1 00:01:03,311 --> 00:01:08,111 Disediakan oleh peledak tengkorak https://twitter.com/kaboomskull 2 00:01:16,461 --> 00:01:17,934 Apakah kamu mau tidur, Sergey? 3 00:01:24,204 --> 00:01:25,582 Aku tidak akan bertahan lama sampai pemutaran perdana. 4 00:01:25,614 --> 00:01:27,981 Direktur akan melakukannya makan aku hidup-hidup. 5 00:01:28,172 --> 00:01:29,132 Tapi kenapa? 6 00:01:29,326 --> 00:01:31,052 Karena dia seorang kanibal sialan. 7 00:01:32,142 --> 00:01:33,102 Kamu sangat dramatis. 8 00:01:34,158 --> 00:01:35,149 Mungkin dia akan memakan orang lain, tapi kamu akan bertahan. 9 00:01:35,852 --> 00:01:37,198 Menurutmu? 10 00:01:37,709 --> 00:01:39,949 Aku akan menjadi makan siangnya, dan dia akan menjadi makan malamnya. 11 00:01:40,974 --> 00:01:43,309 Saya korban nomor satu, dia nomor dua. 12 00:01:43,885 --> 00:01:46,253 Faktanya adalah dia memilih kita. 13 00:01:46,349 --> 00:01:47,502 Dia benar-benar normal bagi mereka, 14 00:01:47,598 --> 00:01:49,292 tapi melecehkan sih keluar dari kita. 15 00:01:50,124 --> 00:01:51,981 Mungkin itu miliknya taktik mengarahkan! 16 00:01:52,076 --> 00:01:54,892 Jadi kalian berdua bisa menunjukkan... penderitaan batinmu. 17 00:01:55,149 --> 00:01:57,102 Penderitaan datang di bagian paling akhir. 18 00:01:57,294 --> 00:02:00,078 Sebelumnya, itu hanya cinta, dan masih banyak lagi cinta. 19 00:02:02,062 --> 00:02:03,022 Ya... 20 00:02:04,110 --> 00:02:05,709 Sepertinya aku tidak akan mendapatkannya ada simpati darimu malam ini. 21 00:02:06,798 --> 00:02:07,854 aku mau tidur. 22 00:02:08,269 --> 00:02:09,229 Selamat malam. 23 00:02:29,645 --> 00:02:31,854 KATYA: MALAM INI MENGUBAH SEMUANYA! 24 00:03:39,757 --> 00:03:41,549 - Hai. - Selamat pagi. 25 00:04:14,156 --> 00:04:15,277 Silakan pilih salah satu. 26 00:04:17,229 --> 00:04:20,269 Hei... aku menanyakan kabarmu pendapatku, tapi kamu menertawakanku? 27 00:04:20,748 --> 00:04:21,870 Krem lebih baik. 28 00:04:21,966 --> 00:04:23,692 - Ya? - Ya. 29 00:04:23,790 --> 00:04:25,165 Saya lebih suka... jaket biru. 30 00:04:26,862 --> 00:04:27,853 OKE. 31 00:04:35,502 --> 00:04:37,486 - Harus pergi. - Aku bilang aku akan memberimu tumpangan. 32 00:04:37,582 --> 00:04:38,638 Kemana kamu akan pergi? 33 00:04:39,052 --> 00:04:39,853 Anda tidak perlu melakukannya. 34 00:04:39,884 --> 00:04:41,485 Itu indah, Aku tidak keberatan jalan-jalan. 35 00:04:41,964 --> 00:04:43,246 Tentu... Selamat menikmati. 36 00:04:46,668 --> 00:04:49,710 Dan Anda tidak perlu pergi untuk satu jam lagi... kan? 37 00:04:49,806 --> 00:04:50,926 Sampai jumpa. 38 00:04:51,022 --> 00:04:52,557 Apa pun. Pergi bersamamu. 39 00:05:48,333 --> 00:05:49,422 Lihatlah jadwalku. 40 00:05:49,518 --> 00:05:51,052 Jika ada slot gratis, 41 00:05:51,150 --> 00:05:52,462 maka aku pasti akan melakukannya bawa dia. 42 00:05:53,389 --> 00:05:57,037 Oke, mungkin kita bisa memindahkan seseorang ke Polina... Atau ke Stepan. 43 00:05:57,901 --> 00:05:58,700 Siapa dia sebenarnya? 44 00:05:58,733 --> 00:06:01,038 Seorang kerabat dekat, atau teman baik? 45 00:06:01,773 --> 00:06:03,949 - Dia menjalankan Kalinin. - Kaliningrad? 46 00:06:04,045 --> 00:06:05,453 Itu majalah... Kalinin. 47 00:06:05,485 --> 00:06:07,340 Kami memasang iklan di dalamnya sepanjang waktu... 48 00:06:07,373 --> 00:06:08,653 Itu tidak mahal. 49 00:06:09,549 --> 00:06:10,765 Jadi apa masalahnya? 50 00:06:10,798 --> 00:06:12,270 Anda bisa memberikannya kepada Nikolayevitch. 51 00:06:12,301 --> 00:06:14,382 Dia baru saja melahirkan bayi. Itu akan sangat cocok. 52 00:06:14,478 --> 00:06:16,940 Dia melakukan sebagian dari pekerjaannya sendiri penelitian di internet, 53 00:06:16,973 --> 00:06:17,709 membaca blog ibu dengan intens, 54 00:06:17,741 --> 00:06:19,820 dan memutuskan kamu pilihan terbaik. 55 00:06:19,950 --> 00:06:21,740 Benar-benar? Bahkan lebih baik darimu? 56 00:06:21,837 --> 00:06:23,278 Tentu saja! Dan kamu seorang wanita... 57 00:06:23,693 --> 00:06:25,773 Seperti yang kita ketahui, itu pada prinsipnya... lebih baik. 58 00:06:27,501 --> 00:06:28,717 Apakah itu pola pikir yang baru? 59 00:06:28,846 --> 00:06:30,413 Apakah kamu berubah? pacarmu? 60 00:06:30,445 --> 00:06:32,365 Anda meyakinkan saya. 61 00:06:33,325 --> 00:06:34,669 Apakah kamu akan membantunya atau tidak? 62 00:06:36,558 --> 00:06:38,349 Mungkin. Mari kita lihat. 63 00:06:38,446 --> 00:06:39,534 aku akan membawanya... 64 00:06:40,973 --> 00:06:42,893 dan sebagai gantinya Aku akan mendapat libur dua hari. 65 00:06:42,990 --> 00:06:43,693 Ah. 66 00:06:43,788 --> 00:06:45,358 - Pemerasan, kan? - Tidak, Ivan, 67 00:06:45,773 --> 00:06:47,982 Saya belum berlibur dalam waktu lebih dari dua tahun. 68 00:06:48,078 --> 00:06:50,094 Dua tahun? Dan kamu baru menyadarinya? 69 00:06:50,508 --> 00:06:51,630 Tentu saja. Ambil waktu dua hari. 70 00:06:52,461 --> 00:06:53,742 Ada apa? 71 00:07:03,661 --> 00:07:05,836 Maka Anda akan lihat pasien barumu hari ini... 72 00:07:05,997 --> 00:07:07,182 dan ambil cuti besok, oke? 73 00:07:08,013 --> 00:07:09,709 - Faktor Rhesus? - Negatif. 74 00:07:10,765 --> 00:07:12,589 - Dan milik suamimu? - Juga negatif. 75 00:07:12,781 --> 00:07:14,733 Sebenarnya hal itu tidak menjadi masalah, Saya menelitinya. 76 00:07:14,829 --> 00:07:17,421 Ya, dua hal negatif, itu benar-benar normal. 77 00:07:18,413 --> 00:07:22,189 Dan... aku membutuhkanmu centang kotak yang sesuai. 78 00:07:23,725 --> 00:07:25,293 Seberapa besar kemungkinannya... 79 00:07:25,389 --> 00:07:26,542 jika suamiku berkulit merah, 80 00:07:26,574 --> 00:07:28,909 yang mungkin dimiliki bayi itu kulit merah juga? 81 00:07:29,997 --> 00:07:32,238 Maksudmu penduduk asli Amerika? India? 82 00:07:32,334 --> 00:07:34,158 Tidak, tidak. 83 00:07:35,245 --> 00:07:36,909 Tidak, kami berdua orang Slavia. 84 00:07:37,006 --> 00:07:38,062 Maksudku, dia... 85 00:07:39,597 --> 00:07:41,806 ...selalu mengalami penyakit yang tidak sehat corak wajah, 86 00:07:41,902 --> 00:07:43,533 dan dia punya hidung sama seperti Sinterklas, 87 00:07:43,566 --> 00:07:44,718 merah, besar dan bulat. 88 00:07:44,749 --> 00:07:46,413 Apakah itu sesuatu yang turun temurun? 89 00:07:48,589 --> 00:07:51,949 Oke, itu... yang kami dokter akan menelepon normal, 90 00:07:52,045 --> 00:07:53,485 bahwa ketika mereka lahir, kulit mereka sangat merah. 91 00:07:53,518 --> 00:07:54,957 Jangan khawatir. 92 00:07:54,990 --> 00:07:56,845 Masuk akal, masuk akal. 93 00:07:58,062 --> 00:08:00,589 Anda memeriksa alergi reaksi, di bagian bawah. 94 00:08:00,685 --> 00:08:02,893 - Di kolom ini. - Ya, itu milik suamiku. 95 00:08:02,989 --> 00:08:03,949 Mm-hm. 96 00:08:11,790 --> 00:08:15,021 Awalnya, tekanan dataran rendah membawa hujan secara regional. 97 00:08:15,309 --> 00:08:17,869 Hanya di selatan apakah akan tetap kering. 98 00:08:17,965 --> 00:08:20,845 Selama akhir pekan, ada kebutuhan untuk melindungi diri sendiri. 99 00:08:20,941 --> 00:08:22,830 Kami merekomendasikannya membawa payung bersamamu 100 00:08:22,926 --> 00:08:23,949 jika kamu keluar rumah. 101 00:08:29,709 --> 00:08:31,405 SVETLOGORSK - ZELENOGRADSK 102 00:08:34,734 --> 00:08:38,093 SVETLOGORSK - ZELENOGRADSK 103 00:09:17,646 --> 00:09:18,862 Jangan repot-repot mencari, laki-laki. 104 00:09:18,894 --> 00:09:20,622 Dia terlalu diluar kemampuanmu. 105 00:09:44,749 --> 00:09:45,709 Halo? 106 00:09:47,694 --> 00:09:49,549 Halo, Lena, Aku tidak bisa mendengarmu. 107 00:09:51,150 --> 00:09:53,422 - Apakah semuanya baik-baik saja? - Ah, sekarang aku bisa mendengarmu. 108 00:09:56,077 --> 00:09:57,966 Bagaimana kabarmu? Semuanya berjalan sesuai rencana? 109 00:09:58,062 --> 00:09:59,277 Apakah semua bayinya lahir? 110 00:09:59,693 --> 00:10:01,164 Tidak, belum. Saya masih bekerja. 111 00:10:03,084 --> 00:10:04,044 Oh, oke. 112 00:10:05,133 --> 00:10:06,702 Kupikir kamu menelepon karena kamu sudah selesai. 113 00:10:09,742 --> 00:10:11,662 Tidak, aku hanya menelepon... 114 00:10:12,205 --> 00:10:14,221 tapi itu... tidak ada yang istimewa. 115 00:10:15,246 --> 00:10:16,493 Oh, aku mengerti. 116 00:10:16,909 --> 00:10:19,309 Aku minta maaf, aku... Saya mulai tertidur. 117 00:10:19,404 --> 00:10:21,805 Aku tidak bisa berkonsentrasi lagi. 118 00:10:24,109 --> 00:10:25,741 Lebih baik pergi. Sampai jumpa kalau begitu. 119 00:10:28,013 --> 00:10:29,613 Tidur nyenyak. 120 00:10:29,709 --> 00:10:31,533 Ya, selamat malam. 121 00:10:31,629 --> 00:10:33,165 Maksudku... bertahanlah. 122 00:10:33,325 --> 00:10:35,277 Sampai jumpa lagi. Ciuman. 123 00:11:10,029 --> 00:11:12,685 Dia tidak menelepon bantuan atau apa pun, tidak ada apa-apa, 124 00:11:12,781 --> 00:11:14,573 bukan suara. Hanya berenang menjauh... 125 00:11:14,670 --> 00:11:15,757 Maksudku, siapakah kita tadi? seharusnya lakukan? 126 00:11:15,789 --> 00:11:17,806 Mungkin dia perenang profesional! 127 00:11:17,838 --> 00:11:19,533 Atau hanya seorang idiot yang mabuk. 128 00:11:19,629 --> 00:11:21,837 Lalu kami naik perahu, dan mendayung ke arahnya. 129 00:11:22,764 --> 00:11:23,854 Dan dia benar-benar kehabisan tenaga: 130 00:11:23,886 --> 00:11:26,061 "Apa yang terjadi? Apa yang terjadi?" 131 00:11:26,093 --> 00:11:27,437 saya masuk, tarik dia ke perahu... 132 00:11:28,397 --> 00:11:30,030 Lalu ketika dia sampai untuk masuk... 133 00:11:30,061 --> 00:11:31,885 Boom, dia memberi tip! 134 00:11:31,917 --> 00:11:33,933 Ahh... Kekacauan total. 135 00:11:34,029 --> 00:11:35,917 - Dia berhasil? - Ya tentu saja. 136 00:11:36,013 --> 00:11:37,837 Hanya... Ini belum berakhir. 137 00:11:37,933 --> 00:11:40,782 Jadi, pada jam dua pagi, kami mengantarnya. 138 00:11:40,877 --> 00:11:44,461 Saya berkata, “Sampai nanti! Selamat tinggal! Jaga dirimu baik-baik." 139 00:11:44,557 --> 00:11:45,741 Setelah itu, kami pulang. 140 00:11:45,837 --> 00:11:47,502 Dan ini yang terbaik... 141 00:11:48,653 --> 00:11:51,468 Dia mencuri perahu kita dan keluar lagi! 142 00:11:51,564 --> 00:11:53,070 Yah, mungkin dia suka air. 143 00:11:53,166 --> 00:11:54,797 Tidak, dia marah pada pacarnya 144 00:11:54,829 --> 00:11:56,781 dan ingin membuatnya kesal. 145 00:11:58,093 --> 00:12:00,781 Selamat untuk penyelamatku dari mereka yang bukan perenang. 146 00:12:10,413 --> 00:12:11,597 Pernahkah Anda diselamatkan? 147 00:12:12,684 --> 00:12:14,382 Ya, saat aku berumur sepuluh tahun... 148 00:12:14,477 --> 00:12:17,325 Penyelamatku adalah anak kecil itu yang menyeretku ke pantai. 149 00:12:19,213 --> 00:12:20,364 Bisa jadi itu aku. 150 00:12:22,893 --> 00:12:23,886 Anda tidak pernah tahu... 151 00:12:44,268 --> 00:12:45,901 Silakan di tempat lain. 152 00:12:51,469 --> 00:12:52,749 Bagaimana dengan tempat penjaga pantai? 153 00:12:54,606 --> 00:12:55,662 Bagaimana dengan hotel? 154 00:12:57,357 --> 00:12:58,637 Berapa jam? 155 00:13:00,333 --> 00:13:01,517 Eh... Tiga jam. 156 00:13:01,613 --> 00:13:03,437 Mm-hm. Biasa atau mewah? 157 00:13:06,444 --> 00:13:07,917 Mewah. 158 00:13:08,013 --> 00:13:09,101 3.000. 159 00:13:23,469 --> 00:13:25,548 Hei, apakah kamu punya, eh... 200 rubel? 160 00:16:00,653 --> 00:16:01,645 Ooh! 161 00:18:04,846 --> 00:18:06,444 Apa yang sedang kamu lakukan? 162 00:18:29,677 --> 00:18:30,798 Saya tidak bisa bersantai... 163 00:18:33,582 --> 00:18:34,638 Saya mengalami kesulitan. 164 00:18:37,069 --> 00:18:38,317 Saya lupa bagaimana melakukannya. 165 00:18:39,534 --> 00:18:40,909 Melakukan apa? 166 00:18:41,422 --> 00:18:43,182 Untuk membuatmu datang, dan menjadi keras. 167 00:18:43,884 --> 00:18:45,325 Itu bodoh. Kamu terlalu baik. 168 00:18:45,740 --> 00:18:46,764 Lupakan. 169 00:19:17,869 --> 00:19:18,894 Tunggu... 170 00:19:19,693 --> 00:19:21,646 - Tunggu. - Lepaskan aku. 171 00:19:24,397 --> 00:19:26,124 Tolong lepaskan aku! 172 00:19:31,309 --> 00:19:32,748 Apakah kamu mencintaiku? 173 00:19:39,564 --> 00:19:41,646 Lalu mengapa melakukan hal ini? Mengapa? 174 00:19:41,742 --> 00:19:43,372 Aku memaafkanmu untuk segalanya. 175 00:19:44,332 --> 00:19:45,709 Saya menyadari bahwa Anda melakukan kesalahan, 176 00:19:45,742 --> 00:19:47,821 itu adalah sesuatu yang baru saja terjadi. 177 00:19:48,333 --> 00:19:49,582 Itu bukanlah sebuah kesalahan, Oliver... 178 00:19:50,446 --> 00:19:52,525 Kita tidak bisa bersama seperti kita sebelumnya, 179 00:19:52,940 --> 00:19:54,860 karena malam ini telah mengubah segalanya. 180 00:19:54,956 --> 00:19:56,941 Tidak benar, tidak ada yang berubah. Omong kosong. 181 00:20:13,196 --> 00:20:15,246 Anda mungkin harus melakukannya kembalilah ke Susanmu... 182 00:20:15,342 --> 00:20:16,462 Dia wanita yang sangat baik. 183 00:20:17,293 --> 00:20:19,309 Bagaimana kamu tahu wanita seperti apa yang aku butuhkan? 184 00:20:19,405 --> 00:20:22,318 - Dan apakah dia baik atau buruk? - Itu tidak masalah... 185 00:20:22,732 --> 00:20:24,109 Kami tidak memiliki masa depan. 186 00:20:25,069 --> 00:20:26,989 Tapi kami punya hadiahnya. 187 00:20:58,446 --> 00:21:00,589 - Bagus! - Bagus! 188 00:21:13,998 --> 00:21:15,630 d F, U, C, K Saya akan ke Inggris 189 00:21:15,726 --> 00:21:17,806 d F, U, C, K, M, E Aku akan melakukannya bersamamu secara gratis 190 00:21:17,838 --> 00:21:18,862 Selamat, nona-nona! 191 00:21:21,453 --> 00:21:22,669 d ...Sekarang aku tahu siapa laki-lakiku 192 00:21:22,765 --> 00:21:26,509 d O, A, S, I, S Liam, cium pantat kecilku! 193 00:21:26,605 --> 00:21:30,061 d F, U, C, K Saya akan ke Inggris 194 00:21:30,157 --> 00:21:33,390 d F, U, C, K, M, E Aku akan melakukannya bersamamu secara gratis 195 00:21:33,486 --> 00:21:37,038 d A, M, E, N Sekarang aku tahu siapa laki-lakiku d 196 00:21:37,069 --> 00:21:40,942 d B, L, U, R Damon, bawa aku ke dalam mobil! d 197 00:21:42,925 --> 00:21:44,461 Terima kasih banyak. 198 00:21:46,573 --> 00:21:49,486 - Haruskah kita berangkat sekarang? - Ini masih terlalu pagi. 199 00:21:51,117 --> 00:21:53,389 Ya, tapi itu semua tetap saja akan terpukul. 200 00:21:53,485 --> 00:21:54,510 Jadi kamu harusnya terpukul, juga! 201 00:21:54,541 --> 00:21:55,885 Anda mendapatkannya. 202 00:21:55,917 --> 00:21:57,740 Tidak, aku tidak mau minum malam ini. 203 00:21:58,893 --> 00:22:00,524 Apa sebenarnya masalahmu? 204 00:22:00,973 --> 00:22:02,989 Ini pemutaran perdanamu, dan semua orang ada di sini. 205 00:22:03,085 --> 00:22:04,590 Rekan-rekan Anda, teman-teman... 206 00:22:04,686 --> 00:22:06,030 Keluarlah dan nikmatilah! 207 00:22:06,061 --> 00:22:07,117 Itu bukan masalah bagiku, sungguh. 208 00:22:07,149 --> 00:22:09,549 - Nikmati... - Hei. Saya minta maaf karena mengganggu Anda. 209 00:22:09,646 --> 00:22:11,533 Aku akan pulang. Sergei, aku ingin mengatakannya 210 00:22:11,629 --> 00:22:13,486 - sekali lagi terima kasih untuk semuanya. - Kapan pun. 211 00:22:13,582 --> 00:22:15,213 - Lena. - Terima kasih, Katya. 212 00:22:15,309 --> 00:22:17,389 Mungkin kami bisa mengantarmu? Kami baru saja pergi. 213 00:22:17,422 --> 00:22:18,893 Oh, kamu tidak perlu melakukannya! 214 00:22:18,925 --> 00:22:20,813 - Taksiku ada di bawah. - Kamu tinggal di mana? 215 00:22:20,845 --> 00:22:22,861 - Jalan Vagonka. - Kami akan berkendara ke sana. 216 00:22:22,893 --> 00:22:25,645 - Aku tahu, tapi itu... - Ikutlah dengan kami! 217 00:22:29,742 --> 00:22:31,501 Mm, ya, kamu bisa ikut dengan kami. 218 00:22:42,093 --> 00:22:43,788 Kirill baru saja mengirim SMS, ngomong-ngomong. 219 00:22:43,821 --> 00:22:45,805 Dia menulis, "Drama itu jelek." 220 00:22:46,029 --> 00:22:47,022 Apakah dia sekarang? 221 00:22:48,174 --> 00:22:50,029 - Saya memiliki pendapat yang sama. - "Tapi Sergey kami hebat." 222 00:22:53,646 --> 00:22:54,798 Katya, bisakah kamu mengemudi? 223 00:22:56,653 --> 00:22:58,221 Anda tahu apa? Saya sangat emosional 224 00:22:58,253 --> 00:23:00,109 itu mungkin lebih baik jika saya tidak mengemudi. 225 00:23:00,141 --> 00:23:02,286 - Tapi kamu punya SIM? - Ya, tentu saja. 226 00:23:02,382 --> 00:23:04,173 Lena, kamu bisa belok kiri di sini, oke? 227 00:23:12,174 --> 00:23:13,966 OKE! Terima kasih banyak atas tumpangannya. 228 00:23:14,062 --> 00:23:15,949 ciao! Ciuman untuk kalian berdua. 229 00:23:16,749 --> 00:23:18,573 - Oke, sampai jumpa, Katya. - Sampai jumpa teman-teman! 230 00:23:18,669 --> 00:23:21,421 - Lena, datanglah ke pertunjukan kami! - Dan kamu bagi kami! 231 00:23:21,517 --> 00:23:25,069 Mm... Ambil buketku, Ini akan terlihat bagus di dapur Anda. 232 00:23:25,165 --> 00:23:26,509 Ciao, sampai jumpa. 233 00:23:26,605 --> 00:23:28,173 - Baiklah, sampai jumpa. - Sampai jumpa sekarang. 234 00:23:28,269 --> 00:23:29,229 Selamat tinggal. 235 00:23:57,901 --> 00:23:59,821 Ya, baiklah. Hati-hati di jalan. Ciao. 236 00:23:59,917 --> 00:24:00,846 Ciao. 237 00:24:02,893 --> 00:24:04,846 - Cepatlah! - Aku datang. 238 00:24:47,277 --> 00:24:49,806 Jadi, itu saja. 239 00:24:49,902 --> 00:24:52,429 Kembalilah pada hari Rabu. Cobalah sekitar tengah hari. 240 00:24:53,005 --> 00:24:54,637 - Terima kasih. - Kapan pun. 241 00:25:28,110 --> 00:25:29,293 Apakah Anda ingin tumpangan pulang? 242 00:25:31,182 --> 00:25:32,845 Ya tentu saja. Terima kasih. 243 00:26:00,750 --> 00:26:01,869 Kemana kamu pergi?! 244 00:26:39,085 --> 00:26:40,173 Apa yang terjadi di sini? 245 00:26:41,933 --> 00:26:43,053 Saya perlu melihat ID Anda. 246 00:26:43,149 --> 00:26:44,910 Saya Letnan Muda Litiev. 247 00:26:45,006 --> 00:26:46,893 Sekarang bangunlah dan berpakaian! 248 00:26:48,685 --> 00:26:50,541 Hai. Hai! Kemana kamu pergi?! 249 00:26:56,333 --> 00:26:57,453 Ini menyatakan Anda hidup di kota, 250 00:26:57,486 --> 00:26:59,724 tapi untuk berhubungan seks, kamu pergi ke pantai? 251 00:27:05,037 --> 00:27:08,013 Aku sangat berharap pria itu... setidaknya suamimu? 252 00:27:08,109 --> 00:27:09,805 Atau siapa yang melarikan diri itu? 253 00:27:12,653 --> 00:27:13,837 Ya ampun! 254 00:27:14,893 --> 00:27:16,653 OKE. Jadi, perbaiki aku, jika perlu. 255 00:27:19,437 --> 00:27:20,557 Jadi... 256 00:27:20,653 --> 00:27:23,502 Panfilova, Jelena Jurjevna... 257 00:27:23,598 --> 00:27:27,117 menyebabkan gangguan kedamaian di pantai umum. 258 00:27:28,110 --> 00:27:31,213 Dan tidak menghormati ketertiban umum dengan terlibat dalam... 259 00:27:32,877 --> 00:27:34,830 ...aktivitas seksual dengan... 260 00:27:39,757 --> 00:27:41,517 Sekarang, siapa kamu terlibat dengan? 261 00:27:42,893 --> 00:27:43,917 Aku tidak tahu. 262 00:27:45,646 --> 00:27:47,566 Pria itu adalah orang yang tidak dikenal. 263 00:27:49,517 --> 00:27:51,117 - Aku mengerti. - Bolehkah aku pergi sekarang? 264 00:27:53,997 --> 00:27:55,149 Tapi tentu saja. 265 00:27:56,973 --> 00:27:58,701 Anda harus menandatanganinya di bagian bawah. 266 00:28:05,550 --> 00:28:07,821 Anda akan mendapat panggilan pengadilan dalam waktu sekitar... dua minggu. 267 00:28:07,917 --> 00:28:08,589 Apa? 268 00:28:08,622 --> 00:28:10,253 Anda tidak punya untuk pergi ke pengadilan. 269 00:28:10,350 --> 00:28:12,205 Dendanya datang secara otomatis. Sebuah formalitas... 270 00:28:13,261 --> 00:28:14,286 Kemana kamu pergi? 271 00:28:16,077 --> 00:28:17,965 Aku hendak pulang, kamu bilang aku boleh pergi. 272 00:28:18,061 --> 00:28:19,213 Jelena Jurjevna... 273 00:28:20,749 --> 00:28:21,645 Mengapa kamu ingin berjalan? 274 00:28:22,797 --> 00:28:24,270 Ayo sekarang, kita akan... kami akan mengantarmu pulang. 275 00:28:24,301 --> 00:28:25,773 Ini sudah sangat larut. 276 00:28:25,902 --> 00:28:27,533 Aku baik-baik saja berjalan. Terima kasih. 277 00:28:32,526 --> 00:28:34,605 - OKE. Selamat malam. - Semoga sukses! Sampai jumpa lagi. 278 00:28:46,893 --> 00:28:48,012 Lihat! Ini kamu. 279 00:28:49,198 --> 00:28:50,158 saya tidak bisa. 280 00:28:52,461 --> 00:28:54,445 - Kamu cantik. - Dan seksi? 281 00:28:54,541 --> 00:28:56,622 - Siapa yang lebih seksi? - Bukan siapa-siapa. 282 00:28:58,477 --> 00:29:00,366 Anda bertanya dengan sangat pertanyaan aneh. 283 00:29:01,581 --> 00:29:03,213 Dan melakukan hal-hal aneh. 284 00:29:03,309 --> 00:29:05,005 Kamu hanya berbeda. 285 00:29:05,101 --> 00:29:07,373 Anda perlu membuat keputusan. Aneh, atau seksi. 286 00:29:09,197 --> 00:29:11,213 Lagi pula, sepertinya begitu kamu tidak punya masalah 287 00:29:11,244 --> 00:29:12,717 dengan salah satunya 288 00:29:12,750 --> 00:29:14,541 Sebaiknya pada waktu yang bersamaan. 289 00:29:20,461 --> 00:29:22,350 - Dan bagaimana dengan liburanmu? - Tidak. 290 00:29:23,245 --> 00:29:24,461 Lena, kami kehilanganmu. 291 00:29:24,557 --> 00:29:26,125 - Jika kamu tidak berhati-hati... - "Kami"? 292 00:29:27,949 --> 00:29:29,485 Anda tahu, seperti di acara TV? 293 00:29:29,901 --> 00:29:30,990 “Kami kehilangan dia.” 294 00:29:32,333 --> 00:29:33,933 Itu hanya lelucon. 295 00:29:35,821 --> 00:29:38,797 Jadi, mulai hari Senin, aku libur. Aku akan sebebas burung. 296 00:29:38,892 --> 00:29:40,461 Dan kita bisa melakukan apa pun. 297 00:29:40,493 --> 00:29:41,837 Buat mereka memberi Anda libur dua minggu! 298 00:29:41,868 --> 00:29:43,021 Dan jika saya mengambilnya beberapa waktu istirahat, 299 00:29:43,054 --> 00:29:44,910 apa kita akan melakukan? 300 00:29:48,461 --> 00:29:49,421 Saya tidak tahu... 301 00:29:50,381 --> 00:29:52,301 Kurasa kita bisa berkendara, eh... 302 00:29:52,397 --> 00:29:54,157 ke rumah musim panas orang tuamu. 303 00:29:55,981 --> 00:29:58,028 Kunjungi orang tuaku? Oh baiklah. 304 00:29:58,125 --> 00:30:00,108 Maksudku, kita tidak perlu melakukannya, itu bukan suatu keharusan. 305 00:30:00,205 --> 00:30:02,254 Aku hanya berpikir kamu mungkin melakukannya ingin menjadi... 306 00:30:02,286 --> 00:30:03,757 untuk berada di alam bebas sedikit. 307 00:30:03,788 --> 00:30:04,397 Baiklah, maka itu tidak boleh dilakukan. 308 00:30:06,925 --> 00:30:08,974 Baiklah, bagaimana kalau kita bertahan saja dan berpesta di Warsawa? 309 00:30:09,006 --> 00:30:10,508 Minum, menari... 310 00:30:10,541 --> 00:30:12,685 Beberapa orang teater pergi ke sana. 311 00:30:13,261 --> 00:30:15,117 Itu artinya kita bisa pergi dan menemui orang tuaku, 312 00:30:15,213 --> 00:30:16,654 atau menjadi sia-sia dengan grup teater Anda. 313 00:30:16,686 --> 00:30:18,861 Apakah ada alternatif lain? 314 00:30:19,277 --> 00:30:22,028 Ya, sangat jelas kamu punya satu. Apa itu? 315 00:30:22,125 --> 00:30:24,717 Bagaimana dengan sebuah pilihan dimana kita sendirian? 316 00:30:24,813 --> 00:30:26,861 Atau apakah kita selalu begitu untuk memiliki saksi di sana? 317 00:30:28,716 --> 00:30:30,510 Anda tidak sadar dengan apa yang saya katakan? 318 00:30:30,606 --> 00:30:31,566 Anda tahu apa? 319 00:30:32,526 --> 00:30:33,645 Ya, aku tidak menyadarinya tentang apa yang sedang terjadi 320 00:30:33,677 --> 00:30:35,341 dalam pikiranmu akhir-akhir ini. 321 00:30:37,261 --> 00:30:39,213 Lena, Lena, Lena, sayang... Jangan lari. 322 00:30:39,341 --> 00:30:41,196 Kemarilah! Mungkin kita bisa... 323 00:30:42,478 --> 00:30:45,005 Ayo pergi ke pantai. Apakah Anda menginginkannya? 324 00:30:45,101 --> 00:30:46,797 Itu mungkin bagus. 325 00:30:48,077 --> 00:30:50,541 Saya ingin punya bayi tentu saja, sudah kubilang padamu, 326 00:30:50,637 --> 00:30:52,685 - Aku ingin bisa merasakan semuanya. - Oke, dengarkan. 327 00:30:52,781 --> 00:30:55,373 Apakah menurut Anda kami telah membedah perempuan secara terbuka hanya untuk itu? 328 00:30:55,470 --> 00:30:56,237 cahaya... 329 00:30:56,333 --> 00:30:58,253 Sekarang, dalam kasus Anda, melakukan operasi caesar 330 00:30:58,285 --> 00:30:59,694 adalah pilihan paling aman yang kita miliki. 331 00:30:59,725 --> 00:31:02,061 - Kamu bisa mempercayaiku. - Oke, sekali lagi... 332 00:31:03,053 --> 00:31:04,045 Balikkan bayinya? 333 00:31:04,141 --> 00:31:05,357 Atau mungkin Anda tidak mau. 334 00:31:05,454 --> 00:31:07,309 - Ayo belok. - Sangat bagus. 335 00:31:23,310 --> 00:31:24,365 Jadi... 336 00:31:27,534 --> 00:31:30,092 Bagian bawah bayi adalah... di sini. 337 00:31:34,892 --> 00:31:36,205 Dan kepalanya ada di sini. 338 00:31:36,621 --> 00:31:38,573 Biasanya, kepalanya adalah dimana bagian bawahnya berada. 339 00:31:39,756 --> 00:31:42,349 Saya akan menekan di sini, dengan hati-hati. 340 00:31:44,685 --> 00:31:46,253 Dan sekarang aku akan berbalik. 341 00:31:54,188 --> 00:31:55,853 - Bayinya tidak merasakannya? - Tidak. 342 00:31:55,950 --> 00:31:57,358 - Dan kamu? - Tidak apa-apa. 343 00:32:04,620 --> 00:32:05,869 Jadi... 344 00:32:05,965 --> 00:32:08,749 Polina, mari kita lihat lagi. 345 00:32:20,909 --> 00:32:23,725 Sekarang sempurna. Bayi itu berada di tempat yang seharusnya. 346 00:32:23,820 --> 00:32:25,772 Oh terima kasih Tuhan! Saya sangat bersyukur, terima kasih. 347 00:32:25,868 --> 00:32:27,054 Sama-sama. 348 00:32:34,669 --> 00:32:37,133 Itu adalah cara yang sama saya lahir. 349 00:32:37,229 --> 00:32:38,316 Mereka harus melakukan EVC 350 00:32:38,348 --> 00:32:40,333 dari melintang ke podalik. 351 00:32:41,005 --> 00:32:43,853 Terima kasih kepada seorang anonim bidan Soviet. 352 00:32:45,709 --> 00:32:47,693 Jelena Jurjevna! Selamat siang. 353 00:32:47,789 --> 00:32:49,581 - Selamat siang. - Ivan Borissovitch! 354 00:32:49,676 --> 00:32:52,493 - Kami punya janji. - Bisakah kamu menunggu di kantorku? 355 00:32:52,589 --> 00:32:53,998 - Apakah semuanya baik-baik saja? - Ya. 356 00:32:54,413 --> 00:32:55,918 - Dan apakah kamu bahagia? - Sangat... 357 00:32:56,333 --> 00:32:58,316 Sedang hamil adalah hal yang paling membahagiakan, 358 00:32:58,412 --> 00:33:00,558 dan tiba-tiba, perutku penuh makna. 359 00:33:00,654 --> 00:33:03,180 Emosi yang terlibat luar biasa, Anda tahu? 360 00:33:03,276 --> 00:33:04,045 Izinkan saya memperkenalkan Anda 361 00:33:04,076 --> 00:33:05,933 untuk calon ayah masa depan, Vadim. 362 00:33:05,965 --> 00:33:07,885 - Ivan. Senang berkenalan dengan Anda. - Halo. 363 00:33:09,005 --> 00:33:11,214 aku belum lupa, Ivan Borissovitch. 364 00:33:11,245 --> 00:33:12,398 Aku akan mampir nanti. 365 00:33:12,430 --> 00:33:14,862 - Senang bertemu denganmu, Jelena Jurjevna. - Datanglah untuk ngobrol! 366 00:33:17,742 --> 00:33:20,333 Dia orang yang spesial, Suami Nikiforova. 367 00:33:20,429 --> 00:33:21,356 Apa yang kamu katakan? 368 00:33:35,214 --> 00:33:36,238 Apa kabarmu? 369 00:33:39,564 --> 00:33:40,716 Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda? 370 00:33:41,709 --> 00:33:43,693 - Oh, tidak ada apa-apa. - Kenapa kamu di sini? 371 00:33:46,380 --> 00:33:48,204 Eh, aku... aku... 372 00:33:49,549 --> 00:33:51,021 aku minta maaf. 373 00:33:51,276 --> 00:33:54,382 Saya tidak berpikir. Itu adalah sebuah refleks, Aku menjadi takut, dan... 374 00:33:54,478 --> 00:33:56,398 dan hanya ketakutan dan lari. 375 00:33:56,812 --> 00:33:59,214 Aku... aku melakukan kesalahan, apa lagi yang bisa saya katakan? 376 00:34:03,822 --> 00:34:05,709 - Tidak, jangan! - Ayo! 377 00:34:06,572 --> 00:34:08,622 Tenang, santai. Santai! 378 00:34:11,502 --> 00:34:13,486 - Tenang saja, jangan takut. - Pergilah! 379 00:34:14,478 --> 00:34:16,012 Tolong... 380 00:34:16,109 --> 00:34:17,964 - Lena... - Pergi saja, aku sungguh-sungguh! 381 00:34:18,060 --> 00:34:19,501 Saya tidak bisa berhenti memikirkanmu. 382 00:34:19,534 --> 00:34:21,069 Aku hanya menginginkanmu. 383 00:34:21,102 --> 00:34:21,166 - Tolong, aku menginginkanmu. - Turun! 384 00:34:26,989 --> 00:34:28,492 Lena! 385 00:34:34,765 --> 00:34:36,172 Lena! 386 00:35:15,853 --> 00:35:16,909 Sebuah tumpangan? 387 00:35:18,348 --> 00:35:20,686 Lada Priora. Hitam. Delapan-tiga-dua. 388 00:35:20,718 --> 00:35:22,284 Akan tiba di sini dalam tujuh menit. 389 00:35:22,316 --> 00:35:26,124 Atau BMW hitam... Enam-tiga-enam. Segera. 390 00:35:38,733 --> 00:35:42,509 [SERGEY: PELANGGAN SEKARANG DAPAT DIHUBUNGI LAGI.] 391 00:35:48,589 --> 00:35:51,438 Orang yang kamu coba jangkauan saat ini tidak tersedia. 392 00:35:51,534 --> 00:35:53,004 Silakan coba lagi nanti. 393 00:36:00,942 --> 00:36:03,118 Apakah menurut Anda kami bisa berkendara dengan Vagonka? 394 00:36:04,782 --> 00:36:05,806 Mm-hm. 395 00:36:15,502 --> 00:36:17,133 Berhenti di situ. Di sana. 396 00:36:22,668 --> 00:36:23,790 Mm-hm. 397 00:36:26,766 --> 00:36:29,677 - Apa yang kita lakukan di sini? - Kami hanya akan duduk di sini selama beberapa menit. 398 00:36:31,404 --> 00:36:33,582 Panjang... cukup untuk merokok sebatang rokok? 399 00:36:33,678 --> 00:36:35,180 Anda mungkin merokok di sini. 400 00:36:36,589 --> 00:36:37,614 Anda benar. 401 00:36:41,964 --> 00:36:43,820 - Halo? - Halo? 402 00:36:43,916 --> 00:36:46,062 Ya... aku hanya perlu tahu kapan kamu akan berada di rumah. 403 00:36:46,158 --> 00:36:48,205 Tidak yakin, kami akan pindah Lemari Katya sekarang. 404 00:36:48,620 --> 00:36:50,094 Kami mungkin membutuhkannya sekitar sepuluh menit. 405 00:36:50,508 --> 00:36:51,693 Apa? Lemari? Anda sedang memindahkan lemari? 406 00:36:51,789 --> 00:36:52,653 Ya, kami membongkarnya 407 00:36:52,686 --> 00:36:54,606 jadi lebih mudah untuk dibawa ke tempat sampah. 408 00:36:54,637 --> 00:36:55,758 Kami sedang melaksanakannya sekarang. 409 00:36:55,854 --> 00:36:57,324 - Halo? Halo? - Aku akan meneleponmu kembali. 410 00:37:01,261 --> 00:37:04,012 Bisakah kita menunggu selama dua menit? 411 00:37:04,110 --> 00:37:05,197 Itu bukan masalah. 412 00:37:17,869 --> 00:37:19,340 Ayo, silakan mengemudi. 413 00:37:19,437 --> 00:37:20,365 Ayo! 414 00:37:31,309 --> 00:37:33,997 Maksudku, apakah kamu pernah bertanya padanya, 415 00:37:34,093 --> 00:37:35,949 apakah dia berselingkuh atau tidak? 416 00:37:36,046 --> 00:37:38,572 Jika dia berkata "ya" saat aku bertanya padanya, apa yang harus saya lakukan? 417 00:37:39,532 --> 00:37:40,269 Saya tahu diri saya sendiri. 418 00:37:40,301 --> 00:37:41,677 Saya tidak bisa tinggal bersamanya lagi. 419 00:37:41,709 --> 00:37:42,702 Apakah dia pintar... 420 00:37:43,918 --> 00:37:45,582 ...suamimu? 421 00:37:45,742 --> 00:37:47,373 Dia orang yang pintar, ya. 422 00:37:48,589 --> 00:37:50,286 Kalau begitu menurutku dia memang begitu cukup pintar. 423 00:37:51,342 --> 00:37:53,293 Kenapa repot-repot menanyakan pertanyaan itu? 424 00:37:54,061 --> 00:37:56,077 Dan Anda belum pernah melakukan sesuatu? 425 00:37:57,773 --> 00:37:58,765 Tidak. 426 00:37:58,861 --> 00:38:00,620 Mungkin sekarang saat yang tepat untuk memulai. 427 00:38:01,677 --> 00:38:02,701 Bersulang. 428 00:38:12,301 --> 00:38:13,422 Dan pacarmu? 429 00:38:13,453 --> 00:38:16,173 - Apakah mereka pernah mengkhianatimu? - Apa maksudmu mengkhianati? 430 00:38:16,269 --> 00:38:18,061 Mereka cukup terbuka tentang kecurangan. 431 00:38:21,133 --> 00:38:23,118 aku duduk bersama pacarku... 432 00:38:25,869 --> 00:38:27,822 ...seperti aku sedang duduk di sampingmu. 433 00:38:27,918 --> 00:38:29,517 Berbicara tentang... 434 00:38:30,445 --> 00:38:32,526 Aku tidak tahu, bodoh, hal-hal yang tidak relevan. 435 00:38:32,749 --> 00:38:33,709 Manis. 436 00:38:33,838 --> 00:38:35,277 Dan kemudian dia berkata, 437 00:38:36,429 --> 00:38:38,349 "Apa yang akan kamu lakukan Jika aku selingkuh?" 438 00:38:40,206 --> 00:38:42,126 saya berkata, "Aku mungkin akan membunuhmu!" 439 00:38:44,269 --> 00:38:45,997 Lalu dia seperti, 440 00:38:46,158 --> 00:38:47,917 “Sekarang waktunya membunuhku.” 441 00:38:49,038 --> 00:38:50,670 Dan aku tidak percaya padanya... 442 00:38:51,822 --> 00:38:52,974 ...selama sekitar 40 menit. 443 00:38:54,541 --> 00:38:55,981 Dia mencoba yang terbaik, tapi... 444 00:38:57,805 --> 00:38:59,629 ...Aku terus saja menggelengkan kepalaku. 445 00:38:59,725 --> 00:39:02,253 Lalu dia meyakinkan saya. Aku mengemasi barang-barangku dan pergi. 446 00:39:04,110 --> 00:39:05,422 Aku kembali padanya. Saya berumur 20 tahun. 447 00:39:06,445 --> 00:39:08,365 Romansa pertama adalah hal yang istimewa. 448 00:39:08,781 --> 00:39:10,861 Setelah itu baru saja setiap hari, anak ayam biasa. 449 00:39:10,957 --> 00:39:13,165 Seperti pria normal lainnya, Saya juga menjadi penipu. 450 00:39:14,893 --> 00:39:16,078 Tapi kenapa? 451 00:39:17,005 --> 00:39:18,766 Menurut pendapat saya, mengatakan bahwa kamu tidak akan curang 452 00:39:18,862 --> 00:39:20,589 adalah hal yang kekanak-kanakan dan romantis. 453 00:39:21,325 --> 00:39:22,734 Tidak semua orang menikmati seks. 454 00:39:26,349 --> 00:39:28,462 Seks... adalah buah terlarang, 455 00:39:29,005 --> 00:39:30,189 bukan hanya apa yang ada di sana. 456 00:39:31,149 --> 00:39:34,126 Jadi, ini penting tidak ada yang terluka dalam prosesnya. 457 00:39:36,013 --> 00:39:38,862 Maksudmu dia melihatku sebagai wanita normal, 458 00:39:38,893 --> 00:39:40,014 tidak ada yang istimewa. 459 00:39:40,045 --> 00:39:42,349 Menurut Anda klasifikasi. 460 00:39:42,637 --> 00:39:44,749 Atau bisa jadi itu dia tidak istimewa bagimu. 461 00:39:46,669 --> 00:39:47,629 Ya mungkin. 462 00:39:56,973 --> 00:39:58,126 OKE? 463 00:40:01,998 --> 00:40:03,982 Aku mungkin harus pulang sekarang, Ivan. 464 00:40:49,197 --> 00:40:51,630 d Saat dia memberitahuku bahwa dia akan pergi 465 00:40:51,918 --> 00:40:54,669 d Kita sedang terbakar Saya tidak keberatan 466 00:40:54,766 --> 00:40:57,517 sudah bilang padaku kalau dia ingin sendirian 467 00:40:57,613 --> 00:41:00,333 d Kita sedang terbakar Saya tidak keberatan 468 00:41:01,582 --> 00:41:03,117 d Kita terbakar... d 469 00:41:06,893 --> 00:41:09,870 SVETLOGORSK - ZELENOGRADSK 470 00:41:09,966 --> 00:41:11,949 - Svetlogorsk? - Terlalu sering pergi ke sana. 471 00:41:12,046 --> 00:41:13,197 Sudah waktunya... 472 00:41:13,613 --> 00:41:14,893 untuk kota yang berbeda. 473 00:41:20,365 --> 00:41:21,613 Kedengarannya menarik! 474 00:41:24,429 --> 00:41:26,253 VADIM NIKIFOROV: VADIM MENGIRIM FOTO. 475 00:41:26,349 --> 00:41:28,302 LAKUKAN APA PUN YANG KAMU INGINKAN DENGANKU. 476 00:41:37,069 --> 00:41:38,829 Keadaan darurat? 477 00:41:38,926 --> 00:41:41,004 Mereka harus mengaturnya situasi tanpa aku. 478 00:41:43,758 --> 00:41:45,357 Kamu terlihat sangat serius, meringankan! 479 00:41:45,453 --> 00:41:46,702 Apa yang terjadi? 480 00:41:46,797 --> 00:41:47,566 Ya, itu benar, 481 00:41:47,598 --> 00:41:49,613 karena akulah orangnya siapa yang mengemudi. 482 00:42:03,117 --> 00:42:04,429 Sergei. 483 00:42:05,517 --> 00:42:06,893 Apa yang terjadi? dengan kehidupan seks kita? 484 00:42:09,325 --> 00:42:10,350 Tidak tahu. 485 00:42:11,310 --> 00:42:13,101 Maksudku, apa yang terjadi padanya? 486 00:42:15,277 --> 00:42:16,366 Aku tidak tahu. 487 00:42:20,142 --> 00:42:22,062 Mengapa? Karena terakhir kali? 488 00:42:22,158 --> 00:42:23,277 Tidak. 489 00:42:24,109 --> 00:42:25,677 Itu karena aku... 490 00:42:25,773 --> 00:42:28,590 Misalnya kenapa kita tidak tergeletak di tepi pantai 491 00:42:28,686 --> 00:42:30,477 bercinta di detik ini juga? 492 00:42:31,662 --> 00:42:32,622 Tunggu sebentar. 493 00:42:35,693 --> 00:42:37,613 Kamu tidak ingin berhubungan seks. 494 00:42:38,317 --> 00:42:40,557 Benar-benar? Bagaimana kamu tahu apa yang saya inginkan? 495 00:42:41,421 --> 00:42:42,893 Saya merasakannya. 496 00:42:42,990 --> 00:42:44,364 Sebenarnya hanya saja sebaliknya, 497 00:42:44,781 --> 00:42:46,989 Saya tidak merasakan apa pun datang darimu tidak ada keinginan nyata, 498 00:42:47,086 --> 00:42:49,133 tidak ada getaran, tidak ada daya tarik. 499 00:42:49,549 --> 00:42:51,630 Maksudku, bahkan ketika kamu sampai di rumah kamu stres. 500 00:42:51,726 --> 00:42:52,846 Oh, dan kamu adalah dewa seks? 501 00:42:52,941 --> 00:42:54,381 Getaran seksmu sangat panas 502 00:42:54,413 --> 00:42:56,430 mereka terbakar di dalam untukku? 503 00:42:59,437 --> 00:43:00,429 Lena, aku... 504 00:43:01,518 --> 00:43:03,533 Saya hanya berpikir bahwa tidak ada seks lebih baik daripada seks tanpa gairah. 505 00:43:03,949 --> 00:43:07,246 Ketika itu seperti, "Kamu harus melakukannya apa yang harus kamu lakukan, lakukanlah." 506 00:43:08,109 --> 00:43:09,997 Jadi maksudmu seks kita tidak bergairah? 507 00:43:10,093 --> 00:43:12,204 Apakah itu... sepanjang waktu? Atau baru saja sekarang? 508 00:43:12,621 --> 00:43:14,093 Itu tidak sama sekali apa yang saya katakan. 509 00:43:16,686 --> 00:43:19,853 aku tidak menginginkanmu... ...atau temanku 510 00:43:19,884 --> 00:43:21,741 untuk berpikir bahwa aku sepenuhnya impoten atau apalah. 511 00:43:21,773 --> 00:43:22,446 - Jika ada masalah, beritahu aku. - Apakah kamu berselingkuh? 512 00:43:27,181 --> 00:43:28,909 Perselingkuhan macam apa maksudmu? 513 00:43:29,005 --> 00:43:30,797 Aku tidak tahu. Mungkin di tempat kerja. 514 00:43:32,973 --> 00:43:34,989 - Maksudmu... - Kamu tahu siapa dia. 515 00:43:38,157 --> 00:43:39,469 Tidak... 516 00:43:41,421 --> 00:43:42,924 Saya tidak tahu. Aku tidak berselingkuh. 517 00:43:43,917 --> 00:43:45,708 Dan bagaimana dengan naik mobil sialan itu? 518 00:43:46,542 --> 00:43:48,333 Naik mobil apa yang kamu bicarakan? 519 00:43:48,429 --> 00:43:51,309 Dua minggu lalu, saya menawarkan untuk mengantarmu tapi kamu berkata "tidak." 520 00:43:53,133 --> 00:43:54,222 Ah... 521 00:43:56,781 --> 00:43:57,901 Oke... 522 00:43:58,317 --> 00:43:59,982 Ya, siapa yang ada di dalam mobil? 523 00:44:01,037 --> 00:44:02,701 saya sedang berjalan dan aku mendengar klakson, 524 00:44:02,733 --> 00:44:04,877 aku membungkuk, dan melihat ke dalam mobil. 525 00:44:04,908 --> 00:44:05,004 Itu adalah temanku Vovka. "Hei, Sergei..." 526 00:44:07,341 --> 00:44:08,365 Lalu dia mengantarku ke tempat kerja. 527 00:44:08,397 --> 00:44:10,764 Kami mengucapkan selamat tinggal, dan itulah akhirnya. 528 00:44:10,797 --> 00:44:13,293 Dan bagaimana dengan 20 pesan setiap hari? 529 00:44:13,389 --> 00:44:14,604 Apakah mereka dari Vovka? 530 00:44:15,021 --> 00:44:16,877 Oke, sekarang saya mengerti apa yang kamu maksud... 531 00:44:17,388 --> 00:44:18,348 Katya, kan? 532 00:44:18,444 --> 00:44:19,437 Katya. 533 00:44:20,461 --> 00:44:21,870 Nah, jika Anda sudah melakukannya membaca pesanku, Lena... 534 00:44:23,757 --> 00:44:25,869 ... maka kamu akan sadar bahwa mereka tidak relevan. 535 00:44:25,965 --> 00:44:27,597 Hanya ada teks kerja biasa. 536 00:44:28,749 --> 00:44:29,964 Lelucon tentang sutradara, 537 00:44:31,150 --> 00:44:32,748 jam berapa kita bertemu latihan pagi dan sore, 538 00:44:33,901 --> 00:44:35,693 hal sehari-hari seperti itu. Aku tahu kamu bisa membaca, kan? 539 00:44:36,525 --> 00:44:39,277 Itu karena... karena saya melihat ada banyak sekali. 540 00:44:40,141 --> 00:44:41,901 Tapi aku tidak repot-repot membaca. 541 00:44:44,845 --> 00:44:47,278 Anda tahu apa? Jika saya punya apa pun yang disembunyikan darimu, 542 00:44:47,693 --> 00:44:50,124 maka saya mungkin akan mengaturnya kode sandi dan selesai dengan itu. 543 00:44:50,541 --> 00:44:52,812 Itu tidak akan terjadi sebuah masalah. 544 00:44:52,908 --> 00:44:54,765 Atau saya akan menghapusnya saja semua pesan. 545 00:44:54,861 --> 00:44:57,293 Lalu ada satu tentang malam... 546 00:44:57,390 --> 00:44:59,149 Saya tidak mengerti, kenapa kamu menangis? 547 00:44:59,245 --> 00:45:01,517 Anda ada di sana! Itu adalah baris dari permainan kami. 548 00:45:02,412 --> 00:45:04,269 Itulah yang Katya katakan di akhir. 549 00:45:05,261 --> 00:45:06,925 Anda menontonnya, bukan? 550 00:45:10,092 --> 00:45:11,278 aku minta maaf... 551 00:45:12,589 --> 00:45:14,637 - aku minta maaf. - Ada apa denganmu, Lena? 552 00:45:16,908 --> 00:45:18,541 Mengapa kamu menangis? 553 00:45:24,237 --> 00:45:25,293 Lena... 554 00:45:37,710 --> 00:45:39,118 Apakah kamu pulang terlambat? 555 00:45:39,693 --> 00:45:41,868 Nah, sekitar jam tujuh... Paling lambat delapan. 556 00:45:42,477 --> 00:45:44,430 Jadi, jika Anda butuh sesuatu, Aku milikmu untuk memerintah. 557 00:45:44,526 --> 00:45:46,221 Haruskah saya membeli bahan makanan atau apa? 558 00:45:46,317 --> 00:45:47,628 Tidak apa-apa, Aku sebenarnya tidak ingin mengambilnya 559 00:45:47,661 --> 00:45:49,230 terlalu banyak waktumu. 560 00:45:49,261 --> 00:45:50,381 Meskipun... 561 00:45:51,565 --> 00:45:53,037 ...kamu bisa... 562 00:45:53,133 --> 00:45:55,438 Anda mungkin bisa berhati-hati dari membayar sewa. 563 00:45:56,845 --> 00:45:57,582 Oh, dan periksa suratnya, 564 00:45:57,614 --> 00:45:59,629 kamu punya sesuatu dari pengadilan. 565 00:46:06,541 --> 00:46:07,501 Apa itu? 566 00:46:08,397 --> 00:46:09,645 Apakah itu tiket lalu lintas? 567 00:46:11,213 --> 00:46:12,396 Ya. 568 00:46:12,492 --> 00:46:14,190 Sebuah tiket, um... 569 00:46:14,221 --> 00:46:16,397 'penyebab kecelakaan itu bahwa saya berada di dalamnya. 570 00:46:21,901 --> 00:46:23,725 Atau apakah itu sesuatu yang lain? 571 00:46:23,821 --> 00:46:25,836 Saya kira mereka menginginkan saya untuk memanggil nomor tertentu. 572 00:46:26,670 --> 00:46:27,533 Hati-hati! 573 00:46:27,565 --> 00:46:29,581 Mungkin Anda menabrak seseorang selesai dengan mobilnya. 574 00:46:30,445 --> 00:46:31,757 Suatu tindakan cemburu. 575 00:47:06,893 --> 00:47:08,205 Oke, sampai jumpa kalau begitu. 576 00:47:08,302 --> 00:47:09,229 Sampai jumpa. 577 00:47:29,070 --> 00:47:30,957 VADIM NIKIFOROV: AKU INGIN MENCINTAIMU DENGAN KERAS. 578 00:47:30,990 --> 00:47:32,717 LENA, LENA... AKU MEMINTAMU. 579 00:47:34,158 --> 00:47:35,885 BLOK VADIM NIKIFOROV? 580 00:47:40,845 --> 00:47:42,701 Ada apa? Lupa pengisi daya Anda? 581 00:47:44,652 --> 00:47:45,774 Ada apa? 582 00:47:55,020 --> 00:47:56,302 aku cinta kamu... 583 00:48:00,941 --> 00:48:01,932 ... kamu tahu itu? 584 00:48:05,612 --> 00:48:07,021 Itu bagus. 585 00:48:12,781 --> 00:48:14,029 Itu sudah cukup... 586 00:48:17,901 --> 00:48:20,269 - Baiklah kalau begitu. Dan saya tidak akan kembali. - Ya, silakan. 587 00:48:20,302 --> 00:48:21,965 - Ya? - Ya. 588 00:50:36,204 --> 00:50:37,389 - Halo? - Halo, Lena. 589 00:50:37,486 --> 00:50:39,373 Butuh waktu lebih lama dari yang diharapkan. 590 00:50:39,469 --> 00:50:41,454 Sampai sekitar... 11:30. 591 00:50:43,052 --> 00:50:44,269 Mm, tidak apa-apa. 592 00:50:44,365 --> 00:50:45,932 Apakah kamu sudah di rumah? 593 00:50:46,029 --> 00:50:47,086 Tidak, belum... 594 00:50:47,182 --> 00:50:49,869 aku... baru saja akan untuk menyelesaikannya di sini. 595 00:50:49,966 --> 00:50:51,629 Bisakah kamu membuat terong? 596 00:50:51,660 --> 00:50:53,869 - Dengan daging dan bawang putih? - Mm-hm. 597 00:50:53,902 --> 00:50:54,766 Oke, saya akan melakukannya. 598 00:50:54,798 --> 00:50:56,686 Hanya jika tidak terlalu banyak pekerjaan untukmu. 599 00:50:56,718 --> 00:50:58,509 Ya, ya, tentu saja, Saya ingin melakukannya. 600 00:50:58,606 --> 00:50:59,662 Benarkah? 601 00:51:00,429 --> 00:51:01,549 Mm-hm. 602 00:51:21,709 --> 00:51:23,148 Di telepon, ya? 603 00:51:23,244 --> 00:51:25,164 Bagaimana kabarmu? Bagaimana kabar keluarga? 604 00:51:26,382 --> 00:51:27,948 Uh-hah. 605 00:51:28,044 --> 00:51:30,318 Baiklah. Saya baru saja menelepon untuk mengucapkan selamat ulang tahun padamu! 606 00:51:31,916 --> 00:51:33,069 OKE. 607 00:51:33,229 --> 00:51:34,764 Oke, bagus. 608 00:51:40,014 --> 00:51:42,380 Baiklah, selamat malam. 609 00:52:15,469 --> 00:52:17,900 Wah, itu peristiwa yang penting... 610 00:52:17,996 --> 00:52:19,438 Itu... Aneh sekali! 611 00:52:24,109 --> 00:52:25,773 Jadi pertama-tama... 612 00:52:25,869 --> 00:52:28,717 - Aku kehilangan kunciku. - Apa yang terjadi dengan ponselmu? 613 00:52:28,749 --> 00:52:31,404 Ya... Saya lupa telepon saya di tempat kerja. 614 00:52:32,332 --> 00:52:34,765 - Apakah... kamu berangkat kerja? - Tunggu, kenapa? 615 00:52:35,180 --> 00:52:37,453 - Jaketku? - Tidak, Sergei... 616 00:52:37,549 --> 00:52:38,286 Ayolah! 617 00:52:38,382 --> 00:52:41,070 Saya pulang dan mengganti pakaianku! 618 00:52:41,166 --> 00:52:42,157 Ini... 619 00:52:42,253 --> 00:52:44,142 Apa-apaan ini?! Saya membeli semuanya. 620 00:52:46,732 --> 00:52:47,853 Lihat, ini... 621 00:52:47,949 --> 00:52:49,806 dagingnya dan terong... 622 00:52:49,902 --> 00:52:51,181 Bawakan aku semuanya! 623 00:52:52,782 --> 00:52:54,477 Tepat! Berikan aku tasnya! 624 00:52:54,573 --> 00:52:56,493 Kalau tidak, dagingnya akan rusak... 625 00:52:57,390 --> 00:52:59,373 Saya tidak tahu, itu hanya salah satu dari hari-hari itu... 626 00:53:02,509 --> 00:53:04,302 oke, jadi aku pulang... 627 00:53:05,037 --> 00:53:08,941 Ya, dan kemudian aku... mulai mencari kuncinya. 628 00:53:09,037 --> 00:53:10,893 Tidak ada apa-apa. Di tas tanganku, 629 00:53:10,926 --> 00:53:11,982 di tas belanja, tidak ada kunci. 630 00:53:12,078 --> 00:53:13,773 Lalu aku langsung membentak, kamu tahu. 631 00:53:13,869 --> 00:53:17,613 Alternatif terbaik adalah pergi ke bar. 632 00:53:21,646 --> 00:53:23,277 Seperti aktif kereta yang melaju kencang. 633 00:53:23,373 --> 00:53:24,718 Seperti itulah yang saya rasakan sekarang. 634 00:53:25,614 --> 00:53:27,117 Itu ada di telinga bagian dalamku! 635 00:53:27,469 --> 00:53:28,525 Apa yang ingin saya katakan? 636 00:53:28,558 --> 00:53:29,965 Oh ya, aku datang langsung kesini... 637 00:53:31,086 --> 00:53:32,142 Kenapa kamu tidak datang ke teater untuk mengambil kuncinya? 638 00:53:33,581 --> 00:53:35,149 - Kamu tahu aku selalu ada di sana. - Sudah kubilang, aku keluar karena... 639 00:53:35,245 --> 00:53:36,750 Apa yang harus saya lakukan? 640 00:53:37,741 --> 00:53:39,565 Dan kemudian saya berpikir, "Aku akan mabuk!" 641 00:53:39,661 --> 00:53:40,974 Ya, tentu saja berhasil itu. 642 00:53:41,869 --> 00:53:43,822 Anda mengkhawatirkan saya! 643 00:53:45,517 --> 00:53:46,573 Saya minta maaf. 644 00:53:49,453 --> 00:53:52,269 - Apakah kamu memperhatikan dirimu sendiri di cermin? - Jadi apa? 645 00:53:53,326 --> 00:53:55,086 - Ini menjengkelkan. - Ohh... 646 00:53:55,182 --> 00:53:56,334 Benarkah? 647 00:54:08,365 --> 00:54:10,381 Aku hanya mencoba menyesapnya, dan... 648 00:54:10,798 --> 00:54:13,357 Sampulnya! sepertinya aku lupa... 649 00:54:16,045 --> 00:54:17,197 ...cara membuka tutupnya! 650 00:54:17,293 --> 00:54:19,820 Tidak, tidak, tidak, aku... Saya tidak lapar. 651 00:54:19,917 --> 00:54:20,973 Terima kasih. 652 00:54:40,429 --> 00:54:43,053 Polina bilang kamu tidak melakukannya pergi bekerja sama sekali hari ini. 653 00:55:06,030 --> 00:55:07,182 Ada apa? 654 00:55:08,046 --> 00:55:09,805 Saya menemukan ini sedikit bagian milikmu. 655 00:55:11,982 --> 00:55:12,942 Jadi? 656 00:55:15,693 --> 00:55:17,709 Katakan padaku, kapan kamu memakainya? 657 00:55:20,782 --> 00:55:22,381 Waktunya sudah tidak tepat... 658 00:55:22,542 --> 00:55:23,694 jadi aku menaruhnya di laci. 659 00:55:24,589 --> 00:55:25,964 Taruh di laci? 660 00:55:27,213 --> 00:55:28,941 Itu pasti disembunyikan dengan cerdik. 661 00:55:30,349 --> 00:55:32,877 Tidak cukup cerdik. Anda menemukannya. 662 00:55:34,830 --> 00:55:36,589 Bisakah kamu berikan aku handuknya? 663 00:55:42,573 --> 00:55:43,726 Berpakaianlah. 664 00:56:06,445 --> 00:56:07,405 Keluar. 665 00:56:20,269 --> 00:56:21,358 Sekarang duduklah. 666 00:58:17,005 --> 00:58:18,030 Sergei... 667 00:58:22,765 --> 00:58:24,046 Lebih lambat. Lebih lambat. 668 00:58:25,773 --> 00:58:27,597 Ya seperti itu... Di sana. 669 00:58:34,350 --> 00:58:35,566 Kemarilah! 670 01:00:00,942 --> 01:00:02,061 Selamat pagi. 671 01:00:02,157 --> 01:00:03,789 Jelena Jurjevna? 672 01:00:03,885 --> 01:00:05,517 Sayangnya, kami tidak bisa sampai padamu kemarin. 673 01:00:05,550 --> 01:00:07,757 Nyonya Slyusarenko diberikan ke Nazarova. 674 01:00:07,788 --> 01:00:08,813 Tapi kenapa? 675 01:00:10,030 --> 01:00:12,205 - Dan Nyonya Chazova juga telah beralih. - Selamat pagi. 676 01:00:12,301 --> 01:00:13,293 Apa? Dia pergi? 677 01:00:14,637 --> 01:00:15,981 - Maukah Anda mengisinya? - Meninggalkanku juga? 678 01:00:17,005 --> 01:00:18,541 Ya, dia ingin... ingin pergi ke dokter yang berbeda. 679 01:00:21,805 --> 01:00:22,926 OKE. Sampai jumpa kalau begitu. 680 01:00:34,221 --> 01:00:35,406 Selamat pagi. 681 01:00:37,389 --> 01:00:38,573 Satu detik. 682 01:00:55,853 --> 01:00:57,325 jelena... 683 01:00:58,542 --> 01:01:00,077 Apakah kamu sudah menikah? 684 01:01:03,213 --> 01:01:04,269 Ya. 685 01:01:06,093 --> 01:01:07,789 Yah, aku sudah tidak menikah lagi. 686 01:01:11,917 --> 01:01:13,164 Apa maksudmu? 687 01:01:14,605 --> 01:01:16,110 Karena faktanya bahwa aku tidak akan menginginkannya 688 01:01:16,141 --> 01:01:18,061 setelah pelacur sepertimu telah bersamanya. 689 01:01:19,853 --> 01:01:21,549 Kenapa kamu tidak melihatku? 690 01:01:22,668 --> 01:01:24,525 Saya tidak tahu dia adalah suamimu. 691 01:01:27,309 --> 01:01:29,070 Aku baru melihatnya dua kali sepanjang hidupku. 692 01:01:29,166 --> 01:01:30,829 Kedua kalinya adalah saat aku bertemu denganmu. 693 01:01:30,925 --> 01:01:32,717 Itu karena kamu mengacaukannya terlebih dahulu, benar? 694 01:01:32,877 --> 01:01:35,245 Pertama Anda menidurinya, dan kemudian setelah itu kamu menanyakan namanya? 695 01:01:37,037 --> 01:01:38,541 Mengapa repot-repot bertanya? 696 01:01:39,630 --> 01:01:40,973 Kamu memberitahuku kotoran tercela itu 697 01:01:41,005 --> 01:01:42,381 bahwa dia mengirimimu pesan, 698 01:01:42,413 --> 01:01:44,781 itu saja setelahnya kencan satu malam? 699 01:01:45,581 --> 01:01:47,373 Apa itu? Apa yang kamu lakukan padanya? 700 01:01:47,468 --> 01:01:48,653 Saya ingin tahu setiap detail kotor. 701 01:01:48,685 --> 01:01:50,317 Beri tahu saya. Anda mendapatkan perhatian penuh saya. 702 01:01:50,348 --> 01:01:52,494 Ayo, beritahu kami. Apa yang terbaik yang Anda lakukan? 703 01:01:52,525 --> 01:01:54,445 Meremas atau menegang beberapa otot di bawah sana? 704 01:01:54,478 --> 01:01:56,749 - Apakah kamu dikenal sebagai bajingan terbaik di kota? - Keluar dari sini! 705 01:01:56,781 --> 01:01:58,733 Tidak, kamu akan pindah keluar dari sini. 706 01:01:58,765 --> 01:02:00,589 Mulai sekarang, kamu akan menjadi seperti itu bekerja di tempat Anda berada, 707 01:02:00,621 --> 01:02:02,158 sudut jalan! 708 01:02:02,957 --> 01:02:04,812 Saya menaruhnya di internet, kamu tahu apa maksudnya? 709 01:02:04,845 --> 01:02:05,708 Aku menuliskan semuanya, 710 01:02:05,741 --> 01:02:07,661 jadi dunia tahu siapa dan siapa dirimu! 711 01:02:07,692 --> 01:02:09,453 Saya harap Anda tahu bahwa Anda tidak akan pernah melakukannya punya pasien lain, 712 01:02:09,486 --> 01:02:11,149 apakah kamu mengerti? 713 01:02:11,373 --> 01:02:13,197 Kenapa kamu tidak mengatakan apa-apa?! 714 01:02:13,293 --> 01:02:15,468 Anda dapat menyebarkan sialan Anda kaki untuk pria yang sudah menikah, 715 01:02:15,501 --> 01:02:17,292 dan sejauh itu? 716 01:02:17,325 --> 01:02:19,086 Kamu bahkan tidak mencintai suamimu. 717 01:02:26,158 --> 01:02:28,461 Dan tentu saja kamu mencintai suamimu, kan? 718 01:03:02,029 --> 01:03:04,590 d aku tercekik di tempat pembuangan sampah ini 719 01:03:05,037 --> 01:03:07,309 d Kamu tidak hippy Saya bukan punk 720 01:03:07,405 --> 01:03:09,325 d aku sangat iri karena aku mati rasa 721 01:03:09,741 --> 01:03:11,182 d Kita akan mati bersama sesuai keinginanku... d 722 01:03:12,142 --> 01:03:13,581 Ups! 723 01:03:13,677 --> 01:03:15,692 Apa itu? Apa yang akan Anda katakan tentang hal itu? 724 01:03:16,781 --> 01:03:18,829 Maukah kamu melihatnya?! 725 01:03:19,918 --> 01:03:21,390 Itu dilindungi kata sandi. 726 01:03:22,317 --> 01:03:23,310 Sergei. 727 01:03:23,405 --> 01:03:26,638 Sebuah telepon... dengan begitu banyak rahasia. 728 01:03:27,053 --> 01:03:28,429 Apa itu?! Hei... 729 01:03:29,869 --> 01:03:32,269 Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Santai aja. Tenang saja, Lena! 730 01:03:34,254 --> 01:03:35,852 Hei, kemarilah! 731 01:03:35,948 --> 01:03:36,972 Datanglah padaku! 732 01:03:38,158 --> 01:03:39,565 Datanglah padaku! 733 01:03:41,838 --> 01:03:43,725 Oh ya! Apa itu, Lena? 734 01:03:46,317 --> 01:03:48,525 Ayolah, berikan aku kakimu! 735 01:03:48,685 --> 01:03:50,061 Ada apa denganmu! 736 01:03:50,157 --> 01:03:51,630 Anda terpampang! 737 01:03:52,077 --> 01:03:53,901 - Apa? - Diplester. 738 01:03:53,997 --> 01:03:55,309 - Apa? - Diplester! 739 01:03:57,068 --> 01:03:58,701 Katakan padaku... 740 01:03:58,797 --> 01:04:00,812 apakah dia sadar, pria yang kamu taksir? 741 01:04:04,078 --> 01:04:06,766 - Siapa? - Pria yang merupakan suami pasienmu... 742 01:04:07,822 --> 01:04:09,293 Atau masih banyak lagi? 743 01:04:17,132 --> 01:04:20,045 ah... Ya, aku tahu itu! 744 01:04:32,686 --> 01:04:33,805 Apa? 745 01:04:44,302 --> 01:04:45,900 Semuanya terjadi begitu cepat. 746 01:04:45,996 --> 01:04:47,214 Ayolah, Lena. 747 01:04:47,885 --> 01:04:50,062 Aku mohon padamu, tolong jangan cobalah membuat alasan, 748 01:04:50,094 --> 01:04:52,781 - itu hanya akan bertambah buruk. - Sudah kubilang semuanya, persis seperti dulu. 749 01:04:52,813 --> 01:04:54,509 Saya marah ketika saya meninggalkan bengkel. 750 01:04:54,733 --> 01:04:58,253 Ya, ya. Anda marah. Saya mengerti. Ya. 751 01:04:58,702 --> 01:05:00,622 - Ya... - Aku sangat marah padamu, 752 01:05:00,718 --> 01:05:03,949 bahwa Anda telah mengunjungi museum dengan Katya dan bukan aku... 753 01:05:05,901 --> 01:05:07,405 ...pada siapa kamu tidak tertarik. 754 01:05:08,269 --> 01:05:09,900 Dan kemudian saya berpikir... 755 01:05:09,932 --> 01:05:12,205 itu akan lebih baik jika maksudmu kurang. 756 01:05:12,812 --> 01:05:14,926 Setidaknya apakah dia tipe pria yang kamu suka? 757 01:05:19,436 --> 01:05:21,678 Tapi aku punya yang seperti itu hati nurani yang buruk setelahnya. 758 01:05:21,709 --> 01:05:24,365 Lena, aku tidak peduli tentang hati nuranimu. 759 01:05:24,526 --> 01:05:26,124 Bukan itu maksudnya. 760 01:05:30,414 --> 01:05:32,173 Apakah kamu menaruh penisnya di mulutmu? 761 01:05:36,238 --> 01:05:37,966 Apakah kamu menghisap penisnya atau tidak? 762 01:05:38,062 --> 01:05:39,822 Saya tidak berpikir kita perlu membicarakan hal itu. 763 01:05:39,853 --> 01:05:41,902 Benar-benar omong kosong! Kita perlu membicarakannya! 764 01:05:42,702 --> 01:05:44,301 Tolong detailnya! 765 01:05:44,845 --> 01:05:46,542 Anda berpura-pura seolah-olah itu tidak pernah terjadi, 766 01:05:46,573 --> 01:05:48,173 kamu tidak ingin menghadapinya. 767 01:05:48,204 --> 01:05:50,252 - Itu tidak benar. - Tapi tahukah kamu, itu kebenarannya! 768 01:05:51,469 --> 01:05:54,222 Mengapa detailnya? Apa bedanya? 769 01:05:56,749 --> 01:05:59,629 Lena, ada perbedaan yang sangat besar 770 01:05:59,661 --> 01:06:01,517 antara a baringkan aku di tempat tidur 771 01:06:01,549 --> 01:06:03,150 dan bercinta cepat! 772 01:06:11,149 --> 01:06:13,196 Ada apa? Mengapa kamu tidak berbicara? 773 01:06:13,229 --> 01:06:15,309 - Kamu tidak ingin berbicara denganku sama sekali? - Ini sulit bagiku. 774 01:06:16,044 --> 01:06:18,125 Ya? Dan mengapa itu sulit? 775 01:06:19,374 --> 01:06:21,037 Ya, itu bisa merugikan. 776 01:06:21,133 --> 01:06:23,053 Merusak? Apakah kamu serius?! 777 01:06:24,078 --> 01:06:26,862 Lena, apa menurutmu tidak cukup? sudah rusak? 778 01:06:26,958 --> 01:06:29,709 Dan ini bukan hanya tentang seks atau pekerjaan pukulan sekarang, bukan? 779 01:06:31,822 --> 01:06:33,582 Sialan, tidak, itu karena kita sudah tumbuh terpisah 780 01:06:33,613 --> 01:06:35,437 seperti dua orang asing! 781 01:06:36,558 --> 01:06:39,980 Apakah kamu benar-benar berpikir bahwa aku berpikir, "Pelacur yang jahat sekali?" 782 01:06:40,076 --> 01:06:42,253 Dan kemudian katakan, "Cium pantatku dan pergilah ke neraka!" 783 01:06:42,349 --> 01:06:44,238 Tidak, menurutku secara tidak sadar kamu pikir itu mungkin... 784 01:06:44,334 --> 01:06:47,022 Ya, itu karena kamu selalu menilai dirimu sendiri, Lena! 785 01:06:48,078 --> 01:06:49,644 - Tidak. - Iya! 786 01:06:53,677 --> 01:06:55,469 Apakah itu menyakitkan bagimu 787 01:06:55,500 --> 01:06:57,517 untuk mendengar detail seperti itu tentang aku, Lena? 788 01:06:58,509 --> 01:06:59,662 Ya. 789 01:07:01,132 --> 01:07:02,382 Itu tidak menyakitkan bagiku. 790 01:07:04,140 --> 01:07:06,478 Itu membuat saya bersemangat untuk mengetahuinya bahwa kamu adalah seorang pelacur. 791 01:07:07,374 --> 01:07:09,102 Ya, karena sebenarnya, 792 01:07:09,133 --> 01:07:11,182 memang benar-benar membuatku bergairah. 793 01:07:12,109 --> 01:07:13,837 Pikirannya, bahwa kamu, Lena... 794 01:07:14,029 --> 01:07:15,468 Karena istriku... 795 01:07:16,045 --> 01:07:17,677 Karena kau pelacur sialan. 796 01:07:18,702 --> 01:07:20,622 Mungkin aku cabul! Aku tidak tahu. 797 01:07:20,782 --> 01:07:22,349 Aku tidak tahu. 798 01:07:22,446 --> 01:07:24,236 Lepaskan tanganmu dariku! 799 01:07:32,142 --> 01:07:34,158 Saya ingin tahu bagaimana kekasihmu datang. 800 01:07:39,693 --> 01:07:41,742 Apakah dia masuk ke dalam dirimu, Lena? 801 01:07:42,444 --> 01:07:43,501 Dalam kondom. 802 01:07:46,669 --> 01:07:50,509 Jadi kamu tidak memberikannya sesuatu yang mewah, ya? 803 01:07:52,429 --> 01:07:55,438 Dalam kondom. Itu seperti tiket kereta api kelas tiga. 804 01:07:59,821 --> 01:08:01,548 Mmm.... beh! 805 01:08:04,717 --> 01:08:07,436 Jadi kenapa kamu tidak membiarkannya masuk ke mulutmu? Mengapa? 806 01:08:13,549 --> 01:08:14,605 Tapi saat kamu kepanasan dan terangsang, 807 01:08:14,638 --> 01:08:17,804 Saya yakin itu benar menikmatinya, bukan, Lena? 808 01:08:19,309 --> 01:08:20,173 Tidak. 809 01:08:23,724 --> 01:08:25,038 Tapi itu berbeda ketika kamu kehilangan kuncimu, 810 01:08:25,069 --> 01:08:26,862 itu kamu terangsang, kan? 811 01:08:30,348 --> 01:08:32,557 Tunggu, maksudmu bahwa kamu hanya menghisap penisnya 812 01:08:32,653 --> 01:08:34,220 merasa nyaman dengan diri sendiri? 813 01:08:37,068 --> 01:08:38,028 Hah? 814 01:08:43,309 --> 01:08:44,302 Sedih. 815 01:08:53,484 --> 01:08:54,829 Jangan pergi, Sergei! 816 01:08:57,453 --> 01:08:58,606 Cukup. 817 01:09:00,685 --> 01:09:02,092 Keluarlah! 818 01:10:04,717 --> 01:10:05,869 Oh sial! 819 01:10:07,533 --> 01:10:09,325 - Mungkinkah itu benar? - Ya. 820 01:10:10,188 --> 01:10:11,502 Jika itu tidak benar, ayo lawan mereka, 821 01:10:11,533 --> 01:10:13,710 ayo bawa mereka ke pengadilan, Saya tidak tahu... 822 01:10:13,741 --> 01:10:15,565 Tapi itu benar. 823 01:10:18,414 --> 01:10:19,788 Selamat. 824 01:10:21,198 --> 01:10:23,022 Selamat datang di klub penipu. 825 01:10:24,109 --> 01:10:25,548 Anda tidak mengerti. 826 01:10:25,645 --> 01:10:26,476 Oh, sebenarnya aku tahu. 827 01:10:26,508 --> 01:10:28,942 Saya memahaminya dengan sangat baik. aku bahkan... 828 01:10:30,541 --> 01:10:31,566 ...cukup terkesan. 829 01:10:31,885 --> 01:10:33,774 Itu adalah debut yang sangat kuat. 830 01:10:34,509 --> 01:10:35,821 Tunggu sebentar, apakah ini dimulai sebelumnya 831 01:10:35,854 --> 01:10:37,741 atau setelah Anda konsultasi dengannya? 832 01:10:38,286 --> 01:10:39,534 Itu dimulai setelahnya. 833 01:10:42,925 --> 01:10:43,885 Ya Tuhan. 834 01:10:47,245 --> 01:10:48,846 Apakah menurut Anda itu... 835 01:10:50,029 --> 01:10:51,085 ... cinta sejati? 836 01:10:51,565 --> 01:10:54,348 Sebuah kecelakaan yang disayangkan. 837 01:10:55,470 --> 01:10:58,253 Hah. Sayangnya, itu benar. 838 01:11:01,165 --> 01:11:02,125 Anda tahu apa? 839 01:11:02,542 --> 01:11:04,366 Itu semua akan terlupakan dalam seminggu. 840 01:11:05,262 --> 01:11:08,238 Anda tidak perlu khawatir tentang reputasi Anda. 841 01:11:09,229 --> 01:11:11,149 Reputasi tidak penting bagiku. 842 01:11:18,637 --> 01:11:20,589 Hanya saja aku tidak melakukannya ingin kamu pergi. 843 01:11:30,222 --> 01:11:32,461 Ada banyak hal yang tidak kita inginkan, hm? 844 01:11:33,709 --> 01:11:35,310 Ayo, Ivan, tolong tandatangani. 845 01:11:48,237 --> 01:11:49,197 Hai, Ivan. 846 01:11:49,645 --> 01:11:51,021 Lena, tunggu sebentar. 847 01:11:52,237 --> 01:11:54,157 Saya pikir kita sudah selesai. Miliki yang bagus. 848 01:12:07,405 --> 01:12:08,686 Aku mencintaimu. 849 01:12:24,750 --> 01:12:25,773 Aku mencintaimu. 850 01:13:05,965 --> 01:13:09,102 d Kamu dan aku Harus mendapatkan 851 01:13:09,198 --> 01:13:12,685 d Kembali bersama... d 852 01:13:14,893 --> 01:13:17,677 Kami akan pindah ke Moskow, atau... Sankt Peterburg. 853 01:13:18,637 --> 01:13:20,493 Pindah bukanlah pilihan terbaik. 854 01:13:20,589 --> 01:13:22,509 Um... aku bisa mengambilnya nama keluargamu, 855 01:13:22,542 --> 01:13:24,397 dan mulai bekerja di klinik yang berbeda. 856 01:13:24,526 --> 01:13:26,349 Itu ide yang bagus. 857 01:13:26,446 --> 01:13:28,141 d Hai gadis Siapa, saya? 858 01:13:28,237 --> 01:13:29,389 d Ya, kamu 859 01:13:30,605 --> 01:13:33,324 d Aku menyukai apa yang kulihat Anda lakukan di sekolah pascasarjana 860 01:13:34,797 --> 01:13:36,717 d Mungkin kamu akan datang untuk makan siang bersamaku 861 01:13:37,741 --> 01:13:40,686 Aku yakin aku akan punya waktu di dalam buku harianku d 862 01:13:43,341 --> 01:13:44,844 Dan pria itu, sang suami. Apakah Anda akan melakukannya lagi? 863 01:13:49,486 --> 01:13:51,309 Maksudku, maukah kamu bercinta orang asing lainnya? 864 01:13:54,477 --> 01:13:56,429 Kami membuat kesepakatan, Sergey, bahwa kita... 865 01:13:56,460 --> 01:13:58,637 Saya tidak mengatakan apa pun. Saya hanya ingin tahu. 866 01:13:58,669 --> 01:14:00,781 Mungkin itu hanya siapa dirimu, itu sifatmu. 867 01:14:00,813 --> 01:14:03,022 Aku tidak bermaksud jahat, atau menuduhmu melakukan apa pun. 868 01:14:09,678 --> 01:14:11,629 d Kamu dan aku 869 01:14:11,724 --> 01:14:13,644 harus 870 01:14:14,061 --> 01:14:16,973 akan kembali bersatu 871 01:14:17,070 --> 01:14:19,053 d Kamu dan aku 872 01:14:19,149 --> 01:14:20,973 harus 873 01:14:21,069 --> 01:14:24,109 akan kembali bersatu 874 01:14:24,204 --> 01:14:27,565 d Ooh! Dan bahkan ketika saya kekurangan waktu 875 01:14:27,661 --> 01:14:31,405 aku bersumpah, Aku akan menghabiskannya bersamamu nak 876 01:14:32,365 --> 01:14:34,509 d Kamu tidak perlu khawatir, tidak apa-apa 877 01:14:34,606 --> 01:14:38,541 aku bersumpah, Aku akan menghabiskannya bersamamu 878 01:14:39,438 --> 01:14:41,997 d Dan bahkan ketika aku kekurangan waktu 879 01:14:42,093 --> 01:14:45,933 aku bersumpah, Aku akan menghabiskannya bersamamu, Nak 880 01:14:46,861 --> 01:14:48,973 d Kamu tidak perlu khawatir, tidak apa-apa 881 01:14:49,069 --> 01:14:52,749 aku bersumpah, Aku akan menghabiskannya bersamamu... d 882 01:15:14,905 --> 01:15:19,705 Disediakan oleh peledak tengkorak https://twitter.com/kaboomskull