1
00:01:24,169 --> 00:01:30,042
(افسانه شن لی)

2
00:01:30,644 --> 00:01:34,162
(قسمت 39)

3
00:01:53,302 --> 00:01:54,502
لی،

4
00:01:54,639 --> 00:01:58,870
فکر نمی کنید ما هماهنگ نیستیم؟

5
00:01:59,199 --> 00:02:00,399
نه اصلا.

6
00:02:01,357 --> 00:02:03,633
ما کاملاً همگام هستیم، درست مثل یین و یانگ.

7
00:02:04,919 --> 00:02:06,119
این درست نیست.

8
00:02:07,447 --> 00:02:11,242
به تو نگاه کن شما اصلاً ویژگی های ملایم یین را ندارید.

9
00:02:13,080 --> 00:02:14,482
منظورم این بود

10
00:02:14,839 --> 00:02:17,722
که تو یین هستی و من یانگ.

11
00:02:17,803 --> 00:02:19,202
ما کاملاً هماهنگ هستیم.

12
00:02:21,623 --> 00:02:23,973
من حدس می زنم چنین ترکیبی

13
00:02:24,720 --> 00:02:26,216
همچنین بسیار خوب است

14
00:02:29,854 --> 00:02:32,042
من مطمئن هستم که قلمرو معنوی دوباره به دنبال شماست.

15
00:02:32,320 --> 00:02:34,842
آیا این خانه لرد بی کانگ و لرد الهی شینگ ژی است؟

16
00:02:35,160 --> 00:02:37,962
من خدمتکار جین نیانگ زی از قله برفی شمالی هستم.

17
00:02:38,512 --> 00:02:39,591
جین نیانگ زی؟

18
00:02:39,710 --> 00:02:40,910
او نه

19
00:02:41,320 --> 00:02:44,935
عاشق یک تزکیه کننده فانی شوید؟

20
00:02:45,830 --> 00:02:48,082
او سال‌ها از رابطه‌اش ناراحت بود.

21
00:02:48,240 --> 00:02:51,442
حالا اونقدر آزاده که خدمتکارش رو بفرسته دنبال ما، ها؟

22
00:02:54,399 --> 00:02:55,599
با سلام خدمت جناب عالی.

23
00:02:56,039 --> 00:02:58,839
من اینجا هستم تا از طرف معشوقه ام دعوتنامه ای را به شما عزیزان برسانم.

24
00:02:59,679 --> 00:03:00,879
دعوتنامه؟

25
00:03:01,639 --> 00:03:03,239
آیا او قصد دارد یک ضیافت تولد برگزار کند؟

26
00:03:03,960 --> 00:03:06,002
مطمئنم که با توجه به سنش خیلی بزرگ است.

27
00:03:09,080 --> 00:03:10,442
عروسی؟

28
00:03:11,279 --> 00:03:12,479
درست است.

29
00:03:14,360 --> 00:03:16,322
آیا شوهرش همان تزکیه کننده شایعه است؟

30
00:03:18,854 --> 00:03:20,054
ماه آینده؟

31
00:03:20,279 --> 00:03:21,562
این کاملا ناگهانی است.

32
00:03:21,727 --> 00:03:23,602
معشوقه ما هم به من دستور داد

33
00:03:23,678 --> 00:03:25,522
به تو و پروردگار الهی بگویم

34
00:03:25,679 --> 00:03:28,549
تا ستاره های Sky's Beyond را با خود بیاوریم.

35
00:03:28,720 --> 00:03:30,282
خیلی وقت پیش بود.

36
00:03:30,679 --> 00:03:31,976
اعلیحضرت پروردگار الهی بدرود.

37
00:03:32,000 --> 00:03:33,082
باشه

38
00:03:33,192 --> 00:03:34,392
متشکرم.

39
00:03:44,687 --> 00:03:46,079
Sky's Beyond شکسته شده است.

40
00:03:46,160 --> 00:03:48,082
از کجا می توانیم برای او ستاره بگیریم؟

41
00:03:49,320 --> 00:03:51,959
فقط یک تکه سنگ تصادفی به او بدهید.

42
00:03:52,119 --> 00:03:53,562
به نظر من این مناسب نیست.

43
00:03:53,839 --> 00:03:55,402
بالاخره داره ازدواج میکنه

44
00:03:55,487 --> 00:03:57,296
این یک رویداد نادر است که تنها در ده ها هزار سال رخ می دهد.

45
00:03:57,320 --> 00:03:58,520
شن لی،

46
00:03:58,880 --> 00:04:00,322
بذار یه چیزی ازت بپرسم

47
00:04:00,679 --> 00:04:02,762
آیا می دانید ستاره های Sky's Beyond چگونه هستند؟

48
00:04:03,126 --> 00:04:06,642
وقتی آن را در دست می گیرید؟

49
00:04:08,075 --> 00:04:10,322
- من نه. - همین.

50
00:04:10,600 --> 00:04:12,442
فقط یک تکه سنگ تصادفی برای او بیاورید

51
00:04:12,543 --> 00:04:15,202
و به او بگویید که این یک ستاره از Sky's Beyond است.

52
00:04:15,486 --> 00:04:18,042
به هر حال او نمی تواند هیچ مقایسه ای انجام دهد.

53
00:04:18,270 --> 00:04:20,922
اگر چنین چیزی به او بدهیم قطعا خوشحال خواهد شد.

54
00:04:21,200 --> 00:04:23,482
خوشحال کردن او موضوع اینجا نیست.

55
00:04:23,880 --> 00:04:26,842
آیا برای این کار عذاب وجدان نخواهید داشت؟

56
00:04:28,741 --> 00:04:29,941
آیا من؟

57
00:04:30,519 --> 00:04:31,719
شما نمی خواهید؟

58
00:04:34,685 --> 00:04:36,362
فراموشش کن فقط فراموش کن چی گفتم

59
00:04:37,079 --> 00:04:40,482
اما آیا می توانید در شرایط فعلی آب و هوای قله برفی را تحمل کنید؟

60
00:04:40,852 --> 00:04:42,906
اگرچه اکنون قدرت خدایی بسیار کمتری دارم،

61
00:04:43,327 --> 00:04:46,722
من هنوز بدن یک خدای باستانی را دارم.

62
00:04:49,600 --> 00:04:52,442
باید بدونی که الان حال بدنم خوبه.

63
00:04:54,239 --> 00:04:56,402
با این حال، نمی توانید به این سرعت بر روی ابرها سوار شوید.

64
00:04:56,760 --> 00:04:58,322
باید زود برویم

65
00:04:58,559 --> 00:05:01,159
خیلی وقت بود که جین نیانگ زی را ملاقات کردم. دلم براش تنگ شده

66
00:05:02,119 --> 00:05:03,319
اما،

67
00:05:03,559 --> 00:05:05,322
او عروسی برگزار می کند؟

68
00:05:06,830 --> 00:05:08,221
آیا احساس نمی کنید

69
00:05:09,000 --> 00:05:10,882
جین نیانگ زی که ما به یاد داریم

70
00:05:11,239 --> 00:05:13,922
اصلا ربطی به این اصطلاح نداره؟

71
00:05:15,071 --> 00:05:16,271
او باید باشد

72
00:05:16,382 --> 00:05:20,042
زنی بی خیال که همیشه تحت تأثیر این دنیای دنیوی قرار نمی گیرد.

73
00:05:20,519 --> 00:05:23,279
چگونه می توانست خود را با چنین رویداد دنیوی مرتبط کند؟

74
00:05:24,679 --> 00:05:26,599
اگر از منظر دیگری به آن نگاه کنید چه؟

75
00:05:30,000 --> 00:05:31,750
ترک زندگی اصلی خود،

76
00:05:32,799 --> 00:05:35,482
پذیرش حضور شخص دیگری در زندگی اش،

77
00:05:36,079 --> 00:05:38,242
حتی تغییر روش زندگی او،

78
00:05:39,000 --> 00:05:40,842
که به شجاعت زیادی نیاز دارد.

79
00:06:12,543 --> 00:06:14,104
مگه نگفتی بدنت خوبه؟

80
00:06:14,185 --> 00:06:16,225
اگر این درست بود، چرا باید این چند لایه را بپوشم؟

81
00:06:16,279 --> 00:06:17,682
فکر می کنی دارم شوخی می کنم؟

82
00:06:19,518 --> 00:06:22,747
خدای من نمیدونی وقتی میبینی اینجوری دارم میلرزم چیکار کنی؟

83
00:06:25,783 --> 00:06:27,265
تو خیلی متراکم هستی

84
00:06:28,720 --> 00:06:30,442
اینجوری نمیتونم درست راه برم

85
00:06:31,806 --> 00:06:33,562
برام مهم نیست تو باید مرا حمل کنی

86
00:06:33,741 --> 00:06:36,442
لی، من خیلی سردم

87
00:06:40,335 --> 00:06:41,842
اینقدر سرده؟

88
00:06:42,839 --> 00:06:44,282
سرد است.

89
00:06:51,040 --> 00:06:52,240
خیلی سرد

90
00:07:12,359 --> 00:07:13,559
لی!

91
00:07:15,658 --> 00:07:17,169
- نیانگ زی. - لی

92
00:07:17,271 --> 00:07:19,122
تو بالاخره اینجایی

93
00:07:20,048 --> 00:07:21,358
خیلی سال گذشته.

94
00:07:21,487 --> 00:07:23,602
تو داری به من حسادت می کنی.

95
00:07:23,942 --> 00:07:26,522
یکدفعه خیلی احساس سرما میکنم

96
00:07:28,239 --> 00:07:29,989
خوب تقصیر منه

97
00:07:30,399 --> 00:07:32,162
من فقط برای دیدنش بی تابم

98
00:07:33,720 --> 00:07:35,922
چرا الان اینقدر احساس ضعف می کنی؟

99
00:07:39,279 --> 00:07:41,732
شاید این اواخر خیلی سرم شلوغ بود. جای نگرانی نیست

100
00:07:42,799 --> 00:07:45,159
اما پروردگار الهی مانند سایه ای از خود سابقش به نظر می رسد.

101
00:07:46,160 --> 00:07:48,575
اینجا سرده اینجا نمانیم

102
00:07:48,720 --> 00:07:50,920
- بچه ها را می آورم داخل. - عجله کن

103
00:07:56,760 --> 00:07:58,590
لی، تو برای مدت طولانی به من سر نزدی.

104
00:07:58,702 --> 00:07:59,902
دلم برات خیلی تنگ شده بود

105
00:08:00,519 --> 00:08:01,799
آیا ما برای دیدن شما اینجا نیستیم؟

106
00:08:01,839 --> 00:08:03,273
باید چند روز دیگه اینجا بمونی

107
00:08:03,297 --> 00:08:05,482
جین نیانگ زی، نظرت در مورد گنج من چیست؟

108
00:08:05,760 --> 00:08:07,082
من امروز هیچ معامله ای انجام نمی دهم.

109
00:08:07,359 --> 00:08:09,002
اینطوری به من خیره نشو

110
00:08:09,154 --> 00:08:11,082
من به زودی ازدواج می کنم.

111
00:08:11,208 --> 00:08:12,657
شوهرم حسودی میشه، میدونی؟

112
00:08:12,681 --> 00:08:15,482
جین نیانگ زی، آیا واقعاً قصد ازدواج دارید؟

113
00:08:15,839 --> 00:08:18,215
من در سه روز گذشته اینجا بودم تا با شما معاملات انجام دهم.

114
00:08:18,239 --> 00:08:20,439
ولی من اصلا شوهرت رو ندیدم

115
00:08:20,519 --> 00:08:21,719
آره

116
00:08:21,839 --> 00:08:24,640
ممکنه اصلا حواسش به همسرش نباشه؟

117
00:08:29,974 --> 00:08:31,763
طبیعتاً او را پنهان کردم.

118
00:08:32,295 --> 00:08:34,695
من نمی توانم اجازه دهم احمقی مانند شما شاهد درخشش او باشند.

119
00:08:38,520 --> 00:08:40,752
من امروز پذیرای مهمانانم هستم. من امروز هیچ معامله ای انجام نمی دهم.

120
00:08:40,776 --> 00:08:41,976
شما بچه ها باید ترک کنید

121
00:08:42,447 --> 00:08:43,630
اما...

122
00:08:43,880 --> 00:08:45,882
همش تقصیر توست چرا این را گفتی؟

123
00:08:46,064 --> 00:08:47,383
آیا شما آن مرد را ربودید؟

124
00:08:47,479 --> 00:08:48,802
بیهوده اومدم اینجا

125
00:08:50,039 --> 00:08:51,239
برویم

126
00:08:54,400 --> 00:08:56,442
من فقط کمی به او فشار دادم.

127
00:08:56,582 --> 00:08:58,677
او و اعضای فرقه اش مجروح شدند.

128
00:08:58,895 --> 00:09:00,442
قول دادم نجاتشون بدم

129
00:09:01,039 --> 00:09:03,282
در عوض می خواهم او با من ازدواج کند.

130
00:09:04,280 --> 00:09:05,682
این به حساب نمی آید

131
00:09:05,975 --> 00:09:07,324
به عنوان آدم ربایی

132
00:09:08,080 --> 00:09:09,280
و،

133
00:09:10,200 --> 00:09:13,069
فکر می کنم او هم از من خوشش می آید.

134
00:09:15,559 --> 00:09:17,383
(در راه من به اینجا شنیدم که آن پسر اصلاً تکان نخورده است)

135
00:09:17,407 --> 00:09:21,042
(حتی اگر جین نیانگ زی بیش از یک دهه از او خواستگاری کرد.)

136
00:09:21,599 --> 00:09:25,042
(فکر می کنم او بسیار سرسخت و مغرور است.)

137
00:09:25,840 --> 00:09:27,682
(و اکنون، او مجبور به ازدواج با او شده است.)

138
00:09:27,760 --> 00:09:29,230
(من تعجب می کنم که آیا جین نیانگ زی قوز می کند)

139
00:09:29,359 --> 00:09:31,082
(صحیح است.)

140
00:09:31,679 --> 00:09:33,002
باید اینطور باشد.

141
00:09:34,159 --> 00:09:35,562
مطمئنم دوستت داره

142
00:09:35,710 --> 00:09:38,381
اگر نه، او با شما ازدواج نمی کند.

143
00:09:39,080 --> 00:09:40,440
فقط بقیه چیزها را فراموش کن

144
00:09:40,518 --> 00:09:43,668
به نظر من باید طوری درستش کنی که کاری که انجام شده انجام بشه.

145
00:09:44,440 --> 00:09:45,922
وقتت رو اینجا تلف نکن

146
00:09:46,960 --> 00:09:48,762
پروردگارا، تو نکته ای داری

147
00:09:49,200 --> 00:09:51,680
شما می توانید کت خز روباه برفی 1000 ساله داشته باشید.

148
00:09:51,775 --> 00:09:53,415
از اون کت تو خیلی بهتره

149
00:09:56,616 --> 00:09:58,576
- پس من سر مراسم نمی ایستم. - برو جلو

150
00:09:59,119 --> 00:10:00,509
اتاق شما آماده است.

151
00:10:00,719 --> 00:10:03,002
- بیا بهت میگم چی شد - خانم

152
00:10:03,087 --> 00:10:04,887
-چی شده؟ - آقای جی دوباره سرفه می کند.

153
00:10:05,359 --> 00:10:06,762
تو اتاقت منتظرم باش

154
00:10:13,599 --> 00:10:15,999
از کجا فهمیدی که اون پسر عاشق جین نیانگ زی بود؟

155
00:10:16,880 --> 00:10:18,080
من این کار را نکردم.

156
00:10:19,039 --> 00:10:20,402
خواه او را دوست داشته باشد یا خیر

157
00:10:20,599 --> 00:10:21,799
هیچ ربطی به من نداره

158
00:10:21,960 --> 00:10:25,642
این را می گویم تا او به جای شما آن مرد را اذیت کند.

159
00:10:28,599 --> 00:10:29,799
تو مال منی

160
00:10:33,159 --> 00:10:35,520
- اینجا، بپوش. - تو خودخواهی

161
00:10:37,074 --> 00:10:38,579
تو خیلی پوست کلفتی!

162
00:10:42,126 --> 00:10:44,566
زی چون بلند شو

163
00:11:18,767 --> 00:11:20,289
حالتون خوب نیست؟

164
00:11:23,809 --> 00:11:25,576
(مو زی چون)

165
00:11:29,775 --> 00:11:32,084
عزیزم الان حواست به من هست؟

166
00:11:33,000 --> 00:11:34,629
من خوشحالم

167
00:11:36,911 --> 00:11:38,341
از تصور چیزها دست بردارید

168
00:11:41,799 --> 00:11:43,451
قبل از این به من گفتی

169
00:11:43,799 --> 00:11:46,682
که اعضای فرقه من را بدرقه کردی چون معالجه شدند.

170
00:11:47,280 --> 00:11:48,722
آیا آنها از طریق

171
00:11:49,760 --> 00:11:51,482
در حال حاضر چه چیزی را تجربه می کنم؟

172
00:12:00,918 --> 00:12:02,118
زی چون.

173
00:12:04,400 --> 00:12:05,922
من به تنهایی عادت کرده ام

174
00:12:07,479 --> 00:12:09,722
هرگز نفسم را برای توضیح دادن خودم تلف نکردم،

175
00:12:09,830 --> 00:12:11,162
نه گفتن دروغ به مردم.

176
00:12:14,119 --> 00:12:16,442
اما شما تنها استثنا هستید.

177
00:12:23,320 --> 00:12:25,355
صدماتی که اعضای فرقه شما متحمل شده بودند

178
00:12:26,350 --> 00:12:28,670
ممکن است مقابله با آن برای فانی ها مشکل ساز باشد،

179
00:12:29,799 --> 00:12:32,162
اما برای من، این یک تکه کیک است.

180
00:12:32,726 --> 00:12:34,122
از آنجایی که گفتم آنها درمان شدند،

181
00:12:34,520 --> 00:12:35,922
من هرگز به شما دروغ نمی گویم.

182
00:12:42,400 --> 00:12:43,824
این تمام چیزی است که باید بگویم.

183
00:12:45,159 --> 00:12:46,691
عزیزم اگه به من اعتماد نداری

184
00:12:47,200 --> 00:12:48,722
من هم نمی توانم کاری در مورد آن انجام دهم.

185
00:13:00,773 --> 00:13:03,093
اگر همیشه در خانه بمانید برای سلامتی شما مضر است.

186
00:13:03,837 --> 00:13:05,402
امروز هوا خوبه

187
00:13:06,320 --> 00:13:08,759
شما باید بعد از استراحت کمی بیرون قدم بزنید.

188
00:13:40,606 --> 00:13:42,518
خانم، خوبید؟

189
00:13:45,599 --> 00:13:46,799
من خوبم

190
00:14:06,895 --> 00:14:08,135
مهمانان امروز از ما دیدن می کنند.

191
00:14:08,262 --> 00:14:10,082
خانم حتی آنها را شخصاً پذیرفت.

192
00:14:10,390 --> 00:14:12,100
او در واقع آنها را به شدت در نظر گرفت؟

193
00:14:12,223 --> 00:14:13,562
این کاملا نادر است.

194
00:14:13,799 --> 00:14:15,616
من خوش شانس بودم که از دور نگاهی انداختم.

195
00:14:15,640 --> 00:14:17,522
آن مرد شجاع و رمانتیک به نظر می رسید.

196
00:14:17,679 --> 00:14:20,962
او 100 برابر بهتر از مردی است که در حیاط ما به دام افتاده است.

197
00:14:21,159 --> 00:14:22,722
او چنین هوای ظریفی در اطراف خود دارد.

198
00:14:23,840 --> 00:14:26,602
من حتی شنیدم که او به خانم نزدیک است.

199
00:14:26,683 --> 00:14:27,799
آیا اینطور است؟

200
00:14:27,880 --> 00:14:30,682
به نظر می رسد آن مرد دوباره خانم را ناراضی کرد.

201
00:14:30,880 --> 00:14:32,282
مدام داره این کارو میکنه

202
00:14:32,431 --> 00:14:35,095
مهم نیست خانم چقدر صبور باشد، بالاخره صبرش تمام خواهد شد.

203
00:14:35,119 --> 00:14:36,999
و اکنون، ما یک مرد باهوش در آستانه خانه خود داریم.

204
00:14:37,159 --> 00:14:39,882
بگو به نظر شما این عروسی با موفقیت برگزار می شود؟

205
00:14:40,919 --> 00:14:43,910
من و شما هرگز نمی توانیم حدس بزنیم که خانم چه فکر می کند.

206
00:15:03,479 --> 00:15:05,949
در آن زمان، پس از اینکه با هاله شوم خود برخورد کردم،

207
00:15:06,398 --> 00:15:08,478
من او را نجات دادم زیرا قلبم نرم بود.

208
00:15:08,622 --> 00:15:10,162
بعد از اینکه نجاتش دادم

209
00:15:10,320 --> 00:15:12,562
من واقعاً عاشق آن مرد لعنتی شدم.

210
00:15:13,270 --> 00:15:14,562
تریپ را در آن قرار دهید.

211
00:15:19,431 --> 00:15:21,322
پس نجاتش دادی

212
00:15:21,551 --> 00:15:23,202
اگر چنین است، از نظر منطقی،

213
00:15:23,400 --> 00:15:25,162
او باید به جای شما عاشق شما شود.

214
00:15:25,479 --> 00:15:27,335
- چرا برعکسه؟ - درست است.

215
00:15:27,359 --> 00:15:28,360
آیا شما اینطور فکر نمی کنید؟

216
00:15:28,440 --> 00:15:30,482
او باید اولین کسی باشد که من را درگیر کند.

217
00:15:30,679 --> 00:15:32,362
این چیزی بود که من آن موقع فکر می کردم.

218
00:15:32,919 --> 00:15:34,922
اما این مرد یک آدم بزرگ است.

219
00:15:35,039 --> 00:15:36,962
تو فقط بهش وسواس داری

220
00:15:37,159 --> 00:15:38,882
ممکن است لزوماً او را دوست نداشته باشید.

221
00:15:40,679 --> 00:15:41,879
آیا اینطور است؟

222
00:15:45,640 --> 00:15:47,839
در واقع من هم نمی دانم.

223
00:15:47,950 --> 00:15:50,402
اولش فقط می خواستم اذیتش کنم.

224
00:15:50,942 --> 00:15:52,602
اما هر چه بیشتر مرا رد کرد،

225
00:15:52,767 --> 00:15:54,597
هر چه بیشتر حاضر به تسلیم نشدم.

226
00:15:56,390 --> 00:15:58,830
20 سال از آن زمان می گذرد.

227
00:15:59,293 --> 00:16:00,493
اکنون،

228
00:16:00,574 --> 00:16:03,362
نمی دونم دوستش دارم یا بهش وسواس دارم.

229
00:16:09,200 --> 00:16:10,600
همه چیزهای دیگر را فراموش کنیم.

230
00:16:10,815 --> 00:16:12,362
20 سال گذشت، می دانید؟

231
00:16:12,679 --> 00:16:15,162
حتی اگر او یک تکه سنگ است، باید تا الان به روی من باز شود.

232
00:16:15,717 --> 00:16:17,798
اما این مرد، او یک قطعه یخ است.

233
00:16:17,878 --> 00:16:20,402
من نمی توانم قلب او را آب کنم حتی اگر Samadhi True Fire داشته باشم.

234
00:16:20,760 --> 00:16:22,722
من فقط توانستم از ضعف او در برابر او استفاده کنم.

235
00:16:23,015 --> 00:16:24,482
فرقه او دچار مشکل بود.

236
00:16:24,598 --> 00:16:26,798
اینطوری توانستم او را مجبور به ازدواج کنم.

237
00:16:32,270 --> 00:16:36,621
لی، من خیلی ناراحتم

238
00:16:37,254 --> 00:16:39,574
تریپ انجام شده است. قبل از سفت شدن باید آن را بخورید.

239
00:16:40,638 --> 00:16:42,242
آیا او به کسی علاقه دارد؟

240
00:16:43,159 --> 00:16:46,562
یا دلایل تلخی دارد که چرا نمی تواند با شما باشد؟

241
00:16:47,382 --> 00:16:49,162
آیا او هرگز در این مورد به شما گفته است؟

242
00:16:49,950 --> 00:16:51,442
او هرگز انجام نداد؟

243
00:16:52,056 --> 00:16:54,089
آیا فکر می کنید همه مانند خداوند الهی Xing Zhi هستند؟

244
00:16:54,185 --> 00:16:56,865
چه کسی بار سنگینی بر دوش دارد و نمی تواند به دام مردم بیفتد؟

245
00:16:57,159 --> 00:16:58,359
راست میگه

246
00:16:59,679 --> 00:17:03,122
همه به اندازه من تحمل ندارند.

247
00:17:07,400 --> 00:17:10,082
پوستت بیشتر و بیشتر ضخیم تر شدی

248
00:17:10,280 --> 00:17:11,762
برای چند سال گذشته

249
00:17:12,142 --> 00:17:13,442
تو مرا چاپلوسی می کنی

250
00:17:22,359 --> 00:17:23,642
مو زی چون،

251
00:17:23,880 --> 00:17:28,282
او تحت تأثیر تعالیم سخت تزکیه کنندگان فانی قرار گرفت.

252
00:17:28,525 --> 00:17:30,902
او اصرار داشت که به من بگوید که هیولاها و فانی ها با هم فرق دارند.

253
00:17:30,926 --> 00:17:33,962
او باور نمی کرد که من فقط به او علاقه دارم.

254
00:17:34,357 --> 00:17:35,921
وقتی مجبورش کردم با من ازدواج کنه

255
00:17:36,111 --> 00:17:38,362
این را با لحنی جدی گفت:

256
00:17:38,800 --> 00:17:40,482
"دقیقا از من چه می خواهی؟"

257
00:17:41,996 --> 00:17:43,156
من برنده شدم.

258
00:17:43,237 --> 00:17:44,322
چی...

259
00:17:47,277 --> 00:17:48,477
این نمی تواند درست باشد.

260
00:17:57,698 --> 00:17:58,898
بیا

261
00:18:01,080 --> 00:18:03,680
می دانی؟ او در واقع این را از من پرسید!

262
00:18:03,760 --> 00:18:06,359
آیا او تمام گنجی را که من داشتم ندید؟

263
00:18:06,454 --> 00:18:07,654
او فقط یک فانی است.

264
00:18:07,737 --> 00:18:09,697
او چگونه جرأت می کند چنین سوال تحقیرآمیزی از من بپرسد؟

265
00:18:09,880 --> 00:18:11,840
اما در آن زمان من حتی از دست او عصبانی نبودم.

266
00:18:11,943 --> 00:18:13,402
مستقیم بهش گفتم

267
00:18:14,071 --> 00:18:15,682
که من او را می خواستم

268
00:18:16,199 --> 00:18:18,200
شیرین نبود؟

269
00:18:18,296 --> 00:18:21,776
اما او؟ اینو با لحن جدی گفت:

270
00:18:23,206 --> 00:18:25,242
"تو و مزخرفات."

271
00:18:25,744 --> 00:18:28,320
فقط به او گوش کن فقط گوش کن چی گفت

272
00:18:28,454 --> 00:18:30,214
برگشت و بعد از گفتن این جمله رفت.

273
00:18:30,694 --> 00:18:34,002
اون موقع دلم شکست

274
00:18:37,000 --> 00:18:40,762
اگر چنین است، چرا اقدامات کسل کننده او را انجام ندادید

275
00:18:41,079 --> 00:18:42,279
به عنوان او

276
00:18:42,800 --> 00:18:44,202
جنبه خجالتی خود را به شما نشان می دهد؟

277
00:18:45,382 --> 00:18:47,911
من با تعداد زیادی از جاودانه ها ارتباط برقرار کرده ام.

278
00:18:48,262 --> 00:18:49,682
جاودانه هایی مثل او

279
00:18:50,575 --> 00:18:53,725
که از پیشینه ای فانی می آمد،

280
00:18:54,031 --> 00:18:56,500
اکثرا کسل کننده و غیر جالب هستند.

281
00:18:56,593 --> 00:18:58,682
تمایلات آنها معمولاً عمیقاً سرکوب می شود.

282
00:18:59,520 --> 00:19:02,642
شاید او از دست شما فرار کرده است

283
00:19:02,854 --> 00:19:05,135
چون فکر می کرد هیچ راهی برای متلک انداختن تو ندارد

284
00:19:05,245 --> 00:19:07,202
بعد از اینکه مسخره اش کردی

285
00:19:10,239 --> 00:19:13,122
بنابراین، به نظر شما، فکر می کنید او به چه چیزی فکر می کند؟

286
00:19:13,520 --> 00:19:15,602
از آنجایی که او کسی را که دوست داشته باشد ندارد،

287
00:19:15,912 --> 00:19:18,623
و او از شما متنفر نیست،

288
00:19:19,630 --> 00:19:23,002
این بدان معناست که او نمی تواند وسواس خود را با فرقه خود رها کند.

289
00:19:23,214 --> 00:19:25,613
اگر اینطور است، چرا او را آزمایش نمی کنیم؟

290
00:19:26,199 --> 00:19:27,399
چگونه؟

291
00:19:28,119 --> 00:19:30,799
او با وجود اینکه بیش از 20 سال در کنارش بودید تکان نخورد.

292
00:19:31,160 --> 00:19:33,642
یعنی او به پذیرش مهربانی شما عادت کرده است.

293
00:19:34,640 --> 00:19:37,776
اگر چنین است، ما فقط باید همه چیزهایی را که به او دادیم پس بگیریم.

294
00:19:37,895 --> 00:19:39,162
ما کاری می کنیم که او همه چیز را از دست بدهد.

295
00:19:40,025 --> 00:19:43,400
شما باید به چیزهایی که در این سالها به او داده اید فکر کنید.

296
00:19:43,559 --> 00:19:45,202
ما آنها را یکی یکی پس خواهیم گرفت.

297
00:19:47,000 --> 00:19:49,482
(در واقع، او در اینجا سعی نمی کند به جین نیانگ زی کمک کند.)

298
00:19:49,839 --> 00:19:52,082
(او فقط این کار را انجام می دهد زیرا سرگرم کننده است.)

299
00:19:52,400 --> 00:19:54,162
(او حیله گر است.)

300
00:20:00,927 --> 00:20:02,402
متاسفم برای این.

301
00:20:03,839 --> 00:20:05,162
دوباره برنده شدم

302
00:20:05,349 --> 00:20:06,922
شما باید کلاهبردار باشید.

303
00:20:07,110 --> 00:20:08,710
چند کاشی زیر میز پنهان کردی؟

304
00:20:09,499 --> 00:20:13,322
-بذار ببینم - چطور هنوز هیچ مسابقه ای را نباختی؟

305
00:20:14,901 --> 00:20:16,101
او دوباره برنده شد.

306
00:20:21,823 --> 00:20:23,962
احساس می کنم چیزی به او ندادم.

307
00:20:24,760 --> 00:20:26,162
اما من هم احساس می کنم

308
00:20:26,446 --> 00:20:28,682
من هر چه دارم به او داده ام.

309
00:20:29,625 --> 00:20:31,545
اگر چنین است، باید خود را به او پیشنهاد نکنید.

310
00:20:32,142 --> 00:20:34,822
فعلا باید عاشق یکی دیگه بشی

311
00:20:36,119 --> 00:20:37,202
سازمان بهداشت جهانی؟

312
00:20:39,359 --> 00:20:40,682
حدس میزنم باید من باشم

313
00:20:42,040 --> 00:20:43,240
خیر

314
00:20:43,486 --> 00:20:44,686
من آن را انجام خواهم داد.

315
00:20:47,760 --> 00:20:48,879
به چه چیزی نگاه می کنی؟

316
00:20:48,981 --> 00:20:50,181
تو مال منی

317
00:20:56,520 --> 00:20:57,720
جین نیانگ زی.

318
00:20:58,415 --> 00:21:00,842
ممکن است فعلاً عاشق من شوید.

319
00:21:07,461 --> 00:21:08,814
ساعت چند است؟

320
00:21:09,261 --> 00:21:11,122
من هنوز زی چون رو چک نکردم.

321
00:21:11,359 --> 00:21:12,962
آیا هر شب به او سر میزنید؟

322
00:21:14,040 --> 00:21:15,389
اون مجروح شده

323
00:21:15,558 --> 00:21:16,922
آیا او از آن خواهد مرد؟

324
00:21:17,359 --> 00:21:18,559
خیر

325
00:21:18,839 --> 00:21:20,362
اگر چنین است، شما نباید بروید.

326
00:21:21,183 --> 00:21:23,802
چیزی که همین الان گفتیم را فراموش نکنید.

327
00:21:24,119 --> 00:21:26,799
از امروز به بعد همه چیز را پس خواهیم گرفت.

328
00:21:27,040 --> 00:21:28,280
ما کاری می کنیم که او همه چیز را از دست بدهد.

329
00:21:30,520 --> 00:21:31,922
امشب به دیدارش نرفتم

330
00:21:32,040 --> 00:21:33,962
اولین موفقیت جزئی ما خواهد بود.

331
00:21:36,311 --> 00:21:37,511
اینجا

332
00:21:38,520 --> 00:21:39,720
بسیار خوب.

333
00:21:44,982 --> 00:21:47,522
من در واقع دارم همسرم را قربانی می کنم

334
00:21:47,880 --> 00:21:50,279
فقط برای اینکه به شوهرش درس بدهد

335
00:21:50,815 --> 00:21:52,202
چه معامله وحشتناکی

336
00:21:52,831 --> 00:21:54,962
معلومه که تو فقط بهش مسخره میکردی

337
00:21:55,239 --> 00:21:57,042
چگونه می توانستم بیکار بایستم؟

338
00:21:57,560 --> 00:21:59,042
من باید به سرگرمی بپیوندم.

339
00:22:01,160 --> 00:22:02,790
چه کار باید بکنیم؟

340
00:22:05,903 --> 00:22:08,344
لرد راست قامت ما بی کانگ گمراه شده است.

341
00:22:08,432 --> 00:22:10,830
من از اولین برخوردمان به بیراهه کشیده شده ام.

342
00:22:17,719 --> 00:22:19,322
آیا این واقعاً کار خواهد کرد؟

343
00:22:19,680 --> 00:22:20,880
به طور طبیعی.

344
00:22:22,264 --> 00:22:23,762
احساس از دست دادن کسی

345
00:22:24,119 --> 00:22:26,736
عمیقا در روح من نقش بسته است من بهتر از هر کس دیگری آن را می دانم،

346
00:22:26,760 --> 00:22:27,960
فکر نمی کنی؟

347
00:22:48,160 --> 00:22:51,242
(دیشب آرام بود، که بسیار نادر بود.)

348
00:22:52,207 --> 00:22:54,442
(او مدام مرا اذیت می کرد)

349
00:22:54,839 --> 00:22:56,922
(از زمانی که او مرا به اینجا آورد.)

350
00:22:57,760 --> 00:22:59,602
(اما حالا که آرام است، )

351
00:23:00,495 --> 00:23:03,442
(در واقع احساس می کنم به سکوت عادت ندارم.)

352
00:23:04,237 --> 00:23:06,147
(گویا قلبم خالی است.)

353
00:23:07,405 --> 00:23:09,602
(مهمانانی که او دیشب پذیرایی کرد، )

354
00:23:10,239 --> 00:23:11,802
(آیا آنها دوستان قدیمی او بودند؟)

355
00:23:12,760 --> 00:23:14,242
(رابطه او با آنها چیست؟)

356
00:23:15,000 --> 00:23:16,682
(آنها دقیقا چه کسانی هستند؟)

357
00:23:17,365 --> 00:23:18,562
نیانگ زی،

358
00:23:18,680 --> 00:23:21,559
شکوفه های آلو قرمز زیبا به نظر می رسند.

359
00:23:23,262 --> 00:23:28,134
چرا آخرین باری که اینجا بودم شاهد چنین منظره ای نبودم؟ چه شرم آور.

360
00:23:28,236 --> 00:23:31,518
لی، اگر دوست داری، ممکن است مدت طولانی اینجا بمانی. نظر شما چیست؟

361
00:23:31,599 --> 00:23:32,799
مطمئنا

362
00:23:35,160 --> 00:23:36,360
زی چون.

363
00:23:42,560 --> 00:23:43,760
این است؟

364
00:23:44,920 --> 00:23:47,722
این مو زی چون، داماد آینده من است.

365
00:23:47,920 --> 00:23:49,882
زی چون، این لی است.

366
00:23:54,719 --> 00:23:56,362
(چه نسبتی داره)

367
00:23:56,599 --> 00:23:58,202
(با جین نیانگ زی؟)

368
00:23:59,847 --> 00:24:01,922
جین نیانگ زی،

369
00:24:02,358 --> 00:24:03,922
از من متنفر بودی

370
00:24:04,126 --> 00:24:06,282
به خاطر ترکت در آن زمان؟

371
00:24:06,831 --> 00:24:08,442
سالها از آشنایی ما می گذرد

372
00:24:08,694 --> 00:24:11,162
با این حال، اکنون که ما دوباره ملاقات کردیم، ازدواج می کنید.

373
00:24:16,959 --> 00:24:18,159
آیا شما احساس می کنید

374
00:24:19,199 --> 00:24:20,602
درد درونم؟

375
00:24:20,760 --> 00:24:22,282
آیا لرزش را احساس می کنید؟

376
00:24:30,089 --> 00:24:32,922
لی چی میگی

377
00:24:33,262 --> 00:24:35,202
زی چون اینجاست، میدونی؟

378
00:24:41,262 --> 00:24:43,333
(اگر آن موقع مطمئن نبودم، )

379
00:24:43,880 --> 00:24:46,962
(الان که حالت او را دیدم مطمئن هستم.)

380
00:24:47,319 --> 00:24:49,202
(الان می توانم روی عملم تمرکز کنم.)

381
00:24:53,726 --> 00:24:55,682
اگر شما بچه ها خوب است

382
00:24:56,199 --> 00:24:57,682
واقعا یکدیگر را دوست داشته باشید

383
00:24:59,040 --> 00:25:00,722
اما از دیگران شنیدم

384
00:25:00,800 --> 00:25:02,322
که این شخص

385
00:25:02,920 --> 00:25:04,562
اصلا تو را دوست ندارد

386
00:25:05,359 --> 00:25:07,322
نیازی نیست این موضوع را به زور در اینجا مطرح کنید.

387
00:25:08,039 --> 00:25:10,679
اینکه او این موضوع را مجبور می کند یا نه ربطی به شما ندارد.

388
00:25:11,301 --> 00:25:13,402
آقای من فکر می کنم شما از خط عبور کردید.

389
00:25:14,520 --> 00:25:15,720
آیا اینطور است؟

390
00:25:16,359 --> 00:25:17,922
اگر اینطور است،

391
00:25:18,479 --> 00:25:20,762
ممکن است حدس بزنم که شایعاتی که از بندگان شنیده ام

392
00:25:20,959 --> 00:25:22,159
خلاف واقع بودند؟

393
00:25:22,439 --> 00:25:23,639
در واقع،

394
00:25:24,319 --> 00:25:26,682
تو به جین نیانگ زی اهمیت میدی، نه؟

395
00:25:28,738 --> 00:25:31,258
- به تو ربطی نداره -البته کار منه.

396
00:25:33,742 --> 00:25:35,482
او زنی است که دوستش دارم

397
00:25:36,520 --> 00:25:37,962
من به کسی اجازه نمی دهم

398
00:25:38,520 --> 00:25:39,989
برای شکستن قلب او

399
00:25:44,222 --> 00:25:47,082
اگر صمیمانه او را دوست ندارید،

400
00:25:48,229 --> 00:25:50,442
لطفا مرا به خاطر کاری که قرار است انجام دهم ببخشید.

401
00:25:51,239 --> 00:25:53,442
من او را از شما دور خواهم کرد

402
00:25:55,719 --> 00:25:59,042
حتی اگر به این معنی باشد که باید او را بدزدم.

403
00:26:10,239 --> 00:26:11,922
اگر بله، این همه سال کجا رفتید؟

404
00:26:12,246 --> 00:26:14,362
شما می توانید هر کاری که می خواهید انجام دهید.

405
00:26:15,920 --> 00:26:17,120
همین الان،

406
00:26:18,119 --> 00:26:20,159
به هر حال من فقط یک زندانی هستم.

407
00:26:24,680 --> 00:26:26,042
ترک نکن

408
00:26:31,040 --> 00:26:32,240
لی،

409
00:26:32,640 --> 00:26:33,882
فقط فراموشش کنیم

410
00:26:34,839 --> 00:26:36,322
این باعث می شود من ناخوشایند باشم.

411
00:26:39,239 --> 00:26:40,279
آیا اینطور است؟

412
00:26:40,398 --> 00:26:42,002
اما به نظرم خیلی موثره

413
00:26:44,880 --> 00:26:46,080
نیانگ زی،

414
00:26:46,327 --> 00:26:48,722
چرا شرط نمی بندیم؟

415
00:26:49,038 --> 00:26:50,238
شرط بندی در مورد چیست؟

416
00:26:51,479 --> 00:26:55,002
من مطمئن می شوم که مو زی چون قبل از عروسی خود را به شما تسلیم می کند.

417
00:26:55,206 --> 00:26:56,406
باور می کنی؟

418
00:26:58,479 --> 00:27:01,042
حتی بعد از 20 سال هم نتوانستم او را مجبور کنم خودش را تسلیم کند.

419
00:27:02,760 --> 00:27:05,399
اما اگر مجبور باشم این شرط بندی را انجام دهم،

420
00:27:06,477 --> 00:27:07,868
من امیدوارم

421
00:27:08,880 --> 00:27:10,482
که من شرط را باختم

422
00:27:19,206 --> 00:27:20,482
شما قطعا

423
00:27:20,839 --> 00:27:22,442
به نتیجه ای که می خواهید برسید

424
00:27:22,684 --> 00:27:23,884
با این حال،

425
00:27:24,079 --> 00:27:25,402
اگر شرط را باختید،

426
00:27:26,400 --> 00:27:29,319
چه نوع گنجینه هایی را به شن لی ارائه خواهید کرد؟

427
00:27:30,888 --> 00:27:33,082
چرا به شکوفه های آلو قرمز تبدیل شدی؟

428
00:27:33,359 --> 00:27:35,039
این تنها راهی است که می توانم از این نمایش لذت ببرم.

429
00:27:36,160 --> 00:27:39,080
پروردگارا، مثل همیشه چیزی را از دست نده.

430
00:27:41,680 --> 00:27:43,442
الان که دارم بهش فکر میکنم

431
00:27:43,719 --> 00:27:45,919
من فکر می کنم شما بچه ها همه نوع گنج را دیده اید.

432
00:27:46,332 --> 00:27:48,252
من مطمئن هستم که شما بچه ها به کالاهای من علاقه ای ندارید.

433
00:27:48,359 --> 00:27:50,759
اما اتفاقاً من یک چیز جالب دارم.

434
00:27:50,893 --> 00:27:52,322
این یک آویز یشم باستانی است.

435
00:27:52,510 --> 00:27:55,911
این می تواند به خدایان آسیب دیده کمک کند تا در صورت پوشیدن آن، قدرت خود را بازیابند.

436
00:27:56,742 --> 00:28:00,412
اگر در گذشته بود، پروردگار الهی آن را نادیده می گرفت.

437
00:28:00,638 --> 00:28:03,879
اما در حال حاضر، این یک آیتم گرانبها برای او است.

438
00:28:04,018 --> 00:28:06,287
اگر آن را بدست آورد و هر روز بپوشد،

439
00:28:06,430 --> 00:28:09,309
او ممکن است در آینده بتواند قدرت های خود را بازیابد.

440
00:28:09,640 --> 00:28:10,840
آیا این درست است؟

441
00:28:11,319 --> 00:28:12,722
چرا زودتر به من نگفتی؟

442
00:28:13,359 --> 00:28:15,319
لی، نیازی نبود که من آن را از شما پنهان کنم.

443
00:28:15,382 --> 00:28:17,422
من فقط مراقب پروردگار الهی بودم.

444
00:28:20,000 --> 00:28:22,482
اگر اینطور باشد، تمام تلاشم را خواهم کرد.

445
00:28:23,439 --> 00:28:25,202
چرا من فردا به برنامه ملحق نمی شوم

446
00:28:25,454 --> 00:28:27,845
تا بتوانیم هر چه زودتر این موضوع را به پایان برسانیم؟

447
00:28:43,359 --> 00:28:46,070
از یک نمایش لذت بردید

448
00:28:47,319 --> 00:28:48,802
و یک معامله عالی از او گرفتم.

449
00:28:50,359 --> 00:28:51,559
جین نیانگ زی

450
00:28:51,920 --> 00:28:53,482
در اینجا معامله وحشتناکی انجام می دهد.

451
00:28:54,920 --> 00:28:56,629
من فکر می کنم که جین نیانگ زی

452
00:28:56,800 --> 00:28:58,722
خوشحال است که این معامله را با ما انجام می دهد.

453
00:28:59,199 --> 00:29:02,202
اوست که از آن سود می برد.

454
00:29:08,359 --> 00:29:09,722
امروز،

455
00:29:10,280 --> 00:29:11,480
تو یین بودی

456
00:29:11,599 --> 00:29:12,922
در حالی که یانگ بودم

457
00:29:14,160 --> 00:29:15,522
این احساس درستی دارد

458
00:29:16,719 --> 00:29:18,882
روزهای معمول

459
00:29:19,719 --> 00:29:21,242
با هم سپری می کنیم

460
00:29:24,760 --> 00:29:25,960
لی،

461
00:29:26,462 --> 00:29:27,907
آیا به آن عادت کردی؟

462
00:29:30,079 --> 00:29:31,279
بله.

463
00:29:33,031 --> 00:29:35,275
لی دوست داری؟

464
00:29:37,959 --> 00:29:39,159
من انجام می دهم.

465
00:30:44,079 --> 00:30:46,279
آیا با جین نیانگ زی اینگونه رفتار می کنید؟

466
00:30:49,560 --> 00:30:50,759
لی،

467
00:30:50,839 --> 00:30:52,162
او کیست؟

468
00:30:52,400 --> 00:30:54,002
چرا او اینقدر خشن است؟

469
00:30:54,400 --> 00:30:55,682
زیاده روی نکنید

470
00:30:56,111 --> 00:30:57,539
شاید نتوانم به عمل ادامه دهم.

471
00:30:57,563 --> 00:30:58,962
من به مهارت های بازیگری شما اعتماد دارم.

472
00:31:01,040 --> 00:31:02,544
شما یک پلی بوی پر زرق و برق هستید.

473
00:31:02,839 --> 00:31:05,399
چطور جرات میکنی بگی نمیذاری کسی دلشو بشکنه؟

474
00:31:05,575 --> 00:31:08,362
با این کار دلش را میشکنی!

475
00:31:09,479 --> 00:31:10,679
اگر چنین است،

476
00:31:11,400 --> 00:31:13,240
حدس می زنم که او باید کمی بیشتر عذاب بکشد.

477
00:31:15,680 --> 00:31:17,122
پس بهش دروغ میگفتی؟

478
00:31:17,737 --> 00:31:19,762
درست است. بهش دروغ میگفتم

479
00:31:21,086 --> 00:31:22,286
پس چی؟

480
00:31:22,559 --> 00:31:23,879
چه ربطی به تو داره؟

481
00:31:25,415 --> 00:31:27,122
پس اگر من یک پلی بوی باشم چه؟

482
00:31:27,959 --> 00:31:29,522
پس اگه بهش دروغ میگفتم چی؟

483
00:31:30,079 --> 00:31:31,562
چه ربطی به تو داره؟

484
00:31:32,229 --> 00:31:33,429
درست است.

485
00:31:34,359 --> 00:31:37,442
من فقط می خواستم دارایی های او را بگیرم.

486
00:31:38,040 --> 00:31:39,962
فقط می خواستم به او دروغ بگویم و دلش را به دست بیاورم.

487
00:31:40,047 --> 00:31:43,362
وقتی تمام دارایی های او را به دست آوردم،

488
00:31:43,520 --> 00:31:45,002
طلاقش میدم

489
00:31:47,000 --> 00:31:48,200
درست است.

490
00:31:48,520 --> 00:31:51,512
پس از آن، او با دارایی های او از من حمایت می کند.

491
00:31:51,593 --> 00:31:55,240
درست است. من با دارایی های او از شما حمایت خواهم کرد.

492
00:31:59,119 --> 00:32:02,080
این چه ربطی به شما دارد؟

493
00:32:04,280 --> 00:32:06,190
به هر حال جین نیانگ زی را دوست نداشتی.

494
00:32:06,662 --> 00:32:10,663
عالیه آزادت می کنم

495
00:32:10,760 --> 00:32:12,042
پس از ازدواج با جین نیانگ زی.

496
00:32:12,157 --> 00:32:13,922
آیا این چیزی نیست که شما آرزو دارید؟

497
00:32:14,239 --> 00:32:15,682
چرا از دست من عصبانی هستی؟

498
00:32:16,447 --> 00:32:18,002
ای بدجنس!

499
00:32:19,968 --> 00:32:21,242
بس کن

500
00:32:24,551 --> 00:32:26,002
این وحشتناک بود.

501
00:32:26,119 --> 00:32:27,319
نترس!

502
00:32:34,359 --> 00:32:35,762
نباید دلتنگ کسی بشی

503
00:32:36,439 --> 00:32:37,639
مثل او

504
00:32:41,280 --> 00:32:42,722
پس من باید گرفتار کی شوم؟

505
00:32:43,680 --> 00:32:44,880
شما؟

506
00:32:52,079 --> 00:32:53,839
اگرچه او به ثروت من طمع دارد، اما خوب است.

507
00:32:54,439 --> 00:32:56,242
حداقل او به من فرصت می دهد.

508
00:32:57,056 --> 00:32:59,482
او بهتر از کسانی است که از من طمع ندارند

509
00:32:59,640 --> 00:33:01,802
و هیچ شانسی به من نده

510
00:33:02,280 --> 00:33:03,480
تو...

511
00:33:11,319 --> 00:33:12,922
میدونی داری چیکار میکنی؟

512
00:33:13,047 --> 00:33:14,247
دارم چیکار میکنم؟

513
00:33:17,307 --> 00:33:19,667
آیا منظورتان این است که کسی را انتخاب کنید که عاقبت خوشی نداشته باشد؟

514
00:33:20,825 --> 00:33:23,015
آیا من با شما همین کار را نکردم؟

515
00:33:24,040 --> 00:33:25,240
چه اشکالی دارد؟

516
00:33:25,599 --> 00:33:27,790
آیا می گویی که من فقط می توانم این کار را با تو انجام دهم؟

517
00:33:28,640 --> 00:33:30,430
بدون اینکه این کار را با دیگری انجام دهم؟

518
00:33:32,254 --> 00:33:34,134
تو حاضر نبودی قبل از این به من تسلیم بشی.

519
00:33:34,520 --> 00:33:35,989
از آن زمان سال ها می گذرد.

520
00:33:37,199 --> 00:33:38,830
شما نیز تقریباً به طور کامل بهبود یافته اید.

521
00:33:39,680 --> 00:33:40,880
باید ترک کنی

522
00:33:46,239 --> 00:33:49,722
من از این همه سال آزار دادنت خسته شدم

523
00:33:51,160 --> 00:33:52,360
اکنون،

524
00:33:53,079 --> 00:33:55,242
من یه مرد دیگه پیدا کردم

525
00:34:04,319 --> 00:34:05,642
آزادت می کنم

526
00:34:09,550 --> 00:34:11,230
برگرد، وسایلت را جمع کن،

527
00:34:11,382 --> 00:34:12,682
و به فرقه خود برگرد

528
00:34:17,239 --> 00:34:19,522
دیگر نیازی به آزار و اذیت هیولایی مثل من نخواهید داشت.

529
00:34:28,310 --> 00:34:31,780
نیانگ زی، انگار هنوز به من وابسته ای.

530
00:35:15,639 --> 00:35:16,839
نگاهش کن

531
00:35:17,399 --> 00:35:19,029
آنچه را که باید می گفتم قبلاً گفتم.

532
00:35:19,159 --> 00:35:20,999
با این حال، او واکنش خاصی به ما نشان نداد.

533
00:35:24,120 --> 00:35:25,320
پروردگار الهی،

534
00:35:25,479 --> 00:35:28,082
به نظر می رسد شما نمی توانید مورد خود را از من برنده شوید.

535
00:35:28,175 --> 00:35:29,522
من شرط را بردم

536
00:35:30,560 --> 00:35:31,962
گفتنش سخت است.

537
00:35:32,239 --> 00:35:33,722
بعدا به بندگانت بگو

538
00:35:34,159 --> 00:35:36,802
تا وسایلش را برایش ببندد و از کوه بفرستد.

539
00:35:37,120 --> 00:35:38,482
بعدش بهش بگو

540
00:35:38,879 --> 00:35:40,322
که قبلا مردی را پیدا کرده ای

541
00:35:40,679 --> 00:35:43,002
و اینکه او نباید اینجا بماند.

542
00:35:43,560 --> 00:35:45,022
ببینید آیا او با طرح شما موافق است یا خیر.

543
00:35:45,320 --> 00:35:46,562
این کار را نمی کند.

544
00:35:46,760 --> 00:35:49,562
جین نیانگ زی بالاخره مو زی چون را به پهلویش بست.

545
00:35:50,159 --> 00:35:51,679
او می تواند او را در سطح بدرقه کند،

546
00:35:51,750 --> 00:35:53,082
اما او واقعاً نمی تواند این کار را انجام دهد.

547
00:35:53,383 --> 00:35:55,933
در غیر این صورت، تمام تلاش های او از بین می رود.

548
00:35:59,199 --> 00:36:00,399
نظر شما چیست؟

549
00:36:02,407 --> 00:36:03,969
چه چیز دیگری می توانم فکر کنم؟

550
00:36:04,760 --> 00:36:07,029
همین الان خودم را روشن کردم.

551
00:36:09,855 --> 00:36:11,562
اگر می خواهد برود، به او اجازه دهید.

552
00:36:12,029 --> 00:36:13,242
واقعا از این کار خسته شدم

553
00:36:14,239 --> 00:36:17,069
فکر می کردم خوب است اگر او را ربودم و بگذارم اینجا بماند.

554
00:36:18,141 --> 00:36:19,558
اما حالا که شما بچه ها او را آزمایش کردید،

555
00:36:19,582 --> 00:36:21,442
باعث شد از تصمیمم مطمئن نباشم

556
00:36:22,639 --> 00:36:25,402
چه می شود اگر مجبور باشم هزاران سال آینده را بگذرانم

557
00:36:25,600 --> 00:36:28,230
با کسی که اصلا به من اهمیت نمیده؟

558
00:36:29,199 --> 00:36:30,642
من ترجیح میدم تنها زندگی کنم

559
00:36:30,800 --> 00:36:32,122
بی خیال

560
00:36:32,269 --> 00:36:34,282
مثل کاری که در گذشته انجام دادم

561
00:36:39,614 --> 00:36:41,497
به خدمتکارانم می گویم وسایلش را جمع کنند

562
00:36:41,630 --> 00:36:43,030
و اکنون او را به پایین کوه بفرست.

563
00:36:56,520 --> 00:36:58,535
آنها احساسات عمیقی نسبت به یکدیگر دارند.

564
00:37:00,280 --> 00:37:03,240
اما آن تزکیه کننده فانی بیش از حد فداکار است.

565
00:37:04,760 --> 00:37:07,602
آیا باید بگذاریم اینطوری همدیگر را از دست بدهند؟

566
00:37:09,800 --> 00:37:11,242
آیا شما فکر می کنید

567
00:37:11,679 --> 00:37:13,242
من در واقع

568
00:37:13,919 --> 00:37:15,322
بگذار این اتفاق بیفتد؟

569
00:37:16,360 --> 00:37:18,082
الان چه فکر احمقانه ای داری؟

570
00:37:19,560 --> 00:37:20,760
بعدا

571
00:37:21,241 --> 00:37:24,013
شما فقط باید جین نیانگ زی را از بین ببرید.

572
00:37:24,199 --> 00:37:25,399
اما چرا؟

573
00:37:28,800 --> 00:37:30,522
اینقدر سوال نپرس

574
00:38:13,320 --> 00:38:15,006
نیازی نیست مرا دلداری بدهی

575
00:38:24,429 --> 00:38:25,749
چرا از قدرت خود استفاده می کنید؟

576
00:38:28,840 --> 00:38:30,040
من دارم کمکت میکنم

577
00:38:31,989 --> 00:38:34,082
خانم! خانم، شما چه کار می کنید؟

578
00:38:35,237 --> 00:38:36,682
معشوقه شما

579
00:38:37,280 --> 00:38:39,202
توسط لرد بی کانگ کشته شده است.

580
00:38:40,525 --> 00:38:42,362
قله برفی شمالی

581
00:38:43,063 --> 00:38:44,722
اکنون متعلق به لرد بی کانگ است.

582
00:38:46,000 --> 00:38:47,200
شما بچه ها

583
00:38:48,040 --> 00:38:49,722
اکنون زیردستان او هستند

584
00:38:51,919 --> 00:38:53,119
چرا فرار نمی کنی؟

585
00:38:54,800 --> 00:38:56,242
خانم کشته شد!

586
00:38:56,535 --> 00:38:58,922
- خانم کشته شد! -چرا اینکارو کردی؟

587
00:38:59,560 --> 00:39:00,680
خانم کشته شد!

588
00:39:00,760 --> 00:39:01,920
خانم کشته شد!

589
00:39:02,000 --> 00:39:03,680
- چه خبره؟ - خانم کشته شد!

590
00:39:03,760 --> 00:39:04,960
قضیه چیه؟

591
00:39:05,120 --> 00:39:06,559
برویم ما باید به دنبال کمک باشیم!

592
00:39:06,639 --> 00:39:07,839
خانم کشته شد!

593
00:39:07,959 --> 00:39:09,159
بعدا

594
00:39:10,199 --> 00:39:12,322
فقط وانمود کن که جین نیانگ زی را خفه می کنی.

595
00:39:12,479 --> 00:39:13,762
وقتی او اینجاست تا او را نجات دهد،

596
00:39:13,847 --> 00:39:16,402
فقط با آن مرد به طور اتفاقی دعوا کنید.

597
00:39:16,719 --> 00:39:19,282
بگذارید جین نیانگ زی را نجات دهد.

598
00:39:20,080 --> 00:39:23,602
پس از آن، ما می توانیم وسایل خود را بسته بندی کنیم و به خانه برویم.

599
00:39:23,734 --> 00:39:26,442
چگونه می دانید که همه چیز همانطور که انتظار داشتید پیشرفت می کند؟

600
00:39:28,320 --> 00:39:30,510
همه قبلاً این روند را طی کرده اند.

601
00:39:36,479 --> 00:39:37,679
وانمود می کنم که او را خفه می کنم.

602
00:40:03,959 --> 00:40:06,349
(در واقع یک تزکیه کننده فانی این کار را انجام داد؟)

603
00:40:06,719 --> 00:40:08,522
(من حدس می‌زنم که او هر چیزی را که داشت به خطر می‌اندازد.)

604
00:40:15,015 --> 00:40:17,562
آیا تا به حال به این فکر کرده اید که چگونه باید انتهای شل را ببندیم؟

605
00:40:18,199 --> 00:40:19,399
انتهای شل را ببندید؟

606
00:40:21,280 --> 00:40:22,842
این به ما مربوط نیست

607
00:40:30,120 --> 00:40:31,320
زی چون؟

608
00:40:32,320 --> 00:40:33,520
حالت خوبه؟

609
00:40:33,840 --> 00:40:35,040
آیا شما صدمه دیده اید؟

610
00:40:36,976 --> 00:40:38,063
من...

611
00:40:38,159 --> 00:40:39,359
آیا شما صدمه دیده اید؟

612
00:40:42,040 --> 00:40:44,599
نگران نباشید. من حتما میتونم درمانت کنم

613
00:40:50,919 --> 00:40:53,642
فکر می کنم لی فقط من را ناک اوت کرد.

614
00:41:09,320 --> 00:41:11,482
میدونم الان چه خبره

615
00:41:12,520 --> 00:41:13,720
زی چون، عصبانی نباش.

616
00:41:13,840 --> 00:41:15,482
من قصد نداشتم این اتفاق بیفتد.

617
00:41:16,520 --> 00:41:18,639
آنچه قبلاً گفتم هنوز مهم است.

618
00:41:25,846 --> 00:41:27,282
خداروشکر

619
00:41:28,159 --> 00:41:29,382
خداروشکر

620
00:42:36,840 --> 00:42:39,009
خانم، این ستاره Sky's Beyond است

621
00:42:39,090 --> 00:42:41,010
هدیه شده توسط لرد بی کانگ و خداوند الهی Xing Zhi.

622
00:42:41,094 --> 00:42:42,654
این هدیه تبریک آنها برای شما است.

623
00:42:48,760 --> 00:42:50,150
این بدیهی است که جعلی است.

624
00:42:56,120 --> 00:42:57,320
اینجا بگذارید.

625
00:43:03,120 --> 00:43:04,320
به آنها بگویید

626
00:43:04,520 --> 00:43:07,399
که این عروسی بهترین هدیه آنها برای من است.

627
00:43:07,639 --> 00:43:08,999
من از آنها تشکر نمی کنم.

628
00:43:10,360 --> 00:43:11,560
و،

629
00:43:12,360 --> 00:43:14,600
این آویز یشم چیزی است که در ازای آن به آنها می دهم.

630
00:43:14,840 --> 00:43:16,040
بله خانم

631
00:43:26,239 --> 00:43:27,802
جین نیانگ زی در حال ازدواج است، ها؟

632
00:43:28,560 --> 00:43:29,760
چه مناسبت شادی

633
00:43:34,719 --> 00:43:35,919
آیا شما آرزو می کنید

634
00:43:36,352 --> 00:43:37,755
برای برگزاری عروسی؟

635
00:43:47,360 --> 00:43:48,589
من فکر می کنم

636
00:43:50,000 --> 00:43:51,280
ما هنوز عروسیمون رو برگزار نکردیم

637
00:43:52,000 --> 00:43:53,230
در گذشته فکر می کردم

638
00:43:54,000 --> 00:43:55,000
دردسرساز بود

639
00:43:55,080 --> 00:43:56,402
و غیر ضروری

640
00:43:57,159 --> 00:43:59,239
اما پس از رعایت آداب در چند روز گذشته،

641
00:43:59,560 --> 00:44:00,760
من ناگهان احساس می کنم

642
00:44:01,760 --> 00:44:03,510
که هویت معشوقم را اعلام می کند

643
00:44:03,760 --> 00:44:05,242
به جهان

644
00:44:06,320 --> 00:44:08,029
خیلی هم خوبه

645
00:44:13,600 --> 00:44:14,800
لی،

646
00:44:15,840 --> 00:44:17,362
با من ازدواج می کنی؟

647
00:44:19,280 --> 00:44:20,682
عروسی برگزار میکنم

648
00:44:20,840 --> 00:44:23,722
جایی که همه جاودانه ها و خدایان به ما برکت خواهند داد.

649
00:44:31,719 --> 00:44:32,919
این عالی است.

650
00:44:34,879 --> 00:44:36,842
اما شما باید سریع باشید.

651
00:44:37,760 --> 00:44:39,400
من در لباس عروسم زیبا به نظر نمی رسم

652
00:44:39,560 --> 00:44:41,322
وقتی شکمم ورم میکنه

653
00:44:55,959 --> 00:44:57,159
این واقعاً نادر است.

654
00:44:57,239 --> 00:44:59,589
پروردگارا، تو اغلب مات و مبهوت به نظر نمی‌رسی، می‌دانی؟

655
00:45:09,176 --> 00:45:10,376
من...

656
00:45:19,879 --> 00:45:21,079
لی!

657
00:45:22,320 --> 00:45:23,520
لرد شن!

658
00:45:26,959 --> 00:45:28,159
لرد شن!

659
00:45:28,309 --> 00:45:29,396
منتظر من باش!

660
00:45:29,479 --> 00:45:30,679
لرد شن!

661
00:45:30,959 --> 00:45:32,159
لرد شن!