1 00:01:00,274 --> 00:01:02,058 LONDON 2 00:01:02,578 --> 00:01:06,501 Das chinesische Neujahr ist jetzt auf der ganzen Welt gefeiert, 3 00:01:06,602 --> 00:01:09,457 und wir sind dabei, Zeuge zu werden 4 00:01:09,481 --> 00:01:13,135 ein Karnevalsumzug zum Frühlingsfest am Londoner Trafalgar Square. 5 00:01:13,136 --> 00:01:15,925 Es liegt so viel Feierlichkeit in der Luft! 6 00:01:16,800 --> 00:01:19,586 Endlich ist er aus seiner Höhle herausgekrochen. 7 00:01:21,338 --> 00:01:23,338 Mutiger Schachzug für einen Feigling. 8 00:01:31,401 --> 00:01:33,737 Wo bist du gewesen? Du bist zu spät. 9 00:01:35,348 --> 00:01:37,348 Frohes chinesisches Neujahr. 10 00:01:37,449 --> 00:01:39,124 Was ist das? 11 00:01:39,225 --> 00:01:40,473 Geschenke. 12 00:01:40,497 --> 00:01:43,420 Nur mit diesen Dingen zu spät auftauchen? Du hast Nerven! 13 00:01:43,421 --> 00:01:46,195 Es gibt noch mehr. - Warte, ich schaffe es nicht. 14 00:01:46,469 --> 00:01:48,710 Wo ist meiner? 15 00:01:51,363 --> 00:01:53,006 Das, mit dem ich gerade jongliert habe. 16 00:01:53,015 --> 00:01:56,440 Wenn es kaputt ist, behalten Sie es. - Ich werde es einlagern. 17 00:01:56,441 --> 00:01:57,811 Treten Sie ein! 18 00:01:58,970 --> 00:02:01,215 Wir sind da! Hilf mir. 19 00:02:01,280 --> 00:02:02,512 Hier ist Lei! - Onkel, 20 00:02:02,513 --> 00:02:06,094 Frohes chinesisches Neujahr, gute Gesundheit. - Vielen Dank! Dir auch. 21 00:02:06,095 --> 00:02:08,090 Frohes chinesisches Neujahr! - So viele Geschenke! 22 00:02:08,091 --> 00:02:09,091 Jiahua! 23 00:02:09,379 --> 00:02:11,379 Umarme mich. - Pate! 24 00:02:13,207 --> 00:02:15,958 Dieser junge Mann arbeitet mit meinem Schwiegersohn. 25 00:02:15,959 --> 00:02:17,930 Er ist superfähig 26 00:02:18,031 --> 00:02:20,231 und auch ein anständiger Mann. Darüber hinaus 27 00:02:20,505 --> 00:02:22,244 er ist ungebunden! 28 00:02:22,345 --> 00:02:24,616 Ein Knutschfleck... Gib Pate einen Kuss! 29 00:02:58,477 --> 00:02:59,950 Ein Anruf von meiner Tochter. 30 00:03:00,501 --> 00:03:03,792 Hallo, Papa! Frohes Neues Jahr! 31 00:03:04,078 --> 00:03:06,240 Dir auch ein frohes neues Jahr! 32 00:03:06,473 --> 00:03:08,473 Wie geht es deinen Halsschmerzen? 33 00:03:08,497 --> 00:03:11,957 Mir geht es gut. Ich habe Ihren Rat befolgt und mit dem Rauchen aufgehört. 34 00:03:13,582 --> 00:03:15,914 Wo bist du? - Ich bin in Afrika! 35 00:03:16,083 --> 00:03:18,365 Lass mich dir zeigen... - Afrika? 36 00:03:18,979 --> 00:03:21,844 Kannst du sehen? - Du musst wachsam bleiben. 37 00:03:22,351 --> 00:03:25,190 Ist dein Freund bei dir? - Ich habe keins. - Fareeda, 38 00:03:25,204 --> 00:03:26,564 Meiwei ist hier, unterhalten Sie sich mit ihr. 39 00:03:26,565 --> 00:03:28,588 Fareeda, frohes neues Jahr! - Papa! 40 00:03:28,589 --> 00:03:29,998 Papa, ich verliere dich... - Meiwei hier... 41 00:03:30,099 --> 00:03:32,436 Hallo? - Ich habe kein Signal. 42 00:03:32,437 --> 00:03:34,437 Fareeda... Hallo? 43 00:03:39,914 --> 00:03:42,211 Juma, lass uns gehen! - Okay. 44 00:03:42,485 --> 00:03:45,485 Schlechte Verbindung. - Ja, wie immer, 45 00:03:45,509 --> 00:03:48,366 wann immer ich ein Gespräch beginnen möchte. 46 00:03:48,433 --> 00:03:49,998 Sie geht mir aus dem Weg. 47 00:03:50,099 --> 00:03:52,099 Auf keinen Fall! Reagieren Sie nicht über. 48 00:04:07,481 --> 00:04:09,481 Aussteigen! Aufleuchten! Jetzt! 49 00:04:11,337 --> 00:04:12,770 Bewegen! 50 00:04:14,142 --> 00:04:17,164 MARKAS VANGUARD, LONDON 51 00:04:22,088 --> 00:04:23,329 Herr. 52 00:04:28,191 --> 00:04:30,500 Das Qin-Paar wurde entführt. 53 00:04:30,501 --> 00:04:32,601 Hast du die Polizei gerufen? - Ich habe sie gerade angerufen. 54 00:04:32,602 --> 00:04:34,396 Es gibt eine Parade zum chinesischen Neujahr. 55 00:04:34,397 --> 00:04:38,088 Es gibt Tausende von Nachtschwärmern, Alle Straßen sind gesperrt. 56 00:04:38,193 --> 00:04:40,644 Die Polizei wird sich Zeit nehmen, um zu reagieren. - Wo ist Qin? 57 00:04:40,745 --> 00:04:44,956 Unterwegs, aber immer noch in Chinatown. - Gibt es Vanguards in der Gegend? 58 00:04:44,957 --> 00:04:47,100 Zwei dienstfreie Vanguards in der Nähe. 59 00:04:47,125 --> 00:04:50,406 Schicken Sie sie, um Qin Guoli zu retten sofort. - Ja, Herr! 60 00:04:56,123 --> 00:04:58,123 Eins. 61 00:04:58,224 --> 00:04:59,441 Zwei. 62 00:04:59,938 --> 00:05:01,344 Drei! 63 00:05:01,489 --> 00:05:03,043 Toll! 64 00:05:03,766 --> 00:05:06,186 Sehen Sie, was Pate Ihnen gebracht hat? 65 00:05:06,187 --> 00:05:08,187 Pate, wer ist das? 66 00:05:08,288 --> 00:05:11,010 Kapitän China! Er sieht genauso aus wie dein Vater. 67 00:05:11,011 --> 00:05:12,800 Captain China ist mein Vater! 68 00:05:12,901 --> 00:05:15,401 Ja! - Lieber Junge, gib Papa einen Kuss. 69 00:05:21,433 --> 00:05:24,480 Unsere VIP-Kunden werden entführt. Notfalleinsatz angefordert. 70 00:05:24,481 --> 00:05:27,169 Etwa 400 m von Ihrem aktuellen Standort entfernt. Bleiben Sie wachsam! 71 00:05:27,170 --> 00:05:28,170 Kopieren Sie das! 72 00:05:28,272 --> 00:05:29,472 Mama, wir müssen gehen. Lass uns gehen. 73 00:05:29,473 --> 00:05:31,476 Was ist die Eile? - Es ist Arbeit. 74 00:05:31,477 --> 00:05:33,620 Jiahua, halte deine Tante bei Laune. 75 00:05:39,268 --> 00:05:41,268 Dort! 76 00:05:47,849 --> 00:05:50,199 Hinsetzen! 77 00:05:52,121 --> 00:05:54,121 Guten Tag, Herr Qin. 78 00:05:58,429 --> 00:06:00,378 Wer seid ihr? 79 00:06:01,081 --> 00:06:04,444 Sie haben den Aufenthaltsort von Omars Vater verraten an die Amerikaner, nicht wahr? 80 00:06:04,445 --> 00:06:07,175 Nein, ich wusste nicht, wo sein Vater war. 81 00:06:10,469 --> 00:06:13,072 Omar ist... noch am Leben? 82 00:06:15,493 --> 00:06:17,493 Das Geld! 83 00:06:17,517 --> 00:06:19,417 Das Geld von Omars Vater, 84 00:06:19,441 --> 00:06:21,160 Hast du es? 85 00:06:23,100 --> 00:06:24,100 Nein. 86 00:06:24,359 --> 00:06:25,964 Ich weiß es nicht. 87 00:06:28,413 --> 00:06:30,413 Ist er Ihr Mann? 88 00:06:30,437 --> 00:06:32,437 Ja... 89 00:06:35,461 --> 00:06:37,484 Bitte tu meiner Frau nichts. Nein, bitte! - Honig! 90 00:06:37,485 --> 00:06:38,508 Lass es mich erklären. 91 00:06:38,509 --> 00:06:40,432 Sie hat damit nichts zu tun! - Schatz... 92 00:06:40,433 --> 00:06:43,925 Weißt du, wie es ist? Ihre Lieben verlieren? 93 00:06:43,926 --> 00:06:45,926 Herr Qin! 94 00:06:53,481 --> 00:06:54,850 Das Geld! 95 00:06:55,505 --> 00:06:56,686 Sag mir! 96 00:07:02,882 --> 00:07:04,381 Wir sind in Position. 97 00:07:06,453 --> 00:07:09,239 Hast du deine Waffe mitgebracht? - Nein, es ist mein freier Tag. 98 00:07:10,007 --> 00:07:11,921 Was ist mit dir? - Natürlich. 99 00:07:12,108 --> 00:07:14,586 Es ist bei ihnen. Bedecke mich. 100 00:07:23,346 --> 00:07:25,346 Sir, wir haben geschlossen. 101 00:07:25,449 --> 00:07:27,449 Geschlossen? - Ja. 102 00:07:27,473 --> 00:07:29,217 Ich bin der Boss! - Hey, hör auf! 103 00:07:29,218 --> 00:07:31,432 Ich bin sein Bruder. - Es ist mir egal. 104 00:07:38,421 --> 00:07:40,635 Er ist unbewaffnet. - Lass uns trennen. 105 00:07:45,935 --> 00:07:47,762 Töte sie! 106 00:07:47,863 --> 00:07:50,219 Nein, nein! Bitte... 107 00:07:54,493 --> 00:07:56,493 Ich weiß, wo das Geld ist. 108 00:07:56,517 --> 00:07:58,517 Gut. 109 00:08:02,998 --> 00:08:06,212 Gib mir das Geld und ich werde dir nicht weh tun 110 00:08:06,465 --> 00:08:08,465 oder deine Frau. 111 00:08:20,854 --> 00:08:22,830 Hallo. - Wir haben heute geschlossen. 112 00:08:23,137 --> 00:08:24,637 Ihr Welpe braucht Sie. 113 00:08:41,164 --> 00:08:43,164 Laufen! 114 00:08:45,499 --> 00:08:46,504 Komm mit mir! 115 00:08:51,485 --> 00:08:52,675 Hol sie dir! 116 00:09:01,057 --> 00:09:02,285 Laufen! 117 00:09:19,120 --> 00:09:21,120 Geh rein! 118 00:10:22,144 --> 00:10:24,887 Komm schon! Gehen! 119 00:10:52,933 --> 00:10:54,190 Geh in Deckung. 120 00:11:24,405 --> 00:11:28,119 Kaixuan, wo bist du? - Ich brate eine Schweinshaxe! 121 00:11:37,490 --> 00:11:39,169 Er ist nur ein Sicherheitsmann. 122 00:11:40,414 --> 00:11:43,437 Übergebt Qin Guoli an Ich und ich werden dich gehen lassen. 123 00:11:43,898 --> 00:11:45,438 Es ist nur ein Job. 124 00:11:45,904 --> 00:11:48,013 Warum sollte man dafür sein Leben riskieren? 125 00:11:49,706 --> 00:11:52,509 Sie zahlen nicht genug dafür Willst du so hart arbeiten? 126 00:11:52,510 --> 00:11:53,599 Wer bist du? 127 00:11:57,720 --> 00:11:58,638 Springen! 128 00:12:03,458 --> 00:12:04,957 Ich komme von Vanguard! 129 00:12:19,169 --> 00:12:21,383 Nicht schießen. Wir brauchen ihn lebend. 130 00:12:21,506 --> 00:12:22,633 Gehen! 131 00:12:23,141 --> 00:12:24,490 Lass uns gehen! 132 00:12:24,782 --> 00:12:27,782 Miya, wo bist du? - Ich bin 30 Sekunden entfernt. 133 00:12:31,478 --> 00:12:33,478 Komm... Hier entlang! 134 00:12:35,637 --> 00:12:36,968 Beeilen Sie sich... 135 00:12:37,635 --> 00:12:38,999 Komm schon. 136 00:12:39,651 --> 00:12:40,927 Steig ein, 137 00:12:41,266 --> 00:12:42,412 schnell! 138 00:12:50,018 --> 00:12:52,248 Nicht schießen! - Er ist verletzt. 139 00:12:52,433 --> 00:12:54,362 Geht es dir gut? - Mir geht es gut. 140 00:14:04,470 --> 00:14:08,235 Die Bande, die Qin gefangen genommen hat stammen von den Polarwölfen. 141 00:14:08,723 --> 00:14:10,208 Ihr Anführer ist Broto. 142 00:14:10,852 --> 00:14:12,747 Für Geld tun sie alles. 143 00:14:20,312 --> 00:14:22,141 Warum sind sie hinter dir her? 144 00:14:24,563 --> 00:14:27,141 Ich hatte einen Geschäftspartner namens Maasym. 145 00:14:27,864 --> 00:14:31,647 Ich habe ihm ein Vermögen gemacht durch den Verkauf von Öl und Artefakten in Europa. 146 00:14:32,151 --> 00:14:35,318 Ich habe erst später herausgefunden, dass er das leitete Bande Bruderschaft der Rache. 147 00:14:35,579 --> 00:14:37,962 Ich habe versucht aufzuhören, aber es war zu spät. 148 00:14:38,486 --> 00:14:40,509 Maasym hat mich dazu gezwungen arrangiere Geld für ihn 149 00:14:40,510 --> 00:14:43,410 Massenvernichtungswaffen kaufen, 150 00:14:43,434 --> 00:14:47,208 sonst würde er mich töten und meine Familie. 151 00:14:49,482 --> 00:14:54,256 Später gab ich dem einen Tipp Londoner Polizei über ihn. 152 00:14:55,325 --> 00:14:58,426 Vor 7 Monaten war Maasym bei einem Militäreinsatz getötet. 153 00:14:58,427 --> 00:15:00,427 Sein ältester Sohn Omar überlebte. 154 00:15:01,113 --> 00:15:03,439 Also hat Omar die Polarwölfe geschickt? 155 00:15:04,194 --> 00:15:05,392 Ja. 156 00:15:08,935 --> 00:15:12,004 Wenn sie mich nicht kriegen können, Sie werden meine Tochter verfolgen. 157 00:15:12,005 --> 00:15:14,264 Kannst du jemanden schicken? um sie zurückzubringen? 158 00:15:14,717 --> 00:15:16,668 Wo ist sie jetzt? - Afrika. 159 00:15:18,373 --> 00:15:20,576 Ich werde es verkaufen. - Danke schön. 160 00:15:23,446 --> 00:15:25,446 HAFEN VON RADEBALA 161 00:15:32,470 --> 00:15:34,470 Chef, Broto. 162 00:15:35,494 --> 00:15:38,254 Er wurde entführt. - Von wem weggenommen? 163 00:15:38,355 --> 00:15:40,498 Sie nennen sich Vanguard. 164 00:15:42,290 --> 00:15:46,465 Was ist Vanguard? - Es ist ein internationales privates Sicherheitsunternehmen. 165 00:15:46,466 --> 00:15:49,968 Die meisten von ihnen sind pensionierte Militärs oder Sicherheitsexperten. 166 00:15:49,969 --> 00:15:53,171 Zu ihren Dienstleistungen gehört die Sicherheit von Versand und VIP-Schutz. 167 00:15:53,172 --> 00:15:54,518 Genug! 168 00:15:55,190 --> 00:15:57,485 Qin hat eine Tochter. Bring sie zu mir 169 00:15:57,486 --> 00:16:02,410 und er wird vor allem fliehen Loch, in das er gekrochen ist, okay? 170 00:16:02,434 --> 00:16:03,895 Ja, Herr! 171 00:16:08,082 --> 00:16:09,038 AFRIKA 172 00:16:09,143 --> 00:16:11,405 Sir, die Informationen von Qin 173 00:16:11,506 --> 00:16:14,792 wurde von der Londoner Polizei überprüft. - Gut! 174 00:16:22,065 --> 00:16:25,165 Dieses Mädchen ging alleine dorthin Schutz der afrikanischen Tierwelt 175 00:16:25,166 --> 00:16:27,788 und riskierte ihr Leben Aufnahme von Wilderern. 176 00:16:27,789 --> 00:16:29,221 Sie ist mutig. 177 00:16:29,351 --> 00:16:31,525 Unter Naturschützern 178 00:16:31,526 --> 00:16:32,877 Sie ist eine Aktivistin. 179 00:16:33,221 --> 00:16:38,361 In Afrika gibt es 30.000 Elefanten werden jedes Jahr von Jägern abgeschlachtet. 180 00:16:38,462 --> 00:16:40,341 Ich habe großen Respekt vor ihr. 181 00:16:40,342 --> 00:16:42,545 Schauen Sie sich einfach ihr Video an, vor einer Stunde hochgeladen, 182 00:16:42,546 --> 00:16:44,546 hat bereits 400.000 Zugriffe! 183 00:16:44,570 --> 00:16:46,593 Jetzt haben wir viel mehr Gegner. 184 00:16:46,594 --> 00:16:48,494 Wir müssen sie schnell finden. 185 00:16:48,518 --> 00:16:50,541 Wir haben Grund, das zu glauben 186 00:16:50,542 --> 00:16:53,465 Die Freiwilligen waren Opfer einer Gruppe Wilderer 187 00:16:53,466 --> 00:16:55,056 angeführt von einem Mann namens Tunda. 188 00:16:55,712 --> 00:16:58,197 Ein mörderischer Abschaum wie er sollte eingesperrt werden! 189 00:16:59,127 --> 00:17:00,759 Ich will, dass sie tot ist! 190 00:17:18,958 --> 00:17:22,067 Tunda! Wie geht's, mein Freund? 191 00:17:22,168 --> 00:17:23,497 Schön dich zu sehen. 192 00:17:23,598 --> 00:17:25,317 Schau dich an, Superstar! 193 00:17:25,418 --> 00:17:27,510 400.000 Klicks in einer Stunde. 194 00:17:27,989 --> 00:17:30,504 Nicht schlecht, mein Bruder. - Den Mund halten! 195 00:17:31,114 --> 00:17:33,405 Dieses Mädchen, ich werde sie finden 196 00:17:33,506 --> 00:17:35,529 und töte sie. - Wir suchen sie auch. 197 00:17:35,530 --> 00:17:37,453 Komm schon, lass mich Ich stelle Ihnen meinen Chef vor. 198 00:17:37,864 --> 00:17:39,454 Hey Boss, das ist Tunda, 199 00:17:39,478 --> 00:17:41,083 der beste Jäger in ganz Afrika. 200 00:17:41,760 --> 00:17:43,502 Kannst du das Mädchen finden? 201 00:17:44,780 --> 00:17:48,114 Dieses Mädchen, sie ist eine einmischende Göre! 202 00:17:48,450 --> 00:17:51,450 Sie sagte, die Zahl der getöteten Personen liege bei 119? 203 00:17:51,931 --> 00:17:53,474 Sobald ich bei ihr ankomme, 204 00:17:53,498 --> 00:17:55,629 Ich werde es auf gleichmäßige 120 bringen! 205 00:17:55,837 --> 00:17:58,422 Du jagst Tiere,, Ich jage Menschen. 206 00:17:58,446 --> 00:18:02,089 Der einzige Unterschied besteht darin, Mir wurde meine Trophäe lebend abgenommen. 207 00:18:04,634 --> 00:18:06,493 Hier ist vorerst Ihre Anzahlung. 208 00:18:06,494 --> 00:18:09,717 Sie werden das große Geld bekommen Sobald Sie die Jagd abgeschlossen haben. 209 00:18:11,418 --> 00:18:12,610 Lass uns auf die Jagd gehen! 210 00:18:12,738 --> 00:18:15,420 Ja! Gehen Sie auf die Jagd! Lass uns gehen! 211 00:18:15,882 --> 00:18:17,506 Ja! Ja! Gehen Sie auf die Jagd! 212 00:18:27,592 --> 00:18:29,878 Charlie, komm. Charlie, komm schon! 213 00:19:01,674 --> 00:19:03,200 Da ist sie. 214 00:19:05,438 --> 00:19:09,212 Juma, wer sind sie? -Ich weiß nicht. 215 00:19:11,329 --> 00:19:13,329 Sind Sie Fareeda? - Ja. 216 00:19:13,799 --> 00:19:16,013 Hier gibt es Löwen. Zurück. 217 00:19:17,434 --> 00:19:19,632 Charlie, bleib. 218 00:19:20,718 --> 00:19:22,718 Meine Güte, 219 00:19:23,799 --> 00:19:25,156 Das sind echte Löwen! 220 00:19:26,065 --> 00:19:28,406 Bleib, bleib! - Lei, bleib ruhig! 221 00:19:28,430 --> 00:19:30,138 Bleiben Sie standhaft! 222 00:19:30,454 --> 00:19:34,228 Dein Vater hat uns geschickt um dich abzuholen. 223 00:19:36,961 --> 00:19:38,574 Sie sind hier, um dich zu entführen! 224 00:19:38,575 --> 00:19:40,841 Komm jetzt vorbei Lei, geh und hol sie! 225 00:19:43,162 --> 00:19:46,251 Charlie, zurück! - Sir, Löwen auf freiem Fuß! 226 00:19:46,564 --> 00:19:48,497 Wovor hast du Angst? 227 00:19:48,498 --> 00:19:52,077 Es ist ein Mann. - Es gibt auch eine Löwin! 228 00:19:52,442 --> 00:19:53,562 Bleiben! 229 00:19:54,570 --> 00:19:56,036 Sie ist da drüben. 230 00:19:59,494 --> 00:20:01,270 Holt die Waffen! - Ja, Herr! 231 00:20:04,626 --> 00:20:05,697 Folgen Sie mir. 232 00:20:06,895 --> 00:20:07,895 Dort! 233 00:20:08,101 --> 00:20:10,101 Töte sie alle außer Fareeda. 234 00:20:13,307 --> 00:20:14,838 Verdammt! 235 00:20:16,804 --> 00:20:18,093 Wieder Vanguard! 236 00:20:27,911 --> 00:20:30,188 Bleib bei mir. 237 00:20:30,993 --> 00:20:33,212 Schnapp dir das Mädchen, jetzt! 238 00:20:39,942 --> 00:20:42,268 Dieses Mädchen wird bekommen, was sie verdient 239 00:20:42,269 --> 00:20:44,369 Was machst du? Wir brauchen sie lebend. - Was? 240 00:20:44,370 --> 00:20:47,227 Ich werde dich decken. Hol sie dir! - Was auch immer... 241 00:21:05,341 --> 00:21:06,729 Steigen Sie ein! 242 00:21:45,185 --> 00:21:48,849 Aussteigen! Aufleuchten! - Charlie! 243 00:21:48,950 --> 00:21:50,107 Hilf mir! 244 00:21:51,786 --> 00:21:53,143 Charlie... Charlie! 245 00:21:53,192 --> 00:21:55,454 Komm her! - Charlie! Hilf mir! 246 00:22:00,026 --> 00:22:02,597 Charlie, hier! - Wer ist Charlie? 247 00:22:03,011 --> 00:22:05,011 Sag ihm, er soll sich beeilen. 248 00:22:08,620 --> 00:22:10,156 Geh jetzt mit ihr. 249 00:22:14,450 --> 00:22:15,771 Steigen Sie ein. 250 00:22:22,161 --> 00:22:23,333 Komm schon! 251 00:22:25,107 --> 00:22:27,567 Tunda, komm und hilf! Beeil dich! 252 00:22:28,148 --> 00:22:29,833 Hilf mir! 253 00:22:34,703 --> 00:22:37,196 Charlie! Charlie, nicht... 254 00:22:37,982 --> 00:22:40,220 Charlie... geh weg! 255 00:22:40,494 --> 00:22:42,494 Charlie! - Lass los! 256 00:22:42,518 --> 00:22:45,553 Er ignoriert mich. Nicht bewegen! 257 00:22:45,654 --> 00:22:48,316 Halt still! Warum hört niemand zu? 258 00:22:48,590 --> 00:22:50,590 Lauf nicht! 259 00:22:52,414 --> 00:22:54,414 Leg dich hin und stell dich tot! 260 00:22:54,438 --> 00:22:56,438 Ich bin tot. - Was? 261 00:23:18,149 --> 00:23:20,149 Komm, lass uns gehen! - Treten Sie ein! 262 00:23:20,486 --> 00:23:21,509 Los, los, komm schon! 263 00:23:21,510 --> 00:23:22,510 Geh! Geh! Geh! 264 00:23:22,534 --> 00:23:24,534 Schnell! 265 00:23:29,458 --> 00:23:32,315 Weitermachen! Lass meine Trophäe nicht entkommen! 266 00:23:49,326 --> 00:23:50,942 Nein, nein... 267 00:23:52,406 --> 00:23:53,898 Du hast sie entkommen lassen! 268 00:23:54,055 --> 00:24:00,000 Der beste Jäger in Afrika, mein Arsch? Man kann nicht einmal eine Frau jagen - Ich bin der Beste, weil ich Geduld habe. 269 00:24:00,401 --> 00:24:03,077 Sogar Hyänen verstehen es der Preis der Geduld. 270 00:24:03,078 --> 00:24:05,348 Sie warten Stunden, sogar Tage bevor sie ihre Beute bekommen. 271 00:24:05,349 --> 00:24:08,025 Ich habe nicht für dich bezahlt über Hyänen predigen. 272 00:24:08,026 --> 00:24:10,026 Sie hatte einfach Glück. 273 00:24:11,050 --> 00:24:14,050 Bring sie zu mir, oder Du wirst meine Beute werden. 274 00:24:15,074 --> 00:24:17,848 Jetzt! Was steht bevor? 275 00:24:18,801 --> 00:24:20,945 Es ist einfach ein Dschungel. 276 00:24:21,046 --> 00:24:22,667 Folgen Sie mir. 277 00:24:23,878 --> 00:24:25,878 Wofür benutzt du die Waffe? 278 00:24:26,094 --> 00:24:27,569 Elefanten. 279 00:24:57,651 --> 00:24:59,508 Juma, geht es dir gut? 280 00:25:00,066 --> 00:25:02,476 Was ist mit dir? - Ich werde es schaffen... 281 00:25:03,816 --> 00:25:05,992 Yuanxu, wie ist der Status? 282 00:25:06,114 --> 00:25:09,788 Wir haben Lei gefunden 20 km entfernt im Dschungel, 283 00:25:10,062 --> 00:25:13,085 in Richtung Südwesten bewegen. Fahrzeuge kann nicht durch einen Urwald gehen. 284 00:25:13,086 --> 00:25:15,015 Gehen Sie zu Fuß und seien Sie vorsichtig! 285 00:25:16,344 --> 00:25:20,784 Miya, bring sie ins Krankenhaus. OK. - Seien Sie vorsichtig. 286 00:25:21,885 --> 00:25:23,901 Herr! 287 00:25:25,082 --> 00:25:26,907 Sie sollten sie ins Krankenhaus bringen. Was machst du hier? 288 00:25:26,908 --> 00:25:29,463 Jonathan kann fahren. Ich werde mit dir gehen. 289 00:25:29,872 --> 00:25:31,612 Dann komm schon. 290 00:26:09,078 --> 00:26:11,434 Rufen Sie das Londoner Hauptquartier an, bitte kommen Sie herein. 291 00:26:12,002 --> 00:26:14,002 Verstanden. Wir haben Lei gefunden. 292 00:26:14,026 --> 00:26:17,049 Die Koordinaten zeigen ihn und Fareeda sind in einem Vogelobservatorium. 293 00:26:17,050 --> 00:26:19,050 Seine Vitalfunktionen sind normal. 294 00:26:19,074 --> 00:26:21,074 Kopieren Sie das. - Bleiben Sie in Bewegung. 295 00:26:21,098 --> 00:26:23,669 Wir müssen dorthin gelangen vor Tagesanbruch. 296 00:28:09,108 --> 00:28:10,794 Wach? 297 00:28:19,070 --> 00:28:21,070 Was ist das für ein Vogel? 298 00:28:21,094 --> 00:28:23,094 Werfen Sie einen Blick darauf. - Okay. 299 00:28:26,018 --> 00:28:27,620 Paradiesvogel! 300 00:28:27,724 --> 00:28:30,640 Diese Vögel verbringen ihr Leben mit der Suche für Glück und Freiheit. 301 00:28:30,771 --> 00:28:34,104 Wenn sie ihresgleichen treffen, sie tanzen füreinander. 302 00:28:34,647 --> 00:28:36,670 Stammesvölker benutzten ihre Federn 303 00:28:36,771 --> 00:28:40,250 um sich zu schmücken. Sie werden im Europa des 19. Jahrhunderts geschätzt. 304 00:28:40,562 --> 00:28:42,038 Aber wegen 305 00:28:42,062 --> 00:28:46,062 übermäßiges Jagen, Sie sind jetzt so selten. 306 00:28:50,086 --> 00:28:52,086 Du hängst mit Löwen ab, 307 00:28:52,110 --> 00:28:54,260 und exotische Vögel. Du bist ein unbeschwerter Geist, 308 00:28:54,390 --> 00:28:56,034 im Herzen ein Romantiker 309 00:28:56,058 --> 00:28:58,081 auf der Suche nach deinen Träumen. Du musst eine Jungfrau sein. 310 00:28:58,082 --> 00:29:00,082 Ich glaube, du bist eine Jungfrau. 311 00:29:01,006 --> 00:29:03,006 Wie konntest du das erkennen? 312 00:29:03,030 --> 00:29:05,030 Bist du wirklich? 313 00:29:10,436 --> 00:29:13,078 Schneller, schneller! Direkt hinter dem großen Baum! Lass uns gehen! Lass uns gehen! 314 00:29:16,002 --> 00:29:18,145 Lass uns hier verschwinden! - Sicher. 315 00:29:19,026 --> 00:29:22,026 Fahren Sie geradeaus. Sie sind 100 m voraus. 316 00:29:22,050 --> 00:29:23,703 Lass sie nicht entkommen! 317 00:29:25,074 --> 00:29:27,074 Zwei nicht identifizierte Fahrzeuge 318 00:29:27,098 --> 00:29:29,121 sind auf dem Weg nach Lei. Sie sind 3 Minuten entfernt. 319 00:29:29,393 --> 00:29:30,994 Okay. Habe es. 320 00:29:36,070 --> 00:29:37,387 Los, angreifen! 321 00:30:17,496 --> 00:30:19,844 Habe sie alle, Sir. -Lass uns gehen! 322 00:30:20,926 --> 00:30:21,903 Noch einmal. 323 00:30:23,920 --> 00:30:25,665 Steigen Sie ein, Sir! 324 00:30:27,989 --> 00:30:30,418 Mehr noch, lass mich... 325 00:30:36,896 --> 00:30:38,422 Sie kommen! Beeil dich! 326 00:30:38,630 --> 00:30:39,945 Bewegen! - OK. 327 00:30:50,062 --> 00:30:51,145 Beeil dich! 328 00:30:54,086 --> 00:30:55,507 Beeil dich! Beeil dich! 329 00:30:58,775 --> 00:31:00,001 Halten Sie sich fest! 330 00:31:24,577 --> 00:31:25,336 Broto! 331 00:31:25,771 --> 00:31:27,701 Jetski, umzingle sie jetzt! 332 00:31:28,082 --> 00:31:30,082 Letztes Mal hatte sie Glück. 333 00:31:30,106 --> 00:31:34,029 Das wird nicht noch einmal passieren. - Keine Kugeln, ich will, dass sie lebendig erwischt wird. 334 00:31:34,030 --> 00:31:34,835 Gehen! 335 00:31:34,936 --> 00:31:36,366 Los, hol sie! 336 00:31:42,046 --> 00:31:43,476 Geh! Geh! Geh! 337 00:32:05,858 --> 00:32:07,305 Schneller! 338 00:32:08,026 --> 00:32:09,265 Näher! 339 00:32:10,050 --> 00:32:11,331 Gehen! 340 00:32:15,917 --> 00:32:17,721 Jungfrau, hilf mir! 341 00:32:30,837 --> 00:32:31,899 Stäbchen! 342 00:32:42,853 --> 00:32:44,306 Fareeda! - Komm näher! 343 00:32:58,046 --> 00:32:59,405 Los, los! 344 00:33:21,070 --> 00:33:22,226 Fareeda! 345 00:33:54,094 --> 00:33:55,195 Jungfrau... 346 00:34:05,018 --> 00:34:07,088 Hilfe! - Bleib dran, Miya! 347 00:34:16,042 --> 00:34:16,956 Gehen! 348 00:34:22,066 --> 00:34:23,222 Geh weg! 349 00:34:23,473 --> 00:34:25,121 Geh weg! Geh weg von mir! 350 00:34:30,014 --> 00:34:31,185 NEIN! 351 00:34:38,038 --> 00:34:39,108 Helfen Sie mir, Herr! 352 00:34:39,945 --> 00:34:40,842 Helfen! 353 00:34:52,585 --> 00:34:53,625 Miya! 354 00:35:09,010 --> 00:35:10,400 Wir sind erledigt. 355 00:35:11,034 --> 00:35:13,034 Mach dich bereit, spring! 356 00:36:01,058 --> 00:36:02,690 Hier! 357 00:36:02,824 --> 00:36:03,824 Hier! 358 00:36:04,106 --> 00:36:07,029 Wonach schreist du? Sie können dich nicht hören! 359 00:36:07,030 --> 00:36:10,159 Hier! Wir sind da! 360 00:36:14,054 --> 00:36:17,843 Qin Guoli verfügt über Vermögenswerte Zugehörigkeit zur Bruderschaft der Rache. 361 00:36:18,102 --> 00:36:20,125 Du sagst Vanguard lässt keinen Menschen zurück. 362 00:36:20,126 --> 00:36:22,026 Hören Sie mir also aufmerksam zu. 363 00:36:22,050 --> 00:36:24,050 Liefere Qin Guoli zu uns 364 00:36:24,074 --> 00:36:27,097 und ich werde deinen Mann gehen lassen. Wenn Sie diesen Austausch nicht durchführen, 365 00:36:27,098 --> 00:36:29,098 sie werden enthauptet. 366 00:36:31,139 --> 00:36:33,022 Ich melde mich ehrenamtlich 367 00:36:33,046 --> 00:36:36,069 für die Realese meiner Tochter und dein Kollege. 368 00:36:36,170 --> 00:36:38,386 Nein, das darfst du nicht. Es ist gefährlich. 369 00:36:40,094 --> 00:36:42,094 Es muss einen anderen Weg geben. 370 00:36:42,118 --> 00:36:44,118 Mir wird es gut gehen, vertrau mir. 371 00:36:46,949 --> 00:36:48,563 Darf ich kurz privat sprechen? 372 00:36:48,664 --> 00:36:50,178 Natürlich. 373 00:36:52,090 --> 00:36:53,668 Geben Sie uns eine Minute. 374 00:36:53,769 --> 00:36:55,256 Mir wird es gut gehen. 375 00:37:04,038 --> 00:37:06,038 Was versteckst du? 376 00:37:08,062 --> 00:37:11,441 Ich bin der Einzige, der es weiß wo sich Maasyms Vermögenswerte befinden. 377 00:37:11,754 --> 00:37:13,785 Ich muss die Rechnung mit Omar begleichen. 378 00:37:14,110 --> 00:37:18,134 Herr Tang, wenn sie dieses Geld verwenden um mehr Waffen zu kaufen, 379 00:37:18,158 --> 00:37:20,158 Viele Leben werden auf dem Spiel stehen. 380 00:37:21,147 --> 00:37:25,326 Schutz der Unschuldigen ist unsere oberste Pflicht. 381 00:37:26,928 --> 00:37:28,360 Danke schön. 382 00:37:29,389 --> 00:37:33,078 Gier... ist die Wurzel allen Übels. 383 00:37:40,002 --> 00:37:43,002 1, 2, 3, 4... 384 00:37:43,026 --> 00:37:46,026 Hallo, Jiahua. - 5, 6, 7... 385 00:37:46,050 --> 00:37:47,719 8, 9... 386 00:37:47,820 --> 00:37:49,268 Papa, das ist für dich. 387 00:37:49,490 --> 00:37:51,300 Mein lieber Junge! 388 00:37:54,022 --> 00:37:57,042 Was führt dich hierher? - Er möchte dir ein Geschenk machen. 389 00:37:57,693 --> 00:38:00,046 Gegenwärtig? Wozu? 390 00:38:00,070 --> 00:38:02,070 Weil ich es wollte. 391 00:38:02,094 --> 00:38:04,094 Heute ist dein Geburtstag! 392 00:38:04,118 --> 00:38:07,018 Papa ist so geistesabwesend! 393 00:38:07,042 --> 00:38:09,766 Wir warten immer noch auf die Unterstützung... - Warte mal eine Sekunde... 394 00:38:09,867 --> 00:38:12,419 Okay. Lass uns gehen. 395 00:38:15,014 --> 00:38:17,014 Wer ist das? - Das ist Papa. 396 00:38:17,038 --> 00:38:21,038 Vati? - Für ihn sind Sie Captain China. 397 00:38:21,904 --> 00:38:23,185 Wirklich? - Was haben wir besprochen? 398 00:38:23,186 --> 00:38:25,086 Was ist mit Kapitän China? 399 00:38:25,110 --> 00:38:28,010 Er ist mächtiger als Captain America! 400 00:38:28,649 --> 00:38:30,524 Er ist großartig! 401 00:38:30,889 --> 00:38:32,633 Gib mir fünf! 402 00:38:34,847 --> 00:38:39,106 Aber er ist viel stärker als ich. -Papa ist der Stärkste! 403 00:38:39,130 --> 00:38:42,295 Jetzt gib Papa einen Kuss. - Alles Gute zum Geburtstag, 404 00:38:42,451 --> 00:38:45,342 Alles Gute zum Geburtstag! 405 00:38:45,576 --> 00:38:49,222 Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Kaixuan, 406 00:38:49,430 --> 00:38:52,591 Alles Gute zum Geburtstag! 407 00:38:52,696 --> 00:38:55,065 Vielen Dank, Herr. Vielen Dank an alle. 408 00:38:55,534 --> 00:38:57,487 Ich werde mir etwas wünschen, 409 00:38:59,074 --> 00:39:01,074 für Leis sichere Rückkehr. 410 00:39:04,232 --> 00:39:05,664 Papa ist großartig 411 00:39:06,122 --> 00:39:08,122 Bitte teilt den Kuchen. 412 00:39:08,146 --> 00:39:09,362 Okay. 413 00:39:10,742 --> 00:39:13,093 Hier, ein Pandababy für dich! Nimm es! 414 00:39:13,094 --> 00:39:15,117 Nimm es. Und sagen Sie: Danke, mein Herr. 415 00:39:15,118 --> 00:39:16,550 Vielen Dank, Herr. 416 00:39:16,706 --> 00:39:19,142 Nenn mich einfach, Bruder! - Bruder! 417 00:39:19,166 --> 00:39:21,166 Richtig, nenn sie Tante. 418 00:39:21,190 --> 00:39:23,112 Sag Tante. - Wen nennst du Tante? 419 00:39:24,014 --> 00:39:26,014 Schwester würde es tun. 420 00:39:26,038 --> 00:39:27,438 Schwester! - Guter Junge! 421 00:39:27,439 --> 00:39:29,062 Okay, lass uns mit Schwester ausgehen, 422 00:39:29,063 --> 00:39:31,086 und lass Papa wieder an die Arbeit gehen. 423 00:39:31,087 --> 00:39:34,444 Geh mit Tante spielen. - Hören Sie auf, Kinder in die Irre zu führen! 424 00:39:36,011 --> 00:39:38,011 Lei war bei Vanguard 425 00:39:38,035 --> 00:39:40,035 für 5 Jahre? 426 00:39:40,059 --> 00:39:42,559 5 Jahre, 3 Monate und 28 Tage, Sir. 427 00:39:45,083 --> 00:39:47,226 Diese Operation ist eine Herausforderung. 428 00:39:48,007 --> 00:39:50,030 Da Sie sich noch erholen, 429 00:39:50,031 --> 00:39:53,031 Warum gehst du nicht als Ersatz zurückbleiben? 430 00:39:53,055 --> 00:39:55,055 Sir, machen Sie sich keine Sorgen. Mir geht's gut. 431 00:39:59,079 --> 00:40:01,079 Dein Junge hat das gezeichnet? - Ja. 432 00:40:04,003 --> 00:40:07,646 Ehrlich gesagt bin ich mir nicht sicher wie das ausgehen würde. 433 00:40:09,027 --> 00:40:11,313 Jiahua hat seine Mutter bereits verloren. 434 00:40:12,051 --> 00:40:14,408 Du solltest bleiben um auf ihn aufzupassen. 435 00:40:18,075 --> 00:40:20,075 Aber ich möchte ihn stolz machen. 436 00:40:23,099 --> 00:40:25,122 Sie sind jetzt also unser CEO Du musst nicht gehen. 437 00:40:25,123 --> 00:40:28,023 Ich habe eine Pflicht dazu Bring mein Team zurück. 438 00:40:28,047 --> 00:40:30,047 Gut, 439 00:40:30,071 --> 00:40:32,071 dann lasst uns zusammen gehen. 440 00:40:33,095 --> 00:40:35,095 Linda, 441 00:40:35,119 --> 00:40:37,019 Ich denke, das sollten wir tun 442 00:40:37,043 --> 00:40:39,043 Bestellen Sie einige davon. 443 00:40:39,067 --> 00:40:41,067 Wunderschön. 444 00:40:41,622 --> 00:40:43,841 Wunderschön! - Wirklich? 445 00:41:22,015 --> 00:41:24,015 Für dich. - Danke schön. 446 00:41:24,039 --> 00:41:28,039 Jiadebala-Bevölkerung beträgt 50.000 Einwohner. 447 00:41:28,063 --> 00:41:30,086 2.000 von ihnen sind Omars Kämpfer. 448 00:41:30,087 --> 00:41:32,110 Sie nutzten das Gelände als Trainingsgelände. 449 00:41:32,111 --> 00:41:34,134 Aufgrund des rauen Geländes 450 00:41:34,135 --> 00:41:36,058 die Regierung konnte es nicht zurücknehmen. 451 00:41:36,059 --> 00:41:38,082 Wir brauchen mehr Informationen, bevor wir hineingehen. 452 00:41:38,083 --> 00:41:40,106 Haben wir jemanden vor Ort? 453 00:41:40,107 --> 00:41:42,007 Ja, wir haben eine Quelle. 454 00:41:42,031 --> 00:41:44,031 Er ist dabei. - Gut. 455 00:41:46,055 --> 00:41:49,055 Wir betreten unbekannte Gebiete, 456 00:41:49,079 --> 00:41:51,102 Wir werden gegeneinander antreten extreme Gefahren. 457 00:41:51,103 --> 00:41:54,003 Du bist der Beste vom Besten, 458 00:41:54,027 --> 00:41:56,027 tugendhaft und vertrauenswürdig, 459 00:41:56,051 --> 00:41:58,837 loyal und zuverlässig. Für unsere Verpflichtungen, 460 00:41:59,075 --> 00:42:01,075 für unsere Mitstreiter, 461 00:42:01,099 --> 00:42:03,099 Wir müssen alle Widrigkeiten überwinden! 462 00:42:03,123 --> 00:42:05,123 Wir müssen zurückkehren 463 00:42:05,147 --> 00:42:07,147 triumphierend! - Im Triumph! 464 00:42:07,171 --> 00:42:09,071 Im Triumph! 465 00:42:09,095 --> 00:42:11,095 Wir werden siegreich zurückkehren! 466 00:42:11,119 --> 00:42:13,019 Siegreich! 467 00:42:13,043 --> 00:42:15,043 Siegreich! 468 00:42:15,067 --> 00:42:17,067 Lass uns gehen! - Bewegen! 469 00:42:17,091 --> 00:42:19,091 Bewegen! 470 00:42:44,039 --> 00:42:48,039 Jiadebala ist 1000 Jahre alt, 471 00:42:48,063 --> 00:42:50,086 Es beherbergt viele unschätzbare Relikte. 472 00:42:50,087 --> 00:42:54,110 Als die Bruderschaft die Stadt eroberte Sie verkauften Artefakte und schmuggelten Drogen 473 00:42:54,111 --> 00:42:56,111 und machte ein Vermögen. 474 00:42:57,035 --> 00:43:00,035 Die Einheimischen haben ihre Geiseln geholt. 475 00:43:00,059 --> 00:43:03,059 Wenn Regierungstruppen angreifen würden, 476 00:43:03,083 --> 00:43:07,083 Die Stadt kann über Nacht zerstört werden. 477 00:43:07,107 --> 00:43:09,107 Können wir Kalasus Freund vertrauen? 478 00:43:09,131 --> 00:43:11,031 Wird er uns helfen? 479 00:43:11,055 --> 00:43:13,078 Abati ist der beste Koch überhaupt. 480 00:43:13,079 --> 00:43:16,079 Sein einziger Sohn wurde erschossen von Drogenbanden getötet. 481 00:43:21,003 --> 00:43:23,003 Das ist die Geisel, Fareeda. 482 00:43:23,027 --> 00:43:26,027 Lei ist eine von uns. 483 00:43:26,051 --> 00:43:28,051 Wir können sie nicht zurücklassen. 484 00:43:29,075 --> 00:43:31,075 Du weißt, wie es ist 485 00:43:31,099 --> 00:43:33,670 jemanden retten wollen Du interessierst dich. 486 00:43:38,216 --> 00:43:40,046 Ich kann Ihnen und Ihrer Familie helfen 487 00:43:40,047 --> 00:43:42,070 woanders ein neues Leben beginnen. 488 00:43:42,071 --> 00:43:45,357 Ich brauche nur deine Hilfe Bring uns in die Festung. 489 00:43:55,095 --> 00:43:58,095 Ich kann sie nur transportieren. 490 00:43:58,119 --> 00:44:01,042 Der Rest des Teams muss es tun Nehmen Sie den unbewachten Weg. 491 00:44:01,043 --> 00:44:03,043 Warum gibt es keine Wachen? 492 00:44:03,067 --> 00:44:06,067 Es ist schwierig. Wie willst du entkommen? 493 00:44:07,091 --> 00:44:10,091 Wir haben einen Plan, aber Wir brauchen Ihre Hilfe. 494 00:44:19,015 --> 00:44:21,015 Mach auf, Mohammed. 495 00:44:21,039 --> 00:44:23,039 Das ist Abati. 496 00:44:29,063 --> 00:44:32,086 Das kommt mir am nächsten Bring dich zur Festung. 497 00:44:32,087 --> 00:44:34,087 Ich muss jetzt gehen. 498 00:44:34,111 --> 00:44:36,134 Mohammed ist mein Mann. Er wird sich um dich kümmern. 499 00:44:36,135 --> 00:44:38,035 Okay. 500 00:44:38,059 --> 00:44:40,059 Kommen. 501 00:44:56,083 --> 00:44:58,106 Diese besondere Kriegsbemalung, wird mich davor bewahren, getötet zu werden 502 00:44:58,107 --> 00:45:00,107 durch Eigenfeuer. 503 00:45:26,031 --> 00:45:31,055 Diese beiden kugelsicheren Fahrzeuge sind besonders Für Omar modifiziert, genau wie ein Panzerwagen. 504 00:45:41,079 --> 00:45:44,079 Werden sie uns wirklich töten? 505 00:45:47,003 --> 00:45:49,003 Ich möchte nicht so jung sterben. 506 00:45:51,027 --> 00:45:53,027 Zeig mir deine rechte Handfläche. 507 00:46:02,051 --> 00:46:04,074 Mach dir keine Sorgen, du wirst überleben. 508 00:46:04,075 --> 00:46:06,075 Warum? 509 00:46:06,099 --> 00:46:08,099 Sie haben eine lange Lebensader. 510 00:46:21,023 --> 00:46:23,023 Was ist das? 511 00:46:26,047 --> 00:46:28,761 Mach dir keine Sorgen, Vanguard wird für uns kommen. 512 00:46:29,719 --> 00:46:31,719 Aber wie? 513 00:46:36,612 --> 00:46:39,635 Ich habe gute Nachrichten für Sie. Dein Vater ist auf dem Weg, 514 00:46:40,119 --> 00:46:42,119 und Ihr Chef auch. 515 00:46:42,143 --> 00:46:44,143 Holen Sie ihn raus. 516 00:46:45,871 --> 00:46:47,871 Was willst du? 517 00:46:48,091 --> 00:46:50,091 Wohin bringst du ihn? 518 00:46:50,115 --> 00:46:52,115 Wohin bringst du ihn? 519 00:47:13,779 --> 00:47:15,802 Unsere Wege werden sich erneut kreuzen. 520 00:47:16,063 --> 00:47:19,063 Zuerst hast du geschnappt jemand aus unserer Reichweite. 521 00:47:19,087 --> 00:47:21,087 Dieses Mal habe ich dich gefangen genommen. 522 00:47:22,011 --> 00:47:25,011 Nicht viele können es mit uns aufnehmen. 523 00:47:27,035 --> 00:47:29,058 Mein Chef sieht etwas Besonderes in Ihnen. 524 00:47:29,059 --> 00:47:31,059 Arbeiten Sie mit uns, 525 00:47:31,083 --> 00:47:33,083 Sie werden in einem Jahr mehr verdienen 526 00:47:33,107 --> 00:47:36,007 als ein Leben lang. - Wir sind anders. 527 00:47:36,031 --> 00:47:40,174 Wir riskieren beide Leben für Geld. Was ist so anders? 528 00:47:41,055 --> 00:47:43,055 Seien Sie zufrieden, kennen Sie Ihre Schwäche. 529 00:47:43,079 --> 00:47:45,079 Dinge, die du tust, 530 00:47:45,103 --> 00:47:47,103 Dinge, die du nicht tust. 531 00:47:49,027 --> 00:47:52,050 Worüber redest du? Ich verstehe nicht. 532 00:47:52,051 --> 00:47:54,051 Gib dich niemals dem Verlangen hin. 533 00:47:55,075 --> 00:47:57,075 Erkenne dich selbst. 534 00:47:59,099 --> 00:48:02,099 Wissen Sie, was Sie tun sollten, 535 00:48:03,023 --> 00:48:05,023 wissen, was Sie nicht tun sollten. 536 00:48:07,047 --> 00:48:10,047 Du hast unsere Zunge gelernt, 537 00:48:11,071 --> 00:48:13,071 aber nicht unsere Ethik. 538 00:48:15,095 --> 00:48:17,095 Boss, er sagt das... 539 00:48:20,019 --> 00:48:22,019 Großer Fehler. 540 00:48:22,043 --> 00:48:24,043 Bring ihn weg. 541 00:48:34,067 --> 00:48:36,090 Sie schnallen sich an eine Bombenweste auf Lei, 542 00:48:36,091 --> 00:48:38,091 mit einem Timer. 543 00:48:52,015 --> 00:48:55,872 Vanguard hat versprochen zu bringen Qin im Austausch für die Geiseln. 544 00:48:56,039 --> 00:48:58,039 Aber ich würde ihnen nicht vertrauen. 545 00:48:58,063 --> 00:49:00,063 Sie werden einen Rettungsversuch unternehmen. 546 00:49:02,087 --> 00:49:05,110 In den Jahrtausenden seitdem Unsere Festung wurde gebaut, 547 00:49:05,111 --> 00:49:07,134 Es gab noch nie einen Verstoß. 548 00:49:07,135 --> 00:49:10,058 Unsere Krieger waren seit der Kindheit ausgebildet. 549 00:49:10,059 --> 00:49:12,082 Wir sollten trotzdem Vorsichtsmaßnahmen treffen. 550 00:49:12,083 --> 00:49:14,083 Erhöhen Sie die Sicherheit, 551 00:49:14,107 --> 00:49:16,107 und auf Sicht schießen. 552 00:49:18,434 --> 00:49:19,531 Chef. 553 00:49:23,055 --> 00:49:24,609 Was ist der Plan? 554 00:49:25,079 --> 00:49:27,102 Der Deal läuft noch. 555 00:49:27,103 --> 00:49:29,103 Hast du das Geld vorbereitet? 556 00:49:29,127 --> 00:49:32,027 Ja. - Zeitpunkt und Ort des Austauschs? 557 00:49:32,051 --> 00:49:34,051 Ich gebe dir Bescheid. 558 00:49:38,075 --> 00:49:39,375 Guten Abend, Brüder. - Guten Abend. 559 00:49:39,376 --> 00:49:41,399 Probieren Sie ein paar Snacks. - Danke schön. 560 00:49:41,400 --> 00:49:44,000 Ich muss los. - Gehen! 561 00:50:04,048 --> 00:50:06,048 Heilige Scheiße! 562 00:50:07,072 --> 00:50:09,095 Sogar mit meiner Maske Der Ort stinkt höllisch! 563 00:50:09,096 --> 00:50:11,096 Ich kann es nicht mehr ertragen. 564 00:50:11,120 --> 00:50:12,120 Bleiben Sie in Bewegung! 565 00:50:12,144 --> 00:50:15,044 Die Masken sind den Gerüchen nicht gewachsen. 566 00:50:30,068 --> 00:50:32,068 Zu stinkend. 567 00:50:32,092 --> 00:50:35,092 Um 12 Uhr 4 bewaffnete Männer 568 00:50:35,116 --> 00:50:37,139 sind auf dem Weg nach Norden. Um 3 Uhr, 569 00:50:37,140 --> 00:50:40,040 1 bewaffneter Mann steht Wache. 570 00:50:40,064 --> 00:50:42,493 Auf der Südseite ist alles klar. 571 00:50:43,088 --> 00:50:45,088 Du machst deinen üblichen Beat. 572 00:51:01,012 --> 00:51:03,012 Wir sind dabei. 573 00:51:07,036 --> 00:51:09,036 Alles ist normal. 574 00:51:09,060 --> 00:51:11,060 Aufteilung wie geplant. 575 00:51:11,084 --> 00:51:13,084 Kopieren Sie das. 576 00:51:13,108 --> 00:51:16,008 Laila, sie bleibt heute Nacht bei dir. 577 00:51:16,032 --> 00:51:18,032 Okay. 578 00:51:19,056 --> 00:51:22,056 Ich bringe dich morgen zu Omars Anwesen. 579 00:51:22,080 --> 00:51:24,437 Bitte schalten Sie das Licht aus. - Ja. 580 00:52:06,028 --> 00:52:09,028 Explosiv, alles klar. Bewegen! 581 00:53:28,052 --> 00:53:30,766 Wir haben Lei gefunden auf dem Dach. 582 00:53:33,076 --> 00:53:36,219 Es gibt zwei Scharfschützen lauert um 12 Uhr. 583 00:54:01,000 --> 00:54:03,000 Sie sind hier. 584 00:54:04,024 --> 00:54:06,167 Lass uns ein paar chinesische Enten schießen. 585 00:54:14,048 --> 00:54:16,048 Ich bin in Position. 586 00:54:20,072 --> 00:54:22,072 Du solltest jetzt besser gehen. - Okay. 587 00:54:32,096 --> 00:54:34,096 Papa, Papa... - Beweg dich nicht! 588 00:54:36,020 --> 00:54:38,020 Papa... 589 00:54:41,044 --> 00:54:44,067 Ich bin der Chef von Vanguard. Machen wir den Austausch. 590 00:54:44,068 --> 00:54:48,068 Sie sprechen mit Überzeugung und Ungeduld eines verantwortlichen Mannes, 591 00:54:50,092 --> 00:54:52,306 aber Sie haben hier nicht das Sagen! 592 00:54:56,016 --> 00:55:00,016 Herr Qin, haben Sie mitgebracht? mir, wonach ich gefragt habe? 593 00:55:04,040 --> 00:55:06,040 Komm, gib es mir. 594 00:55:12,064 --> 00:55:14,064 Ziel ist in der Falle, 595 00:55:14,088 --> 00:55:16,088 wir werden sie fertigstellen. 596 00:55:21,012 --> 00:55:23,012 Was ist das für ein Blödsinn? 597 00:55:23,036 --> 00:55:26,059 Das ist Ihre Liste Das Vermögen meines Vaters habe ich verwaltet. 598 00:55:26,060 --> 00:55:29,060 Er hat am meisten konvertiert von ihnen in Gold 599 00:55:29,084 --> 00:55:32,084 aber versteckte es an einem sicheren Ort. 600 00:55:33,008 --> 00:55:35,008 Ich kann dich dorthin bringen. 601 00:55:36,032 --> 00:55:39,032 Halte dein Versprechen ein, Lass Fareeda und Lei frei. 602 00:55:42,056 --> 00:55:44,270 Erst wenn ich das nötige Vermögen habe. 603 00:55:54,080 --> 00:55:57,580 Ich habe Vanguard noch nie gehört lässt jeden zurück. 604 00:55:58,004 --> 00:56:00,004 Ich würde diese Theorie gerne testen. 605 00:56:08,028 --> 00:56:10,742 Ich würde mich schnell verabschieden. 606 00:56:12,052 --> 00:56:14,052 Herr Qin, 607 00:56:14,076 --> 00:56:16,076 Die Zeit Ihrer Tochter ist abgelaufen! 608 00:56:16,100 --> 00:56:18,000 Nein, hör auf! 609 00:56:18,024 --> 00:56:20,310 Nein, bitte! - Schneiden Sie ihr den Kopf ab! 610 00:56:25,048 --> 00:56:27,048 Was ist los? - Stoppen! 611 00:56:27,072 --> 00:56:29,072 Schau dir deine Brust an. 612 00:56:31,096 --> 00:56:34,119 Lass die Waffe fallen, sag es Alle lassen ihre Waffen fallen! 613 00:56:34,120 --> 00:56:36,120 Niemand wird verletzt. 614 00:56:36,900 --> 00:56:38,900 Alle, lasst eure Waffen fallen! 615 00:57:04,068 --> 00:57:06,211 Ich stehe auf hüpfenden Minen! 616 00:57:08,092 --> 00:57:10,092 Blockiert alle Tore! 617 00:57:11,016 --> 00:57:13,016 Schlag aufs Deck! 618 00:57:42,040 --> 00:57:44,040 Kaixuan, wir haben keine Zeit. 619 00:57:44,064 --> 00:57:47,087 Befassen wir uns zunächst mit der Weste. - Mach dir keine Sorgen um mich, geh einfach! 620 00:57:47,088 --> 00:57:49,088 Schluss mit dem Blödsinn! 621 00:57:59,012 --> 00:58:02,035 Sie sind so hinterhältig. Welchen Draht ich auch durchschneide, er löst es aus. 622 00:58:02,036 --> 00:58:04,036 Geh einfach. 623 00:58:05,060 --> 00:58:08,489 Ich kann die Bombe deaktivieren durch Einfrieren der Batterie. 624 00:58:19,084 --> 00:58:21,084 Jetzt die springenden Minen! 625 00:58:21,108 --> 00:58:23,131 Kaixuan, du kannst nichts tun. 626 00:58:23,132 --> 00:58:25,132 Du hast einen Sohn. Du musst am Leben bleiben. 627 00:58:25,133 --> 00:58:26,433 Geh einfach! Laufen! 628 00:58:26,434 --> 00:58:28,034 Zieh deine Füße aus! 629 00:58:28,058 --> 00:58:33,844 Die Minen werden hochspringen und in der Luft explodieren, alles im Umkreis von 14 Metern dezimieren. 630 00:58:57,082 --> 00:58:59,082 Jianping, hinter dir! 631 00:59:16,006 --> 00:59:17,206 Yanlong! Du gehst zuerst. 632 00:59:17,207 --> 00:59:19,207 Okay. 633 00:59:21,031 --> 00:59:24,055 Ich zähle bis drei, spring! 634 00:59:24,188 --> 00:59:25,073 Eins, 635 00:59:25,646 --> 00:59:26,297 zwei, 636 00:59:26,935 --> 00:59:27,586 drei, 637 00:59:27,942 --> 00:59:29,122 spring! 638 00:59:44,075 --> 00:59:46,075 Lass uns gehen. 639 00:59:47,099 --> 00:59:49,099 Da drüben! 640 00:59:49,123 --> 00:59:51,123 Erschieß ihn! 641 01:00:10,047 --> 01:00:12,047 Geh und hilf Fareeda! 642 01:00:27,071 --> 01:00:29,071 Gehen! 643 01:00:29,095 --> 01:00:31,095 Bleib bei mir. 644 01:00:35,019 --> 01:00:37,019 Gehen! 645 01:00:42,043 --> 01:00:44,043 Ich kann nicht erschossen werden. 646 01:00:44,067 --> 01:00:46,067 Ich auch nicht! 647 01:00:48,091 --> 01:00:50,091 Sie sind hier! 648 01:00:50,115 --> 01:00:52,115 Hier. 649 01:01:01,039 --> 01:01:03,039 Gehen! Bewegen! 650 01:01:07,063 --> 01:01:09,063 Nicht bewegen! 651 01:01:09,087 --> 01:01:11,087 Fang es! 652 01:01:18,711 --> 01:01:20,289 Rausziehen! 653 01:01:24,774 --> 01:01:26,774 Komm... Wir brauchen alle! 654 01:01:27,059 --> 01:01:29,059 Im Doppelpack! 655 01:01:29,083 --> 01:01:31,083 Omar braucht Hilfe! 656 01:01:31,107 --> 01:01:33,107 Mohammed, komm mit mir. 657 01:01:35,031 --> 01:01:37,031 Blockiere alle Ausgänge! 658 01:01:37,055 --> 01:01:39,055 Halten Sie es in Ihren Positionen 659 01:01:39,079 --> 01:01:41,079 und schließ das Tor ab! 660 01:01:57,003 --> 01:01:59,003 Was machst du? Aussteigen! 661 01:02:10,027 --> 01:02:12,050 Geht es dir gut? - Mir geht es gut. 662 01:02:12,051 --> 01:02:14,051 Lass uns gehen! 663 01:02:14,075 --> 01:02:16,098 Abati und Mohammed sind nur wenige Blocks entfernt 664 01:02:16,099 --> 01:02:18,099 auf dem Weg, dich abzuholen. 665 01:02:22,023 --> 01:02:24,023 Hier entlang. Schnell! 666 01:02:31,799 --> 01:02:33,799 Yanlong, bedecke mich! - Kopieren! 667 01:02:37,471 --> 01:02:39,471 Gehen! 668 01:02:44,991 --> 01:02:45,915 Bewegen! 669 01:02:47,042 --> 01:02:48,223 Nimm das! 670 01:02:48,324 --> 01:02:49,898 Beweg ihn! 671 01:02:51,632 --> 01:02:52,632 Bleib dran! 672 01:02:53,191 --> 01:02:54,053 Lass uns gehen! 673 01:02:56,572 --> 01:02:58,572 Zhou, zieh raus! Gehen. 674 01:03:01,039 --> 01:03:03,039 Schnell einsteigen! Steigen Sie ein. 675 01:03:10,606 --> 01:03:12,606 Zieh dich aus, ich decke ab! - Kopieren! 676 01:03:20,087 --> 01:03:22,087 Schnell zugreifen! 677 01:03:22,724 --> 01:03:23,956 Geh, geh, geh... 678 01:03:33,035 --> 01:03:34,139 Los! 679 01:03:34,942 --> 01:03:36,040 Rollenspiel! 680 01:03:36,562 --> 01:03:37,593 Kaixuan! 681 01:03:51,007 --> 01:03:53,650 Ich kann Kaixuans Vitalfunktionen nicht erkennen. 682 01:03:54,031 --> 01:03:56,031 Seine Vitalfunktionen sind verschwunden! 683 01:04:01,055 --> 01:04:03,055 Geh, komm schon. 684 01:04:06,079 --> 01:04:09,650 Sie nähern sich. Wir müssen jetzt gehen, sonst sitzen wir in der Falle. 685 01:04:13,003 --> 01:04:15,646 Ich werde Kaixuan finden und bring ihn zurück. 686 01:04:15,831 --> 01:04:17,831 Sicher, seien Sie sicher! Bedecke ihn! 687 01:04:17,932 --> 01:04:19,082 Ja, Herr! 688 01:04:28,489 --> 01:04:30,489 Yanlong, geht es dir gut? 689 01:04:31,099 --> 01:04:33,099 Mir geht es gut. - Lass uns gehen. 690 01:04:38,023 --> 01:04:38,999 Kaixuan! 691 01:04:57,047 --> 01:04:59,047 Beeil dich. 692 01:05:02,071 --> 01:05:04,071 Bleib dran, Bruder! 693 01:05:13,095 --> 01:05:15,095 Herausziehen! 694 01:05:18,019 --> 01:05:20,162 Geh jetzt, sonst ist es zu spät! 695 01:05:28,043 --> 01:05:30,066 Los, lass uns gehen! Sie wollen mich einfach! 696 01:05:30,067 --> 01:05:31,567 Qin! - Ihr geht alle! 697 01:05:31,568 --> 01:05:33,568 Komm zurück! 698 01:05:33,569 --> 01:05:35,069 Papa! - Geh zurück! 699 01:05:35,093 --> 01:05:37,116 Du kommst zurück! - Stopp, stopp! 700 01:05:37,117 --> 01:05:39,040 Komm zurück! - Bring meine Tochter hier raus! Schnell! 701 01:05:39,041 --> 01:05:41,041 Denken Sie an unseren Deal. 702 01:05:43,065 --> 01:05:45,065 Papa, nicht... 703 01:05:45,089 --> 01:05:47,089 Papa! 704 01:05:47,113 --> 01:05:48,113 Papa! 705 01:05:48,137 --> 01:05:50,137 Steigen Sie ein. - Komm schon. - Schnell. 706 01:06:00,161 --> 01:06:02,161 Niemand schießt! 707 01:06:18,085 --> 01:06:20,085 Bleib dran! 708 01:06:33,009 --> 01:06:35,032 Kumpel, vergiss mich nicht. 709 01:06:35,033 --> 01:06:37,033 Am Leben bleiben! 710 01:06:38,057 --> 01:06:40,057 Kaixuan, wach auf! 711 01:06:48,081 --> 01:06:50,081 Erinnere dich an deinen Sohn, Jiahua. 712 01:06:50,105 --> 01:06:52,028 Du hast gesagt, du wärst sein Held. 713 01:06:52,029 --> 01:06:54,029 Du hast es versprochen! 714 01:06:54,053 --> 01:06:56,053 Wach jetzt auf! 715 01:06:58,077 --> 01:07:00,077 Aufleuchten! 716 01:07:01,001 --> 01:07:03,001 Kaixuan, wach auf! 717 01:07:08,025 --> 01:07:10,025 Wach auf, hörst du mich? 718 01:07:26,049 --> 01:07:28,049 Halten Sie sich fest! Geh in Deckung! 719 01:07:49,073 --> 01:07:51,073 Halten Sie sich fest! 720 01:08:38,097 --> 01:08:41,097 Hör auf, Liebling... 721 01:09:05,021 --> 01:09:07,307 Danke an meine Achterbahnfahrt! 722 01:09:10,045 --> 01:09:12,045 Hast du mich gerade geküsst? 723 01:09:14,069 --> 01:09:17,069 Ich gehöre jetzt ganz dir! 724 01:09:29,093 --> 01:09:31,093 Das hat mir mein Sohn geschenkt. 725 01:09:32,017 --> 01:09:34,017 Unser Sohn ist der Beste! 726 01:09:46,041 --> 01:09:48,064 Entspann dich, deinem Vater wird es gut gehen. 727 01:09:48,065 --> 01:09:50,065 Sie brauchen ihn lebend. 728 01:09:52,089 --> 01:09:54,089 Ich weiß, wo ich sie finden kann. 729 01:10:08,013 --> 01:10:10,013 Ortungsgerät. 730 01:10:14,037 --> 01:10:16,037 Ich mag keine Folter 731 01:10:17,061 --> 01:10:20,061 So sehr ich Bullshit auch nicht mag. 732 01:10:22,085 --> 01:10:24,085 Hast du meinen Vater verraten? 733 01:10:25,009 --> 01:10:27,009 Nein. 734 01:10:27,033 --> 01:10:29,033 Wo ist das Gold? 735 01:10:29,057 --> 01:10:31,057 Dubai. 736 01:10:31,081 --> 01:10:33,724 Ich bringe dich dorthin. Tu mir nicht weh. 737 01:10:46,005 --> 01:10:49,005 DUBAI 738 01:10:51,029 --> 01:10:54,963 Sein Vater Omar zahlte eine Anzahlung zu Massenvernichtungswaffen. 739 01:10:55,077 --> 01:10:57,242 Aber er wurde schon früher getötet Der Deal kam zustande. 740 01:10:57,971 --> 01:11:01,435 Sie haben über 200 Millionen Dollar irgendwo in Dubai verstaut. 741 01:11:01,864 --> 01:11:04,482 Wir müssen sie einfangen der Akt des Vertragsabschlusses. 742 01:11:04,949 --> 01:11:07,607 Basierend auf Ihren Geheimdienstinformationen der Polarwölfe, 743 01:11:07,708 --> 01:11:10,629 Wir haben Informationen zu jedem gefunden Söldner der Arktischen Wölfe. 744 01:11:10,915 --> 01:11:14,496 Zwei von ihnen sind heute Morgen nach Dubai eingereist, und sie stehen unter unserer Überwachung. 745 01:11:16,021 --> 01:11:18,796 Wir können nicht bestätigen, ob dies der Fall ist im Zusammenhang mit der Entführung von Qin 746 01:11:18,897 --> 01:11:20,290 oder der Waffenhandel. 747 01:11:22,665 --> 01:11:25,124 Sir, dürfen wir Schusswaffen tragen? 748 01:11:25,225 --> 01:11:29,116 Nein, Sie werden nur assistieren und Beratung bei der Untersuchung, 749 01:11:29,518 --> 01:11:30,820 Alle Feldeinsätze hier 750 01:11:30,924 --> 01:11:33,612 werden getragen durch unsere Polizei herausgefunden. 751 01:11:34,065 --> 01:11:36,065 Du verstehst Chinesisch? 752 01:11:36,089 --> 01:11:38,112 Ich kann es aber verstehen Ich spreche nicht viel. 753 01:11:38,617 --> 01:11:40,113 Meine Frau ist Chinesin. 754 01:11:41,378 --> 01:11:43,630 Chinesisch! Muss schön sein. 755 01:11:43,786 --> 01:11:45,036 Absolut. 756 01:11:57,085 --> 01:11:59,085 Das ist Marder. 757 01:11:59,907 --> 01:12:03,032 Er ist ein Serienfrauenheld. Liebt es, mit Models und kleinen Schauspielerinnen auszugehen. 758 01:12:03,514 --> 01:12:05,727 Er hat ein heftiges Temperament. 759 01:12:06,057 --> 01:12:08,878 Letztes Jahr verhaftet wegen eine Freundin verprügeln. 760 01:12:10,755 --> 01:12:12,420 Ein typischer Mistkerl! 761 01:12:18,955 --> 01:12:21,247 Wir sehen uns heute Nachmittag am Pool. 762 01:12:21,794 --> 01:12:23,616 Am besten, wir könnten seine Telefone hacken 763 01:12:23,717 --> 01:12:25,700 und Kreditkarten. Dann können wir mehr erfahren. 764 01:12:25,882 --> 01:12:27,077 Kein Problem. 765 01:12:27,101 --> 01:12:30,001 Aber sie sind vorsichtig und wachsam 766 01:12:30,025 --> 01:12:31,520 schwer zu infiltrieren. 767 01:12:41,049 --> 01:12:43,049 Wie wäre es mit einer Honigfalle? 768 01:12:45,218 --> 01:12:46,507 Genial! 769 01:12:48,745 --> 01:12:52,614 Warum starrst du mich an? Hast du nicht immer gesagt, dass ich einer von den Jungs bin? 770 01:12:53,421 --> 01:12:55,692 Ich kann es kaum erwarten, zu schlagen Mach den Mistkerl hoch! 771 01:12:57,045 --> 01:13:01,069 Vergiss die Honigfalle, nicht ich! 772 01:13:05,613 --> 01:13:09,129 Kaixuan, Wie wäre es mit dir? 773 01:13:14,715 --> 01:13:16,715 Ich gehe doch kein Risiko ein, oder? 774 01:13:19,065 --> 01:13:21,065 Ändere die Pose. 775 01:13:22,089 --> 01:13:24,089 Großartig, ein bisschen mehr. 776 01:13:25,013 --> 01:13:27,013 Gut, streichle dein Haar. 777 01:13:27,115 --> 01:13:29,284 Gute, schöne Haltung. 778 01:13:29,571 --> 01:13:31,061 Ein bisschen mehr, großartig! 779 01:13:31,085 --> 01:13:33,100 Keine schlechte Konferenz Platz für den Tag. 780 01:13:33,737 --> 01:13:35,722 Da stimme ich dir zu. 781 01:13:36,033 --> 01:13:38,033 Wunderbar! Umdrehen... 782 01:13:44,952 --> 01:13:46,952 Großartig! Süß! 783 01:13:49,081 --> 01:13:51,367 Tolle Pose! Halten Sie es genau dort ... 784 01:13:59,005 --> 01:14:01,005 Sehr gut, die Beleuchtung ist wunderschön. 785 01:14:01,029 --> 01:14:03,029 Lass uns noch ein paar Fotos machen. 786 01:14:05,053 --> 01:14:07,672 Artikel müssen geliefert werden nach Dubai innerhalb von 2 Tagen. 787 01:14:07,815 --> 01:14:10,100 Können Sie garantieren, dass die Einfahrt in den Hafen sicher ist? 788 01:14:10,472 --> 01:14:13,857 Ja! Unsere Waren müssen nicht in den Hafen gelangen. 789 01:14:13,974 --> 01:14:16,461 Kann ferngesteuert werden 790 01:14:16,735 --> 01:14:19,073 Aber Sie haben es ein Jahr lang aufgeschoben. 791 01:14:20,928 --> 01:14:24,120 Wenn Sie also das vervollständigen möchten Transaktion, es sind immer noch 200 Millionen Dollar. 792 01:14:24,365 --> 01:14:25,490 Akzeptieren Sie nur Bargeld. 793 01:14:26,045 --> 01:14:27,803 Du hast bekommen, was du gekauft hast. 794 01:14:35,069 --> 01:14:36,770 Ich werde mich in Kürze bei Ihnen melden. 795 01:14:36,874 --> 01:14:38,619 Sicher. 796 01:14:39,117 --> 01:14:41,408 Wir sind hier fast fertig. Lass uns noch ein paar Aufnahmen am Strand machen. 797 01:14:41,509 --> 01:14:43,141 Liebling, lass uns zuerst etwas ändern. 798 01:14:48,065 --> 01:14:49,486 Wie geht es Ihnen? 799 01:14:49,587 --> 01:14:52,481 Er arbeitet für Josef, einen Major Waffenhändler im Nahen Osten. 800 01:14:52,768 --> 01:14:55,013 Lassen Sie uns Wege finden, ihre Telefone zu hacken. 801 01:14:59,226 --> 01:15:01,495 Was passiert? - Ich glaube den drei Asiaten 802 01:15:01,596 --> 01:15:04,061 habe Fotos von dir gemacht 803 01:15:04,085 --> 01:15:05,710 Liebling, 804 01:15:05,811 --> 01:15:07,663 wir müssen uns beeilen um das Licht einzufangen. 805 01:15:08,133 --> 01:15:09,486 Sicher. 806 01:15:14,744 --> 01:15:16,744 Hallo, guten Tag. 807 01:15:22,742 --> 01:15:24,765 Jetzt zum Strand, Das Licht verblasst. 808 01:15:25,078 --> 01:15:26,543 So viel zu deiner Honigfalle! 809 01:15:26,671 --> 01:15:28,757 Sich so verkleiden und er ignoriert mich immer noch. 810 01:15:28,858 --> 01:15:31,037 Findest du sie nicht schön? - Natürlich. 811 01:15:31,138 --> 01:15:32,990 So wunderschön, ich kann es nicht einmal ertragen, hinzusehen. - Gehen Sie weiter. 812 01:15:33,091 --> 01:15:34,912 Er beobachtet uns vom Balkon aus. - Gut. 813 01:15:35,225 --> 01:15:36,647 Wer sind Sie? 814 01:15:36,748 --> 01:15:38,775 Sie fotografieren immer noch am Strand. 815 01:15:39,073 --> 01:15:40,026 Also? 816 01:15:40,511 --> 01:15:42,511 Ich denke, sie sind sauber. 817 01:15:42,612 --> 01:15:44,612 Du vernichtest einfach meine Chancen. 818 01:15:44,713 --> 01:15:46,324 Ich hätte heute Abend Glück haben können. 819 01:15:46,855 --> 01:15:48,394 Es tut mir Leid. 820 01:15:48,919 --> 01:15:50,582 Ich muss vorsichtig sein. 821 01:15:51,217 --> 01:15:52,681 Machen wir es noch einmal. 822 01:15:53,504 --> 01:15:55,504 Gut, weiter so, 823 01:15:56,065 --> 01:15:57,408 Lass dein Kleid flattern. 824 01:15:59,665 --> 01:16:00,540 Habe es. 825 01:16:02,860 --> 01:16:04,936 Sehen Sie, sind sie nicht großartig? 826 01:16:05,037 --> 01:16:07,037 Es ist nicht alles verloren. 827 01:16:08,773 --> 01:16:10,150 Koreanisch? 828 01:16:12,742 --> 01:16:13,880 Ich bin ein Chinese. 829 01:16:14,659 --> 01:16:17,503 Chinesisch? Schöne Bilder. 830 01:16:17,620 --> 01:16:20,033 Danke. - Kann ich Ihren WeChat haben? 831 01:16:20,057 --> 01:16:23,057 Hallo... Ich bin ihr Agent. Kann ich Ihnen helfen? 832 01:16:23,347 --> 01:16:25,239 Ein Badeanzug aus dem Nahen Osten Marke, in die ich investiert habe... 833 01:16:25,340 --> 01:16:27,455 Zum Kopieren einfach platzieren Ihr Telefon neben seinem. 834 01:16:27,556 --> 01:16:30,029 Ich denke, es könnte sehr gut zu ihr passen. 835 01:16:30,847 --> 01:16:32,053 Sie können meinen WeChat hinzufügen. 836 01:16:34,000 --> 01:16:35,497 Du kannst mich scannen. 837 01:16:35,598 --> 01:16:36,552 Klar... 838 01:16:38,759 --> 01:16:41,357 Habe dich. - Ich melde mich bei Ihnen. 839 01:16:43,049 --> 01:16:45,049 Schöne Jacke. - Danke. 840 01:16:47,073 --> 01:16:48,458 Kommen. 841 01:16:48,585 --> 01:16:50,856 Wie ist es gelaufen? - Es wird eine Kopie erstellt. 842 01:17:02,021 --> 01:17:04,044 Der Flugzeugträger USS John C. Stennis 843 01:17:04,045 --> 01:17:08,092 ist heute in Port Rashid angekommen für einen 4-tägigen Besuch in Dubai 844 01:17:08,093 --> 01:17:10,093 in den Vereinigten Arabischen Emiraten. 845 01:17:10,117 --> 01:17:13,433 Live aus dem Flugzeug Träger, Kapitän Greg Dawes. 846 01:17:15,041 --> 01:17:16,824 Sie wollen 200 Millionen Dollar. 847 01:17:16,925 --> 01:17:19,065 Es muss in bar erfolgen. 848 01:17:19,089 --> 01:17:21,089 Ich bezahle in Gold. 849 01:17:29,013 --> 01:17:32,013 Auge um Ja, Mr. Dawes! 850 01:17:50,037 --> 01:17:54,037 Das Wetter ist klar. Es gibt nur Möwen, keine Falken. 851 01:17:55,061 --> 01:17:57,061 Es ist sicher. 852 01:18:01,772 --> 01:18:03,646 Wir haben uns um die polizeiliche Überwachung gekümmert. 853 01:18:03,762 --> 01:18:05,403 Wir werden jeden sehen Bewegung, die sie machen. 854 01:18:05,599 --> 01:18:09,154 Teilen Sie ihnen den Austauschort mit. Wir zahlen per Nachnahme. 855 01:18:10,549 --> 01:18:11,888 Es ist Papa! 856 01:18:12,846 --> 01:18:15,846 Schalten Sie den Ton ein, Überwachen Sie Marders Telefon. 857 01:18:25,005 --> 01:18:28,005 Sir, der Standort ist ein Gebrauchtwagenhändler. 858 01:18:29,029 --> 01:18:31,052 Schicken Sie sofort ein Team dorthin. 859 01:18:31,053 --> 01:18:33,053 Ja, Herr! 860 01:18:34,077 --> 01:18:36,077 Pass auf ihn auf. 861 01:18:46,001 --> 01:18:48,144 Sie sind auf dem Weg. 862 01:18:50,025 --> 01:18:52,025 Wieviel kostet das? 863 01:18:53,049 --> 01:18:56,072 Ungefähr 2,2 Millionen Dirham. Das sind etwa 4 Millionen RMB. 864 01:18:56,073 --> 01:18:59,096 Diese Sonderedition kostet 10 Millionen RMB in China. 865 01:18:59,097 --> 01:19:01,097 Es ist ein Schnäppchen! 866 01:19:01,121 --> 01:19:02,121 Ich nehme eins. 867 01:19:02,145 --> 01:19:04,145 Okay, sie kommen. 868 01:19:12,069 --> 01:19:14,069 Sie sind hier. 869 01:19:31,093 --> 01:19:33,093 Bringen Sie SWAT in Position. 870 01:19:34,017 --> 01:19:36,017 Bewegen Sie es. 871 01:19:43,041 --> 01:19:45,041 Wo ist das Gold? 872 01:19:45,065 --> 01:19:47,065 Boss, sie sind hier. 873 01:19:50,089 --> 01:19:52,089 Endlich treffen wir uns. 874 01:19:53,013 --> 01:19:55,013 Guter Zeitpunkt. 875 01:19:55,037 --> 01:19:57,537 Von der Seitenlinie aus zuschauen. 876 01:19:59,061 --> 01:20:01,061 Nicht mehr lange... 877 01:20:36,085 --> 01:20:40,085 Jedes Goldauto ist es wert über 100 Millionen Dollar. 878 01:20:40,109 --> 01:20:43,180 Die Fenster, die Reifen, sind alle kugelsicher. 879 01:20:47,033 --> 01:20:49,033 Sie können 2 Autos auswählen. 880 01:20:49,057 --> 01:20:52,057 Bedenken Sie das Extra Geld als Trinkgeld. 881 01:20:53,081 --> 01:20:55,081 Ich liebe sie! 882 01:20:56,005 --> 01:20:58,028 Aber wie komme ich sie aus Dubai raus? 883 01:20:58,029 --> 01:21:00,029 Es sollte kein Problem sein. 884 01:21:02,153 --> 01:21:04,153 Dieses Auto ist mit Folie versehen. 885 01:21:05,077 --> 01:21:07,077 Darunter ist Gold. 886 01:21:07,101 --> 01:21:09,101 Wählen Sie eine beliebige Farbe, 887 01:21:09,125 --> 01:21:11,125 ein Nummernschild anbringen, 888 01:21:11,149 --> 01:21:13,149 und schon kann es losgehen. 889 01:21:16,073 --> 01:21:18,073 Ich habe mein Geschenk. 890 01:21:22,097 --> 01:21:23,120 Hier ist deins. 891 01:21:23,121 --> 01:21:27,021 Es wird herunterfallen alles im Umkreis von 20 km. 892 01:21:27,045 --> 01:21:29,045 Dies nennt man Flashmob. 893 01:21:29,069 --> 01:21:31,092 Der Flugzeugträger hat angedockt, 894 01:21:31,093 --> 01:21:33,116 was es anfällig für Angriffe macht. 895 01:21:33,117 --> 01:21:36,017 Das automatisierte System ist so schnell, 896 01:21:36,041 --> 01:21:38,041 bis zum Start, 897 01:21:38,065 --> 01:21:40,065 Für eine Antwort ist es zu spät. 898 01:21:40,089 --> 01:21:43,518 Deshalb Oyr-Maschine ist so teuer. 899 01:21:44,013 --> 01:21:46,013 Wie bediene ich es? - Einfach! 900 01:21:46,037 --> 01:21:49,037 Es ist wie ein Gamecontroller. 901 01:21:49,061 --> 01:21:51,084 Aktivieren, das Ziel dort einfangen, 902 01:21:51,085 --> 01:21:53,085 Drücken Sie dann auf „Starten“. 903 01:21:53,109 --> 01:21:55,109 Dort. 904 01:21:57,033 --> 01:22:00,056 Die US-Armee war für den Bombenanschlag verantwortlich 905 01:22:00,057 --> 01:22:03,200 das tötete Maasym und der Rest von Omars Familie. 906 01:22:04,081 --> 01:22:07,104 Die USS John C. Stennis ist derzeit in Dubai. 907 01:22:07,105 --> 01:22:10,028 Kapitän Greg Dawes war der Kommandant der Such- und Zerstörungsaktion. 908 01:22:10,029 --> 01:22:13,029 Es gibt keine Überraschung Omar will Rache. 909 01:22:13,053 --> 01:22:15,076 Sagen Sie es sofort dem US-Militär. 910 01:22:15,077 --> 01:22:17,077 Ja, Herr! 911 01:22:18,001 --> 01:22:20,715 Du hast gesagt, du würdest mich gehen lassen. - Ich habe gelogen. 912 01:22:21,025 --> 01:22:23,311 Genauso wie du meinen Vater angelogen hast. 913 01:22:25,049 --> 01:22:28,049 Ich weiß, dass du betrogen hast ihn, und ich stelle sicher 914 01:22:28,073 --> 01:22:30,073 Du bekommst, was du verdienst. 915 01:22:31,097 --> 01:22:33,668 Lei, bring sie zum Polizeipräsidium. 916 01:22:34,021 --> 01:22:36,021 Alle Einheiten in Bereitschaft! 917 01:22:39,045 --> 01:22:41,045 Fareeda, es ist gefährlich. 918 01:22:42,941 --> 01:22:44,964 Den ganzen Weg aus Afrika in den Nahen Osten, 919 01:22:45,279 --> 01:22:46,591 Solange du an meiner Seite bist, 920 01:22:46,692 --> 01:22:48,553 Ich bin durchgekommen alles unversehrt. 921 01:22:49,796 --> 01:22:52,748 Bitte komm mit mir. Ich habe die Pflicht, dich zu beschützen! 922 01:22:55,065 --> 01:22:57,933 Ist es nicht Ihre Pflicht? auch meinen Vater beschützen? 923 01:22:59,360 --> 01:23:01,303 Ich kann meinen Vater nicht verlieren. 924 01:23:03,595 --> 01:23:06,036 Es sei denn, du klopfst mich Raus mit Beruhigungsmittel, 925 01:23:06,037 --> 01:23:08,180 Ich werde nicht mit dir gehen. 926 01:23:16,061 --> 01:23:18,084 Okay, meine Herren. Dies ist keine Übung. 927 01:23:18,085 --> 01:23:21,108 Wie ist der Status? - Wir haben einen möglichen feindlichen Angriff. 928 01:23:21,109 --> 01:23:23,109 Umdrehen. - Geh zurück. 929 01:23:25,033 --> 01:23:27,533 Geh! Geh! Geh. - Auf diese Weise. 930 01:23:28,865 --> 01:23:30,865 Schnapp dir deine Waffen! 931 01:23:33,081 --> 01:23:35,867 Das ist die Geisel, die wir retten müssen. 932 01:24:07,005 --> 01:24:08,093 Bewegen! 933 01:24:12,374 --> 01:24:13,725 Lass uns gehen! 934 01:24:26,053 --> 01:24:28,071 Die Geisel ist in einem goldenen Hummer. Komm mit mir. 935 01:24:47,659 --> 01:24:49,640 Sie haben beide Ihre eigene Ausrüstung. Und ich? 936 01:24:49,741 --> 01:24:52,325 Du hast diesen Truck. - Bis später. 937 01:25:05,025 --> 01:25:06,148 Hey! Stoppen! beweg dich nicht! 938 01:25:06,149 --> 01:25:08,149 Einfrieren! 939 01:25:09,294 --> 01:25:11,073 Umdrehen! 940 01:25:11,901 --> 01:25:13,097 Hände hinter dem Kopf! 941 01:25:21,021 --> 01:25:23,021 Warnung Rot, Waffen fest, 942 01:25:23,045 --> 01:25:25,045 und bereite F35 vor! 943 01:25:36,069 --> 01:25:39,092 Unbekanntes Flugobjekt wurde erkannt, 2-3-2. 944 01:25:39,093 --> 01:25:41,093 etwa 16.000 Meter. 945 01:25:41,709 --> 01:25:43,130 Was zum Teufel ist das? 946 01:26:28,594 --> 01:26:31,041 Feuer! - 2, 1, feuern! 947 01:27:36,065 --> 01:27:37,742 Sie ist in meinem Team. 948 01:28:05,089 --> 01:28:07,089 Ich unterrichte sie. 949 01:28:15,013 --> 01:28:17,013 Nicht bewegen! 950 01:28:21,974 --> 01:28:24,060 Kondor! - Wie viele Personen haben Sie ausgebildet? 951 01:28:24,061 --> 01:28:25,539 Viele, viele... 952 01:29:20,467 --> 01:29:21,498 Los, los, los! 953 01:29:40,009 --> 01:29:42,009 Aus dem Weg! 954 01:29:42,638 --> 01:29:43,611 Beweg dich, beweg dich! 955 01:29:43,852 --> 01:29:45,372 Sichern Sie den Ausgang! 956 01:29:47,804 --> 01:29:49,406 Was haben wir gerade verpasst? 957 01:29:55,105 --> 01:29:57,105 Pass auf, pass auf! 958 01:29:59,236 --> 01:30:00,152 Hinsetzen! 959 01:30:14,053 --> 01:30:16,053 Bleib zurück, bleib zurück. 960 01:30:16,077 --> 01:30:18,100 Komm, steh auf, steh auf! - Nicht bewegen! 961 01:30:18,101 --> 01:30:20,101 Zurück! Ich sage jetzt: Zurück! 962 01:30:20,125 --> 01:30:22,025 Zurück! 963 01:30:22,049 --> 01:30:24,620 Runter, ich sage Runter! Runter! 964 01:30:27,073 --> 01:30:29,073 Wir brauchen Verstärkung. 965 01:30:33,097 --> 01:30:35,097 Dort! - Gehen! 966 01:30:35,121 --> 01:30:37,121 Bleib hier. - Seien Sie vorsichtig! 967 01:30:37,145 --> 01:30:39,145 Unten bleiben! - Bewegen! 968 01:30:51,069 --> 01:30:53,069 Gehen Sie an einen sicheren Ort. 969 01:30:53,093 --> 01:30:55,093 Aufleuchten! 970 01:31:00,017 --> 01:31:02,017 Warten! 971 01:31:02,041 --> 01:31:04,064 Da drüben sind Treppen! Komm, komm! - Das ist großartig! 972 01:31:04,065 --> 01:31:06,065 Bleib, wo du bist. -Kommen. 973 01:31:06,089 --> 01:31:08,112 Bewegen. - Runter! Nicht bewegen! 974 01:31:08,113 --> 01:31:10,113 Geh weg! - Bewegen! 975 01:31:10,137 --> 01:31:12,137 Bewegen! 976 01:31:12,161 --> 01:31:14,375 Aussteigen! Aussteigen! - Geh weg! 977 01:31:19,085 --> 01:31:21,085 Geh weg! - Bewegen! 978 01:31:27,009 --> 01:31:29,009 Nicht bewegen! Niemand bewegt sich! 979 01:31:29,033 --> 01:31:31,033 Runter, beweg dich nicht... 980 01:31:34,057 --> 01:31:36,057 Niemand... 981 01:31:41,081 --> 01:31:43,081 Warum hast du dich erschossen? 982 01:32:04,005 --> 01:32:06,576 Hände hoch! - Hände in die Luft! 983 01:32:20,029 --> 01:32:22,029 Wo ist Omar? - Da unten. 984 01:32:22,053 --> 01:32:24,053 Vati! - Fareeda! 985 01:32:26,077 --> 01:32:29,077 Wie kam er dorthin? - Ich weiß nicht. 986 01:32:29,101 --> 01:32:31,124 Hände hoch! Lass die Waffe fallen! 987 01:32:31,125 --> 01:32:33,125 Warte, er ist einer von uns. 988 01:32:36,049 --> 01:32:37,049 Du kannst gehen. 989 01:32:37,073 --> 01:32:39,096 Vielen Dank für Ihre Mitarbeit. 990 01:32:39,097 --> 01:32:41,097 Friede sei mit dir! 991 01:32:43,021 --> 01:32:45,021 Jetzt ist alles vorbei. 992 01:32:48,045 --> 01:32:51,068 Ein Update zum Angriff gestern in Dubai. 993 01:32:51,069 --> 01:32:54,092 Die Polizei hat offiziell berichteten, dass 15 Verletzte, 994 01:32:54,093 --> 01:32:55,093 keine Verluste. 995 01:32:55,117 --> 01:32:58,017 Zwei F/A-18 und eine F35 wurden zerstört. 996 01:32:58,041 --> 01:33:02,064 Das liegt alles daran, dass die Polizei von Dubai dafür gesorgt hat genaue Informationen an das US-Militär. 997 01:33:02,065 --> 01:33:04,065 Alles im Zusammenhang mit dem Angriff 998 01:33:04,089 --> 01:33:08,112 wurden von der Polizei von Dubai festgenommen. Und rein Darüber hinaus hat die Polizei sieben Goldautos sichergestellt 999 01:33:08,113 --> 01:33:11,013 mehr als 800 wert Millionen Dollar! 1000 01:33:42,061 --> 01:33:44,084 Guten Abend! - Guten Abend, Herr Tang. 1001 01:33:44,085 --> 01:33:46,728 Wie geht es dir? Darf ich Ihnen meine Frau vorstellen? 1002 01:33:47,009 --> 01:33:49,032 Frau Hattawi. - Herr Tang, schön, Sie kennenzulernen. 1003 01:33:49,033 --> 01:33:51,033 Deine Frau ist einfach so... 1004 01:33:51,057 --> 01:33:53,057 Wunderschön. - Auch elegant! 1005 01:33:53,081 --> 01:33:56,081 Ich habe von meinem Mann gehört, das dank Vanguard 1006 01:33:56,105 --> 01:33:58,128 für ihre aktuellen und wichtigen Informationen, 1007 01:33:58,129 --> 01:34:00,129 Schäden wurden auf ein Minimum beschränkt. 1008 01:34:01,053 --> 01:34:04,076 So wie Ihr Mann leitete die Polizei von Dubai, 1009 01:34:04,077 --> 01:34:06,077 war für uns ein echter Augenöffner. 1010 01:34:06,101 --> 01:34:09,024 Ich bin derjenige, der wirklich beeindruckt ist von Ihrem tollen Team! 1011 01:34:09,025 --> 01:34:11,048 Alles im Dienst! - Hey Leute, 1012 01:34:11,049 --> 01:34:13,049 gut gemacht! 1013 01:34:29,073 --> 01:34:31,359 Wie geht es dir? - Danke, Vanguard. 1014 01:34:35,097 --> 01:34:37,597 Hast du nichts für sie? 1015 01:34:38,021 --> 01:34:41,021 Woher wussten Sie das, Sir? 1016 01:34:41,045 --> 01:34:43,974 Mir entgeht nichts! Mach weiter. 1017 01:34:44,069 --> 01:34:46,069 Verschwinde hier! 1018 01:34:52,093 --> 01:34:54,093 Was hast du für mich? 1019 01:34:54,117 --> 01:34:56,117 Warten. 1020 01:35:19,041 --> 01:35:21,041 Großartig! 1021 01:35:23,065 --> 01:35:25,065 Das ist erstaunlich! 1022 01:35:27,089 --> 01:35:29,089 Mission erfüllt. 1023 01:35:29,113 --> 01:35:31,113 Ich hoffe, es hat Ihnen gefallen. 1024 01:35:31,137 --> 01:35:33,137 Ja, ich liebe es. 1025 01:35:40,061 --> 01:35:42,061 Danke schön. - Danke uns nicht, 1026 01:35:42,085 --> 01:35:44,085 Danke den Bienen! 1027 01:35:50,009 --> 01:35:52,009 Sehen! 1028 01:35:52,033 --> 01:35:54,390 Chinesisches Neujahr Laternenfest! 1029 01:35:55,057 --> 01:35:57,080 Lass uns gemeinsam ein Foto machen. 1030 01:35:57,081 --> 01:36:00,105 Kommen. Komm schon... 1031 01:36:10,029 --> 01:36:12,029 Frohes chinesisches Neujahr! 1032 01:36:12,053 --> 01:36:14,053 Wir wünschen Ihnen allen viel Gesundheit!