1
00:00:00,000 --> 00:00:03,040
[Música]

2
00:00:15,800 --> 00:00:25,620
[Música]

3
00:00:28,120 --> 00:00:31,280
[Música]

4
00:00:37,470 --> 00:00:56,320
[Música]

5
00:01:03,990 --> 00:01:51,790
[Música]

6
00:01:55,719 --> 00:01:58,520
amor doente

7
00:01:59,920 --> 00:02:04,159
Não era nada mais do que uma voz chata que não

8
00:02:01,680 --> 00:02:07,399
Ele parou com milhares de perguntas,

9
00:02:04,159 --> 00:02:07,399
solicitações e

10
00:02:07,599 --> 00:02:11,840
tolice. Fiquei um pouco indiferente

11
00:02:09,800 --> 00:02:14,840
com ela e eu não tinha ideia do que iria fazer

12
00:02:11,840 --> 00:02:14,840
passar.

13
00:02:17,450 --> 00:02:20,750
[Música]

14
00:02:27,700 --> 00:02:33,289
[Música]

15
00:02:35,760 --> 00:02:40,200
Tenha cuidado. Não se esqueça de contar para minha mãe

16
00:02:38,280 --> 00:02:43,000
mande-me roupas de verão a seguir

17
00:02:40,200 --> 00:02:44,720
semana de trem. Sim, claro, não há

18
00:02:43,000 --> 00:02:46,239
problema.

19
00:02:44,720 --> 00:02:50,310
Vou falar com você ao telefone com a senhora

20
00:02:46,239 --> 00:02:53,960
Penz. Não é PES, pai, é a Sra. Penis.

21
00:02:50,310 --> 00:02:53,960
[Música]

22
00:02:56,400 --> 00:03:03,959
Ah, espero alcançar Cristina.

23
00:02:59,680 --> 00:03:03,959
Bucareste é uma loucura.

24
00:03:04,320 --> 00:03:07,430
[Música]

25
00:03:31,920 --> 00:03:36,280
Que andar é esse? O terceiro.

26
00:03:45,640 --> 00:03:50,360
É inútil. Não há ninguém.

27
00:03:55,159 --> 00:03:59,640
Acho que ouvi alguma coisa.

28
00:03:57,280 --> 00:04:02,159
[Música]

29
00:03:59,640 --> 00:04:05,159
Ei, você acha que esse prédio pode suportar

30
00:04:02,159 --> 00:04:05,159
terremotos?

31
00:04:20,040 --> 00:04:24,639
Uau, o que vai parecer tão pesado.

32
00:04:29,759 --> 00:04:34,039
Olá. Olá, olá. Aqui estamos.

33
00:04:31,680 --> 00:04:36,000
Bem-vindo. Ele é meu pai. Ele era o

34
00:04:34,039 --> 00:04:37,919
isso me trouxe aqui. Prazer em conhecê-lo.

35
00:04:36,000 --> 00:04:39,759
Não os deixe no corredor. Leve-os para

36
00:04:37,919 --> 00:04:41,560
o quarto. Ei, trouxemos duas malas

37
00:04:39,759 --> 00:04:44,560
mais roupas, alguns livros e pronto

38
00:04:41,560 --> 00:04:47,560
tudo. Sim, passe

39
00:04:44,560 --> 00:04:47,560
para frente.

40
00:04:59,360 --> 00:05:03,600
As sacolas ali e o ventilador, eh, isso

41
00:05:01,960 --> 00:05:05,919
Vou colocá-lo em um canto, não vai atrapalhar.

42
00:05:03,600 --> 00:05:07,759
Consome eletricidade. Se for um problema, meu

43
00:05:05,919 --> 00:05:10,520
O pai nunca poderá tirar isso. por que

44
00:05:07,759 --> 00:05:12,600
devolvê-lo? Esta é uma casa decente.

45
00:05:10,520 --> 00:05:14,840
Sim, ela é muito bonita. Podemos colocar estes

46
00:05:12,600 --> 00:05:19,720
malas no quarto? Claro. Sim, por

47
00:05:14,840 --> 00:05:19,720
lá. Obrigado. O que eu estava pensando?

48
00:05:22,480 --> 00:05:25,629
[Aplausos]

49
00:05:28,800 --> 00:05:33,319
Onde você colocará a mesa? para quê

50
00:05:30,840 --> 00:05:35,440
você quer um? É uma mesa muito

51
00:05:33,319 --> 00:05:36,680
pequeno, algo assim, e é essencial para

52
00:05:35,440 --> 00:05:39,280
que eu possa estudar. Agora estou dentro

53
00:05:36,680 --> 00:05:41,240
definitivo. ajude a carregá-lo. você o ajuda

54
00:05:39,280 --> 00:05:42,960
sim, entre os dois. Minha garotinha é uma

55
00:05:41,240 --> 00:05:44,680
boa menina e não causará nenhum

56
00:05:42,960 --> 00:05:46,479
problema. Eu provavelmente nunca tinha alugado

57
00:05:44,680 --> 00:05:48,160
quarto, mas essas pílulas que eu tomo

58
00:05:46,479 --> 00:05:50,639
Eles são muito caros, então devo

59
00:05:48,160 --> 00:05:54,639
sobreviver Isso mesmo, o

60
00:05:50,639 --> 00:05:54,639
vida. Ah,

61
00:05:55,680 --> 00:05:59,280
Alexandra, minha garota, quando você

62
00:05:57,400 --> 00:06:01,800
Visitamos sua mãe e eu no campus,

63
00:05:59,280 --> 00:06:03,280
Você tinha um ótimo espaço lá. Não importa,

64
00:06:01,800 --> 00:06:04,440
Estou muito feliz por ter me livrado do

65
00:06:03,280 --> 00:06:06,800
baratas. Estou cuidando dos outros

66
00:06:04,440 --> 00:06:09,120
pessoas, não posso recebê-los agora.

67
00:06:06,800 --> 00:06:11,919
Ah, bem, ok. Bucareste sempre

68
00:06:09,120 --> 00:06:13,360
Estava sujo. Antes de tomarmos o

69
00:06:11,919 --> 00:06:15,599
escrivaninha e então vamos pegar alguma coisa

70
00:06:13,360 --> 00:06:17,800
para comer. Olha, isso é o que um médico

71
00:06:15,599 --> 00:06:19,919
da clínica que ele acabou de me dar. eu acho

72
00:06:17,800 --> 00:06:23,280
Ele é completamente inútil. eles me fizeram

73
00:06:19,919 --> 00:06:24,919
muitos exames, radiografias e tudo mais.

74
00:06:23,280 --> 00:06:27,479
Mas eles não eram gratuitos em sua clínica. Eles são

75
00:06:24,919 --> 00:06:29,479
muito caro. Sim, podemos descer

76
00:06:27,479 --> 00:06:31,880
área de trabalho agora. Temo que alguém

77
00:06:29,479 --> 00:06:34,199
Eu poderia roubá-lo. Vamos, querido, corra. Usar

78
00:06:31,880 --> 00:06:36,240
a porta da frente, há mais espaço.

79
00:06:34,199 --> 00:06:41,120
Poderíamos impedir que os vizinhos

80
00:06:36,240 --> 00:06:41,120
Olha, porque se não, o que você vai dizer?

81
00:06:45,960 --> 00:06:50,400
Subir.

82
00:06:47,340 --> 00:06:50,400
[Música]

83
00:06:53,919 --> 00:06:58,400
Tudo pronto. Ei, olá. bater na sua porta

84
00:06:56,280 --> 00:07:00,560
e ninguém abriu.

85
00:06:58,400 --> 00:07:02,440
Sou Cristina, parceira da Alexandra.

86
00:07:00,560 --> 00:07:05,430
Você é o pai dele. Sim. Ah, deixe-me

87
00:07:02,440 --> 00:07:08,509
ajudá-lo.

88
00:07:05,430 --> 00:07:08,509
[Música]

89
00:07:09,720 --> 00:07:14,280
Ah, está mais leve agora. Sim claro. Por que

90
00:07:12,759 --> 00:07:17,000
Por que eles não usaram o elevador? Por que não?

91
00:07:14,280 --> 00:07:19,560
funciona. Estará em manutenção.

92
00:07:17,000 --> 00:07:22,560
Suba.

93
00:07:19,560 --> 00:07:22,560
Cuidadoso.

94
00:07:26,960 --> 00:07:34,160
Ah, você de novo. Devo fechar a porta.

95
00:07:30,560 --> 00:07:38,639
Porque isto está cheio de loucos. Olá.

96
00:07:34,160 --> 00:07:38,639
Ah, entre. Entre, entre.

97
00:07:39,639 --> 00:07:43,479
Não é ótimo morar no campus. Nunca

98
00:07:42,120 --> 00:07:47,000
Eu morei em um campus porque sou de

99
00:07:43,479 --> 00:07:48,560
Bucareste, mas foi difícil para Alexandra.

100
00:07:47,000 --> 00:07:50,120
Nós nunca te contamos, mas sua mãe

101
00:07:48,560 --> 00:07:52,879
Passei o dia inteiro chorando quando você

102
00:07:50,120 --> 00:07:54,599
nós visitamos Ele disse que você estava vivendo mal. Kiki,

103
00:07:52,879 --> 00:07:56,520
Você poderia pedir à Sra. Venez para

104
00:07:54,599 --> 00:07:59,960
procura um espaço para mim? eu não

105
00:07:56,520 --> 00:07:59,960
você consertou

106
00:08:01,120 --> 00:08:06,639
Tia Lucrécia,

107
00:08:03,879 --> 00:08:09,680
Pelo menos esta é uma casa decente.

108
00:08:06,639 --> 00:08:12,639
Você precisa de todo o armário. Ah, isso é

109
00:08:09,680 --> 00:08:14,759
um verdadeiro desastre. Sim, querido. Sim

110
00:08:12,639 --> 00:08:16,000
Vou tirar as roupas. Onde eu coloco isso?

111
00:08:14,759 --> 00:08:19,080
Onde? Abrimos algum espaço no

112
00:08:16,000 --> 00:08:21,479
prateleiras. Se você gosta

113
00:08:19,080 --> 00:08:23,919
Colocaremos esses papéis em outra sala.

114
00:08:21,479 --> 00:08:26,400
Revista feminina magra de

115
00:08:23,919 --> 00:08:28,919
1966, apenas atraindo formigas e tal

116
00:08:26,400 --> 00:08:30,919
insetos. Você teve sorte que Cristina

117
00:08:28,919 --> 00:08:33,919
Eu recomendaria você, porque senão não o farei

118
00:08:30,919 --> 00:08:33,919
alugaria.

119
00:08:41,039 --> 00:08:46,839
Voltará hoje. Eu não quero dirigir

120
00:08:43,880 --> 00:08:50,240
noite, prefiro ir. Vá com

121
00:08:46,839 --> 00:08:50,240
Tenha cuidado, pai.

122
00:08:51,720 --> 00:08:56,760
Alexandra, se você quiser que eu leve alguma coisa

123
00:08:54,000 --> 00:08:59,279
de suas roupas, é melhor você ver onde

124
00:08:56,760 --> 00:09:05,120
eles vivem. Eu não conheço ninguém lá.

125
00:08:59,279 --> 00:09:05,120
Claro, quando você quiser. O que isso diz

126
00:09:05,920 --> 00:09:10,079
cara? Por favor, diga a ele que não vou falar

127
00:09:08,360 --> 00:09:13,920
com o. Diga a ele você mesmo. eu nem

128
00:09:10,079 --> 00:09:13,920
Eu sei. Por que você não conta a ele?

129
00:09:15,279 --> 00:09:19,040
Por

130
00:09:16,120 --> 00:09:20,279
Por favor, vamos consertar isso. Sandu, saia.

131
00:09:19,040 --> 00:09:22,279
Não há nada para falar. Se você

132
00:09:20,279 --> 00:09:25,640
Se você chegar perto, eu mato você. Ah, quem é

133
00:09:22,279 --> 00:09:28,959
gritando? Sandu, estamos lutando. olha

134
00:09:25,640 --> 00:09:32,800
como está cheio de poeira

135
00:09:28,959 --> 00:09:34,959
aqui. Lucre, Chaa, espere um momento, será

136
00:09:32,800 --> 00:09:36,680
É melhor olharmos as contas. eu perguntei

137
00:09:34,959 --> 00:09:39,200
Cristina para contar isso para a garota

138
00:09:36,680 --> 00:09:40,920
Eu queria 6 meses de aluguel, até

139
00:09:39,200 --> 00:09:43,720
Outubro.

140
00:09:40,920 --> 00:09:48,279
Como outubro? Ei, maio, junho, julho,

141
00:09:43,720 --> 00:09:50,240
Agosto, setembro, outubro e novembro.

142
00:09:48,279 --> 00:09:53,800
Ops, esse aqui está desesperado

143
00:09:50,240 --> 00:09:53,800
atrasado Que sorte

144
00:09:54,320 --> 00:09:58,279
você veio Ei, que tal eu terminar aqui

145
00:09:56,480 --> 00:10:01,040
Vamos tomar uma bebida e relaxar? Sim.

146
00:09:58,279 --> 00:10:03,160
Oh sim. Não, vá, você se importa com isso

147
00:10:01,040 --> 00:10:06,920
Quer conhecer sua casa? Não, porque podemos

148
00:10:03,160 --> 00:10:08,680
vá no verão. Bem, conversaremos amanhã.

149
00:10:06,920 --> 00:10:11,600
Você quer que eu te pegue? eu não irei

150
00:10:08,680 --> 00:10:13,560
primeiro seminário.

151
00:10:11,600 --> 00:10:14,880
Paguei com meses de antecedência, então não

152
00:10:13,560 --> 00:10:16,440
você tem algo com que se preocupar. Eu também

153
00:10:14,880 --> 00:10:18,880
Você ajudaria a organizar os livros? eu

154
00:10:16,440 --> 00:10:22,600
Sua mãe vai te repreender se você chegar atrasado. Ah, por

155
00:10:18,880 --> 00:10:24,120
Por favor, não posso fazer isso sozinho.

156
00:10:22,600 --> 00:10:26,800
Você vai ficar bem,

157
00:10:24,120 --> 00:10:30,920
Ei? que fofo

158
00:10:26,800 --> 00:10:33,360
você é. Uau, eu me lembro do meu tempo

159
00:10:30,920 --> 00:10:37,760
estudante. É difícil, mas

160
00:10:33,360 --> 00:10:37,760
ótimo. Isto é francês.

161
00:10:40,040 --> 00:10:44,639
Ei, este

162
00:10:41,920 --> 00:10:48,200
garota, não é um pouco

163
00:10:44,639 --> 00:10:48,200
raro. Eu não sei, não

164
00:10:52,370 --> 00:10:55,429
[Música]

165
00:10:58,079 --> 00:11:03,120
Eu acho. Foi a primeira noite que dormi com

166
00:11:00,639 --> 00:11:05,279
Alex.

167
00:11:03,120 --> 00:11:07,200
Adormeci um pouco bêbado por causa da cerveja

168
00:11:05,279 --> 00:11:09,440
e sonhei que estávamos ambos correndo na chuva

169
00:11:07,200 --> 00:11:12,240
como em um

170
00:11:09,440 --> 00:11:15,680
carreira. Quando acordei, o

171
00:11:12,240 --> 00:11:17,440
Eu olhei. Ela dormiu tranquilamente. eu poderia

172
00:11:15,680 --> 00:11:23,000
cheire a essência do seu sonho e é aí que

173
00:11:17,440 --> 00:11:23,000
Eu queria vê-la para sempre todas as manhãs.

174
00:11:25,279 --> 00:11:28,399
Estou indo embora. Eu não quero estragar o seu

175
00:11:26,560 --> 00:11:30,560
planos. Não diga mais isso. Estou falando de você

176
00:11:28,399 --> 00:11:32,200
Rapaz, Alex. Alexandra é uma menina. Oh,

177
00:11:30,560 --> 00:11:35,399
Sim. Eu ficarei por perto e terei certeza

178
00:11:32,200 --> 00:11:37,560
que. Tudo bem? Você está feliz? Eu entendo

179
00:11:35,399 --> 00:11:39,440
por que você está agindo assim. como a mãe

180
00:11:37,560 --> 00:11:41,560
Ele diz que essas feridas levam tempo para cicatrizar. E

181
00:11:39,440 --> 00:11:43,440
o que papai disse? Oh, isso pode ser tão irônico

182
00:11:41,560 --> 00:11:45,320
o que você quiser. Eles não vão mudar o que eu sinto

183
00:11:43,440 --> 00:11:47,600
para você. Meus sentimentos mudaram. Não

184
00:11:45,320 --> 00:11:48,639
você vai desistir, eu sei. eu quero eu quero

185
00:11:47,600 --> 00:11:50,920
que você me deixe em paz e me deixe em paz

186
00:11:48,639 --> 00:11:52,720
irritar. Pare de me incomodar. Se você acredita

187
00:11:50,920 --> 00:11:54,480
que pedir desculpas é irritante

188
00:11:52,720 --> 00:11:56,200
Alguém, tente mudar as palavras.

189
00:11:54,480 --> 00:11:57,519
Eles não são suficientes. Se isso significa que paramos

190
00:11:56,200 --> 00:11:58,839
vejam-se, que assim seja. É tudo isso

191
00:11:57,519 --> 00:12:00,320
Você entendeu o que eu disse. Não

192
00:11:58,839 --> 00:12:02,360
deveríamos nos encontrar novamente. eu não quero

193
00:12:00,320 --> 00:12:04,200
te ver porque te ver me dá dor

194
00:12:02,360 --> 00:12:07,800
estômago e me sinto agitado como antes

195
00:12:04,200 --> 00:12:07,800
de um maldito exame.

196
00:12:13,320 --> 00:12:15,839
rugas minhas

197
00:12:16,639 --> 00:12:20,160
camiseta Eu me preocupo mais com essa relação.

198
00:12:19,000 --> 00:12:24,600
isso

199
00:12:20,160 --> 00:12:24,600
nada. Agora eu daria tudo por

200
00:12:26,639 --> 00:12:31,680
Alex. Você não sabe como ela é. É muito

201
00:12:29,240 --> 00:12:33,160
especial. Estou muito pouco interessado em seu amigo

202
00:12:31,680 --> 00:12:36,519
Al. E se você estivesse interessado no que

203
00:12:33,160 --> 00:12:39,360
O que eu quero? Não quero ver você de novo.

204
00:12:36,519 --> 00:12:42,480
Eu quero acabar com isso. E se você me ama, eu

205
00:12:39,360 --> 00:12:44,639
você vai sair sozinho.

206
00:12:42,480 --> 00:12:47,160
Você realmente quer isso? É o que

207
00:12:44,639 --> 00:12:49,600
eu quero. Você pode prometer e manter seu

208
00:12:47,160 --> 00:12:51,839
promessa. Se é isso que você quer, basta

209
00:12:49,600 --> 00:12:53,399
Eu vou desaparecer, não quis dizer isso.

210
00:12:51,839 --> 00:12:55,480
Eu pedi para você parar de ser, acho que você já

211
00:12:53,399 --> 00:12:58,240
Eu entendi. Estamos preparados para o

212
00:12:55,480 --> 00:13:00,600
consequências? Olá.

213
00:12:58,240 --> 00:13:04,160
Olá. Espero não estar atrasado. ela é

214
00:13:00,600 --> 00:13:06,440
Alex. Alexandra e ele é meu irmão

215
00:13:04,160 --> 00:13:08,040
Sandu. De onde você me ligou? Você quase não

216
00:13:06,440 --> 00:13:09,680
Eu escutei. Na Praça Colganichano. eu peguei

217
00:13:08,040 --> 00:13:12,839
um táxi

218
00:13:09,680 --> 00:13:14,959
O que eles pediram? Eu quero um pouco de chá.

219
00:13:12,839 --> 00:13:16,920
Bebemos do cálice da amargura.

220
00:13:14,959 --> 00:13:20,680
Você quer alguma coisa? Não, sente-se. eu irei

221
00:13:16,920 --> 00:13:24,079
por alguma coisa. Você quer chá, Kiki? você disse

222
00:13:20,680 --> 00:13:24,079
que você já estava saindo.

223
00:13:24,639 --> 00:13:29,360
O nome do seu irmão também é Alexandro.

224
00:13:26,839 --> 00:13:33,160
Seu nome também é Alexandro. Ah, sim

225
00:13:29,360 --> 00:13:35,360
Eles lutaram. Não, mas eles parecem

226
00:13:33,160 --> 00:13:37,440
irritante. Eu não gostaria de piorar as coisas. Não

227
00:13:35,360 --> 00:13:39,839
Nós lutamos, apenas nos consertamos.

228
00:13:37,440 --> 00:13:40,600
Bem, eu comprei um presente para você. Eu espero que

229
00:13:39,839 --> 00:13:43,399
você

230
00:13:40,600 --> 00:13:45,519
gosto. Eu acho que eles são muito bonitos. Eu vi

231
00:13:43,399 --> 00:13:48,959
esses brincos e pensei em você. eu

232
00:13:45,519 --> 00:13:48,959
Comprei um anel.

233
00:13:49,279 --> 00:13:54,519
E essas pulseiras vão para o nariz

234
00:13:51,959 --> 00:13:58,240
Papua, Nova Guiné. Isso foi meu. agora

235
00:13:54,519 --> 00:14:00,920
É meu. E quando vou te ver?

236
00:13:58,240 --> 00:14:04,839
Aos domingos. Quando? Sandu. você se faz

237
00:14:00,920 --> 00:14:04,839
o rude, certo? Eu te chamo no seu

238
00:14:05,480 --> 00:14:10,199
aniversário. Adeus, Sanda.

239
00:14:17,639 --> 00:14:24,880
É assim que você usa, fica melhor.

240
00:14:20,920 --> 00:14:27,560
Sim. Como isso parece para você?

241
00:14:24,880 --> 00:14:29,639
Sim, mas não combina com o que trago. Você não

242
00:14:27,560 --> 00:14:33,199
você gostou dos brincos? Nada além de não

243
00:14:29,639 --> 00:14:33,199
Combina com o que eu trago.

244
00:14:33,240 --> 00:14:38,959
Não estou com vontade de chegar em casa. Para

245
00:14:34,959 --> 00:14:41,399
onde você quer ir? Para o cinema, certo? Como vai

246
00:14:38,959 --> 00:14:44,600
se formos comer um bolo? Vamos.

247
00:14:41,399 --> 00:14:47,120
Claro. Você continua chateado. Incomoda. Com

248
00:14:44,600 --> 00:14:48,759
Quem? Você parece um pouco chateado? Eu não sou

249
00:14:47,120 --> 00:14:51,480
incomoda. Estou feliz que você veio e eu vim

250
00:14:48,759 --> 00:14:51,480
ganas de comer algo

251
00:14:56,360 --> 00:15:00,259
[Música]

252
00:15:05,720 --> 00:15:09,600
doce. A velha é louca. Chá

253
00:15:08,240 --> 00:15:11,120
você estava atrasado? O que aconteceu? Eu queria ferver um

254
00:15:09,600 --> 00:15:12,560
pouca água para o chá. E passou de 10

255
00:15:11,120 --> 00:15:14,399
minutos me mostrando como fechar o

256
00:15:12,560 --> 00:15:16,600
chave, eu não deveria apertar muito

257
00:15:14,399 --> 00:15:19,040
porque poderia inundar os vizinhos.

258
00:15:16,600 --> 00:15:20,920
Dê banho neles, eu não me importo. eu tenho a água

259
00:15:19,040 --> 00:15:23,480
ebulição.

260
00:15:20,920 --> 00:15:25,800
Não estou com vontade de ir para casa esta noite.

261
00:15:23,480 --> 00:15:27,959
Você se importa se eu ficar aqui? por que

262
00:15:25,800 --> 00:15:30,480
isso me incomodaria?

263
00:15:27,959 --> 00:15:33,040
Espere por mim, vou pegar um chá. Não se esqueça do chá.

264
00:15:30,480 --> 00:15:36,040
Ficar. Deixe-me desligar o fogão. Ei eu

265
00:15:33,040 --> 00:15:36,040
vai matar

266
00:15:54,560 --> 00:16:00,000
Ah, sim, você fez.

267
00:15:57,639 --> 00:16:03,000
Está quente. Obrigado. você será um bom

268
00:16:00,000 --> 00:16:03,000
esposa.

269
00:16:10,120 --> 00:16:12,839
Este lugar é

270
00:16:12,959 --> 00:16:17,160
ótimo. Hum, o que

271
00:16:17,480 --> 00:16:22,120
rico Vamos trancar você e eu neste lugar

272
00:16:20,079 --> 00:16:22,920
uma semana inteira.

273
00:16:22,120 --> 00:16:25,519
eu já

274
00:16:22,920 --> 00:16:27,440
habituado Quando morava com meus pais em

275
00:16:25,519 --> 00:16:29,600
No verão, passei o dia todo lendo

276
00:16:27,440 --> 00:16:33,480
o jardim Você não estava entediado, você não queria

277
00:16:29,600 --> 00:16:34,800
sair com os meninos. Não.

278
00:16:33,480 --> 00:16:39,720
Ei, e os seus brincos? Você não quer

279
00:16:34,800 --> 00:16:39,720
experimente e até mais? Eles estão na minha bolsa.

280
00:16:42,120 --> 00:16:46,959
Já pensei nisso e gosto mais do anel.

281
00:16:45,199 --> 00:16:49,560
Use-o.

282
00:16:46,959 --> 00:16:52,880
Sim. E seus brincos ficarão melhores

283
00:16:49,560 --> 00:16:56,079
em você Seu rosto é mais redondo.

284
00:16:52,880 --> 00:16:57,279
Eu não tenho piercings. Do que você está falando?

285
00:16:56,079 --> 00:17:02,000
Todos

286
00:16:57,279 --> 00:17:02,000
eles têm. Você nunca usou brincos?

287
00:17:02,360 --> 00:17:07,199
Nossa, eu nunca uso brincos. Isso

288
00:17:05,600 --> 00:17:09,240
eles puniram

289
00:17:07,199 --> 00:17:11,559
Não, eles não fizeram. É que minha mãe não

290
00:17:09,240 --> 00:17:13,559
Ele queria me machucar.

291
00:17:11,559 --> 00:17:16,400
Você espera ficar bem sem

292
00:17:13,559 --> 00:17:18,959
brincos? Se você quiser eu te treino. Não

293
00:17:16,400 --> 00:17:21,039
Eu quero me perfurar.

294
00:17:18,959 --> 00:17:23,880
Diga sim.

295
00:17:21,039 --> 00:17:25,760
Não vai te machucar. Vou queimar uma agulha com

296
00:17:23,880 --> 00:17:28,679
o isqueiro, vou molhar com álcool

297
00:17:25,760 --> 00:17:30,720
e então farei um buraco rápido e pronto. Não,

298
00:17:28,679 --> 00:17:32,600
Eu não quero. Além disso, eles não ficariam bem

299
00:17:30,720 --> 00:17:36,520
em mim. Meu rosto é redondo e pareço um

300
00:17:32,600 --> 00:17:36,520
macaco. Eu prefiro admirar o seu

301
00:17:41,120 --> 00:17:44,120
ouvidos.

302
00:17:48,799 --> 00:17:55,799
Você sabe como fazer isso? Fazer o quê?

303
00:17:52,240 --> 00:17:57,400
Furar as orelhas. Você já fez isso antes?

304
00:17:55,799 --> 00:18:01,400
Você tem um

305
00:17:57,400 --> 00:18:01,400
agulha? Traga.

306
00:18:03,320 --> 00:18:08,280
Aqui está. Se você sabe como fazer isso, não

307
00:18:05,640 --> 00:18:10,360
será mortal perfurá-los.

308
00:18:08,280 --> 00:18:12,600
Preparar. Vou deixar o fio lá dentro. Não

309
00:18:10,360 --> 00:18:16,679
Eu encontro álcool.

310
00:18:12,600 --> 00:18:16,679
Por que é uma surpresa?

311
00:18:38,919 --> 00:18:44,919
Vir. É que eu não vejo. Não dói, não

312
00:18:42,400 --> 00:18:47,919
dói. Você tem um pouco de algodão aqui.

313
00:18:44,919 --> 00:18:47,919
Preparar.

314
00:18:58,799 --> 00:19:03,080
Calma, calma, calma,

315
00:19:00,200 --> 00:19:05,120
calma. Não faz mal. Não, você não quer mais

316
00:19:03,080 --> 00:19:07,440
tendo apenas um buraco não quero mais usar

317
00:19:05,120 --> 00:19:09,200
brincos. Alex, olhe para mim. Você vai ficar bem.

318
00:19:07,440 --> 00:19:11,159
Amanhã você vai surpreender aqueles idiotas do

319
00:19:09,200 --> 00:19:12,880
campus com alguns lindos brincos. Não,

320
00:19:11,159 --> 00:19:16,200
Não quero surpreender ninguém. Sim, sim,

321
00:19:12,880 --> 00:19:16,200
sim, sim

322
00:19:18,760 --> 00:19:24,679
Ah, mas que barulho é esse, oh, santo

323
00:19:22,000 --> 00:19:26,240
Mãe de Deus, o que eles estão fazendo aí?

324
00:19:24,679 --> 00:19:28,640
Perfurando as orelhas de Alexandra

325
00:19:26,240 --> 00:19:30,640
Lucréciach. Vá embora, está tudo bem.

326
00:19:28,640 --> 00:19:33,000
Cristina, fure as orelhas desse aqui

327
00:19:30,640 --> 00:19:35,240
hora. Você não podia esperar. Cristina, retire

328
00:19:33,000 --> 00:19:36,919
isso [__] dos meus ouvidos. Pacífico.

329
00:19:35,240 --> 00:19:41,360
Você tem álcool? Você precisa

330
00:19:36,919 --> 00:19:41,360
muito? Só um pouquinho e algodão.

331
00:19:41,600 --> 00:19:48,960
Meu Deus, o que eu estava pensando? você estava muito

332
00:19:44,320 --> 00:19:50,799
corajoso, acho que não conseguiria.

333
00:19:48,960 --> 00:19:53,360
Coloque o álcool nele ou ele ficará cheio de

334
00:19:50,799 --> 00:19:55,320
pus. Obrigada, Tita Lucrecha. você é muito

335
00:19:53,360 --> 00:19:57,760
doce

336
00:19:55,320 --> 00:20:00,200
Agora vou deixar Alexandra dormir. eu vou te ver

337
00:19:57,760 --> 00:20:00,200
amanhã às

338
00:20:10,600 --> 00:20:14,000
amanhã. Vá em frente

339
00:20:15,520 --> 00:20:21,240
isso. Ainda dói?

340
00:20:18,679 --> 00:20:23,200
Na verdade, não foi tão doloroso.

341
00:20:21,240 --> 00:20:26,799
Ah, sim, é assim que você é. você faz o

342
00:20:23,200 --> 00:20:31,679
corajoso você deveria ter visto seu rosto

343
00:20:26,799 --> 00:20:35,679
antes. Você quer dormir? Não.

344
00:20:31,679 --> 00:20:35,679
Coloque sua cabeça nas minhas pernas.

345
00:20:55,799 --> 00:20:58,799
Olá,

346
00:21:09,760 --> 00:21:16,559
não. E que horas são? São 10:20 da manhã

347
00:21:14,240 --> 00:21:19,400
amanhã. Ainda temos meia hora. você disse

348
00:21:16,559 --> 00:21:21,039
que tivemos aula com minha Hil. Se não

349
00:21:19,400 --> 00:21:22,679
Vamos hoje, eu prometo a você que iremos

350
00:21:21,039 --> 00:21:25,200
semana que vem. Você dirá o mesmo em um

351
00:21:22,679 --> 00:21:26,600
semana. Acredite, iremos em uma semana.

352
00:21:25,200 --> 00:21:29,600
Não quero mais voltar aqui para escrever

353
00:21:26,600 --> 00:21:29,600
resumos.

354
00:21:37,840 --> 00:21:43,559
E isso da aula de folclore. Você tem que

355
00:21:41,440 --> 00:21:45,559
fazer um relatório do seminário. Mas isso

356
00:21:43,559 --> 00:21:49,799
Não é a sua caligrafia.

357
00:21:45,559 --> 00:21:49,799
Consegui com a maquiadora.

358
00:21:56,080 --> 00:21:59,000
Que?

359
00:21:58,000 --> 00:22:02,159
Que

360
00:21:59,000 --> 00:22:06,200
rico? O que é?

361
00:22:02,159 --> 00:22:06,200
Um perfume da minha mãe.

362
00:22:06,559 --> 00:22:10,159
Eu coloquei meu mestre.

363
00:22:10,919 --> 00:22:16,039
Você gosta disso? Eu pensei que era o seu cheiro

364
00:22:13,120 --> 00:22:16,039
naturais.

365
00:22:23,310 --> 00:22:26,440
[Música]

366
00:22:27,440 --> 00:22:32,799
Vamos levar o livro para casa e eu te ajudo.

367
00:22:31,240 --> 00:22:35,240
Mas você tem que pedir. não me faça

368
00:22:32,799 --> 00:22:38,240
faça isso.

369
00:22:35,240 --> 00:22:38,240
Vamos.

370
00:22:43,760 --> 00:22:47,000
Mãe, Alexandra precisa deste livro

371
00:22:45,760 --> 00:22:49,880
até

372
00:22:47,000 --> 00:22:52,840
amanhã. Seu nome vai escrever, mas

373
00:22:49,880 --> 00:22:55,080
você volta amanhã.

374
00:22:52,840 --> 00:22:58,400
Falei com Sandu.

375
00:22:55,080 --> 00:23:01,279
Envia saudações a você. Hum. eu irei almoçar

376
00:22:58,400 --> 00:23:03,520
no domingo. Claro.

377
00:23:01,279 --> 00:23:07,159
Cuidem-se. Bye Bye. M. Obrigado, senhora.

378
00:23:03,520 --> 00:23:07,159
Adeus. Isso para quê?

379
00:23:10,480 --> 00:23:18,320
O que você perdeu? Ei, ei, e a aula?

380
00:23:16,120 --> 00:23:20,360
Você quer ir para aquela aula? por que você faz

381
00:23:18,320 --> 00:23:22,080
isso? Venha comigo. Não veremos o

382
00:23:20,360 --> 00:23:23,480
filme.

383
00:23:22,080 --> 00:23:24,760
Não vamos brigar agora. Não, mas agora

384
00:23:23,480 --> 00:23:26,919
você está me forçando a fazer o que você

385
00:23:24,760 --> 00:23:28,880
você quer e não é justo porque você disse isso

386
00:23:26,919 --> 00:23:30,840
você não queria. Você não entende. eu vim para

387
00:23:28,880 --> 00:23:33,159
procure isso para estudar o corpo docente e

388
00:23:30,840 --> 00:23:35,799
Você ouve o que está dizendo e eu estou

389
00:23:33,159 --> 00:23:37,520
o ruim da história. A culpa é minha. me deixa

390
00:23:35,799 --> 00:23:40,400
influência de

391
00:23:37,520 --> 00:23:42,760
você. Por que você está tentando

392
00:23:40,400 --> 00:23:43,760
assim? Você quer ir para minha classe alta

393
00:23:42,760 --> 00:23:45,679
Escola?

394
00:23:43,760 --> 00:23:49,640
Não, vamos ao cinema. Não, iremos para o

395
00:23:45,679 --> 00:23:49,640
aula e vamos anotar tudo.

396
00:23:49,679 --> 00:23:52,600
Vamos assistir mais o filme

397
00:23:55,000 --> 00:24:00,919
tarde. É um dilema que faz parte do

398
00:23:58,240 --> 00:24:03,279
tema. É muito parecido com palavras

399
00:24:00,919 --> 00:24:05,360
fidelidade e traição, embora em um

400
00:24:03,279 --> 00:24:07,600
sentido é mais estrito do que o

401
00:24:05,360 --> 00:24:10,679
estrutura plural que está escrita em outra

402
00:24:07,600 --> 00:24:13,840
língua da Europa. É muito provável que

403
00:24:10,679 --> 00:24:17,200
dilema desses termos ajuda

404
00:24:13,840 --> 00:24:19,400
confirmar a pluralidade em si. Seu

405
00:24:17,200 --> 00:24:21,799
caneta e suas duas horas contínuas de

406
00:24:19,400 --> 00:24:24,080
dedicação tomando notas eu estava

407
00:24:21,799 --> 00:24:26,720
enlouquecendo de raiva comecei a

408
00:24:24,080 --> 00:24:28,559
faça anotações aleatórias.

409
00:24:26,720 --> 00:24:30,120
Eu não conseguia entender como pude me apaixonar

410
00:24:28,559 --> 00:24:35,520
de

411
00:24:30,120 --> 00:24:35,520
ela. Aparentemente não é muito parecido.

412
00:24:40,200 --> 00:24:44,000
Ei, Alexandra, se o homem do

413
00:24:42,120 --> 00:24:46,480
o governo está chegando, por favor diga a ele quem você é

414
00:24:44,000 --> 00:24:48,200
minha sobrinha e que você está visitando. É de

415
00:24:46,480 --> 00:24:50,520
departamento governamental e eu não quero

416
00:24:48,200 --> 00:24:53,120
tem problemas. Qual departamento?

417
00:24:50,520 --> 00:24:55,039
Apenas diga isso, garota. Minha sobrinha. você é meu

418
00:24:53,120 --> 00:24:57,919
sobrinha Na verdade, você é exatamente como

419
00:24:55,039 --> 00:25:00,440
Cristina. Eu a conheço desde que ela era uma

420
00:24:57,919 --> 00:25:04,039
garotinha Ele poderia aparecer pelo menos

421
00:25:00,440 --> 00:25:07,000
espere por isso, assim como há 30 anos

422
00:25:04,039 --> 00:25:10,159
quando ele esteve aqui. eu estava sentado

423
00:25:07,000 --> 00:25:12,559
aqui, eu estava com o Miniccio, tinha acabado de

424
00:25:10,159 --> 00:25:15,000
voltando de uma conferência e o

425
00:25:12,559 --> 00:25:16,120
o governo bateu à porta. eu queria ver

426
00:25:15,000 --> 00:25:18,840
nosso

427
00:25:16,120 --> 00:25:21,320
papéis e nos obrigou a mostrar-lhe o

428
00:25:18,840 --> 00:25:24,039
documentos, ele nos disse

429
00:25:21,320 --> 00:25:26,480
concubinato e como você pode imaginar nós

430
00:25:24,039 --> 00:25:30,360
multado. Tivemos que cancelar nosso

431
00:25:26,480 --> 00:25:32,960
viagem a Espago Bora e no ano seguinte

432
00:25:30,360 --> 00:25:35,320
Nicaso voltou para sua esposa e me deixou

433
00:25:32,960 --> 00:25:38,600
todos os

434
00:25:35,320 --> 00:25:41,880
contas. É por isso que mencionei isso e

435
00:25:38,600 --> 00:25:43,640
Foi assim que aconteceu. Uau, você está muito elegante. Não

436
00:25:41,880 --> 00:25:45,480
você é como aquelas garotas comuns que eu vejo

437
00:25:43,640 --> 00:25:47,360
na rua com calças que mostram

438
00:25:45,480 --> 00:25:49,039
seu umbigo.

439
00:25:47,360 --> 00:25:51,200
A Sra. Parpulesco me convidou para almoçar.

440
00:25:49,039 --> 00:25:53,080
Ele gostou muito de mim. Sim, eu concordo com ela.

441
00:25:51,200 --> 00:25:55,080
Eu quero que você a cumprimente muito por mim.

442
00:25:53,080 --> 00:25:57,000
que você deveria dizer que é minha sobrinha e

443
00:25:55,080 --> 00:25:59,039
que você está me visitando. Sim, Tita

444
00:25:57,000 --> 00:26:01,760
Lucrécia, não se preocupe. Vejo você em breve.

445
00:25:59,039 --> 00:26:01,760
Sim. Adeus. e

446
00:26:13,750 --> 00:26:21,240
[Aplausos]

447
00:26:15,679 --> 00:26:21,240
cuide-se Olá. Olá. Entre.

448
00:26:23,240 --> 00:26:25,960
vou levar isso para o

449
00:26:34,000 --> 00:26:40,000
cozinha. Coisas de última hora. Venha

450
00:26:37,000 --> 00:26:40,000
comigo.

451
00:26:45,000 --> 00:26:49,320
Que? Você tem que trocar sua blusa.

452
00:27:03,240 --> 00:27:05,600
É isso

453
00:27:07,480 --> 00:27:14,120
estranho. E para que serve isso? eu vou ter um

454
00:27:10,640 --> 00:27:15,679
loja de botões. Você não está falando sério?

455
00:27:14,120 --> 00:27:17,679
Quando eu era menina eu tinha uma amiga, uma

456
00:27:15,679 --> 00:27:19,159
garota que eu amava. sob o

457
00:27:17,679 --> 00:27:20,520
mesa fizemos exercícios

458
00:27:19,159 --> 00:27:22,760
botões e

459
00:27:20,520 --> 00:27:24,360
nós lutamos. Uma vez ele pegou uma tesoura,

460
00:27:22,760 --> 00:27:26,000
ele levantou a camisa e tentou se cortar

461
00:27:24,360 --> 00:27:27,760
os mamilos.

462
00:27:26,000 --> 00:27:30,080
Porque?

463
00:27:27,760 --> 00:27:32,320
Não sei. Ele disse que queria me dar um

464
00:27:30,080 --> 00:27:35,679
presente. A verdade é que seus mamilos

465
00:27:32,320 --> 00:27:38,840
Pareciam dois corações.

466
00:27:35,679 --> 00:27:39,960
Ei, por que você tem duas camas?

467
00:27:38,840 --> 00:27:43,960
uma era de

468
00:27:39,960 --> 00:27:48,279
sandu. Eu estava com medo de dormir sozinho.

469
00:27:43,960 --> 00:27:51,159
Ok, Cristina, vamos comer. Vamos.

470
00:27:48,279 --> 00:27:54,480
Olá. Olá. Sente-se. Estou feliz que

471
00:27:51,159 --> 00:27:57,000
você veio, Alexandra. Sente-se. Me ajude,

472
00:27:54,480 --> 00:27:59,360
por favor. Ah, essa cadeira é do Sandu.

473
00:27:57,000 --> 00:28:01,159
Sente-se deste lado com Cristina. Papai

474
00:27:59,360 --> 00:28:02,760
Ele senta no fundo da mesa e eu estou aqui

475
00:28:01,159 --> 00:28:04,840
ao lado da porta porque eu tenho que estar

476
00:28:02,760 --> 00:28:06,919
indo atrás das coisas. Alexandra, o que você

477
00:28:04,840 --> 00:28:10,000
pareceu? Bucareste, está aqui há mais de

478
00:28:06,919 --> 00:28:12,360
um ano. Eu morava no campus real.

479
00:28:10,000 --> 00:28:14,760
Hum. E por que você mudou? Não foi muito

480
00:28:12,360 --> 00:28:16,880
legal. Meninas, vocês deveriam ter visto o

481
00:28:14,760 --> 00:28:19,399
situação na década de 70, quando fomos para

482
00:28:16,880 --> 00:28:21,240
escola. Todos nós fomos para a faculdade. Sim

483
00:28:19,399 --> 00:28:23,320
temos uma cama e uma mesa para

484
00:28:21,240 --> 00:28:25,440
dividir o salame era algo

485
00:28:23,320 --> 00:28:27,399
fantástico. Está mais moderno agora.

486
00:28:25,440 --> 00:28:29,679
Cristina, o que é esse saco gorduroso que

487
00:28:27,399 --> 00:28:32,799
está na pia? Fui eu quem

488
00:28:29,679 --> 00:28:34,399
trouxe. São alguns ovos e carne preparada

489
00:28:32,799 --> 00:28:36,200
para meus pais convidá-los para

490
00:28:34,399 --> 00:28:38,600
você, mas você prepara muito bem. Não

491
00:28:36,200 --> 00:28:40,559
Você deveria ter feito isso, querido. Você veio aqui para comer.

492
00:28:38,600 --> 00:28:41,440
Preparamos a comida. Por

493
00:28:40,559 --> 00:28:43,799
por favor,

494
00:28:41,440 --> 00:28:46,919
leve embora Além disso, quase não comemos

495
00:28:43,799 --> 00:28:48,799
comida gordurosa. Cristina, devolva o

496
00:28:46,919 --> 00:28:51,799
Alexandra quando ela sai. seus pais são

497
00:28:48,799 --> 00:28:51,799
agricultores?

498
00:28:52,240 --> 00:28:56,559
Não, meu pai é veterinário e minha mãe

499
00:28:54,039 --> 00:28:58,640
professor. Cristina, divirta-se. Eles

500
00:28:56,559 --> 00:29:00,320
Eles têm galinhas e há um ano meu pai

501
00:28:58,640 --> 00:29:02,440
decidiu criar um ser. Então eu deveria

502
00:29:00,320 --> 00:29:04,440
conhecer sua mãe. Quando eu fiz

503
00:29:02,440 --> 00:29:06,360
inspeções escolares que costumávamos trabalhar

504
00:29:04,440 --> 00:29:09,080
Sério. Então, eu conheço este país

505
00:29:06,360 --> 00:29:14,159
fundo. De onde você é, Pietrocita?

506
00:29:09,080 --> 00:29:14,159
Nossa, nunca estive tão longe. Já chegou

507
00:29:14,240 --> 00:29:19,760
Sandu. Olá, Sandu. Garoto, por que você não

508
00:29:17,919 --> 00:29:21,600
você usa chinelos? Pelo amor de Deus, agora

509
00:29:19,760 --> 00:29:24,039
você sabe disso.

510
00:29:21,600 --> 00:29:27,159
O que você está olhando? Pare de criticar agora

511
00:29:24,039 --> 00:29:27,159
e diga olá.

512
00:29:30,480 --> 00:29:35,720
Hum. Yomy,

513
00:29:33,600 --> 00:29:37,600
O que você está fazendo, Andu? Você coloca os dedos no

514
00:29:35,720 --> 00:29:39,320
comida na frente de um convidado. Ah,

515
00:29:37,600 --> 00:29:41,080
acalme-se mãe. Melhor vamos comer em

516
00:29:39,320 --> 00:29:44,080
paz. Tenho um compromisso às 5. Preciso

517
00:29:41,080 --> 00:29:44,080
terminar.

518
00:29:45,799 --> 00:29:50,039
Ah, é a mesma lama da última vez.

519
00:29:48,480 --> 00:29:52,120
Por que você chama isso de lama? Você gosta de mim?

520
00:29:50,039 --> 00:29:54,159
Você bebeu meia garrafa, você gostou

521
00:29:52,120 --> 00:29:55,360
sério. Agora, não pense que o alcoólatra

522
00:29:54,159 --> 00:29:57,519
apenas beba um pouco. Não, ele não é

523
00:29:55,360 --> 00:30:00,480
alcoólatra, só bebe demais. Você não

524
00:29:57,519 --> 00:30:02,320
objetivos com seu irmão.

525
00:30:00,480 --> 00:30:05,640
Vamos fazer um brinde à chegada de

526
00:30:02,320 --> 00:30:08,919
Alexandra para Bucareste. Sim, vamos brindar

527
00:30:05,640 --> 00:30:08,919
tudo por Alexandra.

528
00:30:09,720 --> 00:30:16,880
Saúde. E para o meu novo passaporte.

529
00:30:13,559 --> 00:30:20,919
É por isso que eles esperam que eu vá embora?

530
00:30:16,880 --> 00:30:20,919
o país com meu passe de ônibus.

531
00:30:21,640 --> 00:30:25,840
Você se importaria de parar de comer da tigela?

532
00:30:24,039 --> 00:30:28,640
Coloque comida no seu prato. eu não quero comer

533
00:30:25,840 --> 00:30:31,200
o que você eu não quero ter herpes.

534
00:30:28,640 --> 00:30:32,799
Pare de ser tão sensível. onde

535
00:30:31,200 --> 00:30:36,440
imagine que você pode chegar lá com isso

536
00:30:32,799 --> 00:30:38,320
passaporte assim? Nada mais. Hitesti,

537
00:30:36,440 --> 00:30:40,440
não zombe do seu pai, ele está falando

538
00:30:38,320 --> 00:30:42,240
Sério. Não direi mais nada porque uma jovem

539
00:30:40,440 --> 00:30:44,000
está presente, mas você se comporta como um

540
00:30:42,240 --> 00:30:45,840
pirralho A salada estava muito deliciosa.

541
00:30:44,000 --> 00:30:48,240
Senhora, como você preparou isso? Você gosta de mim? Você

542
00:30:45,840 --> 00:30:49,760
Adicionei cebola, um pouco de maionese e

543
00:30:48,240 --> 00:30:53,799
condimentos.

544
00:30:49,760 --> 00:30:53,799
Dá um sabor suave. Muito rico.

545
00:31:08,000 --> 00:31:14,120
É uma blusa linda. Cristina tem um

546
00:31:11,440 --> 00:31:16,200
idêntico. Você não se lembra dela? Sim, eu sei

547
00:31:14,120 --> 00:31:19,120
eu comprei

548
00:31:16,200 --> 00:31:21,279
Isto é da Cristina. Claro, eu sei

549
00:31:19,120 --> 00:31:23,200
Eu emprestei. Combina bem com ele. Ela é muito

550
00:31:21,279 --> 00:31:25,360
lindo.

551
00:31:23,200 --> 00:31:27,440
Fica melhor em você do que nela. Você pode

552
00:31:25,360 --> 00:31:30,159
guarde

553
00:31:27,440 --> 00:31:33,639
Ela usa sem sutiã. Por que eu

554
00:31:30,159 --> 00:31:33,639
você chutou, mãe?

555
00:31:34,080 --> 00:31:37,919
É muito forte. Não, não é forte. É

556
00:31:36,240 --> 00:31:39,919
porque você não tolera bem o álcool. Claro

557
00:31:37,919 --> 00:31:43,279
que eu bebi. Sim, ela tolera muito

558
00:31:39,919 --> 00:31:45,840
tudo de bom. Eu não preciso de sutiã e

559
00:31:43,279 --> 00:31:45,840
na verdade veja o seu

560
00:31:46,720 --> 00:31:52,799
valor. Cristina, você se perfurou. Fui eu.

561
00:31:51,039 --> 00:31:55,200
Você deveria consultar um médico. Está sendo

562
00:31:52,799 --> 00:31:58,120
infectando Ela não precisa de médico.

563
00:31:55,200 --> 00:32:00,080
Ele vai cicatrizar completamente em uma semana. deve

564
00:31:58,120 --> 00:32:01,320
seja doloroso Meninas fazem tudo

565
00:32:00,080 --> 00:32:04,080
para o

566
00:32:01,320 --> 00:32:06,919
beleza e então eles têm que sofrer o

567
00:32:04,080 --> 00:32:09,799
consequências e são graves. Você sabia?

568
00:32:06,919 --> 00:32:12,399
Coloque creme anti-séptico.

569
00:32:09,799 --> 00:32:14,799
Você também faz piercings? Que?

570
00:32:12,399 --> 00:32:19,320
Buracos. Você faz isso? Que tipo de buracos

571
00:32:14,799 --> 00:32:19,320
querer? Seu telefone está tocando.

572
00:32:23,279 --> 00:32:26,919
É sempre a mesma coisa com você. Se

573
00:32:24,880 --> 00:32:29,200
Eles se comportam como se não fossem irmãos. Você

574
00:32:26,919 --> 00:32:31,480
servido Não, não abra. Obrigado.

575
00:32:29,200 --> 00:32:32,840
Melhor mais tarde eu a levarei para Alexandra.

576
00:32:31,480 --> 00:32:35,919
O que você quiser. Cristina, me faça um favor

577
00:32:32,840 --> 00:32:38,000
para passar Muito obrigado. eu esqueci

578
00:32:35,919 --> 00:32:39,760
diga a eles Alexandra, sim? falei com

579
00:32:38,000 --> 00:32:42,240
a senhora

580
00:32:39,760 --> 00:32:46,240
Negulescu. Ela providenciou para que eu ficasse com

581
00:32:42,240 --> 00:32:46,240
um primo dele na Suíça.

582
00:32:47,799 --> 00:32:53,480
Você planeja ir embora? Sim, estou indo embora. Desde o

583
00:32:50,200 --> 00:32:56,399
Piercing não é minha praia, estou indo embora.

584
00:32:53,480 --> 00:32:58,720
E você vai com a velha? Cristina, a

585
00:32:56,399 --> 00:33:00,679
A senhora Negulesco não é uma velha.

586
00:32:58,720 --> 00:33:02,320
Se não fosse por ela, não teria sido

587
00:33:00,679 --> 00:33:04,039
lá. Ah, que sorte. Agora eu serei a criança

588
00:33:02,320 --> 00:33:07,799
maravilha da sua empresa. e você

589
00:33:04,039 --> 00:33:07,799
outros serviços você oferece?

590
00:33:07,960 --> 00:33:12,840
Pare de provocar. Você sabe o que eu odeio? Deixe

591
00:33:10,880 --> 00:33:14,639
para tirar sarro de você, idiota. Por que você aparece

592
00:33:12,840 --> 00:33:15,639
aqui e você fala besteira na frente de tudo

593
00:33:14,639 --> 00:33:17,000
mundo? Agora o que estou fazendo?

594
00:33:15,639 --> 00:33:19,519
Você deveria ter vergonha na sua frente

595
00:33:17,000 --> 00:33:22,240
irmã. Não faça mais isso. eu sei o que

596
00:33:19,519 --> 00:33:25,320
eu falo. Fazer o que, Aurel? Relaxe,

597
00:33:22,240 --> 00:33:27,720
fique confortável e continue comendo,

598
00:33:25,320 --> 00:33:31,639
querer? Se terminarem, vou buscá-los.

599
00:33:27,720 --> 00:33:31,639
pratos e eu trago a sopa.

600
00:33:34,360 --> 00:33:39,039
Ei irmãzinha, você quer dormir comigo

601
00:33:36,440 --> 00:33:41,760
casa esta noite?

602
00:33:39,039 --> 00:33:46,639
Não pode. Seria um obstáculo. Se a senhora

603
00:33:41,760 --> 00:33:50,279
Vem Negulescu, você vai dormir em casa.

604
00:33:46,639 --> 00:33:53,960
E daí? Você vai vir? Não, eu vou

605
00:33:50,279 --> 00:33:56,279
com Alex. Ah, pare de falar bobagem

606
00:33:53,960 --> 00:33:58,360
e vá embora. Ir para onde? cale a boca

607
00:33:56,279 --> 00:34:01,320
e vá para o inferno. E isso também é

608
00:33:58,360 --> 00:34:04,000
para você. Alexandra. Você pode me ajudar, por favor?

609
00:34:01,320 --> 00:34:06,279
por favor? Sim claro. Obrigado, Cristina.

610
00:34:04,000 --> 00:34:06,279
Igual

611
00:34:24,359 --> 00:34:30,079
você Passamos mais dias e noites juntos.

612
00:34:28,159 --> 00:34:31,800
Gostávamos de passear sem rumo por aqueles

613
00:34:30,079 --> 00:34:34,079
edifícios com gesso caindo deles

614
00:34:31,800 --> 00:34:35,639
varandas como seios pendurados. pelo menos

615
00:34:34,079 --> 00:34:38,280
então o

616
00:34:35,639 --> 00:34:40,760
vimos que eu ainda não tinha contado a ele o quanto

617
00:34:38,280 --> 00:34:42,919
adorei. Na verdade, eu nem sabia como

618
00:34:40,760 --> 00:34:42,919
eu

619
00:34:44,280 --> 00:34:48,599
senti. Às vezes íamos ao cinema e

620
00:34:46,760 --> 00:34:50,960
passamos o dia inteiro

621
00:34:48,599 --> 00:34:53,159
lá. Não queríamos ir embora, então

622
00:34:50,960 --> 00:34:57,240
Nós nos revezamos para dormir. e eu lembrei

623
00:34:53,159 --> 00:34:59,119
depois disso, o aroma do pé dela.

624
00:34:57,240 --> 00:35:01,079
Quando estávamos cansados de Bucareste,

625
00:34:59,119 --> 00:35:02,720
Fomos para as montanhas, alugamos um

626
00:35:01,079 --> 00:35:06,359
quarto deitado entre lençóis

627
00:35:02,720 --> 00:35:06,359
estranhos e vimos aqueles que

628
00:35:08,640 --> 00:35:13,000
eles passaram eu a ouvi deitada

629
00:35:11,040 --> 00:35:15,079
minha barriga com meu queixo entre meus

630
00:35:13,000 --> 00:35:16,760
mãos, prestando mais atenção às suas

631
00:35:15,079 --> 00:35:18,560
dedos impecáveis com unhas boas

632
00:35:16,760 --> 00:35:21,359
pintado.

633
00:35:18,560 --> 00:35:21,359
Sua pele me faz

634
00:35:21,400 --> 00:35:26,079
Ele enlouqueceu, mas sabíamos nos separar

635
00:35:23,720 --> 00:35:28,760
não seria totalmente dramático, uma vez que

636
00:35:26,079 --> 00:35:30,720
Não vivíamos assim naquela época. nós éramos como

637
00:35:28,760 --> 00:35:32,520
Garotas malucas, sabíamos que a nossa

638
00:35:30,720 --> 00:35:37,200
a vida começaria algum dia, então

639
00:35:32,520 --> 00:35:37,200
Viveríamos nosso tempo ao máximo.

640
00:35:47,160 --> 00:35:52,640
Onde você está indo? Para tomar banho.

641
00:35:50,640 --> 00:35:55,400
Você vai se atrasar?

642
00:35:52,640 --> 00:35:58,160
Você quer entrar primeiro?

643
00:35:55,400 --> 00:36:00,079
Devo estar na Victoria Street.

644
00:35:58,160 --> 00:36:04,839
Eu vi um maiô lá e perguntei

645
00:36:00,079 --> 00:36:04,839
Sandu para comprar para mim. Você vai se atrasar?

646
00:36:09,560 --> 00:36:13,560
Que? Não tínhamos concordado que iríamos

647
00:36:10,880 --> 00:36:16,040
ir à praia juntos. Ah, meus pais

648
00:36:13,560 --> 00:36:18,040
Eles vão me matar se eu não chegar em casa. Ah, agora você

649
00:36:16,040 --> 00:36:19,319
Você morre para ir para sua cidade. Não é para ele

650
00:36:18,040 --> 00:36:21,440
cidade, é

651
00:36:19,319 --> 00:36:23,880
lindo. Eu tenho um grande jardim,

652
00:36:21,440 --> 00:36:26,160
estufa e floresta na colina,

653
00:36:23,880 --> 00:36:28,599
até um rio onde podemos nadar. O

654
00:36:26,160 --> 00:36:32,480
Os rios correm com leite e mel. Ah, sim

655
00:36:28,599 --> 00:36:32,480
continue tirando sarro, eu não me importo.

656
00:36:34,280 --> 00:36:38,920
Você está com raiva? É sempre assim. Se você

657
00:36:36,720 --> 00:36:42,640
Não importava, você simplesmente viria comigo e

658
00:36:38,920 --> 00:36:44,200
você acompanharia Para onde? Esqueça já.

659
00:36:42,640 --> 00:36:46,440
Você quer que seus pais saibam que somos

660
00:36:44,200 --> 00:36:47,920
casal? Não há como eles descobrirem.

661
00:36:46,440 --> 00:36:49,560
E estas serão nossas férias,

662
00:36:47,920 --> 00:36:51,160
acariciando uns aos outros atrás das árvores,

663
00:36:49,560 --> 00:36:53,440
tocando-nos escondido. por que

664
00:36:51,160 --> 00:36:54,839
escondido? Oh, o que sua mãe verá quando

665
00:36:53,440 --> 00:36:56,680
colocar minha língua em sua boca. o que

666
00:36:54,839 --> 00:36:59,200
sarcástico

667
00:36:56,680 --> 00:37:00,680
Sério, pense nisso. Ei, sim

668
00:36:59,200 --> 00:37:02,359
você precisa que eu te abrace na minha frente

669
00:37:00,680 --> 00:37:05,760
pais para serem felizes, então vamos

670
00:37:02,359 --> 00:37:09,000
para fazer isso. Hum. Ei, eu quero fazer xixi.

671
00:37:05,760 --> 00:37:09,000
Eu vou fechar.

672
00:37:24,520 --> 00:37:31,000
Olá, deixe sua mensagem agora.

673
00:37:27,640 --> 00:37:33,119
Hoje é junho Díaz Ligue para dizer feliz

674
00:37:31,000 --> 00:37:34,640
aniversário. Na verdade, vou brindar

675
00:37:33,119 --> 00:37:37,000
você

676
00:37:34,640 --> 00:37:39,400
aniversário. Embora você não me ame mais como eu

677
00:37:37,000 --> 00:37:41,000
Eu te amo. Eu não me importo porque é você

678
00:37:39,400 --> 00:37:44,240
aniversário. Enfim, amor, não é lembrar

679
00:37:41,000 --> 00:37:47,400
aniversário de alguém

680
00:37:44,240 --> 00:37:50,720
Amor é quando não consigo viver sem

681
00:37:47,400 --> 00:37:53,280
você. por que você está me torturando

682
00:37:50,720 --> 00:37:57,079
assim? Você não vê que você

683
00:37:53,280 --> 00:38:00,800
amor? Você quer que eu me esfole por você?

684
00:37:57,079 --> 00:38:05,280
E isso me dói mais do que a morte de

685
00:38:00,800 --> 00:38:08,119
Doroteo. Você é uma fera, um idiota. E

686
00:38:05,280 --> 00:38:12,599
Eu não sou nada mais do que você

687
00:38:08,119 --> 00:38:12,599
tapete, eu sou sua sombra.

688
00:38:15,160 --> 00:38:18,920
E embora não seja o primeiro a te dar isso

689
00:38:17,079 --> 00:38:21,119
feliz

690
00:38:18,920 --> 00:38:23,680
aniversário, você sabe muito bem que eu sou o

691
00:38:21,119 --> 00:38:23,680
única que

692
00:38:27,640 --> 00:38:31,000
importa. Feliz

693
00:38:31,200 --> 00:38:35,720
aniversário. Desejo-lhe felicidade.

694
00:38:35,880 --> 00:38:40,720
um beijo para

695
00:38:37,720 --> 00:38:40,720
de.

696
00:38:43,839 --> 00:38:49,440
Bye Bye. Você pode

697
00:38:47,119 --> 00:38:51,440
ir? Se você se vestir mais rápido, podemos

698
00:38:49,440 --> 00:38:52,680
chegar na hora certa.

699
00:38:51,440 --> 00:38:55,480
Você disse que encontraria seu

700
00:38:52,680 --> 00:38:57,880
irmão.

701
00:38:55,480 --> 00:39:00,640
Não, prefiro ir com você.

702
00:38:57,880 --> 00:39:02,400
Achei que você queria ir sozinho. Querer

703
00:39:00,640 --> 00:39:04,560
Vamos juntos?

704
00:39:02,400 --> 00:39:06,880
Eu te disse que prefiro ir

705
00:39:04,560 --> 00:39:10,520
com você. Aproveitarei esta oportunidade para lhe perguntar

706
00:39:06,880 --> 00:39:11,800
compre algo legal também. Você sabia?

707
00:39:10,520 --> 00:39:16,520
Quando vejo seu irmão eu só quero

708
00:39:11,800 --> 00:39:16,520
vá embora, eu prometo que não vai demorar muito.

709
00:39:23,560 --> 00:39:28,200
Você é incrível. Você poderia ser mais lento.

710
00:39:26,480 --> 00:39:30,599
Não se preocupe, não vamos tão longe. Eu sou

711
00:39:28,200 --> 00:39:32,280
culpado. Não é você. Como se não

712
00:39:30,599 --> 00:39:35,599
sabia

713
00:39:32,280 --> 00:39:38,520
Você ouviu minha mensagem. Tínhamos um acordo.

714
00:39:35,599 --> 00:39:41,520
Vejo que você mudou de ideia. Eu não sei o que

715
00:39:38,520 --> 00:39:41,520
dizer.

716
00:39:43,000 --> 00:39:46,640
Mal posso esperar para você decidir.

717
00:39:45,319 --> 00:39:48,599
Estamos perto do objetivo. Então

718
00:39:46,640 --> 00:39:52,880
Nós discutimos. Eu te imploro. Está tudo bem, tipo

719
00:39:48,599 --> 00:39:52,880
você quer. É isso.

720
00:39:54,160 --> 00:39:59,319
Você quer ver as roupas enquanto eu faço isso

721
00:39:55,520 --> 00:39:59,319
eu tento? Sim, esperarei por você aqui.

722
00:40:02,160 --> 00:40:06,200
Olá,

723
00:40:04,079 --> 00:40:07,960
você está ficando entediado?

724
00:40:06,200 --> 00:40:10,400
Não sou fã de compras. Cristina

725
00:40:07,960 --> 00:40:12,839
Ela é uma campeã absoluta. Eu estive esperando por muito tempo

726
00:40:10,400 --> 00:40:17,200
uma hora para decidir sobre os sapatos.

727
00:40:12,839 --> 00:40:19,560
Gostos estranhos. Eu gosto disso. Sim, é muito

728
00:40:17,200 --> 00:40:22,560
especial.

729
00:40:19,560 --> 00:40:22,560
VERDADEIRO?

730
00:40:35,720 --> 00:40:40,640
Cristina,

731
00:40:37,680 --> 00:40:43,640
Cristina, o quê? Você está pronto? UM

732
00:40:40,640 --> 00:40:43,640
segundo.

733
00:40:46,480 --> 00:40:49,839
E o que você acha?

734
00:40:48,839 --> 00:40:52,640
você olha

735
00:40:49,839 --> 00:40:55,240
lindo. Deixe-me comprar para você. Oh sério,

736
00:40:52,640 --> 00:40:57,680
Fica ótimo em você. E o que você diz? Não

737
00:40:55,240 --> 00:41:01,880
Eu confio nele.

738
00:40:57,680 --> 00:41:04,000
Eh, não sei, é um pouco exagerado. Oh,

739
00:41:01,880 --> 00:41:06,440
como você acha? É o

740
00:41:04,000 --> 00:41:07,800
moda. Bem, você está certo. Se for lançado

741
00:41:06,440 --> 00:41:08,520
uma conta, todos eles irão embora. O que isso importa?

742
00:41:07,800 --> 00:41:11,599
É

743
00:41:08,520 --> 00:41:15,560
lindo. Vou pagar agora.

744
00:41:11,599 --> 00:41:15,560
Vou ao caixa pagar.

745
00:41:23,880 --> 00:41:29,160
Há quem assista a um culto no

746
00:41:25,480 --> 00:41:33,079
rua. Nós vamos chegar

747
00:41:29,160 --> 00:41:33,079
à direita e ao fundo.

748
00:41:33,599 --> 00:41:39,839
A família Spartus acabou de falar.

749
00:41:35,440 --> 00:41:39,839
Solicite atendimento para cinco pessoas.

750
00:41:45,280 --> 00:41:49,680
Atendimento na Rua 34.

751
00:41:52,720 --> 00:41:55,870
[Música]

752
00:41:55,920 --> 00:42:04,560
A senhora precisa de um serviço no

753
00:42:00,839 --> 00:42:04,560
Não, estamos quase lá.

754
00:42:08,359 --> 00:42:11,800
Espere um momento.

755
00:42:14,480 --> 00:42:18,200
Agora estou de volta. Não demorará muito.

756
00:42:26,040 --> 00:42:31,319
Tudo bem. Completando este serviço,

757
00:42:28,319 --> 00:42:31,319
Eu irei comparecer.

758
00:42:37,319 --> 00:42:42,040
25 poderiam se comunicar com a estação, por

759
00:42:39,680 --> 00:42:43,960
por favor.

760
00:42:42,040 --> 00:42:47,400
Aqui 25 atendendo a chamada.

761
00:42:43,960 --> 00:42:49,839
Avançar. Estação

762
00:42:47,400 --> 00:42:52,440
[Música]

763
00:42:49,839 --> 00:42:52,440
está em um

764
00:43:07,200 --> 00:43:11,960
serviço. Já estou tonto. É só que eu não

765
00:43:09,559 --> 00:43:14,280
não comi nada hoje. Não se preocupe, Bex, é

766
00:43:11,960 --> 00:43:16,720
bom, isso não causa você

767
00:43:14,280 --> 00:43:20,200
dor. Pegamos isso e vamos dormir. Nós

768
00:43:16,720 --> 00:43:20,200
Vamos acordar cedo.

769
00:43:32,119 --> 00:43:37,440
Você não se arrepende de ter ido?

770
00:43:34,880 --> 00:43:39,440
Não seja bobo, por que eu faria isso?

771
00:43:37,440 --> 00:43:42,040
Ah, eu estava pensando que minha casa não é

772
00:43:39,440 --> 00:43:43,319
uma ótima ideia.

773
00:43:42,040 --> 00:43:46,760
O que importa é que ninguém vai

774
00:43:43,319 --> 00:43:49,240
incomoda, fomos

775
00:43:46,760 --> 00:43:53,160
estúpido Por não ter pensado nisso antes,

776
00:43:49,240 --> 00:43:55,960
Nunca imaginamos isso. Que? Hum, eu acho

777
00:43:53,160 --> 00:43:59,119
tudo. Eu te contei sobre aquele sonho que tive

778
00:43:55,960 --> 00:44:01,359
ontem à noite. Sonhei que estávamos nos mudando juntos

779
00:43:59,119 --> 00:44:03,960
meu quarto no campus, mas era

780
00:44:01,359 --> 00:44:07,040
diferente. E nós tínhamos um gato e alguém

781
00:44:03,960 --> 00:44:10,839
Um dia bati na porta e você abriu e

782
00:44:07,040 --> 00:44:13,200
Havia um cara. Foi Sandú, é provável.

783
00:44:10,839 --> 00:44:15,839
Não, não foi Sandu. Ele era um cara estranho.

784
00:44:13,200 --> 00:44:17,400
Não tenho ideia de como descrever isso. Finalmente, ele entrou

785
00:44:15,839 --> 00:44:19,559
na sala e disse que iria nos expulsar

786
00:44:17,400 --> 00:44:24,040
se não nos livrássemos do gato. deveria ter

787
00:44:19,559 --> 00:44:24,040
ser o prefeito Sim. provavelmente.

788
00:44:25,480 --> 00:44:33,640
E então o que? Diga-me, o que aconteceu a seguir?

789
00:44:31,200 --> 00:44:34,720
Nada. O gato escapou entre suas pernas e

790
00:44:33,640 --> 00:44:37,359
se

791
00:44:34,720 --> 00:44:41,040
foi. Mas não nos importamos. Nós sabíamos disso

792
00:44:37,359 --> 00:44:44,640
Eu voltaria. Um gato perdido.

793
00:44:41,040 --> 00:44:48,880
Esses sempre voltam para casa. Sim.

794
00:44:44,640 --> 00:44:52,040
[Música]

795
00:44:48,880 --> 00:44:52,040
Você gosta disso?

796
00:44:52,319 --> 00:44:55,880
Amanhã vou buscá-lo quando estiver

797
00:44:56,070 --> 00:45:12,520
[Música]

798
00:45:10,880 --> 00:45:16,800
lista.

799
00:45:12,520 --> 00:45:20,640
De repente não havia mais brilho

800
00:45:16,800 --> 00:45:20,640
o sol.

801
00:45:21,079 --> 00:45:27,880
Você está desligando o

802
00:45:24,000 --> 00:45:31,760
sol. Você está desligando o

803
00:45:27,880 --> 00:45:34,370
sol girando

804
00:45:31,760 --> 00:45:45,989
fora do seu amor.

805
00:45:34,370 --> 00:45:45,989
[Música]

806
00:45:47,000 --> 00:45:50,720
Aqui estão dois sanduíches de bacon e café

807
00:45:49,040 --> 00:45:52,520
em uma garrafa. Eu não encontrei o

808
00:45:50,720 --> 00:45:54,880
cantina, não sei onde você deixou. São

809
00:45:52,520 --> 00:45:56,920
muitas coisas O que você colocou aí? Algo

810
00:45:54,880 --> 00:45:58,839
de queijos e carnes. Deus sabe o que você ganha

811
00:45:56,920 --> 00:46:00,680
alimente lá. Mãe, eu não tenho espaço

812
00:45:58,839 --> 00:46:03,400
para comida. Compraremos alguma coisa. parar

813
00:46:00,680 --> 00:46:04,640
coma esse lixo. Você está pronto? Que

814
00:46:03,400 --> 00:46:06,760
Bem. Dê-me as vozes. e eu trouxe o seu

815
00:46:04,640 --> 00:46:08,400
chaves. Brilhante. Você não vai começar sem

816
00:46:06,760 --> 00:46:10,559
chaves. Você verificou o óleo e

817
00:46:08,400 --> 00:46:12,680
Gasolina. Você fez isso? Cristiane, o

818
00:46:10,559 --> 00:46:14,319
carro é sua responsabilidade. Assuma o controle.

819
00:46:12,680 --> 00:46:15,920
Mãe, o celular não funciona e

820
00:46:14,319 --> 00:46:18,240
Ligo assim que chegar. E se você ligar

821
00:46:15,920 --> 00:46:20,800
Vamos, diga a ele que eu o amo. Papai trouxe isso

822
00:46:18,240 --> 00:46:22,839
queijo diet. Pegue e coma.

823
00:46:20,800 --> 00:46:25,400
Não, não vou levar mais nada. Cris, eu verifiquei o

824
00:46:22,839 --> 00:46:27,400
gasolina e óleo. Lembre-se, há mais

825
00:46:25,400 --> 00:46:29,720
em um carro que tem rodas e volante. Sim,

826
00:46:27,400 --> 00:46:32,200
claro. Bye Bye. Bye Bye. Dirija com

827
00:46:29,720 --> 00:46:35,880
cuidadoso. Cuide-se. Você também.

828
00:46:32,200 --> 00:46:35,880
Divirta-se muito.

829
00:46:41,280 --> 00:46:47,040
O que você está fazendo? Bem, o que você acha?

830
00:46:42,880 --> 00:46:47,040
Tita me pediu para fazer você.

831
00:46:50,960 --> 00:46:56,319
O que aconteceu com você, Tita? Olá. Olá, Cristina

832
00:46:53,480 --> 00:46:59,240
Querido. Estou preso, querido. Cuide-se.

833
00:46:56,319 --> 00:47:02,599
Mas o que aconteceu? Eles são meus pés. Eles não querem

834
00:46:59,240 --> 00:47:04,720
me obedeça. Vamos agora. O que te machuca?

835
00:47:02,599 --> 00:47:06,920
Senti uma fraqueza quando saí do

836
00:47:04,720 --> 00:47:09,480
cama. Eu teria caído se não me recarregasse

837
00:47:06,920 --> 00:47:12,000
na parede. Ah, mas você não caiu. Não,

838
00:47:09,480 --> 00:47:13,480
Vim aqui e sentei para assistir TV.

839
00:47:12,000 --> 00:47:15,119
Obrigado, Alexandro. Aqui, diclofenaco.

840
00:47:13,480 --> 00:47:18,559
Não vou machucar seu estômago. Mas eu

841
00:47:15,119 --> 00:47:21,640
Isso vai ajudar, querido, vamos. falei com meu

842
00:47:18,559 --> 00:47:23,880
sobrinho e virá cuidar de mim.

843
00:47:21,640 --> 00:47:26,040
Quando você volta? Até o início de

844
00:47:23,880 --> 00:47:27,520
Agosto. Bom. Te vejo quando terminar

845
00:47:26,040 --> 00:47:29,800
volte aqui, se você não me encontrar

846
00:47:27,520 --> 00:47:31,280
mumificado Não tema, Titã Lucrechia.

847
00:47:29,800 --> 00:47:35,559
Quem sabe o que você comeu ontem?

848
00:47:31,280 --> 00:47:37,880
Macarrão. Provavelmente foi isso. Bye Bye.

849
00:47:35,559 --> 00:47:39,200
Não se esqueça de desligar a luz do corredor. eu

850
00:47:37,880 --> 00:47:40,720
Eu adoraria que a velha morresse e

851
00:47:39,200 --> 00:47:44,319
Morávamos aqui sozinhos. Esta velha não

852
00:47:40,720 --> 00:47:44,319
vai morrer. Deixe assim.

853
00:47:51,550 --> 00:47:57,449
[Música]

854
00:47:58,520 --> 00:48:02,440
Em duas horas imaginei e vi Alex como

855
00:48:00,839 --> 00:48:07,480
quando foi

856
00:48:02,440 --> 00:48:10,350
garota, eu quase pude ver. Tímido, estranho,

857
00:48:07,480 --> 00:48:13,929
sonhando com ele

858
00:48:10,350 --> 00:48:13,929
[Música]

859
00:48:17,790 --> 00:48:26,920
[Música]

860
00:48:24,520 --> 00:48:29,160
futuro. Olha, aqui estavam eles no centro

861
00:48:26,920 --> 00:48:32,640
cultura e supermercado juntos em um só

862
00:48:29,160 --> 00:48:32,640
praça. Agora é um centro

863
00:48:33,880 --> 00:48:39,079
noite aqui à direita. Lá. Ah, sim.

864
00:49:06,480 --> 00:49:10,200
Olá, seja bem-vindo.

865
00:49:17,200 --> 00:49:23,720
Olá, seja bem-vindo. É bom que agora

866
00:49:21,000 --> 00:49:27,559
Eles estão aqui porque estiveram aqui. Como

867
00:49:23,720 --> 00:49:30,040
são eles? Olha, esta é Cristina. Mãe.

868
00:49:27,559 --> 00:49:34,000
Bem-vindo. Eu disse que você estava vindo.

869
00:49:30,040 --> 00:49:37,160
Prazer em conhecê-lo. Bem-vindo ao lar.

870
00:49:34,000 --> 00:49:39,640
Deixe-me ajudá-lo, Patric. Sim, é isso.

871
00:49:37,160 --> 00:49:42,240
Vamos para casa. Vamos para dentro. Pedro,

872
00:49:39,640 --> 00:49:46,319
traga a bagagem. Traga o resto. Sim. Já

873
00:49:42,240 --> 00:49:46,319
Vocês comeram alguma coisa, meninas? Sim.

874
00:49:46,599 --> 00:49:51,240
Você quer que eu prepare alguma coisa? Sim. Rosy traz

875
00:49:49,440 --> 00:49:53,559
comida. Eles tiveram uma longa jornada, mas agora

876
00:49:51,240 --> 00:49:54,839
Acabamos de tomar um café, se possível.

877
00:49:53,559 --> 00:49:56,640
É possível. Claro. Obrigado.

878
00:49:54,839 --> 00:49:59,119
Claro.

879
00:49:56,640 --> 00:50:01,160
E como foi a viagem? Demorou quase dois

880
00:49:59,119 --> 00:50:02,839
horas. E de Bucareste, que horas

881
00:50:01,160 --> 00:50:04,640
eles saíram? Aos 11. Mas diga alguma coisa

882
00:50:02,839 --> 00:50:08,400
vira Targobiste devido ao

883
00:50:04,640 --> 00:50:10,720
ruas. Que? Sandutza não aconselhou você.

884
00:50:08,400 --> 00:50:11,760
A estrada Targobiste é horrível.

885
00:50:10,720 --> 00:50:15,760
tem

886
00:50:11,760 --> 00:50:17,559
buracos. Hum. Você está com um pouco de frio, hein?

887
00:50:15,760 --> 00:50:20,720
Vou acender o fogo. Kiki vai dormir em mim

888
00:50:17,559 --> 00:50:22,880
quarto, Cristina. Sim, mas

889
00:50:20,720 --> 00:50:24,160
Preparamos outra sala. Não importa,

890
00:50:22,880 --> 00:50:26,000
Petrica, deixe-os. Eu só quero o

891
00:50:24,160 --> 00:50:27,880
divirta-se que você os deixe. O ensopado

892
00:50:26,000 --> 00:50:30,319
Estará pronto em meia hora. Por que não

893
00:50:27,880 --> 00:50:34,319
Você vai desfazer as malas enquanto? Ei,

894
00:50:30,319 --> 00:50:34,319
venha. Eva.

895
00:50:36,079 --> 00:50:43,480
Ah, estou com sono. Mas vamos pegar seu café.

896
00:50:39,240 --> 00:50:45,920
Não esqueça do café, prefiro dormir.

897
00:50:43,480 --> 00:50:47,799
Como está meu quarto?

898
00:50:45,920 --> 00:50:50,880
É lindo.

899
00:50:47,799 --> 00:50:52,640
É igual a você.

900
00:50:50,880 --> 00:50:58,040
E isso é possível?

901
00:50:52,640 --> 00:51:00,040
Sim, pai, havia uma lâmpada aqui.

902
00:50:58,040 --> 00:51:02,640
Vou trazer o nosso para você. E o meu? Você

903
00:51:00,040 --> 00:51:04,720
mãe usou para seus exames. Eu

904
00:51:02,640 --> 00:51:09,480
você traz imediatamente?

905
00:51:04,720 --> 00:51:09,480
Claro. Bye Bye. Sim.

906
00:51:11,040 --> 00:51:18,000
Seus pais são tão fofos, então

907
00:51:13,160 --> 00:51:18,000
Não se preocupe, é como se estivessem usando o Prosac.

908
00:51:19,880 --> 00:51:25,200
Oh, vamos ouvir um

909
00:51:22,480 --> 00:51:27,440
história. Vamos ver o que você tem nele

910
00:51:25,200 --> 00:51:29,880
menu. O pequeno

911
00:51:27,440 --> 00:51:32,400
fada

912
00:51:29,880 --> 00:51:37,720
Rapunzel. Não, isso

913
00:51:32,400 --> 00:51:37,720
não. Oh. Ah, eu acho que esse.

914
00:51:38,599 --> 00:51:41,920
esqueci de perguntar se funciona

915
00:51:39,920 --> 00:51:44,160
plataforma giratória. Normalmente nesta casa

916
00:51:41,920 --> 00:51:44,160
tudo

917
00:51:49,230 --> 00:51:56,650
[Música]

918
00:51:57,839 --> 00:52:04,599
funciona. Há muito tempo eles viveram

919
00:52:01,200 --> 00:52:06,720
imperador e sua imperatriz.

920
00:52:04,599 --> 00:52:09,680
Ambos eram jovens e

921
00:52:06,720 --> 00:52:13,280
lindo, mas ambos ficaram muito tristes

922
00:52:09,680 --> 00:52:16,559
porque não podiam ter um filho. Depois de um

923
00:52:13,280 --> 00:52:18,599
longa busca, eles encontraram um mágico sábio

924
00:52:16,559 --> 00:52:22,079
que deu à imperatriz um poderoso

925
00:52:18,599 --> 00:52:25,000
poção. E um dia o palácio ressoou com

926
00:52:22,079 --> 00:52:25,000
o grito de um

927
00:52:26,119 --> 00:52:32,359
bebê e o povo se alegrou com seu

928
00:52:29,359 --> 00:52:32,359
nascimento.

929
00:52:33,160 --> 00:52:36,880
Éramos como duas irmãs inseparáveis

930
00:52:35,079 --> 00:52:40,040
passando nossas férias em

931
00:52:36,880 --> 00:52:43,799
os avós Não estávamos preocupados com nada. Não

932
00:52:40,040 --> 00:52:46,440
estávamos interessados em ciúme, amargura ou

933
00:52:43,799 --> 00:52:48,600
inveja Nós só queríamos ficar juntos

934
00:52:46,440 --> 00:53:09,129
para sempre.

935
00:52:48,600 --> 00:53:09,129
[Música]

936
00:53:21,540 --> 00:53:24,610
[Música]

937
00:53:31,920 --> 00:53:36,240
Olá, como você está?

938
00:53:36,680 --> 00:53:42,079
Venha comigo.

939
00:53:39,480 --> 00:53:44,000
Bye Bye. Aquela garotinha fofa. meus ouvidos

940
00:53:42,079 --> 00:53:46,410
Eles estão zumbindo. O que vamos fazer?

941
00:53:44,000 --> 00:53:49,570
Vamos ao bar tomar uma bebida. Sim.

942
00:53:46,410 --> 00:53:49,570
[Música]

943
00:53:51,280 --> 00:53:56,079
maneira de

944
00:53:53,480 --> 00:53:58,680
vamos dar mais

945
00:53:56,079 --> 00:54:01,440
importância eu quero o maior

946
00:53:58,680 --> 00:54:03,160
conhecimento

947
00:54:01,440 --> 00:54:07,440
cuidar dos convidados

948
00:54:03,160 --> 00:54:07,440
enquanto vou buscar minha sobrinha

949
00:54:12,280 --> 00:54:17,839
O que vocês vão beber, lindos? Ah, a lista de

950
00:54:14,599 --> 00:54:19,319
vinhos. Não, eu sei o que beber.

951
00:54:17,839 --> 00:54:21,359
Nós temos tudo. vejo que são do

952
00:54:19,319 --> 00:54:24,680
cidade. Temos tudo que você pode

953
00:54:21,359 --> 00:54:24,680
quero beber

954
00:54:24,760 --> 00:54:29,160
Você quer a carta? Vamos ver.

955
00:54:31,400 --> 00:54:36,160
Oh, olhe, há uma bebida chamada

956
00:54:33,760 --> 00:54:38,799
Cristina e custa 10.000. Essa bebida já

957
00:54:36,160 --> 00:54:42,000
subiu para 12.500. Dê-nos um desses. Como

958
00:54:38,799 --> 00:54:45,520
é? Enquanto isso, tome cuidado para comparecer.

959
00:54:42,000 --> 00:54:48,000
Então traga duas bebidas e alguns cigarros.

960
00:54:45,520 --> 00:54:51,960
Snagov, Carpati ou estrangeiros. Eu pensei que

961
00:54:48,000 --> 00:54:51,960
só tem Snagov em Bucareste.

962
00:54:52,079 --> 00:54:57,839
Você quer Snagov?

963
00:54:54,200 --> 00:54:57,839
Não, Carpati.

964
00:54:59,880 --> 00:55:03,440
É a primeira vez que ponho os pés em um

965
00:55:01,559 --> 00:55:05,480
barra aqui. Este lugar é magnífico. Acreditar

966
00:55:03,440 --> 00:55:07,079
que quero me mudar para cá. tudo é

967
00:55:05,480 --> 00:55:10,079
paranormal. O que parece aqui é

968
00:55:07,079 --> 00:55:10,079
abaixo.

969
00:55:12,559 --> 00:55:18,720
E os cigarros. Ah, esqueci. Isto

970
00:55:14,920 --> 00:55:18,720
siento. Eu

971
00:55:26,119 --> 00:55:29,480
saúde. Saúde.

972
00:55:31,000 --> 00:55:35,799
Esse copo tem todos os batons

973
00:55:32,880 --> 00:55:37,319
Eles beberam com isso e com isso.

974
00:55:35,799 --> 00:55:39,400
Antigamente as pessoas não eram muito

975
00:55:37,319 --> 00:55:42,640
higiênico. Eu acho que a limpeza tem

976
00:55:39,400 --> 00:55:44,640
enfraquecido. Suavize os desejos.

977
00:55:42,640 --> 00:55:48,880
Você ama o cheiro de uma pessoa e então

978
00:55:44,640 --> 00:55:48,880
Você continua crescendo nisso.

979
00:55:51,359 --> 00:55:59,200
Diga-me como cheira minha pele. Forte.

980
00:55:55,960 --> 00:55:59,200
Aqui você vai.

981
00:56:01,000 --> 00:56:04,400
Quão forte?

982
00:56:04,680 --> 00:56:09,119
Você cheira como uma flor que nem está viva

983
00:56:07,599 --> 00:56:11,440
nem mesmo morto porque ninguém mudou o

984
00:56:09,119 --> 00:56:11,440
água em

985
00:56:11,680 --> 00:56:17,039
semanas. Cheira a

986
00:56:14,359 --> 00:56:19,720
cama como quando você acorda de manhã

987
00:56:17,039 --> 00:56:19,720
e você dormiu

988
00:56:22,680 --> 00:56:29,160
demais. Ei, você acha o Sandu lindo?

989
00:56:26,240 --> 00:56:32,720
Quero dizer, como mulher. É muito

990
00:56:29,160 --> 00:56:32,720
atraente, certo?

991
00:56:34,280 --> 00:56:38,319
Ah, ele é meu irmão. Os irmãos e

992
00:56:35,960 --> 00:56:41,240
as irmãs às vezes se apaixonam,

993
00:56:38,319 --> 00:56:43,200
assim como em René. Igual a quem? o que

994
00:56:41,240 --> 00:56:45,319
René de

995
00:56:43,200 --> 00:56:47,680
Chatrion. Embora seja uma história de amor

996
00:56:45,319 --> 00:56:50,000
assim não funciona com frequência. Esse

997
00:56:47,680 --> 00:56:52,400
história de amor não funciona porque é

998
00:56:50,000 --> 00:56:53,920
irreal Se o escritor tivesse acreditado em

999
00:56:52,400 --> 00:56:56,359
ela, René e sua irmã teriam

1000
00:56:53,920 --> 00:56:57,839
oportunidade. Mas ele fez a história

1001
00:56:56,359 --> 00:57:01,319
deixar um personagem doente

1002
00:56:57,839 --> 00:57:02,920
melancolia Não, você não está errado. Embora

1003
00:57:01,319 --> 00:57:05,880
Na realidade parece um amor condenado por

1004
00:57:02,920 --> 00:57:07,839
sua irmã, poderia ter evoluído

1005
00:57:05,880 --> 00:57:10,359
como um relacionamento normal se ele tivesse

1006
00:57:07,839 --> 00:57:12,400
aceitou essa felicidade como

1007
00:57:10,359 --> 00:57:14,839
infelicidade, várias felicidades

1008
00:57:12,400 --> 00:57:17,319
estilos. Você fala como se René

1009
00:57:14,839 --> 00:57:20,039
era real. Isso nada mais é do que um

1010
00:57:17,319 --> 00:57:22,039
história de amor doentia. É apenas um

1011
00:57:20,039 --> 00:57:24,520
exemplo de virtudes românticas e

1012
00:57:22,039 --> 00:57:26,319
maneira simples como as pessoas veem.

1013
00:57:24,520 --> 00:57:28,880
Basta lembrar que Freud teria

1014
00:57:26,319 --> 00:57:30,440
psicanalisou meticulosamente tudo isso.

1015
00:57:28,880 --> 00:57:32,920
Sua mãe, que morreu quando ele nasceu,

1016
00:57:30,440 --> 00:57:34,440
e sua irmã que cometeu suicídio e acima de tudo

1017
00:57:32,920 --> 00:57:36,880
Deus distribuindo

1018
00:57:34,440 --> 00:57:38,920
justiça. Você vê como tudo é branco ou

1019
00:57:36,880 --> 00:57:40,400
é preto? A história de amor não tem

1020
00:57:38,920 --> 00:57:41,599
oportunidade se o escritor não acreditar em

1021
00:57:40,400 --> 00:57:43,240
ela.

1022
00:57:41,599 --> 00:57:45,599
E também, se você contar a história para um

1023
00:57:43,240 --> 00:57:48,079
monge, torna-se uma confissão e

1024
00:57:45,599 --> 00:57:50,039
significa que moralmente falando, você

1025
00:57:48,079 --> 00:57:51,400
você prejulgou por causa de seus sentimentos

1026
00:57:50,039 --> 00:57:55,400
com tal

1027
00:57:51,400 --> 00:57:55,400
profundidade. Você entende?

1028
00:58:08,440 --> 00:58:12,799
Mas deixando de lado o

1029
00:58:10,280 --> 00:58:15,079
abstrações do autor, você acha que

1030
00:58:12,799 --> 00:58:17,839
a relação entre René e Amely é baseada

1031
00:58:15,079 --> 00:58:20,720
em um verdadeiro amor devorador ou em atração

1032
00:58:17,839 --> 00:58:23,799
doente?

1033
00:58:20,720 --> 00:58:26,160
E qual é o seu ponto?

1034
00:58:23,799 --> 00:58:29,000
Eu queria saber se sempre que analisamos

1035
00:58:26,160 --> 00:58:31,119
ou vamos julgar que esse relacionamento não poderia

1036
00:58:29,000 --> 00:58:34,359
resultar em algo

1037
00:58:31,119 --> 00:58:38,520
sórdido Você pensa como um

1038
00:58:34,359 --> 00:58:38,520
santo Vamos agora.

1039
00:58:42,799 --> 00:58:47,119
Você não pode usar o amor como desculpa

1040
00:58:44,520 --> 00:58:48,799
um relacionamento que é obsessivo.

1041
00:58:47,119 --> 00:58:50,760
Claro que sim, porque são elementos

1042
00:58:48,799 --> 00:58:53,680
biográfico. Porque sempre, o

1043
00:58:50,760 --> 00:58:55,520
personagem vive na perdição e seu

1044
00:58:53,680 --> 00:58:56,920
irmã desempenhará um papel maternal que

1045
00:58:55,520 --> 00:58:59,119
finalmente nos leva a mais uma história

1046
00:58:56,920 --> 00:59:03,280
velho e muito mais

1047
00:58:59,119 --> 00:59:03,280
lindo. Quão intrigante parece

1048
00:59:06,200 --> 00:59:11,079
história. Quer visitar Pietrosita

1049
00:59:08,440 --> 00:59:13,480
à noite ou jogar futebol? eu joguei

1050
00:59:11,079 --> 00:59:15,720
futebol. Olha, lá está a casa, não está lá

1051
00:59:13,480 --> 00:59:17,079
longe, mas acho que você terminou com ele

1052
00:59:15,720 --> 00:59:18,760
romantismo. Você não se importa muito,

1053
00:59:17,079 --> 00:59:20,960
chatbriano. Na verdade, o que você gosta

1054
00:59:18,760 --> 00:59:22,839
Esta história é sua própria obsenidade. Chá

1055
00:59:20,960 --> 00:59:26,319
É nojento, mas você não pode condená-lo.

1056
00:59:22,839 --> 00:59:26,319
porque é baseado em um sentimento

1057
00:59:39,520 --> 00:59:45,400
nobre E então continue me contando. Ah, eu

1058
00:59:43,920 --> 00:59:47,799
Gosto da sua inconsciência, do jeito

1059
00:59:45,400 --> 00:59:50,720
irresponsáveis na medida em que justificam.

1060
00:59:47,799 --> 00:59:53,960
seus fortes impulsos sexuais,

1061
00:59:50,720 --> 00:59:56,520
encontrar uma justificativa para

1062
00:59:53,960 --> 00:59:58,280
eles. É como se ele estivesse tentando dizer isso

1063
00:59:56,520 --> 01:00:00,520
Foi a vida na cidade que me fez

1064
00:59:58,280 --> 01:00:04,119
me apaixonar por você e

1065
01:00:00,520 --> 01:00:06,599
te amo Não há nada real sobre Amely e

1066
01:00:04,119 --> 01:00:09,480
René. Eu sei por experiência que tudo é para

1067
01:00:06,599 --> 01:00:12,880
completamente diferente.

1068
01:00:09,480 --> 01:00:14,280
Você fala sobre sua experiência com Sandu?

1069
01:00:12,880 --> 01:00:16,880
Como qualquer relacionamento, uma pessoa

1070
01:00:14,280 --> 01:00:18,480
um pode ser moralista e o outro imoral.

1071
01:00:16,880 --> 01:00:23,799
Mas isso não significa necessariamente que

1072
01:00:18,480 --> 01:00:23,799
relacionamento imoral. O que é imoral?

1073
01:00:27,880 --> 01:00:33,520
Sandu, você não sabe como ele é. eu faria o que

1074
01:00:30,920 --> 01:00:35,960
fora para alcançar seu

1075
01:00:33,520 --> 01:00:39,160
objetivo. Eu iria para a Suíça amanhã e

1076
01:00:35,960 --> 01:00:42,920
Eu te deixaria em paz se você fosse

1077
01:00:39,160 --> 01:00:44,160
bom. Ele só se importa.

1078
01:00:42,920 --> 01:00:47,440
Mas você não está

1079
01:00:44,160 --> 01:00:47,440
sozinho, você está

1080
01:00:51,400 --> 01:00:54,760
comigo. e com

1081
01:00:58,680 --> 01:01:02,599
você pode tirá-lo

1082
01:01:03,200 --> 01:01:08,799
blusa quero ver seus seios à luz de

1083
01:01:05,680 --> 01:01:08,799
a lua

1084
01:01:20,559 --> 01:01:23,520
eu

1085
01:01:21,359 --> 01:01:26,160
você machucou Você me machucou quando você foi

1086
01:01:23,520 --> 01:01:29,119
com seu irmão.

1087
01:01:26,160 --> 01:01:32,280
Quando? Quando eu esperei por você 20 minutos depois

1088
01:01:29,119 --> 01:01:32,280
o táxi.

1089
01:01:32,440 --> 01:01:40,440
Eu fiz algo que te chateou?

1090
01:01:35,799 --> 01:01:40,440
Não, esta noite estou muito feliz.

1091
01:01:54,640 --> 01:01:59,720
Você faria uma cirurgia de mama se tivesse?

1092
01:01:56,799 --> 01:02:02,760
eles perguntariam?

1093
01:01:59,720 --> 01:02:07,839
Você está falando em torná-los grandes para mim?

1094
01:02:02,760 --> 01:02:10,240
Grande, pequeno. Eu só quero saber.

1095
01:02:07,839 --> 01:02:11,559
Por favor, Sandota,

1096
01:02:10,240 --> 01:02:13,640
Você gostaria que eu os tivesse mais?

1097
01:02:11,559 --> 01:02:16,880
grande?

1098
01:02:13,640 --> 01:02:16,880
Não, porque os meus não são muito

1099
01:02:17,520 --> 01:02:22,039
grande. Para você eu os tornaria grandes ou

1100
01:02:19,760 --> 01:02:25,599
pequeno, mas eu não aguentava

1101
01:02:22,039 --> 01:02:25,599
estranho me tocar.

1102
01:02:27,680 --> 01:02:32,720
E o ginecologista?

1103
01:02:29,680 --> 01:02:32,720
Hum. Eu nunca

1104
01:02:33,599 --> 01:02:40,880
desapareceu. É horrível ir com ele

1105
01:02:36,279 --> 01:02:40,880
ginecologista. Parece algo como

1106
01:02:42,760 --> 01:02:49,760
Para mim os seios são como

1107
01:02:46,240 --> 01:02:49,760
acessórios, eles são como

1108
01:02:51,480 --> 01:02:55,770
brincos. Teria sido ótimo se nós

1109
01:02:53,599 --> 01:03:04,119
sabíamos antes.

1110
01:02:55,770 --> 01:03:07,400
[Música]

1111
01:03:04,119 --> 01:03:10,279
Sanduta, tem alguém na entrada. você

1112
01:03:07,400 --> 01:03:10,279
fique agora

1113
01:03:11,599 --> 01:03:18,960
Estou de volta. Sandú está na entrada.

1114
01:03:15,680 --> 01:03:18,960
Você ligou para ele.

1115
01:03:20,400 --> 01:03:26,880
Vamos, ele está ligando para você. Sanduta. eu não vou

1116
01:03:22,559 --> 01:03:29,520
ir Diga a ele que eu fui e que eu fui

1117
01:03:26,880 --> 01:03:32,760
ontem para Bucareste. Porque? Não é

1118
01:03:29,520 --> 01:03:32,760
Eu quero ver isso.

1119
01:03:39,319 --> 01:03:45,119
Bom dia. Bom dia. Olá. Olá.

1120
01:03:43,559 --> 01:03:47,400
Ela é minha mãe, irmão

1121
01:03:45,119 --> 01:03:50,079
Cristina, Rosália Dragnea. Prazer em conhecê-lo.

1122
01:03:47,400 --> 01:03:52,920
Sandu, minha irmã está aqui? Eu liguei para ele

1123
01:03:50,079 --> 01:03:54,839
por uma semana e ele não respondeu. Está aqui,

1124
01:03:52,920 --> 01:03:57,160
mas ele me pediu para lhe dizer que ele não está lá.

1125
01:03:54,839 --> 01:03:58,799
Muito engraçado. Sério, ela é,

1126
01:03:57,160 --> 01:04:01,200
mas ele diz que não quer ver você. diga isso a ele

1127
01:03:58,799 --> 01:04:04,520
saia. Sim,

1128
01:04:01,200 --> 01:04:07,799
Kiki. Kiki é seu irmão.

1129
01:04:04,520 --> 01:04:12,000
Cristina, Kiki, vamos conversar. eu não

1130
01:04:07,799 --> 01:04:13,119
faça uma cena. Venha aqui.

1131
01:04:12,000 --> 01:04:14,599
Fala.

1132
01:04:13,119 --> 01:04:16,599
Ok, levante-se e faça as malas. Nós

1133
01:04:14,599 --> 01:04:18,240
vamos procurar isso. Para que? diga-me por que

1134
01:04:16,599 --> 01:04:20,079
o que você desligou seu telefone e se havia algo

1135
01:04:18,240 --> 01:04:23,400
importante te contar. Como o que? Como

1136
01:04:20,079 --> 01:04:24,839
que morri ou talvez tenha ficado doente.

1137
01:04:23,400 --> 01:04:27,400
Sandu, fizemos um acordo e você está

1138
01:04:24,839 --> 01:04:29,640
quebrando agora. Você aparece aqui sem

1139
01:04:27,400 --> 01:04:31,839
convite e você me culpa por isso e

1140
01:04:29,640 --> 01:04:33,839
Você trouxe toda essa bagagem com você. O

1141
01:04:31,839 --> 01:04:35,400
A Sra. Negulescu me emprestou o carro dela. Sim

1142
01:04:33,839 --> 01:04:37,119
que você pegou o do papai. O que você queria

1143
01:04:35,400 --> 01:04:39,599
fez? Esse não é o ponto. O

1144
01:04:37,119 --> 01:04:41,359
a pergunta é para vin. Espere um minuto.

1145
01:04:39,599 --> 01:04:45,680
Não vamos ficar aqui parados. Vamos entrar

1146
01:04:41,359 --> 01:04:45,680
a casa. Diga-me o que você quer,

1147
01:04:46,039 --> 01:04:49,720
Sandu. Eu pedi para você não vir. Bem

1148
01:04:47,839 --> 01:04:51,279
Eu vim por você. O que você esperava? que diabos

1149
01:04:49,720 --> 01:04:53,039
você está fazendo aqui? estou visitando com

1150
01:04:51,279 --> 01:04:54,680
Alexandre. eu não ia ficar cruzado

1151
01:04:53,039 --> 01:04:57,000
o

1152
01:04:54,680 --> 01:05:00,599
braços. Eu só quero saber por que

1153
01:04:57,000 --> 01:05:02,200
você desligou o telefone. E o que você está fazendo aqui?

1154
01:05:00,599 --> 01:05:03,520
Fizemos um acordo. Eu não sei, mãe.

1155
01:05:02,200 --> 01:05:05,680
Mas o acordo não importa. Irmão e

1156
01:05:03,520 --> 01:05:06,920
irmã lutando assim. eu vim conversar

1157
01:05:05,680 --> 01:05:09,799
com você. Olá, com licença. Você tem

1158
01:05:06,920 --> 01:05:12,480
banheiro disponível? Sim. Onde? Não

1159
01:05:09,799 --> 01:05:14,680
Você está sendo engraçado. Sim. Ei, atrás do

1160
01:05:12,480 --> 01:05:16,680
casa. Obrigado. Espero que você não se importe.

1161
01:05:14,680 --> 01:05:18,839
Oh sim. É uma dor. eu sou o que

1162
01:05:16,680 --> 01:05:20,559
você quiser, mas entre no carro. Vamos. E

1163
01:05:18,839 --> 01:05:24,559
quem é esse? O chefe do irmão dela. Não

1164
01:05:20,559 --> 01:05:27,839
ELE. Ah, bom dia. Estou com vontade de

1165
01:05:24,559 --> 01:05:30,000
uma omelete com queijo e pimenta.

1166
01:05:27,839 --> 01:05:33,000
E essas pessoas já tomaram café da manhã? Bom

1167
01:05:30,000 --> 01:05:33,000
dias.

1168
01:05:33,520 --> 01:05:38,119
Bom dia. Lamento incomodá-lo.

1169
01:05:35,760 --> 01:05:39,720
Conversamos e resolvemos tudo. Eles devem

1170
01:05:38,119 --> 01:05:43,279
disculpar a Cristina, pero debemos

1171
01:05:39,720 --> 01:05:44,880
sair Você está indo embora? Não, como não?

1172
01:05:43,279 --> 01:05:46,880
Eu não vou embora. O que você acabou de me dizer

1173
01:05:44,880 --> 01:05:48,839
apenas um minuto atrás? Você virou

1174
01:05:46,880 --> 01:05:50,599
louco? Você é um idiota pervertido

1175
01:05:48,839 --> 01:05:51,920
Ele perdeu o controle sobre mim. você perdeu

1176
01:05:50,599 --> 01:05:54,000
e é isso que te machuca, idiota. Você acha

1177
01:05:51,920 --> 01:05:55,720
Dirigi 200 km até uma pequena cidade para que

1178
01:05:54,000 --> 01:05:57,839
você vai tirar sarro de mim? E por que você veio?

1179
01:05:55,720 --> 01:05:59,880
Para me irritar. É melhor você sair, eu vou

1180
01:05:57,839 --> 01:06:01,720
Eu fico aqui. Traga suas coisas ou eu vou te forçar

1181
01:05:59,880 --> 01:06:03,000
aos golpes. Se você quiser, chicoteie sua cabeça

1182
01:06:01,720 --> 01:06:04,760
contra a parede. Você sabe que não pode

1183
01:06:03,000 --> 01:06:08,520
viver sem mim por um mês. leve o seu

1184
01:06:04,760 --> 01:06:11,520
velha senhora e vá para o inferno. Traeas

1185
01:06:08,520 --> 01:06:14,359
Por que isso está acontecendo com você, não se envolva, senhor. e

1186
01:06:11,520 --> 01:06:15,920
Agora você vai descobrir. Mas e isso

1187
01:06:14,359 --> 01:06:17,720
Por que sou um pervertido? Fale com

1188
01:06:15,920 --> 01:06:19,559
Deixe essas pessoas ouvirem você. Eu fui

1189
01:06:17,720 --> 01:06:21,480
Quem tocou seus seios primeiro ou foi você?

1190
01:06:19,559 --> 01:06:25,799
Quem tocou meu pênis? Vamos, diga. quem

1191
01:06:21,480 --> 01:06:25,799
Você tocou meu pênis primeiro? Degenerar.

1192
01:06:26,599 --> 01:06:30,400
Aquele da minha casa.

1193
01:06:28,400 --> 01:06:31,960
Maldito camponês. Vá para o inferno. Você

1194
01:06:30,400 --> 01:06:34,520
te dá o direito de se envolver no que você não quer

1195
01:06:31,960 --> 01:06:36,920
isso importa. Saia, idiota. Como é

1196
01:06:34,520 --> 01:06:38,640
Você poderia me chamar assim? Sair. Seu

1197
01:06:36,920 --> 01:06:40,279
filha A filha dele é a tarada com todo mundo

1198
01:06:38,640 --> 01:06:42,760
seus doces ares. Ela é apenas uma lésbica

1199
01:06:40,279 --> 01:06:45,279
dormindo com minha irmã. eu sou irmão

1200
01:06:42,760 --> 01:06:47,640
de Cristina, idiota. Não se preocupe. eu não sei

1201
01:06:45,279 --> 01:06:50,160
ouse me tocar.

1202
01:06:47,640 --> 01:06:50,160
Com licença

1203
01:06:50,680 --> 01:06:59,160
esse. Olhe para você. Como você pôde cair tanto

1204
01:06:54,039 --> 01:06:59,160
baixo? Você não poderia ir mais baixo. Vamos.

1205
01:07:03,960 --> 01:07:10,359
Cristina, por favor. Porra, Sandu.

1206
01:07:07,119 --> 01:07:10,359
Vamos agora.

1207
01:07:27,559 --> 01:07:33,960
Kiki, você pode sair agora. Eles já se foram.

1208
01:07:30,119 --> 01:07:38,000
Deixe-me em paz. Abra-me. Sim,

1209
01:07:33,960 --> 01:07:38,000
Eu não posso. Deixe-me em paz.

1210
01:07:50,880 --> 01:07:55,319
Sandza, quem são eles?

1211
01:07:56,000 --> 01:08:01,440
Ela é Cristina e ele é Sandu, ela

1212
01:07:58,079 --> 01:08:03,359
irmão, eu sei quem ela é. Somente

1213
01:08:01,440 --> 01:08:05,520
Eu quero saber como diabos você se conheceu

1214
01:08:03,359 --> 01:08:09,839
essas pessoas. Você é nossa garotinha e

1215
01:08:05,520 --> 01:08:12,160
nós confiamos em você. Ei, eu não fiz nada.

1216
01:08:09,839 --> 01:08:15,119
Nós pensamos que você seria uma boa garota em

1217
01:08:12,160 --> 01:08:17,080
Bucareste, você cuidaria de si mesmo. Já basta,

1218
01:08:15,119 --> 01:08:18,679
Eu não suporto isso. Como é que você não

1219
01:08:17,080 --> 01:08:22,839
você aguenta? Você deu um show aqui.

1220
01:08:18,679 --> 01:08:22,839
Agora, agora, agora, acalme-se, já chega.

1221
01:08:24,400 --> 01:08:28,440
Nós criamos você da melhor maneira que pudemos. você foi

1222
01:08:26,520 --> 01:08:30,199
para Bucares e você furou as orelhas para

1223
01:08:28,440 --> 01:08:35,199
os brincos. Por que, Alexandra?

1224
01:08:30,199 --> 01:08:35,199
Apenas me diga por que você fez isso. Porque?

1225
01:08:38,600 --> 01:08:45,880
Vou fazer as malas e partir imediatamente.

1226
01:08:42,440 --> 01:08:45,880
Petrica, vamos.

1227
01:08:49,239 --> 01:08:56,679
É melhor eu ir ou ele pode

1228
01:08:52,359 --> 01:08:56,679
retornar. Eu vou com você.

1229
01:08:58,120 --> 01:09:01,440
Não, vou sozinho.

1230
01:09:28,640 --> 01:09:33,960
Não sei. É como viajar do País de Gales para

1231
01:09:31,359 --> 01:09:37,440
França. Passagens estaduais muito semelhantes

1232
01:09:33,960 --> 01:09:39,239
Ao fazer isso, as cidades são povoadas por casas.

1233
01:09:37,440 --> 01:09:42,040
É incrível.

1234
01:09:39,239 --> 01:09:45,040
Sim, aconteceu comigo também. Eu gostaria que estivéssemos

1235
01:09:42,040 --> 01:09:45,040
juntos.

1236
01:09:45,199 --> 01:09:52,159
Eu ficaria encantado. Eu realmente acho que

1237
01:09:47,239 --> 01:09:52,159
Você é uma boa companhia. Muito obrigado.

1238
01:09:59,490 --> 01:10:02,890
[Música]

1239
01:10:26,180 --> 01:10:30,029
[Música]

1240
01:10:40,120 --> 01:10:45,920
É grátis.

1241
01:10:41,800 --> 01:10:45,920
Para onde ele está indo? Sim,

1242
01:10:48,960 --> 01:10:57,520
vá para cima Oh, não posso ir para a LCAN. Onde o

1243
01:10:51,520 --> 01:10:57,520
ir embora? Vou acordar e avisar você. Muito bom.

1244
01:10:59,159 --> 01:11:04,480
Podemos desviar por Durmute.

1245
01:11:02,880 --> 01:11:06,560
Posso desviar na rodovia. Não é

1246
01:11:04,480 --> 01:11:09,199
meu

1247
01:11:06,560 --> 01:11:13,400
dinheiro.

1248
01:11:09,199 --> 01:11:13,400
Drumueream, eu acredito em você.

1249
01:11:16,430 --> 01:11:19,579
[Música]

1250
01:11:41,280 --> 01:11:45,199
Parece que você e seu marido não

1251
01:11:43,040 --> 01:11:47,639
Eles estavam se dando bem. Quem está aí? Não

1252
01:11:45,199 --> 01:11:49,639
Sempre foi assim, mas foi assim que acabamos.

1253
01:11:47,639 --> 01:11:52,960
Ele pegou câncer e praguejou. Olá, Tita

1254
01:11:49,639 --> 01:11:55,280
Lucrécia. Olá, querido. O que aconteceu? Tal

1255
01:11:52,960 --> 01:11:57,639
a ideia de ser uma viúva feliz. Vol.

1256
01:11:55,280 --> 01:12:00,639
Você me assustou até a morte. ouvi um barulho dentro

1257
01:11:57,639 --> 01:12:03,120
a porta e pensei que fossem ladrões.

1258
01:12:00,639 --> 01:12:06,480
Eu não queria assustar você. Mas você não disse isso

1259
01:12:03,120 --> 01:12:08,280
Você retornaria em um mês. Voltei. Brilhante.

1260
01:12:06,480 --> 01:12:12,000
Seu quarto está como você o deixou. Nunca

1261
01:12:08,280 --> 01:12:14,600
Eu toquei nas suas coisas. E Cristina não veio para

1262
01:12:12,000 --> 01:12:16,600
aqui? Não, ainda não. Eu também vou esperar por ela

1263
01:12:14,600 --> 01:12:19,360
para te contar que quase morri de tanto beber

1264
01:12:16,600 --> 01:12:21,760
diclofenaco. Fiquei muito mal. meu sobrinho

1265
01:12:19,360 --> 01:12:24,480
Ele veio e me levou para o hospital. E se não

1266
01:12:21,760 --> 01:12:26,679
Ele tinha muitos inimigos. eu tenho alguns

1267
01:12:24,480 --> 01:12:29,760
coisas para colocar na geladeira.

1268
01:12:26,679 --> 01:12:31,560
Claro, vá em frente. Ouça-me, ouça-me

1269
01:12:29,760 --> 01:12:34,239
bom.

1270
01:12:31,560 --> 01:12:36,320
E você foi para o hospital? Não, caramba.

1271
01:12:34,239 --> 01:12:37,639
Se eu tivesse sido internado no hospital,

1272
01:12:36,320 --> 01:12:40,159
eu teria

1273
01:12:37,639 --> 01:12:42,199
morto. Minha estadia mais longa em um hospital

1274
01:12:40,159 --> 01:12:44,280
Foi na década de 70. Fiz uma cirurgia nas pernas.

1275
01:12:42,199 --> 01:12:45,600
porque eu mal conseguia andar de outra forma

1276
01:12:44,280 --> 01:12:47,440
maneira que haveria

1277
01:12:45,600 --> 01:12:50,960
morto. Que

1278
01:12:47,440 --> 01:12:53,120
E quanto ao dinheiro? Que? meu

1279
01:12:50,960 --> 01:12:54,440
Papai não pagou até outubro. Ele fez isso,

1280
01:12:53,120 --> 01:12:57,199
mas eu tirei você da lista

1281
01:12:54,440 --> 01:13:00,080
manutenção. Jogue-me novamente. Mas,

1282
01:12:57,199 --> 01:13:02,480
quem me paga? Seu pai. Por que eu

1283
01:13:00,080 --> 01:13:05,800
você removeu? Minha mãe me deu p e lucrecha.

1284
01:13:02,480 --> 01:13:05,800
Você gostaria de experimentar alguns?

1285
01:13:07,920 --> 01:13:11,840
Meu açúcar pode subir.

1286
01:13:11,880 --> 01:13:16,360
Você não vai embora. Eu nunca farei isso.

1287
01:13:13,719 --> 01:13:18,880
Vou terminar aqui. Você pode ficar aqui

1288
01:13:16,360 --> 01:13:22,280
depois de terminar. Você está indo embora

1289
01:13:18,880 --> 01:13:24,920
férias? Não sei.

1290
01:13:22,280 --> 01:13:27,400
Eu observei você quando você estava aqui. você é

1291
01:13:24,920 --> 01:13:30,480
uma boa menina Você é uma menina muito boa.

1292
01:13:27,400 --> 01:13:33,600
Você nunca trouxe meninos. E se você prometer

1293
01:13:30,480 --> 01:13:36,639
que você vai pagar todo o dinheiro em dia,

1294
01:13:33,600 --> 01:13:39,280
Posso te dar um desconto todo mês.

1295
01:13:36,639 --> 01:13:42,800
Acho que vou pensar sobre isso. eu sei que é caro

1296
01:13:39,280 --> 01:13:46,239
para você, mas posso reduzir um pouco.

1297
01:13:42,800 --> 01:13:48,440
Você e Cristina são garotas legais. O

1298
01:13:46,239 --> 01:13:50,679
Eu amo ambos.

1299
01:13:48,440 --> 01:13:50,679
eu vou

1300
01:14:12,120 --> 01:14:18,320
pense nisso

1301
01:14:14,000 --> 01:14:18,320
Olá. Olá.

1302
01:14:21,520 --> 01:14:25,520
Você está sozinho?

1303
01:14:30,600 --> 01:14:36,360
Você morrerá com esta praga.

1304
01:14:33,760 --> 01:14:38,520
Sou camponesa e não suporto esse cheiro. Deixe

1305
01:14:36,360 --> 01:14:42,719
dizer que você é camponesa, eu não

1306
01:14:38,520 --> 01:14:42,719
você é. O que você está fazendo?

1307
01:14:43,360 --> 01:14:46,960
Frango com legumes e molho de kiwi.

1308
01:14:45,719 --> 01:14:49,199
Hum.

1309
01:14:46,960 --> 01:14:51,080
Ah, de onde você tirou isso? De um

1310
01:14:49,199 --> 01:14:54,400
livro de receitas. Eu estava farto disso

1311
01:14:51,080 --> 01:14:54,400
lixo. o que

1312
01:14:59,400 --> 01:15:03,400
lixo? Rico.

1313
01:15:07,440 --> 01:15:12,800
E o que você tem feito?

1314
01:15:10,080 --> 01:15:14,440
O que eu tenho feito? Eu nem desejo

1315
01:15:12,800 --> 01:15:16,040
lembre-se disso. Tem sido um pesadelo para

1316
01:15:14,440 --> 01:15:17,320
eu.

1317
01:15:16,040 --> 01:15:18,600
Eu tive que ficar com meu irmão,

1318
01:15:17,320 --> 01:15:21,639
suportar o seu

1319
01:15:18,600 --> 01:15:23,679
caprichos. Você sabe o que é

1320
01:15:21,639 --> 01:15:25,400
difícil? Você entende o quão terrível

1321
01:15:23,679 --> 01:15:27,719
teria sido para ele perder todos os seus

1322
01:15:25,400 --> 01:15:30,080
oportunidades para fazer

1323
01:15:27,719 --> 01:15:31,920
alguma coisa? Bem, de qualquer forma, finalmente

1324
01:15:30,080 --> 01:15:36,280
se acalmou. É bom saber que tudo está

1325
01:15:31,920 --> 01:15:36,280
bom. A verdade é que fiquei um pouco preocupado.

1326
01:15:38,600 --> 01:15:44,080
Eu pensei que você ligaria e perguntaria como

1327
01:15:41,159 --> 01:15:45,840
Eles me encontraram.

1328
01:15:44,080 --> 01:15:47,840
Não estou culpando você por não me ligar,

1329
01:15:45,840 --> 01:15:49,880
mas sua indiferença me machucou. Isso é tudo.

1330
01:15:47,840 --> 01:15:50,880
Você ficaria surpreso em saber que eu procurei por você.

1331
01:15:49,880 --> 01:15:53,320
eu vim para

1332
01:15:50,880 --> 01:15:55,280
Bucareste. Fui com seu irmão, com seu

1333
01:15:53,320 --> 01:15:58,679
pais. Sua mãe não te contou isso

1334
01:15:55,280 --> 01:15:59,840
Eu perguntei sobre você todos os dias? Ele não te contou.

1335
01:15:58,679 --> 01:16:02,960
Sim, o que

1336
01:15:59,840 --> 01:16:04,719
Isso importa? Ainda não vi meus pais.

1337
01:16:02,960 --> 01:16:08,159
nós tivemos um

1338
01:16:04,719 --> 01:16:12,280
brigar, mas você poderia ter me chamado de Alexandra.

1339
01:16:08,159 --> 01:16:13,760
E então o que? Isso não importa mais.

1340
01:16:12,280 --> 01:16:15,159
Você está certo, o que importa é que

1341
01:16:13,760 --> 01:16:18,400
Estou de volta e podemos reiniciar o que

1342
01:16:15,159 --> 01:16:20,239
nós partimos. Não há nada para reiniciar.

1343
01:16:18,400 --> 01:16:21,400
Arrumei suas coisas e coloquei tudo dentro

1344
01:16:20,239 --> 01:16:23,159
algumas sacolas plásticas no

1345
01:16:21,400 --> 01:16:26,960
quarto.

1346
01:16:23,159 --> 01:16:26,960
Por que você está agindo assim?

1347
01:16:27,159 --> 01:16:29,360
aqui

1348
01:16:30,880 --> 01:16:37,679
são. Não, não fique

1349
01:16:34,400 --> 01:16:39,960
assim. Eu te disse que tinha coisas que

1350
01:16:37,679 --> 01:16:42,080
consertar. Sinto muito, sério. talvez

1351
01:16:39,960 --> 01:16:46,239
Eu estava errado. Eu sei que estava errado. eu deveria ter

1352
01:16:42,080 --> 01:16:51,440
te liguei, mas Sandu virou

1353
01:16:46,239 --> 01:16:51,440
louco Vamos fazer as pazes. diga isso

1354
01:16:51,760 --> 01:16:57,600
sim. Eu não posso mais confiar

1355
01:16:54,639 --> 01:17:01,400
você. eu sei que eu

1356
01:16:57,600 --> 01:17:04,880
você mentiu e vai continuar

1357
01:17:01,400 --> 01:17:08,239
mentindo para mim Você é incapaz de ser

1358
01:17:04,880 --> 01:17:11,480
honesto Você não tem ideia de como

1359
01:17:08,239 --> 01:17:15,480
Foi estatite.

1360
01:17:11,480 --> 01:17:15,480
Você quer ir falar com outro

1361
01:17:16,360 --> 01:17:23,760
lugar? Não há nada que

1362
01:17:20,040 --> 01:17:26,320
fale, tenho pensado muito em tudo

1363
01:17:23,760 --> 01:17:28,719
tempo. tanto

1364
01:17:26,320 --> 01:17:29,960
campo, tudo estava tão claro e eu

1365
01:17:28,719 --> 01:17:31,320
Neia porque eu te amei demais. Sim, mas

1366
01:17:29,960 --> 01:17:35,239
Eu também te amo. Eu não sei o que foi

1367
01:17:31,320 --> 01:17:37,199
Eu fiz para te deixar com raiva assim.

1368
01:17:35,239 --> 01:17:39,199
Foi você quem me deixou. eu não fui embora

1369
01:17:37,199 --> 01:17:41,679
de você Como você pode dizer que eu te deixei?

1370
01:17:39,199 --> 01:17:43,159
Eu tive alguns problemas e eu te avisei.

1371
01:17:41,679 --> 01:17:45,800
Você sempre terá esses problemas. Você

1372
01:17:43,159 --> 01:17:47,199
cercam como uma névoa [___] e, portanto,

1373
01:17:45,800 --> 01:17:49,719
você nos quer

1374
01:17:47,199 --> 01:17:51,960
vamos separar. Você também está procurando

1375
01:17:49,719 --> 01:17:54,400
sofrer. Por que você me tira de você?

1376
01:17:51,960 --> 01:17:57,760
Você sabe o que

1377
01:17:54,400 --> 01:17:59,760
duele? Por favor,

1378
01:17:57,760 --> 01:18:03,199
vá embora. Não

1379
01:17:59,760 --> 01:18:03,199
Eu posso. eu não quero

1380
01:18:05,120 --> 01:18:08,679
faça isso. Eu não acho que você realmente queira

1381
01:18:07,280 --> 01:18:11,040
terminar.

1382
01:18:08,679 --> 01:18:13,440
Você quer que eu implore seu perdão? Chá

1383
01:18:11,040 --> 01:18:17,920
Eu prometo. Não, eu juro que isso não vai acontecer

1384
01:18:13,440 --> 01:18:17,920
acontecer novamente. eu te pergunto

1385
01:18:19,000 --> 01:18:25,320
joelhos. Como você pode dizer não

1386
01:18:21,639 --> 01:18:25,320
isso vai acontecer de novo?

1387
01:18:29,159 --> 01:18:34,800
Você me olha nos olhos e continua

1388
01:18:31,800 --> 01:18:34,800
mentindo.

1389
01:18:35,080 --> 01:18:39,719
Você não entende.

1390
01:18:37,400 --> 01:18:39,719
você

1391
01:18:42,040 --> 01:18:46,320
solicitar. Você partiu meu coração. Você dá

1392
01:18:48,159 --> 01:18:54,199
conta? Estou vazio por dentro. Não tenho

1393
01:18:51,719 --> 01:18:56,800
nada, nada que você me diga vai me fazer

1394
01:18:54,199 --> 01:18:56,800
sinta-se melhor.

1395
01:18:57,400 --> 01:19:01,639
Cristina, eu gostaria de te esquecer. eu quero você

1396
01:18:59,840 --> 01:19:06,760
você sai, pega suas coisas e

1397
01:19:01,639 --> 01:19:08,400
ir Se eu sair agora, não voltarei.

1398
01:19:06,760 --> 01:19:12,080
Que tipo de ameaça é essa?

1399
01:19:08,400 --> 01:19:17,040
Aquele? De qualquer forma, você não vai voltar. Você é

1400
01:19:12,080 --> 01:19:17,040
em Você é incapaz de ser honesto.

1401
01:19:17,120 --> 01:19:23,360
eu tenho sido honesto

1402
01:19:19,960 --> 01:19:26,840
com você. Eu te disse que te amava e foi

1403
01:19:23,360 --> 01:19:29,159
verdade. E você ainda

1404
01:19:26,840 --> 01:19:30,719
amor. Quando estávamos na sua casa

1405
01:19:29,159 --> 01:19:34,840
pai e sua mãe, você acha que eu menti para

1406
01:19:30,719 --> 01:19:34,840
te contar tudo que eu te contei?

1407
01:19:35,159 --> 01:19:40,040
O que você me disse? Sério, você já

1408
01:19:37,480 --> 01:19:42,600
você esqueceu?

1409
01:19:40,040 --> 01:19:44,280
Não há nada para lembrar.

1410
01:19:42,600 --> 01:19:46,239
Eu não poderia ir atrás de você depois do que

1411
01:19:44,280 --> 01:19:47,920
Aconteceu lá.

1412
01:19:46,239 --> 01:19:50,600
Eu tive que consertar tudo para que pudéssemos

1413
01:19:47,920 --> 01:19:53,199
seria mais fácil mais tarde e você não teria

1414
01:19:50,600 --> 01:19:53,199
sofrer

1415
01:19:53,880 --> 01:19:59,920
isso. Realmente não importa o que

1416
01:19:56,239 --> 01:19:59,920
passou. Você sabe que não é

1417
01:20:02,400 --> 01:20:07,199
verdade. Apenas pegue suas roupas e não faça

1418
01:20:04,760 --> 01:20:07,199
isso mais

1419
01:20:09,239 --> 01:20:12,239
difícil.

1420
01:20:27,400 --> 01:20:31,440
E agora o que vou fazer?

1421
01:20:34,080 --> 01:20:41,440
fazer? Nunca mais nos veremos.

1422
01:20:38,840 --> 01:20:43,560
Você quer que eu

1423
01:20:41,440 --> 01:20:45,440
promete? Muito bom. Se você está aqui, eu

1424
01:20:43,560 --> 01:20:47,600
vou me mudar com

1425
01:20:45,440 --> 01:20:49,320
Sandu. Se você não quer que voltemos para

1426
01:20:47,600 --> 01:20:52,040
nos vermos, não vamos. Eu prometo a você e

1427
01:20:49,320 --> 01:20:52,040
vou manter meu

1428
01:20:52,719 --> 01:20:58,520
promessa. Você quer que tudo acabe

1429
01:20:55,199 --> 01:21:00,639
desta forma? Como se eu não

1430
01:20:58,520 --> 01:21:02,639
existia, como se dissesse que

1431
01:21:00,639 --> 01:21:05,760
Você vai esquecer, finja que está falando sério

1432
01:21:02,639 --> 01:21:05,760
esquecer

1433
01:21:07,159 --> 01:21:11,440
Achei que você entenderia o que eu queria.

1434
01:21:09,600 --> 01:21:14,120
Arranjei tudo para que pudéssemos ser felizes,

1435
01:21:11,440 --> 01:21:16,920
para que finalmente estejamos sempre

1436
01:21:14,120 --> 01:21:17,800
juntos. E agora você só me diz isso

1437
01:21:16,920 --> 01:21:22,000
se

1438
01:21:17,800 --> 01:21:22,000
acabou, não nos veremos mais

1439
01:21:22,800 --> 01:21:30,639
mais, você não me ama mais

1440
01:21:25,679 --> 01:21:30,639
Veja, isso nunca existiu.

1441
01:21:38,920 --> 01:21:42,360
Vá embora. Bom.

1442
01:22:27,080 --> 01:22:33,480
Eu escapei ontem à noite.

1443
01:22:31,120 --> 01:22:37,760
me levou embora

1444
01:22:33,480 --> 01:22:37,760
do lugar.

1445
01:22:42,890 --> 01:22:46,189
[Música]

1446
01:22:50,920 --> 01:22:54,320
Para muitas pessoas éramos apenas um casal

1447
01:22:52,719 --> 01:22:56,960
bons amigos que não conseguiram encontrar seus

1448
01:22:54,320 --> 01:22:59,480
lugar neste mundo e apenas alguns

1449
01:22:56,960 --> 01:23:01,480
Eles pensaram que conheciam a nossa verdade.

1450
01:22:59,480 --> 01:23:02,280
Mas éramos os únicos que conhecíamos o

1451
01:23:01,480 --> 01:23:04,760
verdade

1452
01:23:02,280 --> 01:23:06,280
nu, não tínhamos ideia do que

1453
01:23:04,760 --> 01:23:10,960
havia

1454
01:23:06,280 --> 01:23:10,960
passado, mas foi algo muito bonito.

1455
01:23:15,960 --> 01:23:20,040
em

1456
01:23:17,560 --> 01:23:24,120
corrente

1457
01:23:20,040 --> 01:23:27,570
reação. Eu estava caído e pedindo um

1458
01:23:24,120 --> 01:23:30,310
lugar para se esconder.

1459
01:23:27,570 --> 01:23:33,000
[Risos]

1460
01:23:30,310 --> 01:23:36,360
[Música]

1461
01:23:33,000 --> 01:23:44,159
eu vi quebrado

1462
01:23:36,360 --> 01:23:44,159
ligado. Todas as máquinas quebram do jeito que eu

1463
01:23:48,440 --> 01:23:57,040
sabe. Os homens nem sempre faziam

1464
01:23:52,560 --> 01:23:59,080
limpo. Eu vi na tela do

1465
01:23:57,040 --> 01:24:02,140
pedras que eu jogo.

1466
01:23:59,080 --> 01:24:02,140
[Música]

1467
01:24:04,480 --> 01:24:09,440
Foi um

1468
01:24:07,000 --> 01:24:14,320
estranho

1469
01:24:09,440 --> 01:24:17,040
reação para alguém como você permanecer

1470
01:24:14,320 --> 01:24:17,040
então

1471
01:24:20,080 --> 01:24:23,440
certo e

1472
01:24:21,880 --> 01:24:27,000
então

1473
01:24:23,440 --> 01:24:28,360
reação em cadeia

1474
01:24:27,000 --> 01:24:33,239
[Música]

1475
01:24:28,360 --> 01:24:33,239
e quebrar e depois ir embora eu

1476
01:24:34,360 --> 01:24:42,109
craw então vou embora eu

1477
01:24:38,920 --> 01:24:42,109
[Música]

1478
01:24:43,000 --> 01:24:47,679
rastejar do jeito que eu

1479
01:24:50,440 --> 01:24:59,920
craw e o jeito que eu craw

1480
01:24:53,870 --> 01:25:03,610
[Música]

1481
01:24:59,920 --> 01:25:18,120
o caminho atravessa Oh.

1482
01:25:03,610 --> 01:25:18,120
[Música]

1483
01:25:25,750 --> 01:25:38,699
[Música]

1484
01:25:43,050 --> 01:25:48,129
[Música]