1
00:02:34,655 --> 00:02:38,057
Estaba intentando hacerme amigo de CAO CAO,
2
00:02:38,091 --> 00:02:40,185
pero por el contrario,
3
00:02:40,227 --> 00:02:42,924
Cometí un error tan grande.
4
00:02:45,532 --> 00:02:47,000
¡Cielos míos!
5
00:02:47,434 --> 00:02:49,903
¡XU ZHOU está en peligro!
6
00:02:50,270 --> 00:02:53,240
Padre, muerte de CAO SONG.
7
00:02:53,273 --> 00:02:55,037
Es por culpa del criminal ZHANG KAI.
8
00:02:55,475 --> 00:02:57,910
Simplemente elegiste al tipo equivocado para nombrarlo.
9
00:02:58,445 --> 00:02:59,640
Estoy pensando,
10
00:02:59,680 --> 00:03:03,378
Primero, deberíamos enviar soldados persiguiendo a ZHANG KAI.
11
00:03:03,417 --> 00:03:04,282
¡Y trata de cogerle la cabeza!
12
00:03:04,785 --> 00:03:08,983
Luego llevo la cabeza de ZHANG a YAN ZHOU.
13
00:03:09,022 --> 00:03:11,457
explicarle todo a CAO CAO,
14
00:03:11,525 --> 00:03:12,321
y pedirle disculpas.
15
00:03:12,592 --> 00:03:13,787
Y padre,
16
00:03:13,960 --> 00:03:16,054
Sé que actualmente les falta suministro de alimentos,
17
00:03:16,196 --> 00:03:18,563
podríamos ofrecerles decenas de miles de unidades,
18
00:03:18,665 --> 00:03:20,155
y resolver este problema.
19
00:03:25,072 --> 00:03:27,939
¿No has oído eso?
20
00:03:30,977 --> 00:03:33,674
"Más bien decepcioné al mundo"
21
00:03:33,980 --> 00:03:37,416
"¡Que el mundo me decepcione!"
22
00:03:41,388 --> 00:03:43,015
¿Quién hizo tales comentarios?
23
00:03:44,491 --> 00:03:45,720
¡CAO CAO!
24
00:03:47,360 --> 00:03:51,661
¿Ahora te das cuenta de qué clase de persona es?
25
00:03:52,599 --> 00:03:53,589
Mi hijo.
26
00:03:54,034 --> 00:03:57,664
¡XU ZHOU está en un gran problema!
27
00:03:58,405 --> 00:04:00,499
Entonces, ¿qué debemos hacer, padre?
28
00:04:00,674 --> 00:04:01,869
¿Qué debemos hacer?
29
00:04:05,445 --> 00:04:06,970
Toma mi pedido inmediatamente.
30
00:04:07,013 --> 00:04:08,640
Todas las unidades reúnen a todos los soldados y caballos,
31
00:04:08,682 --> 00:04:10,548
Vuelve XU ZHOU y prepárate para luchar contra el enemigo.
32
00:04:10,584 --> 00:04:11,346
¡DE ACUERDO!
33
00:04:11,752 --> 00:04:12,810
¡Espera un minuto!
34
00:04:14,087 --> 00:04:15,987
Tengo otra preocupación.
35
00:04:17,724 --> 00:04:20,921
Si CAO CAO trae todos sus ejércitos,
36
00:04:21,394 --> 00:04:22,862
nuestra fuerza débil
37
00:04:22,896 --> 00:04:25,194
No pudo detener a su ejército.
38
00:04:25,465 --> 00:04:29,129
Escribiré varias cartas inmediatamente.
39
00:04:29,736 --> 00:04:31,101
Tomas estas cartas
40
00:04:31,138 --> 00:04:34,733
y ve a JI ZHOU para encontrarte con YUAN SHAO esta noche.
41
00:04:35,776 --> 00:04:37,369
YUAN SHU de NAN YANG,
42
00:04:37,444 --> 00:04:39,640
GONGSUN ZAN de PING YUAN,
43
00:04:39,980 --> 00:04:44,747
Sólo les lleva 5 días llegar a XU ZHOU.
44
00:04:46,019 --> 00:04:48,852
Pídales que envíen tropas para ayudar.
45
00:04:49,823 --> 00:04:51,985
Pero me dijiste que estos gobernadores
46
00:04:52,092 --> 00:04:53,856
Todos codiciamos nuestro XU ZHOU.
47
00:04:53,894 --> 00:04:55,692
Sólo porque todos quieren XU ZHOU,
48
00:04:55,729 --> 00:04:59,791
¡Así que no dejarán que CAO CAO se quede con XU ZHOU!
49
00:05:01,067 --> 00:05:03,297
Mientras CAO CAO obtenga XU ZHOU,
50
00:05:03,336 --> 00:05:04,861
dominará la llanura central.
51
00:05:04,905 --> 00:05:06,634
Eso es malo para esos gobernadores.
52
00:05:07,107 --> 00:05:08,370
Diles, si alguno de ellos
53
00:05:10,110 --> 00:05:13,637
puede persuadir a CAO CAO a retirarse,
54
00:05:13,680 --> 00:05:15,478
y haz las paces conmigo,
55
00:05:16,917 --> 00:05:18,214
entonces lo haré
56
00:05:18,685 --> 00:05:21,655
ofrecerlos cada año
57
00:05:21,688 --> 00:05:23,417
200.000 alimentos y dinero
58
00:05:24,090 --> 00:05:26,218
hasta que muera.
59
00:05:29,196 --> 00:05:30,288
DE ACUERDO.
60
00:05:31,865 --> 00:05:35,267
¡Odioso! ¡Odioso!
61
00:05:35,302 --> 00:05:38,237
Sucedió, por favor cuídate.
62
00:05:38,271 --> 00:05:39,864
por favor haga un pedido,
63
00:05:39,906 --> 00:05:41,431
Sólo necesito 3.000 soldados,
64
00:05:41,474 --> 00:05:44,034
Destruiré todo en la Montaña CINCO PHOENIX.
65
00:05:44,978 --> 00:05:46,969
Prometo atrapar vivo a ZHANG KAI.
66
00:05:47,013 --> 00:05:50,005
y usar su cabeza como sacrificio al tío CAO.
67
00:05:50,483 --> 00:05:54,044
¿Por qué destruirías la montaña FIVE PHOENIX?
68
00:05:54,988 --> 00:05:57,958
Aunque ZHANG cometió el asesinato,
69
00:05:58,158 --> 00:05:59,182
pero la persona a quien culpar,
70
00:05:59,226 --> 00:06:02,093
es TAO QIAN de la ciudad XU ZHOU.
71
00:06:05,932 --> 00:06:07,331
Tal desastre golpeó duramente al señor,
72
00:06:07,367 --> 00:06:09,426
está muy triste ahora.
73
00:06:09,636 --> 00:06:11,570
Por favor retírate por un tiempo.
74
00:06:11,605 --> 00:06:13,972
y que descanse el señor.
75
00:06:16,343 --> 00:06:18,937
Vamos. Sólo vete.
76
00:06:32,792 --> 00:06:36,786
Les pedí que se fueran porque estás de luto,
77
00:06:37,030 --> 00:06:40,591
pero también me gustaría felicitarte.
78
00:06:44,604 --> 00:06:48,666
XUN YU, ¿qué pasa con esas tonterías?
79
00:06:49,342 --> 00:06:51,606
Mi padre acaba de morir
80
00:06:52,846 --> 00:06:54,780
¿Por qué felicitarme?
81
00:06:54,814 --> 00:06:57,875
La desgracia se esconde en la suerte y en la desgracia hay suerte.
82
00:06:58,485 --> 00:07:02,149
Con suerte y desgracia, Ninguna.
puede esperar un gran logro.
83
00:07:06,192 --> 00:07:07,682
¿Qué quieres decir con
84
00:07:07,727 --> 00:07:09,195
suerte en la desgracia?
85
00:07:10,230 --> 00:07:11,720
Lo sabías claramente en tu mente.
86
00:07:12,232 --> 00:07:14,223
No hace falta que me lo preguntes.
87
00:07:16,736 --> 00:07:19,228
Desde que levantaste el ejército hace dos años,
88
00:07:19,272 --> 00:07:21,741
Conquistaste mucho y estableciste tu nombre.
89
00:07:22,776 --> 00:07:25,268
Pero todavía no hay nada insatisfactorio.
90
00:07:26,313 --> 00:07:29,305
Aunque tienes 200.000 soldados,
91
00:07:29,849 --> 00:07:32,341
sólo podrías quedar atrapado en este pequeño YAN ZHOU.
92
00:07:33,887 --> 00:07:36,379
Si quieres todo el país,
93
00:07:36,957 --> 00:07:39,949
El primer paso es tomar la llanura central.
94
00:07:40,260 --> 00:07:42,194
La puerta principal a la llanura central.
95
00:07:42,228 --> 00:07:44,128
son los 6 condados de XU ZHOU.
96
00:07:44,864 --> 00:07:46,389
Entonces,
97
00:07:47,167 --> 00:07:50,501
Has estado intentando tomar XU ZHOU durante mucho tiempo.
98
00:07:50,837 --> 00:07:52,305
De lo contrario,
99
00:07:52,339 --> 00:07:54,501
¿Por qué cuando lloraste hace un momento?
100
00:07:54,674 --> 00:07:58,133
¿Mostraste grandes señales de intención de matar?
101
00:08:00,347 --> 00:08:02,543
Has acertado.
102
00:08:03,950 --> 00:08:05,816
solo los queria
103
00:08:05,852 --> 00:08:08,344
para difundir la noticia de que estoy muy triste.
104
00:08:08,388 --> 00:08:09,753
Hazlo saber a los gobernadores.
105
00:08:09,789 --> 00:08:11,848
TAO QIAN mató a mi padre,
106
00:08:13,393 --> 00:08:15,225
y estoy sufriendo un gran dolor por la pérdida.
107
00:08:16,396 --> 00:08:17,124
Ahora mismo,
108
00:08:17,163 --> 00:08:21,293
Esta noticia se ha extendido a lo largo de decenas de kilómetros.
109
00:08:23,236 --> 00:08:24,897
Pero mi señor,
110
00:08:24,938 --> 00:08:27,134
XU ZHOU no es fácil de aceptar.
111
00:08:27,574 --> 00:08:28,598
Continuar.
112
00:08:28,808 --> 00:08:32,745
En mi opinión, hay 2 dificultades.
mientras toma XU ZHOU.
113
00:08:33,513 --> 00:08:34,537
Primero,
114
00:08:34,581 --> 00:08:38,074
el Protector Imperial TAO QIAN fue
designado por el ex emperador.
115
00:08:38,118 --> 00:08:40,780
Él gobierna su estado humanamente,
116
00:08:40,820 --> 00:08:43,221
y trata bien a su pueblo.
117
00:08:43,256 --> 00:08:46,658
Causó una gran impresión entre sus compañeros funcionarios.
118
00:08:47,293 --> 00:08:49,921
Entonces es difícil de conquistar.
119
00:08:49,963 --> 00:08:51,158
El segundo,
120
00:08:51,398 --> 00:08:53,196
YUAN SHAO de JI ZHOU,
121
00:08:53,233 --> 00:08:54,359
YUAN SHU de NAN YANG,
122
00:08:54,401 --> 00:08:56,096
y GONGSUN ZAN de PING YUAN,
123
00:08:56,136 --> 00:08:58,161
incluso LIU BIAO de JING ZHOU,
124
00:08:58,238 --> 00:09:00,536
Todos codician XU ZHOU.
125
00:09:00,974 --> 00:09:04,410
Han estado investigando durante mucho tiempo.
tiempo, pero nunca obviamente,
126
00:09:04,444 --> 00:09:06,640
porque tenían miedo de otros gobernadores
127
00:09:06,679 --> 00:09:08,647
y convertirse en su enemigo.
128
00:09:10,150 --> 00:09:11,015
Entonces,
129
00:09:11,051 --> 00:09:13,213
¿Crees que te dejarán?
130
00:09:13,253 --> 00:09:14,914
¿Tomar XU ZHOU usted mismo?
131
00:09:15,789 --> 00:09:21,284
Entonces ¿crees que debería tomarlo o no?
132
00:09:21,461 --> 00:09:24,226
TAO QIAN hizo que su subordinado matara a tu padre.
133
00:09:24,497 --> 00:09:27,762
Hay que vengarse de él, y tampoco es contra natura.
134
00:09:28,034 --> 00:09:31,231
Y la amabilidad de TAO QIAN se parece más a una tontería.
135
00:09:31,271 --> 00:09:33,205
Su indulgencia se parece más a la ceguera.
136
00:09:33,239 --> 00:09:36,641
¿Cómo podría semejante tonto merecer gobernar XU ZHOU?
137
00:09:37,277 --> 00:09:40,178
XU ZHOU es un importante lugar militar de la llanura central.
138
00:09:40,413 --> 00:09:42,745
Controla el RÍO AMARILLO, y
no muy lejos de la montaña TAI SHAN.
139
00:09:42,782 --> 00:09:45,217
Quien lo consiga tendría acceso de norte a sur.
140
00:09:46,052 --> 00:09:48,316
Los cielos ofrecen XU ZHOU.
141
00:09:48,488 --> 00:09:51,514
Es como ofrecer una enorme bandera al vendaval,
142
00:09:51,558 --> 00:09:53,583
Ofrece una preciosa espada a espada.
143
00:09:54,494 --> 00:09:57,020
¿Por qué no lo aceptarías?
144
00:10:03,736 --> 00:10:05,101
XUN YU,
145
00:10:06,139 --> 00:10:09,734
tus palabras son como un vino de primer nivel,
146
00:10:10,143 --> 00:10:12,305
Estoy intoxicado.
147
00:10:15,715 --> 00:10:18,150
Lo disfruté mucho.
148
00:10:22,689 --> 00:10:25,488
Mi señor, sugiero
149
00:10:25,959 --> 00:10:27,984
que escriba al tribunal inmediatamente,
150
00:10:28,027 --> 00:10:29,722
y denunciar el crimen de TAO QIAN.
151
00:10:29,762 --> 00:10:30,661
Entonces envía mensajeros
152
00:10:30,697 --> 00:10:34,224
para informar a YUAN SHAO, YUAN SHU y
GONGSUN ZAN que la muerte de tu padre.
153
00:10:34,367 --> 00:10:35,994
Dile a todos los gobernadores que
154
00:10:36,035 --> 00:10:38,697
TAO QIAN mató a tu padre.
155
00:10:38,738 --> 00:10:39,705
Al recibir dicha información,
156
00:10:39,873 --> 00:10:41,898
Verán a qué te refieres.
157
00:10:42,442 --> 00:10:43,637
Entonces,
158
00:10:43,776 --> 00:10:45,944
vas a la guerra con el
159
00:10:45,945 --> 00:10:47,970
Estará bajo el nombre de Orden Imperial.
160
00:10:48,181 --> 00:10:53,119
Conviene a la intención de los cielos,
así como de personas y etnias.
161
00:10:53,286 --> 00:10:57,746
Entonces, XU ZHOU definitivamente será tuyo.
162
00:11:09,936 --> 00:11:14,066
Estoy demasiado triste para escribir esa carta.
163
00:11:15,708 --> 00:11:18,541
Por favor envíeme esa nota.
164
00:11:18,912 --> 00:11:20,880
Luego enviar a la corte
165
00:11:20,914 --> 00:11:22,643
así como todos los gobernadores por expreso.
166
00:11:22,882 --> 00:11:25,817
Deja claro que él mató a mi padre.
167
00:11:25,852 --> 00:11:28,685
y me veo obligado a ir a la guerra para vengarme.
168
00:11:29,389 --> 00:11:31,653
Ya lo he escrito para ti.
169
00:11:31,925 --> 00:11:34,019
Por favor, eche un vistazo.
170
00:11:35,828 --> 00:11:36,795
No es necesario.
171
00:11:36,829 --> 00:11:40,231
Lo que escribiste debe adaptarse perfectamente a mi mente.
172
00:11:40,833 --> 00:11:42,460
Ordena todas las fuerzas,
173
00:11:42,869 --> 00:11:46,669
Mañana a las 7 a.m. atacaremos TAO QIAN.
174
00:11:47,073 --> 00:11:48,268
¡Sí, señor!
175
00:11:52,812 --> 00:11:54,610
Mi señor, esta batalla,
176
00:11:54,647 --> 00:11:56,547
¿Por qué no nombraste precursor?
177
00:11:56,583 --> 00:11:58,051
¿General medio o respaldo?
178
00:11:58,084 --> 00:11:59,108
¿Cuál es tu punto?
179
00:11:59,319 --> 00:12:00,946
Nunca hiciste ninguna batalla sin estar preparado.
180
00:12:01,020 --> 00:12:01,612
En el pasado,
181
00:12:01,654 --> 00:12:03,247
siempre nombras precursor
182
00:12:03,289 --> 00:12:04,848
General medio y oficial de respaldo.
183
00:12:04,958 --> 00:12:06,187
Esta vez atacamos a TAO QIAN,
184
00:12:06,459 --> 00:12:07,893
¿Por qué nos apresuramos a hacerlo?
185
00:12:07,927 --> 00:12:09,622
Porque esta vez es diferente.
186
00:12:10,029 --> 00:12:12,691
Me vengo de mi padre, por la furia,
187
00:12:12,732 --> 00:12:14,097
Me he olvidado de todas esas estratagemas.
188
00:12:15,134 --> 00:12:17,262
Deseo estar allí dentro de un día.
189
00:12:17,370 --> 00:12:20,237
Así que todos los miembros de los 50.000 soldados son precursores.
190
00:12:20,340 --> 00:12:22,866
Tomaremos XU ZHOU rápidamente,
191
00:12:23,476 --> 00:12:25,069
en caso de que haya algún cambio.
192
00:12:25,111 --> 00:12:26,476
Gobernadores como YUAN SHAO, YUAN SHU,
193
00:12:26,512 --> 00:12:27,843
reciben tu carta,
194
00:12:27,880 --> 00:12:30,508
al mismo tiempo obtendrán
TAO QIAN, pidiendo apoyo.
195
00:12:30,817 --> 00:12:32,649
Como conocemos la personalidad de YUAN SHAO,
196
00:12:32,685 --> 00:12:33,709
Estará dudando durante unos días.
197
00:12:33,753 --> 00:12:34,948
el no puede decidir
198
00:12:34,988 --> 00:12:36,012
si ayudar a TAO QIAN
199
00:12:36,055 --> 00:12:37,489
o mantenerse neutral.
200
00:12:37,523 --> 00:12:38,888
Durante estos días,
201
00:12:38,925 --> 00:12:40,723
¡Deberíamos conseguir XU ZHOU!
202
00:12:40,760 --> 00:12:41,886
¡Hazlo un trato cerrado!
203
00:12:42,362 --> 00:12:44,990
¿Escuchaste? XUN YU lo dijo muy bien.
204
00:12:45,031 --> 00:12:46,157
Mejor de lo que hubiera dicho eso.
205
00:12:46,399 --> 00:12:47,594
Lo entiendo ahora.
206
00:12:47,834 --> 00:12:49,734
No puedo ser rival para usted, mi señor.
207
00:12:49,969 --> 00:12:51,994
Te seguí hace mucho tiempo
208
00:12:52,071 --> 00:12:54,005
y aprendí algunas lecciones.
209
00:12:57,977 --> 00:13:00,878
XUN YU, ¿te preocupa si tendré celos de ti?
210
00:13:01,047 --> 00:13:03,277
Entonces no lo hagas. No lo haré.
211
00:13:03,349 --> 00:13:05,078
Porque soy consciente de tu lealtad.
212
00:13:07,387 --> 00:13:08,855
Si tengo celos de ti,
213
00:13:09,355 --> 00:13:11,722
entonces es como tener celos de mí mismo.
214
00:13:14,427 --> 00:13:17,988
Sus palabras son embriagadoras, mi señor.
215
00:13:52,065 --> 00:13:56,764
CAO CAO (MENG DE), tú lideras
tu ejército para atacarme tú mismo.
216
00:13:57,203 --> 00:13:59,797
Sé que no puedo ganar.
217
00:14:00,473 --> 00:14:03,704
Así que salgo de la ciudad a pedirte perdón.
218
00:14:05,078 --> 00:14:06,603
¿Porqué es eso?
219
00:14:06,779 --> 00:14:10,682
Cuando tu padre pasó por XU ZHOU,
220
00:14:10,717 --> 00:14:15,678
Intenté aprovechar la oportunidad para hacerme amigo tuyo.
221
00:14:16,923 --> 00:14:21,417
Así que mi familia y yo lo tratamos como a la realeza...
222
00:14:21,494 --> 00:14:22,325
ay no...
223
00:14:22,362 --> 00:14:24,387
como nuestro propio padre,
224
00:14:24,464 --> 00:14:26,330
así es como lo hicimos.
225
00:14:27,767 --> 00:14:29,098
Antes de irse,
226
00:14:29,569 --> 00:14:33,665
Le di regalos por valor de 100.000,
227
00:14:33,706 --> 00:14:37,074
y envié a mi hombre ZHANG KAI para escoltarlo.
228
00:14:38,578 --> 00:14:44,073
Pero nunca pensé que este hombre
no se lavó su menicia,
229
00:14:44,617 --> 00:14:46,847
y asesinó al señor CAO,
230
00:14:47,920 --> 00:14:50,855
lo que me causó gran error.
231
00:14:50,890 --> 00:14:54,349
Ahora soy un hombre desesperado.
232
00:14:56,696 --> 00:14:59,961
Entonces yo, junto con mi familia
233
00:15:00,166 --> 00:15:02,601
y todas las familias de la ciudad de XU ZHOU,
234
00:15:03,302 --> 00:15:08,297
Todos estamos de luto por su padre, Sr. CAO.
235
00:15:15,515 --> 00:15:16,641
Estimado Sr. CAO,
236
00:15:17,150 --> 00:15:21,280
aunque estoy gravemente enfermo,
237
00:15:21,487 --> 00:15:23,512
Todavía me dirigiré hacia la montaña FIVE PHOENIX,
238
00:15:23,556 --> 00:15:26,048
Atraparé al malvado ZHANG KAI,
239
00:15:26,392 --> 00:15:27,757
y entregártelo.
240
00:15:28,961 --> 00:15:31,293
Le sacarás el corazón y el hígado.
241
00:15:31,864 --> 00:15:36,062
como sacrificio por el Sr. CAO.
242
00:15:36,102 --> 00:15:37,729
Tus palabras suenan razonables.
243
00:15:38,237 --> 00:15:40,501
Pero mi padre fue asesinado, ni tengo
vengarlo pase lo que pase.
244
00:15:40,540 --> 00:15:41,473
Incluso yo entiendo a ZHANG KAI,
245
00:15:41,507 --> 00:15:43,441
¿Mi padre estaría vivo otra vez?
246
00:15:43,843 --> 00:15:47,245
Sé que soy culpable de este crimen,
247
00:15:47,847 --> 00:15:49,815
pero estaba tratando de hacerme amigo tuyo.
248
00:15:49,949 --> 00:15:52,008
Y nunca quise hacer daño.
249
00:15:53,453 --> 00:15:56,980
Te ruego que consideres este motivo,
250
00:15:57,156 --> 00:15:58,749
perdóname por el momento,
251
00:15:59,025 --> 00:16:05,123
Y permíteme matar al asesino y compensarte.
252
00:16:05,465 --> 00:16:08,491
Y de ahora en adelante,
253
00:16:08,534 --> 00:16:10,935
La ciudad de XU ZHOU te ofrecerá cada año
254
00:16:11,504 --> 00:16:14,201
suministro de alimentos por valor de 200.000.
255
00:16:14,540 --> 00:16:16,008
¿Entonces me estás comprando?
256
00:16:16,175 --> 00:16:18,269
No, definitivamente no quise decir eso.
257
00:16:18,311 --> 00:16:19,369
No lo hice.
258
00:16:19,412 --> 00:16:20,743
¿Entonces qué quisiste decir?
259
00:16:23,449 --> 00:16:24,575
TAO QIAN.
260
00:16:24,717 --> 00:16:27,379
No sólo tus hombres asesinaron a mi padre,
261
00:16:27,553 --> 00:16:31,183
pero también conspiró con YUAN SHAO sobre mi YAN ZHOU.
262
00:16:31,691 --> 00:16:34,490
Querías que mi tierra se dividiera con ellos.
263
00:16:35,127 --> 00:16:36,458
CAO CAO (MENG DE).
264
00:16:37,797 --> 00:16:41,700
Todo el mundo sabía que no soy un hombre ambicioso.
265
00:16:41,868 --> 00:16:43,529
Sólo quería vivir mi propia vida.
266
00:16:43,569 --> 00:16:46,800
¿Cuándo quise la tierra de alguien?
267
00:16:46,839 --> 00:16:48,933
¡Pero no puedes esconderte de mí!
268
00:16:48,975 --> 00:16:50,033
TAO QIAN,
269
00:16:50,109 --> 00:16:52,077
siempre fingiste ser educado,
270
00:16:52,111 --> 00:16:55,376
pero hizo malas acciones. Ahora seré franco contigo
271
00:16:55,448 --> 00:16:57,314
Ahora que estás vestido de blanco funerario para mi padre,
272
00:16:57,350 --> 00:16:58,875
No te mataré hoy.
273
00:16:58,951 --> 00:17:00,619
Vuelve a casa y prepárate.
274
00:17:00,620 --> 00:17:02,611
Tomaré XU ZHOU dentro de 2 meses.
275
00:17:02,955 --> 00:17:08,155
CAO, soy un Protector Imperial por el amor de Dios.
276
00:17:08,194 --> 00:17:11,323
Fui designado por Su Majestad
y soy un gobernador oficial.
277
00:17:11,364 --> 00:17:16,359
¡En realidad soy incluso un año mayor que tu padre!
278
00:17:17,303 --> 00:17:19,897
Ahora te lo ruego como un perro callejero
279
00:17:21,040 --> 00:17:23,668
en un gesto tan humilde,
280
00:17:25,344 --> 00:17:27,745
¿todavía no me dejas ir?
281
00:17:28,080 --> 00:17:31,106
Aún quieres tomar XU ZHOU
282
00:17:31,317 --> 00:17:34,878
y obligar a los 100.000 civiles y soldados de la ciudad
283
00:17:36,188 --> 00:17:39,681
¿Para luchar contra ti con nuestras vidas?
284
00:17:40,092 --> 00:17:41,457
En dos días ocuparé la ciudad.
285
00:17:41,494 --> 00:17:43,428
Y conseguiré tu cabeza para sacrificar a mi padre.
286
00:17:43,963 --> 00:17:45,658
Si eres un chico inteligente,
287
00:17:46,165 --> 00:17:48,725
simplemente limpia tu cuello y espera.
288
00:17:50,336 --> 00:17:53,033
Y por favor infórmame a la gente de la ciudad,
289
00:17:53,272 --> 00:17:56,071
que no mataré a nadie después de ocupar la ciudad.
290
00:17:56,108 --> 00:17:58,202
Cualquiera que llore a mi padre,
291
00:17:58,244 --> 00:17:59,575
No lo mataré.
292
00:18:27,907 --> 00:18:30,877
Mi señor, ¿por qué no nos ordenó que abordáramos la ciudad ahora mismo?
293
00:18:31,143 --> 00:18:33,271
Creo que nos dijiste que tomáramos la ciudad inmediatamente.
294
00:18:40,553 --> 00:18:42,214
Eso es porque encontré que
295
00:18:44,290 --> 00:18:47,351
TAO QIAN es un tipo más difícil de tratar
con lo que pensé que sería.
296
00:18:48,260 --> 00:18:49,557
Eché un vistazo cuidadoso hace un momento.
297
00:18:50,796 --> 00:18:54,027
Aunque hay banderas blancas sobre cada puerta,
298
00:18:54,467 --> 00:18:56,458
debajo de cada bandera blanca,
299
00:18:56,502 --> 00:18:58,231
hay arqueros escondidos.
300
00:18:59,405 --> 00:19:03,467
Fingió respetarme mucho.
301
00:19:03,909 --> 00:19:07,743
pero ha hecho una preparación completa
para luchar contra mí con todas sus fuerzas.
302
00:19:07,780 --> 00:19:08,542
Yo creo.
303
00:19:08,581 --> 00:19:11,516
Deben haberse preparado para defender la ciudad.
304
00:19:12,018 --> 00:19:13,850
Y todos en la ciudad
305
00:19:14,620 --> 00:19:16,952
morirá luchando por él.
306
00:19:17,056 --> 00:19:18,615
Pero incluso TAO QIAN hace su mejor esfuerzo,
307
00:19:18,658 --> 00:19:19,955
sólo tiene 8.000 soldados.
308
00:19:19,992 --> 00:19:21,255
Tenemos 50.000 hombres.
309
00:19:21,293 --> 00:19:22,419
¿Cómo podríamos no ganarlo?
310
00:19:23,062 --> 00:19:24,689
Además de los 8.000 soldados,
311
00:19:24,730 --> 00:19:26,664
también tiene decenas de miles de civiles.
312
00:19:27,266 --> 00:19:30,566
TAO QIAN es siempre un gobernante agradable y tolerante.
313
00:19:30,603 --> 00:19:32,093
Mientras enfrentamos tal desastre,
314
00:19:32,138 --> 00:19:34,106
la mayoría de la gente lo apoyaría.
315
00:19:34,407 --> 00:19:36,569
Y mira sus puertas de guardia,
316
00:19:36,976 --> 00:19:40,173
Todo alto sobre metros y muy fuerte.
317
00:19:41,313 --> 00:19:44,180
Sí, tenemos más soldados.
pero la mayoría son jinetes.
318
00:19:44,216 --> 00:19:46,844
Si atacamos por la fuerza, sufriremos una gran pérdida.
319
00:19:47,453 --> 00:19:49,285
Acepté que atacaré en dos días.
320
00:19:49,321 --> 00:19:50,482
porque no tengo otra idea.
321
00:19:50,756 --> 00:19:52,918
Los instrumentos que necesitamos para atacar la ciudad
322
00:19:52,958 --> 00:19:54,585
No llegará hasta dos días después.
323
00:19:54,860 --> 00:19:58,319
Luego lo atacamos con todo el poder.
324
00:19:58,364 --> 00:19:59,593
y lo atraparemos.
325
00:20:03,302 --> 00:20:04,531
Toma mi pedido:
326
00:20:06,872 --> 00:20:11,105
Diles a todos que TAO QIAN está muerto de miedo.
327
00:20:11,510 --> 00:20:13,308
Ganaremos por sólo una batalla.
328
00:20:14,213 --> 00:20:16,580
Dejemos que los soldados y oficiales descansen dos días.
329
00:20:16,615 --> 00:20:18,447
Cuando salga el sol, no al tercer día,
330
00:20:18,951 --> 00:20:21,215
Reuniremos nuestras fuerzas para lanzar el ataque.
331
00:20:22,388 --> 00:20:23,583
Sí, señor.
332
00:20:23,622 --> 00:20:24,214
XUN YU.
333
00:20:24,256 --> 00:20:24,882
Mi señor.
334
00:20:25,524 --> 00:20:26,958
Toma una copa conmigo.
335
00:20:27,159 --> 00:20:28,320
Sí, señor.
336
00:20:29,328 --> 00:20:32,195
(ciudad de JI ZHOU)
337
00:20:35,901 --> 00:20:37,528
Sr. TAO.
338
00:20:38,237 --> 00:20:39,705
Sr. XU.
339
00:20:41,440 --> 00:20:42,635
Lamento tu larga espera.
340
00:20:44,043 --> 00:20:46,808
La carta que el gobernador TAO le escribió a mi señor
341
00:20:46,979 --> 00:20:50,040
Mi señor ha leído detenidamente.
342
00:20:50,950 --> 00:20:52,850
¿Cuándo enviaría el general YUAN un ejército de ayuda?
343
00:20:53,119 --> 00:20:55,952
¿Enviar ejército? No, no, no...
344
00:20:55,988 --> 00:20:57,854
Después de mucha consideración,
345
00:20:58,290 --> 00:21:00,884
Mi señor decidió que no puede enviar ejército.
346
00:21:01,393 --> 00:21:02,519
¿Porqué es eso?
347
00:21:02,561 --> 00:21:04,928
Antes de venir a JI ZHOU,
348
00:21:04,964 --> 00:21:08,298
Llegó la carta de condolencia de CAO CAO.
349
00:21:08,501 --> 00:21:09,991
Y en la carta se decía claramente:
350
00:21:10,503 --> 00:21:12,164
que hará todo lo que pueda
351
00:21:12,905 --> 00:21:15,704
para vengar a su padre.
352
00:21:17,610 --> 00:21:20,671
Si ahora mismo mi señor
353
00:21:20,813 --> 00:21:23,339
enviar ejército por esto,
354
00:21:23,516 --> 00:21:24,950
la gente lo cuestionaría,
355
00:21:24,984 --> 00:21:28,716
y no tendrá una razón adecuada.
356
00:21:28,954 --> 00:21:30,217
Sr. XU,
357
00:21:30,256 --> 00:21:33,021
Mi padre no quería que ZHANG KAI matara al padre de CAO.
358
00:21:33,192 --> 00:21:35,889
Al contrario, envió gente para proteger a CAO SONG.
359
00:21:35,928 --> 00:21:37,657
tratando de hacer amistad con CAO CAO.
360
00:21:39,598 --> 00:21:42,829
Por eso este tema es tan ridículamente triste.
361
00:21:43,035 --> 00:21:43,729
¿Qué...?
362
00:21:43,769 --> 00:21:46,704
Tu padre TAO QIAN estaba intentando besarle el trasero a CAO CAO.
363
00:21:46,739 --> 00:21:50,698
Pero besó el lugar equivocado
364
00:21:50,743 --> 00:21:51,767
y cometió un gran error,
365
00:21:52,044 --> 00:21:54,479
que provocó que las dos familias tuyas
366
00:21:54,513 --> 00:21:55,708
ahora van a la guerra.
367
00:21:55,981 --> 00:21:57,142
Sr. XU.
368
00:21:58,050 --> 00:21:59,575
¡Qué triste!
369
00:22:00,085 --> 00:22:02,782
Es un funcionario designado por el tribunal,
370
00:22:03,322 --> 00:22:05,757
un gobernador respetable.
371
00:22:07,092 --> 00:22:11,120
¿Cómo pudo hacer algo tan ridículo?
372
00:22:12,131 --> 00:22:13,963
Para ser honesto contigo,
373
00:22:14,466 --> 00:22:17,527
¡Este problema es más que estúpido!
374
00:22:19,438 --> 00:22:21,372
Por favor, piénselo, Sr. TAO.
375
00:22:22,074 --> 00:22:24,008
quien crees mi señor YUAN SHAO...
376
00:22:24,043 --> 00:22:25,636
¿YUAN SHAO (BEN CHU)?
377
00:22:25,678 --> 00:22:27,168
Él tiene un origen tan poderoso,
378
00:22:27,213 --> 00:22:30,979
con familiares en cada
departamento con posición crítica.
379
00:22:31,250 --> 00:22:35,847
Después de que tu padre TAO QIAN hiciera algo tan ridículo,
380
00:22:36,188 --> 00:22:39,647
¿Cómo podría mi señor agregar algo triste?
381
00:22:39,825 --> 00:22:46,424
e incluso comportamiento ridículo ante el ya desastre.
382
00:22:52,071 --> 00:22:54,904
Lo siento, no puedo molestarte personalmente.
383
00:22:59,478 --> 00:23:02,209
YUAN SHAO de JI ZHOU no enviaría un ejército para ayudarnos.
384
00:23:02,248 --> 00:23:04,546
Y aunque YUAN SHU de NAN
YANG acordó ayudar a luchar contra CAO CAO,
385
00:23:05,184 --> 00:23:07,619
le pidió a mi padre que le ofreciera
386
00:23:07,653 --> 00:23:10,054
la tierra de dos estados de WU NING y SI SHUI para él.
387
00:23:10,689 --> 00:23:13,351
Los dos YUAN son los amigos más cercanos de mi padre.
388
00:23:13,525 --> 00:23:16,392
Pero en ese momento crítico, ambos se negaron a ayudar.
389
00:23:17,997 --> 00:23:20,932
General GONGSUN, el destino de mi padre,
390
00:23:21,133 --> 00:23:24,194
y si las 530.000 personas
en la ciudad de XU ZHOU vive o muere,
391
00:23:24,236 --> 00:23:25,931
todo depende de ti.
392
00:23:25,971 --> 00:23:27,837
Si CAO CAO toma XU ZHOU,
393
00:23:27,873 --> 00:23:29,637
seguirá marchando hacia la llanura central,
394
00:23:29,875 --> 00:23:33,641
y competir con los hermanos YUAN por el poder.
395
00:23:33,712 --> 00:23:34,770
supongo,
396
00:23:34,813 --> 00:23:35,871
YUAN SHAO y YUAN SHU,
397
00:23:35,948 --> 00:23:37,712
ambos saben la consecuencia
de CAO CAO obteniendo XU ZHOU.
398
00:23:37,816 --> 00:23:39,306
Pero los dos hermanos
399
00:23:39,351 --> 00:23:41,251
ya no estaban contentos el uno con el otro.
400
00:23:41,287 --> 00:23:43,153
Quieren que el otro envíe el ejército primero.
401
00:23:43,188 --> 00:23:44,178
y ver el resultado ellos mismos
402
00:23:44,223 --> 00:23:45,782
y obtener ganancias más tarde.
403
00:23:46,025 --> 00:23:47,857
Estos dos primos,
404
00:23:47,893 --> 00:23:49,691
son una pareja de tigres sonrientes,
405
00:23:49,728 --> 00:23:51,025
dos tiburones negros.
406
00:23:51,330 --> 00:23:54,527
Definitivamente lucharán ferozmente entre sí finalmente.
407
00:23:54,566 --> 00:23:56,830
General GONGSUN, por favor envíe hombres ahora.
408
00:23:56,902 --> 00:23:58,427
y ayuda a XU ZHOU.
409
00:23:59,939 --> 00:24:03,603
¡Informe! ¡Mi señor!
410
00:24:03,642 --> 00:24:05,440
LIU BEI del condado de PING YUAN desea verlo.
411
00:24:05,711 --> 00:24:08,578
¿LIU BEI (XUAN DE) está aquí? hijo,
412
00:24:08,614 --> 00:24:10,048
ve a descansar un poco.
413
00:24:10,082 --> 00:24:11,846
Hablaré con LIU BEI (XUAN DE),
414
00:24:11,884 --> 00:24:12,942
y tomaremos una decisión.
415
00:24:13,218 --> 00:24:14,982
Está bien. DE ACUERDO.
416
00:24:19,525 --> 00:24:20,788
LlU BEI (XUAN DE).
417
00:24:21,060 --> 00:24:23,586
¿Cómo está, general?
418
00:24:24,964 --> 00:24:27,058
Hermano mío, lee esta carta.
419
00:24:27,099 --> 00:24:28,624
TAO QIAN envió esto pidiendo ayuda.
420
00:24:31,003 --> 00:24:34,439
CAO CAO dirigió a 50.000 soldados para atacar XU ZHOU.
421
00:24:34,773 --> 00:24:36,537
TAO QIAN está en un gran problema.
422
00:24:37,977 --> 00:24:39,206
mi hermano,
423
00:24:39,244 --> 00:24:41,804
¿Crees que debería ayudar a TAO QIAN?
424
00:24:41,847 --> 00:24:43,178
o no?
425
00:24:46,318 --> 00:24:49,413
¿Qué tienes en mente?
426
00:24:49,455 --> 00:24:50,820
Quiero ayudar a TAO QIAN.
427
00:24:51,991 --> 00:24:55,757
Pero no tengo muchos soldados, mi fuerza es débil.
428
00:24:55,928 --> 00:24:57,555
No puedo luchar contra CAO CAO.
429
00:24:57,796 --> 00:24:58,922
YUAN SHAO y YUAN SHU,
430
00:24:58,964 --> 00:25:01,399
Tienen más de 200.000 soldados cada uno.
431
00:25:01,467 --> 00:25:02,957
Pero decidieron mirar esto de lado.
432
00:25:04,069 --> 00:25:06,003
¿Cómo derrotaría a CAO CAO?
433
00:25:06,638 --> 00:25:09,300
Incluso yo uso toda mi fuerza,
434
00:25:09,341 --> 00:25:10,831
y gano por buena suerte,
435
00:25:10,876 --> 00:25:12,503
¿Qué obtengo?
436
00:25:12,745 --> 00:25:16,682
Puedo hacer un amigo débil como TAO QIAN.
437
00:25:16,715 --> 00:25:20,345
Pero haré enemigos fuertes como
YUAN SHAO y YUAN SHU.
438
00:25:21,653 --> 00:25:24,714
Simplemente no vale la pena.
439
00:25:24,790 --> 00:25:27,725
No puedo estar de acuerdo con su opinión, general.
440
00:25:27,960 --> 00:25:31,555
El Sr. TAO fue designado por el
Emperador anterior, es un hombre leal.
441
00:25:31,597 --> 00:25:34,066
Lleva años gobernando XU ZHOU.
y conocido por su amabilidad.
442
00:25:34,733 --> 00:25:39,102
CAO CAO (MENG DE) usa el de su padre
la muerte como excusa para robar a otros,
443
00:25:39,138 --> 00:25:40,799
codicia 6 estados de XU ZHOU.
444
00:25:41,073 --> 00:25:43,804
La gente dice que, en un mundo tan turbulento,
Quien obtenga la habilidad ganará.
445
00:25:43,842 --> 00:25:45,332
Pero sigo creyendo,
446
00:25:45,511 --> 00:25:50,039
que quien se gane el corazón de la gente
será el ganador final.
447
00:25:50,816 --> 00:25:52,807
La razón por la que vengo a verte hoy
448
00:25:53,352 --> 00:25:55,514
es decir adiós.
449
00:25:55,888 --> 00:25:59,017
Voy a XU ZHOU para ayudar a TAO QIAN.
450
00:25:59,058 --> 00:25:59,854
LIU BEI,
451
00:25:59,892 --> 00:26:02,054
cuantos soldados tienes?
452
00:26:02,261 --> 00:26:04,093
Sólo tienes un par de miles de hombres,
453
00:26:04,129 --> 00:26:06,359
¿Y lucharás contra las decenas de miles de CAO CAO?
454
00:26:07,399 --> 00:26:09,891
Estás golpeando la roca con un huevo.
455
00:26:09,968 --> 00:26:11,959
No soy necesariamente el huevo.
456
00:26:12,104 --> 00:26:15,039
Y CAO CAO no es necesariamente la roca.
457
00:26:16,708 --> 00:26:19,734
Muy bien, ya que decidiste ir,
458
00:26:20,045 --> 00:26:22,480
Te prestaré 3.000 grandes soldados.
459
00:26:22,548 --> 00:26:23,845
para fortalecer un poco tu poder.
460
00:26:25,384 --> 00:26:27,148
Gracias, general GONGSUN.
461
00:26:28,954 --> 00:26:32,652
No necesito a sus soldados, general.
462
00:26:33,192 --> 00:26:35,456
Sólo quiero prestarte una persona.
463
00:26:35,694 --> 00:26:37,025
¿OMS?
464
00:26:40,632 --> 00:26:42,566
ZHAO YUN (Zl LONG) de la montaña CHANG SHAN.
465
00:26:47,940 --> 00:26:49,931
¿Por qué querrías a ZHAO YUN?
466
00:26:50,008 --> 00:26:53,308
Todo el mundo sabe que LU BU es un gran guerrero.
467
00:26:53,445 --> 00:26:56,312
No lo sabían, ZHAO YUN (zl LONG)
468
00:26:56,381 --> 00:26:58,577
Es un guerrero mucho más grande que LU BU.
469
00:26:59,985 --> 00:27:01,248
ZHAO YUN (zl LARGO).
470
00:27:02,221 --> 00:27:03,279
General.
471
00:27:04,156 --> 00:27:07,524
¿Acompañarías a LIU BEI para ayudar a XU ZHOU?
472
00:27:09,695 --> 00:27:11,686
Me encantaría.
473
00:27:15,334 --> 00:27:16,563
Vale, ahora lo sé.
474
00:27:16,702 --> 00:27:19,535
Ambos son héroes, por eso se admiran mutuamente.
475
00:27:21,940 --> 00:27:23,874
¡Excelente! ZHAO YUN (zl LARGO),
476
00:27:24,176 --> 00:27:27,146
G0 con LIU BEI.
477
00:27:28,814 --> 00:27:30,339
Gracias general.
478
00:27:30,916 --> 00:27:32,077
Gracias general.
479
00:27:33,852 --> 00:27:35,718
El general GONGSUN tiene decenas de
miles de soldados y oficiales.
480
00:27:35,754 --> 00:27:37,848
Pero el único héroe eres tú, ZHAO YUN (Zl LONG).
481
00:27:38,090 --> 00:27:39,956
En realidad admiro tu generosidad.
482
00:27:40,025 --> 00:27:41,652
durante mucho tiempo.
483
00:27:41,693 --> 00:27:42,717
De ahora en adelante,
484
00:27:42,761 --> 00:27:44,024
siempre y cuando me ordenes,
485
00:27:44,062 --> 00:27:46,394
Iré a cualquier parte y no lo haré
preocuparme por mi propio bienestar.
486
00:27:46,431 --> 00:27:47,592
¡Excelente! ZHAO YUN (zl LARGO),
487
00:27:47,633 --> 00:27:48,400
de ahora en adelante,
488
00:27:48,400 --> 00:27:50,095
Yo, GUAN, ZHANG y tú somos 4 hermanos.
489
00:27:50,135 --> 00:27:50,966
¿Qué opinas?
490
00:27:51,003 --> 00:27:52,164
Gracias, mi señor.
491
00:27:53,238 --> 00:27:54,672
- Mi mm. ZHAO YUN (zl LARGO).
492
00:27:54,706 --> 00:27:56,640
Volvamos primero al condado de PING YUAN.
493
00:27:56,675 --> 00:27:58,040
Luego mañana por la mañana iremos a XU ZHOU.
494
00:27:58,076 --> 00:28:00,477
Creo que TAO QIAN no pudo aguantar mucho tiempo.
495
00:28:00,746 --> 00:28:02,714
La ciudad será ocupada dentro de 3 o 5 días.
496
00:28:02,814 --> 00:28:03,981
Sí, señor.
497
00:28:03,982 --> 00:28:05,848
Pero tengo una pregunta.
498
00:28:06,385 --> 00:28:07,648
¿Qué?
499
00:28:08,453 --> 00:28:10,615
YUAN SHAO tiene decenas de miles de soldados,
500
00:28:10,789 --> 00:28:12,223
pero él sólo lo está mirando,
501
00:28:12,257 --> 00:28:13,816
y no enviará ejército para ayudar.
502
00:28:14,026 --> 00:28:16,290
Sólo tienes 2.000 soldados.
503
00:28:16,328 --> 00:28:17,625
Oficiales, solo tenemos a GUAN, ZHANG y a mí.
504
00:28:17,663 --> 00:28:19,722
¿Cómo te atreves a luchar contra CAO CAO?
505
00:28:20,032 --> 00:28:22,262
Buena pregunta.
506
00:28:22,401 --> 00:28:23,630
Incluso si no preguntas,
507
00:28:23,669 --> 00:28:25,068
Al final te lo diría.
508
00:28:25,103 --> 00:28:26,270
Ahora en el mundo,
509
00:28:26,271 --> 00:28:27,432
todos los héroes
510
00:28:27,506 --> 00:28:29,873
dominar sus propios lugares con poder y estrategia.
511
00:28:29,908 --> 00:28:32,605
No tengo tantos soldados y caballos como ellos.
512
00:28:32,644 --> 00:28:34,976
Pero tengo un par de cosas que ellos no tienen.
513
00:28:35,013 --> 00:28:35,571
En primer lugar,
514
00:28:35,647 --> 00:28:37,581
La lealtad es mi principio personal.
515
00:28:37,616 --> 00:28:38,515
y mi forma de tratar a las personas.
516
00:28:38,550 --> 00:28:41,611
El mundo está en problemas porque
La fe de la gente está en problemas.
517
00:28:41,653 --> 00:28:44,054
Tienes que sanar la fe si quieres resolver el problema.
518
00:28:44,156 --> 00:28:48,293
Tengo que combatir la crueldad con bondad,
Combatir la infidelidad con fe.
519
00:28:48,293 --> 00:28:49,055
En segundo lugar,
520
00:28:49,094 --> 00:28:51,188
Soy descendiente imperial.
521
00:28:51,230 --> 00:28:53,255
Erradicar el mal y rejuvenecer a Han es el sueño de mi vida.
522
00:28:53,532 --> 00:28:55,830
TAO QIAN fue nombrado por el emperador anterior.
523
00:28:55,901 --> 00:28:57,335
Gobierna con bondad.
524
00:28:57,569 --> 00:28:59,833
Al ayudarlo, estoy ayudando a Han.
525
00:29:00,072 --> 00:29:02,666
CAO CAO dijo que está vengando a su padre.
526
00:29:02,708 --> 00:29:04,506
Pero en realidad quiere llevarse a XU ZHOU.
527
00:29:04,543 --> 00:29:05,669
e incluso el país.
528
00:29:05,711 --> 00:29:08,339
Todo el mundo conoce su ambicioso objetivo.
529
00:29:08,380 --> 00:29:11,873
Lucho contra la CAO, significa que lucho contra la crueldad con bondad.
530
00:29:11,950 --> 00:29:15,284
Y estoy luchando contra la deslealtad del héroe ambicioso.
531
00:29:15,354 --> 00:29:17,055
Ni siquiera yo puedo ganarlo.
532
00:29:17,055 --> 00:29:19,319
la gente se dará cuenta de una cosa...
533
00:29:19,358 --> 00:29:20,086
¿Qué es?
534
00:29:20,692 --> 00:29:23,821
...que la justicia esté siempre con nosotros.
535
00:29:41,280 --> 00:29:42,338
Mi señor,
536
00:29:42,381 --> 00:29:43,746
recibimos la noticia.
537
00:29:44,516 --> 00:29:45,950
YUAN SHAO, YUAN SHU, LIU BIAO,
538
00:29:45,984 --> 00:29:47,577
GONGSUN ZAN y otros gobernadores,
539
00:29:47,619 --> 00:29:49,883
Todos se negaron a ayudar a TAO QIAN.
540
00:29:52,157 --> 00:29:54,489
Es tal como esperaba.
541
00:29:54,793 --> 00:29:56,921
Nadie sería enemigo mío.
542
00:29:56,962 --> 00:29:58,259
gracias a TAO QIAN.
543
00:29:59,464 --> 00:30:02,024
Entonces XU ZHOU es definitivamente mío.
544
00:30:03,201 --> 00:30:04,498
Bueno...
545
00:30:05,937 --> 00:30:07,166
Simplemente bueno.
546
00:30:08,173 --> 00:30:11,165
Los equipos que necesitamos para el ataque están listos.
547
00:30:11,343 --> 00:30:12,868
mañana al mediodía,
548
00:30:13,078 --> 00:30:14,671
lanzar el ataque.
549
00:30:14,746 --> 00:30:17,579
Todavía estoy preocupado por otra cosa.
550
00:30:17,749 --> 00:30:19,183
Sólo dímelo.
551
00:30:19,284 --> 00:30:20,513
Recibí una carta de la ciudad YAN,
552
00:30:21,453 --> 00:30:24,047
Encontraron a los hombres de LU BU en la zona suburbana del sur.
553
00:30:24,089 --> 00:30:25,488
alrededor de 8.000 a 10.000.
554
00:30:25,724 --> 00:30:27,123
Y parecían estar planeando algo.
555
00:30:27,759 --> 00:30:29,193
¿LU BU?
556
00:30:30,896 --> 00:30:32,261
Un general perdió batallas,
557
00:30:32,297 --> 00:30:33,696
un hombre sin señor.
558
00:30:33,999 --> 00:30:35,228
No hay necesidad de preocuparse por él.
559
00:30:38,403 --> 00:30:42,067
¿Crees que se atreve a atacar?
nuestro campamento base en YAN ZHOU?
560
00:30:42,107 --> 00:30:42,733
Mi señor,
561
00:30:42,774 --> 00:30:44,708
un gran estratega
562
00:30:44,743 --> 00:30:47,337
No se preocupa por la conquista, sino primero por la derrota.
563
00:30:47,446 --> 00:30:49,608
¿Qué pasa si LU BU nos ataca allí?
564
00:30:49,715 --> 00:30:52,707
YAN ZHOU es nuestro estado base.
565
00:30:53,051 --> 00:30:54,883
Trajiste a todos tus soldados de élite.
566
00:30:54,920 --> 00:30:56,752
atacar a XU ZHOU aquí.
567
00:30:57,055 --> 00:31:00,047
La ciudad de YAN ZHOU está casi vacía.
568
00:31:00,559 --> 00:31:01,355
Mi señor,
569
00:31:01,393 --> 00:31:04,419
LU BU es un guerrero extraordinariamente grande.
570
00:31:04,463 --> 00:31:05,794
Aunque LU BU es genial,
571
00:31:05,831 --> 00:31:07,162
el es codicioso
572
00:31:07,199 --> 00:31:08,428
y no es un hombre con un plan.
573
00:31:09,101 --> 00:31:10,762
Incluso YUAN SHAO y YUAN SHU
574
00:31:10,802 --> 00:31:12,736
No te atrevas a atacar mi base YAN ZHOU,
575
00:31:12,804 --> 00:31:13,999
¿Lo haría?
576
00:31:14,573 --> 00:31:15,563
Y además,
577
00:31:15,741 --> 00:31:17,539
Creo que en 3 días
578
00:31:17,609 --> 00:31:19,168
Puedo tener la ciudad XU ZHOU.
579
00:31:20,979 --> 00:31:22,276
Tan pronto como la ciudad sea tomada,
580
00:31:22,414 --> 00:31:24,746
Haré que XU CHU lidere 20.000 buenos soldados.
581
00:31:24,783 --> 00:31:26,148
Devuelve a YAN ZHOU como guardias.
582
00:31:27,052 --> 00:31:30,818
XU CHU siempre estaba esperando
para luchar contra LU BU cara a cara.
583
00:31:35,026 --> 00:31:36,494
Viendo desde el mapa,
584
00:31:36,928 --> 00:31:38,225
tu plan
585
00:31:38,330 --> 00:31:40,458
está más allá del área de XU ZHOU.
586
00:31:41,900 --> 00:31:43,231
Tienes razón.
587
00:31:43,402 --> 00:31:45,166
El país es tan grande.
588
00:31:45,203 --> 00:31:46,830
Estoy pensando en ello.
589
00:32:20,639 --> 00:32:22,403
Deténgase aquí.
590
00:32:22,841 --> 00:32:25,811
Haré que venga el viejo TAO QIAN.
sal de la ciudad y entrégate a nosotros.
591
00:32:42,694 --> 00:32:43,923
¡Informe!
592
00:32:46,298 --> 00:32:47,527
Mi señor.
593
00:32:47,632 --> 00:32:49,327
TAO QIAN se negó a rendirse.
594
00:32:54,639 --> 00:32:55,697
Toma la orden del señor.
595
00:32:55,740 --> 00:32:57,504
¡Ataca la ciudad, ahora!
596
00:32:57,542 --> 00:33:01,479
¡Matar! ¡Matar! ¡Matar!
597
00:33:06,618 --> 00:33:08,484
¡Enciende la bomba!
598
00:33:09,254 --> 00:33:09,982
¡Fuego!
599
00:33:10,021 --> 00:33:12,422
¡Arqueros, disparen flechas!
600
00:33:41,119 --> 00:33:42,245
Mi señor,
601
00:33:42,521 --> 00:33:45,149
¡Hay un ejército para ayudar a TAO QIAN!
602
00:33:45,657 --> 00:33:46,920
¿Es YUAN SHAO?
603
00:33:47,692 --> 00:33:48,523
¡No!
604
00:33:48,627 --> 00:33:49,651
¿YUAN SHU?
605
00:34:10,982 --> 00:34:12,074
¿Él tampoco?
606
00:34:13,285 --> 00:34:15,014
Entonces ¿de quién es el ejército?
607
00:34:47,786 --> 00:34:48,878
¿Quién eres?
608
00:34:48,920 --> 00:34:50,410
¡Dinos tu nombre!
609
00:34:53,124 --> 00:34:54,785
Soy ZHAO YUN (Zl LONG) de la montaña CHANG SHAN.
610
00:35:47,679 --> 00:35:48,612
Pensé que
611
00:35:48,680 --> 00:35:50,739
LU BU es el guerrero más poderoso del mundo.
612
00:35:51,149 --> 00:35:53,140
Nunca sé que hay un hombre mejor que él.
613
00:35:53,184 --> 00:35:54,709
¿De quién es el oficial?
614
00:35:55,186 --> 00:35:56,176
Mi señor,
615
00:35:56,221 --> 00:35:58,189
hay "PING YUAN" escrito en sus banderas.
616
00:35:58,223 --> 00:36:00,248
Entonces debería ser el hombre de LIU BEl.
617
00:36:00,291 --> 00:36:01,190
¿LIU BEI?
618
00:36:01,226 --> 00:36:04,287
Sólo tiene unos pocos miles de soldados.
619
00:36:04,329 --> 00:36:06,195
¿Cómo se atreve a pelear conmigo?
620
00:36:06,965 --> 00:36:08,023
Sí.
621
00:36:08,066 --> 00:36:09,090
Él está aquí.
622
00:36:15,640 --> 00:36:17,472
¡Cargar!
623
00:36:20,445 --> 00:36:22,209
¡Matar!
624
00:36:24,582 --> 00:36:26,016
¿De quién son?
625
00:36:26,051 --> 00:36:27,314
¡Mi señor, nuestra ayuda está aquí!
626
00:36:27,385 --> 00:36:30,218
Mira sus banderas. es ping yuan
magistrado del condado LIU BEI.
627
00:36:30,321 --> 00:36:32,153
¿LIU BEI (XUAN DE)?
628
00:36:52,110 --> 00:36:55,205
¡Loco, cómo se atreve!
629
00:36:55,246 --> 00:36:56,805
No subestimes al enemigo, mi señor.
630
00:36:56,881 --> 00:36:57,973
Dado que LIU BEI está aquí,
631
00:36:58,116 --> 00:36:59,550
debe haber estado preparado.
632
00:36:59,784 --> 00:37:01,479
Su GUAN YU y ZHANG FEI
ya eres guerrero de primer grado,
633
00:37:01,653 --> 00:37:03,985
¡Ahora tiene otro general increíble como este!
634
00:37:04,155 --> 00:37:07,284
LIU BEI, ¡qué bastardo tan afortunado!
635
00:38:14,359 --> 00:38:15,383
Mi señor.
636
00:38:15,426 --> 00:38:17,394
¿Continuamos nuestro ataque?
637
00:38:18,229 --> 00:38:19,492
CAO HEN.
638
00:38:19,531 --> 00:38:20,362
Sí, señor.
639
00:38:20,999 --> 00:38:22,160
Toma mi pedido.
640
00:38:22,734 --> 00:38:24,224
Retírese lentamente.
641
00:38:24,369 --> 00:38:25,803
Atráelos para que te sigan.
642
00:38:25,904 --> 00:38:27,167
¡Sí, señor!
643
00:38:27,572 --> 00:38:28,971
Toma la orden del señor.
644
00:38:29,007 --> 00:38:30,406
Retírese lentamente.
645
00:38:31,309 --> 00:38:32,572
¡Retiro!
646
00:38:33,978 --> 00:38:35,070
¡Retiro!
647
00:38:41,286 --> 00:38:43,983
El gran ejército de CAO CAO está justo al frente,
648
00:38:44,122 --> 00:38:46,648
XU ZHOU se enfrenta a su destino fatal.
649
00:38:47,659 --> 00:38:50,594
Pregunté a todos los gobernadores de la zona.
650
00:38:51,129 --> 00:38:54,463
Tienen decenas de miles de soldados.
651
00:38:54,499 --> 00:38:57,161
Pero ninguno de ellos envía hombres para ayudar.
652
00:38:58,269 --> 00:38:59,634
Y LIU BEI (XUAN DE),
653
00:39:00,271 --> 00:39:02,171
No le pregunté.
654
00:39:02,207 --> 00:39:03,868
Pero vino de todos modos.
655
00:39:03,942 --> 00:39:06,411
Sólo tiene 2.000 soldados.
656
00:39:06,477 --> 00:39:11,074
Pero el fuerte ejército de CAO CAO estaba roto,
657
00:39:11,149 --> 00:39:13,015
y XU ZHOU se salva.
658
00:39:14,385 --> 00:39:15,443
LIU BEI (XUAN DE),
659
00:39:16,688 --> 00:39:23,219
¡No puedo expresar lo agradecido que estoy en este momento!
660
00:39:24,829 --> 00:39:25,853
Sr. TAO,
661
00:39:26,898 --> 00:39:28,866
siempre lo sé,
662
00:39:29,033 --> 00:39:32,469
en este país, usted, el gobernador imperial de XU ZHOU,
663
00:39:32,670 --> 00:39:34,536
Es el hombre más amable y generoso.
664
00:39:34,572 --> 00:39:36,199
Amas a tu gente como a tus hijos.
665
00:39:36,274 --> 00:39:37,639
creo,
666
00:39:38,076 --> 00:39:40,841
si un hombre amable y leal como tu
667
00:39:40,879 --> 00:39:43,007
no podría vivir en este mundo,
668
00:39:43,548 --> 00:39:46,984
¿Queda entonces alguna esperanza en este país?
669
00:39:47,452 --> 00:39:49,819
¿Cuándo podría rejuvenecerse Han?
670
00:39:49,854 --> 00:39:51,655
No he logrado nada.
671
00:39:51,656 --> 00:39:53,784
Pero soy leal y valiente.
672
00:39:54,058 --> 00:39:56,720
Hoy intenté salvar a XU ZHOU,
673
00:39:57,295 --> 00:40:00,230
para salvar la fe del pueblo y el orden étnico,
674
00:40:01,532 --> 00:40:03,591
así como la dinastía Han.
675
00:40:03,868 --> 00:40:06,132
Saludo tus palabras!
676
00:40:06,337 --> 00:40:10,604
¡Por favor, diviértete!
677
00:40:13,745 --> 00:40:16,612
Me gustaría saludar al respetable Sr. TAO.
678
00:40:16,781 --> 00:40:18,340
¡Salud! ¡Salud!
679
00:40:20,685 --> 00:40:24,451
Sé que soy un líder débil.
680
00:40:24,555 --> 00:40:26,956
No tengo la capacidad de gobernar XU ZHOU.
681
00:40:27,392 --> 00:40:30,259
Ahora es un caos por todas partes.
682
00:40:30,328 --> 00:40:31,796
El orden está alterado.
683
00:40:32,030 --> 00:40:34,431
Para apoyar a la familia real Han,
684
00:40:34,599 --> 00:40:37,330
¡Necesitamos héroes como tú!
685
00:40:41,572 --> 00:40:42,801
Ahora,
686
00:40:43,508 --> 00:40:46,307
Me gustaría pedirte que gobiernes
687
00:40:46,344 --> 00:40:48,972
las 500.000 personas de la ciudad de XU ZHOU.
688
00:40:49,047 --> 00:40:51,038
Mañana me presentaré ante el tribunal.
689
00:40:51,783 --> 00:40:54,684
y pídeles que te nombren gobernador de XU ZHOU.
690
00:40:57,388 --> 00:41:00,257
¡Definitivamente no! No puedo asumir tal responsabilidad.
691
00:41:00,258 --> 00:41:01,817
¿Por qué no?
692
00:41:02,760 --> 00:41:06,424
Incluso un hombre malvado como CAO CAO
puede convertir a YAN ZHOU en gobernador.
693
00:41:06,764 --> 00:41:09,062
Eres descendiente real.
694
00:41:09,100 --> 00:41:12,229
Tus modales y comportamiento muestran un sabor real.
695
00:41:12,303 --> 00:41:14,863
¿Por qué no puedes gobernar XU ZHOU?
696
00:41:14,906 --> 00:41:16,704
No soy CAO CAO.
697
00:41:16,874 --> 00:41:18,569
vine aquí hoy
698
00:41:18,776 --> 00:41:20,477
para salvar a XU ZHOU.
699
00:41:20,478 --> 00:41:22,810
No estoy codiciando XU ZHOU.
700
00:41:23,848 --> 00:41:27,944
Por favor, no me haga parecer un tipo malo, Sr. TAO.
701
00:41:28,553 --> 00:41:30,021
LIU BEI (XUAN DE),
702
00:41:30,955 --> 00:41:34,914
por favor piensa en la gente de XU ZHOU
703
00:41:35,193 --> 00:41:37,059
y asumir esta responsabilidad.
704
00:41:45,103 --> 00:41:46,298
Sr. TAO,
705
00:41:46,337 --> 00:41:48,271
Te haré una promesa hoy,
706
00:41:48,740 --> 00:41:50,674
que mientras CAO CAO retroceda
707
00:41:50,708 --> 00:41:52,107
y XU ZHOU ya no está en peligro,
708
00:41:52,877 --> 00:41:54,470
me iré inmediatamente
709
00:41:54,512 --> 00:41:56,037
y volver a mi condado de PING YUAN.
710
00:42:01,886 --> 00:42:03,047
LIU BEI (XUAN DE),
711
00:42:04,188 --> 00:42:06,589
Soy muy impresionante.
712
00:42:08,092 --> 00:42:13,223
Discutamos sobre esto más tarde.
713
00:42:15,066 --> 00:42:15,862
mi hermano,
714
00:42:15,900 --> 00:42:17,925
Tienes tantos méritos.
715
00:42:17,969 --> 00:42:19,403
Pero hay un problema contigo.
716
00:42:20,505 --> 00:42:21,802
¿Qué me pasa?
717
00:42:21,873 --> 00:42:24,774
¡Eres un hombre amable, demasiado amable!
718
00:42:27,211 --> 00:42:29,805
¿Cómo podría la bondad ser un problema?
719
00:42:30,615 --> 00:42:31,844
Por supuesto que lo es.
720
00:42:31,949 --> 00:42:34,145
TAO QIAN estaba agradecido contigo,
721
00:42:34,185 --> 00:42:35,744
y te ofreció la ciudad XU ZHOU.
722
00:42:35,787 --> 00:42:36,777
¿Por qué no lo tomaste?
723
00:42:37,255 --> 00:42:39,121
Si obtenemos XU ZHOU,
724
00:42:39,157 --> 00:42:41,353
es mucho mejor que CAO CAO obtenga XU ZHOU.
725
00:42:41,426 --> 00:42:43,121
¿Estás de acuerdo conmigo, hermano GUAN?
726
00:42:43,528 --> 00:42:46,054
El hermano ZHANG hizo un buen comentario.
727
00:42:46,197 --> 00:42:49,497
Desde que hicimos votos como hermanos en el jardín de duraznos,
728
00:42:49,667 --> 00:42:51,533
Estábamos a la deriva hasta ahora.
729
00:42:52,470 --> 00:42:54,097
Si obtenemos XU ZHOU,
730
00:42:54,138 --> 00:42:55,799
Entonces tendremos una ciudad real como base.
731
00:42:56,107 --> 00:42:59,042
Es posible que logremos aún más nuestro objetivo. Al menos estaremos a salvo.
732
00:42:59,077 --> 00:43:00,135
¡Suficiente!
733
00:43:02,413 --> 00:43:03,744
Escuchen atentamente, los dos.
734
00:43:04,182 --> 00:43:05,479
Si vuelves a decir cosas como esta,
735
00:43:05,583 --> 00:43:07,642
No los llamaré hermanos.
736
00:43:08,886 --> 00:43:10,786
Preferiría morir cien veces
737
00:43:10,955 --> 00:43:12,821
y no haré tal acto malo.
738
00:43:15,093 --> 00:43:16,583
¡Está bien!
739
00:43:16,627 --> 00:43:17,719
El hermano mayor nos prohíbe decirlo.
740
00:43:17,829 --> 00:43:19,991
Entonces nos callaremos.
741
00:43:22,333 --> 00:43:23,459
Una ciudad no es nada.
742
00:43:23,634 --> 00:43:24,829
La hermandad es más importante.
743
00:43:24,869 --> 00:43:26,598
¿No lo crees hermano GUAN?
744
00:43:27,605 --> 00:43:30,939
No importa cómo TAO QIAN maneje esto
745
00:43:30,975 --> 00:43:32,067
ofreciéndonos la ciudad XU ZHOU,
746
00:43:32,143 --> 00:43:34,874
Se pensará que nos estamos aprovechando.
747
00:43:36,314 --> 00:43:39,477
La gente tendrá los comentarios justos.
sobre las normas morales y de justicia.
748
00:43:43,754 --> 00:43:45,153
Ser moral y justo,
749
00:43:45,490 --> 00:43:47,822
No se trata de lo que dices.
750
00:43:48,459 --> 00:43:49,551
Lo más importante es
751
00:43:50,094 --> 00:43:52,825
debes tener la conciencia tranquila.