1
00:00:40,333 --> 00:00:42,811
<i>Ах, извинете.</i>

2
00:00:42,833 --> 00:00:45,936
<i>Извини, работата е
Ух, јавно говорење</i>

3
00:00:45,958 --> 00:00:47,749
<i>никогаш не бил мој, ух...</i>

4
00:00:49,291 --> 00:00:51,749
<i>...моето-- не можам ни
мисли на зборот.</i>

5
00:00:51,771 --> 00:00:53,769
Јас,...

6
00:00:53,791 --> 00:00:56,790
Речиси би направил се
да се избегне јавно говорење.

7
00:00:56,812 --> 00:01:00,311
Како, дури и да умре.
би умрел...

8
00:01:00,333 --> 00:01:01,733
наместо јавно говорење.

9
00:01:01,833 --> 00:01:05,749
Како, ако дојде метеор и слета
на нас во моментов, би ми олеснало.

10
00:01:05,771 --> 00:01:08,790
Јас би бил, како,
„Дојди кај тато“.

11
00:01:08,812 --> 00:01:11,019
Илија, опушти се.

12
00:01:11,041 --> 00:01:12,150
Тоа е само а
вежбање теренот.

13
00:01:12,250 --> 00:01:13,832
Сите сме на
истиот тим, нели?

14
00:01:13,854 --> 00:01:14,941
Без притисок.

15
00:01:15,041 --> 00:01:17,749
Мислам, освен Регалот
Иднината на компанијата Blue Condom

16
00:01:17,771 --> 00:01:19,894
и сите ние
кои работат овде.

17
00:01:19,916 --> 00:01:22,144
Овој терен не успева,
сите одиме цицки.

18
00:01:22,166 --> 00:01:24,708
- И ние не сакаме тоа да се случи.
- Точно.

19
00:01:26,083 --> 00:01:28,541
Како што сите знаете,
Јас сум малку гермафоб.

20
00:01:29,291 --> 00:01:31,108
Сурово куче?

21
00:01:31,208 --> 00:01:33,458
„Не. Јас велам: „Не, куче“.

22
00:01:34,208 --> 00:01:38,728
И, хм, и така имаше ова
еднаш кога водев љубов

23
00:01:38,750 --> 00:01:41,290
на жена од - ох,
не е важно каде...

24
00:01:41,312 --> 00:01:45,103
но, бевме
го ставам и јас...

25
00:01:45,125 --> 00:01:48,894
моите тестиси стануваа
во непосредна близина на нештата

26
00:01:48,916 --> 00:01:50,999
Не сакав да
станете во непосредна близина на...

27
00:01:51,021 --> 00:01:53,040
Што се случува овде?
што сме ние...

28
00:01:53,062 --> 00:01:55,686
Не знам,
но не можам да го тргнам погледот.

29
00:01:55,708 --> 00:01:57,957
Може ли да предложам
промена на облеката?

30
00:01:57,979 --> 00:01:59,233
Можеби мокро одело?

31
00:01:59,333 --> 00:02:01,894
Нека заврши Илија, те молам.

32
00:02:01,916 --> 00:02:05,874
Се поврзувам со тоа што го кажуваш затоа што
Јас, самиот, често сум чувствувал машки топки

33
00:02:05,896 --> 00:02:09,686
лесно ме чука одзади
како парчиња топли кучешки гомна

34
00:02:09,708 --> 00:02:11,290
виси во а
пластична кеса за пукање.

35
00:02:11,312 --> 00:02:13,624
Вознемирувачко е
и одвратно.

36
00:02:13,646 --> 00:02:16,103
Тоа е вознемирувачко.

37
00:02:16,125 --> 00:02:17,999
Извини,
дали е Стив од HR тука?

38
00:02:18,021 --> 00:02:21,707
Не го поканив.
Уф, забавната полиција.

39
00:02:21,729 --> 00:02:24,540
Ах, всушност, тука сум.

40
00:02:24,562 --> 00:02:26,394
О, ебате.

41
00:02:26,416 --> 00:02:29,853
Како и да е,
како што знаете сите, хм...

42
00:02:29,875 --> 00:02:35,061
m-повеќе профилактички се
продаден за време на Светското првенство

43
00:02:35,083 --> 00:02:37,499
од било кој настан
на планетата Земја.

44
00:02:37,521 --> 00:02:40,436
Дури и повеќе од
Денови на вљубените.

45
00:02:40,458 --> 00:02:42,541
Дури и повеќе од
Олимпијадата.

46
00:02:43,041 --> 00:02:44,874
Раул, тоа е твојот знак,
„Повеќе од Олимпијадата.

47
00:02:44,896 --> 00:02:46,561
О, извини. Да.

48
00:02:46,583 --> 00:02:48,332
- Ах... Да.
- Не. Да.

49
00:02:48,354 --> 00:02:49,566
О, Ш...

50
00:02:49,666 --> 00:02:51,624
О, Боже мој. Ве молам
тргни го тоа од мене.

51
00:02:51,646 --> 00:02:52,566
Живо е!

52
00:02:52,666 --> 00:02:54,603
Добро, има,

53
00:02:54,625 --> 00:02:55,941
- Ах...
- Т-Исклучи го.

54
00:02:56,041 --> 00:02:57,150
Во ред.

55
00:02:57,250 --> 00:02:58,874
Јас не - Има
копче некаде.

56
00:03:01,375 --> 00:03:03,228
Ах, може ли да се извинам?

57
00:03:03,250 --> 00:03:05,124
- Не сега, Џереми.
- Не, едноставно имам ...

58
00:03:05,146 --> 00:03:07,624
Тешко излегов во 11:30,
па...

59
00:03:07,646 --> 00:03:08,900
Единаесет и триесет?

60
00:03:09,000 --> 00:03:11,316
- Да.
- Што не може да се движи?

61
00:03:11,416 --> 00:03:13,019
Дијализа.

62
00:03:13,041 --> 00:03:15,394
- О, срање.
- Да.

63
00:03:15,416 --> 00:03:17,874
Жал ми е. Да.
Не, нема проблем.

64
00:03:17,896 --> 00:03:21,124
Секој прави што
треба да направат.

65
00:03:21,146 --> 00:03:24,832
Како и да е, хм,
тапан, те молам.

66
00:03:27,291 --> 00:03:30,832
Со цел да се победи на
Сметка на Светското првенство,

67
00:03:30,854 --> 00:03:34,519
Јас смислив
и дизајниран

68
00:03:34,541 --> 00:03:39,040
кондом кој покрива
и пенисот

69
00:03:39,062 --> 00:03:41,708
и тестисите.

70
00:03:42,791 --> 00:03:44,499
Јас го нарекувам ...

71
00:03:50,041 --> 00:03:51,957
Во секое време на тој метеор,
Бог.

72
00:03:57,208 --> 00:03:59,250
Сентинел на тестисите.

73
00:04:01,375 --> 00:04:03,269
О.

74
00:04:03,291 --> 00:04:06,416
Да, некако се продава
самиот, дали сум во право?

75
00:05:04,291 --> 00:05:07,103
{\ an8}За она што вреди, вие
го дизајнираше срањето од тој кондом.

76
00:05:07,125 --> 00:05:09,749
{\ an8}Тоа е еден од најневеројатните производи
Јас некогаш ќе имам задоволство да пуштам.

77
00:05:09,771 --> 00:05:11,394
{\ an8} Да.

78
00:05:11,416 --> 00:05:14,103
{\ an8}Еј, Бред, ах...

79
00:05:14,125 --> 00:05:16,103
{\ an8}не ме заштитувајте.

80
00:05:16,125 --> 00:05:21,269
{\ an8}Двајцата знаеме дека тоа беше
би требало да биде вежбање.

81
00:05:21,291 --> 00:05:23,499
{\ an8}Само тест. јас бев
разработувајќи ги кривините.

82
00:05:23,521 --> 00:05:25,916
{\ an8}О,
имаше некаква извиткување.

83
00:05:30,833 --> 00:05:32,958
Што?
Тоа е љубезно бифе.

84
00:05:40,541 --> 00:05:42,415
Дали потпевнуваш
„Го изградивме овој град“?

85
00:05:42,437 --> 00:05:43,400
Да.

86
00:05:43,500 --> 00:05:47,000
Го правам тоа затоа што не ме бива
голтање апчиња, па тоа е како ...

87
00:05:47,916 --> 00:05:51,415
Кога грлото ми се затвора, јас
само пејте малку и ...

88
00:05:51,437 --> 00:05:54,207
се спушта надолу, расеан.

89
00:05:54,229 --> 00:05:56,332
Ах, тоа...

90
00:05:56,354 --> 00:05:57,691
Ох.

91
00:05:57,791 --> 00:06:00,186
Вие го разбирате тоа
ова е мојот производ?

92
00:06:00,208 --> 00:06:02,061
Мое е.
Дојде од мојот мозок.

93
00:06:02,083 --> 00:06:03,441
Јас треба да бидам
еден што го прикажува.

94
00:06:03,541 --> 00:06:05,582
Ах...
не сум сигурен дали тоа ми се допаѓа.

95
00:06:05,604 --> 00:06:07,415
Нема „јас“ во „тимот“.

96
00:06:07,437 --> 00:06:10,853
Тоа е, како, половина од зборот.

97
00:06:10,875 --> 00:06:12,191
Фактите се факти.

98
00:06:12,291 --> 00:06:14,082
Нема подобро
дизајнер од тебе, Илија,

99
00:06:14,104 --> 00:06:15,874
но нема подобро
продавач отколку Бред.

100
00:06:15,896 --> 00:06:18,457
Па гледаш, состави го тоа,
вие сте совршени партнери.

101
00:06:18,479 --> 00:06:20,686
Стекот...
и крцкањето.

102
00:06:20,708 --> 00:06:22,582
Да, не,
јас така го гледам Бред.

103
00:06:22,604 --> 00:06:24,144
Целиот е шушкав, без стек.

104
00:06:24,166 --> 00:06:25,915
Спротивностите извлекуваат
најдобри еден во друг.

105
00:06:25,937 --> 00:06:27,275
Размислете...

106
00:06:27,375 --> 00:06:29,644
Бен и Џери или чоколадо
и путер од кикирики.

107
00:06:29,666 --> 00:06:31,374
- Мајкл и Фредо.
- Еве ти.

108
00:06:31,396 --> 00:06:33,353
Добро, но која сум јас?

109
00:06:33,375 --> 00:06:35,333
О, тоа е такво
прашање на Фредо.

110
00:06:37,041 --> 00:06:39,603
Добро утро,
Сенхор Сантос,

111
00:06:39,625 --> 00:06:42,624
а останатите ценети
Бразилско Министерство за патувања.

112
00:06:42,646 --> 00:06:45,353
Моето име е Бред.
Бред Луисон.

113
00:06:45,375 --> 00:06:48,144
Но ти,
викај ме Бред од продажба.

114
00:06:48,166 --> 00:06:50,915
Само ве разбирам момци
слушнавте од Champ Condoms?

115
00:06:50,937 --> 00:06:52,275
Ох-ее.

116
00:06:52,375 --> 00:06:54,228
Тежок чин за следење.

117
00:06:54,250 --> 00:06:57,790
Но каде што Регал Блу не може
одговараат на Шампионатот по големина и размер,

118
00:06:57,812 --> 00:07:02,082
тие не можат да се поклопат
нас во <i>paixão.</i>

119
00:07:03,458 --> 00:07:06,082
Можам само да замислам,
како човек од Бразил,

120
00:07:06,104 --> 00:07:08,082
знаеш сè
за страста.

121
00:07:08,104 --> 00:07:09,769
Но понекогаш

122
00:07:09,791 --> 00:07:13,061
<i>paixão</i> може да има
несакани последици.

123
00:07:13,083 --> 00:07:16,603
Ние овде во Регал Блу
се за заштита

124
00:07:16,625 --> 00:07:18,457
нашите најценети
поседување.

125
00:07:18,479 --> 00:07:20,186
А <i>pênis...</i>

126
00:07:20,208 --> 00:07:23,665
е страшна работа да се
изложување на несакан ризик.

127
00:07:23,687 --> 00:07:26,144
Така, и <i>вагината.</i>

128
00:07:26,166 --> 00:07:30,957
Но, тие не се единствените вредни предмети кои се изложени
во енергична сесија на водење љубов.

129
00:07:30,979 --> 00:07:35,290
Зборувам за непосакуваното
гости на која било страствена забава.

130
00:07:35,312 --> 00:07:37,644
<i>Os testículos.</i>

131
00:07:37,666 --> 00:07:40,290
<i>Os testículos</i> имаат
долго време се предаватели

132
00:07:40,312 --> 00:07:43,144
и/или приемници
на несакани загадувачи.

133
00:07:43,166 --> 00:07:45,040
Тие се малку тркалезни
супер-распространувачи.

134
00:07:45,062 --> 00:07:47,040
- До сега.
- Не греши.

135
00:07:47,062 --> 00:07:49,124
Воведување
кондом кој покрива

136
00:07:49,146 --> 00:07:52,811
не само вратилото
и главата на <i>pênis</i>

137
00:07:52,833 --> 00:07:57,082
но, исто така, благодарение на нашите патентирани
технологија на латекс чанта,

138
00:07:57,104 --> 00:07:59,644
самите <i>os testículos</i>.

139
00:07:59,666 --> 00:08:02,165
И скапоценото
генетско семе внатре.

140
00:08:03,416 --> 00:08:05,999
Зошто никој нема
мислев на ова порано?

141
00:08:06,021 --> 00:08:08,144
Зошто навистина, Сенхор Сантос?

142
00:08:08,166 --> 00:08:13,499
Зошто да не дозволите Regal Blue да ве чашка
а твоето на следното Светско првенство?

143
00:08:19,583 --> 00:08:21,394
Импресивно.

144
00:08:21,416 --> 00:08:22,650
Многу импресивно.

145
00:08:22,750 --> 00:08:23,858
Навистина.

146
00:08:23,958 --> 00:08:25,894
Имам само едно прашање.

147
00:08:25,916 --> 00:08:28,394
Овој кондом,
како го викаш?

148
00:08:28,416 --> 00:08:30,541
- Одлично -
- Сентинел на тестисите.

149
00:08:36,708 --> 00:08:38,728
- Мм.
- Не знам.

150
00:08:38,750 --> 00:08:40,874
Звучи малку, мм...

151
00:08:40,896 --> 00:08:42,853
клинички, а?

152
00:08:42,875 --> 00:08:45,603
Не премногу... не премногу секси.

153
00:08:45,625 --> 00:08:48,625
Поради што тоа функционира
титулата е заменета со...

154
00:08:50,125 --> 00:08:52,165
...топките горе!

155
00:08:53,583 --> 00:08:55,608
Сега зборуваме.

156
00:08:55,708 --> 00:08:58,665
Мал <i>болас де фудбал</i>
токму таму на кондомот.

157
00:08:58,687 --> 00:09:01,208
Го сакам тоа.
Многу го сакам.

158
00:09:03,291 --> 00:09:04,525
<i>Бом.</i>

159
00:09:04,625 --> 00:09:09,541
Официјалниот кондом
од Бразил 2025 година е...

160
00:09:11,458 --> 00:09:13,269
...топките горе!

161
00:09:13,291 --> 00:09:14,691
<i>♪ Го посакувам тоа
Можев ♪</i>

162
00:09:14,791 --> 00:09:17,165
<i>♪ сменете го времето ♪</i>

163
00:09:17,875 --> 00:09:21,540
<i>♪ Уживајте во звукот на
тишина во мојот автомобил ♪</i>

164
00:09:21,562 --> 00:09:25,478
<i>♪ Ти-ти-ти-можеш
обвинувајте ја N-E-R-D ♪</i>

165
00:09:25,500 --> 00:09:29,769
<i>♪ Ти-ти-ти-можеш да обвинуваш
тоа на сон од мандарина ♪</i>

166
00:09:29,791 --> 00:09:34,061
<i>♪ Ти-ти-ти-можеш да ја обвиниш
вселенски човек, обвини го snacky...</i>

167
00:09:34,083 --> 00:09:36,957
Ова ќе биде неверојатно
партнерство, Сенхор Сантос.

168
00:09:36,979 --> 00:09:39,103
Те молам, викај ме Артур.

169
00:09:39,125 --> 00:09:40,483
Сфативте, Арти.

170
00:09:40,583 --> 00:09:43,165
Господа, шампањ.

171
00:09:43,187 --> 00:09:44,936
„Шампања“.

172
00:09:44,958 --> 00:09:46,540
- А малку тост?
- Не, не.

173
00:09:46,562 --> 00:09:47,775
Не за мене.

174
00:09:47,875 --> 00:09:50,061
Па извинете, но ...

175
00:09:50,083 --> 00:09:51,957
девет години во март.

176
00:09:51,979 --> 00:09:53,275
Ти пичка.

177
00:09:53,375 --> 00:09:54,650
се шегувам.

178
00:09:54,750 --> 00:09:56,665
Еј, имаш малку
фаќање на чекор да се направи.

179
00:09:56,687 --> 00:09:57,941
Еј.

180
00:09:58,041 --> 00:09:59,191
Што имаш таму?

181
00:09:59,291 --> 00:10:01,353
О, ова е еден
Абигејл Бреслин.

182
00:10:01,375 --> 00:10:03,936
Тоа е како храмот на Ширли
но дуплирајте го гренадинот.

183
00:10:03,958 --> 00:10:05,499
Како да имате вистински
ебен коктел, а?

184
00:10:05,521 --> 00:10:06,608
Сега готвиме.

185
00:10:06,708 --> 00:10:08,415
Добро, мислев дека ние
завршија со готвење.

186
00:10:08,437 --> 00:10:10,624
- О, не, сега само што готвам.
- О.

187
00:10:10,646 --> 00:10:11,691
Да.

188
00:10:11,791 --> 00:10:13,978
- Те молам, не го замајувај.
- Скрши тоа?

189
00:10:14,000 --> 00:10:15,400
Да не бевте таму
ова утро?

190
00:10:15,500 --> 00:10:17,207
Играв херојска топка.

191
00:10:17,229 --> 00:10:19,936
Вие двајца сте такви
добро заедно.

192
00:10:19,958 --> 00:10:21,811
Не го гледаш,
но јас правам.

193
00:10:21,833 --> 00:10:24,311
- Еј, Арти, еден тост.
- Не, не, те молам.

194
00:10:24,333 --> 00:10:26,207
- Те молам, не, не.
- Знаеш што?

195
00:10:26,229 --> 00:10:27,978
- Не.
- Како традиција ...

196
00:10:28,000 --> 00:10:29,999
Види, јас дури и не
сакаш да пиеш.

197
00:10:30,021 --> 00:10:31,894
Само шмркање.

198
00:10:31,916 --> 00:10:34,375
Да се зацврсти на
партнерство.

199
00:10:34,833 --> 00:10:36,625
Точно, сигурно.

200
00:10:37,541 --> 00:10:39,394
Само шмркање.

201
00:10:39,416 --> 00:10:41,166
За тебе, Арти.

202
00:10:42,041 --> 00:10:43,875
Напијте се.

203
00:10:46,458 --> 00:10:47,999
О.

204
00:10:49,291 --> 00:10:50,811
О, тоа е ...

205
00:10:50,833 --> 00:10:52,583
Тоа-тоа-тоа е
не шмркаат.

206
00:11:01,291 --> 00:11:02,650
Заеби го.

207
00:11:02,750 --> 00:11:05,374
<i>Опа!</i>

208
00:11:08,666 --> 00:11:11,083
Леле.

209
00:11:12,541 --> 00:11:14,125
Значи, господа.

210
00:11:15,083 --> 00:11:17,228
Што знаеш
за <i>футебол?</i>

211
00:11:17,250 --> 00:11:20,144
Ух, доволно е да се сфати
тоа е-тоа е прекрасно.

212
00:11:20,166 --> 00:11:22,999
На-на пеење, на-лизгање
на колена кога постигнувате гол.

213
00:11:23,021 --> 00:11:25,165
И тој човек,
засекогаш вика „гол“.

214
00:11:25,187 --> 00:11:27,228
И на крајот,
парчиња портокал.

215
00:11:27,250 --> 00:11:28,400
Тоа е добра игра.

216
00:11:28,500 --> 00:11:30,582
Игра? Игра?

217
00:11:30,604 --> 00:11:31,983
бр.

218
00:11:32,083 --> 00:11:34,269
<i>Футебол</i> е наука:

219
00:11:34,291 --> 00:11:37,603
математика,
физика, хемија.

220
00:11:37,625 --> 00:11:39,915
Но и хуманистичките науки:

221
00:11:39,937 --> 00:11:42,499
уметност, музика, поезија.

222
00:11:42,521 --> 00:11:46,040
Тоа е и љубов, семејство...

223
00:11:46,062 --> 00:11:48,061
заедница.

224
00:11:48,083 --> 00:11:50,415
- Тоа се многу работи.
- Мислам, што не е тоа, навистина?

225
00:11:50,437 --> 00:11:52,207
И така совршено едноставно.

226
00:11:52,229 --> 00:11:55,853
Дваесет и двајца мажи, една топка

227
00:11:55,875 --> 00:11:57,458
и без раце.

228
00:11:58,541 --> 00:12:00,082
О.

229
00:12:00,104 --> 00:12:02,165
О.

230
00:12:03,625 --> 00:12:06,519
Гол...!

231
00:12:06,541 --> 00:12:08,124
И овој човек.

232
00:12:08,146 --> 00:12:09,811
Овој човек.

233
00:12:09,833 --> 00:12:11,415
Ние го нарекуваме овозможувач.

234
00:12:11,437 --> 00:12:12,936
Знаеш што?

235
00:12:12,958 --> 00:12:16,207
Ќе се уверам дека си
таму на финалето на Светското првенство.

236
00:12:16,229 --> 00:12:17,483
- Што?
- И двајцата.

237
00:12:17,583 --> 00:12:20,144
Тимот зад Balls Up.

238
00:12:20,166 --> 00:12:21,790
Патување од прва класа.

239
00:12:21,812 --> 00:12:23,150
ВИП места.

240
00:12:23,250 --> 00:12:24,400
Леле.

241
00:12:24,500 --> 00:12:26,103
Го заработивте.

242
00:12:26,125 --> 00:12:28,061
Ви благодариме, Сенхор Сантос.

243
00:12:28,083 --> 00:12:29,874
Еј, Арти.
Да ти поставам прашање.

244
00:12:29,896 --> 00:12:31,790
Колку добро ви оди
знаеш <i>el presidente?</i>

245
00:12:31,812 --> 00:12:34,291
- Лула?
- Да.

246
00:12:34,541 --> 00:12:37,269
Сме биле пријатели
за 40 години.

247
00:12:37,291 --> 00:12:39,957
Знаеш, јас бев... Размислував можеби
би можеле да му ги поставиме и топките нагоре.

248
00:12:39,979 --> 00:12:43,083
Бидете официјалниот кондом на Бразил
самиот себе. Што мислите вие?

249
00:12:44,458 --> 00:12:46,082
- Одлична идеја.
- А?

250
00:12:46,104 --> 00:12:47,769
Одлична идеја.

251
00:12:47,791 --> 00:12:49,874
А? И да славиме...

252
00:12:49,896 --> 00:12:52,457
уште еден круг или три.

253
00:12:52,479 --> 00:12:54,561
О.

254
00:12:54,583 --> 00:12:56,165
Можеби круг на води.

255
00:12:56,187 --> 00:12:57,400
Останете хидрирани.

256
00:12:57,500 --> 00:12:59,019
Ќе го исфрлиш ова.

257
00:12:59,041 --> 00:13:00,624
Тоа е мало икање. јас сум
ќе го врати назад.

258
00:13:00,646 --> 00:13:02,541
- Не, не си.
- Да, сфатив.

259
00:13:05,333 --> 00:13:09,124
Знаеш што немам
направено во <i>muito</i> долго време?

260
00:13:09,146 --> 00:13:11,040
- Ски-Бол?
- Пукнатина.

261
00:13:11,062 --> 00:13:12,358
Пукнатина?

262
00:13:12,458 --> 00:13:14,290
Сè уште познавам еден дечко.

263
00:13:30,166 --> 00:13:31,853
<i>♪ Само сакам да се чувствувам...</i>

264
00:13:31,875 --> 00:13:34,124
Пулсот на овие
звучниците ме отежнуваат

265
00:13:34,146 --> 00:13:35,316
како дијаманти.

266
00:13:35,416 --> 00:13:36,958
Што? бр.

267
00:13:38,291 --> 00:13:40,394
Еј, еј, еј,
Сенхор Сантос.

268
00:13:40,416 --> 00:13:42,082
Мислам дека имаш
за да го навивам сега.

269
00:13:42,104 --> 00:13:44,144
- Провери.
- Што?

270
00:13:44,166 --> 00:13:46,290
Не, не, не! Сенхор Сантос!

271
00:13:46,312 --> 00:13:48,624
Ракувајте се со вашите срања, во ред?

272
00:13:49,041 --> 00:13:51,041
О, јас се справувам со моите срања.

273
00:13:52,541 --> 00:13:54,832
Кој сака овде
топла шолја c--

274
00:13:54,854 --> 00:13:57,144
<i>Опа!</i> Уф!

275
00:13:57,166 --> 00:13:58,957
О, ебате.

276
00:13:58,979 --> 00:14:01,707
Топки нагоре!

277
00:14:05,791 --> 00:14:08,519
{\ an8} Ве вработив двајца
да се надополнуваат еден со друг.

278
00:14:08,541 --> 00:14:10,540
{\ an8}Задржете го секој
туѓи слабости.

279
00:14:10,562 --> 00:14:12,415
{\ an8}Вие што играте
премногу е исправен.

280
00:14:12,437 --> 00:14:14,061
Вие што играте
тоа е премногу лабаво.

281
00:14:14,083 --> 00:14:16,290
Двајца несовршени вработени
кој би можел само да надомести

282
00:14:16,312 --> 00:14:18,540
еден за друг
ебани недостатоци!

283
00:14:18,562 --> 00:14:22,186
Хм, само сакам да се уверам
дека Стив го добива сето ова.

284
00:14:22,208 --> 00:14:24,499
Стив од човечки ресурси?
Без ебен начин. Не денес.

285
00:14:24,521 --> 00:14:26,124
Денес сме само ние.

286
00:14:26,146 --> 00:14:28,625
Хм, веќе тука.

287
00:14:29,500 --> 00:14:32,269
Заебан пекол.

288
00:14:32,291 --> 00:14:35,269
Станува збор за нашиот клиент,

289
00:14:35,291 --> 00:14:38,582
кој по една деценија трезен,
удри 11 истрели,

290
00:14:38,604 --> 00:14:41,103
испуши половина топка
од црна карпа,

291
00:14:41,125 --> 00:14:42,769
повлечен надолу
неговите <i>панталони,</i>

292
00:14:42,791 --> 00:14:45,124
се обиде да стави еден од нашите
кондоми над пенисот...

293
00:14:45,146 --> 00:14:46,441
И тестисите.

294
00:14:46,541 --> 00:14:49,290
...и скокна од а
ебана балкон Бак гол.

295
00:14:49,312 --> 00:14:51,853
<i>Топки горе!</i>

296
00:14:51,875 --> 00:14:52,983
Леле.

297
00:14:53,083 --> 00:14:54,316
Седум милиони
погледи веќе?

298
00:14:54,416 --> 00:14:56,207
Нема такво нешто
како лош публицитет.

299
00:14:56,229 --> 00:14:58,394
Што ебано?!

300
00:14:58,416 --> 00:15:00,332
И еден од тие седум
милион прегледи беше -

301
00:15:00,354 --> 00:15:03,415
и не се заебавам
ти-- претседател на Бразил,

302
00:15:03,437 --> 00:15:06,207
кој баш утрово
веднаш го отпушти Сантос.

303
00:15:06,229 --> 00:15:07,608
О, тоа е многу лошо.

304
00:15:07,708 --> 00:15:09,978
- И ние.
- Нас?

305
00:15:10,000 --> 00:15:12,207
Секое нагаѓања што официјалниот
кондом на земјата домаќин

306
00:15:12,229 --> 00:15:14,540
од 2025 година
Светското првенство е сега?

307
00:15:14,562 --> 00:15:17,374
Тоа е Champ Ultra-Thin.

308
00:15:17,396 --> 00:15:19,103
Што?

309
00:15:19,125 --> 00:15:21,874
Тие работи дури и не доаѓаат
блиску до покривање на топчињата.

310
00:15:21,896 --> 00:15:25,394
Можам да ти го ветам ова,
газда.

311
00:15:25,416 --> 00:15:27,853
- Во иднина, јас...
- Иднината?

312
00:15:27,875 --> 00:15:30,019
што си ти
зборуваме за, брат?

313
00:15:30,041 --> 00:15:32,999
Дали разбираш? Ова
газот на компанијата е трева.

314
00:15:33,021 --> 00:15:37,144
Сметајте го ова за вашето излезно интервју,
што сега ќе го спроведам

315
00:15:37,166 --> 00:15:39,374
со сериозноста
на огромно срање.

316
00:15:39,396 --> 00:15:40,691
Ебате и двајцата.

317
00:15:40,791 --> 00:15:42,999
Отпуштен си,
ефективни веднаш.

318
00:15:43,021 --> 00:15:44,233
И јас?

319
00:15:44,333 --> 00:15:46,583
И ти, исто така!

320
00:15:47,625 --> 00:15:50,436
Газда Берџес
беше во право.

321
00:15:50,458 --> 00:15:51,608
Вие сте вистински продавач.

322
00:15:51,708 --> 00:15:54,915
Костумот што го носиш...
целосно празен.

323
00:15:54,937 --> 00:15:59,978
Единственото нешто од кое Бред
Продажбата се грижи за е тој самиот.

324
00:16:00,000 --> 00:16:01,728
Што не е во ред
со грижа за себе?

325
00:16:01,750 --> 00:16:03,874
Ах, ако не сум доволно добар за мене,
Не сум доволно добар за никого.

326
00:16:03,896 --> 00:16:05,499
Кој друг ебам
дали треба да се грижам за тоа?

327
00:16:05,521 --> 00:16:07,499
Ќе ти кажам, ти вистински...

328
00:16:07,521 --> 00:16:08,691
О, совршено.

329
00:16:08,791 --> 00:16:11,894
Може да земете белешка или
двајца од овој човек Раул.

330
00:16:11,916 --> 00:16:13,233
Во ред? Оваа несебична душа.

331
00:16:13,333 --> 00:16:15,811
Еј, човеку, дали е тоа мојата кутија?

332
00:16:15,833 --> 00:16:18,269
Само газда
ме изнасраа и мене.

333
00:16:18,291 --> 00:16:20,811
Вие двајца ебачи
штотуку потона Регал Блу.

334
00:16:20,833 --> 00:16:22,191
И моето медицинско осигурување.

335
00:16:22,291 --> 00:16:23,483
Ќе се вратиш назад.

336
00:16:23,583 --> 00:16:26,540
Ако умрам сега,
од која било причина,

337
00:16:26,562 --> 00:16:29,040
тоа е на вас момци.

338
00:16:33,125 --> 00:16:36,019
Адиос засекогаш...

339
00:16:36,041 --> 00:16:38,457
шлаканица со грб,
убиец на соништата.

340
00:16:38,479 --> 00:16:41,644
Еј, дознавам, шлаканици -
тоа е уметност.

341
00:16:41,666 --> 00:16:44,375
Не можете само да удрите шлаканица
и го нарекуваат шлаканици.

342
00:16:45,375 --> 00:16:48,311
Леле. Сакам да го слушнам твоето
теорија за шлаканица

343
00:16:48,333 --> 00:16:51,083
'cause-'затоа што ќе го направите
ќе добие шлаканица во лице од мене.

344
00:16:51,666 --> 00:16:53,582
Ќе ми удриш шамар?

345
00:16:54,791 --> 00:16:56,499
Уф!

346
00:16:58,000 --> 00:17:00,499
Не.

347
00:17:02,833 --> 00:17:05,124
Во ред, во ред, во ред.

348
00:17:05,146 --> 00:17:06,275
Ајде да...

349
00:17:06,375 --> 00:17:08,915
Можев да ја испуштам кутијата и ние
можеше да го направи целиот танц,

350
00:17:08,937 --> 00:17:12,853
но нема доволно
Purell во светот.

351
00:17:12,875 --> 00:17:14,875
Ве молам.
Ти си џемперот.

352
00:17:15,750 --> 00:17:17,811
Знаеш, ќе размислам
враќање и јас ќе ...

353
00:17:17,833 --> 00:17:18,941
Ќе те удрам
на пат кон дома.

354
00:17:19,041 --> 00:17:20,790
- Да, ќе го задржам здивот.
- Очекувајте текст.

355
00:17:20,812 --> 00:17:23,165
Да.

356
00:17:23,875 --> 00:17:27,936
<i>♪ Никој не те сака,
никој не се грижи ♪</i>

357
00:17:27,958 --> 00:17:31,769
<i>♪ Никој не те сака,
никој не се осмелува ♪</i>

358
00:17:31,791 --> 00:17:35,394
<i>♪ да упатам поздрав,
поврзувачки поглед ♪</i>

359
00:17:35,416 --> 00:17:38,186
<i>♪ Животот е само а
заморена игра за нив ♪</i>

360
00:17:38,208 --> 00:17:40,583
<i>♪ Нема да дадат
тоа е шанса ♪</i>

361
00:17:43,125 --> 00:17:44,233
Еј.

362
00:17:44,333 --> 00:17:47,124
<i>♪ Но знаеш
и знам ♪</i>

363
00:17:47,146 --> 00:17:53,625
<i>♪ дека галаксиите
се насекаде околу нас ♪</i>

364
00:17:54,458 --> 00:17:57,040
<i>♪ И животот
ќе тече на ♪</i>

365
00:17:57,062 --> 00:18:01,791
<i>♪ додека тревата
расте и водата тече ♪</i>

366
00:18:03,500 --> 00:18:07,082
<i>♪ И додека сум
овде на Земјата ♪</i>

367
00:18:07,104 --> 00:18:10,603
<i>♪ Ќе се радувам
во неговата вредност ♪</i>

368
00:18:10,625 --> 00:18:13,415
<i>♪
„Бидејќи слободата е бесплатна ♪</i>

369
00:18:13,437 --> 00:18:19,374
<i>♪ Нема многу негативност
може да ми стави вдлабнатина, о ♪</i>

370
00:18:19,396 --> 00:18:21,624
<i>♪ Да...</i>

371
00:18:24,666 --> 00:18:26,374
Свето срање.

372
00:18:29,666 --> 00:18:31,499
О, да ме ебам.

373
00:18:41,291 --> 00:18:43,186
Ти, ах...

374
00:18:43,208 --> 00:18:44,750
добар си?

375
00:18:47,541 --> 00:18:49,644
Фантастично.

376
00:18:49,666 --> 00:18:51,582
О, да. И јас исто така.

377
00:18:52,750 --> 00:18:54,150
Хм...

378
00:18:54,250 --> 00:18:56,082
Да, всушност,
не може да биде подобро.

379
00:18:56,104 --> 00:18:58,499
Знаеш, лудо,
овие билети за финале, а?

380
00:18:59,750 --> 00:19:02,311
Веројатно бирократија.

381
00:19:02,333 --> 00:19:06,249
Некој некому му рекол во а
одделот да ги испрати билетите.

382
00:19:06,271 --> 00:19:07,608
Заборавија да не.

383
00:19:07,708 --> 00:19:10,186
- Имаме среќа.
- Да, среќа ни е.

384
00:19:10,208 --> 00:19:13,791
Мислам, бевме големи долу, сега сме
нагоре голем, па ние сме огромни на замав.

385
00:19:14,375 --> 00:19:16,186
- Замавот?
- Замавот.

386
00:19:16,208 --> 00:19:18,415
Замав е кога одите од долу
до горе наместо, како, ниво до нагоре.

387
00:19:18,437 --> 00:19:20,540
Тоа е двојно поголемо растојание,
па го викаат замав.

388
00:19:22,375 --> 00:19:24,624
Не се јавуваат
тоа е замав.

389
00:19:24,646 --> 00:19:26,025
Вие правите.

390
00:19:26,125 --> 00:19:28,207
И тоа е глупаво.

391
00:19:47,250 --> 00:19:50,415
Бразил! Бразил!

392
00:20:02,791 --> 00:20:04,936
Каков спектакл.

393
00:20:04,958 --> 00:20:08,332
Да, дами и господа, каде и да е
гледаш низ целиот свет,

394
00:20:08,354 --> 00:20:11,916
добредојдовте во
Финале на Светското првенство 2025 година.

395
00:20:12,708 --> 00:20:15,540
Колку и да е лошо што сте го имале,
Сум бил полош.

396
00:20:15,562 --> 00:20:17,853
<i>Tudo bem?</i>

397
00:20:17,875 --> 00:20:19,150
Што?

398
00:20:19,250 --> 00:20:20,316
"Како си?"

399
00:20:20,416 --> 00:20:23,540
- И земи го ова, значи и „добро сум“.
- О, <i>тудо бем.</i>

400
00:20:23,562 --> 00:20:25,769
Да, така е: <i>Tudo bem?
Tudo bem.</i>

401
00:20:25,791 --> 00:20:28,165
Само еден од скапоцените камења
од списанието <i>Contrails</i>.

402
00:20:28,187 --> 00:20:29,791
Тоа е смешно.
Проверете го ова.

403
00:20:33,041 --> 00:20:36,125
Тоа е апликација за преведувач, но
во гласот на Лери Дејвид.

404
00:20:37,208 --> 00:20:39,561
<i>Тудо бем? Tudo bem.</i>

405
00:20:39,583 --> 00:20:42,207
<i>Како си? Добро сум.</i>

406
00:20:42,229 --> 00:20:44,561
Зарем тоа не е прекрасно?

407
00:20:44,583 --> 00:20:46,250
Тогаш е време да се газира.

408
00:20:46,833 --> 00:20:49,061
Време е за гас.
Што е ова?

409
00:20:49,083 --> 00:20:51,249
- О, погрешно напишаа „продажба“...
- Го гледам тоа.

410
00:20:51,271 --> 00:20:54,790
...на првата,
па мораа да ми дадат...

411
00:20:54,812 --> 00:20:57,144
второто бесплатно.

412
00:20:57,166 --> 00:20:58,874
- Убаво.
- Еден за тебе и еден за мене.

413
00:20:58,896 --> 00:21:00,150
Многу кул.

414
00:21:00,250 --> 00:21:03,019
Одам да учествувам.

415
00:21:03,041 --> 00:21:05,333
Само прво сакате да ...

416
00:21:05,875 --> 00:21:07,025
...да се заштитам себеси.

417
00:21:07,125 --> 00:21:12,853
Во последните 39 дена, 48 меѓународни
тимовите се намалени на само два:

418
00:21:12,875 --> 00:21:16,915
родните херои на Бразил и
нивниот соседен непријател Аргентина.

419
00:21:16,937 --> 00:21:20,915
Поминаа четири долги години, но
нашето мачно чекање завршува вечерва.

420
00:21:24,541 --> 00:21:26,625
Ммм.

421
00:21:26,833 --> 00:21:27,900
Што?

422
00:21:28,000 --> 00:21:30,915
Значи имаш мал Бред
од Продажбата во вас на крајот на краиштата.

423
00:21:30,937 --> 00:21:32,150
- Претпоставувам дека е така.
- Да.

424
00:21:32,250 --> 00:21:34,144
Лошиот Илија.

425
00:21:34,166 --> 00:21:36,853
Тој само се појавува
секоја деценија или така.

426
00:21:36,875 --> 00:21:38,394
Некако како комета.

427
00:21:38,416 --> 00:21:40,125
Мислиш дека ти
познавај некого.

428
00:21:41,250 --> 00:21:43,165
Ултра-тенок? Сериозно?

429
00:21:43,187 --> 00:21:47,207
Тоа е навреда за
секоја профилактика досега.

430
00:21:53,041 --> 00:21:54,915
- Што е ова?
- Добро, гласно е!

431
00:21:54,937 --> 00:21:56,478
Не е ни започнато!

432
00:21:56,500 --> 00:21:59,124
Моментот конечно дојде
пристигна, финалето на Светското првенство.

433
00:21:59,146 --> 00:22:03,436
<i>Двајца од најголемите ривали на спортот
играње на најграндиозната сцена.</i>

434
00:22:03,458 --> 00:22:06,790
<i>Прв пат некогаш
играше во финале на Светското првенство.</i>

435
00:22:06,812 --> 00:22:09,811
<i>И заминуваме.</i>

436
00:22:09,833 --> 00:22:13,666
<i>Аргентина во светло сина и Бразил,
се разбира, во нивната канаринска жолта.</i>

437
00:22:14,666 --> 00:22:17,040
Удри го тоа срање!

438
00:22:31,708 --> 00:22:33,333
Ммм.

439
00:22:34,458 --> 00:22:37,165
Тоа треба да биде нашата маскота.

440
00:22:37,187 --> 00:22:40,019
Не некој ебан хот-дог.

441
00:22:40,041 --> 00:22:43,333
Тоа не е хот-дог. Тоа е а
лингвика, бразилски колбас.

442
00:22:43,916 --> 00:22:46,541
не се мат...
Треба да биде наше.

443
00:22:47,125 --> 00:22:50,582
Мислам дека немаше да ја пуштат маскотата
на Светското првенство биде кондом со топки.

444
00:22:50,604 --> 00:22:53,436
Сакам да го удрам тој кур
право во курот.

445
00:22:53,458 --> 00:22:55,999
Доцна во првиот
половина тука, многу напната.

446
00:22:56,021 --> 00:23:01,269
Сè уште без голови, но можеби Аргентина
може да изврши еден последен напад

447
00:23:01,291 --> 00:23:02,275
<i>како што изгледаат
преземете водство.</i>

448
00:23:02,375 --> 00:23:03,441
<i>Па, тоа е убав потег.</i>

449
00:23:03,541 --> 00:23:05,644
<i>Сега напред до Алберти.</i>

450
00:23:05,666 --> 00:23:08,728
<i>Тој има двајца бранители и го нема
преку нив како скијач во слалом.</i>

451
00:23:08,750 --> 00:23:10,915
<i>- Голема шанса за Аргентина!</i>
- Не, не, не, не, не, не!

452
00:23:10,937 --> 00:23:14,875
<i>Цел...!</i>

453
00:23:15,833 --> 00:23:18,103
<i>Тие постигнаа гол!
Тоа е Алберти!</i>

454
00:23:18,125 --> 00:23:19,665
<i>Неверојатна завршница!</i>

455
00:23:19,687 --> 00:23:22,166
Тоа се некои глупости!

456
00:23:23,000 --> 00:23:24,561
О, Боже мој.

457
00:23:24,583 --> 00:23:26,415
Погледнете го ова.

458
00:23:26,437 --> 00:23:28,436
Куцам кур.

459
00:23:28,458 --> 00:23:30,728
Еј, лингвика!

460
00:23:30,750 --> 00:23:34,457
Или да кажам
„limp-guiça“?

461
00:23:38,541 --> 00:23:41,582
Бразил!

462
00:23:44,291 --> 00:23:47,478
Бразил!

463
00:23:47,500 --> 00:23:49,082
Доцниме во
второто полувреме тука.

464
00:23:49,104 --> 00:23:50,603
Аргентина сепак
нагоре еден-нула.

465
00:23:50,625 --> 00:23:52,582
Ќе бидат задоволни
сега само да седиме назад,

466
00:23:52,604 --> 00:23:54,499
го апсорбира притисокот
и обидете се да извлечете победа.

467
00:23:58,375 --> 00:24:00,749
Времето истекува за
сепак, Селесао.

468
00:24:00,771 --> 00:24:03,936
Поминаа 90-те минути.
Ние сме во прекин.

469
00:24:03,958 --> 00:24:06,290
<i>Тој доаѓа дефанзивец
кон него и-- о!</i>

470
00:24:06,312 --> 00:24:08,707
<i>Здраво. Тоа беше
лош предизвик.</i>

471
00:24:08,729 --> 00:24:12,125
Убијте ги Аргентинците!

472
00:24:14,541 --> 00:24:15,941
Јас-сфатив сега.

473
00:24:16,041 --> 00:24:18,750
Тие се-тие се... тие се,
како, разбивање на нашите топки.

474
00:24:19,333 --> 00:24:21,394
- Кој е?
- Момците на шампионот

475
00:24:21,416 --> 00:24:24,894
кој ги стави сите-сите реклами
и колбасот таму.

476
00:24:24,916 --> 00:24:26,978
Знаеш, само триење
тоа во нашите лица.

477
00:24:27,000 --> 00:24:28,316
што си ти
зборуваме за?

478
00:24:28,416 --> 00:24:30,165
Не го гледаш тоа?

479
00:24:30,187 --> 00:24:36,394
Изгледа како огромен кур надвор
таму, ни се смее задникот.

480
00:24:36,416 --> 00:24:39,374
Во ред, престанете, во ред?
Понекогаш колбасот е само колбас.

481
00:24:39,396 --> 00:24:40,650
Ајде.

482
00:24:40,750 --> 00:24:42,066
Тоа е кур!

483
00:24:42,166 --> 00:24:43,790
О, Боже мој. Сега си
само да се биде смешен.

484
00:24:43,812 --> 00:24:45,358
Дали сум јас?

485
00:24:45,458 --> 00:24:49,811
Леле, тој само го виси своето
кур и топки во нашите лица.

486
00:24:49,833 --> 00:24:53,728
Заглавување на неговиот член во право
во откажувањето на бубрегот на Џереми.

487
00:24:53,750 --> 00:24:55,790
Во ред, престанете, во ред?
Ова е лудило.

488
00:24:55,812 --> 00:24:58,269
Ако навистина сакаа
да испрати порака,

489
00:24:58,291 --> 00:25:00,332
би ставиле а
кондом на маскота.

490
00:25:00,354 --> 00:25:03,978
Како што отчукува часовникот, на
Бразилските навивачи едвај гледаат.

491
00:25:04,000 --> 00:25:08,000
Погледнете го ова. Лео Лингвика
дури и ставајќи рели капа на главата.

492
00:25:08,916 --> 00:25:11,583
О, мајко ебам!

493
00:25:13,083 --> 00:25:14,894
Во ред.

494
00:25:14,916 --> 00:25:16,478
Добро, полека.

495
00:25:16,500 --> 00:25:18,832
- Само погледна во нас.
- Во ред, смири се.

496
00:25:18,854 --> 00:25:20,191
- Смири се.
- Срање топки.

497
00:25:20,291 --> 00:25:22,540
Не е важно. Ние сме
еве, се забавуваме.

498
00:25:25,625 --> 00:25:27,353
О,
тоа е извонредна заштеда

499
00:25:27,375 --> 00:25:28,566
- од голманот.
- Убаво.

500
00:25:28,666 --> 00:25:30,394
Рефлекси слични на мачки

501
00:25:30,416 --> 00:25:32,166
<i>во голот на Бразил.</i>

502
00:25:35,291 --> 00:25:37,624
<i>Можеби со тоа
голмански аут,</i>

503
00:25:37,646 --> 00:25:40,125
<i>Бразил сега може да избие.</i>

504
00:25:43,083 --> 00:25:45,499
Херојска топка.

505
00:25:50,875 --> 00:25:53,061
Не! Лошиот Илија!

506
00:25:53,083 --> 00:25:55,583
Еве дојдов, момче колбас!

507
00:26:00,833 --> 00:26:02,957
Да, сакаш...

508
00:26:03,958 --> 00:26:05,916
Престани! Тоа е лингвика!

509
00:26:07,375 --> 00:26:10,165
О, ти... го правиш црвот?

510
00:26:11,750 --> 00:26:13,269
Лошиот Илија! Лошо!

511
00:26:13,291 --> 00:26:16,999
Перера со светлечки прсти ткае
неговиот пат низ аргентинската одбрана

512
00:26:17,021 --> 00:26:19,144
<i>како балерина
преку сцената.</i>

513
00:26:19,166 --> 00:26:21,707
Што е ова, маскота
и двајца навивачи на теренот?

514
00:26:21,729 --> 00:26:23,624
Тој е еден на еден
со голманот.

515
00:26:24,916 --> 00:26:26,582
<i>Голманот се спушта.</i>

516
00:26:26,604 --> 00:26:28,665
<i>Ќе биде цел...
Не!</i>

517
00:26:36,208 --> 00:26:37,608
<i>О што?</i>

518
00:26:37,708 --> 00:26:40,332
Што се случи само?
Ова е апсолутно лудило.

519
00:26:40,354 --> 00:26:42,061
<i>Извонредно.
Што на земјата</i>

520
00:26:42,083 --> 00:26:43,400
- продолжи овде?
- Срање.

521
00:26:43,500 --> 00:26:45,040
Двајца навивачи имаат
го нападна теренот

522
00:26:45,062 --> 00:26:46,874
<i>и спречено
Бразил од постигнување</i>

523
00:26:46,896 --> 00:26:50,103
<i>еквилајзер доцна
во финалето на Светското првенство,</i>

524
00:26:50,125 --> 00:26:52,457
<i>во најсмешно
на околности.</i>

525
00:26:52,479 --> 00:26:53,566
Двајца идиоти!

526
00:26:53,666 --> 00:26:55,833
<i>Никогаш не сум видел ништо
така во целиот мој живот.</i>

527
00:27:03,708 --> 00:27:06,436
Сега службениците добија
голема одлука да се донесе овде.

528
00:27:06,458 --> 00:27:08,728
Ќе им треба помош
од горе со ова.

529
00:27:08,750 --> 00:27:10,957
<i>И сметам, знаете, Бразил
нема да има среќа.</i>

530
00:27:10,979 --> 00:27:13,249
<i>Правилото вели, кога
било што на теренот--</i>

531
00:27:13,271 --> 00:27:16,832
<i>без разлика дали е судија, предмет,
животно или личност - се меша,</i>

532
00:27:16,854 --> 00:27:19,519
<i>и цитирам овде,
„Играта мора да се рестартира</i>

533
00:27:19,541 --> 00:27:22,915
од позицијата на
меч топка, без казна“.

534
00:27:24,458 --> 00:27:27,415
<i>Судијата ќе оди
примени го словото на законот.</i>

535
00:27:27,437 --> 00:27:29,561
Па, Бразилците

536
00:27:29,583 --> 00:27:33,082
<i>се готват апсолутно
за таа одлука.</i>

537
00:27:33,104 --> 00:27:36,916
<i>Целата земја
од Бразил е ограбен.</i>

538
00:27:37,708 --> 00:27:40,269
Убијте ги Американците!

539
00:27:40,291 --> 00:27:43,894
<i>Ух ваи морер! А ваи
повеќе! Уф, уште повеќе!</i>

540
00:27:43,916 --> 00:27:45,233
Што велат тие?

541
00:27:45,333 --> 00:27:46,691
<i>Ќе умреш!</i>

542
00:27:46,791 --> 00:27:49,749
<i>Ќе умреш!
Ќе умреш!</i>

543
00:27:49,771 --> 00:27:53,603
<i>Ух ваи морер! А ваи
повеќе! Уф, уште повеќе!</i>

544
00:27:53,625 --> 00:27:56,019
<i>Ќе умреш!
Ќе умреш!</i>

545
00:27:56,041 --> 00:27:58,457
- Мислам дека тој само зборува за тебе.
<i>- Умри, умри, умри!</i>

546
00:27:58,479 --> 00:28:01,207
<i>Ух ваи морер! А ваи
повеќе! Уф, уште повеќе!</i>

547
00:28:01,229 --> 00:28:03,228
Смири се!

548
00:28:03,250 --> 00:28:05,228
Тоа е само игра!

549
00:28:05,250 --> 00:28:06,441
<i>Ух, нели!</i>

550
00:28:06,541 --> 00:28:07,858
<i>И тука е.</i>

551
00:28:07,958 --> 00:28:12,749
<i>Аргентина е светски првак
во најневеројатната завршница досега.</i>

552
00:28:17,750 --> 00:28:20,250
О, не.

553
00:28:21,583 --> 00:28:24,791
О, свето срање.

554
00:28:29,166 --> 00:28:31,916
О, човеку.

555
00:28:35,041 --> 00:28:37,041
Дали сме во пеколот?

556
00:28:38,375 --> 00:28:40,186
Недалеку од.

557
00:28:40,208 --> 00:28:42,290
Сето ова е твоја вина,
трчајќи на тоа поле.

558
00:28:42,312 --> 00:28:45,499
Ве молам, сè уште би имале
нашите работни места да не бевте вие.

559
00:28:45,521 --> 00:28:48,228
Тоа треба да биде
нашата маскота за кондоми.

560
00:28:48,250 --> 00:28:49,525
Тоа не беше маскота за кондоми.

561
00:28:49,625 --> 00:28:53,458
Колку ебани времиња имам
да ти кажам, лингвика беше!

562
00:28:54,458 --> 00:28:55,858
Во ред.

563
00:28:55,958 --> 00:28:57,478
Добро, не паничи.

564
00:28:57,500 --> 00:29:00,165
О, јас не сум.
Тоа беше полноќ до 3:00 часот.

565
00:29:00,187 --> 00:29:03,082
Еве ти,
мислејќи само на себе.

566
00:29:03,104 --> 00:29:04,999
Јас зборував со мене.

567
00:29:05,021 --> 00:29:06,400
<i>Бом дија.</i>

568
00:29:06,500 --> 00:29:08,332
<i>Бом дија. Обригадо.</i>

569
00:29:18,333 --> 00:29:20,811
<i>Обригадо. Bom dia.</i>

570
00:29:20,833 --> 00:29:22,233
<i>- Бом дија.
- Бом дија.</i>

571
00:29:22,333 --> 00:29:23,358
- Добро утро.
- Здраво.

572
00:29:23,458 --> 00:29:25,144
Антонија Коста.

573
00:29:25,166 --> 00:29:27,124
Најдобриот јавен бранител
во цел Бразил.

574
00:29:28,541 --> 00:29:30,874
Така списанието <i>Веја</i>
ќе ми се јави кога ќе го освојам ова,

575
00:29:30,896 --> 00:29:33,394
„Судењето на
векот“.

576
00:29:33,416 --> 00:29:34,936
Никогаш не сум изгубил случај.

577
00:29:34,958 --> 00:29:38,083
Се разбира, никогаш не сум освоил
случај, но сепак, непоразен.

578
00:29:39,166 --> 00:29:40,832
Ш--
Ова е вашиот прв случај?

579
00:29:40,854 --> 00:29:42,519
Ова е мојот прв ден!

580
00:29:42,541 --> 00:29:44,978
Знаеш, новата девојка
ја нацрта кратката сламка.

581
00:29:45,000 --> 00:29:46,665
Гомна тече надолу,
па јас сум тука.

582
00:29:46,687 --> 00:29:50,144
Срање? Што... што-што
дали сме во таа метафора?

583
00:29:50,166 --> 00:29:53,749
Не ми се верува дека одиш
да ги претставуваат овие животни.

584
00:29:53,771 --> 00:29:56,249
Вие би го направиле ова
во сопствената земја?

585
00:29:56,271 --> 00:29:57,358
Извинете ми, господине,

586
00:29:57,458 --> 00:29:59,000
но не треба да бидеш
слушајќи го ова.

587
00:29:59,916 --> 00:30:02,207
Значи, ајде само да го допреме тоа
младешки ентузијазам, а?

588
00:30:02,229 --> 00:30:04,333
Што - каков е вашиот план?

589
00:30:06,375 --> 00:30:09,165
Добро, па еве
што ќе правиме.

590
00:30:09,187 --> 00:30:12,478
- Ако можам, јас бев практ во Пен.
- Држава.

591
00:30:12,500 --> 00:30:14,728
П-- држава. Стејт Пен.
Не ми дозволи да завршам.

592
00:30:14,750 --> 00:30:16,707
Мајка ми мислеше дека јас
требаше да биде адвокат.

593
00:30:16,729 --> 00:30:18,832
Секогаш спротивното,
јас не сум.

594
00:30:18,854 --> 00:30:20,233
Но, се сеќавам

595
00:30:20,333 --> 00:30:26,311
одреден <i>U.S. v.
Humberto Alvarez-Machain.</i>

596
00:30:26,333 --> 00:30:29,228
О, и мислам дека се сеќавам на a
сигурен случај на судијата Џо Браун

597
00:30:29,250 --> 00:30:31,082
- „Ракчињата не се лесни“. Па што?
- Извинете.

598
00:30:31,104 --> 00:30:33,624
Само две минути сам
со нив, те молам.

599
00:30:33,646 --> 00:30:36,083
Можеш ли само...

600
00:30:36,208 --> 00:30:38,374
Ја добиваме смртта
реченица, нели?

601
00:30:38,396 --> 00:30:39,441
Да.

602
00:30:39,541 --> 00:30:41,353
Откако ќе те измачуваме.

603
00:30:41,375 --> 00:30:43,561
Повторно, зошто-зошто не
тој продолжува да притиска?

604
00:30:43,583 --> 00:30:46,207
Никој не го побара твоето
мислење, фон Франкенштајн.

605
00:30:46,229 --> 00:30:48,165
Види, заборави на него.

606
00:30:48,187 --> 00:30:49,853
Дадов заклетва:

607
00:30:49,875 --> 00:30:53,040
„Јас сум светлината што растера
темнината на неправдата“.

608
00:30:53,062 --> 00:30:54,811
Без разлика на
страшна цена.

609
00:30:54,833 --> 00:30:57,749
"Без разлика на те--" Што те...
Извини, која страшна цена?

610
00:30:57,771 --> 00:30:59,332
Ти си-ти си а
јавен бранител.

611
00:30:59,354 --> 00:31:01,811
Ах, да, но сепак,
после ова,

612
00:31:01,833 --> 00:31:04,832
сигурно никогаш нема да можам
повторно да одиме по улица.

613
00:31:04,854 --> 00:31:07,353
Купувајте намирници,
користете јавен тоалет.

614
00:31:07,375 --> 00:31:09,332
Мајка ми ќе биде
исфрлен во црква.

615
00:31:09,354 --> 00:31:11,374
Моите браќа ќе бидат
малтретирани на училиште.

616
00:31:11,396 --> 00:31:13,332
- Да.
- Но, тоа не е важно.

617
00:31:13,354 --> 00:31:16,624
Имам добар план да
извлечете ве момци одовде.

618
00:31:16,646 --> 00:31:18,833
Држете го токму таму.

619
00:31:19,500 --> 00:31:22,936
Сметајте го ова за вашиот излез
интервју, Антонија Костас.

620
00:31:22,958 --> 00:31:23,983
Чекај, што правиш?

621
00:31:24,083 --> 00:31:26,624
Размислувајќи за некого
освен јас самиот.

622
00:31:26,646 --> 00:31:29,040
Јас и ти се повредивме
премногу луѓе.

623
00:31:29,062 --> 00:31:30,025
Отпуштен си!

624
00:31:30,125 --> 00:31:31,400
- Што? бр.
- Не.

625
00:31:31,500 --> 00:31:34,019
Оди. Оди и купи
вашите намирници,

626
00:31:34,041 --> 00:31:36,332
и користете јавен тоалет,
ако треба.

627
00:31:36,354 --> 00:31:39,228
Ако-- можеби редете го
тоалетно седиште со хартија.

628
00:31:39,250 --> 00:31:40,525
Не се разбираш
сè.

629
00:31:40,625 --> 00:31:42,025
Само оди.

630
00:31:42,125 --> 00:31:43,316
Ќе го сфатиме.

631
00:31:43,416 --> 00:31:45,707
Нема шанси
тие го откриваат тоа.

632
00:31:45,729 --> 00:31:46,691
Ах, извинете.

633
00:31:46,791 --> 00:31:49,290
Јас сум нивен адвокат, го имам
право да разговара со нив приватно,

634
00:31:49,312 --> 00:31:51,040
па ако можеш само
излези, те молам.

635
00:31:51,062 --> 00:31:53,290
Ти не си нивен адвокат.
Само што те избркаа.

636
00:31:53,312 --> 00:31:55,332
Затоа што немаат
уште го слушна мојот план.

637
00:31:55,354 --> 00:31:57,275
Излези. Надвор!

638
00:31:57,375 --> 00:31:58,978
Момци, момци, отпуштете ме.

639
00:31:59,000 --> 00:32:00,108
Може ли само
остави мојот број?

640
00:32:00,208 --> 00:32:03,186
Момци, не се разбирате
тежината на оваа ситуација.

641
00:32:03,208 --> 00:32:05,124
Убав потег, срање-мозоци - вие
штотуку ја отпушти нашата единствена надеж.

642
00:32:05,146 --> 00:32:06,769
Јас нема да уништам
животот на таа девојка.

643
00:32:06,791 --> 00:32:09,165
Да, и еден ден ќе научиш
дека ниту едно добро дело не поминува неказнето.

644
00:32:09,187 --> 00:32:10,441
Ќе го земам од тука.

645
00:32:10,541 --> 00:32:13,249
Сенхор ДеБел,
Сенхор Луисон...

646
00:32:13,271 --> 00:32:15,165
Глупавите.

647
00:32:35,541 --> 00:32:37,208
Сега зависи од вас, господине.

648
00:32:38,666 --> 00:32:41,061
Бред. Илија.

649
00:32:41,083 --> 00:32:43,165
Знаеме, <i>"Os Estúpidos."</i>

650
00:32:43,187 --> 00:32:44,936
Ах, не, не.

651
00:32:44,958 --> 00:32:47,269
Не обрнувајте внимание на
такви вулгарности.

652
00:32:47,291 --> 00:32:49,790
Јас сум Џесел Кристос,
министер за одбрана.

653
00:32:49,812 --> 00:32:52,040
Министерот за одбрана?

654
00:32:52,062 --> 00:32:53,644
Исус Христос.

655
00:32:53,666 --> 00:32:55,582
Дојдов директно
од моето џогирање.

656
00:32:55,604 --> 00:32:59,790
Мојот бизнис, мојата мисија е
безбедноста на нашата голема земја

657
00:32:59,812 --> 00:33:01,191
и сите во него.

658
00:33:01,291 --> 00:33:04,311
Затоа и дојдов
рано утрово,

659
00:33:04,333 --> 00:33:06,582
да не обезбеди ништо
ти се случува неправедно.

660
00:33:06,604 --> 00:33:08,125
О, да.

661
00:33:10,083 --> 00:33:12,233
Ве молам.

662
00:33:12,333 --> 00:33:14,458
Многу љубезен од тебе.

663
00:33:24,791 --> 00:33:26,811
Влезете, момци.

664
00:33:26,833 --> 00:33:29,811
Вие сте Американци.
Морам да те прашам,

665
00:33:29,833 --> 00:33:34,916
дали разбираш колку мразиме
имаат за нашите ривали <i>futebol</i> на југ?

666
00:33:36,208 --> 00:33:38,686
Моето дете...

667
00:33:38,708 --> 00:33:41,457
почна да се искорени
за Аргентина.

668
00:33:41,479 --> 00:33:43,519
Мал бунт.

669
00:33:43,541 --> 00:33:45,728
Оттогаш не сме разговарале.

670
00:33:45,750 --> 00:33:47,874
Па, тинејџерите можат
биде многу тешко.

671
00:33:47,896 --> 00:33:49,875
Детето имаше само девет години.

672
00:33:51,041 --> 00:33:53,186
Види, тоа беше Илија
кој истрча на тоа поле.

673
00:33:53,208 --> 00:33:54,358
- О...
- Теренот, теренот.

674
00:33:54,458 --> 00:33:55,733
Тој трчаше на
ебана теренот.

675
00:33:55,833 --> 00:33:57,108
- Себичен.
- Му реков да престане. Бил пијан.

676
00:33:57,208 --> 00:33:58,894
Замолчи го ебам!

677
00:33:58,916 --> 00:34:00,833
Доста со вашите глупости!

678
00:34:06,625 --> 00:34:08,291
Стравот во твоите очи.

679
00:34:10,291 --> 00:34:15,728
Сигурно мислиш дека сум некој вид
на корумпиран, тенџере мартинет,

680
00:34:15,750 --> 00:34:20,750
способен да изврши чудно
насилство со целосна неказнивост.

681
00:34:22,208 --> 00:34:24,478
Жал ми е. Да.

682
00:34:24,500 --> 00:34:29,644
Спротивно на твојот грд
културолошки заблуди,

683
00:34:29,666 --> 00:34:32,269
Јас нема да
отсечете ја раката

684
00:34:32,291 --> 00:34:34,374
или те фрли внатре
некоја зандана.

685
00:34:34,396 --> 00:34:35,733
Или размислете за Венмо?

686
00:34:35,833 --> 00:34:38,000
Или прифатете некои
незначителен поткуп.

687
00:34:40,250 --> 00:34:43,290
Што одам
наместо тоа да се направи...

688
00:34:43,312 --> 00:34:44,832
е да те пуштат.

689
00:34:44,854 --> 00:34:47,082
Ќе...

690
00:34:50,833 --> 00:34:52,541
Еве.

691
00:34:54,125 --> 00:34:56,186
Вратата е отклучена.

692
00:34:56,208 --> 00:34:57,978
Истиот лифт со кој се качивте.

693
00:34:58,000 --> 00:35:02,644
Слезе во фоајето, а потоа оди директно,
двојни врати право на улица.

694
00:35:02,666 --> 00:35:04,415
Навистина?
Не можам доволно да ти се заблагодарам.

695
00:35:04,437 --> 00:35:06,915
Вие сте толку љубезни
и сочувствителен.

696
00:35:06,937 --> 00:35:08,999
Ви благодарам.

697
00:35:10,083 --> 00:35:12,561
Не го очекував
да биде толку убаво.

698
00:35:12,583 --> 00:35:14,957
Тој навистина беше како Исус,
многу простува.

699
00:35:14,979 --> 00:35:16,358
Простување?

700
00:35:16,458 --> 00:35:19,290
Дали се шегуваш со мене? Дали вие
не гледате што се случи?

701
00:35:19,312 --> 00:35:21,811
Тој фрла
ние на волците.

702
00:35:21,833 --> 00:35:25,519
Она што ни требаше беше некој вид
на, како, полициска придружба.

703
00:35:25,541 --> 00:35:28,249
Знаете, вооружени чувари
не носи на лет.

704
00:35:28,271 --> 00:35:31,478
Она што го добивме беше
улиците.

705
00:35:31,500 --> 00:35:33,311
- Свето срање.
- Улиците на Бразил.

706
00:35:33,333 --> 00:35:35,394
Во право си, и тие се
ќе не препознае.

707
00:35:35,416 --> 00:35:37,374
Јас немам еден од тие
секојдневни фаци како тебе.

708
00:35:37,396 --> 00:35:39,124
Не,
не во Бразил не.

709
00:35:39,146 --> 00:35:42,019
Во ред. Во ред, знаеш
што, не лути се.

710
00:35:42,041 --> 00:35:43,999
Толпата е како кучиња...
мирисаат на страв,

711
00:35:44,021 --> 00:35:46,332
- значи мора да се опуштиш, да се однесуваш природно.
- Мм-хм.

712
00:35:46,354 --> 00:35:49,353
Само насмевка,
кимање и <i>tudo bem.</i>

713
00:35:49,375 --> 00:35:50,483
- Добро?
<i>- Тудо бем.</i>

714
00:35:50,583 --> 00:35:51,566
- Чувајте го на ниско ниво.
- Да.

715
00:35:51,666 --> 00:35:53,749
Ајде.

716
00:35:54,291 --> 00:35:56,832
О, срање. О, Боже.

717
00:35:56,854 --> 00:35:59,332
Ајде.

718
00:36:00,291 --> 00:36:03,207
Не знам колку долго
може да ја задржи оваа насмевка.

719
00:36:03,229 --> 00:36:05,790
Ајде ли ебано.

720
00:36:05,812 --> 00:36:07,150
О, Боже мој.

721
00:36:07,250 --> 00:36:09,650
- Извини.
- Сите гледаат во нас.

722
00:36:09,750 --> 00:36:11,478
О, Боже.

723
00:36:11,500 --> 00:36:13,144
Каде одиме воопшто?

724
00:36:13,166 --> 00:36:15,249
- Не знам.
- О, тоа е смирувачко.

725
00:36:15,271 --> 00:36:16,608
О, Боже мој.

726
00:36:16,708 --> 00:36:18,269
Срање, мојот телефон.

727
00:36:18,291 --> 00:36:20,061
- Пушти го.
- Што?

728
00:36:20,083 --> 00:36:21,769
Имам уште 18
месеци на исплати.

729
00:36:21,791 --> 00:36:23,353
- Не го купивте целосно?
- Не.

730
00:36:23,375 --> 00:36:25,915
Го раширив, во ред? Звучи
како добра одлука во тоа време.

731
00:36:25,937 --> 00:36:27,790
О, мислам дека тоа е
како те добиваат.

732
00:36:34,000 --> 00:36:35,999
Глупавите!

733
00:36:36,021 --> 00:36:38,290
<i>Американци.</i>

734
00:36:38,875 --> 00:36:41,207
О, срање.

735
00:36:42,375 --> 00:36:44,458
Оди!

736
00:36:46,583 --> 00:36:47,775
О, Боже.

737
00:36:47,875 --> 00:36:50,125
Заеби.

738
00:36:52,041 --> 00:36:54,375
Ајде.

739
00:36:59,333 --> 00:37:00,691
Сè уште доаѓаат.

740
00:37:00,791 --> 00:37:02,108
„Тие“ кој?

741
00:37:02,208 --> 00:37:03,999
„Тие“ Бразил.

742
00:37:05,875 --> 00:37:07,025
Влезете!

743
00:37:07,125 --> 00:37:08,441
Сенхор Сантос,
што правиш?

744
00:37:08,541 --> 00:37:10,457
Ракување со моите срања.

745
00:37:35,666 --> 00:37:37,290
Изгледаш неверојатно, Арти.

746
00:37:37,312 --> 00:37:41,957
Отидов на двомесечен бендер,
но сега сум трезен 23 дена.

747
00:37:41,979 --> 00:37:43,519
Морам да ти се заблагодарам.

748
00:37:43,541 --> 00:37:45,499
Вие двајца ми дадовте сосема
повикот за будење.

749
00:37:45,521 --> 00:37:46,525
Хх.

750
00:37:46,625 --> 00:37:48,561
Фала му на Бога
се е во ред.

751
00:37:48,583 --> 00:37:50,624
Мислам, секако,
жена ми ме остави.

752
00:37:50,646 --> 00:37:53,665
Судовите одзедоа
мојата куќа и моите деца.

753
00:37:53,687 --> 00:37:55,540
Ја изгубив работата, пензијата.

754
00:37:55,562 --> 00:37:57,394
Моето достоинство.

755
00:37:57,416 --> 00:37:59,582
И тоа не е ни добивање
во моите симптоми на повлекување.

756
00:37:59,604 --> 00:38:03,978
Не се бубачките на мојата кожа.
Тоа се бубачките под мојата кожа.

757
00:38:04,000 --> 00:38:06,707
Зошто си тука? Зошто-зошто
дали го правиш ова за нас?

758
00:38:06,729 --> 00:38:08,644
12 чекори на закрепнување.

759
00:38:08,666 --> 00:38:09,941
Ова е број девет.

760
00:38:10,041 --> 00:38:11,832
- Помагање и поттикнување?
- Изменува.

761
00:38:11,854 --> 00:38:13,375
Па кој е планот?

762
00:38:15,166 --> 00:38:16,894
Не ме гледај.

763
00:38:16,916 --> 00:38:19,394
Сум бил во прилично лошо
мозочна магла во последно време.

764
00:38:19,416 --> 00:38:23,165
Дали спомнав дека мораа да ме шокираат
префронталниот кортекс да ја спречи зависноста?

765
00:38:23,187 --> 00:38:26,208
Така...
чекајќи ги вашите мисли.

766
00:38:27,750 --> 00:38:30,040
Види, Арти, сте биле пријатели
со <i>el presidente</i> засекогаш.

767
00:38:30,062 --> 00:38:31,191
Не можете момци
само нашминкајте?

768
00:38:31,291 --> 00:38:35,394
О, не, не, не, тој е најмногу
Бразилка во Бразил.

769
00:38:35,416 --> 00:38:37,165
Па, кој ебам
Бразил не е Бразилец?

770
00:38:37,187 --> 00:38:40,750
О!  Конзулатот на САД.

771
00:38:41,666 --> 00:38:43,540
- Гениј.
- Дипломатски имунитет.

772
00:38:43,562 --> 00:38:45,540
Држете се за капите.

773
00:38:48,333 --> 00:38:49,691
Срање.

774
00:38:49,791 --> 00:38:50,941
Оф.

775
00:38:51,041 --> 00:38:53,374
Научете како да возите,
шупак.

776
00:38:55,541 --> 00:38:57,124
Или не учи.
Ти си добар.

777
00:38:57,146 --> 00:38:59,207
Не, добро си.

778
00:39:01,583 --> 00:39:03,708
Заеби.

779
00:39:04,916 --> 00:39:05,900
Хола.

780
00:39:06,000 --> 00:39:08,332
Ух, можеш ли да ни посочиш
на амбасадорот, ве молам?

781
00:39:08,354 --> 00:39:10,332
Не мислам дека тој
зборува англиски.

782
00:39:10,354 --> 00:39:11,525
Дозволете ми да се справам со тоа.

783
00:39:11,625 --> 00:39:13,416
Ах, <i>tudo bem?</i>

784
00:39:46,208 --> 00:39:48,125
Господа...

785
00:39:50,375 --> 00:39:53,458
...ќе прашам
ти едноставно прашање.

786
00:39:58,083 --> 00:40:00,894
Ако сфатите погрешно...

787
00:40:00,916 --> 00:40:04,457
Ќе дувам
отфрлете ја главата.

788
00:40:07,458 --> 00:40:09,375
Еве го прашањето.

789
00:40:24,333 --> 00:40:29,541
Дали е одговорот
јајш или нау?

790
00:40:32,500 --> 00:40:36,228
Ух, ух, јас сум-јас-извини, не бев
целосно способен да разбере.

791
00:40:36,250 --> 00:40:39,165
Ух, ух, дали можеш, можеш ли
повторете го прашањето, ве молам?

792
00:40:52,041 --> 00:40:56,833
Така е и одговорот
јајш или нау?

793
00:41:00,291 --> 00:41:01,978
Ах...

794
00:41:02,000 --> 00:41:05,165
Д-Дали рековте „регут“?

795
00:41:05,187 --> 00:41:07,103
Што?

796
00:41:07,125 --> 00:41:08,832
Што е „регут“?

797
00:41:08,854 --> 00:41:10,811
Брегоут.

798
00:41:10,833 --> 00:41:13,333
Англичаните
зборот „брегоут“.

799
00:41:14,666 --> 00:41:17,375
Можеш... можеш ли
употреби го во реченица?

800
00:41:23,916 --> 00:41:25,875
Тоа е многу бргут.

801
00:41:28,958 --> 00:41:31,624
Па кој е одговорот?

802
00:41:31,646 --> 00:41:35,625
Јајш или нау? Ти прво.

803
00:41:36,500 --> 00:41:40,811
Хм...
Јас-Ќе кажам јајш.

804
00:41:40,833 --> 00:41:42,875
Што... што е јајш?

805
00:41:43,958 --> 00:41:46,269
Ти рече -

806
00:41:46,291 --> 00:41:47,874
Јас-- Жал ми е.

807
00:41:47,896 --> 00:41:52,999
Мислев дека ти кажа
„јајш или нау“ и...

808
00:41:53,021 --> 00:41:53,983
Хмм.

809
00:41:54,083 --> 00:41:56,208
Јас-Ќе одам сега.

810
00:41:57,708 --> 00:42:00,915
Вие избравте да одговорите
различен од твојот пријател.

811
00:42:00,937 --> 00:42:03,833
Тоа значи дека еден од вас...

812
00:42:04,958 --> 00:42:06,833
...ќе умре.

813
00:42:07,583 --> 00:42:09,540
Бидејќи ...

814
00:42:09,562 --> 00:42:13,041
јас сум...

815
00:42:14,875 --> 00:42:16,707
...ебам со тебе!

816
00:42:19,541 --> 00:42:22,769
Мислиш дека зборувам така
тоа, „јајш или нау“?

817
00:42:22,791 --> 00:42:25,915
Научив навистина добар англиски јазик
на Универзитетот во Мисисипи.

818
00:42:25,937 --> 00:42:28,207
- О, одете Бунтовници.
- О, бунтовници.

819
00:42:28,229 --> 00:42:29,566
Оле госпоѓица, да.

820
00:42:29,666 --> 00:42:32,978
Мислам дека големиот алумус
од таму е...

821
00:42:33,000 --> 00:42:34,853
- ...Пејтон Менинг, нели?
- Ели.

822
00:42:34,875 --> 00:42:37,540
О, знаеш Ели? Да,
го запозна девер ми

823
00:42:37,562 --> 00:42:39,374
неколку пати,
не се согласуваше.

824
00:42:39,396 --> 00:42:42,332
Да, да, слушнав, јас
слушнав дека Ели е малку незгодно.

825
00:42:42,354 --> 00:42:43,691
Ебати тој човек.

826
00:42:43,791 --> 00:42:46,915
- Бредли. Илија.
- Да, Бред.

827
00:42:46,937 --> 00:42:50,519
Јас сум Павио Курто Бундхен.

828
00:42:50,541 --> 00:42:55,853
И овие 300 квадратни милји
џунглата е мојот дом.

829
00:42:55,875 --> 00:42:58,436
Триста милји.
Колку време бев надвор?

830
00:42:58,458 --> 00:43:01,040
Половина ден. Ќе ти треба
магнетна резонанца ако некогаш се вратиме дома.

831
00:43:01,062 --> 00:43:04,311
Ја гледаш оваа куќа,
овој картел,

832
00:43:04,333 --> 00:43:08,457
целата оваа земја - нема ништо
во Бразил што не можев да го имам.

833
00:43:08,479 --> 00:43:09,650
Вклучувајќи и вие двајца.

834
00:43:09,750 --> 00:43:15,228
Ако сакав, можев да пукам
три куршуми во вашите курови,

835
00:43:15,250 --> 00:43:20,394
земете мачета, извлечете ги,
наполни ги назад во мојот пиштол

836
00:43:20,416 --> 00:43:22,416
и пукај ги
во вашите мозоци.

837
00:43:23,083 --> 00:43:25,936
Ако имав едно барање, само
направи мојот мозок, па кур.

838
00:43:25,958 --> 00:43:28,082
Мислам, штом ќе го погодиш мозокот,
можеш да одиш во град на дик.

839
00:43:28,104 --> 00:43:29,191
Во ред.

840
00:43:29,291 --> 00:43:31,375
Прво ќе одам да се курчам.

841
00:43:32,458 --> 00:43:35,124
Мислам, не е супер, но
барем нема да бидам мртов.

842
00:43:35,146 --> 00:43:38,333
Без мозоци или курци денес.

843
00:43:39,375 --> 00:43:41,832
Можеби се прашувате зошто
Јас те „кичмав“.

844
00:43:41,854 --> 00:43:43,436
Да.

845
00:43:43,458 --> 00:43:45,582
Илија, сигурен сум дека има
неговите причини. Прочитајте ја собата.

846
00:43:45,604 --> 00:43:47,103
Зборувајќи за соби,
ова е убаво.

847
00:43:47,125 --> 00:43:49,415
- Мислам, целото место е едноставно зачудувачки.
- Природна светлина.

848
00:43:49,437 --> 00:43:51,332
Требаше да видиш
ова место порано.

849
00:43:51,354 --> 00:43:52,894
Тоа беше срање...

850
00:43:52,916 --> 00:43:55,853
прашума до таму
како што можеше окото да види

851
00:43:55,875 --> 00:43:58,915
со домородните луѓе
сере на подот.

852
00:43:58,937 --> 00:44:01,124
Затоа ги избркав,

853
00:44:01,146 --> 00:44:04,228
изгорев
100.000 хектари,

854
00:44:04,250 --> 00:44:07,290
Ставив во базен,
игралиште за пиклебол,

855
00:44:07,312 --> 00:44:10,708
и-- како го нарекуваш--
масовен сос?

856
00:44:11,291 --> 00:44:14,124
Масовна гробница. Да,
тоа е она што ние го нарекуваме.

857
00:44:14,146 --> 00:44:18,124
<i>♪ Еве го дождливото
повторно чувство на ден ♪</i>

858
00:44:18,146 --> 00:44:19,483
Дали е премногу топло?

859
00:44:19,583 --> 00:44:22,228
Дали е тоа...? бр.
Не, добро сум.

860
00:44:22,250 --> 00:44:24,125
Не, не, не,
се потите.

861
00:44:25,541 --> 00:44:27,541
Јас сум толку страшен домаќин.

862
00:44:28,416 --> 00:44:31,207
Имавме проблем со
AC, па го прашав Нандо овде

863
00:44:31,229 --> 00:44:32,275
- да го поправам.
- Хм?

864
00:44:32,375 --> 00:44:36,249
Но, претпоставувам дека тој навистина не
успеваат да ја завршат работата.

865
00:44:40,125 --> 00:44:42,191
Прости ми.

866
00:44:42,291 --> 00:44:44,125
Прикриена <i>полиција.</i>

867
00:44:45,083 --> 00:44:48,519
Барем тоа го даваше
вибрации во последните неколку години.

868
00:44:48,541 --> 00:44:52,540
Иако, да бидам фер, понекогаш имам
го збуни тајниот <i>polícia</i> вибрации

869
00:44:52,562 --> 00:44:55,144
за стопанството
во пуч вибрација

870
00:44:55,166 --> 00:44:57,208
бидејќи тоа е а
многу слично лице.

871
00:44:58,666 --> 00:44:59,733
Однесете го.

872
00:44:59,833 --> 00:45:01,108
Масовната гробница?

873
00:45:01,208 --> 00:45:04,208
Не, мрзлива река.
Секако масовната гробница!

874
00:45:07,333 --> 00:45:12,144
Дозволете ми да бидам тој што треба да се
започнете, хм, извинување од три дела.

875
00:45:12,166 --> 00:45:15,249
Ние-ние... никогаш не би
го направивме тоа што го направивме

876
00:45:15,271 --> 00:45:19,978
да знаевме колку си
момците се грижат за <i>футеболот.</i>

877
00:45:20,000 --> 00:45:22,290
Мислиш дека ми е грижа
за <i>футебол?</i>

878
00:45:22,312 --> 00:45:26,458
Јас не давам 15
срања за <i>футебол.</i>

879
00:45:27,208 --> 00:45:29,353
Всушност, го мразам.

880
00:45:29,375 --> 00:45:31,394
Тоа е глупава игра.

881
00:45:31,416 --> 00:45:35,249
Дали некогаш сте влегле во бар
и видел постигнат гол во живо?

882
00:45:35,271 --> 00:45:37,165
Секогаш е врв.

883
00:45:37,187 --> 00:45:40,478
Така се ретки овие
ебани голови се.

884
00:45:40,500 --> 00:45:43,624
И не ме поттикнувај да почнам
за флопот.

885
00:45:43,646 --> 00:45:49,290
Возрасни мажи кои прават деликатни бушавиња изгледаат
како да се застрелани со базука.

886
00:45:49,312 --> 00:45:51,582
Конечно некој
кој го добива.

887
00:45:51,604 --> 00:45:53,707
Но, тука е проблемот.

888
00:45:53,729 --> 00:45:57,499
Колку и да е
Мразам <i>футебол</i>

889
00:45:57,521 --> 00:46:03,853
е еднакво на тоа како
многу сакам пари.

890
00:46:03,875 --> 00:46:05,978
Не сум материјалист.

891
00:46:06,000 --> 00:46:10,040
Не сакам пари. Јас само
ги сака работите што може да ги купи

892
00:46:10,062 --> 00:46:13,394
- и начинот на кој можете да ги контролирате луѓето.
- Да.

893
00:46:13,416 --> 00:46:15,957
Затоа, дури
иако мразам <i>футебол,</i>

894
00:46:15,979 --> 00:46:22,083
Ставив малку, големо, огромно
обложуваат на финалето на Светското првенство.

895
00:46:23,375 --> 00:46:28,041
Хм, хм, колку пари направи
ти-- правиме да изгубиш?

896
00:46:29,416 --> 00:46:31,708
Колку изгубив?

897
00:46:32,875 --> 00:46:34,874
Јас ебам победив!

898
00:46:34,896 --> 00:46:37,311
Се обложувам под!

899
00:46:37,333 --> 00:46:41,644
Шутот на Бразил оди внатре, јас би
е намален за 30 милиони реали.

900
00:46:41,666 --> 00:46:43,207
Наместо тоа,
Јас сум 30 милиони.

901
00:46:43,229 --> 00:46:46,269
Тоа се 60 милиони
реаис на замав.

902
00:46:46,291 --> 00:46:47,566
- Замавот.
- Замавот е,

903
00:46:47,666 --> 00:46:50,728
како го објаснуваш, кога
одите од долу кон горе.

904
00:46:50,750 --> 00:46:52,686
Не, не, знам. Тој
мисли дека лулашката е глупава.

905
00:46:52,708 --> 00:46:54,332
Јас сум - доаѓам наоколу
на замав сега.

906
00:46:54,354 --> 00:46:55,566
Јас-- Нишалката се замавна.

907
00:46:55,666 --> 00:46:57,749
Замавот е таков
голем овој пат,

908
00:46:57,771 --> 00:47:03,144
сето тоа благодарение на тебе
две ебачи.

909
00:47:03,166 --> 00:47:04,316
Многу ми е мило што можевме да помогнеме.

910
00:47:04,416 --> 00:47:08,353
Хм, што-што, ах,
Сенхор Павио Курто, хм...

911
00:47:08,375 --> 00:47:09,650
Ве молам, ве молам, ве молам,
викај ме Курт.

912
00:47:09,750 --> 00:47:11,644
- Курт?
- Курт.

913
00:47:11,666 --> 00:47:15,499
Курт, хм, само за да разберам,
нè киднапираше за...?

914
00:47:15,521 --> 00:47:17,165
За забава!

915
00:47:21,541 --> 00:47:24,582
<i>♪ Во-а-гада-да-вида,
душо ♪</i>

916
00:47:26,083 --> 00:47:29,561
<i>♪ Не го знаеш ли тоа
Дали те сакам? ♪</i>

917
00:47:29,583 --> 00:47:31,999
<i>♪ Во-а-гада-да-вида,
бебе...</i>

918
00:47:32,021 --> 00:47:33,108
Значи, некој?

919
00:47:33,208 --> 00:47:36,124
Било кој. Само кажете го нивното
именувај и ги убивам.

920
00:47:36,146 --> 00:47:38,353
Мојот подарок за тебе, <i>гордињо.</i>

921
00:47:38,375 --> 00:47:40,749
О, боже, морам
размисли за тоа. Хм...

922
00:47:40,771 --> 00:47:42,665
О, газда Берџес,
ах...

923
00:47:42,687 --> 00:47:43,941
Чекај докторе.

924
00:47:44,041 --> 00:47:45,275
- Вашиот доктор?
- Да.

925
00:47:45,375 --> 00:47:47,374
- Какво осудување е овој човек.
- Хм.

926
00:47:47,396 --> 00:47:48,358
Па докторе кој?

927
00:47:48,458 --> 00:47:50,353
Не, не го симнувајте ова.

928
00:47:50,375 --> 00:47:54,708
Ова е - само што го читам
мени гласно. Јас не нарачувам.

929
00:47:55,750 --> 00:47:58,540
- Некој друг?
- Бред!

930
00:47:58,562 --> 00:48:00,269
Бред.

931
00:48:00,291 --> 00:48:01,650
Еј.

932
00:48:01,750 --> 00:48:04,894
Колку е убаво што Курт ни дозволи
туширајте, позајми ни ги овие кул туш.

933
00:48:04,916 --> 00:48:07,750
- Види го ова срање.
- Да, тоа е одлично, човеку. Погледнете го телевизорот.

934
00:48:11,083 --> 00:48:14,519
{\ an8}<i>Во необично но
неизненадувачка вест,</i>

935
00:48:14,541 --> 00:48:17,832
{\an8}<i>двајца Американци трчаат
ми е во друга земја.</i>

936
00:48:17,854 --> 00:48:20,686
{\ an8}<i>Бред Луисон
и Илија ДеБел,</i>

937
00:48:20,708 --> 00:48:25,561
{\an8}<i>поранешни вработени од сега
непостоечката Regal Blue Condom Company.</i>

938
00:48:25,583 --> 00:48:27,499
{\ an8}<i>О, не можев
верувајте кога го видов.</i>

939
00:48:27,521 --> 00:48:28,525
Дали се шегуваш со мене?

940
00:48:28,625 --> 00:48:31,540
{\ an8}<i>Мислам, Бред, да, секако,
тоа беше само прашање на време.</i>

941
00:48:31,562 --> 00:48:34,019
{\ an8}<i>Но, Илија,
сега, тоа...</i>

942
00:48:34,041 --> 00:48:36,207
{\ an8}- Не сакам да го гледам ова срање.
<i>- ...за него навистина не беше карактеристичен.</i>

943
00:48:36,229 --> 00:48:39,540
<i>...имајте мислење за тоа што е
беше наречена фијаско во Рио.</i>

944
00:48:39,562 --> 00:48:41,561
<i>Искрено...</i>

945
00:48:41,583 --> 00:48:43,103
<i>Срам ми е.</i>

946
00:48:43,125 --> 00:48:46,040
{\ an8}<i>Мислам, размислете за сето добро
САД направија за Јужна Америка--</i>

947
00:48:46,062 --> 00:48:49,144
{\ an8}<i>војната против дрогата, како
ЦИА ги спроведе нивните избори--</i>

948
00:48:49,166 --> 00:48:51,915
{\an8}<i>и сето тоа добро го нема
сега, евакуиран во воздух,</i>

949
00:48:51,937 --> 00:48:53,582
<i>сите поради
овие две а-дупки.</i>

950
00:48:53,604 --> 00:48:55,561
<i>Но гневот
Американците се чувствуваат</i>

951
00:48:55,583 --> 00:48:59,374
<i>бледува на бесот што го зафати
петта по големина земја во светот.</i>

952
00:48:59,396 --> 00:49:00,358
Ако имам шанса,

953
00:49:00,458 --> 00:49:02,061
Јас би ги убил тие момци!

954
00:49:02,083 --> 00:49:03,483
Тоа е само а
прашање на време!

955
00:49:03,583 --> 00:49:04,733
И тие ќе бидат мртви!

956
00:49:04,833 --> 00:49:06,665
<i>Што е срам
за Америка</i>

957
00:49:06,687 --> 00:49:08,769
<i>стана а
трагедија за Бразил.</i>

958
00:49:08,791 --> 00:49:10,874
<i>Назад кон тебе, Алекси,
во студио.</i>

959
00:49:10,896 --> 00:49:15,144
<i>Целиот Бразил опседнат со фудбал е
сега ги лови Луисон и ДеБел.</i>

960
00:49:15,166 --> 00:49:16,441
- Во ред.
<i>- Двајца непромислени Американци...</i>

961
00:49:16,541 --> 00:49:17,900
Бла, бла, бла.

962
00:49:18,000 --> 00:49:20,165
Сите во Бразил
сакаат да те казнат.

963
00:49:20,187 --> 00:49:22,082
Не додека сум жив.

964
00:49:22,104 --> 00:49:24,353
- Види?
- Повеќе шампањ!

965
00:49:24,375 --> 00:49:25,999
- Ти си најдобар, Керт.
- Ви благодарам.

966
00:49:26,021 --> 00:49:27,978
Овде сме безбедни со него.

967
00:49:28,000 --> 00:49:30,416
- Опуштете се. Опуштете се.
- Да, добро сме. Шампањот е одговорот.

968
00:49:31,166 --> 00:49:32,875
- О, еј. Здраво.
- Здраво.

969
00:49:33,666 --> 00:49:35,832
Вие сте <i>Американец.</i>

970
00:49:35,854 --> 00:49:37,025
Да.

971
00:49:37,125 --> 00:49:38,708
Дали сакате караоке?

972
00:49:39,416 --> 00:49:40,936
Во ред дукеј.

973
00:49:40,958 --> 00:49:42,644
Како за цицки?

974
00:49:42,666 --> 00:49:44,874
Малку малку.
Дали се овие трик прашања?

975
00:49:53,041 --> 00:49:55,624
Ќе ми пееш ли песна,
<i>гатињо?</i>

976
00:49:55,646 --> 00:49:58,790
Хм, не знам.
Јас навистина не ...

977
00:49:58,812 --> 00:50:00,025
Ве молам.

978
00:50:00,125 --> 00:50:01,853
- Па, не.
- Забави ме.

979
00:50:01,875 --> 00:50:04,290
- Јас навистина не пеам караоке.
- Само, само една - една песна.

980
00:50:04,312 --> 00:50:05,400
Не пеам караоке.

981
00:50:05,500 --> 00:50:06,775
Пеј ми една ебана песна,
пријателе.

982
00:50:06,875 --> 00:50:10,894
<i>♪ Но ти не
мора да ме прекинеш ♪</i>

983
00:50:10,916 --> 00:50:14,915
<i>♪ сфатете се како никогаш да не се случило
и дека не бевме ништо ♪</i>

984
00:50:14,937 --> 00:50:17,540
<i>♪ А јас дури и не
ми треба вашата љубов ♪</i>

985
00:50:17,562 --> 00:50:21,457
<i>♪ Сега си само некој
што порано го знаев ♪</i>

986
00:50:29,375 --> 00:50:34,875
<i>♪ Сега и тогаш, мислам на сите
времињата кога ме заебавте ♪</i>

987
00:50:36,416 --> 00:50:43,041
<i>♪ но ме натера да верувам дека е
секогаш нешто што сум го правел ♪</i>

988
00:50:44,625 --> 00:50:48,082
<i>♪ И не сакам
живеј на тој начин ♪</i>

989
00:50:48,104 --> 00:50:51,769
<i>♪ читање во
секој збор што го кажуваш ♪</i>

990
00:50:51,791 --> 00:50:54,811
<i>♪ Рековте дека сте
би можел да го пуштиш ♪</i>

991
00:50:54,833 --> 00:50:59,249
<i>♪ и нема да те фатам ја спуштив слушалката
на некој што сте го познавале ♪</i>

992
00:50:59,271 --> 00:51:03,019
<i>♪ Но ти не
мора да ме прекинеш ♪</i>

993
00:51:03,041 --> 00:51:06,999
<i>♪ сфатете се како никогаш да не се случило
и дека не бевме ништо ♪</i>

994
00:51:07,021 --> 00:51:09,686
<i>♪ А јас дури и не
ми треба вашата љубов ♪</i>

995
00:51:09,708 --> 00:51:12,749
<i>♪ Однесувајте се кон мене како странец,
и тоа е така ♪</i>

996
00:51:14,333 --> 00:51:16,207
Браво. Толку шармантно!

997
00:51:16,229 --> 00:51:18,061
Ве сакам двајца!

998
00:51:18,083 --> 00:51:20,103
Вие сте генијалци.

999
00:51:20,125 --> 00:51:23,436
И сега сакам да наградам
ти со што сакаш

1000
00:51:23,458 --> 00:51:25,916
во целиот свет,
само именувајте го.

1001
00:51:27,000 --> 00:51:29,458
Можеме ли да одиме дома?

1002
00:51:30,041 --> 00:51:31,358
Скоро се.

1003
00:51:31,458 --> 00:51:33,525
Никогаш не можете да заминете одовде.

1004
00:51:33,625 --> 00:51:36,707
Мислам, сте виделе
како Бразил реагира на вас.

1005
00:51:36,729 --> 00:51:38,394
Премногу е ризично.

1006
00:51:38,416 --> 00:51:40,791
Дали има нешто друго?

1007
00:51:41,708 --> 00:51:42,941
Добив нешто.

1008
00:51:43,041 --> 00:51:47,999
И ние го нарекуваме
Испратен тестис--

1009
00:51:48,021 --> 00:51:49,978
топките нагоре.

1010
00:51:50,000 --> 00:51:52,500
Во ред. Наречете го Balls Up.

1011
00:51:53,083 --> 00:51:55,291
Извинете.

1012
00:51:56,541 --> 00:51:59,457
Зошто никој никогаш
размислувавте за ова претходно?

1013
00:51:59,479 --> 00:52:02,458
Знаеш, Илија...

1014
00:52:03,583 --> 00:52:06,707
...Никогаш не се сликав себеси
во бизнисот со кондоми.

1015
00:52:06,729 --> 00:52:09,040
Тоа е вид на а
семената индустрија.

1016
00:52:09,062 --> 00:52:12,061
Би морал да кажам
мајка ми бев...

1017
00:52:12,083 --> 00:52:13,441
кои се занимаваат со мет,

1018
00:52:13,541 --> 00:52:15,958
но...

1019
00:52:17,333 --> 00:52:19,583
- Тоа значи дека сум внатре.
- Влегуваш?

1020
00:52:20,625 --> 00:52:22,603
ти си...

1021
00:52:22,625 --> 00:52:23,691
Херојска топка.

1022
00:52:23,791 --> 00:52:25,728
Се работи за ебано време!

1023
00:52:25,750 --> 00:52:27,415
Толку потребната заштита

1024
00:52:27,437 --> 00:52:30,311
за моите откриени тестиси.

1025
00:52:30,333 --> 00:52:33,082
Не можев да се грижам помалку
за вашите <i>тестиси.</i>

1026
00:52:33,104 --> 00:52:38,686
Но, замислете колку <i>кокаина</i>
можеме да ставиме во овие кондоми

1027
00:52:38,708 --> 00:52:40,957
што можеме да го проголтаме
и шверц.

1028
00:52:40,979 --> 00:52:42,358
Леле, би убиле.

1029
00:52:42,458 --> 00:52:46,644
Мислам, овие би биле големи
колбаси <i>кокаина</i> со ќофтиња.

1030
00:52:46,666 --> 00:52:48,707
Ова може да се трансформира
индустријата.

1031
00:52:48,729 --> 00:52:52,624
Само да видиме дали е така
издржлив како што велиш, добро?

1032
00:52:56,125 --> 00:52:57,483
Брзо прашање.

1033
00:52:57,583 --> 00:53:00,665
Што ако имам навистина
силен рефлекс за замолчување?

1034
00:53:00,687 --> 00:53:06,665
Па, можеби јас одлучив дека ова
Кондомот не беше погоден за таква употреба

1035
00:53:06,687 --> 00:53:11,978
и дека си потрошил
моето и времето на моето семејство

1036
00:53:12,000 --> 00:53:17,811
и дека можеби треба да направам а
<i>futebol</i> од твоите два образа.

1037
00:53:17,833 --> 00:53:19,691
Ја ценам твојата искреност.

1038
00:53:19,791 --> 00:53:21,394
Само една голтка.

1039
00:53:21,416 --> 00:53:23,603
Мм, да,
само проголтајте го цела.

1040
00:53:23,625 --> 00:53:26,374
Ајде, знаеш дека го имам
грлото нешто каде што се затвора.

1041
00:53:26,396 --> 00:53:28,500
Па, за волја на Бога,
не го џвакајте.

1042
00:53:34,250 --> 00:53:36,311
Прекрасна.

1043
00:53:36,333 --> 00:53:37,608
Прекрасна техника.

1044
00:53:37,708 --> 00:53:40,165
Па,
тие вежби работеа.

1045
00:53:47,333 --> 00:53:50,332
Претпоставувајќи дека ова не си ти
првото родео на момците, а?

1046
00:53:50,354 --> 00:53:52,833
Спушти го.

1047
00:53:55,708 --> 00:53:56,775
Мм.

1048
00:53:56,875 --> 00:53:58,666
<i>♪ Го изградивме овој град ♪</i>

1049
00:53:59,625 --> 00:54:02,374
<i>♪ Го изградивме овој град
на рокенролот ♪</i>

1050
00:54:02,396 --> 00:54:03,608
Дали е тоа...

1051
00:54:03,708 --> 00:54:06,040
Џеферсон ѕвезда?

1052
00:54:06,583 --> 00:54:08,186
Само Ѕвезден брод.

1053
00:54:08,208 --> 00:54:10,625
- Го испуштија „Џеферсон“.
- Дали тие?

1054
00:54:12,125 --> 00:54:15,790
Дали има проблем? Дали сакате
некои, ух, Табаско на него или нешто слично?

1055
00:54:15,812 --> 00:54:17,519
Тоа е-тоа е премногу невкусно.

1056
00:54:17,541 --> 00:54:19,165
Тоа не е
вкус толку многу.

1057
00:54:19,187 --> 00:54:24,186
Уште повеќе што е целина
пенис и топки полни со кокаин

1058
00:54:24,208 --> 00:54:25,999
што може да се задави
јас до смрт.

1059
00:54:26,021 --> 00:54:28,458
Јас целосно разбирам.

1060
00:55:11,625 --> 00:55:12,733
Го добив.

1061
00:55:12,833 --> 00:55:15,125
Браво!

1062
00:55:15,708 --> 00:55:17,540
- Да!
- Што?

1063
00:55:19,250 --> 00:55:21,832
- Ајде да се вратиме на забавата, <i>гатињо.</i>
- Како го спушти?

1064
00:55:21,854 --> 00:55:24,103
- Еј, Бред, како го спушти?
- Збогум.

1065
00:55:24,125 --> 00:55:26,207
- Лесно е, само цицај го.
- Врати се на забавата.

1066
00:55:26,229 --> 00:55:27,728
Уживајте во мојот картел.

1067
00:55:27,750 --> 00:55:30,561
Тие две...
тие две луди деца.

1068
00:55:30,583 --> 00:55:32,374
Прекрасна определба.

1069
00:55:32,396 --> 00:55:34,250
Ова е гадно, човеку.

1070
00:55:40,583 --> 00:55:42,291
Тајм аут. Жал ми е.

1071
00:55:42,875 --> 00:55:45,166
Дали е тоа Жизел?

1072
00:55:46,041 --> 00:55:48,499
Што е, што е
приказната за Жизел?

1073
00:55:48,521 --> 00:55:51,208
Дали е таа уште една
на твоите освојувања?

1074
00:55:52,208 --> 00:55:57,416
Зошто би сакал да направам
освојување на сестра ми?

1075
00:56:00,250 --> 00:56:02,125
Жизел јас--

1076
00:56:02,708 --> 00:56:04,707
Таа ти е сестра?

1077
00:56:04,729 --> 00:56:07,769
Павио Курто Бундхен.

1078
00:56:07,791 --> 00:56:09,603
Жизел Бундхен.

1079
00:56:09,625 --> 00:56:12,811
- Леле.
- На семејните собири,

1080
00:56:12,833 --> 00:56:17,124
секој би рекол дека сум бил
ќе одам и ќе бидам супермодел

1081
00:56:17,146 --> 00:56:20,311
и дека таа би
биде лидер на картелот.

1082
00:56:20,333 --> 00:56:24,436
Нашиот татко рече дека еден од
моравме да одиме на универзитет

1083
00:56:24,458 --> 00:56:26,125
да студира трговија со кокаин.

1084
00:56:27,250 --> 00:56:29,625
Да се ​​биде најстар...

1085
00:56:30,791 --> 00:56:32,415
...Го направив
чесна работа.

1086
00:56:32,437 --> 00:56:36,750
Се откажав од мојот сон така што
таа можеше да го следи нејзиниот.

1087
00:56:37,750 --> 00:56:39,811
Секако, добро се снајде,

1088
00:56:39,833 --> 00:56:41,233
но можев
беше подобар.

1089
00:56:41,333 --> 00:56:43,833
Можев да донесам
светот заедно...

1090
00:56:45,416 --> 00:56:47,394
...во желба за мене.

1091
00:56:47,416 --> 00:56:49,894
Но, таа секогаш
бараше внимание.

1092
00:56:49,916 --> 00:56:52,749
Мислам, и денес, таа
се опкружува со yes-men.

1093
00:56:52,771 --> 00:56:54,500
- Зарем не е така, мажи?
- Да.

1094
00:56:55,916 --> 00:56:57,603
Еј, шефе.

1095
00:56:57,625 --> 00:56:59,332
- Покажи му.
- Да.

1096
00:56:59,354 --> 00:57:00,853
Не, не, не.

1097
00:57:00,875 --> 00:57:03,332
- Покажи му.
- Не, не сака да го види.

1098
00:57:03,354 --> 00:57:04,400
Покажи му.

1099
00:57:04,500 --> 00:57:05,691
Не, не,
тој не е заинтересиран.

1100
00:57:05,791 --> 00:57:08,499
ме интересира.
Ова може да почека.

1101
00:57:08,521 --> 00:57:10,124
Треба да види.

1102
00:57:10,146 --> 00:57:12,625
Те молам, Курт.

1103
00:57:14,375 --> 00:57:16,082
<i>Dois minutos.</i>
Остани токму таму.

1104
00:57:22,416 --> 00:57:24,144
Всушност не
се чувствува премногу секси.

1105
00:57:24,166 --> 00:57:25,999
Некако надуени
од тој курот кокс.

1106
00:57:26,021 --> 00:57:28,291
Мм, штета.

1107
00:57:29,291 --> 00:57:34,019
Отсекогаш сум сакал да се заебавам
курот од Американец.

1108
00:57:34,041 --> 00:57:36,499
Можеме ли... можеме да престанеме
само кратко од тоа?

1109
00:57:36,521 --> 00:57:38,124
Мм...

1110
00:57:39,958 --> 00:57:41,582
Сè уште го сфативте.

1111
00:57:41,604 --> 00:57:44,040
Можев да бидам
најголемиот!

1112
00:57:44,062 --> 00:57:46,333
Да.

1113
00:57:47,750 --> 00:57:50,436
Имаш три
секунди за голтање.

1114
00:57:50,458 --> 00:57:52,249
Кога ќе го ставиш така.

1115
00:58:10,791 --> 00:58:13,353
Тоа е интересно -
прво топки.

1116
00:58:13,375 --> 00:58:14,566
Јас не би имал
го очекуваше тоа.

1117
00:58:14,666 --> 00:58:19,165
Сфатив дали ќе ги спуштиш топчињата
прво, па потоа се друго ќе следи.

1118
00:58:19,187 --> 00:58:20,790
До топки!

1119
00:58:20,812 --> 00:58:23,290
Топки нагоре!

1120
00:58:27,291 --> 00:58:29,478
Илија, едно прашање.

1121
00:58:29,500 --> 00:58:31,436
Можам да го видам
сличност сега.

1122
00:58:31,458 --> 00:58:33,124
Барем во косата,
нели?

1123
00:58:33,146 --> 00:58:34,941
Дали си го видел твојот пријател?

1124
00:58:35,041 --> 00:58:37,583
Бред? Не. Ах,
отиде со некои ...

1125
00:58:38,416 --> 00:58:40,915
Таа жена со која замина?
Емилија?

1126
00:58:40,937 --> 00:58:42,150
Да.

1127
00:58:42,250 --> 00:58:44,124
Тоа е сопругата на Павио Курто.

1128
00:58:44,146 --> 00:58:46,186
Тоа е неговата сопруга?

1129
00:58:46,208 --> 00:58:48,499
Види, мојот шеф,
имал многу секс.

1130
00:58:48,521 --> 00:58:50,061
Како, многу.

1131
00:58:50,083 --> 00:58:52,207
Толку многу секс, веќе не
бидете возбудливи за него.

1132
00:58:52,229 --> 00:58:55,269
Значи,
за да го натераат да тргне,

1133
00:58:55,291 --> 00:58:57,436
Емилија,
таа најде друг маж,

1134
00:58:57,458 --> 00:58:58,775
- го заведува...
- Да.

1135
00:58:58,875 --> 00:59:00,999
- ...тогаш Павио Курто ја фаќа...
- О.

1136
00:59:01,021 --> 00:59:02,400
...се лути и...

1137
00:59:02,500 --> 00:59:04,582
тие двајца одат на секс додека ние
измачувај го другиот до смрт

1138
00:59:04,604 --> 00:59:06,291
користејќи скршена <i>cachaça</i>
шише до газот.

1139
00:59:07,583 --> 00:59:08,900
Тоа е цела работа.

1140
00:59:09,000 --> 00:59:11,207
Тоа е, ах,
тоа е цела работа.

1141
00:59:11,229 --> 00:59:13,436
Јас-- Момци,
дај ми една минута.

1142
00:59:13,458 --> 00:59:15,478
- Играчки?
- О, ќе ти се допадне ова, Бред.

1143
00:59:15,500 --> 00:59:17,040
- Не знам за тоа.
- Бред, еј.

1144
00:59:17,062 --> 00:59:18,025
О, еј, Лиј.

1145
00:59:18,125 --> 00:59:20,207
Дајте ми топки од
твоја глутница без дно.

1146
00:59:20,229 --> 00:59:23,874
Ми треба да станеш од креветот, стани
жената е надвор од тебе во моментов.

1147
00:59:23,896 --> 00:59:25,915
Емилија!

1148
00:59:27,541 --> 00:59:29,624
Дали е ова <i>американско</i>
искористување на тебе?

1149
00:59:29,646 --> 00:59:31,769
Да. Да, тој беше.

1150
00:59:31,791 --> 00:59:33,478
Што? Не, не,
сосема спротивно.

1151
00:59:33,500 --> 00:59:35,040
Таа се обидуваше да
еби ми го курот.

1152
00:59:35,062 --> 00:59:37,125
Бред, Бред, Бред.

1153
00:59:38,708 --> 00:59:40,665
Сите знаеме што
се случува сега.

1154
00:59:40,687 --> 00:59:42,499
Всушност, јас не.

1155
00:59:42,521 --> 00:59:44,332
Ах, дали?

1156
00:59:44,354 --> 00:59:46,666
Што...?

1157
00:59:48,125 --> 00:59:50,478
Ова е, ова е само
недоразбирање.

1158
00:59:50,500 --> 00:59:52,707
Се збунив кога ти
рече уживајте во картелот.

1159
00:59:52,729 --> 00:59:54,025
Мислев дека мислеше на неа.

1160
00:59:54,125 --> 00:59:56,957
Што, мислевте дека сакам да земам
жената која е во брак со мене

1161
00:59:56,979 --> 00:59:59,894
и обидете се да го ставите вашиот пинто
во неа...?

1162
00:59:59,916 --> 01:00:01,853
Па, јас-не знаев
вие момци бевте во брак.

1163
01:00:01,875 --> 01:00:03,874
- Мислам, таа е, ух, таа е многу пријателска.
- Да...

1164
01:00:03,896 --> 01:00:05,150
Да,
таа е многу пријателска.

1165
01:00:05,250 --> 01:00:07,457
Тоа е нашата природа.
Тоа е Бразил.

1166
01:00:07,479 --> 01:00:11,207
Нејзиниот поранешен сопруг не е дури
распаднат во масовниот сос.

1167
01:00:11,229 --> 01:00:13,144
Драг мој сопруг,

1168
01:00:13,166 --> 01:00:15,207
како ќе ти
да се одмазди за мојата чест?

1169
01:00:16,541 --> 01:00:18,416
Размислував а
малку убиство.

1170
01:00:19,041 --> 01:00:21,499
Дали сте свртени
како што сум јас?

1171
01:00:25,208 --> 01:00:26,728
Почекај малку.

1172
01:00:26,750 --> 01:00:29,144
Тајм аут. Мислев дека ние
сите беа пријатели овде.

1173
01:00:29,166 --> 01:00:31,749
Дејви, Бенисио, само си
нема да каже ништо?

1174
01:00:31,771 --> 01:00:34,582
Не, ти не си мој пријател,
ти гомно.

1175
01:00:34,604 --> 01:00:37,207
Јас пораснав во а
<i>futebol-</i> љубовно семејство.

1176
01:00:37,229 --> 01:00:38,441
Жал ми е.

1177
01:00:38,541 --> 01:00:41,249
Сериозно,
по илјадити пат,

1178
01:00:41,271 --> 01:00:44,228
тоа е само игра!

1179
01:00:44,250 --> 01:00:46,750
Да, еден за кој сте
да се изгуби. Убиј ги.

1180
01:00:47,708 --> 01:00:51,061
Добро, ебате момче,
подгответе се да умрете.

1181
01:00:51,083 --> 01:00:52,708
Време е за <i>анализмо.</i>

1182
01:00:54,166 --> 01:00:56,250
Господа, ве молам
го стави на позиција.

1183
01:01:17,500 --> 01:01:18,483
Што?

1184
01:01:18,583 --> 01:01:23,249
Мора да било
ривалскиот картел Кардоса.

1185
01:01:23,271 --> 01:01:28,207
Нема да престанат
додека не ги убијат сите.

1186
01:01:28,229 --> 01:01:32,936
Ве молам, пукајте ги
во курови за мене.

1187
01:01:32,958 --> 01:01:35,499
Во ред, ќе-ќе...
ќе дадеме се од себе.

1188
01:01:35,521 --> 01:01:37,207
Бакни ме.

1189
01:01:37,229 --> 01:01:38,978
А?

1190
01:01:39,000 --> 01:01:40,583
Бакни ме.

1191
01:01:41,333 --> 01:01:43,233
Што?

1192
01:01:43,333 --> 01:01:45,061
Не, не, не, не.

1193
01:01:45,083 --> 01:01:47,394
Не се осмелувај да се ослободиш.

1194
01:01:47,416 --> 01:01:50,144
Немој да умреш на нас, Курт.
Остани овде.

1195
01:01:50,166 --> 01:01:51,874
Токму тука! Токму тука!

1196
01:01:53,833 --> 01:01:55,108
не знам
зошто го кажав тоа.

1197
01:01:55,208 --> 01:01:57,082
Ова е најдоброто нешто што
можеше да ни се случи.

1198
01:01:57,104 --> 01:01:59,457
Да, треба да се ебеме
одовде. Сега. Ајде.

1199
01:02:01,166 --> 01:02:02,999
Во ред.

1200
01:02:04,750 --> 01:02:06,874
<i>♪ Еве доаѓа
тој дождлив ден ♪</i>

1201
01:02:06,896 --> 01:02:09,375
<i>♪ повторно се чувствувам ♪</i>

1202
01:02:13,291 --> 01:02:17,166
<i>♪ И наскоро моите солзи тие
ќе паѓа како дожд ♪</i>

1203
01:02:20,750 --> 01:02:24,082
<i>♪ Секогаш се чини
да биде понеделник ♪</i>

1204
01:02:25,166 --> 01:02:27,415
<i>♪ Остатоци
спомени од неделата...</i>

1205
01:02:27,437 --> 01:02:29,686
- О, ебате.
- Ајде. Ајде.

1206
01:02:29,708 --> 01:02:31,540
Внимавајте да не паднете
во масовната гробница.

1207
01:02:31,562 --> 01:02:34,082
<i>♪ Пред
се појавија облаци ♪</i>

1208
01:02:34,104 --> 01:02:36,749
<i>♪ и одзеде
моето сонце ♪</i>

1209
01:02:36,771 --> 01:02:40,749
<i>♪ Еве го дождливото
повторно чувство на ден ♪</i>

1210
01:02:42,208 --> 01:02:44,374
Мислам дека тие само
повика нашата група.

1211
01:02:44,396 --> 01:02:48,707
<i>♪ И јас ќе сонувам
од тебе, душо, џабе ♪</i>

1212
01:02:48,729 --> 01:02:51,957
<i>♪ Бах-бах, бах-бах ♪</i>

1213
01:02:51,979 --> 01:02:53,519
Ајде.

1214
01:02:53,541 --> 01:02:56,603
<i>♪ Секогаш се чини
да биде понеделник ♪</i>

1215
01:02:56,625 --> 01:02:59,978
- <i>♪ Остатоци од неделата ♪</i>
- О, ебате. Бог.

1216
01:03:00,000 --> 01:03:00,983
<i>♪ секогаш потрошени...</i>

1217
01:03:01,083 --> 01:03:02,566
О, Боже мој.

1218
01:03:02,666 --> 01:03:04,999
Мора да има сто милиони
долари вреден кокаин во овој камион.

1219
01:03:05,021 --> 01:03:07,728
Да, околу пет
мил во нашиот стомак.

1220
01:03:07,750 --> 01:03:09,915
Во моментов, црева.
Не го чувствуваш тоа?

1221
01:03:09,937 --> 01:03:11,233
О, не.

1222
01:03:11,333 --> 01:03:13,457
Ајде! Ајде да одиме!

1223
01:03:18,666 --> 01:03:20,025
О, Боже мој.

1224
01:03:20,125 --> 01:03:22,436
Вдишувам кока-кола.

1225
01:03:22,458 --> 01:03:24,833
Никогаш не сум земал дрога
во мојот живот.

1226
01:03:27,916 --> 01:03:29,316
Марфиевиот закон.

1227
01:03:29,416 --> 01:03:31,707
Конечно ни дозволува да поканиме
неколку бикини девојки

1228
01:03:31,729 --> 01:03:33,250
на забава и...

1229
01:03:34,250 --> 01:03:36,019
Еј,
ве боли стомакот?

1230
01:03:36,041 --> 01:03:37,707
Веројатно е тоа
натопи артишок.

1231
01:03:37,729 --> 01:03:40,436
Не. Чекај. Кокаинот!

1232
01:03:40,458 --> 01:03:41,566
Кокаинот!

1233
01:03:41,666 --> 01:03:42,858
Свето срање.

1234
01:03:42,958 --> 01:03:45,415
Не само што имате
кур во тебе,

1235
01:03:45,437 --> 01:03:47,186
но и две торбички.

1236
01:03:47,208 --> 01:03:49,394
Сите благодарение на
тие Американци.

1237
01:03:49,416 --> 01:03:52,332
Што велат тие?
Што по ѓаволите се случува?

1238
01:03:52,354 --> 01:03:54,400
Добро, чекај.

1239
01:03:54,500 --> 01:03:56,228
<i>Мојот сопруг
ја спушти неговата стража,</i>

1240
01:03:56,250 --> 01:03:59,249
<i>и сега е мртов, благодарам
на тие неми мајкини.</i>

1241
01:04:00,583 --> 01:04:03,061
<i>Би сакал да ги исецкам
на мали парчиња</i>

1242
01:04:03,083 --> 01:04:06,000
<i>и јадете ги како кикиритки
сè до Парагвај.</i>

1243
01:04:06,500 --> 01:04:07,900
Високиот „Бред“?

1244
01:04:08,000 --> 01:04:10,061
Каков празен костум.

1245
01:04:10,083 --> 01:04:13,790
Мислеше дека всушност
имаше шанса со мене.

1246
01:04:13,812 --> 01:04:15,561
<i>Нулта хемија.</i>

1247
01:04:15,583 --> 01:04:17,186
<i>Тоа беше како
се вози со мотор</i>

1248
01:04:17,208 --> 01:04:18,525
<i>- од брат ти.</i>
- Што?

1249
01:04:18,625 --> 01:04:20,353
Имаше среќа.

1250
01:04:20,375 --> 01:04:22,624
<i>Уште две минути, тој
биле мачени до смрт</i>

1251
01:04:22,646 --> 01:04:25,082
<i>со скршено шише
во неговото срање.</i>

1252
01:04:25,104 --> 01:04:26,316
Ах, Илија...

1253
01:04:26,416 --> 01:04:28,499
Тој има
таква ситна енергија.

1254
01:04:28,521 --> 01:04:31,103
Толку невротично.

1255
01:04:31,125 --> 01:04:32,811
<i>Всушност, јас, ах,</i>

1256
01:04:32,833 --> 01:04:34,457
<i>Јас навистина,
Не треба да се забавувам.</i>

1257
01:04:34,479 --> 01:04:35,775
<i>OCD е тажно.</i>

1258
01:04:35,875 --> 01:04:37,394
Ајде-- Можеме да застанеме.

1259
01:04:37,416 --> 01:04:38,999
- Дај ми го ова. се заебаваш...
- Зошто си...?

1260
01:04:41,833 --> 01:04:44,082
<i>Што беше тоа?</i>

1261
01:04:54,666 --> 01:04:55,983
Во ред си?

1262
01:04:56,083 --> 01:04:58,874
Добив... Го добив
ветер исфрли од мене.

1263
01:04:58,896 --> 01:05:00,436
Дали си добро?

1264
01:05:00,458 --> 01:05:01,775
Да. Да.

1265
01:05:01,875 --> 01:05:04,415
Срање,
Не можам да го најдам мојот телефон.

1266
01:05:04,437 --> 01:05:05,608
О, сфатив.

1267
01:05:05,708 --> 01:05:08,332
- Го разбрав во работата.
- Што? О, Боже.

1268
01:05:08,354 --> 01:05:10,665
Ви благодарам.

1269
01:05:16,708 --> 01:05:19,582
О, Боже.

1270
01:05:21,333 --> 01:05:23,666
- Срање.
- Леле, тоа боли.

1271
01:05:24,708 --> 01:05:26,291
Биди тивок.

1272
01:05:27,291 --> 01:05:29,353
Знаеш што?

1273
01:05:29,375 --> 01:05:30,733
Јас всушност чувствувам
прилично добро.

1274
01:05:30,833 --> 01:05:33,208
Тоа е коксот.

1275
01:05:36,666 --> 01:05:38,500
О.

1276
01:05:39,208 --> 01:05:41,316
О, Боже мој.

1277
01:05:41,416 --> 01:05:43,790
Дали треба да кажеме молитва?

1278
01:05:43,812 --> 01:05:45,644
За кого?

1279
01:05:45,666 --> 01:05:48,540
За напалените убијци кои се обиделе да убијат
нас и сè уште ќе не убијат

1280
01:05:48,562 --> 01:05:50,874
- ако тука ги чекаме другите убијци?
- О, нели.

1281
01:05:50,896 --> 01:05:53,333
Ќе кажам нешто
за нив подоцна.

1282
01:05:54,500 --> 01:05:56,540
Во ред, ајде.
Ајде да тргнеме.

1283
01:05:59,083 --> 01:06:01,061
- Што по ѓаволите? Уф, срање.
- Што?

1284
01:06:01,083 --> 01:06:03,061
- Ногата ми е заебана.
- Не, не, не.

1285
01:06:03,083 --> 01:06:05,540
Ајде, мораме да одиме, човеку. Ние сме
во средината на џунглата.

1286
01:06:05,562 --> 01:06:07,582
- Свето срање.
- Што?

1287
01:06:07,604 --> 01:06:08,941
Ах...

1288
01:06:09,041 --> 01:06:10,769
Ништо.
Само не гледај надолу.

1289
01:06:10,791 --> 01:06:12,874
- Сега се што сакам да направам е да погледнам надолу.
- Знам, но немој...

1290
01:06:12,896 --> 01:06:14,811
О, Боже мој, моето колено.

1291
01:06:14,833 --> 01:06:16,749
Знаеш што баба ми
вели во ваков момент?

1292
01:06:16,771 --> 01:06:18,624
Само поправете ми го коленото претходно
бугер шеќерот поминува.

1293
01:06:18,646 --> 01:06:19,858
- Те молам.
- Да, во право си.

1294
01:06:19,958 --> 01:06:21,150
Извинете.

1295
01:06:21,250 --> 01:06:25,124
Еј, пред да го направам ова,
Само сакам да кажам...

1296
01:06:25,146 --> 01:06:27,269
Бред...

1297
01:06:27,291 --> 01:06:28,275
Те сакам, човеку.

1298
01:06:28,375 --> 01:06:29,608
Да, тоа е само
ебаната кока кола зборува.

1299
01:06:29,708 --> 01:06:30,858
Те сакам и јас.
Сега земете го коленото.

1300
01:06:30,958 --> 01:06:32,707
- Ебате што кур?
- Само го кажуваш тоа затоа што си висок?

1301
01:06:32,729 --> 01:06:34,957
- Затоа што не го кажувам само тоа.
- Коленото.

1302
01:06:34,979 --> 01:06:36,519
Во ред, коленото.

1303
01:06:36,541 --> 01:06:37,941
- Дали сте подготвени за ова?
- Тоа е другиот.

1304
01:06:38,041 --> 01:06:40,269
О. Апсолутно.

1305
01:06:40,291 --> 01:06:41,915
Дали е лево лабаво,
точно стегнато?

1306
01:06:41,937 --> 01:06:44,874
Мислам дека не функционира
како - О, Боже мој!

1307
01:06:44,896 --> 01:06:46,540
О, срање. О, Боже мој.

1308
01:06:46,562 --> 01:06:48,250
Го поправив тоа срање.

1309
01:06:49,500 --> 01:06:50,691
<i>Tudo bem.</i>

1310
01:06:50,791 --> 01:06:53,082
- Ех, <i>тудо бем. Tudo bem.</i>
- О, Боже мој.

1311
01:06:53,104 --> 01:06:55,644
Ох, ми го поправи коленото.

1312
01:06:55,666 --> 01:06:56,900
Ви благодарам. Ви благодарам.

1313
01:06:57,000 --> 01:06:58,191
Така...

1314
01:06:58,291 --> 01:06:59,875
Те сакам и тебе.

1315
01:07:01,291 --> 01:07:02,853
Што?

1316
01:07:02,875 --> 01:07:05,125
Знам што
ова изгледа.

1317
01:07:06,000 --> 01:07:09,665
Добро, сега, внимателно.
Само види дали... функционира.

1318
01:07:09,687 --> 01:07:10,858
Да.

1319
01:07:10,958 --> 01:07:12,540
-Добро си?
- О.

1320
01:07:12,562 --> 01:07:14,894
- Генијално е.
- О!

1321
01:07:14,916 --> 01:07:16,519
Добро. мило ми е.

1322
01:07:16,541 --> 01:07:18,540
Сега, да не извлечат
од џунглата...

1323
01:07:18,562 --> 01:07:20,374
Нема решетки. Добро, значи нема GPS.

1324
01:07:20,396 --> 01:07:24,936
Но, знаеме дека тие беа
возење на запад до Парагвај.

1325
01:07:24,958 --> 01:07:26,191
Сонцето изгрева на исток,
така -

1326
01:07:26,291 --> 01:07:27,525
Не, мислам дека е наназад
под екваторот.

1327
01:07:27,625 --> 01:07:28,858
Не, не можеше
биди повеќе погрешен.

1328
01:07:28,958 --> 01:07:32,832
Значи она што треба да направиме е да одиме
со грб кон утринската светлина...

1329
01:07:32,854 --> 01:07:35,374
а потоа трчајте додека
стигнуваме до Парагвај.

1330
01:07:35,396 --> 01:07:36,650
Во ред. Во ред.

1331
01:07:36,750 --> 01:07:39,915
<i>♪ Парагвај убави времиња,
ајде ♪</i>

1332
01:07:41,583 --> 01:07:43,875
<i>♪ Тоа е а
Парагвај ♪</i>

1333
01:07:45,458 --> 01:07:47,832
Мислиш дека сме
прави добар напредок?

1334
01:07:47,854 --> 01:07:49,769
Не. Не, јас не.

1335
01:07:49,791 --> 01:07:52,644
И без
тули од кокаин,

1336
01:07:52,666 --> 01:07:54,624
- Почнувам да сфаќам ...
- Не кажувај.

1337
01:07:54,646 --> 01:07:57,500
- ... ние сме супер заебани.
- Реков немој!

1338
01:07:58,250 --> 01:08:00,165
Тоа е лудо
да се размислува за.

1339
01:08:00,187 --> 01:08:01,853
Иронично е, знаеш.

1340
01:08:01,875 --> 01:08:05,519
Порано се плашев дека прашумата
ќе се сечеше.

1341
01:08:05,541 --> 01:08:08,415
Сега почнувам да мислам дека тие
не го исецка доволно брзо.

1342
01:08:08,437 --> 01:08:09,691
Знаеш што?

1343
01:08:09,791 --> 01:08:13,332
Се сеќавам дека уништивте ручек или два
со тоа срање прашума.

1344
01:08:13,354 --> 01:08:15,894
Дали ти го расипувам
добро време, Бред?

1345
01:08:15,916 --> 01:08:18,665
Не, не, знаеш што? Јас порано
Мислам дека Стив беше забавната полиција.

1346
01:08:18,687 --> 01:08:20,353
Но, тоа не е. Тоа си ти.

1347
01:08:20,375 --> 01:08:22,124
Бевте вие
цело време.

1348
01:08:22,146 --> 01:08:25,540
Другар, кога луѓето се смеат,
тие не се смеат со тебе.

1349
01:08:25,562 --> 01:08:27,250
Ти се смеат.

1350
01:08:27,833 --> 01:08:31,374
Дали некогаш ви паднало на памет тоа
„Од продажбата“ може да биде пејоратив?

1351
01:08:32,708 --> 01:08:34,665
Знаеш што?
Можеби тие ми се смеат,

1352
01:08:34,687 --> 01:08:36,394
но тие се тркалаат
нивните очи во тебе.

1353
01:08:36,416 --> 01:08:38,749
Сите ваши „Никој не е до мене
стандарди“, „Пристигнав рано“,

1354
01:08:38,771 --> 01:08:40,665
„Заминав доцна“, „избришав
во микробранова печка“,

1355
01:08:40,687 --> 01:08:41,900
„Се бакнав
газот на сите“.

1356
01:08:42,000 --> 01:08:43,936
Како тоа функционираше
надвор за тебе, а?

1357
01:08:43,958 --> 01:08:46,874
Значи сите убави работи што ги кажа
назад таму, тоа беше само, што?

1358
01:08:46,896 --> 01:08:49,957
ти реков,
тоа беше кокаин. Во ред?

1359
01:08:49,979 --> 01:08:52,103
А кога веќе зборуваме за тоа...

1360
01:08:52,125 --> 01:08:54,207
ќе ни треба уште малку
<i>yeyo</i> ако сакаме да преживееме.

1361
01:08:54,229 --> 01:08:55,978
Не,
Не правам повеќе удар.

1362
01:08:56,000 --> 01:08:58,874
Навистина? Па каде ќе го добиеме
енергија ни треба за да излеземе одовде?

1363
01:08:58,896 --> 01:09:01,269
Само ниту - не ме шмркај!

1364
01:09:01,291 --> 01:09:04,353
Сакате енергија? Само користете
нормална, реална енергија.

1365
01:09:04,375 --> 01:09:06,019
Нормалната енергија е
ќе истече.

1366
01:09:06,041 --> 01:09:09,124
Мислам, освен ако не сте добиле, како, што, а
јагнешкото бутче за кое не ми кажуваш,

1367
01:09:09,146 --> 01:09:10,832
ќе ни треба
некој удар, во ред?

1368
01:09:12,416 --> 01:09:14,375
Мислам дека знам каде
можеме да добиеме малку.

1369
01:09:15,208 --> 01:09:17,165
О. О, не.

1370
01:09:17,187 --> 01:09:19,019
Мм-хмм.

1371
01:09:19,041 --> 01:09:21,540
Да, направи ми услуга. Само
однесете го таму, дали?

1372
01:09:21,562 --> 01:09:22,858
Да, нема проблем.

1373
01:09:22,958 --> 01:09:24,603
- А, Бред?
- Што?

1374
01:09:24,625 --> 01:09:27,811
Она што ќе го направиме,
никогаш не зборуваме за.

1375
01:09:27,833 --> 01:09:30,082
Опуштете се. Ние сме само
земам буниште, во ред?

1376
01:09:30,104 --> 01:09:31,358
Можеби ќе ми треба вашата помош.

1377
01:09:31,458 --> 01:09:34,082
Да,
што оди во гроб.

1378
01:09:34,104 --> 01:09:39,144
<i>♪ Слушам дека го имаат
добра дрога во Бразил...</i>

1379
01:09:39,166 --> 01:09:40,916
Мислам дека не можам да го направам тоа.

1380
01:09:42,000 --> 01:09:43,358
И јас.

1381
01:09:43,458 --> 01:09:45,540
Иако дојдоа
надвор пенливо чисто.

1382
01:09:45,562 --> 01:09:48,311
Тоа е всушност по дизајн.

1383
01:09:48,333 --> 01:09:51,269
Да, патентиран
мешавина од латекс што ја користиме,

1384
01:09:51,291 --> 01:09:54,832
отфрла секаков вид на загадувач,
особено фекална материја.

1385
01:09:54,854 --> 01:09:57,124
Навистина си
добро со срање.

1386
01:09:57,146 --> 01:09:58,978
Да.

1387
01:09:59,000 --> 01:10:01,583
Јас и моите срања.

1388
01:10:02,833 --> 01:10:06,311
Луѓе,
тоа е друга приказна.

1389
01:10:06,333 --> 01:10:08,166
Па, барем ти
грижа за луѓето.

1390
01:10:09,166 --> 01:10:11,083
Тоа е повеќе од мене
може да каже за мене.

1391
01:10:13,458 --> 01:10:19,853
Не се чувствувам како никогаш да сум целосно фит
во со која било група на луѓе каде било.

1392
01:10:19,875 --> 01:10:21,894
Тоа е она што јас
се восхитувам на тебе.

1393
01:10:21,916 --> 01:10:23,233
Не се обидуваш да се вклопиш.

1394
01:10:23,333 --> 01:10:24,915
Мислам, те мразат
и ти си добро со тоа.

1395
01:10:24,937 --> 01:10:27,041
- Не сум мразен.
- Да, ти си.

1396
01:10:27,666 --> 01:10:29,500
Види, тоа е комплимент.

1397
01:10:30,083 --> 01:10:32,624
Тоа значи дека имате силна
его, ти си само ти.

1398
01:10:32,646 --> 01:10:36,436
Јас, целата се заебавам
насмевки и шамари.

1399
01:10:36,458 --> 01:10:38,415
Ебате голф тен со
картичка за социјално осигурување.

1400
01:10:38,437 --> 01:10:39,733
Да, Бред од Продажбата.

1401
01:10:39,833 --> 01:10:41,875
Ќе го стават тоа
на мојот надгробен споменик.

1402
01:10:43,750 --> 01:10:47,291
За евиденција, вие сте
многу добар во она што го правите.

1403
01:10:48,708 --> 01:10:51,333
Исто така, мислам дека не сме
ќе добијам надгробни споменици.

1404
01:10:55,666 --> 01:10:57,457
Свето срање!

1405
01:11:07,208 --> 01:11:09,103
Само што ги изеде и двете
кондомите за кока кола.

1406
01:11:09,125 --> 01:11:12,040
Фала му на Бога што немаше измет
нив. Би бил болен како куче.

1407
01:11:12,062 --> 01:11:14,519
О, ебате ме, нели
не гледате <i>Кокаинска мечка?</i>

1408
01:11:14,541 --> 01:11:17,165
Не сакам да видам гаден крокодил
надвор од својата тиква на бразилски удар.

1409
01:11:17,187 --> 01:11:19,394
Мислам дека е алигатор.

1410
01:11:19,416 --> 01:11:20,999
Дали навистина е важно
кога ќе не изеде?

1411
01:11:21,021 --> 01:11:22,358
Точно, нели.

1412
01:11:22,458 --> 01:11:24,165
О, срање,
ќе ни наплати.

1413
01:11:35,708 --> 01:11:37,500
Дали... умре?

1414
01:11:38,250 --> 01:11:40,541
Јас-мислам дека слушнав
неговото срце експлодира.

1415
01:11:41,125 --> 01:11:42,936
Да. Да!

1416
01:11:42,958 --> 01:11:45,749
Да, да, ебате
срцето експлодира.

1417
01:11:45,771 --> 01:11:47,707
О, Боже мој.

1418
01:11:48,916 --> 01:11:50,957
Еј,
Дали некогаш сте имале кроко тако?

1419
01:11:50,979 --> 01:11:53,144
Зарем не мислиш
gator taters?

1420
01:11:53,166 --> 01:11:55,415
Прилично сум сигурен
тоа е алигатор.

1421
01:11:55,437 --> 01:11:57,394
Gator tacos.

1422
01:11:57,416 --> 01:11:59,916
Прилично добро.
Како мускулест пилешко.

1423
01:12:01,750 --> 01:12:04,165
Еј, дали мислиш
во светот на гаторот,

1424
01:12:04,187 --> 01:12:05,853
можеби имал име?

1425
01:12:05,875 --> 01:12:08,957
Во светот на гаторот? Што
ебам не е во ред со тебе?

1426
01:12:08,979 --> 01:12:11,061
Што?
Животните комуницираат.

1427
01:12:11,083 --> 01:12:12,624
Можеби даваат
едни со други имиња.

1428
01:12:12,646 --> 01:12:14,874
О, сега се чувствувам ужасно.
Само што го јадевме Лени.

1429
01:12:16,833 --> 01:12:19,019
Шш.  Еј. Еј, застани.

1430
01:12:19,041 --> 01:12:20,233
Мислам дека слушнав нешто.

1431
01:12:20,333 --> 01:12:21,566
О, Боже мој.

1432
01:12:21,666 --> 01:12:23,832
Можеби пријателите на Лени се
повикувајќи на одмазда.

1433
01:12:23,854 --> 01:12:25,436
Замолчи.

1434
01:12:25,458 --> 01:12:27,311
Знаеш,
има племиња овде

1435
01:12:27,333 --> 01:12:30,249
кои никогаш не ни воспоставиле контакт
со вистински човечки суштества.

1436
01:12:30,271 --> 01:12:33,415
Не, Павио Курто ги бркаше
далеку за серење на подот.

1437
01:12:33,437 --> 01:12:35,540
Се сомневам во Керт
ги фати сите.

1438
01:12:35,562 --> 01:12:37,436
Има добра ча...

1439
01:12:37,458 --> 01:12:40,061
во ред,
кажи ми дека си го слушнал тоа.

1440
01:12:40,083 --> 01:12:41,233
Тоа беше ти.

1441
01:12:41,333 --> 01:12:42,936
- Не, не бев јас.
- Што?

1442
01:12:42,958 --> 01:12:45,915
Останете таму каде што сте! Што прави
момци мислите дека правите?

1443
01:12:45,937 --> 01:12:47,833
О, Боже мој.

1444
01:12:48,458 --> 01:12:50,478
- Дали сте Американци?
- Порано.

1445
01:12:50,500 --> 01:12:52,811
Ние сме безнација
еко-фундаменталистите сега.

1446
01:12:52,833 --> 01:12:55,269
- О, тоа е кул. Можеме да работиме со тоа.
- Да.

1447
01:12:55,291 --> 01:12:56,936
Тука сме да застанеме
трговијата со ловокрадство.

1448
01:12:56,958 --> 01:12:59,228
- Не сте ловокрадци, нели?
- Ловокрадци? О, Боже, не.

1449
01:12:59,250 --> 01:13:00,275
Мислам, вака облечен?

1450
01:13:00,375 --> 01:13:02,415
Јас-Нема да јадам ни ловокрадна
јајце. Тоа е одвратно.

1451
01:13:02,437 --> 01:13:05,311
Иако ќе кажам дека тоа е
најздравиот начин да се јаде јајце.

1452
01:13:05,333 --> 01:13:08,290
Готвиш пржено јајце, мислам,
ја намалувате оксидацијата на холестеролот.

1453
01:13:08,312 --> 01:13:11,519
Факти. Erewhon ги прави нивните
ловокрадци на палео јам тартин.

1454
01:13:11,541 --> 01:13:13,394
- Вкусно е.
- Го сакам Ерухон.

1455
01:13:13,416 --> 01:13:15,124
Ги имате нивните јајца
Бенедикт Камбербач?

1456
01:13:15,146 --> 01:13:16,483
- Не.
- Изгледаат некако заебано,

1457
01:13:16,583 --> 01:13:19,583
но потоа каснуваш и си како,
„Дајте им награда на овие мајкини.

1458
01:13:20,166 --> 01:13:22,249
Па што си ти
момци прават овде?

1459
01:13:22,271 --> 01:13:23,894
Тоа е смешна приказна.

1460
01:13:23,916 --> 01:13:25,957
Може ли да кажам - Не, не, не, оди
напред. Кажи, кажи, кажи.

1461
01:13:25,979 --> 01:13:28,186
Бевме користени како дрога
мазги од опасен картел.

1462
01:13:28,208 --> 01:13:29,999
- Не знаевме.
- А потоа избегавме во џунглата.

1463
01:13:30,021 --> 01:13:32,811
Океј, ова откачено
сопругата на нарко типот

1464
01:13:32,833 --> 01:13:34,686
почнува да лази насекаде
него, го носи горе.

1465
01:13:34,708 --> 01:13:35,900
- Таа сака да го ебе.
- Да.

1466
01:13:36,000 --> 01:13:38,457
Но, на крајот тоа беше чудна кривина
каде што нарко типот сакаше да ме гледа

1467
01:13:38,479 --> 01:13:41,228
ебам жена му, а потоа тој
се обиде да ме измачува и убие

1468
01:13:41,250 --> 01:13:42,999
- со скршено шише до мојот задник.
- Беше ...

1469
01:13:43,021 --> 01:13:44,150
Тоа беше цела работа.

1470
01:13:44,250 --> 01:13:46,228
Значи, дали го направивте тоа?

1471
01:13:46,250 --> 01:13:47,650
- Дали...?
- О, не можев,

1472
01:13:47,750 --> 01:13:50,457
„Бидејќи штотуку завршив,
Ух, голтање џиновски кондом.

1473
01:13:50,479 --> 01:13:52,708
Исто. Исто така,
никој не сакаше да ме заебе.

1474
01:13:54,250 --> 01:13:56,124
Патем,
Бред од продажба.

1475
01:13:56,146 --> 01:13:57,728
Џули.

1476
01:13:57,750 --> 01:13:59,025
Пачули Џули.

1477
01:13:59,125 --> 01:14:00,665
Добро, ајде сега.

1478
01:14:00,687 --> 01:14:02,983
Кондоми.

1479
01:14:03,083 --> 01:14:05,457
Светиот ебам.
Знам кои се овие момци.

1480
01:14:05,479 --> 01:14:07,603
<i>Os Estúpidos.</i>

1481
01:14:07,625 --> 01:14:11,894
Ох, хм...
дали сте фудбалски фанови?

1482
01:14:11,916 --> 01:14:15,124
Што направивте вие
беше неверојатно.

1483
01:14:15,146 --> 01:14:17,540
Активизмот во своите најдобри.

1484
01:14:17,562 --> 01:14:18,691
Нарушување.

1485
01:14:18,791 --> 01:14:20,665
- Во ред.
- За тоа сме и ние.

1486
01:14:20,687 --> 01:14:22,457
- Вие момци сте херои.
- Да.

1487
01:14:22,479 --> 01:14:24,708
Нелсон Мандела,
Че Гевара.

1488
01:14:25,333 --> 01:14:26,608
- Херојска топка.
- Херојска топка.

1489
01:14:26,708 --> 01:14:27,941
ти кажав.

1490
01:14:28,041 --> 01:14:30,478
Нивните глупави
мал фудбалски натпревар.

1491
01:14:30,500 --> 01:14:32,582
Мислат дека е
толку важно.

1492
01:14:32,604 --> 01:14:33,733
Животот или смртта.

1493
01:14:33,833 --> 01:14:36,061
Тоа е како, не,
тоа е срање, човеку.

1494
01:14:36,083 --> 01:14:38,624
Да, мислам, тоа го кажувавме
цело време. Долу големиот фудбал.

1495
01:14:38,646 --> 01:14:40,957
Вистинскиот живот или смрт
се случува токму овде

1496
01:14:40,979 --> 01:14:42,519
- во оваа прашума.
- Мм-хм.

1497
01:14:42,541 --> 01:14:45,207
Капиталистите прават се
можат да го уништат ова место

1498
01:14:45,229 --> 01:14:48,832
без оглед на тоа
домородни луѓе или прекрасен див свет.

1499
01:14:48,854 --> 01:14:51,936
Кога сме веќе кај нас, ова е ...
<i>♪ Јаримоеј ♪</i>

1500
01:14:51,958 --> 01:14:54,290
Тој е локален шаман кој е
ја благослови нашата мисија овде.

1501
01:14:54,312 --> 01:14:56,415
Задоволство е да те запознаам,
Јаримоеј.

1502
01:14:56,437 --> 01:14:57,608
Не!

1503
01:14:57,708 --> 01:14:59,894
- Тоа е... <i>♪ Јаримоеј ♪</i>
- О.

1504
01:14:59,916 --> 01:15:01,316
Мора навистина
нека го пее.

1505
01:15:01,416 --> 01:15:05,083
Уф, задоволство да се запознаеме
ти... <i>♪ Јаримоеј ♪</i>

1506
01:15:05,583 --> 01:15:08,125
Да.

1507
01:15:08,958 --> 01:15:12,874
Значи, знаеш, хм, јас сум малку
на самиот екологист.

1508
01:15:12,896 --> 01:15:14,191
Да?

1509
01:15:14,291 --> 01:15:16,269
Јас секогаш рециклирам
моите мешунки од Неспресо.

1510
01:15:16,291 --> 01:15:18,499
Бидете сигурни дека тие не го прават тоа
завршуваат на депонија.

1511
01:15:18,521 --> 01:15:20,441
Како ги рециклирате?

1512
01:15:20,541 --> 01:15:22,436
Јас обично, само фрлам
ги во сина канта,

1513
01:15:22,458 --> 01:15:24,874
а потоа, знаете, добрите луѓе
при рециклирање завршете ја работата,

1514
01:15:24,896 --> 01:15:26,394
завршување на
круг на животот.

1515
01:15:26,416 --> 01:15:29,415
Види, знам дека не е исто
ниво како она што го правите вие,

1516
01:15:29,437 --> 01:15:31,478
или можеби е
на некој начин.

1517
01:15:31,500 --> 01:15:33,353
- Па, што правиш?
- О, не многу.

1518
01:15:33,375 --> 01:15:35,582
Мислам, јас сум само тип што измислил
кондомот кој ги покрива тестисите.

1519
01:15:35,604 --> 01:15:37,207
Веројатно ќе биде
промени светот.

1520
01:15:37,229 --> 01:15:40,165
Па, го знаеме овој човек
нема да биде клиент.

1521
01:15:41,958 --> 01:15:44,374
- Зошто би...? Зошто...?
- Тој ги има тие топки за инни.

1522
01:15:44,396 --> 01:15:46,874
Тие, како, исчезнуваат
во нивната топка пештера.

1523
01:15:46,896 --> 01:15:48,108
Да.

1524
01:15:48,208 --> 01:15:51,290
Ах, неспуштени тестиси, тоа е
се јавиле, но тие-уште работат.

1525
01:15:51,312 --> 01:15:52,853
- Едноставно не можете да ги видите.
- Ау.

1526
01:15:52,875 --> 01:15:55,582
Понекогаш мора да ги ископа
како мали жртви од земјотресот.

1527
01:15:55,604 --> 01:15:57,540
Добро, добро, ова
момчето има огромен кур.

1528
01:15:57,562 --> 01:15:59,311
Тоа е едноставно смешно.

1529
01:15:59,333 --> 01:16:01,749
Добро ми е со тоа
излегуваат информации.

1530
01:16:01,771 --> 01:16:04,894
Па, ајде да се обесиме вечерва,
момци.

1531
01:16:04,916 --> 01:16:07,561
Ќе се забавуваме,
танцувај, ебај, пеј.

1532
01:16:07,583 --> 01:16:08,733
- Во ред.
- Да?

1533
01:16:08,833 --> 01:16:09,858
- Заеби?
- Да.

1534
01:16:09,958 --> 01:16:12,853
Не, не, тоа-тоа
звучи многу, забавно,

1535
01:16:12,875 --> 01:16:16,478
звучи одлично, но ние-ние... јас
мислам дека треба да тргнеме.

1536
01:16:16,500 --> 01:16:19,124
Првото нешто утре, ќе земеме
вие момци низ реката на нашиот сплав.

1537
01:16:19,146 --> 01:16:21,353
Наполнет е со сокови
и еден куп храна.

1538
01:16:21,375 --> 01:16:22,608
Тоа звучи толку одлично.
Ви благодарам.

1539
01:16:22,708 --> 01:16:24,269
- А кога ќе стигнеме до океанот...
- Ајде.

1540
01:16:24,291 --> 01:16:26,415
...има многу бродови
што ќе ве шверцува дома.

1541
01:16:26,437 --> 01:16:28,249
И ние ќе ве однесеме
добар шверцерски брод,

1542
01:16:28,271 --> 01:16:30,540
не оние што се
сите луѓе-шверц-y.

1543
01:16:30,562 --> 01:16:33,019
Бидете внимателни.

1544
01:16:33,041 --> 01:16:35,728
Никогаш не мочај во вода.

1545
01:16:35,750 --> 01:16:39,499
Таму малиот,
живее страшна вампирска риба.

1546
01:16:39,521 --> 01:16:41,728
Плива нагоре
проток на урина,

1547
01:16:41,750 --> 01:16:43,478
влегува во вашиот мочен меур,

1548
01:16:43,500 --> 01:16:45,269
и те јаде
од внатре.

1549
01:16:45,291 --> 01:16:48,165
Да, не, јас не
добие нешто од тоа. Жал ми е.

1550
01:16:48,187 --> 01:16:49,275
Што вели тој?

1551
01:16:49,375 --> 01:16:51,519
Не сум сигурен.

1552
01:16:51,541 --> 01:16:54,436
Допрва треба да совладаме
Јазикот на Јаримој.

1553
01:16:54,458 --> 01:16:55,441
<i>♪ Јаримоеј ♪</i>

1554
01:16:55,541 --> 01:16:57,728
Ова е толку кул.
Мислам, ова е прекрасно.

1555
01:16:57,750 --> 01:17:00,290
Тој е веројатно последниот човек
на Земјата да зборуваат на овој јазик.

1556
01:17:00,312 --> 01:17:02,644
Оваа мала риба

1557
01:17:02,666 --> 01:17:05,250
уби многу крупни мажи.

1558
01:17:06,458 --> 01:17:08,624
- Тоа е глупост.
- Да.

1559
01:17:18,541 --> 01:17:21,582
Кој по ѓаволите би помислил
би се сопнале на концерт на Фиш?

1560
01:17:21,604 --> 01:17:23,332
Мислам, овие момци
се кул како срање.

1561
01:17:23,354 --> 01:17:25,603
- Сакаш малку ваша?
- Хм...

1562
01:17:25,625 --> 01:17:27,332
- О, тоа звучи интересно.
- Не.

1563
01:17:27,354 --> 01:17:29,311
- Ух, не, не. Нема ајахуаска.
- Сфаќам.

1564
01:17:29,333 --> 01:17:30,916
Малку сме исфрлени
тука, исто така.

1565
01:17:31,833 --> 01:17:33,191
Еј.

1566
01:17:33,291 --> 01:17:34,525
Учествуваш?

1567
01:17:34,625 --> 01:17:36,353
Не, благодарам.

1568
01:17:36,375 --> 01:17:38,290
Тој е, тој е гермафоб.

1569
01:17:38,312 --> 01:17:40,124
Свежо.

1570
01:17:40,146 --> 01:17:41,644
А?

1571
01:17:41,666 --> 01:17:44,165
Дајте му свежо.

1572
01:17:44,458 --> 01:17:45,816
Тоа е Ед.
Тој е нашиот тип жаба.

1573
01:17:45,916 --> 01:17:47,957
Еј, Ед. Тоа ти е
дали, ти си типот жаба?

1574
01:17:47,979 --> 01:17:49,150
Да, како влеговте

1575
01:17:49,250 --> 01:17:50,915
- таа линија на работа?
- Тоа е кул.

1576
01:17:50,937 --> 01:17:53,332
Само фаќање...

1577
01:17:53,354 --> 01:17:54,978
Почнуваш...

1578
01:17:55,000 --> 01:17:57,478
Почнуваш да фаќаш жаби.

1579
01:17:57,500 --> 01:17:59,186
- Тоа е кул.
- Да.

1580
01:17:59,208 --> 01:18:01,374
Претпоставувам дека размислував повеќе
на науката зад неа.

1581
01:18:01,396 --> 01:18:03,853
Знаеш,
дозата и,

1582
01:18:03,875 --> 01:18:06,644
хемиски интеракции,
нивоа на токсичност.

1583
01:18:06,666 --> 01:18:08,415
Еј,
Морам да одам да се јавам.

1584
01:18:08,437 --> 01:18:10,333
- Што?
- Ќе се вратам.

1585
01:18:11,416 --> 01:18:13,582
О.

1586
01:18:15,083 --> 01:18:16,603
Бред.

1587
01:18:16,625 --> 01:18:18,499
Еј, Бред.

1588
01:18:18,521 --> 01:18:19,775
Што?

1589
01:18:19,875 --> 01:18:22,228
- Каде одиш?
- Што сакаш да кажеш, каде одам?

1590
01:18:22,250 --> 01:18:24,499
Малку ќе дадам
демо производ на Пачули Џули.

1591
01:18:24,521 --> 01:18:26,916
Зошто не оди пробај да се справиш
Трустафаријанката Тина таму?

1592
01:18:27,416 --> 01:18:29,353
♪ ♪

1593
01:18:29,375 --> 01:18:32,707
Мислиш на оној чии пазуви личат
подот на ерменска берберница?

1594
01:18:32,729 --> 01:18:35,019
- Да, таа.
- Да, не, благодарам.

1595
01:18:35,041 --> 01:18:36,358
Влакната под пазувите се природни.

1596
01:18:36,458 --> 01:18:38,750
Природата е најприродна
нешто овде. Ајде.

1597
01:18:39,500 --> 01:18:40,483
Само дај ми
три минути.

1598
01:18:40,583 --> 01:18:43,561
Имаш некој вид на ебам
амнезија или нешто слично, а?

1599
01:18:43,583 --> 01:18:45,290
Се сеќавате ли што се случи
последен пат го направивте ова?

1600
01:18:45,312 --> 01:18:47,186
За малку ќе се скршивте
шише го турна газот.

1601
01:18:47,208 --> 01:18:49,207
Да, тоа е затоа што се огласи
вашиот кондом за нарко бос.

1602
01:18:49,229 --> 01:18:50,957
во ред,
На Курт му се допадна производот.

1603
01:18:50,979 --> 01:18:52,025
Еј.

1604
01:18:52,125 --> 01:18:53,358
О, доаѓаш и ти?

1605
01:18:53,458 --> 01:18:54,978
Да.

1606
01:18:55,000 --> 01:18:56,915
Значи има совршен
место за водење љубов.

1607
01:18:56,937 --> 01:18:58,625
Токму тука е.

1608
01:18:59,166 --> 01:19:01,686
Дали сте го виделе
дното на нејзините стапала?

1609
01:19:01,708 --> 01:19:03,582
Изгледаат како изгорени
печени компири.

1610
01:19:03,604 --> 01:19:05,228
Не и ги ебам нозете.

1611
01:19:05,250 --> 01:19:07,249
Па, мислам, можеби, но ајде-ајде
само види каде оди ноќта.

1612
01:19:07,271 --> 01:19:08,566
Ајде. Живеј малку.

1613
01:19:08,666 --> 01:19:10,436
Момци.

1614
01:19:10,458 --> 01:19:12,666
- Бред... Во ред.
- Ајде, проверете го ова.

1615
01:19:17,791 --> 01:19:19,540
Ова е местото за водење љубов?

1616
01:19:19,562 --> 01:19:20,650
- Да.
- О.

1617
01:19:20,750 --> 01:19:22,790
Исто така каде што чуваме
ловокрадците што ги фаќаме.

1618
01:19:22,812 --> 01:19:24,915
Што по ѓаволите?!

1619
01:19:26,000 --> 01:19:28,624
Ги закачуваме таму
како предупредување за другите.

1620
01:19:28,646 --> 01:19:30,958
Веднаш на.

1621
01:19:31,708 --> 01:19:35,186
Што направија...
ловокрадството со?

1622
01:19:35,208 --> 01:19:37,540
како тие...
Зошто се мртви?

1623
01:19:37,562 --> 01:19:40,083
Црните кајмани, главно.

1624
01:19:40,791 --> 01:19:42,066
Црните кајмани?

1625
01:19:42,166 --> 01:19:44,000
Да, тие се љубезни
на како алигатори.

1626
01:19:44,875 --> 01:19:46,415
- Ти кажа.
- Рековте алигатор,

1627
01:19:46,437 --> 01:19:47,957
- не алигатор-сосед.
- Во ред.

1628
01:19:47,979 --> 01:19:51,103
Тие се убави,
величествени влекачи.

1629
01:19:51,125 --> 01:19:52,483
Високо загрозена.

1630
01:19:52,583 --> 01:19:54,874
И овие ловокрадци се
убивајќи ги за нивните канџи.

1631
01:19:54,896 --> 01:19:57,040
Чекај, па ти-ти... ти
момци ги убиваат ловокрадците?

1632
01:19:57,062 --> 01:19:58,150
Да, моравме.

1633
01:19:58,250 --> 01:20:00,374
Се обидовме на мирното
патека, но никогаш не функционираше,

1634
01:20:00,396 --> 01:20:02,936
па сега тоа е еден
око за око.

1635
01:20:02,958 --> 01:20:06,082
Убиеш едно од животните ние
дојде овде да заштити, те убиваме.

1636
01:20:06,104 --> 01:20:08,374
Толку едноставно.
Никој не може да преговара.

1637
01:20:08,396 --> 01:20:10,311
Ах, никој?

1638
01:20:10,333 --> 01:20:11,650
Што ако си
папата или...?

1639
01:20:11,750 --> 01:20:14,290
Никој! Можеш да бидеш
Грета ебана Тунберг,

1640
01:20:14,312 --> 01:20:17,625
но ако убиеш еден од овие
животни, вие сте мртви! Мртов!

1641
01:20:20,666 --> 01:20:22,458
Ајде сега да се заебаваме.

1642
01:20:23,041 --> 01:20:24,316
Хм...

1643
01:20:24,416 --> 01:20:25,650
со нив гледаат?

1644
01:20:25,750 --> 01:20:29,582
О, знам, но на некој начин е
некако како да им оддаваме чест,

1645
01:20:29,604 --> 01:20:30,816
а тие ние.

1646
01:20:30,916 --> 01:20:33,207
Со тоа што ќе им дозволите
мртви-гледајте нè ебам?

1647
01:20:33,229 --> 01:20:36,124
Да, им викам
здружението на мртви ловокрадци.

1648
01:20:36,146 --> 01:20:38,644
Извини,
зборувајќи за гледање,

1649
01:20:38,666 --> 01:20:40,707
дали е тоа камера?
Малото...?

1650
01:20:40,729 --> 01:20:41,816
О, да.

1651
01:20:41,916 --> 01:20:44,353
Да, имаме камери
низ целата џунгла.

1652
01:20:44,375 --> 01:20:46,478
О, но никој
не гледа во моментов.

1653
01:20:46,500 --> 01:20:48,624
Тие го разгледуваат денешниот
снимки за ловокрадците

1654
01:20:48,646 --> 01:20:52,249
затоа што изгубивме сигнал на еден
од нашите омилени кајмани, Мори.

1655
01:20:52,271 --> 01:20:54,500
Така тој имаше име.

1656
01:20:55,833 --> 01:20:57,894
Ах, би се извинил
нас за секунда?

1657
01:20:57,916 --> 01:20:58,900
Каде одиш?

1658
01:20:59,000 --> 01:21:01,040
Само ќе одам
стави кондом.

1659
01:21:01,062 --> 01:21:02,561
Можам да ти го облечам.

1660
01:21:02,583 --> 01:21:05,186
О, добро, работата...
е, ова е навистина тешко

1661
01:21:05,208 --> 01:21:06,811
затоа што треба да го ставиш
ореви во и сè.

1662
01:21:06,833 --> 01:21:08,415
- Ќе ми подаде рака.
- Не, не, не е тешко.

1663
01:21:08,437 --> 01:21:09,816
Тие се лизгаат веднаш.

1664
01:21:09,916 --> 01:21:11,644
Јас сум срамежлив.

1665
01:21:11,666 --> 01:21:14,207
Тогаш само кажете го тоа. Немој
извалкајте го производот.

1666
01:21:14,229 --> 01:21:15,441
Веднаш ќе се вратиме.

1667
01:21:15,541 --> 01:21:17,916
- Во ред.
- Во ред.

1668
01:21:19,541 --> 01:21:21,207
Имате какво било трчање
оставена во тие нозе?

1669
01:21:21,229 --> 01:21:23,124
Подобро ебам.
Ајде, ајде.

1670
01:21:25,375 --> 01:21:27,186
- Боже!
- О, не, не, не.

1671
01:21:27,208 --> 01:21:29,249
Не, не, не, не, не,
не, не, не, не.

1672
01:21:29,271 --> 01:21:30,811
<i>О, Боже мој.</i>

1673
01:21:30,833 --> 01:21:32,957
<i>Оваа канџа е вкусна.
Мора да го пробате ова.</i>

1674
01:21:32,979 --> 01:21:34,769
<i>Ајде.</i>

1675
01:21:34,791 --> 01:21:36,191
По ѓаволите, Џенет!

1676
01:21:36,291 --> 01:21:37,691
- <i>Не, тоа е...</i>
- <i>Канџата е најдобриот дел.</i>

1677
01:21:37,791 --> 01:21:39,332
<i>Канџата е најдобриот дел.
Дозволете ми да го оценам тоа.</i>

1678
01:21:39,354 --> 01:21:42,749
Заеби! Џули ќе направи
одиме да ги убиеме сега.

1679
01:21:42,771 --> 01:21:44,108
Јоип.

1680
01:21:44,208 --> 01:21:45,894
- „Јоип“?!
- Па...

1681
01:21:45,916 --> 01:21:48,582
„Јоип“? Тоа е се што имате
ебано да кажеш е „јоип“?

1682
01:21:48,604 --> 01:21:50,811
Го губам умот
овде, човеку.

1683
01:21:50,833 --> 01:21:54,915
Другар, дојдов овде да го заштитам
џунгла, направи ајахуаска и ебај ја Џули,

1684
01:21:54,937 --> 01:21:57,478
- не убивајте ловокрадци!
- Да, и јас, човеку.

1685
01:21:57,500 --> 01:21:59,853
- Не ни коски.
- Ова е гадно, човеку.

1686
01:21:59,875 --> 01:22:01,874
Таа е буквално коска
сите освен нас.

1687
01:22:01,896 --> 01:22:03,457
Во ред, не сите.

1688
01:22:03,479 --> 01:22:05,333
Сите.

1689
01:22:05,916 --> 01:22:07,540
<i>♪ Јаримоеј? ♪</i>

1690
01:22:07,562 --> 01:22:09,728
Да, Јаримој.

1691
01:22:09,750 --> 01:22:11,665
Тој е како а
сто години!

1692
01:22:11,687 --> 01:22:13,644
Што по ѓаволите
дали таа размислува?

1693
01:22:13,666 --> 01:22:16,957
Другар, знам, и таа кажа
мене тој има поделен пенис.

1694
01:22:16,979 --> 01:22:18,603
Што значи тоа?

1695
01:22:18,625 --> 01:22:20,832
Како самиот да го подели
или толку е старо?

1696
01:22:20,854 --> 01:22:22,603
Боже, што се случи со неа,
човек?

1697
01:22:22,625 --> 01:22:24,686
Таа беше супер напивка
назад во Калабасас.

1698
01:22:24,708 --> 01:22:27,478
Сега таа ебам сплит-петли
и убивање ловокрадци?

1699
01:22:27,500 --> 01:22:30,415
Еј, дали ги видевте тие двајца
пичове? Само што требаше да скршиме,

1700
01:22:30,437 --> 01:22:31,816
а потоа тие -

1701
01:22:31,916 --> 01:22:33,832
<i>Никогаш не би те управувал
погрешно кога станува збор за храна.</i>

1702
01:22:33,854 --> 01:22:35,561
- Мм-хм.
- Што по ѓаволите?

1703
01:22:35,583 --> 01:22:36,816
- Уп.
- <i>Знаеш и што?</i>

1704
01:22:36,916 --> 01:22:38,499
<i> - Што?
- Тоа е одлично гребење на грбот.</i>

1705
01:22:38,521 --> 01:22:39,775
<i>Да се обидам, дозволете ми да се обидам.</i>

1706
01:22:39,875 --> 01:22:41,233
<i>Погледни го тоа. О.</i>

1707
01:22:41,333 --> 01:22:43,061
<i>Можам да ти ја чешлам косата.</i>

1708
01:22:43,083 --> 01:22:44,233
<i>Дозволете ми, дозволете ми,
дозволете ми да го направам тоа.</i>

1709
01:22:44,333 --> 01:22:46,707
- Ќе ми кажеш ли за ова?
- Да, секако.

1710
01:22:46,729 --> 01:22:48,108
- Да.
- Само што требаше да одиме

1711
01:22:48,208 --> 01:22:50,499
- убиј ги тие ебачи.
- Тие се ебани мртви.

1712
01:22:50,521 --> 01:22:52,228
Тие се ебани мртви луѓе,
Џули!

1713
01:22:52,250 --> 01:22:54,332
- Точно кажа! Во право кажавте!
- Точно.

1714
01:23:00,291 --> 01:23:02,332
Сплав. Има сплав.

1715
01:23:02,354 --> 01:23:04,625
Ајде.

1716
01:23:11,416 --> 01:23:12,608
Притисни.

1717
01:23:12,708 --> 01:23:14,250
Оди, оди, оди, оди!

1718
01:23:21,833 --> 01:23:24,291
Убиј ги!

1719
01:23:29,541 --> 01:23:31,416
Срање.

1720
01:23:32,541 --> 01:23:34,791
Што по ѓаволите?

1721
01:23:36,750 --> 01:23:38,025
Треба да почнеме да весламе

1722
01:23:38,125 --> 01:23:40,666
или ќе бидеме нанижани
горе, мртов-гледајќи ја ебам!

1723
01:23:44,750 --> 01:23:47,833
Ќе те нанижеме,
копилиња!

1724
01:23:49,833 --> 01:23:51,832
Продолжете да пукате!

1725
01:23:51,854 --> 01:23:54,040
О!

1726
01:23:55,208 --> 01:23:57,249
- Уф.
- Ебени идиоти без топка.

1727
01:23:57,271 --> 01:23:58,483
Ги оставивте да избегаат.

1728
01:23:58,583 --> 01:24:00,228
Се прашувате зошто јас
нема да те ебам?

1729
01:24:00,250 --> 01:24:02,332
- Не се прашувавме тоа.
- Ебе ти што не беше.

1730
01:24:02,354 --> 01:24:04,853
Те слушнавме во колибата.
Сите те слушнаа.

1731
01:24:04,875 --> 01:24:06,191
во ред,
се прашувавме тоа.

1732
01:24:06,291 --> 01:24:08,207
Ебати.
Ајде Јаримој.

1733
01:24:08,229 --> 01:24:09,441
<i>♪ Јаримоеј ♪</i>

1734
01:24:09,541 --> 01:24:11,269
Замолчи го ебам.

1735
01:24:11,291 --> 01:24:13,499
Морам да го ебам ова
бесот излезе од моето тело.

1736
01:24:13,521 --> 01:24:15,165
Ох.

1737
01:24:24,250 --> 01:24:26,332
<i>♪ Целата наша љубов ♪</i>

1738
01:24:26,354 --> 01:24:28,436
Да, сè уште нема решетки.

1739
01:24:28,458 --> 01:24:32,290
<i>♪ исполнувајќи ги сите наши
соба, твојот низок топол глас...</i>

1740
01:24:32,312 --> 01:24:34,686
Ќе бидам поинаков.

1741
01:24:34,708 --> 01:24:36,832
- Ако некогаш успееме да излеземе живи.
- Престани.

1742
01:24:36,854 --> 01:24:38,436
Сериозен сум.

1743
01:24:38,458 --> 01:24:39,978
Не се плеткам.

1744
01:24:40,000 --> 01:24:42,791
Гледате, јас ќе додадам а
малку бифтек до моето шушкање.

1745
01:24:46,583 --> 01:24:49,833
Можеби ќе додадам малку
крчкам до мојот стек.

1746
01:24:52,250 --> 01:24:54,125
Еј, Бред?

1747
01:24:55,625 --> 01:24:57,707
Ќе умреме
овде, нели?

1748
01:24:57,729 --> 01:25:00,103
О, сто проценти.

1749
01:25:00,125 --> 01:25:02,207
Тоа е ебен факт.

1750
01:25:07,875 --> 01:25:10,791
О.

1751
01:25:19,750 --> 01:25:22,583
Овие кондоми всушност создаваат
прилично добри перници, а?

1752
01:25:24,250 --> 01:25:26,561
Учтивост вклучена.

1753
01:25:26,583 --> 01:25:29,061
Сакате уште малку
кокосова вода?

1754
01:25:29,083 --> 01:25:31,457
Не, јас сум добар.
Всушност, морав да мочам.

1755
01:25:40,458 --> 01:25:42,124
Ох.

1756
01:25:45,916 --> 01:25:47,665
Што не е во ред?

1757
01:25:47,687 --> 01:25:49,644
Страв од сцена.

1758
01:25:49,666 --> 01:25:51,811
Можеш ли само, ах,
се сврти на друга страна?

1759
01:25:51,833 --> 01:25:54,165
Ти го имаш грбот кон мене.
Како знаеш дека барам?

1760
01:25:54,187 --> 01:25:55,958
Можам да почувствувам како зјапаш.

1761
01:25:58,166 --> 01:26:00,083
Всушност, знаеш што?

1762
01:26:01,166 --> 01:26:05,103
Веројатно треба
спаси го нашето мочање.

1763
01:26:05,125 --> 01:26:06,525
Во случај да трчаме
надвор од вода,

1764
01:26:06,625 --> 01:26:08,353
не сакаме
умре од жед.

1765
01:26:08,375 --> 01:26:10,415
Што зборуваш?
Не можеш да си го испиеш мочањето.

1766
01:26:10,437 --> 01:26:14,124
Не сакам твоето мочање да се залепи
околу сплавот, па само исфрлете го.

1767
01:26:14,146 --> 01:26:16,519
Знаете, урината е
целосно стерилен.

1768
01:26:16,541 --> 01:26:18,915
Не ми е гајле.
Исфрлете го. Тоа е гадно.

1769
01:26:20,500 --> 01:26:22,791
Во ред.

1770
01:26:24,875 --> 01:26:26,150
О, пријателе.

1771
01:26:26,250 --> 01:26:28,124
Погледнете ги овие минувачи.
Ми го пијат мочањето.

1772
01:26:28,146 --> 01:26:30,582
Што?

1773
01:26:31,208 --> 01:26:33,375
Погледнете го ова.

1774
01:26:33,875 --> 01:26:35,561
Свето срање.

1775
01:26:35,583 --> 01:26:37,165
Мала мочка риба.

1776
01:26:37,187 --> 01:26:38,483
Глупи копилиња.

1777
01:26:38,583 --> 01:26:40,332
О,
како да се смешкаат.

1778
01:26:40,354 --> 01:26:41,608
О, почекај малку.

1779
01:26:41,708 --> 01:26:44,707
Читав за овие работи
во <i>National Geographic.</i>

1780
01:26:44,729 --> 01:26:46,769
Свето срање,

1781
01:26:46,791 --> 01:26:48,790
дали само избегнав куршум.

1782
01:26:48,812 --> 01:26:50,625
Хм?

1783
01:26:53,666 --> 01:26:55,936
Извлечете го. Извлечете го.

1784
01:26:55,958 --> 01:26:57,978
Извлечете го.
Тоа е твојот пенис.

1785
01:26:58,000 --> 01:26:59,025
О, Боже, не можам.

1786
01:26:59,125 --> 01:27:01,124
Морав да се стискам со двете
раце, или оди возводно.

1787
01:27:01,146 --> 01:27:02,957
Оваа работа е
навистина определено.

1788
01:27:02,979 --> 01:27:05,207
Те молам, те молам, земи го.

1789
01:27:05,229 --> 01:27:06,811
О, Боже.

1790
01:27:06,833 --> 01:27:08,025
Те молам, те молам,
те молам, те молам.

1791
01:27:08,125 --> 01:27:09,874
Мора да го добиеш.
Добијте го. Добијте го.

1792
01:27:09,896 --> 01:27:12,249
Да, во ред, во ред, во ред.
Не мрдај, не мрдај.

1793
01:27:14,875 --> 01:27:17,186
Премногу е лизгаво.
Не можам да се фатам.

1794
01:27:17,208 --> 01:27:20,228
Можеби ако ти се слоши, ти
може да го задави.

1795
01:27:20,250 --> 01:27:23,040
Што? Како треба да добијам
тешко? Имам риба во мојот кур!

1796
01:27:23,062 --> 01:27:24,686
Ух, употреби ја имагинацијата.

1797
01:27:24,708 --> 01:27:26,269
Ш-Што е твое
најголемата фантазија?

1798
01:27:26,291 --> 01:27:28,457
Во моментов нема
риба во мојот кур!

1799
01:27:28,479 --> 01:27:32,019
Добро, викањето има
никогаш никого не инспирирал

1800
01:27:32,041 --> 01:27:34,374
да извади риба од
курот на нивниот пријател.

1801
01:27:34,396 --> 01:27:36,290
- Користете ги забите.
- Користете го мојот...?

1802
01:27:36,312 --> 01:27:37,483
Користете ги забите.

1803
01:27:37,583 --> 01:27:38,816
- О, продолжи.
- Не.

1804
01:27:38,916 --> 01:27:40,275
Добијте ја ебаната работа сега!

1805
01:27:40,375 --> 01:27:41,483
Ги користите забите!

1806
01:27:41,583 --> 01:27:43,811
Како? Како? Како? Кажи ми.

1807
01:27:43,833 --> 01:27:46,436
Рашири го курот
и наведнете се напред.

1808
01:27:46,458 --> 01:27:48,624
Не мислиш дали би можел
дофати ја мојата уста до мојот кур,

1809
01:27:48,646 --> 01:27:50,566
Дали би го знаел тоа до сега?

1810
01:27:50,666 --> 01:27:52,228
Те молам, Лиј,
те молам.

1811
01:27:52,250 --> 01:27:55,082
Ти си мојата единствена надеж. ми треба
да бидеш маж во моментов!

1812
01:27:55,104 --> 01:27:58,624
Илија, те молам, те молам, јас сум
те моли. те молам.

1813
01:27:58,646 --> 01:28:00,499
О, Боже.

1814
01:28:02,541 --> 01:28:05,644
Да, да, да,
да, да.

1815
01:28:05,666 --> 01:28:07,332
- О, да. О...
- Престани да кажуваш „да“.

1816
01:28:07,354 --> 01:28:08,316
Извинете.

1817
01:28:08,416 --> 01:28:10,019
О.

1818
01:28:10,041 --> 01:28:12,375
О, Боже.

1819
01:28:12,541 --> 01:28:14,999
О, ох.

1820
01:28:18,416 --> 01:28:20,311
Не ме допирај.

1821
01:28:20,333 --> 01:28:23,103
- Никогаш не зборуваме...
- Зборувај за ова уште еднаш.

1822
01:28:23,125 --> 01:28:25,082
Веднаш назад кон тебе,
морнар момче.

1823
01:28:25,104 --> 01:28:27,083
О, Боже.

1824
01:28:28,500 --> 01:28:32,375
Јас само... само треба
биди сам една минута.

1825
01:28:45,750 --> 01:28:47,666
имаме
ги лоцираше целите.

1826
01:29:05,416 --> 01:29:08,311
Брод! Брод!

1827
01:29:08,333 --> 01:29:10,186
Бред! Бред!

1828
01:29:10,208 --> 01:29:12,457
Брод, чамец. Стани. Брод.

1829
01:29:12,479 --> 01:29:13,816
Еј!

1830
01:29:13,916 --> 01:29:15,275
- О, срање.
- Еј!

1831
01:29:15,375 --> 01:29:16,733
- Еј! Еј!
- Еј!

1832
01:29:16,833 --> 01:29:18,915
- Еј, спасени сме. Еј!
- Еј!

1833
01:29:18,937 --> 01:29:20,936
- Еј. Еј.
- Уф!

1834
01:29:20,958 --> 01:29:22,749
- Овде!
- Живи сме!

1835
01:29:22,771 --> 01:29:24,957
Еј!

1836
01:29:27,666 --> 01:29:29,832
Исус Христос. Тоа е
Џесел Кристо.

1837
01:29:29,854 --> 01:29:31,853
Заеби!

1838
01:29:31,875 --> 01:29:34,499
Почнете да веслате.
Почнете да веслате!

1839
01:29:34,521 --> 01:29:36,249
Надвор од патот.

1840
01:29:36,271 --> 01:29:37,957
Весло.

1841
01:29:41,583 --> 01:29:43,290
- О, Боже мој.
- Ајде!

1842
01:29:43,312 --> 01:29:45,583
Што...?

1843
01:29:56,541 --> 01:29:58,353
<i>Estúpidos,</i> навистина.

1844
01:29:58,375 --> 01:29:59,691
Влезете во чамецот.

1845
01:29:59,791 --> 01:30:03,144
Што, да ни дадете едно од тие
бесплатни глупости говори?

1846
01:30:03,166 --> 01:30:05,499
Знаете, јас не сум таков
залудно употребувај го името Господово,

1847
01:30:05,521 --> 01:30:07,603
ама да те ебам,
Џесел Кристо.

1848
01:30:07,625 --> 01:30:09,415
Дали имате некој
идеја каде си?

1849
01:30:09,437 --> 01:30:13,728
О, моја најголема
стравот е неправда

1850
01:30:13,750 --> 01:30:16,832
посетени
незаслужни народи.

1851
01:30:16,854 --> 01:30:19,374
Особено на мојот часовник.

1852
01:30:19,396 --> 01:30:23,333
Нема неправедна работа
ќе ти се случи.

1853
01:30:25,041 --> 01:30:28,208
Тоа... Беше акцентот
а-малку расист?

1854
01:30:29,291 --> 01:30:31,478
- Веднаш на линија.
- Извини.

1855
01:30:31,500 --> 01:30:33,165
Јас го истражувам крцкањето.

1856
01:30:33,187 --> 01:30:36,061
Добро, еве што е
ќе се случи.

1857
01:30:36,083 --> 01:30:38,103
Вие доаѓате
назад со мене,

1858
01:30:38,125 --> 01:30:39,832
ви се случува да
биде прогласен за виновен

1859
01:30:39,854 --> 01:30:43,103
на рушење на соништата
од половина милијарда луѓе,

1860
01:30:43,125 --> 01:30:46,624
ќе одиш во затвор
и направи тешка работа една година,

1861
01:30:46,646 --> 01:30:49,394
а потоа,
ако живееш преку ова,

1862
01:30:49,416 --> 01:30:51,374
ќе бидеш
слободно да си оди дома.

1863
01:30:51,396 --> 01:30:53,311
Не. Не.

1864
01:30:53,333 --> 01:30:55,915
Не, еве што ќе биде
се случи, <i>Ел генерал.</i>

1865
01:30:55,937 --> 01:31:00,915
Ќе се веслате со вашето слабо зелено
када назад каде и да сте дошле

1866
01:31:00,937 --> 01:31:04,228
и достави порака
од <i>Os Estúpidos.</i>

1867
01:31:04,250 --> 01:31:06,249
Ти кажуваш на
народот на Бразил

1868
01:31:06,271 --> 01:31:10,290
а останатиот дел од фудбалските грбови
заедница во светот,

1869
01:31:10,312 --> 01:31:14,457
ти им го кажуваш тоа
многу ни е жал,

1870
01:31:14,479 --> 01:31:18,458
но тоа е само игра.

1871
01:31:20,375 --> 01:31:22,375
И завршивме
плаќајќи за тоа.

1872
01:31:28,041 --> 01:31:29,275
Добро.

1873
01:31:29,375 --> 01:31:32,082
Ќе поминам покрај твоето
срдечно извинување.

1874
01:31:32,104 --> 01:31:36,144
И јас ќе им кажам што
се случи откако се извини.

1875
01:31:36,166 --> 01:31:39,499
Дека вие и вашите почитувани
колега избегал во океанот

1876
01:31:39,521 --> 01:31:44,041
на вашиот смел дрвен
сплав надолу по реката Игуазу.

1877
01:31:44,625 --> 01:31:46,582
ми се допаѓа.
Би биле како народни херои.

1878
01:31:46,604 --> 01:31:48,790
Тоа е победа-победа. Договор.

1879
01:31:48,812 --> 01:31:50,775
Ви благодарам.

1880
01:31:50,875 --> 01:31:53,249
Ајде да одиме, Пауло!

1881
01:32:05,416 --> 01:32:07,811
Дали видовте
изгледот на неговото лице?

1882
01:32:07,833 --> 01:32:09,749
За тоа беа потребни <i>testículos,</i>
мојот пријател.

1883
01:32:09,771 --> 01:32:13,082
Не сум навикнат на <i>testículos.</i>
Сакам да го правам тоа почесто.

1884
01:32:13,104 --> 01:32:15,436
О. Уф!

1885
01:32:15,458 --> 01:32:16,483
Еј, почекај малку.

1886
01:32:16,583 --> 01:32:19,082
Што направи... што направи
тој само ја нарекува реката?

1887
01:32:19,104 --> 01:32:22,791
Мислам дека го нарече
Иг-Игуазу или нешто слично.

1888
01:32:23,416 --> 01:32:25,186
Се сеќаваш
списание <i>Contrails</i>?

1889
01:32:25,208 --> 01:32:27,957
- Имаше мал профил на ...
- Реката Игуазу?

1890
01:32:27,979 --> 01:32:31,019
Не, не беше тоа
Реката Игуазу.

1891
01:32:31,041 --> 01:32:33,186
Тоа беа водопадите Игуазу.

1892
01:32:33,208 --> 01:32:34,874
Најголемиот водопад.

1893
01:32:37,083 --> 01:32:39,103
Во Бразил?

1894
01:32:39,125 --> 01:32:40,957
Не, во светот.

1895
01:32:47,083 --> 01:32:49,124
- Мораме да стигнеме до брегот!
- Па јебига.

1896
01:32:49,146 --> 01:32:51,233
Ајде.

1897
01:32:51,333 --> 01:32:53,316
Ајде.

1898
01:32:53,416 --> 01:32:55,583
Ебаното весла
не прави ништо.

1899
01:32:56,583 --> 01:32:57,775
- Ах.
- Ајде.

1900
01:32:57,875 --> 01:32:59,500
О, Боже мој!

1901
01:33:00,250 --> 01:33:01,650
О, срање.

1902
01:33:01,750 --> 01:33:04,041
Треба да се сврти.
Зошто не се врти?

1903
01:33:05,458 --> 01:33:07,165
Оваа работа едвај
ебани потези.

1904
01:33:07,187 --> 01:33:08,749
Брзо, кондоми.

1905
01:33:08,771 --> 01:33:09,941
Што?

1906
01:33:10,041 --> 01:33:12,499
Флотациони уреди.

1907
01:33:16,500 --> 01:33:18,191
О.

1908
01:33:18,291 --> 01:33:20,708
Дали сте подготвени?

1909
01:33:38,416 --> 01:33:40,875
Бред!

1910
01:33:41,708 --> 01:33:43,332
Бред!

1911
01:33:46,416 --> 01:33:48,250
Бред!

1912
01:33:50,291 --> 01:33:52,582
Бред, Бред.

1913
01:33:52,604 --> 01:33:55,019
Бред.

1914
01:33:55,041 --> 01:33:56,915
Бред, во ред е, другар.

1915
01:34:21,541 --> 01:34:23,666
О, другар.

1916
01:34:25,333 --> 01:34:27,540
Ајде, Бред.
Да, да, плукни го.

1917
01:34:27,562 --> 01:34:28,691
Ајде другар.

1918
01:34:28,791 --> 01:34:31,208
Диши, диши.

1919
01:34:33,541 --> 01:34:35,833
О. Диши,
Бред, диши!

1920
01:34:36,791 --> 01:34:39,165
Ах...

1921
01:34:41,000 --> 01:34:42,358
О, Бред.

1922
01:34:42,458 --> 01:34:44,103
Бред, да, да.

1923
01:34:44,125 --> 01:34:45,790
Извади го, другар.
Извади го, извади го.

1924
01:34:45,812 --> 01:34:47,811
О.

1925
01:34:47,833 --> 01:34:49,874
Еј, ти си без бактерии,
нели?

1926
01:34:49,896 --> 01:34:52,040
- Сериозно?
-Ќути.

1927
01:34:52,062 --> 01:34:53,832
Дали го слушна тоа?

1928
01:34:53,854 --> 01:34:55,707
- Што?
- О, не.

1929
01:34:55,729 --> 01:34:58,082
О, срање.

1930
01:34:59,416 --> 01:35:01,603
О!

1931
01:35:01,625 --> 01:35:03,958
Мора да бидеш
се шегуваш со мене!

1932
01:35:05,500 --> 01:35:07,082
О.

1933
01:35:10,291 --> 01:35:12,061
Чекај, те молам!

1934
01:35:12,083 --> 01:35:14,374
Не, не, не.
Не, држете го вашиот оган.

1935
01:35:14,396 --> 01:35:16,707
Чекај. Издржи, те молам.

1936
01:35:16,729 --> 01:35:18,066
Не пукај.

1937
01:35:18,166 --> 01:35:20,358
Не го земај.

1938
01:35:20,458 --> 01:35:21,978
Земи ме.

1939
01:35:22,000 --> 01:35:23,853
- Ајде човече.
- Не.

1940
01:35:23,875 --> 01:35:25,478
Тоа што е направено е направено.

1941
01:35:25,500 --> 01:35:27,249
Овој добар човек
не е виновна.

1942
01:35:27,271 --> 01:35:29,519
Дали е тој малку алатка?
Апсолутно.

1943
01:35:29,541 --> 01:35:32,207
Но, тој има многу нови
неверојатни работи за измислување.

1944
01:35:32,229 --> 01:35:35,228
И ако го познавам Илија,
и мислам дека правам,

1945
01:35:35,250 --> 01:35:38,019
тестисите нема да бидат единствените
нешто што тој на крајот го спасува.

1946
01:35:38,041 --> 01:35:39,957
Значи, ако треба
служи малку правда,

1947
01:35:39,979 --> 01:35:41,874
послужете ми го.

1948
01:35:41,896 --> 01:35:44,436
Еј. Еј.

1949
01:35:44,458 --> 01:35:48,333
Навистина ми е жал што направив толку голема работа
од цицање на рибата од вашиот кур.

1950
01:35:49,875 --> 01:35:53,915
Опуштете се. Игуазу е
повеќе од обична река.

1951
01:35:53,937 --> 01:35:56,041
Тоа е граница.

1952
01:35:56,166 --> 01:35:58,291
Добредојдовте во...

1953
01:36:00,375 --> 01:36:01,691
Уругвај?

1954
01:36:01,791 --> 01:36:02,941
- О, Боже мој, ние сме во Уругвај?
- Не.

1955
01:36:03,041 --> 01:36:04,811
Не, не сме.

1956
01:36:04,833 --> 01:36:06,728
Тоа е Аргентина!

1957
01:36:06,750 --> 01:36:09,041
Нашите знамиња се
многу слични.

1958
01:36:09,916 --> 01:36:12,457
Мојата земја беше
се обидува да ве спаси двајца

1959
01:36:12,479 --> 01:36:14,332
од моментот
ти не спаси.

1960
01:36:14,354 --> 01:36:15,608
Навистина?

1961
01:36:15,708 --> 01:36:17,108
Па,
можеше да не излажеш.

1962
01:36:17,208 --> 01:36:19,957
Да, каде по ѓаволите
сте биле момци?

1963
01:36:19,979 --> 01:36:22,333
О, каде бевме?

1964
01:36:24,541 --> 01:36:26,541
- О.
- Што...?

1965
01:36:27,541 --> 01:36:29,394
Антонија? Како...?

1966
01:36:29,416 --> 01:36:31,457
Јас се викам Исадора Кортез,
а јас сум офицер

1967
01:36:31,479 --> 01:36:33,625
со агенцијата
Федерална интелигенција.

1968
01:36:34,708 --> 01:36:36,769
Ти си шпион?

1969
01:36:36,791 --> 01:36:40,457
Од моментот кога бевте уапсени,
Ја извршував операцијата <i>Estúpidos.</i>

1970
01:36:40,479 --> 01:36:41,733
- А?
- Момци...

1971
01:36:41,833 --> 01:36:43,936
се што требаше да направите е
слушај ме во затвор,

1972
01:36:43,958 --> 01:36:45,999
но претходно ме отпушти
дури го слушна мојот план.

1973
01:36:46,021 --> 01:36:47,191
Јас-Не те отпуштив.

1974
01:36:47,291 --> 01:36:49,353
-Тој те отпушти.
- Да ја заштити.

1975
01:36:49,375 --> 01:36:52,769
Леле, апсолутно е вистина...
ниту едно добро дело не поминува неказнето.

1976
01:36:52,791 --> 01:36:53,983
- Ти реков.
- Прекрасно.

1977
01:36:54,083 --> 01:36:57,582
Имавме повеќечлен тим за вадење
чекам да ве избркам двајца од Бразил,

1978
01:36:57,604 --> 01:36:59,936
но ти беше секогаш
чекор пред нас.

1979
01:36:59,958 --> 01:37:02,707
Почекајте една секунда. Дали беше тоа, дали беше тоа
толпата што не брка по уличката?

1980
01:37:02,729 --> 01:37:04,249
Не,
тоа беа Бразилците.

1981
01:37:04,271 --> 01:37:05,358
О, добро.

1982
01:37:05,458 --> 01:37:07,790
Но, бевме таму кога Павио
Курто требаше да те убие

1983
01:37:07,812 --> 01:37:09,108
со тоа шише <i>cachaça</i>.

1984
01:37:09,208 --> 01:37:11,061
- Тоа бевте вие ​​момци?
- Секако.

1985
01:37:11,083 --> 01:37:14,040
Зошто налетавте момци
џунглата откако го застрелавме?

1986
01:37:14,062 --> 01:37:16,665
Керт рече дека е
ривалска нарко банда.

1987
01:37:16,687 --> 01:37:18,644
Тој ебан лажго.

1988
01:37:18,666 --> 01:37:21,624
Тогаш го изгубивме вашиот мобилен телефон
сигнализираат и се плашеле дека сте мртви.

1989
01:37:21,646 --> 01:37:24,040
Целата наша земја
се молеше за тебе.

1990
01:37:24,062 --> 01:37:26,082
Вие момци бевте
се моли за нас?

1991
01:37:28,250 --> 01:37:30,415
Па, претпоставувам дека нашите молитви
се одговорени.

1992
01:37:30,437 --> 01:37:32,790
<i>¡Los Genios! ¡Vamos!</i>

1993
01:37:34,291 --> 01:37:35,275
Аргентина!

1994
01:37:35,375 --> 01:37:37,832
Аргентина! Аргентина!

1995
01:37:37,854 --> 01:37:41,978
Аргентина! Аргентина!
Аргентина!

1996
01:37:42,000 --> 01:37:45,165
Аргентина! Аргентина!
Аргентина!

1997
01:37:45,187 --> 01:37:49,228
Аргентина! Аргентина!
Аргентина!

1998
01:37:49,250 --> 01:37:51,249
Јас не сум само дизајнерот.

1999
01:37:51,271 --> 01:37:52,832
И јас сум клиент.

2000
01:37:54,750 --> 01:37:58,582
Вашиот <i>os testículos</i>
никогаш нема да биде исто.

2001
01:37:58,604 --> 01:38:01,103
<i>Los testículos.</i>

2002
01:38:01,125 --> 01:38:02,853
Вие сте во Буенос
Аирес сега.

2003
01:38:02,875 --> 01:38:06,874
А знаете ли што е подобро од
да биде кондомот на Светското првенство?

2004
01:38:06,896 --> 01:38:10,333
Да се биде официјален кондом
на цела држава.

2005
01:38:11,875 --> 01:38:13,874
<i>Десетици милиони, во корист.</i>

2006
01:38:17,333 --> 01:38:21,291
Аргентина!
Аргентина! Аргентина!

2007
01:38:32,208 --> 01:38:33,749
Да!

2008
01:38:38,083 --> 01:38:39,316
Уф!

2009
01:38:39,416 --> 01:38:41,750
Еј!

2010
01:38:58,875 --> 01:39:02,582
<i>Еден мудар човек еднаш рече,</i>
„Футебол <i>е наука:</i>

2011
01:39:02,604 --> 01:39:05,519
<i>математика,
физика, хемија.</i>

2012
01:39:05,541 --> 01:39:07,707
<i>Но и хуманистичките науки:</i>

2013
01:39:07,729 --> 01:39:10,291
<i>уметност, музика, поезија."</i>

2014
01:39:12,291 --> 01:39:14,207
<i>„Тоа е и љубов,</i>

2015
01:39:14,229 --> 01:39:17,374
<i>семејство, заедница,"</i>

2016
01:39:17,396 --> 01:39:20,144
<i>парчиња портокал...</i>

2017
01:39:20,166 --> 01:39:22,790
<i>и најголемото
игра во светот.</i>

2018
01:39:25,041 --> 01:39:27,915
<i>Што се однесува до нас,
се населивме во Аргентина</i>

2019
01:39:27,937 --> 01:39:30,894
<i>како</i> testículos
<i>во топките нагоре.</i>

2020
01:39:30,916 --> 01:39:32,936
<i>Ставете го тоа на нашата
надгробни споменици.</i>

2021
01:39:32,958 --> 01:39:34,874
<i>Значи,
добиваме надгробни споменици?</i>

2022
01:39:34,896 --> 01:39:36,707
<i>Ах,
подобро од надгробни споменици.</i>

2023
01:39:36,729 --> 01:39:39,228
{\an8}<i>♪ Земи го,
подигнете го ♪</i>

2024
01:39:39,250 --> 01:39:41,207
{\an8}<i>♪ Земи го,
подигнете го ♪</i>

2025
01:39:41,229 --> 01:39:45,415
{\ an8}<i>♪ Во средината на
калеидоскоп со слаба осветленост ♪</i>

2026
01:39:45,437 --> 01:39:49,624
<i>♪ слушавме а
срце радио за душата ♪</i>

2027
01:39:49,646 --> 01:39:52,269
<i>♪ За душата ♪</i>

2028
01:39:52,291 --> 01:39:55,290
{\an8}<i>♪ Не престанувајте да се движите,
почувствувајте го шокот во ♪</i>

2029
01:39:55,312 --> 01:39:59,144
{\ an8}<i>♪ Разбиена љубов,
љубовта ♪</i>

2030
01:39:59,166 --> 01:40:02,874
{\an8}<i>♪ Сега не престанувајте да се движите,
не дозволувајте да победат ♪</i>

2031
01:40:02,896 --> 01:40:04,999
{\ an8}<i>♪
Разбиена љубов ♪</i>

2032
01:40:05,021 --> 01:40:12,019
{\ an8}<i>♪ Љубовта,
сега-оу-оу-оу-оу-оу ♪</i>

2033
01:40:12,041 --> 01:40:15,749
{\an8}<i>♪ Овој пат, ние сме
поминува низ промени ♪</i>

2034
01:40:15,771 --> 01:40:18,624
{\an8}<i>♪ Овој пат
не како порано ♪</i>

2035
01:40:18,646 --> 01:40:21,832
{\an8}<i>♪ Овој пат,
одиме на места ♪</i>

2036
01:40:21,854 --> 01:40:26,332
{\an8}<i>♪ Пушти, пушта
оди, пушти, пушти ♪</i>

2037
01:40:26,354 --> 01:40:29,978
{\an8}<i>♪ Овој пат,
ќе го прифатиме ♪</i>

2038
01:40:30,000 --> 01:40:33,019
{\an8}<i>♪ Овој пат,
Ќе те сакам повеќе ♪</i>

2039
01:40:33,041 --> 01:40:35,957
{\an8}<i>♪ Овој пат, ние сме
поминува низ промени ♪</i>

2040
01:40:35,979 --> 01:40:40,415
{\an8}<i>♪ Пушти, пушта
оди, пушти, пушти ♪</i>

2041
01:40:57,125 --> 01:41:01,040
{\an8}<i>♪ Туркаме длабоко
долу, далеку до внатрешното јадро ♪</i>

2042
01:41:01,062 --> 01:41:05,957
{\ an8}<i>♪ Ти и јас наоѓаме
нешто што досега не е пронајдено ♪</i>

2043
01:41:05,979 --> 01:41:08,311
{\an8}<i>♪ Пред ♪</i>

2044
01:41:08,333 --> 01:41:12,644
{\an8}<i>♪ Земи го, земи го
подигнете го, подигнете го, подигнете го ♪</i>

2045
01:41:12,666 --> 01:41:16,332
{\an8}<i>♪ Слушнете го ехото на нашето
глас во долината долу ♪</i>

2046
01:41:16,354 --> 01:41:21,165
{\an8}<i>♪ Ви се јавуваме
именувај, ајде и изгуби контрола ♪</i>

2047
01:41:21,187 --> 01:41:23,561
{\an8}<i>♪ Контрола ♪</i>

2048
01:41:23,583 --> 01:41:26,707
{\an8}<i>♪ Не престанувајте да се движите,
не дозволувајте да победат ♪</i>

2049
01:41:26,729 --> 01:41:28,874
{\ an8}<i>♪
Разбиена љубов ♪</i>

2050
01:41:28,896 --> 01:41:34,958
{\ an8}<i>♪ Љубовта,
сега-оу-оу-оу-оу-оу ♪</i>

2051
01:41:36,000 --> 01:41:39,499
{\an8}<i>♪ Овој пат, ние сме
поминува низ промени ♪</i>

2052
01:41:39,521 --> 01:41:42,436
{\an8}<i>♪ Овој пат
не како порано ♪</i>

2053
01:41:42,458 --> 01:41:45,457
{\an8}<i>♪ Овој пат,
одиме на места ♪</i>

2054
01:41:45,479 --> 01:41:50,124
{\an8}<i>♪ Пушти, пушта
оди, пушти, пушти ♪</i>

2055
01:41:50,146 --> 01:41:53,769
{\an8}<i>♪ Овој пат,
ќе го прифатиме ♪</i>

2056
01:41:53,791 --> 01:41:56,686
{\an8}<i>♪ Овој пат,
Ќе те сакам повеќе ♪</i>

2057
01:41:56,708 --> 01:41:59,790
{\an8}<i>♪ Овој пат, ние сме
поминува низ промени ♪</i>

2058
01:41:59,812 --> 01:42:04,165
{\an8}<i>♪ Пушти, пушта
оди, пушти, пушти ♪</i>

2059
01:44:11,375 --> 01:44:16,375
{\ an8}<i>♪ О,
оо, оо ♪</i>


