1
00:00:23,294 --> 00:00:26,330
- Хей, Джийн.
- Благодаря, Джими.

2
00:00:26,545 --> 00:00:29,007
- Трина.
-Хей, Джими.

3
00:00:30,299 --> 00:00:33,136
- Пакет, Дан.
-Благодаря

4
00:00:37,016 --> 00:00:40,310
какво става как върви

5
00:01:03,959 --> 00:01:06,586
-Здрасти.
-Здравей на себе си.

6
00:01:06,796 --> 00:01:09,549
Много бързам.
Кажи ми какво искаш.

7
00:01:12,010 --> 00:01:13,553
Какво е?

8
00:01:19,559 --> 00:01:20,643
Не мога да го отворя.

9
00:01:42,833 --> 00:01:45,002
Какво пише?

10
00:01:53,343 --> 00:01:55,721
„Само ви напомням за одобрението“-

11
00:01:55,930 --> 00:01:59,017
-"околна среда" и
от Закона за осигуряване на устойчиво развитие”-

12
00:01:59,226 --> 00:02:04,231
-"което беше одобрено без промени."

13
00:02:04,439 --> 00:02:06,816
-Имате ли момент?
-не аз съм...

14
00:02:07,025 --> 00:02:09,485
- Само няколко секунди.
- Добре.

15
00:02:11,654 --> 00:02:13,364
какво е това

16
00:02:17,911 --> 00:02:20,957
-Това шега ли е?
- Не е.

17
00:02:22,582 --> 00:02:26,629
- Бихте ли издържали професионалния изпит?
- Най-после.

18
00:02:26,879 --> 00:02:30,174
Ако някога Ким можеше да го направи,
защо не и аз?

19
00:02:30,382 --> 00:02:34,137
Прекарах останалата част от курсовете си в колеж за възрастни.

20
00:02:34,345 --> 00:02:37,431
Те не са само за разоръжаващи
и за часовете по йога.

21
00:02:37,598 --> 00:02:40,101
Тогава намерих юридическо училище,
който ме прие.

22
00:02:40,310 --> 00:02:43,230
Не беше само Джорджтаун.

23
00:02:43,855 --> 00:02:46,108
Университет на Американска Самоа.

24
00:02:46,317 --> 00:02:50,027
- О, на задочно обучение.
- Не можех да спра да работя.

25
00:02:50,236 --> 00:02:52,738
Учех вечер и през почивните дни.

26
00:02:52,947 --> 00:02:56,994
Това се нарича електронно обучение.
Училището е одобрено.

27
00:02:57,202 --> 00:03:00,247
Добре, земни раци. направих го

28
00:03:00,455 --> 00:03:04,251
Професионалният изпит беше труден за мен.

29
00:03:04,459 --> 00:03:08,047
Два пъти ходих с раница, но толкова
като да загубиш девствеността си.

30
00:03:08,256 --> 00:03:10,508
Третият път е истина.

31
00:03:11,176 --> 00:03:15,388
Сигурно са отнели години.
Как го запазихте в тайна?

32
00:03:15,596 --> 00:03:18,766
Защо не потърси помощта ми?

33
00:03:18,975 --> 00:03:23,479
Ти си най-заетият човек, когото познавам.
Правиш сериозни глупости.

34
00:03:26,941 --> 00:03:30,654
- Не знам какво да кажа.
-Гордееш ли се с мен?

35
00:03:33,282 --> 00:03:35,492
Задължително.

36
00:03:35,701 --> 00:03:39,371
Благодаря ви, това означава много.

37
00:03:40,497 --> 00:03:44,917
Слушай, ако имаш нужда...

38
00:03:45,127 --> 00:03:50,674
- можеш да ме наемеш
след полагане на клетва.

39
00:03:51,550 --> 00:03:54,387
за какво? О, да бъда адвокат.

40
00:03:54,594 --> 00:03:56,638
разбира се

41
00:03:56,847 --> 00:04:00,894
Трябва да говоря с Хауърд за това
и с други акционери.

42
00:04:01,101 --> 00:04:04,981
Не го решавам сам.

43
00:04:05,190 --> 00:04:08,026
Как биха могли да откажат?

44
00:04:08,235 --> 00:04:12,572
Много мотивация.
Виж какво направи.

45
00:04:14,991 --> 00:04:16,743
УСПЕХ, ДЖИМИ

46
00:04:16,951 --> 00:04:19,037
Току що направих шоколадова торта.

47
00:04:19,246 --> 00:04:21,164
- Съдя магазина.
- Добре.

48
00:04:21,373 --> 00:04:24,752
-Запомнете ни, за да бъдем успешни.
- Сега не те помня, Бърт.

49
00:04:24,960 --> 00:04:28,380
Вие представлявате пощенската стая.
Покажи на мацките горе как...

50
00:04:28,588 --> 00:04:32,176
Правите ли парти?

51
00:04:32,385 --> 00:04:36,222
Просто празнуваме Ню Мексико
най-новият адвокат.

52
00:04:36,431 --> 00:04:39,141
чух. Вие сте истински изпълнител.

53
00:04:39,349 --> 00:04:41,102
-Честито, приятелю.
-Благодаря

54
00:04:41,310 --> 00:04:43,604
- Искаш ли малко торта?
-Шшт

55
00:04:43,812 --> 00:04:45,356
Е, защо не.

56
00:04:45,564 --> 00:04:49,527
Наистина впечатляващо.
Всички се гордеем с теб.

57
00:04:49,736 --> 00:04:52,572
Мога ли да говоря с Джими за момент?

58
00:04:52,781 --> 00:04:55,117
-Разбира се
-Задължително.

59
00:05:00,247 --> 00:05:01,915
Моля, седнете.

60
00:05:39,870 --> 00:05:42,207
Ще бъде оценен като нов
половин година по-късно.

61
00:05:42,373 --> 00:05:44,335
Благодаря ви, когато разберете.

62
00:05:44,543 --> 00:05:48,421
- Да затворя ли вратата?
-Скоба.

63
00:06:28,207 --> 00:06:29,718
УНИВЕРСИТЕТ НА НОВО МЕКСИКО
ЮРИСДИКЦИЯ

64
00:06:31,882 --> 00:06:33,258
какво става

65
00:06:33,468 --> 00:06:36,346
- Ще се настаня отново.
- Страхотно.

66
00:06:36,556 --> 00:06:39,350
Те са готови за нас.

67
00:06:39,560 --> 00:06:44,232
Благодаря, но искам да свърша нещата
готово преди обяд и...

68
00:06:44,440 --> 00:06:46,902
Моля те, Ким. Вие го заслужавате.

69
00:06:48,196 --> 00:06:50,240
Елате и се насладете на победата си.

70
00:06:54,872 --> 00:06:58,418
Благодаря ви, че излезете от натоварения си график.

71
00:06:58,627 --> 00:07:01,088
Имам удоволствието да съобщя,
че работихме тясно-

72
00:07:01,256 --> 00:07:03,342
- Окръжен прокурор Берналило
с офиса-

73
00:07:03,510 --> 00:07:07,054
- сключихме споразумение
В случая с Крейг Кетълман.

74
00:07:07,265 --> 00:07:09,601
Това сме ние
справедлив резултат.

75
00:07:09,809 --> 00:07:13,689
Помага да оставите случая зад гърба си,
за което г-н Кетълман дълбоко съжалява.

76
00:07:13,899 --> 00:07:15,735
Той иска да изкупи действията си...

77
00:07:15,944 --> 00:07:19,823
- Мога ли да помогна?
- Дойдох да видя г-жа Ландри.

78
00:07:20,742 --> 00:07:23,453
Назовете го, моля.

79
00:07:24,748 --> 00:07:27,125
- Роднина ли сте?
-Адвокат.

80
00:07:27,585 --> 00:07:31,171
Но аз се отнасям към клиентите си
като семейство.

81
00:07:31,715 --> 00:07:35,302
- Знаете ли къде е той?
- Знам, благодаря.

82
00:07:39,059 --> 00:07:44,106
Добро утро на всички Аз съм Джими Макгил.

83
00:07:44,817 --> 00:07:48,195
Вземете карта, каквато и да е.

84
00:07:48,405 --> 00:07:50,282
добре

85
00:07:50,742 --> 00:07:54,830
какво става добре Не толкова трудно.

86
00:07:57,542 --> 00:08:00,338
Малка изненада от феята на картичката.

87
00:08:01,757 --> 00:08:03,050
Стиснете.

88
00:08:03,259 --> 00:08:08,139
Стисни го,
това, което не виждам под водата. добре

89
00:08:08,350 --> 00:08:13,647
Е, г-жо Ландри. Още няколко
подпис и волята ти ще се сбъдне.

90
00:08:13,858 --> 00:08:18,278
-Искаш ли още бисквитки?
- Не, благодаря. Изобретението идва от ушите.

91
00:08:18,489 --> 00:08:20,783
Вземете го сами, ако промените решението си.

92
00:08:20,992 --> 00:08:22,912
добре Към това.

93
00:08:24,038 --> 00:08:26,875
добре И към това.

94
00:08:28,585 --> 00:08:30,254
Тук е�.

95
00:08:30,840 --> 00:08:33,925
Какво облекчение.
Трябваше да го направя преди години.

96
00:08:34,134 --> 00:08:38,348
Хората го отлагат,
но всеки трябва да има воля.

97
00:08:38,559 --> 00:08:40,602
Кажете на приятелите си.

98
00:08:40,812 --> 00:08:44,692
Струва $140.

99
00:08:44,901 --> 00:08:47,487
В брой или чек е добре.

100
00:08:47,696 --> 00:08:50,866
Или пари в брой.

101
00:08:57,502 --> 00:08:59,253
Малък момент.

102
00:09:12,147 --> 00:09:13,607
Можеш ли да напишеш и това?

103
00:09:13,815 --> 00:09:18,445
Мина толкова време
Не знам колко имам в сметката си.

104
00:09:18,655 --> 00:09:22,118
съжалявам това е ужасно

105
00:09:22,327 --> 00:09:25,247
Имам само $43.

106
00:09:26,583 --> 00:09:29,503
- Добре.
- Мога да поискам аванс.

107
00:09:29,713 --> 00:09:31,339
съжалявам

108
00:09:31,548 --> 00:09:33,843
-Няма значение.
- Не знам какво да кажа.

109
00:09:34,051 --> 00:09:35,929
това е ужасно

110
00:09:37,140 --> 00:09:40,811
Пази завещание,
докато получа субсидията.

111
00:09:41,020 --> 00:09:43,856
Ще дойде в края на следващата седмица.

112
00:09:44,066 --> 00:09:49,864
Не е необходимо. Адресът ми е тук.
Моля, осчетоводете парите, когато ги получите.

113
00:09:50,074 --> 00:09:56,915
Изпратете, да кажем, точно $120.

114
00:09:57,794 --> 00:09:59,504
благодаря

115
00:09:59,713 --> 00:10:01,508
Приятна почивка на деня.

116
00:10:10,769 --> 00:10:15,107
Извинете, плаща ли се
надбавките на вашето семейство за вас?

117
00:10:15,317 --> 00:10:19,739
Не, парите са мои.
Взимам ги от Sandpiper Crossing.

118
00:10:19,950 --> 00:10:22,494
-500 долара на месец...
- Не разбирам.

119
00:10:22,704 --> 00:10:26,541
Получавате социално осигуряване и пенсия,
за които говорихме.

120
00:10:26,750 --> 00:10:30,253
-Как живеете с помощта?
- Чековете отиват при Sandpiper.

121
00:10:30,463 --> 00:10:34,634
Те вземат парите за техните такси и моите разходи.

122
00:10:34,845 --> 00:10:38,057
влизай
Не мисля, че мога да го обясня.

123
00:10:40,769 --> 00:10:46,776
Имам банковите извлечения.
Някъде тук.

124
00:10:46,987 --> 00:10:51,742
Пенсията и осигуровките ви ще отидат
направо към Sandpiper?

125
00:10:51,952 --> 00:10:55,789
От парите взимат каквото им трябва.

126
00:10:56,000 --> 00:10:59,961
Тогава получавам надбавката си. Това е.

127
00:11:00,171 --> 00:11:03,843
Остатъкът отива в спестовната ми сметка.

128
00:11:04,053 --> 00:11:09,224
Това е доста почтено.
Много места работят по този начин.

129
00:11:09,435 --> 00:11:11,771
На всички ли го правят?

130
00:11:11,980 --> 00:11:15,901
да Опитаха се
улесни ни.

131
00:11:18,823 --> 00:11:23,954
мога ли да говоря
кои са приятелите ти тук?

132
00:11:37,932 --> 00:11:41,645
Трябва да гледате отзад.

133
00:11:41,855 --> 00:11:43,565
Това е разковничето.

134
00:11:44,442 --> 00:11:47,320
Имате очила за четене.
Мога ли да ги взема назаем?

135
00:11:47,529 --> 00:11:49,115
-Можеш.
-Благодаря

136
00:11:49,323 --> 00:11:53,078
това е полезно,
но не знам дали е достатъчно.

137
00:11:54,080 --> 00:11:58,335
Наистина малък текст.
Четири. десет. Дванадесет.

138
00:11:58,545 --> 00:12:01,882
Може би памучни тампони, но не съм сигурен.

139
00:12:02,091 --> 00:12:04,927
Сигурно е инцидент,
но въпросът трябва да се провери. или какво?

140
00:12:05,137 --> 00:12:09,100
Те не го правят нарочно.
Може да е нараняване.

141
00:12:09,309 --> 00:12:14,023
Ако го поправим,
получавате парите си обратно. Това е справедливо.

142
00:12:15,110 --> 00:12:16,986
Здравей, Чък.

143
00:12:19,032 --> 00:12:21,784
Тези кутии, които оставих...

144
00:12:30,381 --> 00:12:34,593
Пресичане на пясъчници.

145
00:12:35,180 --> 00:12:37,306
- Ти ли направи завещанието ми?
- Направих.

146
00:12:37,516 --> 00:12:42,396
- Е, пич. благодаря
- благодаря ви няма да го направя отново

147
00:12:42,606 --> 00:12:45,401
Ясно виждам какво направи.

148
00:12:45,610 --> 00:12:48,779
Ти искаше да бъдеш Том Сойер
и ме накара да боядисам оградата.

149
00:12:48,989 --> 00:12:51,243
Бог да ми е на помощ, подейства.

150
00:12:51,409 --> 00:12:55,081
Ако имате нужда от помощ, наемете асистент
и стъпи на собствените си крака.

151
00:12:55,291 --> 00:12:57,710
Добре, ще го направя.

152
00:12:57,920 --> 00:13:01,339
- Дори не слушаш.
- Слушам, Чък.

153
00:13:01,549 --> 00:13:04,261
Независимостта е хубаво нещо.

154
00:13:04,469 --> 00:13:09,141
-Какво казах?
- Погледнете това.

155
00:13:09,351 --> 00:13:13,689
Виждаш ли същото като мен?
Просто погледнете, моля.

156
00:13:14,567 --> 00:13:18,404
- Пресичане на пясъчници.
- Това е старчески дом за възрастни хора.

157
00:13:18,615 --> 00:13:21,533
Това е сметката,
които изпратили на жителите си.

158
00:13:21,743 --> 00:13:23,621
за какво става въпрос

159
00:13:23,956 --> 00:13:26,374
Нищо огромно.
Малки неща като...

160
00:13:26,584 --> 00:13:28,169
Като този.

161
00:13:28,377 --> 00:13:33,007
$14 отстъпка при код 118-62.
Какво е?

162
00:13:33,218 --> 00:13:34,303
Аз самият се сетих за това.

163
00:13:36,555 --> 00:13:41,060
Как успяхте да прочетете това?
Това е като микрофилм�.

164
00:13:47,696 --> 00:13:53,119
118-62 е кърпа за лице.

165
00:13:53,788 --> 00:13:56,834
-$14 за кърпички за лице�.
- Намерих нещо друго.

166
00:13:57,043 --> 00:14:01,255
3.50 за ролка тоалетна хартия
и $22 за аспирин.

167
00:14:01,465 --> 00:14:03,801
Постоянно надценяват.

168
00:14:04,011 --> 00:14:06,388
Не огромен,
но добавя много.

169
00:14:06,640 --> 00:14:11,478
Вижте това. От такава жена
бях измамен с 400 долара миналия месец.

170
00:14:11,689 --> 00:14:14,650
Те също се опитват да го скрият.

171
00:14:14,860 --> 00:14:18,906
- Мисля, че това го прави...
- Изневерявам.

172
00:14:19,448 --> 00:14:21,868
Това ли правех на работа?

173
00:14:22,328 --> 00:14:24,373
Вероятно не сте го забелязали�.

174
00:14:25,916 --> 00:14:28,920
Трудно ми е.

175
00:14:29,088 --> 00:14:31,341
Дори и спрял часовник
е точно два пъти на ден.

176
00:14:31,550 --> 00:14:33,134
Това не е просто малка компания.

177
00:14:33,301 --> 00:14:36,972
Копах по-малко. Притежавайте го
някакъв инвестиционен фонд за недвижими имоти.

178
00:14:37,183 --> 00:14:43,564
Имам нужда от повече информация,
но това може да бъде голяма работа.

179
00:14:43,774 --> 00:14:48,112
Ако има нещо повече
като неправилни фактури-

180
00:14:48,323 --> 00:14:53,787
- и ако ви бъде показано продължаваща измама,
може да е колективен иск.

181
00:14:54,374 --> 00:14:56,251
Какво да правя след това?

182
00:14:56,459 --> 00:14:59,503
Имате нужда от повече информация.
Не можете да го правите с половин уста.

183
00:14:59,714 --> 00:15:04,886
Пълни гърди.
Ще отида там. благодаря

184
00:15:05,846 --> 00:15:07,724
Вие сте страхотни.

185
00:15:20,742 --> 00:15:23,329
Отново дойдох да видя г-жа Ландри.

186
00:15:24,957 --> 00:15:30,212
- Добре. какво мислиш
-Оплаквам се, нови правила.

187
00:15:30,423 --> 00:15:33,635
Ние сме загрижени
относно предоставянето на услуги.

188
00:15:33,844 --> 00:15:36,347
Не съм жиголо, ако това е, което намекваш.

189
00:15:36,556 --> 00:15:38,476
Юридически услуги.

190
00:15:38,683 --> 00:15:44,523
Защитаваме жителите си от тормоз.
Имаме право да отказваме посещения.

191
00:15:45,987 --> 00:15:49,948
Клиентите ми чакат.
Те имат законно право да ме видят.

192
00:15:50,158 --> 00:15:53,454
Трябва да ги срещнете другаде.

193
00:15:57,336 --> 00:16:01,256
Наистина ли? Вие го правите
Soylent Green� там�?

194
00:16:02,969 --> 00:16:05,763
Добре, тръгвам си.

195
00:16:10,813 --> 00:16:12,439
знаеш какво

196
00:16:13,233 --> 00:16:16,570
Всичко това обърна стомаха ми.

197
00:16:16,778 --> 00:16:21,034
Мога ли да използвам тоалетната?
Имам синдром на раздразнените черва.

198
00:16:21,953 --> 00:16:23,580
Бъдете добри.

199
00:16:49,824 --> 00:16:52,537
„До Sandpiper Crossing“.

200
00:16:53,163 --> 00:16:56,917
„Клиенти на Джеймс М. Макгил,
С настоящото обявявам..."

201
00:16:57,545 --> 00:16:59,462
ти добре ли си

202
00:16:59,630 --> 00:17:01,215
„Вярваме, че...
Нарушение на договора."

203
00:17:04,220 --> 00:17:06,389
хайде Имах търпение.

204
00:17:07,642 --> 00:17:10,645
„Оцелял от вълнение...
Ненужен стрес."

205
00:17:10,854 --> 00:17:12,856
Спрете и излезте.

206
00:17:13,024 --> 00:17:15,818
„Моля, свържете се с мен в петък
минало, или трябва да действам."

207
00:17:15,986 --> 00:17:20,074
Това е съобщение
До Sandpiper Crossing за предизвикателството-

208
00:17:20,242 --> 00:17:23,120
- да не разочаровам клиентите си
с надценяване.

209
00:17:23,329 --> 00:17:27,334
Късаш хартии. не съм глух.
Спрете сега.

210
00:17:27,545 --> 00:17:29,379
Това го прави официално.

211
00:17:29,590 --> 00:17:32,717
Ако не спрете да раздробявате,
това е унищожаване на доказателства.

212
00:17:32,927 --> 00:17:34,638
Унищожаване на документи.

213
00:17:34,846 --> 00:17:38,725
Това е наказуемо деяние. Обадете се
на вашите адвокати и им кажете какво казах.

214
00:17:38,934 --> 00:17:41,187
Аз съм Джеймс Макгил, адвокат.

215
00:17:41,854 --> 00:17:44,191
Момчета, това е голяма грешка.

216
00:18:09,311 --> 00:18:12,397
- В кофти момент ли се обадих?
- Съвсем не.

217
00:18:12,607 --> 00:18:16,528
-какво става
- Много добре. Въртя се.

218
00:18:16,738 --> 00:18:19,991
-Ами ти?
-Аз работя.

219
00:18:20,368 --> 00:18:22,078
Приятно ми е да те чуя.

220
00:18:22,287 --> 00:18:26,875
Бях зает.
Знаете какво е.

221
00:18:27,085 --> 00:18:29,046
Да, знам.

222
00:18:29,964 --> 00:18:35,928
Мислех да помоля за услуга.
Бихте ли гледали на Кейли?

223
00:18:36,139 --> 00:18:39,393
Имам смяна вдругиден.

224
00:18:39,602 --> 00:18:42,355
Не бих искал да питам
но детегледачката е...

225
00:18:42,565 --> 00:18:45,568
Каквото и да имате нужда, ще ви помогна.

226
00:18:45,778 --> 00:18:48,948
Измихте ли го?
Не искам да се притеснявам.

227
00:18:49,158 --> 00:18:50,867
Ще помогна по всяко време.

228
00:18:56,501 --> 00:19:02,382
- Не е проблем.
-Благодаря Оценявам това.

229
00:19:02,885 --> 00:19:04,637
Няма да продължи.

230
00:19:04,845 --> 00:19:08,433
- Без петнайсет?
- Ще се видим тогава.

231
00:19:09,019 --> 00:19:10,645
добре

232
00:20:07,558 --> 00:20:09,520
Двойка.

233
00:20:57,545 --> 00:21:01,173
Намери ме вече. къде е

234
00:21:07,016 --> 00:21:09,310
по дяволите

235
00:21:19,074 --> 00:21:23,455
Стига работа.
Не можеш ли да накараш някой друг да те замести?

236
00:21:23,663 --> 00:21:27,083
И така. Не плащат достатъчно
за тези скапани работи.

237
00:21:27,295 --> 00:21:29,839
Продължава и продължава. Попитах го-

238
00:21:30,048 --> 00:21:33,510
- защо си направи проблемите
моите проблеми.

239
00:21:33,720 --> 00:21:35,889
Също като вашите собствени проблеми
не би било достатъчно.

240
00:21:36,098 --> 00:21:38,476
Точно това имам предвид. благодаря

241
00:21:50,994 --> 00:21:52,370
Джеймс Макгил.

242
00:21:52,580 --> 00:21:55,374
Г-н Макгил, Рич Швейкарт
От Schweikart и Cokely.

243
00:21:55,584 --> 00:21:59,046
Ние представляваме Sandpiper Crossing.
как си

244
00:21:59,254 --> 00:22:03,969
-Доста добре, благодаря. Какво ще кажете за себе си?
- Добре.

245
00:22:04,179 --> 00:22:06,515
Извинете, докато ви се обадя по-късно.
Това лош момент ли е?

246
00:22:06,724 --> 00:22:08,643
Съвсем не.

247
00:22:08,852 --> 00:22:10,520
Ти шепнеш.

248
00:22:11,816 --> 00:22:15,610
- На опера съм.
- В коя опера?

249
00:22:16,362 --> 00:22:18,906
- В магическата флейта.
- Моцарт. възхитително.

250
00:22:19,115 --> 00:22:20,952
говоря бързо.

251
00:22:21,160 --> 00:22:26,249
Днес получихме нещо от теб,
не знаем какво е.

252
00:22:26,460 --> 00:22:28,004
Това е писмо с искане.

253
00:22:29,756 --> 00:22:32,425
Не бях сигурен, защото беше написано...

254
00:22:32,635 --> 00:22:38,349
Трябваше да го напиша бързо,
защото вашите клиенти са унищожили доказателства.

255
00:22:38,560 --> 00:22:41,270
Г-н Макгил, ако говорите
от нарязване на хартия-

256
00:22:41,481 --> 00:22:44,609
- не е странно и не е незаконно.
Всички компании го правят.

257
00:22:44,819 --> 00:22:47,739
Това е унищожаване на документи.

258
00:22:47,948 --> 00:22:50,117
Обяснете предположението си.

259
00:22:50,326 --> 00:22:52,161
Всичко е в писмото.

260
00:22:52,371 --> 00:22:56,667
няма да правя нищо друго,
но е трудно за четене.

261
00:22:56,877 --> 00:22:58,796
Използвайте следващия път
удвоете хартията.

262
00:22:59,006 --> 00:23:02,800
Не се интересувайте от хартията, а от посланието.

263
00:23:03,011 --> 00:23:07,474
Вашите клиенти ще бъдат таксувани
по одобрение на възрастните хора-

264
00:23:07,683 --> 00:23:11,730
-измама, както и измама
и нелоялни търговски практики.

265
00:23:11,941 --> 00:23:16,278
Това е само началото. Не залагам
но със сигурност ще намеря още.

266
00:23:16,487 --> 00:23:19,657
Роднина ли сте на Чарлз Макгил?

267
00:23:19,868 --> 00:23:23,664
- Той ми е брат.
-И така? как е той

268
00:23:25,166 --> 00:23:28,335
Не разбирам какво лошо има в това.

269
00:23:28,547 --> 00:23:32,051
Просто се обадих от уважение
към Чарлз-

270
00:23:32,259 --> 00:23:34,179
- защото си помислих
че може да сте свързани.

271
00:23:34,388 --> 00:23:38,434
Партньорът ми предложи наказание
за повдигане на обвинителен акт.

272
00:23:38,644 --> 00:23:40,561
Не исках да го правя.

273
00:23:40,771 --> 00:23:44,651
Спрете да правите това
и отговори на обвиненията.

274
00:23:44,860 --> 00:23:49,031
Отговарям така. Вие не сте
основание да заплаши с призовка.

275
00:23:49,241 --> 00:23:51,661
Опитвате се да мамите и ние го знаем.

276
00:23:51,870 --> 00:23:55,415
Ако продължиш, ръцете ми са вързани.

277
00:23:55,751 --> 00:23:59,712
Съжалявам за прекъсването.
Насладете се на магическата флейта.

278
00:24:00,381 --> 00:24:02,843
Помиришете вълшебната флейта.

279
00:26:09,060 --> 00:26:13,815
Джими, какво правиш тук?

280
00:26:14,026 --> 00:26:18,656
Съжалявам, че се появявам тук.
Имах нужда от работни места.

281
00:26:18,867 --> 00:26:21,996
Какво направи с трапезарията ми?

282
00:26:22,205 --> 00:26:27,085
Семейството на Sandpiper унищожи документите.
Не допуснаха.

283
00:26:27,296 --> 00:26:30,464
- Написах писмо с молба и...
-Разбили ли сте старчески дом?

284
00:26:30,674 --> 00:26:32,927
- В старчески дом.
-Ти им открадна боклука.

285
00:26:33,136 --> 00:26:38,142
Те са били на обществено място без ключалка.
Бяха точно под покривалото за боклук.

286
00:26:38,353 --> 00:26:42,065
Не можете да очаквате поверителност в тази ситуация.

287
00:26:42,274 --> 00:26:45,319
Не е лично,
ако един скитник може да го използва като вигвам.

288
00:26:45,528 --> 00:26:48,698
Това не е ли стандартът
Настаняват ли се тела или скитници?

289
00:26:50,493 --> 00:26:51,913
Горе-долу.

290
00:26:52,122 --> 00:26:57,294
Така че това е напълно законно.
Напълно оправдано.

291
00:26:57,504 --> 00:27:00,341
Искам да разбера
което се опитват да скрият.

292
00:27:00,549 --> 00:27:03,469
Документите не се унищожават по този начин,
освен ако няма какво да крия.

293
00:27:03,678 --> 00:27:05,432
- Разбира се, че не.
-�l� настроение.

294
00:27:05,639 --> 00:27:08,600
Появи се адвокат
и щеше да разкрие модела.

295
00:27:08,810 --> 00:27:11,940
И заедно с това?
Не е случайно.

296
00:27:12,442 --> 00:27:15,278
Поне са прави кройки.

297
00:27:15,487 --> 00:27:19,866
Дори не ме забелязваш.
Просто имам нужда от пространство и спокойствие.

298
00:27:20,077 --> 00:27:24,165
- Тръгвам веднага щом...
-Да, работи. Можете да го направите тук.

299
00:27:24,792 --> 00:27:26,167
благодаря

300
00:27:26,795 --> 00:27:28,880
Клубът е добре.

301
00:27:29,424 --> 00:27:32,260
Ти дори показа, че кафето ще бъде добре.

302
00:27:32,677 --> 00:27:34,846
О, боже мой, да.

303
00:27:35,307 --> 00:27:37,142
Ще го накарам да дойде.

304
00:28:18,073 --> 00:28:20,117
Нагоре, нагоре.

305
00:28:25,584 --> 00:28:27,879
до небето.

306
00:29:13,693 --> 00:29:15,613
Добре, буден си.

307
00:29:18,116 --> 00:29:21,702
По дяволите, колко време съм спал?

308
00:29:22,163 --> 00:29:24,249
Чък, как...

309
00:29:26,085 --> 00:29:28,379
не мога да повярвам

310
00:29:29,967 --> 00:29:35,431
Благодаря, това много помага.
Сякаш бях създал сняг във виелица�.

311
00:29:35,642 --> 00:29:37,685
Само се подобрява.

312
00:29:38,311 --> 00:29:41,814
-Какво е това?
- Вашият димящ пистолет.

313
00:29:42,023 --> 00:29:44,776
Това е сметка за спринцовки.

314
00:29:44,987 --> 00:29:46,614
И така. от кого?

315
00:29:46,822 --> 00:29:49,826
От Morrissey Medical Supply
от Линкълн, Небраска.

316
00:29:50,036 --> 00:29:52,372
- Какво тогава?
-Довери ми се.

317
00:29:52,582 --> 00:29:54,959
Трябва да разгледаме закона за колективните искове.

318
00:29:55,168 --> 00:30:00,256
Всички прецеденти, които се отнасят
18 до USC от 1961-68.

319
00:30:00,676 --> 00:30:07,223
Преглеждаме и жителите
одобрения от 1978 г.

320
00:30:07,435 --> 00:30:12,315
Това вероятно няма да помогне
но е добро начало за нас.

321
00:30:12,526 --> 00:30:14,654
Чакай малко. нас?

322
00:30:15,821 --> 00:30:20,202
- Ще го направим ли заедно?
- Зависи от теб.

323
00:30:26,628 --> 00:30:31,717
Е, да се заемем с работата.

324
00:30:48,408 --> 00:30:50,160
- Ким Уекслър.
-Здравей красавице.

325
00:30:50,370 --> 00:30:54,916
О, заварката. Ще го обикнете веднага.
Искаш нещо.

326
00:30:55,085 --> 00:30:57,254
- Моля, побързайте, искам да се прибера.
- Добре е.

327
00:30:57,421 --> 00:31:01,633
Можете ли да ми го намерите?
нещо от Westlaw? моля

328
00:31:01,843 --> 00:31:04,304
Имаш късмет, че съм чанта за еднократно изхвърляне.

329
00:31:04,514 --> 00:31:06,433
- Нека дойда.
-Благодаря

330
00:31:06,643 --> 00:31:09,562
Само Sedima срещу Imrexist.

331
00:31:09,772 --> 00:31:12,691
Шлезингер срещу Дисни.
Холмс срещу SIPC.

332
00:31:12,900 --> 00:31:14,903
По-бавно. ...срещу Дисни.

333
00:31:15,112 --> 00:31:18,407
-Холмс срещу SI...
-...компютър.

334
00:31:18,617 --> 00:31:24,373
Всеки от 5712, 1-24,
Закон за Ню Мексико, 1978 г.

335
00:31:24,584 --> 00:31:27,920
добре е би помогнало
ако знаех какво търсиш.

336
00:31:28,130 --> 00:31:31,342
-Всичко и всичко.
- Само резюмета ли чета?

337
00:31:31,509 --> 00:31:35,847
Отпечатайте кутиите
и случаите, в които се прави позоваване на тях.

338
00:31:36,015 --> 00:31:40,437
-Овчар като вълк на вратата.
- Ще има хиляди страници.

339
00:31:40,648 --> 00:31:44,402
Бъдете добри и вземете сладко.
Длъжен си ми.

340
00:31:44,612 --> 00:31:48,616
Аз съм, но отнема часове.
Кого да таксувам?

341
00:31:48,827 --> 00:31:53,623
Хауърд. Неговият код е 1933 г.
Тази година Хитлер идва на власт.

342
00:31:53,833 --> 00:31:56,710
Не си забавен. Не таксувам шефа си.

343
00:31:56,919 --> 00:32:01,675
-Ами ти? Ще ти върна парите.
-Сметката се вдига на 300-400 долара.

344
00:32:01,885 --> 00:32:05,472
Счетоводителите ще го намерят и аз
уволнен. Звучи хубаво, но не.

345
00:32:05,683 --> 00:32:08,101
добре е Чакай малко.

346
00:32:11,650 --> 00:32:16,613
Ким не може да печата без код.
Къде си водите бележки?

347
00:32:16,824 --> 00:32:19,869
Това ще отнеме твърде много време.
Използвайте моя, 1868 е.

348
00:32:25,293 --> 00:32:27,629
Използвайте кода на Чък, 1868.

349
00:32:27,796 --> 00:32:30,590
Използвате ли кода на Чък?
Той знае ли за това?

350
00:32:30,801 --> 00:32:33,721
Ние си сътрудничим.
Донесете му ги.

351
00:32:33,931 --> 00:32:36,642
- Ти си спасител.
- Заедно ли разследвахте случая?

352
00:32:36,852 --> 00:32:39,646
Пази го в тайна.
Ще бъде голяма работа.

353
00:32:39,856 --> 00:32:41,900
Може би дори колективен иск.

354
00:32:42,107 --> 00:32:45,069
Ще се уреди за милион-два.

355
00:32:45,279 --> 00:32:48,366
Как действа?
Чък е партньор в HHM.

356
00:32:48,576 --> 00:32:53,289
Знам договора му.
Не му е позволено да работи с външни лица.

357
00:32:53,500 --> 00:32:56,836
Разрешено е само в малки� 
и в pro bono случаи.

358
00:32:57,045 --> 00:33:00,759
Аз съм боно, истински боно.
Чък е звезда. Те го уредиха.

359
00:33:01,677 --> 00:33:04,513
Ще преживее ли Чък това?
Когато те видях за последно...

360
00:33:04,722 --> 00:33:08,184
Той не беше на себе си.
Това е добре за него.

361
00:33:09,939 --> 00:33:12,775
- Добре е.
- Какво�?

362
00:33:12,984 --> 00:33:16,487
аз не знам без значение,
Ще се видим след няколко часа.

363
00:33:16,698 --> 00:33:20,034
добре Поръчваме пица.
Ще ти спестя едно парче.

364
00:33:37,978 --> 00:33:41,982
Ако не ги държите отделно,
става кафяво.

365
00:33:46,405 --> 00:33:48,241
Ние сме тук.

366
00:33:48,867 --> 00:33:53,581
Играехме на скулптори.
Тя е Микеланджело.

367
00:33:54,750 --> 00:33:58,254
-Как мина?
- Е, беше момиче.

368
00:33:58,464 --> 00:33:59,841
как мина

369
00:34:00,050 --> 00:34:02,970
Той е истинска мечта. Наистина лесно.

370
00:34:03,763 --> 00:34:06,349
Така си и останах.

371
00:34:08,311 --> 00:34:10,981
Какво става, скъпа?

372
00:34:12,025 --> 00:34:14,652
Моят е най-добрият източник.

373
00:34:14,863 --> 00:34:18,907
Чакай малко.
искам да говоря с теб

374
00:34:19,284 --> 00:34:21,162
Какво сега?

375
00:34:25,085 --> 00:34:30,716
Какво трябва да се направи с тях?
Нося ги от седмици.

376
00:34:30,926 --> 00:34:35,890
Буквално ги държеше.
Всяко място се чувства различно.

377
00:34:36,100 --> 00:34:42,482
Мислех да ги сложа в хартиен плик,
но се усети...

378
00:34:42,693 --> 00:34:45,362
Без Мати имам разходи.

379
00:34:45,572 --> 00:34:47,949
Животозастраховането помогна, но...

380
00:34:48,576 --> 00:34:53,831
Искам да попитам мога ли да използвам парите?

381
00:34:54,165 --> 00:34:55,418
Стейс.

382
00:34:56,461 --> 00:34:58,923
Ако парите помогнат
за теб и Кейли-

383
00:34:59,132 --> 00:35:04,263
- и ако направят същото
добър в света, използвай всяко пени.

384
00:35:05,016 --> 00:35:06,976
Това е облекчение.

385
00:35:07,185 --> 00:35:09,354
Те са много полезни.

386
00:35:13,902 --> 00:35:16,906
Разбира се, това е само капка в морето.

387
00:35:23,290 --> 00:35:25,751
Всеки е имал проблеми с тях�.

388
00:35:25,961 --> 00:35:29,798
Имах един. Двигателят
компютърът заседна в Скалистите планини.

389
00:35:30,008 --> 00:35:33,095
Реши се, че двигателят
Прегрях и това беше.

390
00:35:33,304 --> 00:35:35,556
Най-близката работилница
беше на 160 километра.

391
00:35:35,766 --> 00:35:38,102
Теглих го до Telluride.
Беше невероятно.

392
00:35:38,311 --> 00:35:39,772
не

393
00:35:40,273 --> 00:35:43,359
Ставаше въпрос за процесора.

394
00:35:43,568 --> 00:35:48,158
Беше 800 долара без работа.

395
00:35:48,325 --> 00:35:51,120
Sandpiper Crossing Nursing Home

396
00:35:52,331 --> 00:35:54,458
Мел, мога ли да ти се обадя отново?

397
00:36:03,806 --> 00:36:07,893
Чък, пясъчникът кацна.

398
00:36:17,074 --> 00:36:19,118
Аз съм Джими Макгил. Добре дошли

399
00:36:19,326 --> 00:36:22,579
Рич Швейкарт.
Това е Алвин Рийс. Фил Джергенс.

400
00:36:22,790 --> 00:36:27,171
Благодаря ви, че дойдохте. трябва да попитам,
че не оставяте електроника в колата.

401
00:36:27,379 --> 00:36:29,757
Лаптопи, BlackBerry,
таблети и часовници.

402
00:36:29,967 --> 00:36:32,386
Ако включва облизване...
остави го

403
00:36:32,595 --> 00:36:36,516
-Защо?
- Брат ми Чък е чувствителен.

404
00:36:36,726 --> 00:36:39,812
Това е болест.
Това е вашата такса за престой.

405
00:36:40,023 --> 00:36:43,360
Чух за това�.
Просто ги остави тук.

406
00:36:45,948 --> 00:36:47,782
така.

407
00:36:52,873 --> 00:36:55,500
Направи си къща. ще се върна скоро.

408
00:37:03,805 --> 00:37:07,101
Чък, хайде сега.

409
00:37:10,355 --> 00:37:14,484
- Не знам дали мога да го направя.
- Ти можеш.

410
00:37:14,695 --> 00:37:16,323
Тези момчета...

411
00:37:16,490 --> 00:37:22,121
Те са нищо.
Те са Пистънс, а вие сте Булс.

412
00:37:22,331 --> 00:37:27,963
Просто седи там и гледай заплашително.

413
00:37:28,173 --> 00:37:31,426
Те вече се страхуват от теб,
и има защо.

414
00:37:31,636 --> 00:37:33,888
Вие сте Чарлз Макгил.

415
00:37:34,098 --> 00:37:36,767
Отивам да им покажа.

416
00:37:44,821 --> 00:37:48,784
Помниш ли ме, Чарлз?
Веднъж защитавахме заедно.

417
00:37:48,994 --> 00:37:50,996
Church's Donuts срещу Amendola.

418
00:37:51,205 --> 00:37:55,293
Минаха десет години.

419
00:37:55,502 --> 00:37:57,712
Ние ги предизвикахме.

420
00:37:57,922 --> 00:38:01,801
Те предизвикаха обратно,
и градът предизвика всички ни.

421
00:38:02,012 --> 00:38:04,806
Свързахме четири предизвикателства заедно.

422
00:38:05,017 --> 00:38:06,892
Бях сигурен, че ще загубим...

423
00:38:07,101 --> 00:38:09,270
- но ти взе назаем...
Какво беше това?

424
00:38:10,941 --> 00:38:13,110
Addyston Pipe и Steeli�.

425
00:38:13,320 --> 00:38:16,572
Ти направи историята антикартелна,
и съдията постановява съкратена присъда.

426
00:38:16,782 --> 00:38:18,826
Беше невероятно.

427
00:38:19,036 --> 00:38:22,580
Мислех, че ще вземеш най-високото
на съд един ден.

428
00:38:24,459 --> 00:38:28,047
радвам се да те видя

429
00:38:31,260 --> 00:38:33,055
Е, да започваме.

430
00:38:35,058 --> 00:38:39,561
Прочетохме вашите актуализирани изисквания.
Доста голям списък за пазаруване. Много креативен.

431
00:38:39,772 --> 00:38:43,693
Както вашите клиенти
са таксували моите клиенти.

432
00:38:43,903 --> 00:38:46,406
Това е на нивото на Салвадор Дали.

433
00:38:46,614 --> 00:38:48,867
S�p��. Не можете да накарате това да работи.

434
00:38:49,077 --> 00:38:51,037
Като оставим настрана липсата на доказателства...

435
00:38:51,247 --> 00:38:56,252
Нямаше десет долара заключени,
Намерих всичко в публичното пространство.

436
00:38:57,423 --> 00:39:01,968
Съдията може или не може да се съгласи.
Какво трябва да бъде одобрено от възрастните хора?

437
00:39:02,179 --> 00:39:05,349
-Според закона трябва да докажете,
че е неразумно.

438
00:39:06,100 --> 00:39:08,728
Някой трябваше да заплаши
Жителите на Sandpiper Crossing.

439
00:39:08,937 --> 00:39:13,234
Никой не отрече, че някой ги е заплашвал
с нож, за да му даде пари за обяд.

440
00:39:13,445 --> 00:39:17,115
Много старчески домове
може да е неуважаван -

441
00:39:17,324 --> 00:39:18,992
- но нашият клиент не е.

442
00:39:19,202 --> 00:39:23,331
Всичките им 12 старчески домове
са петзвездни заведения.

443
00:39:23,540 --> 00:39:27,254
Всеки от тях е пълен
щастливи и здрави жители.

444
00:39:27,798 --> 00:39:30,675
Sandpiper се грижи
не ги разочароваха.

445
00:39:30,884 --> 00:39:36,933
Но ние го разглеждаме и някои
вашите клиенти са надценени.

446
00:39:37,144 --> 00:39:40,855
Това е счетоводна грешка
дори близо до измама.

447
00:39:41,066 --> 00:39:45,446
Изчислихме щетите. Те са
общо $46,320.

448
00:39:46,282 --> 00:39:49,411
Готови сме да направим следното.

449
00:39:49,620 --> 00:39:51,914
Ние ще го възстановим на вашите клиенти.

450
00:39:52,124 --> 00:39:54,918
Веднага ще получите чек за $46 320.

451
00:39:55,128 --> 00:40:00,091
На всичкото отгоре плащаме на другите
46 000 за вашите разходи.

452
00:40:00,301 --> 00:40:04,263
Това прави 92 000 долара.
Да се ​​съгласим точно на 100 000.

453
00:40:04,474 --> 00:40:08,686
Ние не продаваме за забавление и
вашите клиенти се отказват от исканията си.

454
00:40:15,280 --> 00:40:18,492
Старайте се повече.

455
00:40:21,498 --> 00:40:25,750
Това беше в писмото ви за искане.
Спринцовки за инжектиране. Какво тогава?

456
00:40:25,961 --> 00:40:30,133
Не знам дали си наясно с това,
но се използват в старчески домове.

457
00:40:30,343 --> 00:40:33,429
Не става въпрос за продукта
но откъде идва.

458
00:40:34,891 --> 00:40:36,684
Линкълн, Небраска.

459
00:40:37,228 --> 00:40:39,022
Добре, Cornhuskers.

460
00:40:42,734 --> 00:40:46,989
защото не го разбираш,
Обясних ти го.

461
00:40:47,200 --> 00:40:51,037
Въпреки че Небраска започва с N�-

462
00:40:51,248 --> 00:40:54,959
- така е обаче
различен щат от Ню Мексико.

463
00:40:55,169 --> 00:41:00,967
Вашият клиент прие пратката
през държавните граници.

464
00:41:01,177 --> 00:41:04,222
Все пак през пощата.

465
00:41:06,143 --> 00:41:10,105
-Опитваш ли се да пледираш РИКО?
-Като че ли клиентът ни беше Джон Готи?

466
00:41:10,314 --> 00:41:13,818
Сигурен съм, че знаете този RICO
използвани при бизнес спорове.

467
00:41:14,029 --> 00:41:18,325
Въз основа на случая Sedima
Прагът за използване на закона RICO е нисък.

468
00:41:19,369 --> 00:41:22,163
Междудържавна търговия
е гадно.

469
00:41:22,374 --> 00:41:26,836
Когато докажем,
че сте таксували твърде много...

470
00:41:27,046 --> 00:41:30,091
Сам казвам, че си излъгал.

471
00:41:30,301 --> 00:41:33,555
Щетите са многобройни,
така че можете да проникнете във вашите 100 тона-

472
00:41:33,765 --> 00:41:36,268
- знаеш къде.

473
00:41:42,152 --> 00:41:44,112
Можеш ли да изчакаш малко?

474
00:41:56,713 --> 00:42:00,551
За каква сума си мислехте?

475
00:42:02,346 --> 00:42:04,181
20 милиона.

476
00:42:04,389 --> 00:42:06,142
-Извинете?
-Чухте да.

477
00:42:06,352 --> 00:42:10,564
- Нямаш търпение...
-20 милиона долара.

478
00:42:11,775 --> 00:42:13,861
Или ще видим в съда.

479
00:42:27,716 --> 00:42:30,259
-20 милиона?
- Не ги ли чу?

480
00:42:30,469 --> 00:42:34,430
Това е голяма компания.
Имат 12 старчески дома.

481
00:42:34,640 --> 00:42:36,975
Не всичко може да е в Ню Мексико.

482
00:42:37,185 --> 00:42:41,190
Може и да е
многощатски групов иск

483
00:42:41,400 --> 00:42:46,572
- за което се прилага наказанието
Законът RICO. 20 милиона е умерено.

484
00:42:46,782 --> 00:42:48,909
Да започнем със сертифицирането на предизвикателството.

485
00:42:49,118 --> 00:42:51,913
Ще направя чернова на жалбата.
Опитвам се да получа условно освобождаване.

486
00:42:52,123 --> 00:42:55,043
Те се опитаха да го отменят,
но документите трябва да бъдат разкрити.

487
00:42:55,253 --> 00:42:57,255
Трябва да отидете в старчески дом.

488
00:42:57,464 --> 00:43:02,969
Забраната трябва да бъде отменена
дори и с ограничителна заповед.

489
00:43:05,392 --> 00:43:09,020
Искаш ли да започнеш
молба за ограничителна заповед?

490
00:43:09,230 --> 00:43:10,356
искам да

491
00:43:36,936 --> 00:43:40,731
Изглежда добре.
Няма дирофилариоза и краста.

492
00:43:40,941 --> 00:43:43,861
- Откъде го взе?
- Хуманно отношение към животните.

493
00:43:44,070 --> 00:43:47,408
добре Има твърде много заводи за кученца.

494
00:43:47,618 --> 00:43:52,247
Някой доведе тук бездомно куче.
Някой човек беше усъвършенствал твърде много.

495
00:43:52,458 --> 00:43:56,629
Имаше огромна херния.
То дори не можеше да ходи.

496
00:43:57,339 --> 00:44:00,634
Такива момчета отиват по дяволите.

497
00:44:03,932 --> 00:44:06,100
Мога ли да помогна с нещо друго?

498
00:44:07,520 --> 00:44:12,233
- Имате ли още връзки?
- Зависи каква работа търсите.

499
00:44:12,444 --> 00:44:15,655
Какво правиш, какво не правиш
какво искаш, какво не.

500
00:44:15,865 --> 00:44:19,952
Кажи ми какво намираш,
така че ще ви кажа какво правя.

501
00:44:32,054 --> 00:44:35,057
Взех го от купувача
трима нови клиенти днес.

502
00:44:35,266 --> 00:44:39,063
Възрастни хора тъпчат сламки
са по-бързи, отколкото си мислите.

503
00:44:41,401 --> 00:44:43,778
Мога да спя десетилетие.

504
00:44:50,830 --> 00:44:52,582
Получихте ли това, което поисках?

505
00:44:52,791 --> 00:44:55,669
Законови условия.

506
00:44:55,879 --> 00:44:57,505
мамка му

507
00:44:58,759 --> 00:45:01,010
В колата е.

508
00:45:02,972 --> 00:45:05,851
Чакай малко. аз...

509
00:45:06,561 --> 00:45:08,228
отивам.

510
00:45:14,697 --> 00:45:16,240
къде е...

511
00:45:49,453 --> 00:45:50,956
Чък?

512
00:46:06,472 --> 00:46:09,809
-Чък?
-И така?
