1
00:00:15,440 --> 00:00:22,360
umuulan! Matagal na rin kasi akong nakauwi kaya inaabangan ko na.
tama yan

2
00:00:22,360 --> 00:00:27,140
Well, yeah, anong nangyari?

3
00:00:28,140 --> 00:00:34,220
Sabi ng kapatid ko, ``Well, I guess so.''

4
00:00:34,220 --> 00:00:41,080
Kuya, medyo mahirap ka, pero masama kang tao.

5
00:00:41,080 --> 00:00:42,960
hindi yun.

6
00:00:43,760 --> 00:00:49,820
Ipinakilala ko si Sayuri sa aking ama at ina.
narinig ko

7
00:00:49,820 --> 00:00:53,980
Oo, naiintindihan ko.

8
00:00:53,980 --> 00:01:00,820
namatay

9
00:01:00,820 --> 00:01:04,879
Magiging masaya ang aking ama at ina. Tara na.

10
00:01:34,280 --> 00:01:35,520
Gaano kabilis iyon?

11
00:01:35,520 --> 00:01:45,440
kuya

12
00:01:45,440 --> 00:01:52,220
Matagal-tagal na rin mula nang ikasal ako sa iyo, Yurisa.

13
00:01:52,220 --> 00:01:58,760
Yuri ang pangalan ko. Ikinagagalak kitang makilala. pwede ba akong pumasok?

14
00:01:59,540 --> 00:02:00,880
Oo, papasok ako.

15
00:02:18,860 --> 00:02:22,840
Sana naipakilala kita sa tatay at nanay ko.
Ah

16
00:02:22,840 --> 00:02:28,180
5 years na ba?

17
00:02:28,180 --> 00:02:34,240
Ah, may napansin ka bang pagbabago sa iyong kalusugan?

18
00:02:35,520 --> 00:02:42,320
Well, hindi talaga ako nagsisisi.

19
00:02:42,660 --> 00:02:44,860
Hiniram ko ito kay Juras nang walang pahintulot.

20
00:02:50,830 --> 00:02:53,310
Oh, upo, upo. ah,

21
00:02:54,110 --> 00:02:55,990
Kung gayon, oo.

22
00:02:56,950 --> 00:02:57,950
salamat po.

23
00:02:59,430 --> 00:03:06,370
Muli, nagpasya akong manatili sa bahay ng aking mga magulang nang tatlong araw.
Masu.

24
00:03:09,530 --> 00:03:12,350
Salamat kuya.

25
00:03:15,270 --> 00:03:18,510
Ako ay isang miyembro ng pamilya, ngunit pinahahalagahan ko ang iyong tulong.

26
00:03:25,220 --> 00:03:27,620
Kung ganon, bibigyan kita ng insenso.

27
00:04:01,680 --> 00:04:06,600
Pagod na ako - pagod na ako pagkatapos maglakbay ng napakalayo.

28
00:04:06,600 --> 00:04:12,140
Totoo rin yun, pero kapatid kita.

29
00:04:12,140 --> 00:04:15,280
Oh, paano ang iyong kapatid?

30
00:04:17,440 --> 00:04:23,620
Um, medyo bumpy sa club ensemble, pero masama ang kutob ko.
Walang ganyanan.

31
00:04:23,620 --> 00:04:29,520
Hindi mo kailangang mag-alala tungkol dito, kahit na sabihin mo ito.

32
00:04:32,360 --> 00:04:38,060
Pasensya na, pero parang walang ganito pagdating ko sa probinsya.
yun lang!

33
00:04:38,060 --> 00:04:42,700
I'm really happy na dumating ka.

34
00:04:42,700 --> 00:04:47,560
salamat po

35
00:05:25,030 --> 00:05:28,230
Pero, okay lang bang magkaroon ng kuya?

36
00:05:29,350 --> 00:05:30,350
ayos lang

37
00:05:31,950 --> 00:05:38,350
Nakakakilig at pati si Yuri natutuwa.

38
00:05:38,350 --> 00:05:43,850
Sayuri gusto ko ng kilig.

39
00:05:43,850 --> 00:05:47,430
Oo, pero

40
00:06:26,060 --> 00:06:31,480
Ah, okay lang na tingnan mo muna.

41
00:06:31,480 --> 00:06:39,340
ulo

42
00:06:39,340 --> 00:06:41,040
Ano ang ibig mong sabihin?

43
00:07:06,570 --> 00:07:13,310
mahal kita di ba? Hawakan mo ako.

44
00:07:13,310 --> 00:07:14,310
ito ba?

45
00:07:16,130 --> 00:07:21,910
Gusto ko itong hawakan.

46
00:07:21,910 --> 00:07:27,790
Paumanhin para sa abala,

47
00:07:27,790 --> 00:07:30,310
Bakit hindi ka gumawa ng ganito?

48
00:07:56,000 --> 00:07:58,040
Ito ba ay isang bagay na hindi mo maaaring alisin?

49
00:07:58,700 --> 00:08:02,220
Tanggalin mo, tanggalin mo

50
00:08:42,350 --> 00:08:47,870
Noon ko pa gustong gawin iyon. Naisip mo ba yun?

51
00:08:48,410 --> 00:08:53,930
Oo kamangha-mangha

52
00:08:53,930 --> 00:08:58,450
Bi

53
00:08:58,450 --> 00:09:05,310
Isara ito

54
00:09:05,310 --> 00:09:06,310
Ru jan

55
00:09:11,280 --> 00:09:12,280
Gusto mo hawakan kita?

56
00:09:12,800 --> 00:09:18,300
Ito?

57
00:09:54,260 --> 00:09:56,340
Gusto mo ang mga ganitong bagay, hindi ba?

58
00:09:56,980 --> 00:10:03,980
Oo, pareho sa parehong oras.

59
00:10:03,980 --> 00:10:05,940
Mas maganda bang sabay sabay?

60
00:10:16,590 --> 00:10:18,250
Hindi ka ba nagrereklamo?

61
00:10:22,950 --> 00:10:29,670
Sobrang nahihiya ako mahal ko ito

62
00:10:29,670 --> 00:10:33,210
Dito, tama?

63
00:10:36,390 --> 00:10:38,410
Gusto ko lahat ng ginagawa ni Cyria para sa akin.

64
00:10:46,040 --> 00:10:47,040
okay ka lang ba?

65
00:10:47,460 --> 00:10:51,060
Ay hindi. sorry. pakiramdam.

66
00:10:58,360 --> 00:10:59,360
nakakamangha.

67
00:10:59,660 --> 00:11:01,640
Lalo akong nag-iinit.

68
00:11:02,440 --> 00:11:03,740
Dilaan mo rin ang aking mga utong.

69
00:11:05,860 --> 00:11:07,200
Gusto mo dilaan ko?

70
00:11:47,120 --> 00:11:48,280
Gusto ko ang iyong mga mata, tama ba?

71
00:11:48,860 --> 00:11:49,300
Oo

72
00:11:49,300 --> 00:11:56,420
kailan

73
00:11:56,420 --> 00:12:03,640
masyadong

74
00:12:03,640 --> 00:12:04,640
kagat parang

75
00:12:26,730 --> 00:12:33,530
Kinakagat ko ang isang ito at ang isang iyon, at ako ay matakaw na.
Ano ito?

76
00:13:07,370 --> 00:13:08,890
Oo, oo, paano ito?

77
00:14:07,460 --> 00:14:10,420
Sabi mo gusto mo magkasama.

78
00:14:29,070 --> 00:14:30,070
Hindi ba click?

79
00:15:02,890 --> 00:15:08,310
Hindi, hindi, huwag lalabas, huwag lalabas pa.

80
00:15:08,310 --> 00:15:14,750
Wala na bang iba pang gusto mong gawin ko?

81
00:15:15,630 --> 00:15:21,830
Ginagawa mo ba ito gamit ang iyong bibig tulad ng palagi mong ginagawa?

82
00:15:24,070 --> 00:15:26,510
Kaya mo bang magpigil?

83
00:15:31,800 --> 00:15:32,800
Huh?

84
00:15:42,860 --> 00:15:47,260
Gusto mo tigilan ko na? Oo, gumagalaw ang balakang ko.

85
00:15:48,580 --> 00:15:50,300
Halika dito.

86
00:15:53,860 --> 00:15:54,860
pakiusap,

87
00:15:56,160 --> 00:15:57,160
Itigil mo na.

88
00:16:18,199 --> 00:16:24,020
Nag-click ito nang sabay-sabay.

89
00:16:39,210 --> 00:16:40,630
Medyo maganda ang pakiramdam ko.

90
00:17:15,660 --> 00:17:17,040
Ah, sobrang tanong niyan.

91
00:17:18,000 --> 00:17:19,000
Hindi maganda yun.

92
00:17:19,940 --> 00:17:22,160
Oo, hindi pa. pa rin.

93
00:17:44,780 --> 00:17:46,920
Masyado bang malalim? Napakasarap sa pakiramdam.

94
00:17:47,660 --> 00:17:48,660
batas.

95
00:17:49,200 --> 00:17:50,280
Ay, teka.

96
00:17:53,060 --> 00:17:58,100
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,

97
00:17:58,100 --> 00:18:01,640
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,

98
00:18:01,640 --> 00:18:02,640
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,

99
00:18:02,740 --> 00:18:03,740
ah,

100
00:18:04,960 --> 00:18:07,840
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,

101
00:18:08,080 --> 00:18:09,380
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,

102
00:18:10,480 --> 00:18:12,680
Ah

103
00:18:19,050 --> 00:18:26,050
Kung ikaw na, ako na

104
00:18:26,050 --> 00:18:30,650
At nanginginig na ang balakang ko

105
00:18:30,650 --> 00:18:37,550
Nata baka?

106
00:18:37,550 --> 00:18:42,150
Mas gumaan ang pakiramdam ko Oo.

107
00:18:42,150 --> 00:18:46,210
kaya mo ba? Oo.

108
00:18:54,510 --> 00:18:58,850
Pakiramdam mo rin ako. Oo.

109
00:18:59,850 --> 00:19:00,850
Oo.

110
00:19:00,950 --> 00:19:03,510
Napakasarap ng pakiramdam ko. Oo.

111
00:19:06,610 --> 00:19:07,010
Uy

112
00:19:07,010 --> 00:19:21,630
eh,

113
00:19:21,710 --> 00:19:23,350
Sayuri, hindi ito o ito.

114
00:19:28,520 --> 00:19:29,880
Maaari mong dilaan ang iyong mga labi?

115
00:19:31,080 --> 00:19:34,840
Gusto ko din makita si papa

116
00:19:34,840 --> 00:19:48,700
Tcchi

117
00:19:48,700 --> 00:19:49,700
masyadong

118
00:19:59,530 --> 00:20:06,510
Ah oo, kinikilig ako kapag tinitigan ko ng malapitan.

119
00:20:06,510 --> 00:20:07,510
Ki?

120
00:20:08,910 --> 00:20:10,410
Mahilig kang gumawa ng mga bagay, tama?

121
00:20:10,930 --> 00:20:16,930
Oo, yun lang

122
00:20:16,930 --> 00:20:24,410
at

123
00:20:24,410 --> 00:20:26,930
alin?

124
00:23:12,840 --> 00:23:13,840
Ito ay C, ngunit.

125
00:23:15,980 --> 00:23:17,560
Kaya't gawin natin ito nang paisa-isa.

126
00:23:20,360 --> 00:23:22,160
Okay? Okay, saan ka magsisimula?

127
00:23:22,600 --> 00:23:23,600
Okay.

128
00:27:22,760 --> 00:27:23,760
maraming salamat po.

129
00:28:28,650 --> 00:28:29,650
Pakiusap

130
00:29:28,620 --> 00:29:30,960
Magandang gabi sa lahat

131
00:32:06,190 --> 00:32:09,810
Mula sa likod? Mula sa likod? Oo, ah.

132
00:32:09,810 --> 00:32:16,210
Ang sarap na sa pakiramdam, ah

133
00:32:16,210 --> 00:32:21,830
Gawin mo rin doon.

134
00:32:21,830 --> 00:32:28,050
Mula sa likod, gusto ko rin mula sa likod.

135
00:41:44,950 --> 00:41:51,830
Pakiramdam ko ay ako lang ang laging nagpaparamdam, pero ang totoo, maganda rin ang pakiramdam ko.
Hawakan mong mabuti

136
00:41:51,830 --> 00:41:52,830
gusto ko

137
00:44:30,480 --> 00:44:32,240
Uuwi ka na ba sa bahay ng mga magulang mo?

138
00:44:33,760 --> 00:44:35,720
Saan ka pupunta, asawa ko?

139
00:48:29,200 --> 00:48:35,840
Laging tumitingin ng magazine ang kapatid ko.

140
00:48:35,840 --> 00:48:36,840
tama?

141
01:20:45,360 --> 01:20:51,480
Alam ko, pero hindi ko alam.

142
01:21:14,730 --> 01:21:21,230
I'll cherish you more than ever, kaya maiisip mong kasalanan ko.

143
01:21:21,230 --> 01:21:26,310
Kaya pasensya na.

144
01:21:26,310 --> 01:21:31,650
Paumanhin

145
01:21:31,650 --> 01:21:38,610
Paumanhin para sa abala.

146
01:21:38,610 --> 01:21:39,610
Paumanhin para sa abala

147
01:22:18,540 --> 01:22:25,280
Pahahalagahan ko ito, ha?

148
01:22:25,280 --> 01:22:31,560
Sayuri

149
01:22:31,560 --> 01:22:38,020
Salamat gaya ng dati.

150
01:22:38,020 --> 01:22:41,220
Sayuri

151
01:22:53,040 --> 01:22:58,920
May nangyari na naman sa akin.

152
01:22:58,920 --> 01:23:04,440
Gusto kong pahalagahan si Sayuri.

153
01:23:04,440 --> 01:23:11,200
Bagay sa lily na matagal na naming pinagsamahan.

154
01:23:11,200 --> 01:23:16,400
Pakiramdam ko ay hindi ko pa ito sineseryoso.

155
01:23:16,400 --> 01:23:20,680
Yuri

156
01:24:11,850 --> 01:24:12,850
Ah...

157
01:33:39,120 --> 01:33:40,120
Ano ayos yan?

158
01:35:10,250 --> 01:35:11,250
ah ah ah

159
01:35:42,030 --> 01:35:48,170
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah

160
01:35:48,170 --> 01:35:54,070
Ah ah ah ah ah ah ah

161
01:36:36,220 --> 01:36:39,020
Oya

162
01:36:39,020 --> 01:36:44,700
Sumi

163
01:59:09,700 --> 01:59:16,500
Nakainom ako, pero pakiramdam ko wala na akong masamang bisyo mula noon.
Pagdating ko, nakita ko ang sarili ko sa harap ng station.

164
01:59:16,500 --> 01:59:20,160
Natutulog daw siya sa isang card sa rotary ng bus.

165
01:59:23,080 --> 01:59:29,940
Tsaka nawala yung wallet at cellphone ko. Ba
Hoy, ang lalaking iyon. katangahan yan.

166
01:59:31,460 --> 01:59:36,020
Matagal nang sinabi na ganyan. tama? Oo, pakiusap.

167
01:59:36,980 --> 01:59:40,840
Masaya akong makilala ka sa susunod. Masama kumain ng matatamis
gusto ko. Eh, ganun ba?

168
01:59:41,320 --> 01:59:47,200
Ang kuya ni Tetsuya ay kaklase ni kuya.
Yo. Oo, tama iyan.

169
01:59:49,760 --> 01:59:51,540
Napakabuting tao din ng asawa ko. Huh?

170
01:59:52,000 --> 01:59:55,200
Parehong may masamang gawi sa pagkain ang mag-asawa. tama yan.

171
01:59:57,320 --> 01:59:59,040
Ito ay matigas, hindi ba? tama?

172
01:59:59,620 --> 02:00:06,100
Maraming tao diyan na nagsasabi niyan. tama yan. Kakaiba yun. ito
Normal ba yun?

173
02:00:07,700 --> 02:00:12,100
Ang mas kawili-wiling mas mabuti, mas masaya.

174
02:00:46,760 --> 02:00:47,760
Hindi ba madumi?

175
02:00:51,060 --> 02:00:57,300
ayos lang. anong nangyari?

176
02:00:59,880 --> 02:01:02,400
Kung gayon, bakit hindi mo hugasan ang iyong mga chopstick?

177
02:01:23,600 --> 02:01:29,480
Masarap manirahan sa lungsod, ngunit sa ilang kadahilanan ay ayaw kong tumira sa bahay ng aking mga magulang.
Hindi masamang magkaroon ng isa.

178
02:01:31,360 --> 02:01:32,600
Nasanay na ako sa trabaho ko.

179
02:01:34,540 --> 02:01:39,600
Salamat kuya sa pagtanggap sa akin.

180
02:01:41,560 --> 02:01:46,840
Ah, pero ang asawa mo...

181
02:01:47,000 --> 02:01:50,740
Siya ang pinakamagandang babae.

182
02:01:51,660 --> 02:01:53,060
totoo ba yun? Ah.

183
02:01:56,240 --> 02:01:58,060
Kuya.

184
02:02:02,320 --> 02:02:05,140
Ano ang nangyari sa gayong pananabik?

185
02:02:05,400 --> 02:02:06,400
Huh?

186
02:02:06,960 --> 02:02:13,860
Nag-uusap lang kami ng kapatid ko kung gaano kabait si Sayuri.
Oh, nakikita ko.

187
02:02:14,180 --> 02:02:18,320
Oh, Sayuri, UFO?

188
02:02:20,490 --> 02:02:24,550
boo boo salita

189
02:02:24,550 --> 02:02:27,930
yun lang

190
02:02:27,930 --> 02:02:36,470
meron

191
02:02:36,470 --> 02:02:42,130
Lalabas din ngayon. Hindi ko ito kinasusuklaman.

192
02:02:50,800 --> 02:02:56,500
Ah, ikaw na naman!

193
02:02:56,500 --> 02:03:02,840
Gyu te gu te te

194
02:03:02,840 --> 02:03:06,720
kailan

195
02:03:06,720 --> 02:03:11,600
Ang karaniwang bagay

196
02:03:11,600 --> 02:03:18,580
Napakahusay

197
02:03:18,580 --> 02:03:19,580
Ki