3 00:00:10,135 --> 00:00:12,595 Ik heb het afgemaakt. 4 00:00:18,686 --> 00:00:21,104 Wat wil je dat ik zeg? 5 00:00:22,481 --> 00:00:24,857 Je blijft het zeggen je wilt dingen veranderen, 6 00:00:24,942 --> 00:00:28,277 maar je blijft herhalen oud gedrag. 7 00:00:28,362 --> 00:00:30,738 Het kan niet beide kanten op. 8 00:00:34,785 --> 00:00:38,371 Is er iets je houdt zoveel van... 9 00:00:38,455 --> 00:00:40,957 jij zou het beschermen ongeacht de kosten? 10 00:00:41,083 --> 00:00:44,335 Welke schade heeft het u aangericht? Ja. 11 00:00:44,461 --> 00:00:46,879 Ja, een kind. Ja. 12 00:00:46,964 --> 00:00:49,340 Dat is hoe ik me voel over deze club. 13 00:00:51,260 --> 00:00:55,471 Sinds ik vijf was, Τara, alles wat ik ooit wilde was een Harley en een snee. 14 00:00:58,183 --> 00:01:01,394 Kijk, verander zal niet snel gebeuren... 15 00:01:02,771 --> 00:01:04,772 of zonder bloed, 16 00:01:06,191 --> 00:01:08,192 maar het zal gebeuren. 17 00:01:09,611 --> 00:01:11,529 Het moet. 18 00:01:24,626 --> 00:01:26,627 Ik zie je later. 19 00:01:45,522 --> 00:01:47,482 Heb je wel geslapen? 20 00:01:50,319 --> 00:01:52,904 Niet veel. 21 00:01:53,030 --> 00:01:55,823 Dat gevecht met Jax- Het is mijn probleem. 22 00:01:57,659 --> 00:02:00,077 Donna? 23 00:02:01,079 --> 00:02:03,456 Het maakt niet uit waarom. 24 00:02:03,540 --> 00:02:05,583 Moest gebeuren. 25 00:02:07,669 --> 00:02:10,880 Wat? Hij daagde mij uit- 26 00:02:10,964 --> 00:02:12,965 Het zit in zijn DNA. 27 00:02:15,469 --> 00:02:18,054 Misschien heb je gelijk. 28 00:02:18,138 --> 00:02:20,556 Geest van zijn oude man hem achtervolgen. 29 00:02:29,900 --> 00:02:32,068 En hoe pakt dat uit? 30 00:02:34,530 --> 00:02:36,697 Ik denk dat we er wel achter zullen komen. 31 00:02:39,618 --> 00:02:42,620 Ik wil vanavond gaan eten. Iedereen. 32 00:02:42,746 --> 00:02:45,790 Geen goede tijd. Het is de perfecte tijd. 33 00:02:45,874 --> 00:02:47,917 Wij hebben het nodig. 34 00:02:49,044 --> 00:02:51,587 Doe wat je moet doen. 35 00:02:59,596 --> 00:03:01,389 Wat heb je Stahl verteld? 36 00:03:01,515 --> 00:03:03,599 Er valt niets te vertellen. Onzin! 37 00:03:03,684 --> 00:03:06,894 A.F.F. kijkt in Zobelle en de Ieren. 38 00:03:06,979 --> 00:03:08,688 Ze is niet aan het graven naar SAMCRO. 39 00:03:08,772 --> 00:03:10,690 Ze doet gewoon haar werk. Ze wil de leverancier. 40 00:03:10,774 --> 00:03:15,069 Ik heb geen waanvoorstellingen dat we aan dezelfde kant staan, 41 00:03:15,153 --> 00:03:20,324 maar we weten allebei dat Zobelle en deze Α.T.F. teef zijn slecht voor Charming. 42 00:03:20,409 --> 00:03:23,953 Je had gelijk. Zobelle niet fouten maken. 43 00:03:25,038 --> 00:03:28,791 Hij is beschermd. O, mijn God. 44 00:03:29,835 --> 00:03:31,794 A.Τ.F. kan de Liga niet aanraken. 45 00:03:31,879 --> 00:03:34,714 F.B.l. is op zoek in witte haat. 46 00:03:34,798 --> 00:03:37,717 Rechts. Daarom heeft Stahl ons nodig. 47 00:03:37,801 --> 00:03:40,303 En waarom zouden de FBI heb je nodig? 48 00:03:40,387 --> 00:03:44,473 Zonen die gewoon zijn mechanica en al. 49 00:03:44,558 --> 00:03:46,642 Grote afbeelding, plaatsvervangend. 50 00:03:46,727 --> 00:03:49,228 Kijk ernaar. 51 00:03:53,734 --> 00:03:56,235 Soms voel ik het als ik loop. 52 00:03:56,320 --> 00:03:58,905 Anders dan dat, terug naar normaal. 53 00:03:58,989 --> 00:04:01,115 Is het homo dat ik het wil zien? 54 00:04:01,241 --> 00:04:04,869 Homo nieuwsgierig. Kom op. Laat ze vallen. 55 00:04:06,997 --> 00:04:10,458 Showtijd. 56 00:04:12,044 --> 00:04:14,003 Moet het zo zijn dat opgezwollen? 57 00:04:14,087 --> 00:04:17,256 - Denk het wel. - Ze zien er ongelijk uit. 58 00:04:17,341 --> 00:04:19,675 Eén noot is altijd groter dan de andere. Het is alsof- 59 00:04:19,801 --> 00:04:20,885 Echt? Ja. 60 00:04:20,969 --> 00:04:22,970 Nou, ik- Ik denk de mijne zijn even groot, man. 61 00:04:23,055 --> 00:04:24,972 - Hé, vriend. - Wat is er aan de hand? 62 00:04:25,057 --> 00:04:28,768 Dat zou ik niet moeten zien. 63 00:04:28,894 --> 00:04:30,937 - De nieuwe bal. - Ik verzamel. 64 00:04:31,021 --> 00:04:33,439 Gefeliciteerd. Bedankt. 65 00:04:40,238 --> 00:04:42,156 Wat is er? 66 00:04:42,240 --> 00:04:44,992 We moeten even kijken bij dit ding met Clay en Jax. 67 00:04:45,077 --> 00:04:47,244 Ik heb gehoord dat ze er zijn erin bij County. 68 00:04:47,329 --> 00:04:50,164 - Het was wreed, man. - Er is shit aan het ontstaan maandenlang- 69 00:04:50,248 --> 00:04:52,208 Sinds Donna. 70 00:04:54,127 --> 00:04:56,420 Je denkt dat Donna's dood is heb iets te doen met hun rundvlees? 71 00:04:56,505 --> 00:04:59,548 Nee. Lang geleden begonnen. 72 00:05:00,634 --> 00:05:02,635 Wat denk je waar ze ruzie over hebben? 73 00:05:02,719 --> 00:05:06,472 - Jax dringt aan op verandering. - Dat soort rundvlees is goed voor deze club. 74 00:05:06,556 --> 00:05:10,810 Het houdt ons actueel. Wat is er tussen hen aan de hand is veel lelijker. 75 00:05:10,894 --> 00:05:12,979 En als het zo doorgaat, het gaat ons pijn doen- 76 00:05:13,063 --> 00:05:15,564 erger dan Zobelle en de A.T.F. 77 00:05:17,109 --> 00:05:19,276 We moeten erin graven. 78 00:05:19,361 --> 00:05:22,321 - We moeten de waarheid achterhalen. - Ik kan met Jax praten. 79 00:05:22,447 --> 00:05:26,325 Jullie twee stootten hoofden. Hij zal het mij vertellen. 80 00:05:26,410 --> 00:05:28,327 Hij weet dat ik wil helpen. 81 00:05:28,412 --> 00:05:30,579 Oké. 82 00:05:30,664 --> 00:05:33,207 Τigger, je moet met Clay praten. 83 00:05:33,291 --> 00:05:35,292 Ja. Oké. 84 00:05:35,377 --> 00:05:37,420 We moeten het uitzoeken wat is er aan de hand. 85 00:05:37,504 --> 00:05:40,589 Breng het naar de tafel, en we komen voorbij deze shit. 86 00:05:40,674 --> 00:05:42,466 Het is aan ons om dit op te lossen. 87 00:05:45,220 --> 00:05:47,179 Hoi. 88 00:05:47,264 --> 00:05:49,181 Wat? 89 00:05:49,266 --> 00:05:51,559 We zijn gewoon aan het downloaden naar het vooruitzicht. 90 00:05:51,643 --> 00:05:54,103 En zijn nieuwe gezwollen noot. 91 00:05:55,772 --> 00:05:58,065 Ja. Welkom terug, klootzak. 92 00:05:59,276 --> 00:06:01,569 Chinees heeft net gebeld. Ze willen een sit-down. 93 00:06:01,653 --> 00:06:03,988 Ik moet weg naar Caracara. 94 00:06:05,490 --> 00:06:08,117 Waar is Clay? 95 00:06:08,326 --> 00:06:10,286 Waardeer je ons helpen. 96 00:06:10,370 --> 00:06:13,706 Je hebt mijn woord- We gaan je niet verbranden op borgtocht. 97 00:06:13,790 --> 00:06:16,167 Nou, je kunt bedanken jouw vrouw. 98 00:06:16,251 --> 00:06:19,587 Herinnerde me eraan dat we dat waren slechts een paar kinderen uit een klein stadje. 99 00:06:19,671 --> 00:06:22,423 Ik heb misschien je hulp nodig het beschermen van onze kleine stad. 100 00:06:22,507 --> 00:06:24,467 Van wat? Jacob Hale. 101 00:06:24,551 --> 00:06:26,844 Hij heeft zijn macht gebruikt op de gemeenteraad. 102 00:06:26,928 --> 00:06:29,597 In het afgelopen jaar, hij is veranderd drie stadsrechten, 103 00:06:29,681 --> 00:06:32,224 meer macht geven aan de burgemeester. 104 00:06:32,309 --> 00:06:34,393 Burgemeester optreden vrijwel ceremonieel. 105 00:06:34,478 --> 00:06:36,395 Niet meer. 106 00:06:36,480 --> 00:06:38,981 De post heeft volledige vetorecht over het stadsbeleid, 107 00:06:39,066 --> 00:06:41,067 inclusief eminente domeinbeslissingen. 108 00:06:41,151 --> 00:06:43,069 Sheesh. 109 00:06:43,153 --> 00:06:45,154 Raad eens wie zich kandidaat stelt voor burgemeester. 110 00:06:45,238 --> 00:06:48,115 Hale. Wil je bosgebied. 111 00:06:48,200 --> 00:06:51,410 Ik moet tegen hem aan rennen. Het is de enige manier om dit te beschermen. 112 00:06:51,495 --> 00:06:53,412 Ik heb je hulp nodig. 113 00:06:53,497 --> 00:06:55,414 Sam Crow heeft de macht boven deze stad. 114 00:06:55,499 --> 00:06:57,875 Jij bent in mijn hoek, Ik heb een kans. 115 00:06:57,959 --> 00:07:01,670 Nou, er is iets Ik heb van jou nodig. 116 00:07:03,715 --> 00:07:07,885 Stuk grond, toegangsweg, stroom. 117 00:07:08,011 --> 00:07:09,929 Iets buiten de radar. Geweren? 118 00:07:10,013 --> 00:07:12,056 Je hoeft het nooit te weten. 119 00:07:16,144 --> 00:07:18,104 Toon van goede trouw. 120 00:07:20,023 --> 00:07:22,817 Het is het mes bij jou vingerafdrukken erop... 121 00:07:22,901 --> 00:07:25,444 we vermoordden de klootzak je kleine meisje verkracht. 122 00:07:25,529 --> 00:07:27,947 Ik weet wat het is. 123 00:07:28,031 --> 00:07:30,449 Ik heb niets nu op jou. 124 00:07:30,534 --> 00:07:33,244 Vanaf hier, we moeten elkaar vertrouwen. 125 00:07:34,329 --> 00:07:38,582 Gewoon het goede woord van twee eerlijke mannen. 126 00:08:29,843 --> 00:08:32,178 Nee, dat gaat niet gebeuren. 127 00:08:32,262 --> 00:08:35,681 - Kun je Opie bellen? - Wat is er gebeurd? 128 00:08:35,765 --> 00:08:37,683 Er heeft iemand ingebroken. 129 00:08:37,767 --> 00:08:39,894 Onze H.D. gestolen camera en mijn laptop. 130 00:08:40,020 --> 00:08:43,314 Ik had er drie grove sneden erop. Shit. 131 00:08:43,440 --> 00:08:45,691 Wat is er met de waakhond gebeurd? Ik heb je gekocht? 132 00:08:45,775 --> 00:08:47,443 Kijk zelf maar. 133 00:08:51,990 --> 00:08:54,992 Het is oké, lieverd. Niemand zal je pijn doen. Nooit. 134 00:08:57,746 --> 00:08:59,747 O, mens. 135 00:09:10,508 --> 00:09:12,551 Lyla is bang. 136 00:09:12,636 --> 00:09:15,346 Ze wil Ope. 137 00:09:15,430 --> 00:09:17,389 Oké. 138 00:09:20,810 --> 00:09:25,147 Ongezond? Dimsum is beter dan een goed hoofd. Wat wil je, Lin? 139 00:09:25,232 --> 00:09:27,233 Laatste keer dat we er waren een van je restaurants, 140 00:09:27,359 --> 00:09:30,986 wij waren aan het gooien schoten op elkaar. Waarom ik je wilde zien. 141 00:09:32,781 --> 00:09:36,450 We hebben wapens nodig. Onze distributeur is tijdelijk offline. 142 00:09:36,534 --> 00:09:39,536 Als het de FBI was die je man heeft uitgeschakeld, wij zijn niet geïnteresseerd. 143 00:09:39,621 --> 00:09:41,580 Het was niet A.Τ.F.-I.N.S. 144 00:09:41,665 --> 00:09:45,834 Hij heeft wat problemen het land binnenkomen. 145 00:09:45,919 --> 00:09:47,836 We weten dat u in AK's handelt. 146 00:09:47,921 --> 00:09:51,006 Wij betalen het dubbele, alles wat je bij ons kunt krijgen. 147 00:09:54,928 --> 00:09:57,763 Als blijk van goede trouw- 148 00:09:57,847 --> 00:09:59,765 een geschenk. 149 00:09:59,849 --> 00:10:01,642 Kom op. 150 00:10:01,726 --> 00:10:05,562 O, shit. 151 00:10:05,647 --> 00:10:08,315 - Hé, jongens. - Wat is er in vredesnaam gebeurd aan zijn handen? 152 00:10:08,400 --> 00:10:10,943 Mijn seksuele neigingen- 153 00:10:11,027 --> 00:10:12,987 Ze eisten hun tol over meneer Lin. 154 00:10:13,071 --> 00:10:15,155 Ik kan het niet pakken, kan het niet trekken. 155 00:10:15,240 --> 00:10:18,575 - Dat accepteer ik. - Jezus Christus, man. 156 00:10:18,660 --> 00:10:21,787 Het blijkt dat je alleen maar nodig hebt twee vingers om te werken een rekenmachine. 157 00:10:21,871 --> 00:10:23,789 Hij heeft zijn schuld afbetaald, 158 00:10:23,873 --> 00:10:26,792 maar die van mijn nieuwe schoonzoon een accountant. 159 00:10:26,876 --> 00:10:29,003 Vertelde het aan mijn dochter Ik zou hem de baan geven. 160 00:10:29,087 --> 00:10:31,088 Dus Chuck is helemaal van jou. 161 00:10:31,172 --> 00:10:34,341 Bedankt. We passeren. 162 00:10:34,467 --> 00:10:36,927 Dacht dat hij een vriend was van jou. Ik ben. 163 00:10:37,012 --> 00:10:39,179 Otto en ik zijn beste vrienden. 164 00:10:39,264 --> 00:10:42,641 - Laat het je weten over de wapens. - Alsjeblieft, Clay. 165 00:10:42,726 --> 00:10:44,727 Als je mij niet meeneemt, ze gaan mij gewoon vermoorden. 166 00:10:44,811 --> 00:10:47,479 Je bent al dood in mijn boek, Chucky. Kom op, Clay. 167 00:10:47,605 --> 00:10:49,773 Lin is een psychopaat. O, hoi, hoi, hoi, hoi. 168 00:10:49,858 --> 00:10:53,152 - W-We nemen hem. - Wat? 169 00:10:53,236 --> 00:10:56,113 Hij kan, eh- Hij kan de boeken maken bij Caracara. 170 00:10:56,197 --> 00:10:58,115 Het zal Bobby bevrijden. Sta op. 171 00:10:58,199 --> 00:11:00,743 Kom op. 172 00:11:13,465 --> 00:11:15,674 Gaan we dat nu echt doen de Ieren voor de AK's... 173 00:11:15,759 --> 00:11:17,676 wetende dat die van Stahl is op hen? 174 00:11:17,761 --> 00:11:20,012 Wij weten niets Stahl zegt dat het waar is. 175 00:11:20,138 --> 00:11:22,389 Die teef zal je alles vertellen om te krijgen wat ze wil. We gaan naar Edmonds. 176 00:11:22,515 --> 00:11:24,433 We gaan het voelen. 177 00:11:24,517 --> 00:11:27,186 Als hij de wapens heeft, We zullen een veilige manier bedenken om de transactie uit te voeren. 178 00:11:27,270 --> 00:11:29,229 Als hij dat niet doet, dan zullen we het weten hij verkoopt aan Zobelle. 179 00:11:31,900 --> 00:11:33,817 Wees daar. Dat was Jaxx. 180 00:11:33,902 --> 00:11:37,321 - Ik moet naar Caracara. - Hé, ik heb jullie nodig. 181 00:11:37,447 --> 00:11:39,073 Je blijft beschikbaar. Oké. 182 00:11:39,157 --> 00:11:41,658 - Ja. - Hoi. Neem Chucky. 183 00:11:41,743 --> 00:11:43,952 Ga door. Ga door. 184 00:11:45,038 --> 00:11:47,706 Wat? 185 00:11:47,791 --> 00:11:50,000 Kom op. Open de deur voor hem. 186 00:12:07,769 --> 00:12:09,686 Fiona? 187 00:12:11,940 --> 00:12:14,608 Ochtend. 188 00:12:17,737 --> 00:12:19,863 Jezus. 189 00:12:19,948 --> 00:12:22,241 Wat maakt het uit doe jij hier? 190 00:12:22,325 --> 00:12:24,451 Ik heb erover gehoord wat er is gebeurd. 191 00:12:25,829 --> 00:12:27,788 We waren bezorgd. 192 00:12:32,502 --> 00:12:35,129 Dat is van Kerrianne. 193 00:12:37,757 --> 00:12:39,675 Ben jij alleen? 194 00:12:39,759 --> 00:12:43,262 Maakt niet uit. Ik kwam je opzoeken. 195 00:12:43,346 --> 00:12:45,347 Hoe voel je je? 196 00:12:46,850 --> 00:12:48,767 Alsof ik werd opgeblazen. 197 00:12:48,852 --> 00:12:51,937 De dokter zegt dat ik aan het genezen ben. 198 00:12:52,021 --> 00:12:53,981 Ik ben blij. 199 00:12:54,065 --> 00:12:57,609 Slecht idee, je komt hier. 200 00:12:57,694 --> 00:13:01,447 Hm. Mijn leven is een serie van slechte ideeën, lieverd. 201 00:13:04,617 --> 00:13:06,743 Ja. 202 00:13:10,373 --> 00:13:12,666 Slaap. 203 00:13:18,256 --> 00:13:21,300 Die hond kostte me vierduizend. 204 00:13:21,384 --> 00:13:23,969 En dat was het een camera van $ 1.000. 205 00:13:24,053 --> 00:13:26,180 De camera is verzekerd. De ruwe bezuinigingen- 206 00:13:26,264 --> 00:13:28,265 10 keer zoveel waard. 207 00:13:28,349 --> 00:13:32,394 - Dit moest Georgie zijn, toch? - Natuurlijk was dat zo. 208 00:13:34,189 --> 00:13:36,398 Zie er best gezellig uit. 209 00:13:36,483 --> 00:13:39,318 Ja. Ik denk ze zijn best schattig. 210 00:13:39,402 --> 00:13:41,778 Doet me denken aan mij en Otto. 211 00:13:44,407 --> 00:13:47,117 - Gaat het met haar? - Ik denk het wel. 212 00:13:47,243 --> 00:13:51,538 Wie heeft dit gedaan? Shit dat ontbreekt- Het moet Caruso zijn. 213 00:13:52,582 --> 00:13:55,083 Laten we gaan. 214 00:13:57,837 --> 00:14:00,631 Doei? Ja. 215 00:14:00,715 --> 00:14:03,300 Eey. Hoe laat komt Gemma? wil je ons eten? 216 00:14:03,384 --> 00:14:05,010 Oh. 8:00 uur. 217 00:14:05,094 --> 00:14:08,305 Gemma heeft een potluck. Wil dat we er allemaal zijn. 218 00:14:08,389 --> 00:14:10,307 Klinkt als een goed idee. 219 00:14:11,726 --> 00:14:14,520 ik, uh- Ik heb Kenny en Ellie. 220 00:14:14,604 --> 00:14:16,980 Breng ze. 221 00:14:17,065 --> 00:14:18,982 Lyla? 222 00:14:19,067 --> 00:14:21,693 Ze heeft me geholpen. 223 00:14:21,778 --> 00:14:25,239 - Meen je het serieus? - Ik weet het niet. 224 00:14:25,323 --> 00:14:27,741 - Kinderen zoals zij. - Raak je het? 225 00:14:27,825 --> 00:14:30,160 - Kom op, Bobby. - Nee. 226 00:14:30,286 --> 00:14:33,705 We zijn gewoon aan het rondhangen. Kerel, ze is een pornoster. 227 00:14:33,831 --> 00:14:37,084 Jouw punt? Mijn punt is, ze is een pornoster. 228 00:14:37,168 --> 00:14:39,086 Je moet erop slaan. 229 00:14:39,170 --> 00:14:42,548 Wat weet je over het aansluiten met pornosterren? 230 00:14:42,632 --> 00:14:44,550 Precies wat ik hoorde. 231 00:14:44,634 --> 00:14:47,844 Weet je, het kan krijgen, zoals- 232 00:14:47,929 --> 00:14:50,556 Weet je, ik ben er geweest. Weet je, ik bedoel, het is alsof... 233 00:14:50,640 --> 00:14:53,642 Weet je, Het wordt soms gek. Weet je? 234 00:14:53,726 --> 00:14:56,144 Je moet haar meenemen vanavond gaan eten, man. 235 00:14:56,229 --> 00:14:58,981 Ja. Gemma zal het niet erg vinden. Kom op. 236 00:14:59,065 --> 00:15:01,024 Rechts. 237 00:15:03,987 --> 00:15:05,946 Hoi. Wat, kerel? 238 00:15:06,030 --> 00:15:08,448 Ik ben het vergeten. Shit. Het is een geschenk van de Chinezen. 239 00:15:08,533 --> 00:15:10,742 - Ik dacht dat hij kon helpen met de boeken. - Leuk je te zien. 240 00:15:10,827 --> 00:15:13,495 Wauw. Heb je ze afgehakt? 241 00:15:13,580 --> 00:15:15,539 Dat is diepe shit, man. 242 00:15:15,623 --> 00:15:18,625 - Ik ben nog aan het aanpassen. Betekent dit dat je niet kunt- 243 00:15:18,710 --> 00:15:22,421 Nou, ik ben erg dik, dus ja, masturbatie is vrijwel onmogelijk. 244 00:15:22,505 --> 00:15:25,257 - Dat is klote. - Ik heb veel schulden voor jullie allemaal. 245 00:15:25,341 --> 00:15:27,217 Lin is gek geworden. 246 00:15:27,343 --> 00:15:30,971 Waarom is dat? Hij verliest terrein aan de Mexicanen. 247 00:15:31,097 --> 00:15:32,639 Heroïne? Ja. 248 00:15:32,724 --> 00:15:35,309 Maya's namen alles over ten zuiden van de Waterstraat. 249 00:15:35,393 --> 00:15:38,103 - Daarom hebben ze de wapens nodig. - Ee dringt naar binnen op het terrein van Niners. 250 00:15:38,187 --> 00:15:40,689 Wat betekent dat voor ons? 251 00:15:42,275 --> 00:15:44,359 Georgie's atelier ligt halverwege Oaktown. 252 00:15:44,444 --> 00:15:46,361 Misschien moeten we inchecken op Laroy. 253 00:15:46,446 --> 00:15:49,615 Kom met ons mee, Chucky. 254 00:15:49,699 --> 00:15:52,200 We zullen je inzetten. Ik accepteer dat. 255 00:15:52,410 --> 00:15:56,830 Laat in de kroeg? 256 00:15:56,914 --> 00:16:00,250 In de toekomst, Ik zou een kleine waarschuwing op prijs stellen voordat jullie binnenvallen. 257 00:16:00,335 --> 00:16:02,377 Waar zijn de Russische AK's, man? 258 00:16:03,421 --> 00:16:06,423 - Verkocht. - Aan wie? 259 00:16:08,635 --> 00:16:11,470 Ik vermoed dat je dat niet zou doen wil dat we het aan andere klanten vertellen wie je was. 260 00:16:11,554 --> 00:16:16,642 Onze afspraak was wij verplaatsen uw pistolen, jij verkoopt ons de AK's. 261 00:16:16,726 --> 00:16:19,227 Wanneer we meer krijgen, jij bent de eerste die het weet. 262 00:16:19,312 --> 00:16:21,104 Dat is onzin, man. 263 00:16:21,189 --> 00:16:23,190 Je vindt het niet erg als ik er nog een neem kijk eens rond, jij ook? 264 00:16:23,274 --> 00:16:25,859 Wees niet vriendelijk op jouw vermoedens. Het is oké. Het is oké. 265 00:16:25,943 --> 00:16:28,070 Het is oké. 266 00:16:28,154 --> 00:16:31,865 We hebben zojuist een onverwachte bestelling gekregen, en we hoopten het te vullen, dat is alles. 267 00:16:32,909 --> 00:16:36,161 - Volgende keer. - Ja. 268 00:16:47,340 --> 00:16:49,591 Dat zijn die wapens in dat huis, man. Ik weet. 269 00:16:49,717 --> 00:16:52,260 Betekent dat ze verkopen naar Zobelle. Wij houden hem in de gaten. 270 00:16:52,345 --> 00:16:54,554 De bemanning van Zobelle verschijnt, we nemen onze wapens terug. 271 00:16:54,639 --> 00:16:56,765 Sack, jij hebt de eerste dienst. 272 00:16:56,849 --> 00:16:58,767 Rechts. 273 00:16:58,893 --> 00:17:01,561 Ja. Ze waren boos. 274 00:17:01,646 --> 00:17:04,064 Clay steunde ze, maar hij wist dat er iets aan de hand was. 275 00:17:06,734 --> 00:17:09,361 Weten we dit zeker, papa? We hebben het niet eens opgeruimd met Jimmy O. 276 00:17:10,697 --> 00:17:12,698 Ja. Ja, oké. 277 00:17:12,782 --> 00:17:14,741 Ik laat het je weten. 278 00:17:18,454 --> 00:17:20,455 Goedemorgen, liefje. 279 00:17:25,002 --> 00:17:27,379 Onze vader? 280 00:17:27,463 --> 00:17:29,506 Ja. 281 00:17:33,636 --> 00:17:35,804 Wie is Jimmy O? 282 00:17:40,518 --> 00:17:42,519 Het is niemand die je zou willen ooit willen ontmoeten. 283 00:18:04,208 --> 00:18:06,626 Je bent een heel eind van huis, lieverd. 284 00:18:06,711 --> 00:18:08,712 Ja, dat ben ik. 285 00:18:10,757 --> 00:18:13,425 Waarom? Ik maakte me zorgen om hem. 286 00:18:13,509 --> 00:18:15,427 Had bloemen kunnen sturen. 287 00:18:15,511 --> 00:18:18,180 Ik moest hem gewoon zien, Gemma. 288 00:18:19,766 --> 00:18:21,933 We zitten hier in een shitstorm. 289 00:18:22,018 --> 00:18:24,811 Het laatste wat we nodig hebben is het de bedoeling dat je hem binnenstebuiten keert. 290 00:18:29,192 --> 00:18:31,443 Hallo. 291 00:18:31,569 --> 00:18:37,115 Dr. Knowles, Fiona Larkin. Aangenaam. 292 00:18:37,200 --> 00:18:40,535 Ik ben bang dat I.C.U. is voor onmiddellijk alleen familieleden. 293 00:18:41,829 --> 00:18:44,247 Ze is familie. 294 00:18:44,332 --> 00:18:46,333 Ik ben zijn vrouw. 295 00:19:06,103 --> 00:19:08,438 Pardon? 296 00:19:10,608 --> 00:19:15,362 Wat heb je nodig? Ik heb meneer Caruso gebeld over het kijken naar mijn haspel. 297 00:19:15,446 --> 00:19:18,073 Verminking fetisj. 298 00:19:21,869 --> 00:19:23,870 Wacht hier. 299 00:19:28,626 --> 00:19:31,044 Ee is hier. 300 00:19:41,931 --> 00:19:43,974 Niet geïnteresseerd. 301 00:19:44,100 --> 00:19:47,435 - Ik heb iets anders. - Moeder- 302 00:19:56,779 --> 00:19:59,155 Hé. Eey! Ga weg. 303 00:19:59,240 --> 00:20:01,241 Nu. 304 00:20:09,959 --> 00:20:11,668 Nee. 305 00:20:20,469 --> 00:20:23,680 Hoe voelt dat, jij dode teef? 306 00:20:25,182 --> 00:20:27,726 - Hoi! - Kom binnen, O.J. 307 00:20:27,810 --> 00:20:30,061 Geef ons de camera- 308 00:20:30,146 --> 00:20:32,188 Voordat mijn jongen hier was verplettert zijn keel. 309 00:20:33,900 --> 00:20:36,484 Pak die verdomde camera. 310 00:20:39,071 --> 00:20:41,364 Ik zal hem dekken. 311 00:20:48,706 --> 00:20:51,166 Ik vermoed deze is van ons. 312 00:20:51,250 --> 00:20:53,293 Maar misschien moeten we dat wel doen neem beide voor het geval dat. 313 00:20:53,377 --> 00:20:55,921 Al mijn shit zit op die ene. 314 00:20:56,005 --> 00:20:59,049 - Deze? - Jij klootzak. 315 00:21:02,803 --> 00:21:04,512 Niet doen. 316 00:21:06,098 --> 00:21:09,434 Dat is voor het doden van de hond, jij psychopaat. 317 00:21:09,518 --> 00:21:11,394 Denk je dat het zo werkt? 318 00:21:11,479 --> 00:21:15,565 Jullie idioten kunnen dat val hier gewoon binnen en dingen van mij afnemen? 319 00:21:17,360 --> 00:21:20,946 Je hebt geen idee. Jullie white-trash idioten. 320 00:21:21,030 --> 00:21:23,031 - Je hebt geen- - Lyla is nu bij mij. 321 00:21:24,784 --> 00:21:27,369 Je raakt haar aan, roept haar, 322 00:21:27,453 --> 00:21:29,913 denk zelfs aan haar- 323 00:21:29,997 --> 00:21:33,333 Ik vermoord je. 324 00:21:48,432 --> 00:21:51,101 Kom op, Chucky-jongen. Ik denk dat we je een drankje schuldig zijn. 325 00:21:51,185 --> 00:21:53,311 Ja. Twee vingers tequila. 326 00:21:53,396 --> 00:21:55,397 Ja, humor is heel genezend. 327 00:21:55,481 --> 00:21:57,565 Ik wed dat Georgie het wel kan gebruiken een drankje en een lach. 328 00:22:00,027 --> 00:22:02,570 Wat doen we hier? 329 00:22:09,161 --> 00:22:11,079 Ik wist het niet Chibs was getrouwd. 330 00:22:11,163 --> 00:22:13,081 Ja, ze zijn nooit gescheiden. 331 00:22:13,165 --> 00:22:16,334 Het is lang geleden sinds ze samen waren. 332 00:22:16,419 --> 00:22:18,920 Ik voel het ze is geen favoriet. 333 00:22:19,005 --> 00:22:21,631 Er zijn drie vrouwen geweest Ik ben bang voor- 334 00:22:21,716 --> 00:22:25,051 Mijn moeder, mijn wiskundeleraar van de derde klas, 335 00:22:25,136 --> 00:22:27,470 en dat Ierse kreng. 336 00:22:31,225 --> 00:22:34,185 Ey, waar is Chibs? Zijn verzekeringsshit? 337 00:22:34,270 --> 00:22:36,146 Hij zal kritiek hebben over een dag of twee. 338 00:22:36,272 --> 00:22:40,525 Hij zal moeten eindigen zijn herstel bij Stockton. Dat kan niet gebeuren. 339 00:22:40,609 --> 00:22:42,902 Niet met haar in de buurt. Hij kan niet uit ons zicht verdwijnen. 340 00:22:43,029 --> 00:22:46,239 Ik kan niets doen. Er is altijd wel iets wij kunnen doen. 341 00:22:50,286 --> 00:22:52,245 Heb je het papierwerk voor- 342 00:22:53,622 --> 00:22:55,623 Zie je die roodharige? 343 00:22:56,709 --> 00:22:58,710 Margaret Murphy, Hoofdbeheerder. 344 00:22:58,794 --> 00:23:01,171 Ze is in mijn kont geweest over de club. 345 00:23:01,255 --> 00:23:04,132 Ik probeer alles, ze zal er helemaal overheen zijn. 346 00:23:04,216 --> 00:23:06,468 Kan niet gebeuren. 347 00:23:15,978 --> 00:23:17,896 Naar beneden gaan? 348 00:23:17,980 --> 00:23:19,939 Ja, mevrouw. 349 00:23:28,741 --> 00:23:30,658 Waar is het busje? 350 00:23:30,743 --> 00:23:32,869 Jax en de jongens nam het. 351 00:23:32,953 --> 00:23:34,579 Jezus Christus. 352 00:23:34,705 --> 00:23:37,957 Klootzak. Hé, dit ding met Jax, man- 353 00:23:38,042 --> 00:23:39,918 ik bedoel, Je hebt niet veel gezegd. 354 00:23:40,044 --> 00:23:42,712 Is het dat Donna ding? Dat is een deel ervan. 355 00:23:42,838 --> 00:23:45,423 Iets wat ik kan doen? Betwijfel het. 356 00:23:45,508 --> 00:23:47,675 Shit is al heb je rondgedraaid. 357 00:23:49,011 --> 00:23:51,805 Wat betekent dat? Donna vermoorden- 358 00:23:51,889 --> 00:23:54,265 Het is omgedraaid een schakelaar in je. 359 00:23:54,350 --> 00:23:56,601 Niet eens zeker dat lapje is logisch. 360 00:23:56,685 --> 00:23:59,479 Je denkt dat ik het niet red de harde beslissing? 361 00:23:59,563 --> 00:24:02,190 Met alle shit dat ik heb gedaan voor jou en deze club? 362 00:24:02,274 --> 00:24:04,150 Het gaat niet om de shit die je hebt gedaan. 363 00:24:04,276 --> 00:24:07,195 Het gaat over de shit misschien moet je het doen. Ik kan mijn werk doen. 364 00:24:07,279 --> 00:24:09,989 Goed om te weten. 365 00:24:12,993 --> 00:24:16,830 - Ja? - Weston is net hier. Nog een andere kerel. 366 00:24:16,914 --> 00:24:19,040 Volg de wapens. Rechts. 367 00:24:20,876 --> 00:24:22,836 Bel iedereen. 368 00:24:30,845 --> 00:24:33,847 Wat wil je? Laroy. Vind het niet erg dat we langskomen. 369 00:24:33,931 --> 00:24:36,182 Eey, wacht hier. 370 00:24:36,267 --> 00:24:38,226 Wij weten de weg. 371 00:24:42,523 --> 00:24:46,442 Excuseer mij. Oranje Fanta, alstublieft. 372 00:24:54,243 --> 00:24:55,910 O, shit. 373 00:24:55,995 --> 00:24:58,538 Nieuwe eigenaren. 374 00:24:58,622 --> 00:25:02,041 - We moeten gaan. - Ja. 375 00:25:32,531 --> 00:25:36,242 Weston heeft de wapens voor zich bij de rustplaats. Het ziet er hetzelfde uit ze wachten op een pick-up. 376 00:25:36,327 --> 00:25:38,578 Waar is iedereen? 377 00:25:38,662 --> 00:25:41,706 Bel ze aan de telefoon. Ik wil ze hier! 378 00:25:41,790 --> 00:25:43,791 Oké. 379 00:25:46,003 --> 00:25:48,504 Waarschijnlijk zou dat moeten heb alvast gebeld... 380 00:25:48,589 --> 00:25:51,007 en zorgde ervoor dat Laroy thuis was. 381 00:25:51,091 --> 00:25:52,967 Dat zou het geweest zijn het slimme spel. 382 00:25:53,093 --> 00:25:57,388 Dat moet Clay zijn, afvragend waar we in godsnaam zijn. 383 00:25:57,473 --> 00:25:59,390 Ja. 384 00:26:00,517 --> 00:26:03,978 Er zijn dingen gehoord behoorlijk uit de hand gelopen in County. 385 00:26:05,481 --> 00:26:08,942 Jij en ik altijd over stront kon praten. 386 00:26:09,026 --> 00:26:10,985 Niet laattijdig. 387 00:26:12,029 --> 00:26:14,948 Ja. 388 00:26:15,032 --> 00:26:18,368 Ik denk dat het misschien wel zo is iets met dit rundvlees te maken heeft Jij ging met Clay aan de slag. 389 00:26:18,494 --> 00:26:21,704 Misschien als ik wist wat het was... Het gaat over het binnen de perken houden van de shit. 390 00:26:21,789 --> 00:26:24,457 Wat maakt het uit moet dat betekenen? 391 00:26:24,541 --> 00:26:27,043 Je gaat er dieper in met klei. 392 00:26:29,755 --> 00:26:32,465 Ik weet het niet, Ope. 393 00:26:32,549 --> 00:26:35,677 Het voelt alsof ik verlies al mijn vrienden. 394 00:26:37,888 --> 00:26:40,181 Laroy woont hier niet niet meer, e. 395 00:26:40,307 --> 00:26:43,768 Ja, dat hebben we samengevoegd. Waar ben je gebleven de Russische hardware? 396 00:26:43,852 --> 00:26:46,854 Nieuwe vrienden, kansen. 397 00:26:47,940 --> 00:26:49,941 Je hebt een punt te maken, maak het snel. 398 00:26:50,025 --> 00:26:51,943 Mijn moeder verwacht ons voor het avondeten. 399 00:26:52,027 --> 00:26:54,529 Ik ben niet uitgenodigd? 400 00:26:54,613 --> 00:26:56,656 Ik heb misschien iemand nodig om een paar tafels te busen. 401 00:27:02,746 --> 00:27:06,791 Vertel het maar aan Clay die onzin-wapenstilstand die we hadden is van tafel. 402 00:27:06,875 --> 00:27:08,876 Elke staat, elk charter- 403 00:27:08,961 --> 00:27:11,170 Maya's zijn geen vrienden van. 404 00:27:15,384 --> 00:27:17,302 Haal ze hier weg. 405 00:27:17,386 --> 00:27:20,596 - En neem hun bezuinigingen. - Dat gaat niet gebeuren. 406 00:27:24,018 --> 00:27:28,146 Jij gaat het leggen aan mijn voeten, cabron. Haal de trekker over, man. 407 00:27:28,230 --> 00:27:31,816 Dat is de enige manier van dit leer komt van mijn rug. 408 00:27:31,900 --> 00:27:34,444 Zomer van liefde Het kan voorbij zijn, Jefe, 409 00:27:34,528 --> 00:27:37,613 maar moorden de VP van het moedercharter? 410 00:27:37,698 --> 00:27:40,074 Nou, misschien wil je dat wel denk eens na over die zet. 411 00:27:51,253 --> 00:27:53,755 Volgende keer een zoon loopt het Mayagebied binnen, 412 00:27:55,007 --> 00:27:56,924 ze lopen niet naar buiten. 413 00:28:15,152 --> 00:28:17,111 Ach, shit. 414 00:28:18,364 --> 00:28:20,281 Wat weten we? 415 00:28:20,366 --> 00:28:23,785 Weet dat ze dood is. Doodgeslagen. 416 00:28:24,870 --> 00:28:28,623 Ik heb wat houtsplinters gezien. Waarschijnlijk een vleermuis. 417 00:28:30,542 --> 00:28:32,543 Bel voor een carrosseriewagen. 418 00:28:44,807 --> 00:28:47,308 Wat in vredesnaam? 419 00:28:48,477 --> 00:28:51,145 - Daar! - Niet bewegen! 420 00:28:55,109 --> 00:28:57,318 Eenvoudig. 421 00:29:01,156 --> 00:29:03,533 Denk dat dat wel kan per ongeluk hebben onze bestelling opgehaald. 422 00:29:09,540 --> 00:29:13,793 Ja, dit zijn het zeker onze sigaren. 423 00:29:13,919 --> 00:29:16,421 Iets grappigs, blanke jongen? 424 00:29:16,505 --> 00:29:18,965 Het is gewoon geweldig hoe slecht je timing is. 425 00:29:19,049 --> 00:29:20,800 O, shit. 426 00:29:20,884 --> 00:29:22,677 Laat vallen, laat vallen, laat vallen, laat vallen! 427 00:29:25,431 --> 00:29:27,098 Laten we gaan! Beweging! Kom op! 428 00:29:27,182 --> 00:29:28,891 Beweging! 429 00:29:33,021 --> 00:29:35,898 - Shit! Ik wil de wapens! - Klei! 430 00:29:37,192 --> 00:29:39,485 - Kom op! - Bedek hem! 431 00:29:43,407 --> 00:29:45,074 Klei! 432 00:29:47,953 --> 00:29:50,830 Kom op, laten we gaan! Beweging! Gaan! 433 00:29:53,125 --> 00:29:54,834 Kom op. 434 00:29:54,918 --> 00:29:57,253 Ga, ga, ga! 435 00:30:06,638 --> 00:30:10,558 Jezus Christus! Hoe in hemelsnaam is dat gebeurd? 436 00:30:11,935 --> 00:30:15,062 Volgen ze jou? Niet zeker. Wij heel? 437 00:30:17,858 --> 00:30:19,734 Laad ze! 438 00:30:19,860 --> 00:30:21,611 Ik zal je volgen tot de levering. Nee. 439 00:30:21,695 --> 00:30:23,863 Zobelle wil om dit persoonlijk te doen. 440 00:30:23,947 --> 00:30:26,115 Je moet teruggaan naar de sigarenwinkel... 441 00:30:26,200 --> 00:30:29,160 vóór iets anders gaat mis. 442 00:30:29,244 --> 00:30:31,787 En dat zou je ook moeten doen pas je houding aan. 443 00:30:52,059 --> 00:30:55,937 Ik dacht dat je dat wel was een salade meenemen. Ik heb het druk gehad. 444 00:30:58,899 --> 00:31:00,816 Wat? 445 00:31:02,653 --> 00:31:04,779 Dit is een vijandig werk milieuclaim... 446 00:31:04,863 --> 00:31:07,698 ingediend tegen mij en mijn gevolmachtigde door Margaret Murphy. 447 00:31:07,783 --> 00:31:10,117 Maak je een grapje? 448 00:31:10,202 --> 00:31:12,119 Wat een stelletje kutjes. 449 00:31:12,204 --> 00:31:14,080 Je hebt haar bedreigd. 450 00:31:14,164 --> 00:31:17,333 Ik had een hartstochtelijk gesprek met haar in de lift. 451 00:31:17,417 --> 00:31:19,877 Dit is mijn levensonderhoud! 452 00:31:19,962 --> 00:31:23,422 Heb je enig idee? hoe hard ik heb gewerkt om te komen waar ik ben? 453 00:31:23,507 --> 00:31:25,383 Ja, ik snap het. 454 00:31:25,467 --> 00:31:29,387 Zul jij? Dit zou mij kunnen kosten mijn verdomde baan! 455 00:31:29,471 --> 00:31:33,558 De club is de club. Mijn leven is mijn leven. Blijf erbuiten! 456 00:31:33,642 --> 00:31:35,810 Hoi. 457 00:31:39,398 --> 00:31:43,276 Perfect. Handwerk serveren als toetje? 458 00:31:44,319 --> 00:31:46,445 Dat is heel leuk in het bijzijn van de kinderen. 459 00:32:10,220 --> 00:32:12,346 Lyla, waar ga je heen? 460 00:32:12,431 --> 00:32:15,433 Oom! Ik ben moe van misbruik, Ope. 461 00:32:15,517 --> 00:32:17,893 Die dokter een arrogante teef. 462 00:32:19,771 --> 00:32:22,398 Sorry. 463 00:32:22,482 --> 00:32:24,525 Bedankt, broer. 464 00:32:27,029 --> 00:32:29,572 Jezus Christus. Daar gaan we. 465 00:32:29,698 --> 00:32:32,575 Diner met mama. 466 00:32:40,709 --> 00:32:43,711 Weston bijna de wapens verloren aan Sam Kraai. 467 00:32:43,795 --> 00:32:47,381 Ze raakten helemaal uit vorm terwijl hij dat niet kon bezorg ze bij u. 468 00:32:49,676 --> 00:32:53,471 Meneer Weston wel veel dingen heel goed, 469 00:32:53,555 --> 00:32:56,891 maar begrijpt de noodzaak voor dit soort relaties ontwijkt hem. 470 00:33:07,069 --> 00:33:09,028 Dat is niet nodig. 471 00:33:09,112 --> 00:33:12,990 Dit is de derde levering waar je mij niet voor hebt laten betalen. 472 00:33:13,075 --> 00:33:15,034 Dat is niet de manier zaken zijn gedaan. 473 00:33:15,118 --> 00:33:18,120 Ik ben een durfkapitalist, Meneer Alvarez. 474 00:33:18,205 --> 00:33:21,999 Ik investeer in de toekomst van uw organisatie. 475 00:33:22,084 --> 00:33:25,961 Praat met uw medewerkers in Stockton en Pelican Bay. 476 00:33:26,046 --> 00:33:28,714 Ze zullen het je verzekeren Ik ben een eerlijke speler... 477 00:33:28,799 --> 00:33:30,800 en een goede vriend om te hebben. 478 00:33:31,885 --> 00:33:34,053 Ik wil. 479 00:33:48,235 --> 00:33:50,736 Kun je het wat rustiger aan doen met Lyla? Ze is gewoon- 480 00:33:50,821 --> 00:33:53,948 Ik weet het. Ze doet haar best. 481 00:33:54,032 --> 00:33:57,368 Vertrouw me. Ik houd rondhangen met deze familie, 482 00:33:57,452 --> 00:33:59,578 Misschien ben ik aan het zuigen om ook mijn rekeningen te betalen. 483 00:33:59,663 --> 00:34:02,248 Wat is er verdomme is er iets met jou? 484 00:34:02,374 --> 00:34:04,875 Vraag het aan je moeder. 485 00:34:04,960 --> 00:34:07,586 - Wat is er gebeurd? - Kom op, allemaal. 486 00:34:07,671 --> 00:34:09,964 Kom op. Laten we gaan zitten. 487 00:34:21,143 --> 00:34:23,018 Waar in godsnaam was jij? 488 00:34:23,145 --> 00:34:25,479 Waar heb je het over? Ik heb twee jongens in ziekenhuisbedden liggen... 489 00:34:25,564 --> 00:34:27,648 en de rest van jullie beslist niet om uw op te halen verdomde telefoon? 490 00:34:27,733 --> 00:34:30,109 We zaten tot onze nek diep in onze eigen hoop stront. 491 00:34:30,193 --> 00:34:32,945 Nou, we werden bijna vermoord proberen terug te nemen onze wapens, man. 492 00:34:33,029 --> 00:34:35,239 Clubzaken. Niet hier, klootzak. 493 00:34:35,323 --> 00:34:37,158 Wauw! Wauw! Hoi! Hoi! Hoi! 494 00:34:37,242 --> 00:34:40,369 Ik meen het! Kom op! Ik meen het! 495 00:34:40,454 --> 00:34:43,748 - Oké. - Hé, dat waren ze mij helpen, Clay. 496 00:34:43,832 --> 00:34:46,333 We hadden wat terugverdientijd te bezorgen in Caracara. 497 00:34:46,418 --> 00:34:48,461 Nou ja, hopelijk het ging iets beter dan de TrammeI-taak. 498 00:34:48,587 --> 00:34:51,005 Aw, blaas me op, klootzak. Pardon! 499 00:34:51,089 --> 00:34:53,632 Sorry dat ik stoor. 500 00:34:56,470 --> 00:35:00,181 Ik dacht dat ik dat wel moest doen vertel je dit persoonlijk. 501 00:35:03,810 --> 00:35:06,771 We hebben zojuist Luann Delaney gevonden buiten provincie 1 8. 502 00:35:07,773 --> 00:35:09,690 Doodgeslagen. 503 00:35:10,776 --> 00:35:13,569 Er zijn geen andere details nu. 504 00:35:16,865 --> 00:35:18,824 Het spijt me. 505 00:35:30,670 --> 00:35:32,588 Heb jij dit veroorzaakt? 506 00:35:34,049 --> 00:35:35,966 Waar heb je het over? Terugverdientijd... 507 00:35:36,051 --> 00:35:38,135 bij Caracara? 508 00:35:38,261 --> 00:35:39,720 Dit is mijn schuld, Clay. En ik ook. 509 00:35:39,846 --> 00:35:41,972 - Wat hebben jullie idioten gedaan? - Ik praat niet tegen jou, klootzak. 510 00:35:42,057 --> 00:35:44,099 Kom op, Bobby. Kom op! 511 00:35:45,644 --> 00:35:47,520 Kijk wat je doet naar deze club? 512 00:35:47,646 --> 00:35:50,898 Ik meen het, man! Zie je wat wat je met deze club doet? 513 00:35:50,982 --> 00:35:53,108 Ik riskeerde mijn reet voor deze club! 514 00:35:53,235 --> 00:35:55,611 Onzin. Jij bent net zo blind zoals jij kreupel bent. 515 00:35:55,695 --> 00:35:58,823 Nee. Die blinde is van hem in de gevangenis zonder vrouw... 516 00:35:58,907 --> 00:36:01,116 Omdat je gewoon heb haar vermoord! 517 00:36:01,201 --> 00:36:03,285 Ik ben niet degene die vrouwen vermoordt!