1
00:00:01,871 --> 00:00:03,568
Такие зрители, как вы
эта программа возможна.

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Скачано с
YTS.LT

3
00:00:03,612 --> 00:00:05,353
Поддержите свою местную станцию PBS.

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YTS.LT

5
00:10:56,786 --> 00:10:58,570
И Украина, и Россия.

6
00:10:58,745 --> 00:11:02,096
сообщают о жестоких боях
вдоль линии фронта.

7
00:11:02,226 --> 00:11:03,967
Украинские силы имеют

8
00:11:04,098 --> 00:11:07,492
теперь запустили свои о которых много говорили
о контрнаступлении.

9
00:11:07,623 --> 00:11:09,320
Новое контрнаступление,

10
00:11:09,451 --> 00:11:12,236
ожидается, что это будет самый большой
военная операция в Европе

11
00:11:12,410 --> 00:11:14,674
со времен Второй мировой войны.

12
00:11:17,415 --> 00:11:18,721
Российские силы

13
00:11:18,895 --> 00:11:20,549
сконцентрированы,
они глубоко укоренены.

14
00:11:20,723 --> 00:11:24,422
Они строили
укрепления и оборонительные сооружения.

15
00:11:24,596 --> 00:11:27,295
Практически не имея независимых
репортажи с фронта,

16
00:11:27,469 --> 00:11:29,253
это невозможно оценить

17
00:11:29,427 --> 00:11:31,865
степень, в которой
В Украине продолжается операция.

18
00:11:32,039 --> 00:11:34,302
или имеет ли он успех.

19
00:11:38,349 --> 00:11:41,048
Я хочу рассказать вам историю.

20
00:11:41,222 --> 00:11:43,703
История тысячелетней давности.

21
00:11:46,270 --> 00:11:49,404
История мужчин
борются за свою землю.

22
00:11:52,276 --> 00:11:55,497
Есть лес
в Восточной Украине,

23
00:11:55,671 --> 00:11:57,325
узкая полоса деревьев

24
00:11:57,455 --> 00:12:00,415
зажатый между
два минных поля.

25
00:12:00,545 --> 00:12:03,113
Единственный путь на Андреевку,

26
00:12:03,287 --> 00:12:06,247
деревня на
окраина Бахмута.

27
00:12:07,857 --> 00:12:11,078
Это история этого леса

28
00:12:11,252 --> 00:12:14,516
и люди, которые будут
остаться там навсегда.

29
00:12:29,574 --> 00:12:32,055
6:00 утра.

30
00:12:32,186 --> 00:12:35,232
Мы в третьем штурме
Штаб бригады.

31
00:12:35,363 --> 00:12:39,106
Украинское контрнаступление
ведется.

32
00:12:57,080 --> 00:12:58,734
Здесь, на восточном фронте,

33
00:12:58,908 --> 00:13:01,432
задача бригады
должен был пройти через

34
00:13:01,563 --> 00:13:05,132
2000 метров,
примерно одна миля,

35
00:13:05,306 --> 00:13:07,264
из сильно укрепленного леса

36
00:13:07,395 --> 00:13:11,268
и захватить стратегическое
село Андреевка.

37
00:13:12,661 --> 00:13:15,098
Это сократило бы
российская дорога снабжения

38
00:13:15,272 --> 00:13:18,449
в оккупированный город
из Бахмута.

39
00:13:18,580 --> 00:13:21,061
И мы хотим быть там
когда это произойдет.

40
00:13:24,716 --> 00:13:28,851
Но журналистам тяжело
добраться до поля боя.

41
00:13:29,025 --> 00:13:31,549
Наш единственный шанс – это
встретиться с Федей,

42
00:13:31,723 --> 00:13:33,813
офицер на земле.

43
00:13:43,518 --> 00:13:44,824
Он занят.

44
00:13:51,743 --> 00:13:53,441
Дуда, координатор,

45
00:13:53,615 --> 00:13:54,834
есть идея.

46
00:14:07,759 --> 00:14:10,371
Мы управляем
чтобы убедить их взять нас.

47
00:14:14,201 --> 00:14:15,767
Дуда говорит нам, что мы идиоты

48
00:14:15,942 --> 00:14:17,726
за желание пойти.

49
00:14:56,330 --> 00:14:57,592
Дуда посылает флаг

50
00:14:57,766 --> 00:14:59,463
и записка Феде.

51
00:14:59,637 --> 00:15:01,683
Если Андреевку освободят,

52
00:15:01,857 --> 00:15:03,554
его задачей будет
поднять флаг.

53
00:16:17,715 --> 00:16:19,152
носить
синий жилет журналиста

54
00:16:19,326 --> 00:16:22,764
на поле боя
это больше не вариант.

55
00:16:22,938 --> 00:16:24,853
Это делает нас приоритетными целями.

56
00:16:38,214 --> 00:16:39,911
Если нам повезет,

57
00:16:40,086 --> 00:16:43,698
сегодня мы доберёмся до Феди
и заснять, как он поднимает флаг.

58
00:16:45,656 --> 00:16:47,528
Но мы все нервничаем.

59
00:16:49,138 --> 00:16:51,053
Лес
ведущий в деревню

60
00:16:51,227 --> 00:16:53,012
убил много людей.

61
00:17:27,133 --> 00:17:28,743
Прежде чем уйти,

62
00:17:28,873 --> 00:17:31,050
Я продолжал смотреть на карту.

63
00:17:31,224 --> 00:17:33,052
2000 метров.

64
00:17:33,226 --> 00:17:35,054
Три месяца.

65
00:17:35,228 --> 00:17:37,534
Это не имело смысла.

66
00:17:37,708 --> 00:17:40,450
Почему это заняло так много времени?

67
00:17:40,624 --> 00:17:43,497
Потом нам показали.

68
00:17:43,627 --> 00:17:47,370
Видео из
камеры на шлемах, дроны.

69
00:17:47,544 --> 00:17:49,633
Записи
все жестокие битвы

70
00:17:49,807 --> 00:17:52,245
по дороге в Андреевку.

71
00:17:52,419 --> 00:17:56,031
Каждая попытка
чтобы стать ближе.

72
00:17:56,205 --> 00:17:57,946
Каждый берет свое.

73
00:23:58,611 --> 00:24:01,091
Некоторые из
эти сражения набрали силу.

74
00:24:01,265 --> 00:24:04,051
Некоторые отбросили бригаду назад.

75
00:24:04,225 --> 00:24:06,096
Но они продолжали сражаться.

76
00:24:06,270 --> 00:24:08,403
И теперь мы следуем по их стопам.

77
00:24:14,148 --> 00:24:16,280
8:30 утра.

78
00:24:16,455 --> 00:24:18,631
Наш транспорт
доходит до леса.

79
00:24:20,676 --> 00:24:24,288
Один из солдат говорит мне:
«Это как приземлиться на планету

80
00:24:24,419 --> 00:24:27,466
где все
пытается тебя убить».

81
00:24:27,640 --> 00:24:31,731
Но это не другая планета,
Я говорю себе.

82
00:24:31,905 --> 00:24:33,559
Это середина Европы.

83
00:24:37,127 --> 00:24:39,303
Теперь нам предстоит добраться до Феди.

84
00:24:39,478 --> 00:24:42,829
Но вместо него
мы встречаем одного из его солдат

85
00:24:42,959 --> 00:24:44,787
с позывным «Фрик».

86
00:25:11,597 --> 00:25:13,512
Он называет нас «карандашами».

87
00:25:13,642 --> 00:25:16,427
так что русские
перехват радиопереговоров

88
00:25:16,602 --> 00:25:18,168
не знаю, мы приехали.

89
00:25:37,840 --> 00:25:40,016
Бои продвигались вперед,

90
00:25:40,190 --> 00:25:42,671
ближе к деревне,

91
00:25:42,845 --> 00:25:46,545
оставляя уничтоженный бронетанковый
транспортные средства и тела позади.

92
00:25:48,459 --> 00:25:51,811
Поля и дороги вокруг
были заминированы русскими.

93
00:25:53,334 --> 00:25:55,336
Лес – единственный путь.

94
00:26:09,350 --> 00:26:12,353

деревня находится в 2000 метрах впереди.

95
00:26:12,483 --> 00:26:16,009
35 секунд для
минометный снаряд летать.

96
00:26:16,183 --> 00:26:17,793
Две минуты езды.

97
00:26:17,967 --> 00:26:20,448
Десятиминутный бег.

98
00:26:20,579 --> 00:26:23,407
Но здесь время не имеет значения.

99
00:26:23,582 --> 00:26:25,801
Расстояние делает.

100
00:26:25,975 --> 00:26:29,457
И это измеряется паузами
между взрывами.

101
00:27:05,362 --> 00:27:07,103
я слышу по радио

102
00:27:07,234 --> 00:27:10,629
что Федя
в середине боя.

103
00:27:10,803 --> 00:27:13,066
Бой в Андреевке
бушует.

104
00:31:26,406 --> 00:31:27,581
Пока мы говорим,

105
00:31:27,711 --> 00:31:28,930
Я думаю об Андреевке,

106
00:31:29,061 --> 00:31:31,193
сосредоточившись на радиопереговорах

107
00:31:31,324 --> 00:31:33,717
и теряю нить
разговора.

108
00:31:33,892 --> 00:31:36,938
Но камера продолжает запись.

109
00:31:37,112 --> 00:31:41,290
Фрику было 12, когда Россия
вторглись в Украину в 2014 году.

110
00:31:41,464 --> 00:31:43,423
Когда полномасштабный
вторжение началось,

111
00:31:43,597 --> 00:31:46,339
он покинул университет,
вернулся в свой родной город,

112
00:31:46,469 --> 00:31:49,124
и присоединился
территориальная оборона.

113
00:31:49,298 --> 00:31:52,736
Оттуда он переехал
в 3-ю штурмовую бригаду.

114
00:31:52,911 --> 00:31:56,305
На момент нашего разговора ему 22 года.

115
00:31:56,479 --> 00:31:59,265
Через пять месяцев,
он будет ранен в бою

116
00:31:59,439 --> 00:32:03,269
для другого леса,
его тело так и не было найдено.

117
00:33:14,383 --> 00:33:15,994
Фрик рассказал нам, как бригада

118
00:33:16,168 --> 00:33:18,779
боролся за эту часть
леса,

119
00:33:18,909 --> 00:33:21,260
пытаюсь давить на русских
из своих окопов.

120
00:33:22,522 --> 00:33:24,959
На полпути к Андреевке.

121
00:33:26,439 --> 00:33:30,312
Камеры их шлемов засняли
каждый шаг боя.

122
00:40:14,455 --> 00:40:16,283
Сейчас 10:00 утра.

123
00:40:17,850 --> 00:40:21,506
Мы все еще прикованы
в этом проклятом окопе,

124
00:40:21,680 --> 00:40:24,117
жду, чтобы добраться до Феди.

125
00:42:31,505 --> 00:42:34,856
Наконец мы начинаем двигаться.

126
00:42:35,030 --> 00:42:38,686
Андреевка сейчас
1000 метров впереди.

127
00:42:38,817 --> 00:42:40,427
Наполовину.

128
00:42:42,603 --> 00:42:44,649
Запах смерти, взрывчатки,

129
00:42:44,823 --> 00:42:47,347
и свежесрубленные деревья
становится сильнее.

130
00:42:51,177 --> 00:42:54,876
Я стараюсь сосредоточиться на
что нужно сделать.

131
00:42:55,050 --> 00:42:58,053
Нам нужно быть там
когда Федя поднимает флаг.

132
00:43:27,561 --> 00:43:29,476
11:00 утра.

133
00:43:29,650 --> 00:43:31,130
Наконец мы доходим до Феди.

134
00:43:36,048 --> 00:43:38,050
Его первый вопрос к нам:

135
00:43:38,224 --> 00:43:40,139
«Где ваше оружие?»

136
00:44:13,520 --> 00:44:15,957
Феде 24 года.

137
00:44:16,131 --> 00:44:18,612
В бою произведен в сержанты.

138
00:44:18,786 --> 00:44:21,963
У него на губе шрам от
играл в войну в детстве

139
00:44:22,094 --> 00:44:24,662
и работа на складе
до вторжения.

140
00:44:37,892 --> 00:44:39,328
Фрик дает ему флаг

141
00:44:39,502 --> 00:44:41,896
и записка из штаба,

142
00:44:42,070 --> 00:44:44,638
и он оседает в землянке
чтобы прочитать это.

143
00:46:17,209 --> 00:46:19,211
Я знал
что он имел в виду, когда сказал

144
00:46:19,341 --> 00:46:22,127
он никогда не хотел
быть солдатом.

145
00:46:22,301 --> 00:46:23,302
Никто из нас этого не сделал.

146
00:46:37,011 --> 00:46:38,621
Когда мы были детьми,

147
00:46:38,752 --> 00:46:41,755
каждый мальчик в школе
получил военные уроки.

148
00:46:43,539 --> 00:46:46,804
Мы шли, собирались
и разобрали автоматы Калашникова.

149
00:46:48,196 --> 00:46:49,937
Мы стреляли.

150
00:46:50,111 --> 00:46:52,897
По десять пуль на каждого молодого человека.

151
00:46:54,159 --> 00:46:57,292
Но мало кто из нас видел
любой момент в этом.

152
00:46:57,466 --> 00:47:00,252
Драться было не с кем.

153
00:47:00,382 --> 00:47:02,123
У нас не было врагов.

154
00:47:12,003 --> 00:47:13,395
Перед каждым боем

155
00:47:13,569 --> 00:47:15,354
Федя тренирует своих людей.

156
00:47:21,839 --> 00:47:24,842
Он кричит
на них и сильно ругается.

157
00:47:26,582 --> 00:47:29,020
Он знает это
некоторые из них умрут.

158
00:47:50,041 --> 00:47:51,607
Когда Россия вторглась в Украину,

159
00:47:51,781 --> 00:47:55,698
каждый из нас
пришлось сделать выбор.

160
00:47:55,873 --> 00:47:59,398
я взял камеру
и начал снимать.

161
00:47:59,572 --> 00:48:02,488
Федя взял пистолет.

162
00:48:02,662 --> 00:48:05,665
Он был уверен
Украина выиграет эту войну.

163
00:48:33,301 --> 00:48:34,999
Федя нам рассказал:

164
00:48:35,173 --> 00:48:38,437
после освобождения бригады
две трети леса,

165
00:48:38,611 --> 00:48:41,744
настала очередь его батальона
продвигаться вперед,

166
00:48:41,919 --> 00:48:44,704
первая штурмовая операция
для многих из его людей.

167
00:49:55,383 --> 00:49:56,297
В штабе,

168
00:49:56,471 --> 00:49:58,299
Дуда и другие офицеры

169
00:49:58,430 --> 00:50:01,259
руководил Федей и его командой
через поле боя.

170
00:56:26,774 --> 00:56:30,038
Пройдено еще 300 метров.

171
00:56:30,212 --> 00:56:32,084
Но чем дальше они продвигались,

172
00:56:32,258 --> 00:56:35,217
тем труднее было
продолжать давить.

173
00:56:35,348 --> 00:56:37,916
Медики не могли поверить
все эти жертвы

174
00:56:38,090 --> 00:56:39,918
приходили
из этого крошечного леса.

175
00:56:45,053 --> 00:56:47,142
Если они
продолжал терять так много людей,

176
00:56:47,316 --> 00:56:50,537
они не смогли бы
завершить наступление.

177
00:56:50,711 --> 00:56:52,583
Представители США говорят

178
00:56:52,757 --> 00:56:54,280
долгожданная Украина
наступление

179
00:56:54,454 --> 00:56:56,325
медленно движется вперед.

180
00:56:56,500 --> 00:56:58,371
Прогресс скромный, но устойчивый,

181
00:56:58,545 --> 00:56:59,894
согласно
украинские силы,

182
00:57:00,025 --> 00:57:02,723
как они восстанавливают
деревни и окопы

183
00:57:02,897 --> 00:57:05,900
вырыт русскими войсками.

184
00:57:06,031 --> 00:57:08,076
Украина заявляет, что у нее есть
освободили несколько деревень

185
00:57:08,250 --> 00:57:09,643
от россиян
в последние дни.

186
00:57:09,817 --> 00:57:11,428
Жители деревни вышли из

187
00:57:11,602 --> 00:57:13,430
подвалы, бункеры
они прятались,

188
00:57:13,604 --> 00:57:15,997
и были очень рады видеть
Там украинские войска,

189
00:57:16,171 --> 00:57:17,738
увидеть синий и желтый
Украинский флаг

190
00:57:17,912 --> 00:57:19,436
летаю над своей деревней
еще раз.

191
00:57:23,352 --> 00:57:25,572
На северо-востоке,

192
00:57:25,746 --> 00:57:27,574
этот котел насилия,
Бахмут,

193
00:57:27,748 --> 00:57:30,664
также было местом действия
некоторых украинских завоеваний

194
00:57:30,838 --> 00:57:32,623
в несколько километров
в последние дни.

195
00:57:34,494 --> 00:57:35,626
Украина также принимает

196
00:57:35,800 --> 00:57:37,497
высокие потери.

197
00:57:37,671 --> 00:57:39,194
Украина – родственник Давида

198
00:57:39,368 --> 00:57:40,326
российскому Голиафу.

199
00:57:40,500 --> 00:57:41,936
Они не могут позволить себе проиграть

200
00:57:42,067 --> 00:57:44,156
трижды солдаты
что делает Россия,

201
00:57:44,330 --> 00:57:45,723
поэтому действовать следует осторожно.

202
00:57:45,897 --> 00:57:47,551
Если этого недостаточно,

203
00:57:47,725 --> 00:57:49,770
и на самом деле они все равно оказываются
в тупике,

204
00:57:49,944 --> 00:57:51,816
Западная уверенность
скорее всего упадет.

205
00:57:51,990 --> 00:57:54,209
Если
здесь мы не получаем результатов,

206
00:57:54,383 --> 00:57:56,124
тогда возможно Украина захочет
подумать о другом плане,

207
00:57:56,298 --> 00:57:59,780
даже некоторые концессии на землю
ради мира.

208
00:57:59,911 --> 00:58:01,521
Если Украина падет,

209
00:58:01,695 --> 00:58:03,828
тогда российские войска будут
на пороге Европы.

210
00:58:04,002 --> 00:58:05,307
Это становится войной НАТО.

211
01:00:07,821 --> 01:00:10,258
13:30.

212
01:00:10,389 --> 01:00:13,958
Мы снова останавливаемся, чтобы дождаться
Артиллерийская дуэль завершилась.

213
01:00:15,220 --> 01:00:17,091
День кажется бесконечным.

214
01:00:25,534 --> 01:00:29,103
После его травмы,
Федя был отправлен в больницу.

215
01:00:29,277 --> 01:00:31,976
Он быстро выздоровел
и вернулся в лес.

216
01:07:45,757 --> 01:07:47,411
Шеве 46 лет.

217
01:07:49,108 --> 01:07:52,285
В начале
контрнаступление,

218
01:07:52,459 --> 01:07:54,635
он покинул удобное положение
в военной полиции

219
01:07:54,809 --> 01:07:58,770
добровольно работать с
3-я штурмовая бригада.

220
01:07:58,944 --> 01:08:01,903
Он будет ранен в бою
через пять месяцев

221
01:08:02,034 --> 01:08:04,254
и умрет в больнице.

222
01:09:16,848 --> 01:09:18,458
Для следующего боя,

223
01:09:18,589 --> 01:09:21,287
друг Феди и
заместитель командира Гагарин,

224
01:09:21,461 --> 01:09:23,159
заменил его в лесу.

225
01:09:50,098 --> 01:09:51,839
Ему было 24.

226
01:09:52,013 --> 01:09:55,278
Полонное, Западная Украина.

227
01:09:55,452 --> 01:09:58,411
Он работал водителем грузовика
в Европе.

228
01:09:58,585 --> 01:10:00,457
Когда полномасштабный
вторжение началось,

229
01:10:00,631 --> 01:10:02,981
он вернулся и вызвался добровольцем.

230
01:10:03,155 --> 01:10:04,852
Он повел взвод в бой.

231
01:10:05,026 --> 01:10:08,465
Им пришлось переехать
еще 300 метров

232
01:10:08,639 --> 01:10:10,858
и дойти до конца
леса.

233
01:10:11,032 --> 01:10:13,992
Дальше была Андреевка.

234
01:10:19,824 --> 01:10:21,478
Его друг Кобзарь

235
01:10:21,608 --> 01:10:23,393
последовал за ним
на поле боя.

236
01:15:25,738 --> 01:15:27,392
Гагарина похоронили

237
01:15:27,566 --> 01:15:30,003
в своем родном городе Полонном

238
01:15:30,177 --> 01:15:34,051
972 километра от Андреевки.

239
01:15:34,181 --> 01:15:37,184
И весь район
пришел на его похороны

240
01:15:37,358 --> 01:15:40,405
быть со своей матерью
как она плакала.

241
01:15:44,104 --> 01:15:47,499
Они сказали, что это было
56-е похороны здесь.

242
01:16:46,558 --> 01:16:48,386
Кобзарь, солдат

243
01:16:48,560 --> 01:16:52,085
кто держал руку Гагарина
как он умирал в лесу,

244
01:16:52,259 --> 01:16:55,132
будет убит
через пять месяцев

245
01:16:55,306 --> 01:16:58,570
ударом дрона в бою
для другой деревни.

246
01:18:08,422 --> 01:18:09,641
Западные чиновники

247
01:18:09,815 --> 01:18:10,947
выразил разочарование в

248
01:18:11,121 --> 01:18:12,731
очень хваленый
контрнаступление,

249
01:18:12,905 --> 01:18:14,820
который начался в июне.

250
01:18:14,994 --> 01:18:16,735
Украина только взяла обратно

251
01:18:16,866 --> 01:18:20,957
примерно 100 квадратных миль
территории с тех пор.

252
01:18:21,087 --> 01:18:23,002
Ну,
Разведка США сейчас заявляет

253
01:18:23,176 --> 01:18:24,482
что Украина не сможет выполнить

254
01:18:24,612 --> 01:18:26,919
их контрнаступление
ключевые цели.

255
01:18:27,093 --> 01:18:29,574
Насколько устойчив этот уровень

256
01:18:29,748 --> 01:18:32,708
поддержки, когда она действительно есть
конца войне не видно?

257
01:18:34,405 --> 01:18:36,450
В России на миллионы больше мужчин

258
01:18:36,624 --> 01:18:38,452
у кого черпать.

259
01:18:38,626 --> 01:18:40,716
Нет пути
к военной победе здесь,

260
01:18:40,890 --> 01:18:42,718
только больше смерти.

261
01:21:31,799 --> 01:21:34,628

контрнаступление провалилось.

262
01:21:34,802 --> 01:21:38,763
Мало кто верил Украине
мог бы продвинуться дальше.

263
01:21:38,894 --> 01:21:42,201
Но бригада решила
сделать свой последний бой.

264
01:21:43,550 --> 01:21:45,726
Когда Гагарина похоронили,

265
01:21:45,901 --> 01:21:48,904
финальная битва
за Андреевкой началось.

266
01:22:09,054 --> 01:22:10,534
Все батальоны

267
01:22:10,708 --> 01:22:13,276
собрали свои силы.

268
01:22:13,450 --> 01:22:16,279
Сначала они заняли позиции
на краю леса

269
01:22:16,453 --> 01:22:19,282
и в домах на окраине.

270
01:22:19,412 --> 01:22:21,762
Затем под крышкой
бомб дымовой завесы,

271
01:22:21,937 --> 01:22:23,199
они переехали.

272
01:27:38,818 --> 01:27:40,385
14:00.

273
01:27:40,559 --> 01:27:42,518
Мы сто метров
от Андреевки.

274
01:27:50,395 --> 01:27:52,528
Федя
приказывает нам начать движение.

275
01:28:20,947 --> 01:28:23,472
Наконец мы в Андреевке.

276
01:28:25,082 --> 01:28:26,605
Когда русские отступили,

277
01:28:26,736 --> 01:28:30,348
их артиллерия
расстреляны без разбора.

278
01:28:30,522 --> 01:28:33,395
Они стирали
деревня с карты.

279
01:28:38,878 --> 01:28:40,619
На последних 100 метрах

280
01:28:40,793 --> 01:28:43,622
есть тела
разбросаны повсюду.

281
01:28:43,796 --> 01:28:45,363
В основном русские.

282
01:28:45,537 --> 01:28:47,583
Несколько украинцев.

283
01:28:52,327 --> 01:28:54,938
Когда мы входим,
Федя получает сообщение

284
01:28:55,112 --> 01:28:58,681
что один из солдат в
его взвод был ранен.

285
01:29:54,258 --> 01:29:56,260
Он сильно контужен.

286
01:30:04,181 --> 01:30:07,314
Мы бежим
к руинам другого дома.

287
01:30:07,445 --> 01:30:09,839
Этот хотя бы
есть подвал.

288
01:31:46,326 --> 01:31:47,502
Мы селимся в подвале,

289
01:31:47,676 --> 01:31:49,373
а артиллерия продолжает нас бить.

290
01:31:51,418 --> 01:31:54,944
Это только сейчас
понимание приходит ко мне.

291
01:31:55,118 --> 01:31:57,990
Мы действительно находимся в Андреевке.

292
01:31:58,121 --> 01:32:01,690
Но деревня
больше не существует.

293
01:32:01,820 --> 01:32:03,387
Среди руин,

294
01:32:03,561 --> 01:32:05,868
почти нет места
поднять флаг.

295
01:32:08,087 --> 01:32:11,264
Жители деревни мертвы или ушли.

296
01:32:11,438 --> 01:32:14,093
Все разрушено.

297
01:32:14,267 --> 01:32:17,836
Люди, животные, воспоминания.

298
01:32:18,010 --> 01:32:20,665
И все, что от него осталось
это имя.

299
01:33:47,360 --> 01:33:49,275
Я не спорю,

300
01:33:49,406 --> 01:33:52,496
но я сомневаюсь, что это произойдет.

301
01:33:52,670 --> 01:33:54,672
Я знаю, что в Украине нет
достаточно ресурсов

302
01:33:54,803 --> 01:33:58,328
продолжать
контрнаступление.

303
01:33:58,502 --> 01:34:01,374
Я знаю, что русские будут
продолжать сокращать города

304
01:34:01,548 --> 01:34:04,769
в состояние, где
даже кирпичей не осталось.

305
01:34:04,943 --> 01:34:08,555
И чем дольше все это продолжается,

306
01:34:08,730 --> 01:34:10,993
тем меньше мир
будет заботиться об этом.

307
01:34:12,821 --> 01:34:15,606
Я боюсь, что эта земля
останется замороженной линия фронта

308
01:34:15,737 --> 01:34:17,303
в течение многих лет.

309
01:40:41,948 --> 01:40:44,038
20:00.

310
01:40:44,212 --> 01:40:45,865
Когда мы сидели
в подвале,

311
01:40:45,996 --> 01:40:48,259
Федя мне сказал:

312
01:40:48,433 --> 01:40:51,480
во сне он сражается
как ад в этом лесу.

313
01:40:53,003 --> 01:40:56,050
Потом он просыпается
и возвращается в бой.

314
01:40:59,836 --> 01:41:03,579
И я подумал:
эта война - кошмар

315
01:41:03,709 --> 01:41:05,668
никто из нас не может проснуться.

316
01:41:10,064 --> 01:41:14,503
Я завидую Феде, потому что
он верит, что мы это сделаем.

317
01:41:14,677 --> 01:41:18,376
У него есть имена его друзей
и города, которые он потерял

318
01:41:18,550 --> 01:41:22,250
и пистолет и флаг
чтобы отомстить за них.