1 00:00:00,037 --> 00:00:05,037 Subtítulo por VIU Resincronizado por IG @mad.yudi.subs 2 00:00:12,387 --> 00:00:15,183 (Todos los personajes, organizaciones, lugares y eventos son ficticios). 3 00:00:22,481 --> 00:00:23,911 Teníamos que ser perfectos. 4 00:00:26,051 --> 00:00:28,851 “No me dejaré influenciar por muy difícil que sea”. 5 00:00:30,490 --> 00:00:32,251 Me dije eso una y otra vez. 6 00:00:38,991 --> 00:00:40,461 Las alegrías de la vida. 7 00:00:41,360 --> 00:00:43,870 Las penas y el dolor. 8 00:00:45,400 --> 00:00:46,540 Felicidad. 9 00:00:49,341 --> 00:00:50,970 Porque deberíamos compartirlos todos... 10 00:00:52,110 --> 00:00:53,241 desde que estamos casados. 11 00:00:55,180 --> 00:00:57,851 Porque es mi contraparte con quien comparto mi destino. 12 00:01:00,921 --> 00:01:03,550 Porque no debería flaquear pase lo que pase. 13 00:01:08,091 --> 00:01:09,160 Pero ahora... 14 00:01:11,160 --> 00:01:13,261 ¿Qué dice esta mujer? 15 00:01:13,630 --> 00:01:14,761 Tae-oh... 16 00:01:19,130 --> 00:01:20,401 dormiste conmigo. 17 00:01:23,871 --> 00:01:25,141 Te lo dije, ¿no? 18 00:01:27,440 --> 00:01:29,681 Que nada te impedía llegar a ser como yo. 19 00:01:31,151 --> 00:01:32,710 ¿Estás loco? 20 00:01:36,350 --> 00:01:38,320 ¿Crees que te creo? 21 00:01:38,690 --> 00:01:42,261 Estás intentando arruinar a nuestra familia antes de irte. 22 00:01:42,860 --> 00:01:46,190 ¿Debería decirte qué color de ropa interior llevaba ese día? 23 00:01:50,070 --> 00:01:51,501 No miento. 24 00:01:52,770 --> 00:01:54,300 Depende de ti... 25 00:01:56,341 --> 00:01:57,841 me creas o no. 26 00:01:59,541 --> 00:02:00,811 Eres tan tacaño. 27 00:02:03,281 --> 00:02:05,110 Eres una ramera sucia. 28 00:02:10,790 --> 00:02:13,190 ¿No te da vergüenza enfrentar a Joon Young? 29 00:02:23,600 --> 00:02:26,170 Fue la noche en que Joon Young salió de casa y durmió... 30 00:02:27,940 --> 00:02:29,001 en el cibercafé. 31 00:03:00,501 --> 00:03:02,001 ¿Qué pasó? 32 00:03:02,771 --> 00:03:03,841 ¿Qué pasa con Joon Young? 33 00:03:11,581 --> 00:03:13,181 Lo despedí. 34 00:03:14,980 --> 00:03:16,121 Está bien. 35 00:03:19,651 --> 00:03:20,720 Lo siento... 36 00:03:21,521 --> 00:03:22,890 por provocar una escena. 37 00:03:24,690 --> 00:03:26,290 Tú y papá deberían irse. 38 00:03:26,491 --> 00:03:28,831 Iremos después de que Tae Oh regrese a casa. 39 00:03:28,901 --> 00:03:31,871 Sí. No podemos dejarte solo. 40 00:03:31,871 --> 00:03:33,130 Estoy bien. 41 00:03:34,001 --> 00:03:36,040 Es tarde. Deberías irte. 42 00:03:36,200 --> 00:03:39,910 Te ves terrible ahora mismo. 43 00:03:41,640 --> 00:03:44,581 ¿Esa mujer dijo algo extraño? 44 00:03:44,581 --> 00:03:46,950 Esta no es la primera vez que actúa de manera extraña. 45 00:03:48,380 --> 00:03:49,450 No me molesta. 46 00:03:50,251 --> 00:03:51,521 Simplemente la ignoraré. 47 00:03:52,290 --> 00:03:54,591 ¿Qué dijo ella? 48 00:03:54,591 --> 00:03:55,760 Dije, nada. 49 00:04:01,331 --> 00:04:02,660 quiero descansar. 50 00:04:04,100 --> 00:04:06,570 Por favor vete a casa. ¿Bueno? 51 00:04:47,780 --> 00:04:50,111 (Episodio 15) 52 00:05:17,041 --> 00:05:18,171 Tengo hambre. 53 00:05:23,510 --> 00:05:24,911 ¿Deberíamos comer algo? 54 00:05:57,510 --> 00:05:59,450 Déjalo, idiota. 55 00:06:00,721 --> 00:06:03,950 Mucha gente está sufriendo por tu culpa. 56 00:06:05,991 --> 00:06:07,921 ¿Cuánto más deben sufrir? 57 00:06:13,231 --> 00:06:14,900 Eres un pedazo de basura. 58 00:07:08,080 --> 00:07:09,150 Lo siento. 59 00:07:22,130 --> 00:07:23,200 ¿Dónde está Joon Young? 60 00:07:46,721 --> 00:07:47,890 ¿Dónde está...? 61 00:07:49,991 --> 00:07:51,161 ¿Dónde está Joon Young? 62 00:07:57,130 --> 00:07:58,471 ¿Qué pasó? 63 00:08:03,101 --> 00:08:04,241 ¿Te acostaste con ella? 64 00:08:07,181 --> 00:08:08,311 Con Sun Woo. 65 00:08:12,080 --> 00:08:13,351 ¿Te acostaste con ella? 66 00:08:18,351 --> 00:08:19,820 Responde sabiamente... 67 00:08:21,121 --> 00:08:23,390 si no quieres repetir el mismo error dos veces. 68 00:08:26,130 --> 00:08:27,231 Todo... 69 00:08:28,460 --> 00:08:30,530 depende de tu respuesta. 70 00:08:31,800 --> 00:08:35,101 ¿Me dirás la verdad o me mentirás? 71 00:08:36,170 --> 00:08:40,410 Si dices la verdad, estaré resentido contigo por el resto de mi vida. 72 00:08:41,841 --> 00:08:42,981 pero si mientes, 73 00:08:45,951 --> 00:08:47,180 Nunca te perdonaré. 74 00:08:49,581 --> 00:08:51,491 Pero no puedo perdonar mentiras. 75 00:08:52,321 --> 00:08:53,991 Mentir sería realmente traicionarme. 76 00:08:53,991 --> 00:08:55,290 Así que sé honesto conmigo. 77 00:08:55,721 --> 00:08:58,331 ¿Estás saliendo con otra mujer? 78 00:08:59,760 --> 00:09:02,130 Tú eliges cuál sería peor. 79 00:09:05,770 --> 00:09:07,741 Escuché que fue la noche en que Joon Young se fue de casa. 80 00:09:10,300 --> 00:09:13,540 La noche estuve despierto toda la noche porque Jenny tenía fiebre. 81 00:09:14,010 --> 00:09:17,010 ¡La noche que me mentiste diciendo que estabas con Je Hyuk! 82 00:09:17,780 --> 00:09:19,810 Llamé innumerables veces porque nuestro bebé estaba enfermo, 83 00:09:20,520 --> 00:09:22,150 ¿Pero estabas haciendo eso con esa mujer? 84 00:09:28,420 --> 00:09:30,630 - ¿Sun Woo dijo eso? - Respóndeme. 85 00:09:33,290 --> 00:09:34,361 ¿Te acostaste con ella? 86 00:09:35,930 --> 00:09:37,201 ¿Acaso tú? 87 00:09:46,910 --> 00:09:48,040 Sí. 88 00:10:11,530 --> 00:10:13,270 ¿Cuál es el problema con ustedes dos? 89 00:10:18,741 --> 00:10:19,810 Fue... 90 00:10:21,711 --> 00:10:23,010 un error. 91 00:10:24,410 --> 00:10:27,680 No significó nada para mí. Fue sólo un error. 92 00:10:28,920 --> 00:10:31,121 Eso es todo. Nada más. 93 00:10:32,351 --> 00:10:34,461 Fue un error que no quiero volver a cometer nunca más. 94 00:10:37,290 --> 00:10:40,290 Ella ya no estará aquí. 95 00:10:40,461 --> 00:10:41,501 Ella se va. 96 00:10:42,030 --> 00:10:43,461 Ella ya presentó su renuncia. 97 00:10:44,601 --> 00:10:46,170 Deja de dejar que te moleste, Da Kyung. 98 00:10:46,170 --> 00:10:48,001 ¿A quién le importa dónde esté...? 99 00:10:48,001 --> 00:10:49,841 ¡Cuando eres tú en quien no puedo confiar! 100 00:10:53,270 --> 00:10:54,741 Confié en ti... 101 00:10:55,280 --> 00:10:58,180 cuando dijo que la estabas acosando. 102 00:10:58,481 --> 00:11:01,520 Incluso cuando vi tu teléfono lleno de fotos de ella, 103 00:11:01,520 --> 00:11:02,780 Todavía confiaba en ti. 104 00:11:03,321 --> 00:11:05,821 Cuando ella se convirtió en tu coartada en la comisaría, 105 00:11:05,821 --> 00:11:06,851 Pensé... 106 00:11:09,390 --> 00:11:10,831 Lo hizo porque eres el padre de su hijo. 107 00:11:12,630 --> 00:11:15,530 Pensé que lo hizo por Joon Young. 108 00:11:17,670 --> 00:11:19,400 Pero lo entiendo ahora. 109 00:11:21,540 --> 00:11:23,640 Ustedes dos todavía están unidos el uno al otro. 110 00:11:24,540 --> 00:11:27,380 Tú y esa mujer también. 111 00:11:36,150 --> 00:11:38,351 Lo único que le importa a esa mujer es arruinarme. 112 00:11:39,821 --> 00:11:42,621 ¿Por qué compartiría algo tan vergonzoso contigo? 113 00:11:43,020 --> 00:11:44,930 ¡Está intentando separarnos! 114 00:11:45,991 --> 00:11:47,601 No dejes que sus palabras te engañen. 115 00:11:48,030 --> 00:11:50,430 Eres el único al que quiero proteger. 116 00:11:51,900 --> 00:11:55,400 Intenté que se fuera porque quiero ser feliz contigo. 117 00:11:55,400 --> 00:11:56,900 ¡Y finalmente está sucediendo! 118 00:11:59,071 --> 00:12:00,270 ¿Es por eso que te acostaste con ella? 119 00:12:01,510 --> 00:12:03,111 ¿Para hacerla salir de la ciudad? 120 00:12:04,410 --> 00:12:06,680 ¿Esperas que crea eso? 121 00:13:47,451 --> 00:13:50,380 Nos amamos, nos casamos 122 00:13:51,321 --> 00:13:52,951 y os criamos juntos. 123 00:13:54,160 --> 00:13:58,890 La persona con la que pasé la mayor parte de mi vida... 124 00:14:00,191 --> 00:14:01,461 es tu papá. 125 00:14:02,660 --> 00:14:04,201 Peleamos terriblemente... 126 00:14:07,300 --> 00:14:10,601 y nos separamos porque ya no podíamos vivir juntos, 127 00:14:12,770 --> 00:14:14,780 pero no era sólo odio que nos teníamos el uno al otro. 128 00:14:19,481 --> 00:14:21,550 Así como lo extrañaste, 129 00:14:25,851 --> 00:14:27,721 Yo también extrañé a mi marido. 130 00:14:33,160 --> 00:14:35,030 aunque fue sólo por un breve momento. 131 00:14:39,530 --> 00:14:42,140 Es normal sentirse confundido y traicionado. 132 00:14:44,310 --> 00:14:45,711 Lo siento mucho. 133 00:14:50,140 --> 00:14:53,310 Estoy bien con eso incluso si continúas odiándome. 134 00:14:54,880 --> 00:14:58,150 Seguiré estando a tu lado para apoyarte y protegerte. 135 00:15:02,060 --> 00:15:03,920 Lo que quiero... 136 00:15:05,591 --> 00:15:09,231 es para que te aprecies a ti mismo. Eso es todo. 137 00:15:09,800 --> 00:15:11,300 Eres diferente a tus padres. 138 00:15:12,371 --> 00:15:13,731 Puedes vivir de manera diferente. 139 00:15:16,341 --> 00:15:17,711 Sólo recuerda eso, 140 00:15:19,040 --> 00:15:20,111 ¿vale? 141 00:15:21,741 --> 00:15:23,841 Estoy seguro de que toda la escuela lo sabe... 142 00:15:25,880 --> 00:15:27,211 que soy un ladrón. 143 00:15:29,721 --> 00:15:30,991 Será duro 144 00:15:32,691 --> 00:15:35,260 pero puedes luchar contra ello. Me tienes a mí. 145 00:15:36,790 --> 00:15:38,790 Te protegeré a tu lado. 146 00:15:42,001 --> 00:15:44,430 Superemos esto juntos, ¿vale? 147 00:15:49,341 --> 00:15:51,140 ¿No podemos simplemente irnos? 148 00:15:52,510 --> 00:15:54,040 Vayamos a algún lugar donde nadie nos conozca. 149 00:15:56,140 --> 00:15:59,650 ¿Estás de acuerdo con no volver a ver a tu papá nunca más? 150 00:16:05,991 --> 00:16:07,020 Sí. 151 00:16:11,731 --> 00:16:13,530 No quiero volver a verlo nunca más. 152 00:16:21,071 --> 00:16:22,140 Bueno. 153 00:16:23,971 --> 00:16:25,270 Vámonos, esté donde esté. 154 00:16:26,670 --> 00:16:28,941 Dame sólo unos días para organizar las cosas. 155 00:16:30,810 --> 00:16:31,851 ¿Bueno? 156 00:16:37,280 --> 00:16:40,691 (Un mundo de parejas casadas) 157 00:18:11,350 --> 00:18:13,280 Gracias por decirme la verdad. 158 00:18:16,951 --> 00:18:18,421 Apuesto que no fue fácil. 159 00:18:21,860 --> 00:18:24,090 ¿Joon Young sabe lo que pasó...? 160 00:18:25,530 --> 00:18:26,790 entre ustedes dos? 161 00:18:34,741 --> 00:18:35,840 Lo siento por él. 162 00:18:43,340 --> 00:18:44,451 No dejaré... 163 00:18:45,610 --> 00:18:47,751 Jenny se vuelve como Joon Young. 164 00:18:49,951 --> 00:18:51,320 No soy como esa mujer. 165 00:18:52,850 --> 00:18:55,860 No quiero actuar como un loco y tocar fondo. 166 00:18:56,360 --> 00:18:57,830 Sé que puedo superar esto. 167 00:19:00,391 --> 00:19:04,001 Me aseguraré de superarlo aunque sea solo por Jenny. 168 00:19:05,201 --> 00:19:06,671 Lo superaré... 169 00:19:08,401 --> 00:19:09,671 contigo. 170 00:19:13,870 --> 00:19:14,941 Da Kyung. 171 00:19:20,251 --> 00:19:22,020 Pero dame algo de tiempo. 172 00:19:25,520 --> 00:19:27,991 - Necesito tiempo. - Bueno. 173 00:19:29,461 --> 00:19:30,760 Toma todo lo que necesites. 174 00:19:32,860 --> 00:19:34,330 Tome su tiempo. 175 00:19:35,731 --> 00:19:36,901 Esperaré. 176 00:19:38,631 --> 00:19:40,901 Además, haré lo mejor que pueda también. 177 00:19:47,340 --> 00:19:48,510 Come tu desayuno. 178 00:20:05,461 --> 00:20:06,560 Gracias. 179 00:20:18,971 --> 00:20:20,241 La sopa es deliciosa. 180 00:20:21,780 --> 00:20:22,840 Bien. 181 00:20:24,241 --> 00:20:25,681 Disfrútala. 182 00:20:41,231 --> 00:20:42,800 Voy a ver cómo está Jenny. 183 00:20:44,131 --> 00:20:45,201 Bueno. 184 00:21:00,681 --> 00:21:01,981 Ven aquí. 185 00:21:09,260 --> 00:21:10,360 Jenny. 186 00:21:13,860 --> 00:21:15,600 Te veré después del trabajo. 187 00:21:20,431 --> 00:21:21,501 Te veré. 188 00:21:23,040 --> 00:21:24,141 Bueno. 189 00:22:23,961 --> 00:22:25,270 No quiero conocerlo. 190 00:22:44,381 --> 00:22:45,550 Quédate en tu habitación. 191 00:22:52,090 --> 00:22:53,231 ¿Dónde está Joon Young? 192 00:22:54,161 --> 00:22:56,830 Dime lo que necesitas decir. Me aseguraré de hacérselo saber. 193 00:22:57,260 --> 00:22:59,570 Estoy aquí para disculparme. Quiero hacerlo cara a cara. 194 00:23:00,300 --> 00:23:01,741 Él no quiere verte. 195 00:23:04,340 --> 00:23:05,411 Joon Young. 196 00:23:06,110 --> 00:23:07,171 ¡Joon Young! 197 00:23:07,441 --> 00:23:09,741 ¿Qué estás haciendo? Dije que no quiere verte. 198 00:23:10,441 --> 00:23:11,550 ¡Joon Young! 199 00:23:11,751 --> 00:23:12,850 ¡Solo vete! 200 00:23:12,850 --> 00:23:14,580 Él no quiere conocerte. Ni siquiera quiere hablar contigo. 201 00:23:14,580 --> 00:23:15,820 Él te tiene miedo ahora mismo. 202 00:23:21,760 --> 00:23:22,961 Lo lamento. 203 00:23:25,161 --> 00:23:26,661 Lamento haberte golpeado. 204 00:23:27,491 --> 00:23:28,731 Pido disculpas. 205 00:23:29,600 --> 00:23:31,001 ¿Podemos hablar por favor? 206 00:23:31,370 --> 00:23:33,070 No te golpeé por odio. 207 00:23:33,070 --> 00:23:35,340 - Estaba realmente enojado... - Vete. 208 00:23:39,211 --> 00:23:40,610 Al menos aclaremos las cosas entre nosotros. 209 00:23:42,110 --> 00:23:43,211 ¿No quieres hacer eso? 210 00:23:43,211 --> 00:23:45,110 Si no te vas, llamaré a la policía. 211 00:24:04,600 --> 00:24:07,070 Deberías irte ahora. Deja de molestarlo. 212 00:24:13,810 --> 00:24:16,580 ¡Ya se acabó! ¡Solo vete! 213 00:24:37,360 --> 00:24:40,001 - ¿Todo era parte de tu plan? - ¿Qué? 214 00:24:41,600 --> 00:24:44,100 - ¿De qué estás hablando? - ¿Por qué le dijiste a Da Kyung? 215 00:24:45,510 --> 00:24:47,540 ¡Dijiste que deberíamos mantenerlo en secreto! ¡Tú mismo lo dijiste! 216 00:24:48,080 --> 00:24:49,881 ¿Todavía sientes algo por mí? 217 00:24:50,181 --> 00:24:51,550 Hice lo que me pediste. 218 00:24:52,751 --> 00:24:54,381 Lo dejé todo y retrocedí. 219 00:24:55,580 --> 00:24:57,850 Todo lo que te pedí fue que te aseguraras de que Joon Young no saliera lastimado. 220 00:24:58,491 --> 00:24:59,850 Prometiste criarlo bien. 221 00:25:00,850 --> 00:25:02,421 Dijiste que lo harías feliz. 222 00:25:05,431 --> 00:25:07,931 ¿Pero cómo te atreves a pegarle a mi hijo delante de ella y su familia? 223 00:25:07,931 --> 00:25:09,030 ¿Así que lo que? 224 00:25:10,030 --> 00:25:11,370 ¿Le dijiste que se vengara de mí? 225 00:25:12,270 --> 00:25:14,641 ¿Realmente quieres llevar esto aún más lejos? 226 00:25:17,201 --> 00:25:18,610 ¿Tienes miedo de que te deje? 227 00:25:21,881 --> 00:25:24,181 Da Kyung no se parece en nada a ti. 228 00:25:25,080 --> 00:25:26,911 Ella está dispuesta a perdonarme por el error que cometí. 229 00:25:27,510 --> 00:25:29,951 Qué lástima, ¿verdad? Debes estar decepcionado. 230 00:25:32,151 --> 00:25:33,221 ¿De verdad crees...? 231 00:25:34,961 --> 00:25:36,260 ¿Ella podrá perdonarte? 232 00:25:38,590 --> 00:25:39,691 ¿De verdad crees...? 233 00:25:42,060 --> 00:25:43,760 ¿Será ella diferente? 234 00:25:47,231 --> 00:25:49,201 Ni siquiera pienses por un segundo que le gustas a Joon Young. 235 00:25:49,741 --> 00:25:52,171 Sólo está siendo así porque está enojado conmigo. 236 00:25:53,110 --> 00:25:55,280 Nunca voy a renunciar a él. 237 00:26:04,790 --> 00:26:05,951 Esta es tu última advertencia. 238 00:26:07,421 --> 00:26:09,820 Renuncia a Joon Young y termina la pelea aquí y ahora. 239 00:26:11,060 --> 00:26:12,661 De lo contrario, no me quedaré quieto. 240 00:26:13,560 --> 00:26:15,360 Juro que pondré fin a ti. 241 00:26:16,001 --> 00:26:17,461 Destruiré completamente tu vida. 242 00:26:20,471 --> 00:26:21,971 No, simplemente destruiste tu propia vida. 243 00:26:22,471 --> 00:26:24,540 Intentaste vengarte de mí con ese error de una noche, 244 00:26:24,540 --> 00:26:25,641 pero sólo fuiste humillado. 245 00:26:25,870 --> 00:26:27,441 ¿Aún no conoces tu lugar? 246 00:26:27,971 --> 00:26:29,381 ¿Qué puedes hacerme? 247 00:26:29,381 --> 00:26:30,881 ¿Qué vas a hacer? 248 00:26:33,481 --> 00:26:36,381 Nunca dejaré que una mujer loca como tú críe a Joon Young. 249 00:26:37,381 --> 00:26:39,020 Voy a recuperarlo lo antes posible. 250 00:26:39,491 --> 00:26:40,651 Así que tenlo en cuenta. 251 00:27:14,151 --> 00:27:15,961 ¿Y si papá vuelve? 252 00:27:17,320 --> 00:27:18,860 ¿Qué pasa si intenta llevarme lejos? 253 00:27:20,491 --> 00:27:23,661 No te preocupes. Tu papá nunca podrá volver a molestarte. 254 00:27:25,431 --> 00:27:27,100 Te dije que te protegeré. 255 00:28:15,151 --> 00:28:16,350 ¿Puedo ayudarle? 256 00:28:17,381 --> 00:28:18,921 Dígale al presidente Yeo... 257 00:28:22,060 --> 00:28:23,661 que me gustaría conocerlo. 258 00:28:26,739 --> 00:28:28,578 ¿Cuánto tiempo vas a seguir siguiéndome? 259 00:28:29,209 --> 00:28:32,248 ¿O le pusiste cola a Tae Oh? 260 00:28:32,719 --> 00:28:35,489 Estoy seguro de que me dejé claro que haré cualquier cosa... 261 00:28:36,848 --> 00:28:38,518 para asegurarme de que mi hija sea feliz. 262 00:28:39,288 --> 00:28:43,588 Supongo que eso significa que finalmente admites que tu hija no está contenta. 263 00:28:46,129 --> 00:28:48,969 ¿Qué le dijiste a mi hija anoche? 264 00:28:49,169 --> 00:28:52,469 Quieres decir que quieres saber qué pasó... 265 00:28:55,038 --> 00:28:56,639 entre Tae Oh y yo. 266 00:28:58,639 --> 00:29:02,479 Sabía hace mucho tiempo que no confiabas en Tae Oh. 267 00:29:03,508 --> 00:29:07,149 Así que estoy seguro de que ya puedes adivinar lo que pasó. 268 00:29:12,518 --> 00:29:13,588 ¿Qué fue...? 269 00:29:16,758 --> 00:29:18,258 ¿El sueño de Da Kyung? 270 00:29:25,568 --> 00:29:26,739 Mi hija... 271 00:29:30,239 --> 00:29:32,508 Le gustaba viajar desde que era joven. 272 00:29:32,838 --> 00:29:34,879 Entonces la llevé a muchos lugares diferentes. 273 00:29:36,548 --> 00:29:39,619 Le gustaba especialmente ir a galerías de arte. 274 00:29:43,018 --> 00:29:46,318 Ahora que lo pienso, fue agradable entonces. 275 00:29:48,459 --> 00:29:51,429 Ella había dicho que quería ganar más experiencia y desarrollarse... 276 00:29:52,598 --> 00:29:53,758 un mejor ojo para el arte, 277 00:29:55,399 --> 00:29:57,729 y luego operar una galería de arte. 278 00:29:58,068 --> 00:29:59,268 Eres... 279 00:29:59,598 --> 00:30:03,768 más que capaz de hacer eso realidad si quisiera. 280 00:30:05,778 --> 00:30:06,879 Naturalmente. 281 00:30:07,108 --> 00:30:10,278 Podría haber aprovechado su potencial y haber vivido libremente. 282 00:30:13,879 --> 00:30:16,848 Tae Oh la detuvo inesperadamente. 283 00:30:21,389 --> 00:30:24,959 Tu preciosa hija está desperdiciando su juventud... 284 00:30:25,399 --> 00:30:28,058 por culpa de un hombre. 285 00:30:28,998 --> 00:30:30,369 ¿No es eso trágico? 286 00:30:32,639 --> 00:30:35,939 Verla luchar con su complejo de segunda esposa... 287 00:30:37,239 --> 00:30:38,578 me da lástima... 288 00:30:39,778 --> 00:30:41,278 como compañera. 289 00:30:46,348 --> 00:30:49,818 Por eso vine aquí hoy, sabiendo que no soy bienvenido. 290 00:30:50,989 --> 00:30:52,719 Ya que harías cualquier cosa... 291 00:30:57,858 --> 00:30:59,429 para tu hija. 292 00:31:30,629 --> 00:31:33,199 Da Kyung, soy mamá. 293 00:31:33,729 --> 00:31:35,669 - ¿Estás bien? - Sí. 294 00:31:37,028 --> 00:31:39,669 Por supuesto que estoy bien. Todo está bien. 295 00:31:42,709 --> 00:31:44,209 ¿Por qué llamaste? 296 00:31:44,709 --> 00:31:48,008 Creo que Ji Sun Woo realmente se fue. 297 00:31:48,338 --> 00:31:51,778 El agente inmobiliario dijo que su casa está a la venta. 298 00:31:52,348 --> 00:31:54,679 Empacó sus cosas y se fue con su hijo. 299 00:31:55,189 --> 00:31:57,348 para que ya no tengas que preocuparte. 300 00:32:17,909 --> 00:32:19,209 ¿Estamos haciendo lo correcto? 301 00:32:27,048 --> 00:32:28,489 ¿A dónde te mudas? 302 00:32:41,998 --> 00:32:43,568 Devuélvelos a los niños. 303 00:32:51,338 --> 00:32:53,008 Diles que lo siento... 304 00:32:54,409 --> 00:32:55,848 para mi. 305 00:32:57,879 --> 00:33:00,449 Lo siento por ti también. 306 00:33:06,489 --> 00:33:09,088 Perdón por pedirte que hagas esto. 307 00:33:10,628 --> 00:33:11,688 Joon Young. 308 00:33:16,128 --> 00:33:17,869 Fue porque me gustabas. 309 00:33:18,739 --> 00:33:19,898 Porque estaba preocupada. 310 00:33:20,369 --> 00:33:22,608 Fue porque deseaba que pararas. 311 00:33:24,708 --> 00:33:26,179 No estaba siendo más santo que tú. 312 00:33:27,809 --> 00:33:28,978 Entonces... 313 00:33:31,108 --> 00:33:33,219 Lo siento si te ofendí. 314 00:33:34,418 --> 00:33:35,489 Yo también lo siento. 315 00:33:42,159 --> 00:33:43,188 Gracias. 316 00:34:13,219 --> 00:34:14,289 ¿Nos vamos? 317 00:34:15,528 --> 00:34:16,528 Bueno. 318 00:35:10,309 --> 00:35:11,508 Está vacío. 319 00:35:12,978 --> 00:35:14,548 - Hola. - Hola, señor. 320 00:35:14,548 --> 00:35:17,318 Muchos de los pacientes del Dr. Ji se fueron, 321 00:35:17,519 --> 00:35:18,858 Entonces está un poco vacío. 322 00:35:19,519 --> 00:35:22,228 ¿Dijo la Dra. Ji cuándo regresará? 323 00:35:23,559 --> 00:35:24,559 No. 324 00:35:25,258 --> 00:35:28,458 La Dra. Sul dice que cree que se fue. 325 00:35:28,599 --> 00:35:30,829 ¿Ella se fue? ¿Completamente? 326 00:35:30,969 --> 00:35:31,969 (Tae Oh) 327 00:35:31,969 --> 00:35:33,539 ¿Qué pasó entre ustedes? 328 00:35:33,769 --> 00:35:36,068 Sun Woo dijo que ella y Joon Young se fueron. 329 00:35:36,369 --> 00:35:37,469 ¿Es eso cierto? 330 00:35:39,508 --> 00:35:41,208 (Sun Woo dijo que ella y Joon Young se fueron. ¿Es eso cierto?) 331 00:35:45,249 --> 00:35:47,878 Estoy seguro de que lo pensaste mucho antes de tomar una decisión. 332 00:35:49,719 --> 00:35:50,818 Yo solo... 333 00:35:53,818 --> 00:35:55,858 quiero que seas feliz. 334 00:35:58,128 --> 00:35:59,429 Quería decirte eso. 335 00:36:10,338 --> 00:36:12,378 Tu mensaje ha sido guardado. 336 00:36:24,619 --> 00:36:27,489 Es fuerte y resistente. 337 00:36:27,789 --> 00:36:30,458 También se mantuvo muy bien. Entra. 338 00:36:33,628 --> 00:36:36,028 El dueño se fue muy de repente, 339 00:36:36,329 --> 00:36:39,438 Entonces los muebles todavía están aquí. 340 00:36:39,999 --> 00:36:41,539 Eche un vistazo lento a su alrededor. 341 00:36:43,239 --> 00:36:44,309 Bueno. 342 00:38:09,429 --> 00:38:10,989 ¿Estás con la agencia inmobiliaria? 343 00:38:11,489 --> 00:38:13,099 ¿Alguien está mirando la casa? 344 00:38:13,358 --> 00:38:16,528 Sí. Ella está mirando hacia arriba. 345 00:38:18,898 --> 00:38:20,739 ¿Cuándo crees que se venderá nuestra casa? 346 00:38:21,139 --> 00:38:24,269 No puedo decirlo. El mercado ha estado lento últimamente. 347 00:38:24,269 --> 00:38:28,079 No es que podamos bajar tanto el precio. Estoy preocupado. 348 00:38:28,079 --> 00:38:30,478 Estoy seguro de que pronto habrá un comprador. 349 00:38:30,978 --> 00:38:34,048 Cada casa tiene un dueño destinado a ella. 350 00:38:36,789 --> 00:38:37,849 ¿Da Kyung? 351 00:38:43,028 --> 00:38:44,528 ¿Qué te trae por aquí? 352 00:38:45,028 --> 00:38:46,458 ¿Se conocen? 353 00:38:47,798 --> 00:38:50,568 ¿Te importa si charlamos? Puedes seguir adelante. 354 00:38:51,099 --> 00:38:52,199 Seguro. 355 00:38:54,898 --> 00:38:57,809 Piénsalo y llámame. 356 00:39:04,909 --> 00:39:07,878 Sun Woo me dio una llave y me pidió que empacara sus cosas. 357 00:39:08,349 --> 00:39:10,519 No esperaba verte aquí. 358 00:39:12,989 --> 00:39:15,258 Sólo quería confirmar que ella realmente se fue. 359 00:39:16,389 --> 00:39:17,688 Eso no es todo... 360 00:39:18,728 --> 00:39:20,099 que deseas confirmar. 361 00:39:21,758 --> 00:39:24,269 ¿No estás ansioso porque no estás seguro de si realmente ha terminado...? 362 00:39:24,628 --> 00:39:25,938 entre ellos? 363 00:39:28,769 --> 00:39:31,668 Entiendo. Yo sería igual. 364 00:39:34,679 --> 00:39:35,909 Te dejaré ponerte a trabajar. 365 00:39:36,978 --> 00:39:38,548 Tae Oh no lo hará... 366 00:39:39,849 --> 00:39:41,878 superar a Sun Woo tan fácilmente. 367 00:39:46,088 --> 00:39:49,188 Sun Woo se escapó como lo hizo porque lo sabe. 368 00:39:50,829 --> 00:39:52,858 ¿Por qué motivos hace tales afirmaciones? 369 00:39:54,258 --> 00:39:57,028 ¿Sun Woo te dijo que me dijeras esto? 370 00:40:01,469 --> 00:40:02,568 Supongo que sí. 371 00:40:04,539 --> 00:40:05,639 Ya me lo imaginaba. 372 00:40:07,179 --> 00:40:08,579 Je Hyuk me dijo esto. 373 00:40:09,278 --> 00:40:12,849 Incluso cuando un hombre tiene una mujer a su lado, 374 00:40:13,778 --> 00:40:15,519 No podrá superar su amor anterior. 375 00:40:15,588 --> 00:40:17,489 Él piensa que Tae Oh es así. 376 00:40:19,719 --> 00:40:21,858 Sabes que Sun Woo se escondió una vez, ¿verdad? 377 00:40:22,188 --> 00:40:24,188 Tae Oh vino a verme entonces. 378 00:40:25,128 --> 00:40:27,398 Me preguntó si podía comprobar su bienestar por él. 379 00:40:29,429 --> 00:40:31,568 Sus ojos parecían tan desesperados. 380 00:40:33,539 --> 00:40:35,499 ¿Por qué crees que Tae Oh actuó de esa manera? 381 00:40:39,008 --> 00:40:42,108 Sé muy bien lo tortuoso que es vivir... 382 00:40:45,249 --> 00:40:46,478 mientras dudas de tu marido. 383 00:40:48,818 --> 00:40:52,148 Por eso quería decírtelo como una mujer más... 384 00:40:53,489 --> 00:40:54,719 y como alguien con experiencia. 385 00:41:01,398 --> 00:41:03,269 Si no me crees, puedes venir a mi casa. 386 00:41:03,398 --> 00:41:05,099 Te mostraré algunas imágenes de seguridad. 387 00:41:05,869 --> 00:41:09,668 Ella me envió su inicio de sesión para la empresa de seguridad. 388 00:41:11,108 --> 00:41:13,838 Podrás ver con qué frecuencia vino Tae Oh... 389 00:41:14,239 --> 00:41:18,778 y cuántas veces deambuló por la casa vacía. 390 00:41:39,398 --> 00:41:40,699 - Gracias. - Gracias. 391 00:42:33,358 --> 00:42:35,318 Consideremos esto como un viaje. 392 00:42:37,289 --> 00:42:41,159 No pensemos en nada por un rato y simplemente relajémonos. 393 00:42:43,199 --> 00:42:44,369 Me siento extraño. 394 00:42:49,208 --> 00:42:50,508 Es porque el lugar no me resulta familiar. 395 00:42:50,838 --> 00:42:52,208 Te acostumbrarás pronto. 396 00:42:52,909 --> 00:42:56,679 No te preocupes por nada y solo ten pensamientos positivos. 397 00:42:57,048 --> 00:42:59,619 Simplemente elige dónde quieres ir y qué quieres hacer. 398 00:42:59,619 --> 00:43:01,079 Haré todo por ti. 399 00:43:04,188 --> 00:43:06,159 Incluso podemos regresar si quieres. 400 00:43:28,139 --> 00:43:30,608 Terminé todos los proyectos urgentes en el trabajo. 401 00:43:31,148 --> 00:43:32,579 ¿Deberíamos irnos de viaje? 402 00:43:34,079 --> 00:43:35,119 ¿Adonde? 403 00:43:35,719 --> 00:43:37,648 No deberías esforzarte demasiado 404 00:43:37,849 --> 00:43:39,958 Entonces, ¿qué tal un lugar cálido para recuperarte? 405 00:43:40,659 --> 00:43:42,088 ¿Quizás Bali o Hawaii? 406 00:43:43,028 --> 00:43:44,088 ¿Cómo está Hawaii? 407 00:43:45,999 --> 00:43:47,099 Bueno. 408 00:43:47,228 --> 00:43:50,869 Puedo ir en cualquier momento, así que debes elegir las fechas que más te convengan. 409 00:43:51,068 --> 00:43:52,168 Excelente. 410 00:44:44,088 --> 00:44:45,188 Lo lamento. 411 00:44:47,418 --> 00:44:48,489 ¿Puedo...? 412 00:44:50,659 --> 00:44:51,829 ¿Fiesta de pijamas esta noche? 413 00:45:00,469 --> 00:45:01,568 Otra vez. 414 00:45:07,309 --> 00:45:10,048 Lo lamento. Fui demasiado lejos. 415 00:45:11,878 --> 00:45:13,519 Soy tan malo leyendo el estado de ánimo. 416 00:45:14,978 --> 00:45:16,048 Dios mío. 417 00:45:20,318 --> 00:45:21,559 No te molesté, ¿verdad? 418 00:46:22,519 --> 00:46:25,148 - Estoy en casa. - Ey. 419 00:46:29,219 --> 00:46:30,289 ¿Dónde está Jenny? 420 00:46:31,829 --> 00:46:32,958 Ella está dormida. 421 00:46:39,699 --> 00:46:41,039 No pasó nada, ¿verdad? 422 00:46:42,869 --> 00:46:43,969 No. 423 00:46:46,008 --> 00:46:49,079 Voy a hacer ramyeon. ¿Quieres comer conmigo? 424 00:46:49,809 --> 00:46:50,909 Estoy bien. 425 00:46:51,309 --> 00:46:52,608 Bien, entonces. 426 00:47:56,148 --> 00:47:57,249 Gracias. 427 00:48:31,478 --> 00:48:33,418 ¿Realmente no te importa a dónde vamos? 428 00:48:36,989 --> 00:48:38,849 Todas las escuelas son iguales. 429 00:48:39,858 --> 00:48:41,289 Tu hospital es más importante. 430 00:48:44,258 --> 00:48:46,358 ¿Deberíamos buscar un lugar en Seúl mientras estamos en ello? 431 00:48:46,929 --> 00:48:49,999 Deberíamos pensar también en tu universidad. 432 00:48:51,429 --> 00:48:53,139 Deberías conocer a alguien más también. 433 00:48:55,999 --> 00:48:57,508 Deberías salir con alguien agradable. 434 00:48:58,338 --> 00:48:59,579 Estoy bien con eso. 435 00:49:04,978 --> 00:49:07,278 ¿Por qué no te agrada el Dr. Kim Yoon Ki? 436 00:49:07,548 --> 00:49:08,749 Porque eras demasiado bueno para él. 437 00:49:09,688 --> 00:49:11,648 - ¿Qué? - Lo digo en serio. 438 00:49:12,418 --> 00:49:13,519 Él no es lo suficientemente bueno para ti. 439 00:49:26,239 --> 00:49:27,599 ¿Cómo está Joon Young? 440 00:49:27,599 --> 00:49:28,739 (¿Cómo está Joon Young?) 441 00:49:28,739 --> 00:49:30,008 ¿Estás bien? 442 00:49:44,119 --> 00:49:45,588 (Ji Sun Woo) 443 00:49:50,389 --> 00:49:51,528 ¿Hola? 444 00:49:52,728 --> 00:49:53,898 Lo lamento. 445 00:49:54,528 --> 00:49:56,469 Me fui sin despedirme. 446 00:49:58,499 --> 00:50:00,938 Sé que no debería sentirme así. 447 00:50:00,938 --> 00:50:02,499 Pero no puedo dejar de preocuparme por ti. 448 00:50:04,039 --> 00:50:05,309 ¿Está todo bien? 449 00:50:05,539 --> 00:50:08,878 Joon Young y yo estamos planeando el futuro. 450 00:50:11,378 --> 00:50:12,878 Está mucho más tranquilo. 451 00:50:14,449 --> 00:50:15,978 Incluso nos reímos juntos. 452 00:50:18,588 --> 00:50:21,789 Los niños me dijeron que entienden y que no hay que lamentarse. 453 00:50:22,929 --> 00:50:24,489 ¿No puedes simplemente quedarte? 454 00:50:28,258 --> 00:50:30,028 Ya basta de Joon Young. ¿Qué pasa contigo? 455 00:50:32,499 --> 00:50:34,139 ¿Estás bien? 456 00:50:39,208 --> 00:50:41,079 El aire es agradable aquí. 457 00:50:42,039 --> 00:50:43,809 Las estrellas son tan vívidas. 458 00:50:48,249 --> 00:50:49,519 Y gracias a eso, 459 00:50:51,389 --> 00:50:53,389 Las cosas se han vuelto mucho más claras ahora. 460 00:50:56,989 --> 00:50:58,489 Gracias, Dra. Kim. 461 00:51:00,159 --> 00:51:01,398 No olvidaré lo mucho que ayudaste. 462 00:51:02,329 --> 00:51:03,369 Dr. Ji. 463 00:51:05,668 --> 00:51:07,838 ¿Puedes decirme una vez que decidas...? 464 00:51:09,639 --> 00:51:10,769 ¿Adónde vas a ir? 465 00:51:58,148 --> 00:52:00,088 (Yeo Da Kyung) 466 00:52:29,418 --> 00:52:30,588 ¿Qué quieres? 467 00:53:22,627 --> 00:53:24,156 Convenceré a Tae Oh... 468 00:53:25,727 --> 00:53:28,027 y obligarlo a renunciar a sus derechos de paternidad por Joon Young. 469 00:53:29,897 --> 00:53:33,236 Así que no espere tener que pagar gastos de crianza. 470 00:53:37,536 --> 00:53:39,036 ¿Cuándo pedí eso? 471 00:53:39,036 --> 00:53:41,846 Es porque podrías usar eso como excusa para presentarte ante él. 472 00:53:44,917 --> 00:53:47,147 Asegúrese de que no tengan que volver a verse nunca más... 473 00:53:49,547 --> 00:53:51,216 gracias a Joon Young. 474 00:53:55,556 --> 00:53:58,397 Sabes muy bien que Joon Young fue sólo una excusa. 475 00:53:59,656 --> 00:54:01,196 Por eso viniste hasta aquí. 476 00:54:04,366 --> 00:54:05,866 Fue sólo un error de una noche. 477 00:54:09,067 --> 00:54:10,477 And I'm going to believe that. 478 00:54:14,607 --> 00:54:16,647 Si no quieres que te humillen, prométemelo... 479 00:54:16,647 --> 00:54:18,616 que nunca volverás a aparecer ante nosotros. 480 00:54:20,047 --> 00:54:21,147 Si no lo haces, 481 00:54:22,547 --> 00:54:25,116 Simplemente te demandaré por haber cometido adulterio. 482 00:54:25,986 --> 00:54:28,426 No tengo nada más que temer. ¿Crees que no podré hacerlo? 483 00:54:36,897 --> 00:54:39,366 ¿Qué es lo que quieres proteger? 484 00:54:41,036 --> 00:54:42,207 ¿Tae Oh? 485 00:54:43,006 --> 00:54:46,676 ¿Tu familia? ¿O tu orgullo? 486 00:54:49,107 --> 00:54:50,647 ¿Tu ansiedad disminuirá...? 487 00:54:52,917 --> 00:54:54,886 si prometo no presentarme? 488 00:54:54,946 --> 00:54:57,017 Eso no es asunto tuyo. 489 00:54:58,216 --> 00:55:00,886 Tienes razón. Es tu derecho elegir. 490 00:55:03,357 --> 00:55:05,326 Y eso no es asunto mío. 491 00:55:08,966 --> 00:55:11,297 Pero antes de elegir, hay algo que debes saber. 492 00:55:17,536 --> 00:55:18,806 ¿Qué estás haciendo? 493 00:55:19,406 --> 00:55:20,576 Te voy a mostrar... 494 00:55:22,977 --> 00:55:24,247 La verdadera naturaleza de Tae Oh. 495 00:55:34,627 --> 00:55:36,386 Esta solía ser mi canción favorita. 496 00:55:37,156 --> 00:55:39,397 Y por eso, a Tae Oh también le gustó. 497 00:55:40,826 --> 00:55:44,366 Esta no es sólo nuestra canción favorita. Tiene un significado especial. 498 00:55:46,837 --> 00:55:48,466 Me propuso matrimonio... 499 00:55:50,937 --> 00:55:52,707 con esta canción sonando de fondo. 500 00:55:58,017 --> 00:55:59,616 "Casémonos, Sun Woo". 501 00:56:00,446 --> 00:56:04,917 "Prometo que te haré felices a ti y a nuestro bebé". 502 00:56:06,017 --> 00:56:08,527 "No haré esto porque estés embarazada". 503 00:56:11,326 --> 00:56:13,366 "Es porque te amo, Sun Woo". 504 00:56:17,196 --> 00:56:18,966 "Quiero compartir mi vida contigo". 505 00:56:19,167 --> 00:56:20,567 "Vivamos juntos". 506 00:56:28,647 --> 00:56:29,906 ¿Te dijo algo parecido? 507 00:56:33,616 --> 00:56:35,846 ¿Te dijo que eres su único amor? 508 00:56:39,786 --> 00:56:41,756 ¿Susurró palabras de amor? 509 00:56:42,886 --> 00:56:44,256 No me mientas. 510 00:56:48,966 --> 00:56:50,636 No tienes pruebas. 511 00:56:58,377 --> 00:57:02,107 Sígueme. Te demostraré que no estoy mintiendo. 512 00:57:03,346 --> 00:57:04,576 ¿A dónde me llevas? 513 00:57:09,087 --> 00:57:10,216 A mi casa. 514 00:57:48,457 --> 00:57:49,886 ¿Qué pasa con eso? 515 00:57:50,457 --> 00:57:52,897 Me sorprendió cuando vi por primera vez el parecido. 516 00:57:54,797 --> 00:57:55,997 ¿No lo entiendes? 517 00:57:56,966 --> 00:57:58,067 Mira con atención. 518 00:58:00,707 --> 00:58:02,966 Vi todo en tu habitación cuando fui a tu casa. 519 00:58:05,277 --> 00:58:07,107 Teníamos el mismo perfume. 520 00:58:09,006 --> 00:58:11,017 El mismo tipo de ropa interior. 521 00:58:12,817 --> 00:58:14,647 E incluso lució el mismo tipo de vestido de novia. 522 00:58:16,417 --> 00:58:18,656 Todos eran iguales y eso me asustó por completo. 523 00:58:20,156 --> 00:58:21,727 ¿Tae Oh los eligió por ti? 524 00:58:23,357 --> 00:58:24,457 O... 525 00:58:25,357 --> 00:58:26,866 ¿Los elegiste tú mismo? 526 00:58:31,366 --> 00:58:34,466 Revisaste mis cosas y compraste las mismas cosas. 527 00:58:34,767 --> 00:58:38,006 ¿Cuánto peor puedes llegar a ser? 528 00:58:38,006 --> 00:58:39,306 ¿No crees que estás siendo inmaduro? 529 00:59:06,536 --> 00:59:09,006 No tengo pruebas irrefutables de lo que quieres. 530 00:59:13,946 --> 00:59:15,006 Sin embargo, 531 00:59:16,506 --> 00:59:17,647 No miento. 532 00:59:22,886 --> 00:59:24,957 No sé si Tae Oh es consciente de ello o no. 533 00:59:27,087 --> 00:59:28,187 pero tu... 534 00:59:30,357 --> 00:59:31,857 son muy parecidos a mí. 535 00:59:33,966 --> 00:59:35,167 ¿Qué opinas? 536 00:59:47,777 --> 00:59:49,006 Mucha gente se viste así. 537 00:59:49,277 --> 00:59:50,817 No intentes forzarlo. 538 00:59:50,817 --> 00:59:52,277 Es meticuloso y detallista, ¿verdad? 539 00:59:53,017 --> 00:59:54,986 Todo debe salir según lo planeado. 540 00:59:56,286 --> 00:59:57,587 Probablemente pensaste... 541 00:59:58,017 --> 01:00:00,587 era de espíritu libre y eso te atrajo hacia él. 542 01:00:01,727 --> 01:00:04,556 Probablemente se enamoró de ti 543 01:00:04,556 --> 01:00:07,196 quien lo admiraba y le proveía. 544 01:00:08,267 --> 01:00:11,636 Tú y yo somos del tipo que le atrae instintivamente. 545 01:00:18,306 --> 01:00:21,977 ¿Estás tratando de insistir en que todavía le gustas? 546 01:00:24,417 --> 01:00:27,346 ¿Por qué estoy escuchando tus delirios? 547 01:00:28,547 --> 01:00:30,716 ¿Y si vuelve a aparecer una mujer así? 548 01:00:33,857 --> 01:00:37,256 Tienes razón. Es una mirada común. 549 01:00:39,826 --> 01:00:42,667 Hay muchas mujeres como nosotras. 550 01:00:45,696 --> 01:00:48,207 Lamentablemente, Tae Oh es un espíritu libre. 551 01:00:50,576 --> 01:00:53,676 Se siente atraído por la mujer que lo cuida bien, 552 01:00:54,477 --> 01:00:56,946 pero una vez que siente que lo están sofocando, 553 01:00:57,676 --> 01:00:59,517 buscará un lugar para respirar. 554 01:01:00,587 --> 01:01:02,147 Así como él se enamoró de ti... 555 01:01:03,346 --> 01:01:04,616 mientras él estaba conmigo. 556 01:01:09,457 --> 01:01:10,756 Estoy seguro que para cuando... 557 01:01:13,727 --> 01:01:15,527 Jenny tiene la edad de Joon Young. 558 01:01:18,567 --> 01:01:20,636 ¿Puedes garantizar que eso no sucederá? 559 01:02:13,187 --> 01:02:14,857 Así de inútil es. 560 01:02:16,527 --> 01:02:19,426 Eso es todo lo que supone un gran amor. 561 01:02:24,397 --> 01:02:25,497 ¿Qué es el matrimonio? 562 01:02:28,337 --> 01:02:29,906 Estás cegado brevemente... 563 01:02:30,676 --> 01:02:33,946 por la idea errónea de que es el destino y casarse. 564 01:02:35,107 --> 01:02:36,806 ¿Vale la pena darlo todo como garantía?... 565 01:02:38,676 --> 01:02:42,017 ¿Solo porque vivieron juntos durante algunos años? 566 01:02:47,357 --> 01:02:49,187 Sabiendo que serás miserable. 567 01:02:54,227 --> 01:02:55,897 Todavía no lo entiendo. 568 01:03:00,466 --> 01:03:01,866 Una cosa es segura. 569 01:03:03,437 --> 01:03:07,377 No puedes criar a un niño con un hombre que sabes que te hará daño. 570 01:03:09,277 --> 01:03:10,747 Piénselo bien. 571 01:03:12,477 --> 01:03:14,346 Puede que sea tu última oportunidad... 572 01:03:15,817 --> 01:03:17,187 para escapar. 573 01:04:34,596 --> 01:04:36,426 (Propuesta de inversión en producción cinematográfica) 574 01:04:41,167 --> 01:04:42,167 (Propuesta de inversión en producción cinematográfica) 575 01:05:12,136 --> 01:05:13,196 ¿Dormiste bien? 576 01:05:32,216 --> 01:05:34,886 Al inversor con el que me reuniré hoy le gustó mucho el manuscrito. 577 01:05:35,687 --> 01:05:36,926 Tengo un buen presentimiento sobre esto. 578 01:05:39,156 --> 01:05:40,256 Genial. 579 01:05:41,067 --> 01:05:43,067 Te llamaré una vez confirmada la inversión. 580 01:05:43,067 --> 01:05:44,236 Celebremos. 581 01:05:47,096 --> 01:05:48,167 Hasta luego. 582 01:06:09,326 --> 01:06:11,297 (Propuesta de inversión en producción cinematográfica) 583 01:06:12,527 --> 01:06:13,596 Está bien. 584 01:06:15,466 --> 01:06:16,567 Gracias. 585 01:06:16,867 --> 01:06:19,136 Te llamaré una vez que elijamos los otros papeles. 586 01:06:19,367 --> 01:06:20,466 Seguro. 587 01:06:20,466 --> 01:06:22,806 Cenemos pronto con el director. 588 01:06:22,907 --> 01:06:24,006 Suena bien. 589 01:06:24,006 --> 01:06:25,077 Llámame. 590 01:06:44,327 --> 01:06:45,456 Gracias. 591 01:06:51,166 --> 01:06:52,496 (Tarjeta rechazada. Inténtelo de nuevo). 592 01:06:55,206 --> 01:06:56,737 ¿Hay algún problema? 593 01:06:56,737 --> 01:06:58,537 Sigue siendo rechazado. 594 01:06:58,806 --> 01:07:00,537 ¿Tienes otra tarjeta? 595 01:07:02,977 --> 01:07:04,077 Gracias. 596 01:07:06,777 --> 01:07:07,886 Es curioso verte aquí. 597 01:07:10,517 --> 01:07:11,687 Hola. 598 01:07:13,817 --> 01:07:15,056 Perdón por la última vez. 599 01:07:17,426 --> 01:07:18,556 ¿Qué te trae por aquí? 600 01:07:18,556 --> 01:07:21,426 Me estaba reuniendo con un inversor. 601 01:07:23,166 --> 01:07:26,496 ¿Van bien las negociaciones de patrocinio con el presidente? 602 01:07:28,836 --> 01:07:31,876 El presidente Yeo incumplió esa promesa hace mucho tiempo. 603 01:07:32,577 --> 01:07:33,706 ¿No lo sabías? 604 01:07:34,947 --> 01:07:37,746 ¿Por qué? ¿Pasó algo? 605 01:07:37,876 --> 01:07:39,416 Deberías saberlo mejor que yo. 606 01:07:40,176 --> 01:07:43,617 - ¿Señor? Señor. - Sí. 607 01:07:43,787 --> 01:07:45,317 Esta tarjeta tampoco funcionará. 608 01:07:47,426 --> 01:07:48,556 Bien, entonces. 609 01:08:12,017 --> 01:08:13,246 Sr. Lee! 610 01:08:19,556 --> 01:08:20,657 ¿Dónde está el señor Lee? 611 01:08:31,437 --> 01:08:32,567 ¿Qué estás haciendo? 612 01:08:39,336 --> 01:08:41,206 ¿Qué crees que estás haciendo? 613 01:08:41,977 --> 01:08:43,746 ¿Por qué se cancelaron las tarjetas corporativas? 614 01:08:44,046 --> 01:08:45,916 Me dijo el presidente... 615 01:08:46,147 --> 01:08:47,817 para cerrarlo todo y echarte. 616 01:08:47,817 --> 01:08:48,886 ¿Qué? 617 01:08:49,416 --> 01:08:51,517 ¿De qué tonterías estás hablando? 618 01:08:51,517 --> 01:08:53,817 ¡Finalmente encontré un inversor y estamos a punto de firmar! 619 01:08:54,956 --> 01:08:56,857 Si me voy, ¿quién se hará cargo? 620 01:08:57,027 --> 01:08:58,357 Te lo dije, se acabó para ti. 621 01:08:59,227 --> 01:09:00,296 ¿Estás loco? 622 01:09:01,496 --> 01:09:03,867 ¿Quién eres tú para decirme eso? 623 01:09:03,867 --> 01:09:06,367 Si quieres ver a tu hija por última vez, 624 01:09:07,037 --> 01:09:08,607 Deberías recobrar el sentido y volver a casa. 625 01:09:12,437 --> 01:09:15,676 (esposa) 626 01:09:21,317 --> 01:09:23,517 La persona con la que se ha comunicado no está disponible. 627 01:09:23,787 --> 01:09:25,287 Miel. Da Kyung. 628 01:09:26,956 --> 01:09:28,556 ¿Por qué no contestas tu teléfono? 629 01:09:29,727 --> 01:09:31,157 ¿Pasó algo? 630 01:09:33,397 --> 01:09:35,966 Creo que tu padre está muy enojado conmigo. 631 01:09:38,567 --> 01:09:39,567 No. 632 01:09:40,596 --> 01:09:41,937 Hablemos en persona en casa. 633 01:09:42,907 --> 01:09:44,506 Llámame cuando escuches esto. 634 01:10:07,727 --> 01:10:08,867 ¿Qué estás haciendo? 635 01:10:11,166 --> 01:10:12,296 Dije, ¿qué estás haciendo? 636 01:10:13,496 --> 01:10:15,166 Resolvemos todos los documentos. 637 01:10:20,846 --> 01:10:22,107 Toma esto y piérdete. 638 01:10:22,506 --> 01:10:24,416 No quiero hablar más contigo. 639 01:10:25,546 --> 01:10:27,346 Lleva este auto al lugar. 640 01:10:27,617 --> 01:10:28,687 Sí, señor. 641 01:10:29,687 --> 01:10:30,886 ¿Por qué el auto...? 642 01:10:31,817 --> 01:10:34,086 ¿"Documentos"? ¿Qué documentos? 643 01:10:34,086 --> 01:10:35,187 ¡Documentos de divorcio! 644 01:10:35,857 --> 01:10:37,256 Renunciar a tus derechos sobre la custodia de Jenny. 645 01:10:38,496 --> 01:10:40,296 Además, el título que te di en la empresa. 646 01:10:40,966 --> 01:10:43,867 Se acabó. ¿No lo entiendes? 647 01:10:45,067 --> 01:10:47,397 Padre, ¿por qué de repente actúas así? 648 01:10:47,706 --> 01:10:49,206 Debe haber un malentendido. 649 01:10:49,206 --> 01:10:50,437 ¡No soy tu padre! 650 01:10:50,437 --> 01:10:51,706 - Padre. - Idiota. 651 01:10:55,407 --> 01:10:57,346 Lo único que quería de ti... 652 01:10:58,216 --> 01:10:59,447 era hacer... 653 01:11:00,216 --> 01:11:02,317 mi hija feliz. 654 01:11:03,187 --> 01:11:05,017 Si hubieras hecho tu trabajo correctamente, 655 01:11:06,117 --> 01:11:09,056 te habría apreciado... 656 01:11:09,426 --> 01:11:12,096 como un verdadero hijo y como un amigo. 657 01:11:13,796 --> 01:11:15,596 Cuando un padre cría a su hija con mucho cariño, 658 01:11:16,596 --> 01:11:18,336 eso es lo que sueñan. 659 01:11:20,336 --> 01:11:21,706 Pero desafortunadamente, 660 01:11:23,067 --> 01:11:25,706 hasta aquí llegará. Es tal como lo había predicho. 661 01:11:28,977 --> 01:11:30,176 Terminemos las cosas aquí. 662 01:11:31,147 --> 01:11:32,517 ¿Nunca...? 663 01:11:33,676 --> 01:11:34,886 aparecer frente a nosotros nuevamente. 664 01:11:37,117 --> 01:11:38,517 Hablaré con Da Kyung. 665 01:11:38,517 --> 01:11:40,287 ¿Dónde está ella ahora? ¿Dónde está Da Kyung? 666 01:11:52,267 --> 01:11:53,296 Jenny. 667 01:12:03,477 --> 01:12:04,517 Miel. 668 01:12:05,176 --> 01:12:06,246 Da Kyung. 669 01:12:08,916 --> 01:12:10,487 No te molestes con él y súbete al coche. 670 01:12:11,086 --> 01:12:12,517 Yo me encargaré de ello. 671 01:12:13,517 --> 01:12:15,157 Deberías esperar en el coche. 672 01:12:18,327 --> 01:12:19,857 Pensé que dijiste que me perdonarías. 673 01:12:20,966 --> 01:12:22,227 Decidimos trabajar juntos en ello. 674 01:12:22,227 --> 01:12:24,027 ¿Por qué de repente harías esto? 675 01:12:24,267 --> 01:12:26,367 Fue entonces cuando cometiste un solo error. 676 01:12:28,306 --> 01:12:30,767 Pero ese no fue el caso. 677 01:12:32,306 --> 01:12:35,046 No me dejaré engañar otra vez. Se acabó. 678 01:12:38,117 --> 01:12:39,676 No hay necesidad de escuchar todo lo que dice tu padre. 679 01:12:40,277 --> 01:12:42,046 Ocupémonos de nuestro problema por nuestra cuenta. 680 01:12:42,046 --> 01:12:43,647 ¡Papá lo sabía todo! 681 01:12:45,117 --> 01:12:47,827 Se estaba preparando para todo porque estaba preocupado por mí. 682 01:12:49,426 --> 01:12:52,426 Lo siento por Jenny que te tiene como papá. 683 01:12:53,857 --> 01:12:55,296 pero es cien veces mejor no tenerte cerca. 684 01:12:56,527 --> 01:12:57,867 Nunca pienses en volver a verla. 685 01:13:01,367 --> 01:13:02,567 Eres todo lo que tengo. 686 01:13:06,876 --> 01:13:09,447 Te amo, Da Kyung. Por favor. 687 01:13:10,176 --> 01:13:12,216 La canción que me proponías... 688 01:13:15,987 --> 01:13:17,787 También se usó en esa mujer. 689 01:13:19,586 --> 01:13:22,027 El perfume que me compraste fue el que ella usó también, 690 01:13:22,027 --> 01:13:23,727 así como mi ropa interior, vestido de novia y todo lo demás. 691 01:13:28,197 --> 01:13:29,527 ¿Quién soy yo para ti? 692 01:13:34,267 --> 01:13:35,466 ¿Qué fui yo para ti? 693 01:13:36,666 --> 01:13:38,206 ¿De qué estás hablando? 694 01:13:38,376 --> 01:13:40,676 La delirante no era esa mujer. 695 01:13:43,977 --> 01:13:45,077 Fui yo. 696 01:13:47,647 --> 01:13:49,716 Descubrí todo. 697 01:13:50,746 --> 01:13:52,117 A usted, 698 01:13:54,886 --> 01:13:57,327 Yo era sólo un sustituto de Ji Sun Woo. 699 01:14:02,166 --> 01:14:03,496 Ve con esa mujer. 700 01:14:17,077 --> 01:14:18,977 Da Kyung. Esperar. 701 01:14:19,346 --> 01:14:21,346 ¡Jenny! ¡Jenny, espera! 702 01:14:22,746 --> 01:14:24,916 Da Kyung, déjame hablar con Jenny un minuto. 703 01:14:25,086 --> 01:14:27,256 ¡Da Kyung! ¡Déjame hablar con Jenny! 704 01:16:19,918 --> 01:16:20,989 ¡Salir! 705 01:16:22,329 --> 01:16:23,489 ¡Dije, vete! 706 01:16:28,399 --> 01:16:29,699 Todo es culpa tuya. 707 01:16:30,229 --> 01:16:31,939 ¡Lo perdí todo por tu culpa! 708 01:16:32,399 --> 01:16:35,768 ¿Planeaste todo para arruinarme? 709 01:16:39,279 --> 01:16:42,678 ¿Qué le dijiste a Da Kyung? 710 01:17:06,069 --> 01:17:08,439 La casa, el dinero, 711 01:17:10,838 --> 01:17:12,039 y mi familia también... 712 01:17:17,749 --> 01:17:19,649 Me quedo sin nada. 713 01:18:04,029 --> 01:18:05,529 (Hijo) 714 01:18:08,598 --> 01:18:09,699 Hola, mamá. 715 01:18:10,729 --> 01:18:12,369 Yo me ocupé de todo. 716 01:18:12,999 --> 01:18:15,109 Estaré ahí mismo. Espera ahí hasta que yo llegue. 717 01:18:19,739 --> 01:18:20,878 ¿Qué pasa con papá? 718 01:18:22,609 --> 01:18:24,079 ¿Resolviste todo con él? 719 01:20:13,859 --> 01:20:16,128 Usa este dinero para conseguirte una habitación de motel o algo así. 720 01:20:16,928 --> 01:20:18,958 Y piensa en lo que vas a hacer ahora. 721 01:20:20,399 --> 01:20:21,668 Avísame una vez que se te ocurra un plan. 722 01:20:23,729 --> 01:20:25,569 Te ayudaré a alquilar un estudio. 723 01:20:30,109 --> 01:20:31,239 Eres un monstruo. 724 01:20:35,548 --> 01:20:37,508 Nunca debí haberte conocido. 725 01:20:38,619 --> 01:20:40,479 Arruinaste mi vida. 726 01:20:42,489 --> 01:20:44,088 Deberías haberme matado. 727 01:20:45,819 --> 01:20:47,558 Eso hubiera sido mejor para los dos. 728 01:20:48,329 --> 01:20:49,888 ¿Podrías volver a entrar en razón? 729 01:20:51,899 --> 01:20:53,729 Piensa en todas las cosas que has hecho... 730 01:20:54,159 --> 01:20:56,029 antes de intentar culpar a los demás. 731 01:20:56,268 --> 01:20:58,468 Tú eres quien arruinó tu vida, no yo. 732 01:20:59,168 --> 01:21:00,468 ¿Aún no lo entiendes? 733 01:21:01,909 --> 01:21:03,109 Joon Young lo sabe todo. 734 01:21:05,178 --> 01:21:06,239 ¿Sabe qué? 735 01:21:06,779 --> 01:21:08,308 Él sabe por qué te golpeé. 736 01:21:09,008 --> 01:21:10,649 Joon Young lo sabe todo. 737 01:21:13,518 --> 01:21:16,619 Joon Young te odia. No, él te detesta. 738 01:21:18,189 --> 01:21:20,588 Él sabe lo monstruoso que eres. 739 01:21:21,659 --> 01:21:24,058 Él nunca podrá ser feliz contigo. 740 01:21:31,798 --> 01:21:33,838 ¡Quizás puedas abandonarme, pero no a Joon Young! 741 01:21:35,869 --> 01:21:37,008 Voy a conocerlo... 742 01:21:38,008 --> 01:21:40,039 y dile exactamente lo que me hiciste hoy. 743 01:21:41,239 --> 01:21:43,909 Le diré cómo destruiste completamente mi vida. 744 01:21:43,909 --> 01:21:45,418 Él merece saber eso, ¿no? 745 01:23:51,239 --> 01:23:54,279 Dios mío, ¿recibiste una lección privada? 746 01:23:54,279 --> 01:23:58,109 - ¿De qué estás hablando? - Jugaste muy bien hoy. 747 01:23:58,449 --> 01:23:59,579 Dios mío. 748 01:24:00,749 --> 01:24:02,619 Es agradable estar afuera. 749 01:24:04,119 --> 01:24:06,159 Escuché el terreno donde se iba a construir el set de filmación... 750 01:24:06,159 --> 01:24:07,558 se venderá a un precio muy bajo. 751 01:24:08,159 --> 01:24:11,428 Supongo que el presidente Yeo y su familia no planean regresar. 752 01:24:13,928 --> 01:24:16,098 Mi marido también piensa lo mismo. 753 01:24:17,069 --> 01:24:20,199 Pero parece que el Dr. Ji ha vuelto. 754 01:24:20,668 --> 01:24:23,138 El Sr. Lee se vio obligado a divorciarse y lo echaron. 755 01:24:23,409 --> 01:24:25,739 El presidente Yeo y su familia abandonaron Gosan. 756 01:24:25,979 --> 01:24:28,239 Y ahora, Ji Sun Woo regresa como si lo tuviera todo planeado. 757 01:24:28,649 --> 01:24:29,808 ¿No parece...? 758 01:24:30,848 --> 01:24:33,279 ¿Pasó algo entre ellos? 759 01:24:33,279 --> 01:24:37,249 Hay rumores que dicen que el Dr. Ji fue quien consiguió que se divorciaran. 760 01:24:38,018 --> 01:24:40,359 Cada pareja casada tiene una historia que desconocemos. 761 01:24:40,418 --> 01:24:42,659 No os metáis en problemas... 762 01:24:42,758 --> 01:24:45,058 por hablar de las familias de otras personas. Ten cuidado. 763 01:24:46,298 --> 01:24:50,329 Por cierto, ¿cuál es el plan del director? 764 01:24:50,428 --> 01:24:52,168 El presidente parece bastante severo al respecto. 765 01:24:52,968 --> 01:24:55,439 Y mi marido también piensa que es difícil encontrar a alguien como ella. 766 01:24:55,539 --> 01:24:57,338 Así que hará todo lo posible para traerla de vuelta. 767 01:24:58,308 --> 01:24:59,579 Eso es bueno. 768 01:25:01,239 --> 01:25:08,319 (Solo empleados, los visitantes deben estacionar en otro lugar). 769 01:25:24,729 --> 01:25:26,039 Hola. 770 01:25:34,439 --> 01:25:35,649 Dr. Ji. 771 01:25:36,579 --> 01:25:38,449 - Dr. Ji. - Hola. 772 01:25:38,649 --> 01:25:40,749 - ¿Has estado bien? - Sí. 773 01:25:41,178 --> 01:25:43,689 - ¿Cómo estás? - Ha pasado tanto tiempo. 774 01:25:43,689 --> 01:25:44,718 Sí, lo sé. 775 01:25:45,518 --> 01:25:46,859 - ¿Has estado bien? - Gracias. 776 01:25:46,859 --> 01:25:47,888 Adiós. 777 01:25:49,888 --> 01:25:51,058 Dr. Ji. 778 01:25:55,569 --> 01:25:57,529 (Director asociado Sul Myung Sook) 779 01:25:59,168 --> 01:26:02,768 Que lindo. Felicitaciones por convertirse en director asociado. 780 01:26:05,308 --> 01:26:06,678 ¿Cuándo vas a empezar a trabajar aquí de nuevo? 781 01:26:07,808 --> 01:26:10,779 Te pedí que vinieras porque el director me lo pidió. 782 01:26:10,779 --> 01:26:12,048 Se supone que debo convencerte. 783 01:26:12,749 --> 01:26:14,649 Él sabe que has vuelto hace bastante tiempo... 784 01:26:14,649 --> 01:26:16,548 y piensa que deberías darte prisa y volver al trabajo. 785 01:26:17,548 --> 01:26:21,489 Está muy nervioso de que puedas terminar... 786 01:26:21,588 --> 01:26:23,128 trabajando en otro hospital. 787 01:26:25,029 --> 01:26:26,258 ¿Crees que es una buena idea? 788 01:26:26,659 --> 01:26:28,058 Me da mucha vergüenza volver aquí. 789 01:26:28,058 --> 01:26:30,029 No te preocupes y empieza a trabajar aquí de nuevo. 790 01:26:31,499 --> 01:26:33,499 Dejamos tu oficina vacía todo el tiempo. 791 01:26:34,098 --> 01:26:36,609 Deja de hacer que el director se sienta tan ansioso. 792 01:26:38,708 --> 01:26:39,779 Gracias. 793 01:26:44,708 --> 01:26:47,579 Por cierto, sobre Tae Oh... 794 01:26:49,588 --> 01:26:51,649 No creo que se haya ido para siempre. 795 01:26:52,058 --> 01:26:53,458 ¿Recuerdas a Woo Ho Sang? 796 01:26:53,859 --> 01:26:55,359 Mi amigo de la secundaria que conociste la última vez. 797 01:26:56,359 --> 01:26:58,258 Me dijo que vio a Tae Oh hace poco. 798 01:27:00,399 --> 01:27:02,428 - ¿Dónde? - En Gosan. 799 01:27:03,399 --> 01:27:05,298 Parecía todo demacrado... 800 01:27:05,638 --> 01:27:08,168 y estaba peleando con el dueño de un bar callejero por no haber pagado adecuadamente. 801 01:27:09,468 --> 01:27:12,939 Mi amigo se sintió mal por él, así que se ofreció a pagar. 802 01:27:13,739 --> 01:27:15,878 Pero una vez que miró hacia atrás, ya se había ido. 803 01:27:18,649 --> 01:27:19,819 ¿Cuándo fue eso? 804 01:27:21,718 --> 01:27:24,048 Hace aproximadamente una semana. 805 01:27:27,018 --> 01:27:29,928 ¿Por qué no lo buscas? 806 01:27:31,058 --> 01:27:34,499 Me preocupa que pueda meterse en problemas. 807 01:27:36,569 --> 01:27:37,668 ¿Por qué debería hacerlo? 808 01:27:37,668 --> 01:27:39,369 Probablemente ahora esté pensando con más claridad. 809 01:27:45,109 --> 01:27:46,338 ¿Cuándo volverás a casa? 810 01:27:51,348 --> 01:27:52,378 Bueno. 811 01:28:54,138 --> 01:28:57,109 Joon Young. Estoy en casa. 812 01:29:41,758 --> 01:29:42,789 ¿Joon Young? 813 01:29:43,958 --> 01:29:44,989 Joon Young. 814 01:29:56,668 --> 01:29:58,308 (Hijo) 815 01:30:44,888 --> 01:30:47,458 Me llevaré a Joon Young. 816 01:31:27,229 --> 01:31:29,899 (Un mundo de parejas casadas) 817 01:31:30,098 --> 01:31:32,638 Me alegra que Joon Young haya aguantado tan bien. 818 01:31:33,039 --> 01:31:35,138 Creo que ya se acabó. 819 01:31:35,369 --> 01:31:36,739 Hagámoslo antes de que sea demasiado tarde. 820 01:31:37,168 --> 01:31:39,479 Es muy fácil. ¿Por qué lo postergamos? 821 01:31:39,678 --> 01:31:41,039 ¿Todavía estás enojado...? 822 01:31:41,039 --> 01:31:42,749 porque dije que no una vez? 823 01:31:42,979 --> 01:31:44,409 No tienes que decir nada. 824 01:31:44,409 --> 01:31:47,018 Quedémonos así por un rato. 825 01:31:47,518 --> 01:31:50,388 ¿Has tenido noticias de Tae Oh? 826 01:31:50,689 --> 01:31:53,119 Estoy seguro de que no volverá a aparecer. 827 01:31:53,289 --> 01:31:55,859 Siempre fuiste el único para mí. 828 01:31:56,458 --> 01:31:57,729 Empecemos de nuevo. 829 01:31:58,128 --> 01:31:59,798 ¿De qué sirve eso ahora? 830 01:32:00,098 --> 01:32:01,829 Lo arruinaste todo, papá. 831 01:32:01,829 --> 01:32:03,128 La verdad es, 832 01:32:03,668 --> 01:32:06,869 Je Hyuk dijo que pensó haber visto a Tae Oh recientemente. 833 01:32:07,069 --> 01:32:08,098 Sun Woo. 834 01:32:09,069 --> 01:32:10,468 ¿Vendrás a verme? 835 01:32:11,037 --> 01:32:17,997 Subtítulo por VIU Resincronizado por IG @mad.yudi.subs