1 00:00:36,057 --> 00:00:37,975 Terdakwa, buat pernyataan akhir Anda. 2 00:00:38,059 --> 00:00:39,602 Meskipun kita mungkin tidak akan pernah bertemu lagi 3 00:00:39,685 --> 00:00:42,480 Aku sangat mencintai Minjeong Saya ingin mengatakan 4 00:00:42,563 --> 00:00:44,231 Terdakwa Moon Jeong-jun 5 00:00:45,107 --> 00:00:47,026 Akan didenda 3 juta won 6 00:00:47,109 --> 00:00:49,153 Terima kasih, Hakim. Terima kasih! 7 00:00:56,077 --> 00:00:57,328 tolong selamatkan aku 8 00:00:58,245 --> 00:00:59,455 Saya akan datang lagi 9 00:00:59,538 --> 00:01:00,664 Saya melakukannya dengan indah 10 00:01:03,542 --> 00:01:04,627 Mati 11 00:01:10,549 --> 00:01:12,968 di tempat kami yang tenang Apakah Anda ingin berbicara? 12 00:01:13,052 --> 00:01:15,638 Apa yang harus saya bicarakan dengan hakim? 13 00:01:18,182 --> 00:01:20,768 Kemarilah Ini tidak akan memakan waktu lama 14 00:01:23,354 --> 00:01:24,480 ya 15 00:02:11,318 --> 00:02:13,362 Oh, detektif, apa yang terjadi... 16 00:02:14,530 --> 00:02:15,823 Apakah Anda bertanya karena Anda tidak tahu? 17 00:02:16,365 --> 00:02:17,366 Saya tidak tahu 18 00:02:19,285 --> 00:02:20,369 Apakah saya sudah menjelaskannya? 19 00:02:20,452 --> 00:02:22,121 Dekat Cha Min-jeong Jangan mendekatiku 20 00:02:22,204 --> 00:02:23,998 Ya, ya, sebenarnya 21 00:02:24,081 --> 00:02:25,666 Ketika saya masih di sekolah menengah Ibu meninggalkan rumah 22 00:02:25,749 --> 00:02:27,376 Saat ayahku menikah lagi Mereka mengusir saya. 23 00:02:27,459 --> 00:02:29,461 Itu karena aku tumbuh tanpa orang tuaku. 24 00:02:29,545 --> 00:02:31,088 Jangan bicara omong kosong! 25 00:02:31,172 --> 00:02:32,590 tidak ada orang tua Tidak semua orang hidup seperti Anda 26 00:02:33,549 --> 00:02:35,426 Jadi, apakah kamu akan memukulku? 27 00:02:35,509 --> 00:02:37,136 Lalu, detektif Ini akan sulit 28 00:02:39,096 --> 00:02:41,390 Ya, Anda membuat muksabal (muksabal) 29 00:02:42,016 --> 00:02:42,975 Buka pakaianmu, apa pun itu. 30 00:02:46,437 --> 00:02:48,564 Sungguh kali ini Ini adalah serangan independen. 31 00:02:50,441 --> 00:02:51,358 Lepaskan 32 00:03:04,205 --> 00:03:05,789 Daoon, kamu bajingan! 33 00:03:06,457 --> 00:03:07,291 Tuan... 34 00:03:08,250 --> 00:03:10,044 Eh, bukankah kamu hakimnya? 35 00:03:10,127 --> 00:03:12,630 - Sampai jumpa lagi. - Iya 36 00:03:14,089 --> 00:03:15,758 Bisakah saya melakukan penangkapan darurat? 37 00:03:15,841 --> 00:03:17,259 Itu adalah teman acak. 38 00:03:17,343 --> 00:03:18,510 Cha Min-jeong atas tuduhan menguntit 39 00:03:18,594 --> 00:03:20,721 Persahabatan acak ke barat Anda harus melakukannya 40 00:03:20,804 --> 00:03:22,014 Anda dapat menggunakan hak Anda untuk memveto 41 00:03:22,097 --> 00:03:24,475 atau menyimpang dari proses pendampingan Anda dapat keluar selama proses pendampingan. 42 00:03:24,558 --> 00:03:26,477 Anda bisa menyewa pengacara 43 00:03:26,560 --> 00:03:28,187 Bu, wah? Katakan dengan keras, tidak ada waktu 44 00:03:29,647 --> 00:03:30,522 aku akan pergi bersamamu 45 00:03:49,917 --> 00:03:51,919 - Ayo pergi juga. - Di mana? 46 00:04:00,219 --> 00:04:01,470 Lihat itu Tidak bisakah aku merobeknya saja? 47 00:04:01,553 --> 00:04:02,972 tidak 48 00:04:03,055 --> 00:04:04,974 tuhan tidak ada Lalu orangnya 49 00:04:05,057 --> 00:04:06,976 Karena saya memakai salib di mobil saya Karena itu lucu 50 00:04:07,059 --> 00:04:09,603 'Tuhan tidak ada, tapi 'Aku ingin pergi ke surga' 51 00:04:09,687 --> 00:04:10,813 Apa seperti ini? 52 00:04:11,647 --> 00:04:13,232 Saya tidak punya niat untuk pergi ke surga 53 00:04:14,733 --> 00:04:15,859 Anda mungkin tidak bisa pergi. 54 00:04:15,943 --> 00:04:17,736 Begitu saya melihat seseorang Orang yang pertama kali melontarkan tinjunya 55 00:04:17,820 --> 00:04:19,029 Karena aku akan masuk neraka 56 00:04:19,738 --> 00:04:22,825 Ya, mobil itu sama seperti Anda Mengendarai sesuatu yang aneh, ck 57 00:04:22,908 --> 00:04:24,743 Mengapa kamu pergi ke rumah Moon Jeong-jun? 58 00:04:26,245 --> 00:04:28,080 Untuk layanan purna jual 59 00:04:28,163 --> 00:04:30,624 Manusia yang aku bebaskan Apakah Anda merenungkan hidup Anda dengan menjalani kehidupan yang baik? 60 00:04:30,708 --> 00:04:32,376 Memeriksa layanan purna jual? 61 00:04:34,545 --> 00:04:35,879 Tapi kemana kamu pergi sekarang? 62 00:04:35,963 --> 00:04:37,047 Untuk layanan purna jual 63 00:05:08,704 --> 00:05:09,747 tolong selamatkan aku 64 00:05:13,625 --> 00:05:14,793 sebagai gantinya 65 00:05:15,711 --> 00:05:16,712 Apakah boleh membunuh orang tuamu? 66 00:05:18,172 --> 00:05:20,215 aku bertanya padamu 67 00:05:28,682 --> 00:05:29,516 cantik 68 00:05:31,268 --> 00:05:32,269 Saya akan datang lagi 69 00:05:33,020 --> 00:05:34,188 Saya melakukannya dengan indah 70 00:05:36,732 --> 00:05:38,609 Bagaimana perasaan Anda melihat langsung hasil uji coba? 71 00:05:39,443 --> 00:05:40,527 Apakah kamu menyesal sekarang? 72 00:05:40,611 --> 00:05:41,612 tidak sama sekali 73 00:05:43,364 --> 00:05:45,783 Hakim menjatuhkan denda Meski aku tidak melepaskannya 74 00:05:45,866 --> 00:05:47,868 Jangan sampai terkena pukulan seperti ini Saya tidak akan melakukannya 75 00:05:50,329 --> 00:05:52,247 Bagaimana kalau saya divonis satu tahun sesuai anjuran jaksa? 76 00:05:52,331 --> 00:05:54,249 Setahun kemudian Apakah menurut Anda ini tidak pernah terjadi? 77 00:05:54,333 --> 00:05:55,626 setidaknya 78 00:05:55,709 --> 00:05:56,752 Korban dan keluarga korban 79 00:05:56,835 --> 00:05:59,463 ditinggalkan oleh undang-undang Anda mungkin tidak memikirkannya 80 00:05:59,588 --> 00:06:02,383 Keputusan hakim adalah Ini adalah pelanggaran sekunder. 81 00:06:03,008 --> 00:06:04,802 Saya hanya memerintah sesuai hukum. 82 00:06:04,885 --> 00:06:07,096 orang yang bodoh Jangan menggorengnya 83 00:06:07,179 --> 00:06:08,806 Salahkan hukum negara ini 84 00:06:10,015 --> 00:06:12,434 Orang yang mengambil keputusan menurut hukum Bagaimanapun, Anda adalah hakimnya. 85 00:06:15,854 --> 00:06:18,524 Sementara itu, peristiwa-peristiwa ini Mereka yang kehilangan nyawanya 86 00:06:18,607 --> 00:06:19,858 Ada banyak sekali 87 00:06:20,567 --> 00:06:23,195 Sebuah artikel keluar dan orang-orang marah. 88 00:06:23,278 --> 00:06:25,948 kejahatan yang mengerikan dan Hukuman seperti pemukul yang lembut 89 00:06:27,449 --> 00:06:30,786 Dan orang yang sudah meninggal Dilupakan oleh semua orang 90 00:06:30,869 --> 00:06:32,246 Dan bagaimana jika seseorang meninggal lagi? 91 00:06:32,329 --> 00:06:34,957 Mari kita mulai lagi dari awal 92 00:06:35,040 --> 00:06:36,375 Apakah ini salahku? 93 00:06:38,919 --> 00:06:41,422 surat perintah penangkapan Saya akan melamar, Jeongjun Moon. 94 00:06:44,675 --> 00:06:46,343 Apakah ada rencana untuk melakukan penyelidikan penangkapan? 95 00:06:46,969 --> 00:06:49,179 baru saja datang dan pergi Saya pikir itu bisa diselidiki. 96 00:06:49,263 --> 00:06:51,223 Sebagai seorang petugas polisi, itu adalah keputusan saya. 97 00:06:55,227 --> 00:06:57,020 Tidak mudah untuk keluar kali ini. 98 00:06:57,104 --> 00:06:58,188 semua juri 99 00:06:58,272 --> 00:07:00,190 Semua orang terlihat seperti Hakim Kang Bitna. Karena itu tidak akan terjadi 100 00:07:08,532 --> 00:07:10,492 Tuan... 101 00:07:14,204 --> 00:07:15,789 Di rumah Cha Min-jeong Anda masuk tanpa izin, bukan? 102 00:07:16,832 --> 00:07:19,042 tidak Minjeong membuka pintu. 103 00:07:19,668 --> 00:07:21,378 Cha Min-jeong Apakah kamu menyuruhku masuk? 104 00:07:21,462 --> 00:07:22,463 ya 105 00:07:26,300 --> 00:07:28,093 Cha Min-jeong Anda juga mengaku melakukan penyerangan, bukan? 106 00:07:28,177 --> 00:07:30,929 Itu adalah teman acak. Apakah saya harus menjawab ini? 107 00:07:33,724 --> 00:07:34,892 Mengapa kamu membawa ini? 108 00:07:34,975 --> 00:07:36,143 Saat aku pergi 109 00:07:36,226 --> 00:07:39,104 Apakah Minjeong ada di rumah? Saya bertanya-tanya apakah ada sesuatu yang bisa saya pahami. 110 00:07:39,188 --> 00:07:40,939 setelah kamu pergi 111 00:07:41,023 --> 00:07:42,733 Cha Min-jeong gantung diri di ruang tamu. 112 00:07:44,902 --> 00:07:46,695 Apakah Minjeong sudah mati? Tidak, kan? 113 00:07:47,321 --> 00:07:48,697 Saya datang ke sini berharap untuk mati Bukan begitu? 114 00:07:48,780 --> 00:07:50,407 Oh, apa yang terjadi dengan Minjeong? 115 00:07:51,742 --> 00:07:52,659 saya hidup 116 00:07:53,869 --> 00:07:55,162 hanya sedikit Harap mengerti. 117 00:07:55,245 --> 00:07:56,705 Tunggu sebentar, sebentar 118 00:07:56,788 --> 00:07:57,956 Kami akan membukanya Satu, dua! 119 00:08:00,626 --> 00:08:02,461 Cha Min-jeong! Cha Min-jeong! 120 00:08:02,544 --> 00:08:03,795 Cha Min-jeong, kamu tidak bisa melakukan ini! 121 00:08:03,921 --> 00:08:05,589 Lepaskan talinya dengan cepat! Cepat! 122 00:08:05,672 --> 00:08:07,341 Minjeong! 123 00:08:12,012 --> 00:08:13,847 Ah! Astaga! 124 00:08:15,015 --> 00:08:17,184 Aku tahu 125 00:08:17,267 --> 00:08:19,061 Kita bilang ayo pulang bersama! 126 00:08:19,144 --> 00:08:21,522 Kenapa kamu tidak mendengarkan ibumu, kenapa! 127 00:08:21,605 --> 00:08:23,148 ibu 128 00:08:23,232 --> 00:08:25,234 aku minta maaf 129 00:08:27,027 --> 00:08:28,654 Tidak bisakah kamu melepaskanku begitu saja? 130 00:08:31,532 --> 00:08:34,368 Saya ingin berhenti hidup 131 00:08:40,999 --> 00:08:42,167 Syukurlah 132 00:08:42,251 --> 00:08:43,752 Aku tidak bisa hidup tanpa Minjeong. 133 00:08:43,835 --> 00:08:46,713 Cha Min-jeong Aku ingin mati karenamu 134 00:08:47,756 --> 00:08:49,132 Dia agak berlebihan. 135 00:08:49,216 --> 00:08:52,553 Dan saat kamu berkencan Kami bertengkar dan hal-hal seperti itu. 136 00:08:52,636 --> 00:08:54,805 Dalam pertarungan cinta Apakah masuk akal jika negara melakukan intervensi? 137 00:08:55,556 --> 00:08:58,016 Ya, bahkan setelah diadili. 138 00:08:58,100 --> 00:09:01,103 Kekerasan dalam hubungan adalah pertarungan cinta Katakan sesuatu yang bodoh 139 00:09:04,773 --> 00:09:06,358 Karena 6 jam telah berlalu, bolehkah saya pergi? 140 00:09:10,404 --> 00:09:11,405 - Park Dong Hoon - Iya 141 00:09:11,488 --> 00:09:13,615 Surat perintah penangkapan diminta, tindakan sementara diambil 142 00:09:13,699 --> 00:09:15,033 Oke 143 00:09:15,117 --> 00:09:16,618 Saya, tangkap penyelidikan Apakah mungkin? 144 00:09:16,702 --> 00:09:17,869 Astaga, seseorang hampir mati. 145 00:09:17,953 --> 00:09:20,163 Biarkan saja Di mana Anda dapat menemukan hakim yang aneh, Tn. 146 00:09:22,249 --> 00:09:24,876 itu Apa yang kamu lihat! 147 00:09:24,960 --> 00:09:26,545 Cabut matamu, Pak. 148 00:09:26,670 --> 00:09:27,671 Aku akan membawamu kembali 149 00:09:27,754 --> 00:09:29,631 Lakukan, lakukan! Ayo bekerja 150 00:09:29,715 --> 00:09:31,008 Ugh! 151 00:09:31,800 --> 00:09:34,219 Rumah Cha Min-jeong Seharusnya aku menyimpannya lebih lama 152 00:09:35,679 --> 00:09:36,805 Itu kesalahanku. 153 00:09:36,888 --> 00:09:39,224 Pemimpin tim melakukan yang terbaik 154 00:09:39,308 --> 00:09:40,517 Eunseop benar. 155 00:09:40,601 --> 00:09:42,269 Jumma, itu anak nakal. 156 00:09:42,352 --> 00:09:43,770 - Handa Aktif - Iya 157 00:09:43,895 --> 00:09:45,772 Awasi bajingan itu dengan cermat untuk saat ini. 158 00:09:45,856 --> 00:09:47,774 ya 159 00:09:47,858 --> 00:09:49,526 Eunseop 160 00:09:55,198 --> 00:09:57,034 Ikuti aku, aku akan mengantarmu pulang 161 00:09:57,117 --> 00:09:58,243 Oh, tidak apa-apa. 162 00:10:01,038 --> 00:10:02,831 Karena aku tidak baik-baik saja 163 00:10:02,914 --> 00:10:03,957 Ikuti saya ketika saya berbicara 164 00:10:05,626 --> 00:10:07,919 Ah, Tuan. Jadilah cerdas 165 00:10:12,924 --> 00:10:13,759 Hai, Moon Jeongjun 166 00:10:16,011 --> 00:10:18,805 Setiap malam untuk saat ini Karena aku akan tidur di depan rumahmu 167 00:10:19,514 --> 00:10:20,974 Jangan merangkak keluar sebelum matahari terbit 168 00:10:50,504 --> 00:10:51,338 Koneksi... 169 00:10:51,421 --> 00:10:53,965 Oh, aku tidak di rumah dan aku tidak menjawab telepon. Dimana kamu... 170 00:10:54,716 --> 00:10:57,010 Eh, senior... Ayo, ayo, sungai, sungai, Hakim. 171 00:10:57,094 --> 00:10:58,095 Oh, bagaimana... 172 00:10:58,178 --> 00:11:01,598 Hah? Tidak, dalam semalam Mengapa kamu menjadi mayat hidup? 173 00:11:01,682 --> 00:11:03,058 Ngomong-ngomong, apakah kamu menyelesaikan pekerjaanmu dengan baik? 174 00:11:03,141 --> 00:11:05,644 Apakah ini terlihat seperti pekerjaan yang selesai dengan baik? 175 00:11:05,727 --> 00:11:06,561 ini? 176 00:11:08,021 --> 00:11:10,357 eh? Pan, hakimmu. 177 00:11:10,440 --> 00:11:12,859 Oh, sepertinya aku akan membelinya setelah aku mencucinya. 178 00:11:14,194 --> 00:11:15,362 Di mana. 179 00:11:16,321 --> 00:11:17,656 Apakah kamu bercanda? 180 00:11:17,739 --> 00:11:18,573 Oh, benar 181 00:11:20,450 --> 00:11:21,368 Sekarang 182 00:11:22,077 --> 00:11:23,745 Uh, uh, bagaimana hasilnya? 183 00:11:23,829 --> 00:11:26,748 Tidak mungkin, wanita itu saja Anda tidak membiarkan saya mati, bukan? 184 00:11:27,332 --> 00:11:29,000 - Aku tinggal. - Ya? 185 00:11:29,084 --> 00:11:30,711 Eh, kalau begitu 186 00:11:30,794 --> 00:11:32,838 Kasus ini sudah melampaui batas. 187 00:11:32,921 --> 00:11:34,923 Selama darah mengalir ke seluruh tubuh Apakah kamu masih hidup? 188 00:11:36,007 --> 00:11:39,386 Pikiranku hancur berkeping-keping Saya tidak punya harapan atau keberanian untuk hidup 189 00:11:39,469 --> 00:11:41,346 Jika Anda hanya bernapas Apakah itu hidup? 190 00:11:41,930 --> 00:11:43,515 Tetap saja, dokter 191 00:11:43,598 --> 00:11:46,351 dinilai mati Jika kamu turun, kamu mati, senior. 192 00:11:48,603 --> 00:11:51,022 Menurut standar manusia Jika Anda akan menilai apakah Anda hidup atau mati 193 00:11:51,106 --> 00:11:52,232 Mengapa saya datang ke sini? 194 00:11:52,315 --> 00:11:53,233 ya 195 00:11:55,193 --> 00:11:57,112 Meski begitu, Moon Jeong-jun membunuhnya sendiri. 196 00:11:57,195 --> 00:11:59,281 Oh, tidak, tidak... 197 00:11:59,364 --> 00:12:01,158 Pembunuhan mental juga merupakan pembunuhan. 198 00:12:01,241 --> 00:12:02,659 Oh ya, benar sekali, ya 199 00:12:03,452 --> 00:12:06,037 Ah, tapi lebih dari itu Handa-on adalah masalahnya 200 00:12:06,705 --> 00:12:08,749 Saya merasa Anda terus mengganggu pekerjaan saya. 201 00:12:09,916 --> 00:12:11,376 Kalau begitu, singkirkan saja 202 00:12:11,460 --> 00:12:13,003 orang lain Hanya manusia yang dibuat untuk mati 203 00:12:13,086 --> 00:12:14,504 Tidakkah kamu tahu kamu bisa mengirimkannya? 204 00:12:14,629 --> 00:12:16,298 Pembenaran 205 00:12:16,381 --> 00:12:18,008 Pergi ke dunia manusia 206 00:12:18,842 --> 00:12:21,928 Bahkan jika Anda melakukan pembunuhan, Anda tidak menyesalinya bahkan tidak dimaafkan 207 00:12:22,012 --> 00:12:24,222 Hakim 10 penjahat 208 00:12:24,306 --> 00:12:27,893 mengambil nyawa mereka mengirim mereka ke neraka 209 00:12:28,852 --> 00:12:30,187 Batas waktunya adalah 1 tahun 210 00:12:33,148 --> 00:12:34,691 Biarkan saja Handa-on sendirian. 211 00:12:34,775 --> 00:12:38,737 Meskipun itu menjengkelkan Aku marah padamu karena bersikap kasar padaku. 212 00:12:38,820 --> 00:12:39,863 Ini sangat lucu 213 00:12:39,946 --> 00:12:42,282 Apakah itu lucu? Senior, bisakah kamu... 214 00:12:42,365 --> 00:12:44,493 - Tidak, jadi diamlah. - Iya 215 00:12:48,246 --> 00:12:51,041 Yah, bagaimanapun juga Kasus ini salah kan? 216 00:12:52,042 --> 00:12:54,419 Anda tidak pernah tahu apakah surat perintah penangkapan dicabut. 217 00:12:54,503 --> 00:12:56,880 Hei, seperti senior 218 00:12:56,963 --> 00:12:58,882 Hakim itu seperti sampah Apakah kamu ingin tinggal lagi? 219 00:13:02,928 --> 00:13:04,262 Apakah memang tidak ada hal seperti itu? 220 00:13:09,559 --> 00:13:12,187 Pemimpin tim Surat perintah penangkapan dicabut. 221 00:13:12,270 --> 00:13:14,481 - Apa? Diberhentikan? - Iya 222 00:13:14,564 --> 00:13:15,398 Apa alasannya? 223 00:13:15,482 --> 00:13:17,192 Saya setuju untuk menemani Anda secara sukarela. bekerja sama dalam penyelidikan 224 00:13:17,275 --> 00:13:18,527 Mereka mengatakan tidak ada risiko untuk melarikan diri. 225 00:13:19,861 --> 00:13:23,031 Wah, apa-apaan ini Ada kasus seperti udang asin, Pak. 226 00:13:23,114 --> 00:13:25,492 Tidak, hakim Bahkan jika hal seperti ini terjadi, apakah Anda akan tetap melakukannya? 227 00:13:25,575 --> 00:13:26,576 Hei, Handa-on 228 00:13:26,660 --> 00:13:28,453 kamu pergi Lindungi Cha Min-jeong dan keluarganya. 229 00:13:28,537 --> 00:13:29,830 ya 230 00:13:47,305 --> 00:13:48,849 Bisakah kamu melihat dengan baik? 231 00:13:48,932 --> 00:13:50,725 ya, itu terlihat bagus 232 00:13:56,982 --> 00:13:59,776 Kantor Minjeong Hasil verifikasi CCTV 233 00:13:59,860 --> 00:14:03,321 Memasang pita isolasi ke lensa eksternal Itu membuat tidak mungkin untuk melihat ke luar. 234 00:14:04,447 --> 00:14:07,033 Setiap malam untuk saat ini Karena aku akan berada di sekitar sini 235 00:14:07,200 --> 00:14:09,536 Tidak peduli siapa yang datang Jangan pernah membuka pintu 236 00:14:09,619 --> 00:14:10,620 tolong hubungi saya 237 00:14:11,413 --> 00:14:14,374 Pastikan ayahmu mengunci pintu. aku akan turun 238 00:14:14,457 --> 00:14:17,377 Ya, kalau begitu Baiklah, aku masuk dulu. 239 00:15:47,300 --> 00:15:48,301 Ini Detektif Handa-on. 240 00:15:51,346 --> 00:15:53,139 Ada apa, Minjeong? 241 00:15:54,265 --> 00:15:55,517 Aku tidak bisa melihat ke luar saat itu. 242 00:15:57,394 --> 00:15:58,812 Anda bilang Anda juga seorang polisi saat itu. 243 00:15:58,895 --> 00:16:01,231 Orang itu adalah ayahku 244 00:16:01,856 --> 00:16:03,108 Orang itu datang untuk membunuh ibu dan ayah 245 00:16:03,191 --> 00:16:05,193 Tidak apa-apa, tidak apa-apa, tidak apa-apa, tidak apa-apa 246 00:16:06,528 --> 00:16:08,196 sayang Hubungi detektif dengan cepat! 247 00:16:10,949 --> 00:16:12,283 Oh, apa yang bisa saya lakukan tanpa menelepon? 248 00:16:15,787 --> 00:16:16,955 Jika Anda menelepon 249 00:16:17,747 --> 00:16:19,082 Saya yakin kita akan aman hari ini 250 00:16:19,165 --> 00:16:20,750 Itu, itu, masih 251 00:16:20,834 --> 00:16:24,212 Bahkan jika Anda dijatuhi hukuman penjara di persidangan, Nanti akan keluar lagi 252 00:16:24,295 --> 00:16:26,548 Berapa lama polisi akan menahan kita? Bisakah kamu melindungiku? 253 00:16:29,092 --> 00:16:31,302 -Bu, biarkan aku melepas ini. - Tidak, tidak. 254 00:16:31,386 --> 00:16:32,762 Ayah Saya akan keluar dan menyelesaikannya 255 00:16:32,846 --> 00:16:35,098 aku akan keluar! 256 00:16:35,181 --> 00:16:36,641 Lepaskan ini! 257 00:16:38,393 --> 00:16:40,103 Minjeongah Ayah, lihat lurus ke depan! 258 00:16:40,186 --> 00:16:42,188 Oh, saat ayah menjemputmu Apa yang kamu katakan? 259 00:16:42,272 --> 00:16:45,316 Apapun yang terjadi, Ayah Aku berjanji akan melindungimu, kan? 260 00:16:48,361 --> 00:16:50,989 Tidak ada yang bisa melindungiku, Ayah. 261 00:16:57,537 --> 00:16:59,622 Ibunya Minjeong Ibu Minjeong! 262 00:16:59,706 --> 00:17:01,207 Ambil anak itu Pergilah ke kamar tidur dan kunci pintunya 263 00:17:01,291 --> 00:17:05,336 Dan tidak peduli apa yang Anda dengar di luar Jangan pernah keluar 264 00:17:05,962 --> 00:17:08,673 Jika keadaan sudah tenang, hubungi polisi, oke? 265 00:17:12,802 --> 00:17:14,345 Ayo cepat, cepat masuk. 266 00:17:14,429 --> 00:17:16,097 - Masuk! - ayah! ayah! 267 00:17:16,181 --> 00:17:18,433 - Masuk kerja. - Ayah 268 00:17:18,516 --> 00:17:20,518 - Lepaskan, lepaskan ini! - Minjeong, masuk! 269 00:17:21,436 --> 00:17:23,563 - Minjeong, silakan masuk. - Ayah, tidak! 270 00:17:23,646 --> 00:17:24,939 ayah! 271 00:17:50,215 --> 00:17:52,217 Tidak, tidak! 272 00:17:52,300 --> 00:17:53,301 Tenanglah, ayah! 273 00:18:21,955 --> 00:18:24,624 Ini jam tangan pintar Anda bisa menendangnya satu per satu. 274 00:18:25,416 --> 00:18:28,211 - Jika Anda menekan tombol SOS... - Ini salahku. 275 00:18:30,004 --> 00:18:33,174 Karena aku, bahkan ibu dan ayahku Saya hampir mati 276 00:18:33,258 --> 00:18:35,135 Itu bukan salah Minjeong. 277 00:18:40,890 --> 00:18:42,809 semua orang Mereka bilang itu salahku 278 00:18:43,434 --> 00:18:45,311 saya Aku tidak tertarik pada laki-laki 279 00:18:45,395 --> 00:18:47,564 Karena aku berkencan dengan pria yang salah 280 00:18:47,647 --> 00:18:50,942 Aku terlihat seperti orang yang tidak bernyawa Itu karena kita tidak bisa putus 281 00:18:51,526 --> 00:18:53,111 Itu semua tidak berguna 282 00:18:53,194 --> 00:18:54,946 Itu hanya berakhir ketika aku mati 283 00:19:00,076 --> 00:19:01,661 Hei, tunggu sebentar... 284 00:19:06,833 --> 00:19:08,585 Eh, apa yang terjadi? 285 00:19:08,668 --> 00:19:10,795 Senior Moon Jeong-jun sudah mati. 286 00:19:10,879 --> 00:19:12,130 Apa? 287 00:19:26,686 --> 00:19:28,605 Hakim Apa kebaikan yang kamu lakukan? 288 00:19:28,688 --> 00:19:30,398 semalaman Wajahmu menjadi merah padam. 289 00:19:31,316 --> 00:19:32,984 Ya, ya 290 00:19:33,067 --> 00:19:35,570 Sidang berjalan dengan sangat baik. 291 00:19:38,198 --> 00:19:39,157 Uji coba lusa kemarin, lusa kemarin 292 00:19:39,240 --> 00:19:40,783 Apa yang harus saya makan untuk makan siang? 293 00:20:00,845 --> 00:20:02,972 Oppa, ini aku, Minjeong 294 00:20:03,056 --> 00:20:04,057 tengah malam malam ini 295 00:20:04,140 --> 00:20:06,142 323-21 Hwangcheon-dong 296 00:20:07,060 --> 00:20:08,353 Mari kita bertemu dan berbicara? 297 00:20:08,436 --> 00:20:11,314 Ini sudah terlambat Aku akan membunuh orang tuamu terlebih dahulu. 298 00:20:11,397 --> 00:20:13,066 Jika Anda terus melakukan ini Saya akan melaporkannya ke polisi. 299 00:20:13,149 --> 00:20:15,276 Laporan? Lakukan itu 300 00:20:15,360 --> 00:20:17,445 Yang harus Anda lakukan hanyalah hidup selama beberapa bulan dan keluar. 301 00:20:17,528 --> 00:20:19,197 Jangan lakukan itu, temui aku sekarang. 302 00:20:19,280 --> 00:20:20,990 Bagaimanapun, tujuanmu adalah aku. 303 00:20:21,074 --> 00:20:21,908 Hei 304 00:20:22,575 --> 00:20:25,495 Anda berkonspirasi dengan polisi dan memikat saya. Tidakkah kamu tahu bahwa aku sedang mencoba menidurimu? 305 00:20:25,578 --> 00:20:26,788 Bukan seperti itu 306 00:20:26,871 --> 00:20:28,164 Kalau begitu turunlah sekarang juga. 307 00:20:28,248 --> 00:20:31,501 Orang tuaku sudah bangun sekarang Saya tidak bisa keluar karena polisi menjaga saya. 308 00:20:31,584 --> 00:20:34,003 Mari kita bertemu di sana pada tengah malam Aku akan menemuimu dan menceritakan semuanya padamu 309 00:22:02,592 --> 00:22:04,969 ♪ Minjeong, ayo bermain ♪ 310 00:22:42,131 --> 00:22:43,257 Hakim 311 00:22:44,842 --> 00:22:47,178 Ah, apa yang terjadi di sini... 312 00:22:47,970 --> 00:22:51,140 Apa yang terjadi? Aku datang untuk membunuhmu 313 00:22:52,558 --> 00:22:53,434 Apa itu? 314 00:22:54,268 --> 00:22:55,436 Di mana kamu bersembunyi? 315 00:22:56,062 --> 00:22:57,438 Keluar segera 316 00:22:58,773 --> 00:22:59,774 Ah 317 00:23:01,234 --> 00:23:02,735 Oh, aku lelah. 318 00:23:04,946 --> 00:23:06,948 Wah, sungguh, sial. 319 00:23:09,826 --> 00:23:11,244 Bolehkah saya pulang kerja sekarang? 320 00:23:12,370 --> 00:23:13,287 Pulang kerja 321 00:23:14,122 --> 00:23:15,581 Terima kasih atas kerja keras Anda 322 00:23:17,542 --> 00:23:18,876 Karena kamu, Tuan. 323 00:23:18,960 --> 00:23:20,044 Ck 324 00:23:20,128 --> 00:23:21,379 Anda bekerja lembur 325 00:23:26,300 --> 00:23:28,302 Uji coba sesungguhnya akan dimulai sekarang. 326 00:23:32,598 --> 00:23:36,561 Penjahatnya, Moon Jeong-jun, adalah korbannya, Cha Min-jeong. Bahkan setelah membunuh, dia tidak merenungkannya. 327 00:23:36,644 --> 00:23:39,480 Fakta bahwa aku bahkan belum dimaafkan Apakah Anda mengakuinya? 328 00:23:41,023 --> 00:23:42,608 Minjeong belum mati. 329 00:23:42,692 --> 00:23:44,777 Dan Minjeong Anda sudah memaafkan saya 330 00:23:44,861 --> 00:23:47,905 Benarkah korbannya sudah meninggal? Apakah aku sudah benar-benar memaafkanmu? 331 00:23:48,531 --> 00:23:51,075 Apakah Anda benar-benar melakukan refleksi? Saya menilai segalanya 332 00:23:51,159 --> 00:23:52,660 Saya akan bertanya lagi 333 00:23:52,743 --> 00:23:55,746 Apakah orang berdosa mengakui dosanya? 334 00:23:55,830 --> 00:23:57,748 kamu kepadaku Anda dijatuhi hukuman denda. 335 00:23:59,125 --> 00:24:01,294 Semuanya sudah berakhir Kenapa kamu melakukan ini tiba-tiba? 336 00:24:09,844 --> 00:24:11,387 Aku sudah bilang padamu 337 00:24:11,471 --> 00:24:13,097 Ini adalah cobaan sesungguhnya 338 00:24:14,015 --> 00:24:15,266 Saya tidak pernah membunuh siapa pun 339 00:24:16,142 --> 00:24:18,728 Anda dan saya karena percobaan pembunuhan Saya akan melaporkannya ke polisi. 340 00:24:54,013 --> 00:24:55,014 Apa yang kamu? 341 00:24:56,182 --> 00:24:57,934 selamat datang di duniaku 342 00:25:04,649 --> 00:25:08,486 Mulai sekarang, hal-hal yang telah Anda lakukan Anda akan mengalami hal yang sama 343 00:25:09,070 --> 00:25:10,321 Itu adalah aturan neraka 344 00:25:11,364 --> 00:25:12,782 Apakah kamu mengerti aku? 345 00:25:14,283 --> 00:25:15,409 ya 346 00:25:18,496 --> 00:25:21,374 Senang bertemu denganmu Namanya Kang Bitna. 347 00:25:32,385 --> 00:25:34,095 Oh, aku menikmatinya. 348 00:25:34,178 --> 00:25:35,096 Sudah? 349 00:25:35,930 --> 00:25:36,889 Makan lebih banyak, sayang 350 00:25:37,515 --> 00:25:38,808 Aku kenyang, aku ingin berhenti makan 351 00:25:40,309 --> 00:25:41,936 Apakah kamu mengabaikanku sekarang? 352 00:25:42,812 --> 00:25:43,896 eh? 353 00:25:44,438 --> 00:25:46,232 Tidak, bukan itu... 354 00:25:47,900 --> 00:25:49,068 Makanlah 355 00:25:54,657 --> 00:25:55,866 makan 356 00:25:56,450 --> 00:25:57,493 makan 357 00:25:57,577 --> 00:26:00,538 Makan, makan 358 00:26:02,915 --> 00:26:04,041 Apakah kamu gila? 359 00:26:05,334 --> 00:26:06,836 Apakah kamu benar-benar gila? 360 00:26:06,919 --> 00:26:08,588 Mengapa kamu tidak melakukan apa yang aku perintahkan? 361 00:26:12,592 --> 00:26:14,760 Mohon maafkan saya sekali saja Saya tidak akan melakukannya lagi 362 00:26:14,844 --> 00:26:17,096 aku tanpamu Anda tahu Anda tidak bisa tinggal di sana, bukan? 363 00:26:21,350 --> 00:26:23,352 Jika aku putus denganmu Lebih baik mati 364 00:26:23,436 --> 00:26:24,687 aku akan mati 365 00:26:24,770 --> 00:26:26,647 Hei, hei, hei! Hei, aku mengerti! 366 00:26:26,731 --> 00:26:28,316 Pertama-tama, letakkan ini dulu. 367 00:26:34,363 --> 00:26:36,324 Jangan pernah putus lagi jangan lakukan itu 368 00:26:37,325 --> 00:26:40,411 Aku tidak bisa hidup tanpamu, ya? 369 00:26:42,913 --> 00:26:44,081 Hah? 370 00:26:48,544 --> 00:26:49,795 Mari kita putus saja 371 00:26:57,470 --> 00:26:58,554 Mari kita putus? 372 00:27:02,850 --> 00:27:04,226 Jadi sayang sekarang 373 00:27:05,144 --> 00:27:06,395 Apakah Anda mengadakan pesta perpisahan? 374 00:27:07,563 --> 00:27:09,649 Tidak peduli seberapa banyak aku memikirkannya, tindakanmu hari itu 375 00:27:09,732 --> 00:27:11,067 Ini sangat menyeramkan 376 00:27:11,817 --> 00:27:12,818 Mari kita putus 377 00:27:16,864 --> 00:27:18,991 Ini sungguh Karena aku ingin mengakhirinya dengan baik, sampai akhir! 378 00:27:21,035 --> 00:27:22,411 aku tidak akan pernah lagi 379 00:27:23,788 --> 00:27:25,623 Sudah kubilang jangan putus, kan? 380 00:27:45,810 --> 00:27:47,478 Oh benarkah 381 00:27:51,232 --> 00:27:53,317 Untuk berjaga-jaga Aku memang mengemasnya, tapi 382 00:27:53,943 --> 00:27:54,902 Beginilah cara Anda menulisnya 383 00:27:54,985 --> 00:27:57,446 Siapa kamu, kenapa kamu seperti ini? 384 00:27:57,530 --> 00:27:58,781 Hentikan 385 00:27:59,365 --> 00:28:00,950 Hentikan 386 00:28:01,033 --> 00:28:02,451 Ini dimulai sekarang 387 00:28:04,787 --> 00:28:06,330 Saya benar-benar berpikir saya akan mati 388 00:28:06,414 --> 00:28:07,707 - Sayang - Silakan datang dengan cepat. 389 00:28:07,790 --> 00:28:09,875 Sayang, buka pintunya 390 00:28:09,959 --> 00:28:11,836 Tolong cepat datang! 391 00:28:11,919 --> 00:28:13,337 Buka pintunya! 392 00:28:24,807 --> 00:28:26,642 Sayang, sampai aku bertemu denganmu lagi 393 00:28:26,726 --> 00:28:28,227 Jaga kesehatan Anda 394 00:28:38,738 --> 00:28:40,865 Hei 395 00:28:41,615 --> 00:28:43,284 Hah? Sayang, kamu di sini? 396 00:28:43,367 --> 00:28:46,245 Saya keluar dari penjara Kenapa kamu pindah tanpa memberitahuku? 397 00:28:46,328 --> 00:28:48,414 Tidak, bagaimana kamu tahu tempat ini... 398 00:28:48,497 --> 00:28:50,833 Tidak, bagaimana kamu bisa masuk? 399 00:28:51,500 --> 00:28:54,503 Jika Anda menekan itu Aku akan makan roti lagi 400 00:28:55,546 --> 00:28:58,132 Kali ini, saya akan hidup sekitar satu tahun dan keluar. 401 00:28:58,215 --> 00:28:59,216 Tapi 402 00:28:59,884 --> 00:29:01,427 Jika saya masuk dan keluar lagi kali ini, 403 00:29:01,510 --> 00:29:02,595 Pada saat itu 404 00:29:03,721 --> 00:29:05,347 Aku akan bunuh diri 405 00:29:08,017 --> 00:29:09,101 Masuk 406 00:29:10,311 --> 00:29:11,228 Ayolah 407 00:29:12,688 --> 00:29:14,482 Saya akan membuat tahu rebus untuk memperingati pembebasan saya dari penjara. 408 00:29:14,565 --> 00:29:15,733 Oh, benar 409 00:29:18,694 --> 00:29:20,696 Hadiah karena mengkhianati dan melaporkanku 410 00:29:25,451 --> 00:29:27,119 Ya ampun 411 00:29:27,203 --> 00:29:29,205 Rambutmu sudah tumbuh banyak, sayang. 412 00:29:29,914 --> 00:29:32,041 Saya telah mempelajari teknik kecantikan dari dalam. 413 00:29:32,124 --> 00:29:33,918 Setelah makan, aku akan memotong rambutmu. 414 00:29:34,001 --> 00:29:36,712 Oh, bukan kepalanya, tapi rambutnya. 415 00:29:38,631 --> 00:29:39,715 Saya melaporkannya 416 00:29:40,758 --> 00:29:41,926 Saya tidak akan melakukannya 417 00:29:42,009 --> 00:29:44,386 apa yang kamu inginkan Aku akan memberimu uang atau apa pun 418 00:29:44,470 --> 00:29:46,806 Jadi tolong, ayo kita putus, oke? 419 00:29:48,432 --> 00:29:50,935 Aku bilang aku ingin putus Sudah kubilang jangan lakukan itu 420 00:29:53,020 --> 00:29:55,189 Apa yang saya inginkan Anda adalah satu-satunya 421 00:29:55,272 --> 00:29:57,608 Tapi kenapa kamu menyimpannya Maksudmu kita harus putus? 422 00:29:57,733 --> 00:30:00,569 Aku bilang aku ingin putus Sudah kubilang jangan lakukan itu 423 00:30:01,529 --> 00:30:03,280 Kenapa kamu terus mengabaikanku? 424 00:30:03,364 --> 00:30:06,033 kenapa kamu melakukan apa yang aku perintahkan padamu Kenapa kamu tidak melakukannya? 425 00:30:06,992 --> 00:30:08,577 tolong biarkan aku pergi 426 00:30:08,661 --> 00:30:10,037 Tolong 427 00:30:17,378 --> 00:30:18,212 ya 428 00:30:19,088 --> 00:30:19,964 Saya akan mengirimkannya kepada Anda 429 00:30:22,883 --> 00:30:23,801 pergi 430 00:30:33,936 --> 00:30:36,438 kamu tidak akan pernah bisa lepas dariku 431 00:30:37,481 --> 00:30:38,524 sampai mati 432 00:30:44,113 --> 00:30:45,489 Aku mencintaimu, sayang 433 00:30:51,579 --> 00:30:53,998 Ya ampun, aku minta maaf 434 00:30:54,081 --> 00:30:57,084 Sayang, kamu baik-baik saja? Sakit sekali, bukan? 435 00:30:57,167 --> 00:31:00,087 Ah, jadi Mengapa kamu tidak mendengarkanku? 436 00:31:00,170 --> 00:31:01,714 Maaf, saya salah. 437 00:31:01,797 --> 00:31:05,342 Sayang, kamu mau kemana, ya? 438 00:31:05,426 --> 00:31:07,761 Apa yang harus aku lakukan? Pasti sangat menyakitkan 439 00:31:17,146 --> 00:31:19,398 Sayang, cepat buka pintunya 440 00:31:19,481 --> 00:31:21,275 Nanti terbuka Anda tahu bahwa hanya Anda yang dirugikan, bukan? 441 00:31:21,358 --> 00:31:23,569 Sayang 442 00:31:25,779 --> 00:31:27,072 Sayang 443 00:31:28,657 --> 00:31:31,118 Sebelum saya membawa pemukulnya dan membukanya lagi Buka dengan cepat 444 00:31:37,041 --> 00:31:37,958 Sayang 445 00:31:39,293 --> 00:31:42,046 Aku sudah bilang padamu untuk segera membuka pintunya, oke? 446 00:31:45,174 --> 00:31:47,635 Ini seperti ini Apakah kamu pikir kamu bisa melarikan diri dariku? 447 00:31:48,677 --> 00:31:50,512 kamu milikku selamanya 448 00:31:52,264 --> 00:31:53,933 Aku mencintaimu sampai mati 449 00:32:02,524 --> 00:32:03,609 Apakah kamu merasa sakit? 450 00:32:05,110 --> 00:32:06,654 Aku benar-benar merasa ingin muntah juga. 451 00:32:06,737 --> 00:32:08,822 Ini adalah proses persidangan yang mengerikan. Saya tidak bisa menahannya 452 00:32:08,906 --> 00:32:10,950 dosa-dosanya sendiri Bagi mereka yang tidak mengakuinya 453 00:32:11,033 --> 00:32:14,078 Rasa sakit yang dirasakan korban Setelah membayarnya kembali dengan bunga, 454 00:32:14,161 --> 00:32:16,664 Sidang harus dilanjutkan Ada prosedurnya 455 00:32:17,206 --> 00:32:18,666 Neraka? 456 00:32:18,749 --> 00:32:21,710 Saya akan berurusan dengan orang-orang seperti Anda dari neraka 457 00:32:21,794 --> 00:32:22,920 Itu iblis 458 00:32:24,338 --> 00:32:25,464 Ah, jadi 459 00:32:26,090 --> 00:32:29,259 Sungguh setan gila di neraka Minjeong malah membalas dendam padaku? 460 00:32:29,802 --> 00:32:30,636 Salah 461 00:32:30,719 --> 00:32:33,722 Aku untuk manusia jangan mengambil tindakan apa pun 462 00:32:34,348 --> 00:32:37,017 Pembunuh menjijikkan sepertimu Saya hanya memprosesnya. 463 00:32:37,101 --> 00:32:39,603 Minjeong masih hidup. 464 00:32:39,687 --> 00:32:40,771 tidak 465 00:32:40,854 --> 00:32:43,774 Jiwa gadis itu telah diinjak-injak olehmu Saya sudah mati malam itu 466 00:32:51,657 --> 00:32:52,783 Omong kosong apa itu... 467 00:32:56,787 --> 00:32:58,122 Apakah itu masuk akal atau tidak? 468 00:32:58,205 --> 00:33:00,624 Saya, hakim, yang memutuskan Apakah aku mengatakan ini sebelumnya? 469 00:33:00,708 --> 00:33:03,335 Ha, aku baik sekali hari ini. 470 00:33:03,961 --> 00:33:05,254 Bisakah kita mengambil keputusan sekarang? 471 00:33:06,547 --> 00:33:08,132 Saya salah, Hakim. 472 00:33:08,215 --> 00:33:09,550 tolong maafkan aku sekali saja 473 00:33:09,633 --> 00:33:12,011 Tidak peduli seberapa banyak aku memikirkannya Saya tidak mengerti 474 00:33:13,053 --> 00:33:15,264 Mengapa manusia Dosa yang dilakukan terhadap orang lain 475 00:33:15,347 --> 00:33:17,266 kepada hakim Apakah Anda meminta pengampunan? 476 00:33:18,183 --> 00:33:20,853 tolong tolong suruh aku pergi 477 00:33:26,275 --> 00:33:28,402 Eh, masih dalam uji coba. 478 00:33:28,485 --> 00:33:30,362 Anda membuat petugas kebersihan bersiaga, bukan? 479 00:33:31,321 --> 00:33:32,322 Apakah mereka tahu alamatnya? 480 00:33:46,462 --> 00:33:48,338 Jangan lakukan apa pun yang akan Anda sesali 481 00:33:48,422 --> 00:33:50,758 Terserah Anda untuk menyesal Dasar jalang! 482 00:33:51,383 --> 00:33:52,509 tertidur! 483 00:33:52,593 --> 00:33:53,886 mati 484 00:33:53,969 --> 00:33:54,845 membunuhmu 485 00:33:54,928 --> 00:33:57,848 Minjeong dan Emmy Abby Aku akan membunuh mereka semua! 486 00:33:58,474 --> 00:34:00,726 Jadi matilah! 487 00:34:00,809 --> 00:34:02,644 Mati! 488 00:34:08,734 --> 00:34:09,610 Apakah menyenangkan? 489 00:34:27,336 --> 00:34:29,129 Saya tidak bisa mengendalikan kekuatan saya 490 00:34:29,213 --> 00:34:30,047 Maaf 491 00:34:36,386 --> 00:34:38,597 Mulai sekarang Aku akan mengalahkanmu dengan cara yang manusiawi. 492 00:34:43,352 --> 00:34:44,186 Apakah kamu tidak melepaskannya? 493 00:35:47,249 --> 00:35:49,543 Menyenangkan, ayo berbuat lebih banyak, kenapa? 494 00:36:54,358 --> 00:36:56,693 Anda memukul Cha Min-jeong Aku bahkan tidak memukul setengah dari orang-orang itu. 495 00:36:56,777 --> 00:36:58,195 Bagaimana jika sudah menyebar? 496 00:36:58,278 --> 00:37:00,113 bangun 497 00:37:00,197 --> 00:37:01,365 Tolong selamatkan saya 498 00:37:01,448 --> 00:37:03,283 Cha Min Jeong-do Aku melakukan itu padamu 499 00:37:03,951 --> 00:37:05,160 'Tolong selamatkan aku' 500 00:37:07,329 --> 00:37:09,331 tolong sekali saja Mohon maafkan saya 501 00:37:11,583 --> 00:37:13,293 Apakah kamu tidak merasa kasihan padaku? 502 00:37:14,127 --> 00:37:15,963 Saya salah, Hakim. 503 00:37:18,006 --> 00:37:19,091 Apakah kamu benar-benar salah melakukannya? 504 00:37:19,925 --> 00:37:20,759 ya 505 00:37:25,722 --> 00:37:28,141 Karena kamu Apakah Anda mengakui bahwa Cha Min-jung sudah meninggal? 506 00:37:28,934 --> 00:37:30,310 ya 507 00:37:30,394 --> 00:37:33,438 Jika bukan karena aku, dia akan menjadi seperti itu Tidak mungkin dia mencoba bunuh diri. 508 00:37:34,856 --> 00:37:37,567 Tapi Cha Min-jeong Kamu tahu aku belum memaafkanmu, kan? 509 00:37:37,651 --> 00:37:38,860 Tentu 510 00:37:38,944 --> 00:37:41,071 Meskipun itu seperti aku Aku tidak akan pernah memaafkanmu 511 00:37:42,906 --> 00:37:44,700 Apakah Anda benar-benar menyesalinya? 512 00:37:44,783 --> 00:37:48,078 Ya, aku sungguh-sungguh. saya sedang merenung 513 00:37:51,081 --> 00:37:53,000 Anda melakukan dosa yang mematikan 514 00:37:54,501 --> 00:37:55,502 Akui saja? 515 00:37:56,211 --> 00:37:57,296 ya 516 00:37:58,046 --> 00:38:00,090 Saya benar-benar melakukan dosa yang mematikan 517 00:38:05,595 --> 00:38:06,722 Lalu mati 518 00:38:11,685 --> 00:38:13,020 Pergilah ke neraka! 519 00:38:50,640 --> 00:38:52,851 “Gehenna” 520 00:39:28,845 --> 00:39:30,263 sidang berakhir 521 00:39:36,353 --> 00:39:38,730 Kepada orang-orang yang membuatku kesal Apakah kamu tidak melakukan hal yang merugikan? 522 00:39:38,814 --> 00:39:39,898 Oh tidak 523 00:39:42,317 --> 00:39:43,276 Hei, kamu di sini? 524 00:39:45,028 --> 00:39:45,862 Hei 525 00:39:46,446 --> 00:39:48,824 Wah, bajingan itu, bukan Lebih buruk lagi, saya, Tuan Lee 526 00:39:51,451 --> 00:39:52,619 Ugh 527 00:40:03,380 --> 00:40:04,798 Apa itu yang ada di dahimu? 528 00:40:08,510 --> 00:40:11,805 membunuh di dalam rumah Sepertinya jenazahnya ditinggalkan di depan gerbang. 529 00:40:11,888 --> 00:40:13,140 Itu benar 530 00:40:14,015 --> 00:40:17,144 Di tempat yang terlihat jelas Apa alasan meninggalkan jenazahnya? 531 00:40:17,978 --> 00:40:20,605 Mencoba meninggalkannya di suatu tempat yang jauh menyerah atau 532 00:40:20,689 --> 00:40:22,607 Saya ingin menunjukkan kekejaman saya 533 00:40:25,193 --> 00:40:28,113 Dari sini Tidak ada noda darah. 534 00:40:34,661 --> 00:40:36,496 Terlalu bersih? 535 00:40:37,539 --> 00:40:38,457 ya 536 00:40:39,082 --> 00:40:41,668 Di lokasi pembunuhan Saya tidak bisa melihatnya sama sekali 537 00:40:42,919 --> 00:40:45,213 Oh, tentu saja bersih. 538 00:40:45,297 --> 00:40:47,299 Mereka hanya melakukan pembersihan Sudah berapa tahun? 539 00:40:47,382 --> 00:40:49,050 Itu adalah seorang Tao yang lengkap, seorang Tao 540 00:40:49,134 --> 00:40:50,469 Apakah kamu pandai membersihkan barang-barang setelahnya? 541 00:40:50,552 --> 00:40:51,803 Oh, tentu saja, ini mereka. 542 00:40:51,887 --> 00:40:54,222 Ini didedikasikan untuk wilayah Seoul dan Gyeonggi. 543 00:40:54,306 --> 00:40:57,434 Bagaimanapun, kerja bagus Inilah anak-anak yang terkenal di neraka. 544 00:40:58,518 --> 00:40:59,603 Tapi kenapa aku belum pernah mendengarnya? 545 00:41:00,312 --> 00:41:01,313 Ya? 546 00:41:01,396 --> 00:41:04,232 Tidak, untuk bawahanmu. Anda tidak peduli 547 00:41:04,316 --> 00:41:06,985 Bahkan di neraka Sebab, mereka adalah kelas terbawah. 548 00:41:07,068 --> 00:41:08,528 Saya seorang egaliter 549 00:41:08,612 --> 00:41:12,199 kamu melewatiku Saya memiliki kecenderungan untuk menjulukinya sebagai perempuan jalang. 550 00:41:12,282 --> 00:41:14,075 Bukan mengendarainya Itulah faktanya... 551 00:41:15,118 --> 00:41:16,703 Ah, ah, tidak... 552 00:41:17,245 --> 00:41:18,163 ambillah 553 00:41:18,246 --> 00:41:19,372 Nak... 554 00:41:21,416 --> 00:41:22,667 Hei, aku, senior. 555 00:41:22,751 --> 00:41:25,212 Lagi pula, karena orang-orang ini Polisi juga akan mendapat sedikit masalah. 556 00:41:32,928 --> 00:41:35,013 Apa yang tersisa di tubuh orang berdosa Jejak Justitia 557 00:41:35,096 --> 00:41:36,014 aku akan menghapusnya 558 00:41:41,770 --> 00:41:44,940 Di sini juga, sepenuhnya adil Itu hancur, itu hancur 559 00:41:56,409 --> 00:41:58,620 Ah, benar, benar, benar Ini aku 560 00:41:58,703 --> 00:42:02,040 Kali ini, Justitia kami Aku bilang itu adalah sesuatu yang kamu suruh aku lakukan. 561 00:42:02,123 --> 00:42:04,584 Orang-orang ini Mereka mengatakan itu adalah suatu kehormatan 562 00:42:04,668 --> 00:42:06,127 Saya akan lebih memperhatikan Dia baru saja mengatakan itu 563 00:42:12,092 --> 00:42:13,051 ayo pergi 564 00:42:13,134 --> 00:42:15,720 Setiap sudut hari ini Lebih memperhatikan detail 565 00:42:15,804 --> 00:42:17,514 Justitia, itu 566 00:42:17,597 --> 00:42:19,432 Benar-benar berantakan 567 00:42:19,516 --> 00:42:21,101 Pada hari-hari ketika saya melakukan kesalahan 568 00:42:21,184 --> 00:42:22,978 Kami akan mengambilnya terlebih dahulu. 569 00:42:23,603 --> 00:42:25,647 Saya mendengar rumor bahwa Anda benar-benar idiot. 570 00:42:26,690 --> 00:42:28,024 Oh tapi 571 00:42:28,108 --> 00:42:30,110 Oh, dan mayat seorang penjahat Kita bisa membersihkannya 572 00:42:30,193 --> 00:42:33,238 Mengapa Anda harus menyeretnya ke halaman? Apakah kamu menyuruhku meninggalkannya di luar pintu depan? 573 00:42:33,321 --> 00:42:35,282 - Penghargaan Gae Jin - Apakah kamu cabul? 574 00:42:35,365 --> 00:42:36,491 Karena aku ingin menunjukkannya padamu 575 00:42:36,575 --> 00:42:38,368 Orang yang melakukan sesuatu yang buruk apa yang terjadi pada akhirnya 576 00:42:38,451 --> 00:42:39,703 anak 577 00:42:39,786 --> 00:42:42,330 Ini jadi masalah karena polisi juga melihatnya! 578 00:42:43,498 --> 00:42:45,417 Ya, aku menyuruh polisi untuk memeriksanya juga. 579 00:42:46,293 --> 00:42:49,296 Saya tidak dapat menemukan satu petunjuk pun Jika Anda melihat saya bingung, 580 00:42:49,379 --> 00:42:50,380 Itu menyenangkan 581 00:42:52,299 --> 00:42:53,883 IC 582 00:42:54,759 --> 00:42:56,219 Berbahaya, berbahaya, ini 583 00:42:58,888 --> 00:43:00,724 Oh, ini tidak cocok sama sekali! 584 00:43:06,688 --> 00:43:08,231 Hei, mobilnya rusak! 585 00:43:08,940 --> 00:43:12,027 Moon Jeong-jun di Badan Forensik Nasional Laporan otopsi keluar. 586 00:43:12,110 --> 00:43:13,945 Saya menderita banyak patah tulang 587 00:43:14,029 --> 00:43:16,573 Penyebab yang menentukan adalah Itu pendarahan yang berlebihan. 588 00:43:17,198 --> 00:43:18,199 Saya ditusuk di perut. 589 00:43:19,200 --> 00:43:20,744 Di mana keberadaan terakhir Moon Jeong-jun? 590 00:43:21,453 --> 00:43:24,539 Ya, kampung halaman Cha Min-jeong. Di depan pintu masuk apartemen 591 00:43:24,623 --> 00:43:27,334 Berbicara dengan seseorang Itu terekam CCTV di apartemen. 592 00:43:27,417 --> 00:43:30,462 Lalu 3 jam kemudian Setelah turun dari taksi di Jalan Nobongsa 593 00:43:30,545 --> 00:43:33,632 Berjalan menuju Hwangcheon-dong Itu terakhir kali aku melihatmu 594 00:43:33,715 --> 00:43:36,801 Sekarang, riwayat penerimaan pesan teks pada saat itu Saya membuka catatan panggilan. 595 00:43:36,885 --> 00:43:39,929 akhirnya Orang yang Anda hubungi 596 00:43:40,013 --> 00:43:41,765 Sepertinya telepon meriam digunakan. 597 00:43:41,848 --> 00:43:43,099 Sebelum atau sesudah perkiraan waktu terjadinya kejahatan 598 00:43:43,183 --> 00:43:45,769 ke lokasi pembunuhan Siapa yang mendekati orang atau kendaraan tersebut? 599 00:43:45,852 --> 00:43:48,772 Hwangcheon-dong dijadwalkan untuk pembangunan kembali. Tidak ada CCTV sendiri 600 00:43:49,856 --> 00:43:53,109 Kecuali penghuni vila. Tidak ada orang sama sekali 601 00:43:54,235 --> 00:43:55,820 Saya membuat rencana 602 00:43:55,904 --> 00:43:57,781 Minta bantuan dengan anjing pencari 603 00:43:57,864 --> 00:43:59,366 - Periksa semua rumah kosong - Iya 604 00:43:59,449 --> 00:44:00,283 Oke 605 00:44:00,367 --> 00:44:01,534 Oh dan Yang tersisa di dahi Moon Jeongjun 606 00:44:01,618 --> 00:44:02,786 Apakah Anda mengetahui tentang bekas luka? 607 00:44:02,869 --> 00:44:04,120 ya 608 00:44:04,204 --> 00:44:05,747 Ini dia 609 00:44:06,831 --> 00:44:09,668 Wow, meskipun aku melihatnya Saya tidak bisa terbiasa dengan hal itu 610 00:44:09,751 --> 00:44:11,586 Balikkan foto ke kiri dan kanan 611 00:44:17,592 --> 00:44:20,553 dalam bahasa Yunani kuno Artinya 'neraka' 612 00:44:20,637 --> 00:44:23,014 Dalam bahasa Latin, di tengah Dengan huruf H 613 00:44:23,098 --> 00:44:25,975 - Ini disebut 'Gehenna' - 'Gehenna' 614 00:44:26,059 --> 00:44:27,185 Wah 615 00:44:27,268 --> 00:44:30,188 Bunuh orang Mereka bilang neraka dengan besi solder 616 00:44:30,271 --> 00:44:31,898 bodoh ini Di belahan dunia mana kamu berada? 617 00:44:31,981 --> 00:44:33,191 Gehenna 618 00:44:34,359 --> 00:44:35,485 neraka 619 00:44:42,617 --> 00:44:43,702 Agak berlebihan, bukan? 620 00:44:44,911 --> 00:44:47,414 Saya mengerti mengapa hakim meninggal karena terlalu banyak bekerja. 621 00:44:47,497 --> 00:44:49,124 Hanya untuk mengirim satu orang 622 00:44:49,207 --> 00:44:51,126 catatan dari begitu banyak kejadian Saya membaca sepanjang malam 623 00:44:51,209 --> 00:44:52,919 Masih ada 9 orang tersisa 624 00:44:55,380 --> 00:44:57,382 Senior, aku... 625 00:44:58,717 --> 00:45:00,218 Saya sudah memikirkannya. 626 00:45:00,301 --> 00:45:03,304 melalui percobaan kami Mampu memilih orang jahat 627 00:45:03,388 --> 00:45:05,557 Karena ini adalah pengadilan pidana. 628 00:45:05,640 --> 00:45:06,558 Tapi 629 00:45:07,934 --> 00:45:10,770 Mereka sama buruknya dengan di sini Ada tempat lain yang penuh sesak. 630 00:45:11,813 --> 00:45:12,647 Kantor polisi? 631 00:45:13,690 --> 00:45:14,941 Apakah Anda menyuruh saya menjadi petugas polisi? 632 00:45:15,024 --> 00:45:17,861 Oh tidak Anda tidak harus menjadi petugas polisi. 633 00:45:17,944 --> 00:45:20,280 Melalui seorang polisi saya tahu Ada cara untuk melakukannya juga 634 00:45:20,363 --> 00:45:22,991 Dia bilang itu lucu Apakah itu Handa-on? 635 00:45:24,284 --> 00:45:26,745 Tidak mungkin aku bisa memberitahumu Saya tidak suka orang itu 636 00:45:26,828 --> 00:45:28,121 Tentu saja 637 00:45:28,204 --> 00:45:30,373 Selama aku tidak menjadi gila Saya tidak bisa menyukainya 638 00:45:30,457 --> 00:45:31,750 Atau 639 00:45:36,004 --> 00:45:37,589 Itu, itu, jadi 640 00:45:37,672 --> 00:45:39,215 Tidak, wah, wah Maksudku 641 00:45:39,299 --> 00:45:42,218 Aku mencoba membuat detektif itu terkesan. Setidaknya berusahalah... 642 00:45:42,302 --> 00:45:43,136 Itu sudah cukup 643 00:45:43,887 --> 00:45:45,346 Anda hanya perlu bekerja untuk menemukannya. 644 00:45:46,931 --> 00:45:48,099 ya 645 00:45:48,725 --> 00:45:50,643 Saya memanggil hakim dan ketua hakim. 646 00:45:50,727 --> 00:45:52,312 Saya mendengar kamu sangat marah. Apa yang terjadi? 647 00:45:52,395 --> 00:45:54,147 Ya, karena aku. Apa yang perlu dimarahi... 648 00:45:56,232 --> 00:45:59,611 Yah, bagaimanapun juga Tanpa mendengarkan sampai akhir, 649 00:45:59,694 --> 00:46:01,279 Tapi pria itu Kenapa tiba-tiba? 650 00:46:04,032 --> 00:46:05,325 Temukan dan tinggalkan 651 00:46:08,453 --> 00:46:11,372 Kecuali jika Anda menjadi gila Aku bahkan tidak bisa menyukainya 652 00:46:12,040 --> 00:46:12,957 keluar 653 00:46:20,340 --> 00:46:21,841 Hakim Kang 654 00:46:21,925 --> 00:46:23,468 Jeongjun Bulan 655 00:46:23,551 --> 00:46:26,638 Orang seperti ini harus didenda 300 Bagaimana jika aku melepaskanmu? 656 00:46:26,721 --> 00:46:27,722 Minimal, kawan! 657 00:46:27,806 --> 00:46:30,225 Akal sehat tidak seharusnya diikuti 658 00:46:30,308 --> 00:46:33,853 Sejak kapan hakimnya Apakah Anda mengambil keputusan dengan mengikuti akal sehat? 659 00:46:33,937 --> 00:46:34,854 Apa? 660 00:46:35,647 --> 00:46:37,941 Kemudian terdakwa Pergi ke korban dan ambillah 661 00:46:38,024 --> 00:46:40,610 Jika Anda membalas dendam Akankah Hakim Kang bertanggung jawab? 662 00:46:42,195 --> 00:46:43,571 Bagaimana jika Anda mengambil tanggung jawab? 663 00:46:48,034 --> 00:46:50,453 Hakim Kang Saya tahu itu adalah kecelakaan besar 664 00:46:50,537 --> 00:46:52,831 Saya tahu ini terjadi karena efek sampingnya. 665 00:46:52,914 --> 00:46:54,833 Namun jika Anda terus berpikir seperti ini, 666 00:46:54,916 --> 00:46:57,210 Apa yang saya liput Ada batasnya 667 00:46:57,293 --> 00:47:00,004 Jika Anda seorang hakim, jadilah hakim. Berperilaku dengan kelas 668 00:47:00,088 --> 00:47:01,589 Bukan hanya uji coba 669 00:47:01,673 --> 00:47:03,800 Pakaiannya yang berisik, rambutnya yang berantakan 670 00:47:03,883 --> 00:47:05,593 Perbaiki juga riasan yang kotor. 671 00:47:05,677 --> 00:47:06,886 Anda memahami saya, bukan? 672 00:47:07,929 --> 00:47:10,306 saya sepenuhnya Saya mendandaninya dengan berkelas 673 00:47:10,390 --> 00:47:12,684 Jawab saja 'ya atau tidak'! 674 00:47:12,767 --> 00:47:14,102 TIDAK! 675 00:47:20,275 --> 00:47:21,901 Ya ampun, kepalaku 676 00:47:23,194 --> 00:47:24,404 Dimana aku terluka? 677 00:47:26,698 --> 00:47:28,324 Kalau bukan karena Rep. Jeong 678 00:47:29,117 --> 00:47:31,286 Saya akan menyebarkannya ke seluruh negeri 679 00:47:31,369 --> 00:47:32,787 Eh, hei, hei 680 00:47:33,496 --> 00:47:34,831 Wow, Perwakilan Jeong 681 00:47:37,834 --> 00:47:41,087 Ketua Hakim yang terhormat Anda bilang itu benar-benar rusak? 682 00:47:41,921 --> 00:47:43,965 Hakim Ahn Anda terlihat bersemangat 683 00:47:44,048 --> 00:47:45,300 Apakah saya salah? 684 00:47:45,383 --> 00:47:47,302 Ya ampun, aku sangat bersemangat 685 00:47:47,969 --> 00:47:49,679 Tetap saja Jika itu selesai dalam 10 menit 686 00:47:49,762 --> 00:47:50,763 Terima kasih atas perhatian Anda. 687 00:47:50,847 --> 00:47:53,224 Siapa sebenarnya Rep. Jeong? Siapa kamu? 688 00:47:53,892 --> 00:47:55,977 Apakah itu temanku yang tidak kuketahui? 689 00:47:56,060 --> 00:47:57,645 Itu muncul di sana. 690 00:47:57,729 --> 00:48:01,065 Di tempat penampungan tunawisma Kami melakukan pekerjaan sukarela makan gratis. 691 00:48:01,149 --> 00:48:05,612 Perwakilan Jeong mengatakan bahwa para tunawisma Untuk dapat kembali ke masyarakat... 692 00:48:05,695 --> 00:48:06,905 Saya tidak tahu siapa itu 693 00:48:07,655 --> 00:48:10,074 Wah, tidak mungkin Apakah Anda tidak ingat Perwakilan Jeong? 694 00:48:10,700 --> 00:48:13,119 Bahkan jika kamu melupakan orang tuamu Rep Jeong harus ingat 695 00:48:13,995 --> 00:48:16,039 Lalu kami memutuskan pertunangan Apakah kamu tidak ingat? 696 00:48:17,123 --> 00:48:17,957 Ya ampun 697 00:48:19,167 --> 00:48:22,253 Saya Perwakilan Jeong. Apakah kamu memutuskan pertunanganmu? 698 00:48:23,338 --> 00:48:25,590 Bukan Rep. Jeong. Rep. Jeong dan putranya. 699 00:48:25,673 --> 00:48:26,925 Menurutku, dia adalah putra sulung 700 00:48:27,008 --> 00:48:28,426 Tentu saja dia anak tertua 701 00:48:28,509 --> 00:48:29,928 Yang kedua adalah kelas mobil terbuka. 702 00:48:31,638 --> 00:48:34,182 sudah kubilang padaku Sepertinya aku terlalu cuek 703 00:48:49,030 --> 00:48:51,908 Tuan Seonho Wajahku sudah membaik. 704 00:48:51,991 --> 00:48:53,451 Oh ya, aku akan melakukannya. 705 00:48:53,534 --> 00:48:54,786 Saya berhenti minum obat 706 00:48:54,869 --> 00:48:55,954 Itu Seonho 707 00:48:59,666 --> 00:49:03,211 Hakim Kang Saya ingin tahu bagaimana kabarmu 708 00:49:04,754 --> 00:49:08,925 Orang yang bahkan bertunangan dengan Anda Sejauh ini, saya bahkan belum melihatnya sekali pun. 709 00:49:11,344 --> 00:49:14,138 Saya sibuk dengan bisnis. Di mana ada waktu untuk itu? 710 00:49:14,222 --> 00:49:15,473 Presiden Jeong hari ini 711 00:49:15,556 --> 00:49:18,059 Karena proyek pembangunan kembali Hwangcheon-dong Aku sudah gila 712 00:49:19,477 --> 00:49:21,020 Saya melihatnya di berita 713 00:49:24,023 --> 00:49:26,609 Hakim Kang Karena efek samping dari kecelakaan itu 714 00:49:26,693 --> 00:49:29,195 Saya mendengar bahwa ingatan Anda tidak sempurna. 715 00:49:29,278 --> 00:49:31,614 Saya ingat sebelum kecelakaan itu Semuanya terbang menjauh 716 00:49:32,240 --> 00:49:34,242 Orang-orang telah berubah secara drastis 717 00:49:35,827 --> 00:49:38,955 hakim sungai kami Tolong jaga aku dengan baik 718 00:49:39,038 --> 00:49:40,915 Ya, Anda tidak perlu melakukannya 719 00:49:40,999 --> 00:49:43,334 Dengan perasaan seperti induk burung yang sedang membawa sebutir telur 720 00:49:43,418 --> 00:49:45,336 Saya merawat Hakim Kang. 721 00:49:48,047 --> 00:49:51,592 Anda juga meluangkan waktu Pastikan untuk menyapa Hakim Kang. 722 00:49:52,427 --> 00:49:53,553 ya 723 00:50:00,059 --> 00:50:02,186 Jika Anda mengalami kesulitan, haruskah saya mengemudi? 724 00:50:02,270 --> 00:50:04,564 Untuk bajingan sepertimu Untuk menyerahkan kemudi 725 00:50:04,647 --> 00:50:06,107 Masih banyak cicilan yang tersisa. 726 00:50:06,190 --> 00:50:07,608 Oh, lalu kenapa kamu tidak menginjaknya? 727 00:50:07,692 --> 00:50:09,902 Jika Anda merangkak seperti ini, Anda akan membeli mobil sport 728 00:50:09,986 --> 00:50:11,738 Nah, apakah itu tidak ada artinya? 729 00:50:11,821 --> 00:50:13,865 Selalu berjalan lambat di gang, tahukah kamu? 730 00:50:14,782 --> 00:50:17,118 Ah, tapi lingkungan ini Mengapa gelap sekali? 731 00:50:18,828 --> 00:50:20,621 Saya beruntung asalkan gelap 732 00:50:20,705 --> 00:50:23,541 Tidak ada CCTV Lingkungan yang menakutkan. 733 00:50:24,125 --> 00:50:25,835 Jadi saya melakukan satu hal 734 00:50:25,918 --> 00:50:28,296 Padahal itu adalah kawasan pembangunan kembali 735 00:50:28,379 --> 00:50:29,922 Lingkungan ini sangat tua 736 00:50:30,006 --> 00:50:31,549 Ah, seseorang 737 00:50:31,632 --> 00:50:34,552 Dengan gaji dan kereta kuda Saya penuh dengan pinjaman 738 00:50:34,635 --> 00:50:36,345 Meski Anda tidak membeli barang mewah 739 00:50:36,429 --> 00:50:37,555 Katakan saja satu kata lagi 740 00:50:37,638 --> 00:50:39,474 Aku akan mengembangkanmu kembali mulai dari moncongmu. 741 00:50:49,817 --> 00:50:53,488 Mengapa manusia menjadi hakim? Tidakkah menurut Anda itu pekerjaan yang bagus? 742 00:50:53,571 --> 00:50:56,074 Meskipun saya bekerja lembur seperti ini setiap hari Aku hanya dikutuk 743 00:50:56,657 --> 00:50:59,077 Jika Anda membuat keputusan yang tepat aku tidak dimarahi... 744 00:51:00,536 --> 00:51:04,040 ♪ Kasih sayangmu Lebih dari kehidupan ♪ 745 00:51:04,123 --> 00:51:06,709 ♪ Karena aku sudah sembuh ♪ 746 00:51:06,793 --> 00:51:08,461 ♪ Bibirku... ♪ 747 00:51:08,544 --> 00:51:10,588 Ya ampun, Syalom! 748 00:51:16,511 --> 00:51:17,804 shalom 749 00:51:17,887 --> 00:51:19,222 Syalom... 750 00:51:22,725 --> 00:51:24,477 Apakah Anda pergi ke gereja hari ini? 751 00:51:24,560 --> 00:51:27,230 Tidak, aku di sini, di ruang bawah tanah Untuk merawat orang tua 752 00:51:28,314 --> 00:51:29,232 Oh, ngomong-ngomong 753 00:51:29,941 --> 00:51:31,818 Anda tahu hari ini adalah pertemuan lingkungan, bukan? 754 00:51:31,901 --> 00:51:34,320 Aku tahu, tapi aku tidak akan hadir. 755 00:51:35,196 --> 00:51:36,322 Hah? 756 00:51:36,906 --> 00:51:38,074 Ada juga kue beras madu 757 00:51:41,494 --> 00:51:43,454 saya hampir tidak Cukup untuk tergiur dengan godaan kue beras madu 758 00:51:43,538 --> 00:51:45,039 Apakah kamu tampak lemah? 759 00:51:45,123 --> 00:51:46,124 Ya 760 00:52:17,238 --> 00:52:19,740 Segera kibaskan moncongnya dan bubarkan. 761 00:52:19,824 --> 00:52:21,242 Saya harus pergi mengambil kertas bekas. 762 00:52:21,325 --> 00:52:23,536 Ya ampun, itu benar Anda juga memiliki kepribadian yang tidak sabaran. 763 00:52:23,619 --> 00:52:25,163 ya 764 00:52:25,246 --> 00:52:28,624 Saya melakukan ini hari ini Alasan mengadakan pertemuan darurat lingkungan 765 00:52:28,708 --> 00:52:30,001 Sekarang 766 00:52:30,084 --> 00:52:33,254 Tulis nama Anda di sini Silakan tanda tangan di sini 767 00:52:33,337 --> 00:52:34,797 - Sekarang - Berikan padaku. 768 00:52:34,881 --> 00:52:36,424 Apa ini, itu... 769 00:52:36,507 --> 00:52:38,885 Ini adalah tanda tangan yang menyatakan penolakan terhadap pembangunan kembali. 770 00:52:38,968 --> 00:52:41,554 kami biasanya ‘Pembangunan kembali, pembangunan kembali’ 771 00:52:41,637 --> 00:52:42,597 - Aku suka itu... - akhir 772 00:52:44,390 --> 00:52:45,975 Hei, kenapa kamu tidak tinggal lebih lama lagi? 773 00:52:46,058 --> 00:52:49,687 Percayalah kepada Yesus dan pergilah ke surga Sudah jelas saya akan mengucapkannya 774 00:52:49,770 --> 00:52:51,105 Mengapa saya? 775 00:52:51,189 --> 00:52:52,982 Orang tua, bernyanyi? 776 00:52:53,065 --> 00:52:53,900 Hei, di sana 777 00:52:53,983 --> 00:52:56,652 Saya juga menyiapkan lauk pauknya Bawalah beberapa bersamamu. 778 00:52:58,029 --> 00:52:59,739 Ya ampun 779 00:52:59,822 --> 00:53:01,574 Mereka juga menandatanganinya 780 00:53:01,657 --> 00:53:02,992 Saat aku melihat teman-temanku 781 00:53:03,075 --> 00:53:05,745 Awalnya saya pikir semuanya akan baik-baik saja Saya menandatangani ini 782 00:53:05,828 --> 00:53:08,206 Tapi sekarang saya akan pergi ke tempat lain selama beberapa tahun Saya pindah dan tinggal di sana 783 00:53:08,289 --> 00:53:11,083 Ketika saya masuk, saya melihat Berikan aku uangnya, oke? 784 00:53:11,167 --> 00:53:13,169 Lalu untuk siapa Apakah ini pembangunan kembali? 785 00:53:13,252 --> 00:53:15,630 Mari kita lakukan itu sekali Saya perlu memikirkannya dengan hati-hati. 786 00:53:15,713 --> 00:53:16,964 Dan saat aku bergerak 787 00:53:17,048 --> 00:53:18,591 Sofa seperti ini ya? 788 00:53:18,674 --> 00:53:19,550 Saya menundanya untuk saat ini 789 00:53:21,636 --> 00:53:23,846 Saya menandatanganinya tanpa sepengetahuannya Bagaimana jika percikan api muncul tanpa alasan? 790 00:53:24,931 --> 00:53:27,350 Pengurangan 50% dalam sewa bulanan 791 00:53:27,433 --> 00:53:28,392 Pembebasan biaya pengelolaan 792 00:53:28,476 --> 00:53:31,395 Dengan umpan sebanyak itu Tidak akan sulit, orang ini 793 00:53:35,566 --> 00:53:37,109 Itu bagus 794 00:53:37,193 --> 00:53:38,361 kita 795 00:53:38,444 --> 00:53:40,655 Sekarang kita berada di perahu yang sama 796 00:53:40,738 --> 00:53:43,157 - Kalau begitu aku akan pergi. - Hah? Kemana kamu pergi? 797 00:53:44,200 --> 00:53:46,410 - Aku harus berdoa lalu pergi. - Ya? 798 00:53:46,494 --> 00:53:50,706 Tuhan, ini adalah seorang pria berusia pertengahan 30an. Ada jiwa yang hilang 799 00:53:50,790 --> 00:53:52,833 Silakan datang ke kamar kami 201 800 00:53:52,917 --> 00:53:55,294 dari setan Tolong biarkan aku pergi jauh 801 00:53:55,378 --> 00:53:56,587 Jalan menuju surga 802 00:53:56,671 --> 00:53:57,713 Secara luas... 803 00:53:58,965 --> 00:54:00,299 Saya mendapat tanggapan 804 00:54:00,925 --> 00:54:02,301 Sudah? 805 00:54:02,385 --> 00:54:04,720 Ya, Tuhan 806 00:54:07,556 --> 00:54:08,933 Ayo cepat pulang, cuci kaki, dan tidur. 807 00:54:09,558 --> 00:54:12,186 Sayang, minggu depan Mari kita pergi ke gereja bersama 808 00:54:12,270 --> 00:54:13,271 Ying 809 00:54:17,858 --> 00:54:19,360 Hah, aku payah 810 00:54:20,945 --> 00:54:23,781 Lagipula, tuan tanah Apa gunanya jadi diaken gereja, ck? 811 00:54:24,699 --> 00:54:26,909 Cepat bunuh 9 orang yang tersisa Aku harus kembali atau apalah. 812 00:54:26,993 --> 00:54:28,077 Ck 813 00:54:30,162 --> 00:54:31,163 Ha... 814 00:54:31,247 --> 00:54:34,458 Menggunakan Detektif Handa-on mengambil informasi 815 00:54:34,542 --> 00:54:36,836 Melalui apa? Bagaimana? 816 00:54:39,005 --> 00:54:40,006 seperti itu? 817 00:54:43,968 --> 00:54:45,428 kamu jenius 818 00:54:52,310 --> 00:54:53,394 Tuan Minjeong 819 00:54:56,647 --> 00:54:58,232 Apakah kamu merasa baik-baik saja? 820 00:54:58,316 --> 00:54:59,817 Ini menjadi jauh lebih baik 821 00:54:59,900 --> 00:55:01,736 Saya juga mengajukan permohonan untuk dipekerjakan kembali di perusahaan. 822 00:55:02,361 --> 00:55:03,446 Saya sangat senang 823 00:55:03,529 --> 00:55:05,406 Itu semua berkat detektif itu. 824 00:55:09,160 --> 00:55:10,578 Sebenarnya 825 00:55:10,661 --> 00:55:14,665 Beberapa hari yang lalu, Hakim Kang Bit-na datang mencariku 826 00:55:15,291 --> 00:55:16,625 Kenapa dia... 827 00:55:16,709 --> 00:55:18,210 Aku menangis lagi 828 00:55:22,214 --> 00:55:23,716 Apa yang kamu inginkan hari ini? 829 00:55:23,799 --> 00:55:26,886 Jadi keinginan yang kubuat saat itu adalah Apakah itu menjadi kenyataan? 830 00:55:26,969 --> 00:55:28,387 Apa yang kamu inginkan saat itu? 831 00:55:29,013 --> 00:55:30,765 Aku memohon untuk hidupku 832 00:55:31,390 --> 00:55:33,684 Karena aku tidak punya pilihan selain mati 833 00:55:34,393 --> 00:55:36,145 Biarkan saja aku mati 834 00:55:36,228 --> 00:55:39,023 Sebaliknya, tanpa dosa Tolong selamatkan saja orang tuaku. 835 00:55:39,106 --> 00:55:42,193 Aku sudah bilang padamu Orang itu tidak selalu mendengarkan keinginanku. 836 00:55:43,569 --> 00:55:45,237 Memang benar kamu tidak mendengarkan. 837 00:55:45,321 --> 00:55:47,698 Orang tuaku dan Cha Min-jeong Karena aku masih hidup 838 00:55:47,782 --> 00:55:50,743 Saya hampir mati karena hakim. Saya kira Anda belum mendengar beritanya. 839 00:55:50,826 --> 00:55:53,287 Sepertinya kamu ingin permintaan maafku 840 00:55:53,371 --> 00:55:55,081 Aku minta maaf, tapi aku tidak menyesal sama sekali 841 00:55:55,164 --> 00:55:57,416 Apa yang ingin kamu katakan? Apakah kamu datang? 842 00:55:57,500 --> 00:55:59,502 Perasaan bahagia karena Moon Jeong-jun meninggal 843 00:55:59,585 --> 00:56:01,629 Karena itu wajar bagi manusia 844 00:56:01,712 --> 00:56:03,464 Aku berdosa di dalam hatiku perlu menderita 845 00:56:03,547 --> 00:56:04,882 Saya akan memberitahu Anda bahwa tidak ada apa-apa. 846 00:56:07,134 --> 00:56:08,552 Tetap saja, jika Anda merasa tidak nyaman 847 00:56:08,636 --> 00:56:10,304 Mari kita abaikan saja di sana 848 00:56:13,307 --> 00:56:16,018 Orang itu Meskipun aku tegas dalam mengabulkan permintaan 849 00:56:16,102 --> 00:56:18,687 dosa-dosanya sendiri Kepada mereka yang jujur 850 00:56:18,771 --> 00:56:20,272 Saya dengar kamu murah hati. 851 00:56:23,901 --> 00:56:26,320 Saat kita bertemu lagi Tidak akan ada 852 00:56:26,404 --> 00:56:27,446 hidup dengan baik 853 00:56:40,251 --> 00:56:42,711 saya masih Saya merasa kesal terhadap hakim. 854 00:56:42,795 --> 00:56:46,966 Tapi karena rasa bersalah Satu kata untuk memberitahu Anda agar tidak menderita 855 00:56:48,342 --> 00:56:51,929 Itu menghiburku lebih dari kata-kata lainnya. 856 00:56:52,012 --> 00:56:53,264 Sebenarnya hari itu 857 00:56:54,056 --> 00:56:56,308 Saya memanjatkan doa pertobatan. 858 00:56:57,268 --> 00:56:58,352 Tuhan 859 00:56:58,436 --> 00:57:02,356 menyambut kematian seseorang Aku tahu hatiku jelek 860 00:57:02,440 --> 00:57:05,609 Aku menginginkan orang itu lagi Karena takut mereka akan datang mengunjungi saya 861 00:57:06,527 --> 00:57:09,363 Orang itu adalah keluargaku Karena takut dibunuh 862 00:57:09,447 --> 00:57:11,115 Benar-benar mati 863 00:57:11,198 --> 00:57:14,285 menyerahkan segalanya Saya ingin mati 864 00:57:17,163 --> 00:57:19,081 Saya ingin hidup lagi 865 00:57:21,584 --> 00:57:23,169 Aku orang yang sangat jahat, bukan? 866 00:57:46,734 --> 00:57:48,402 Oh sungguh, Pak. 867 00:57:50,821 --> 00:57:53,407 Apa yang kamu lakukan sekarang? Anda bisa saja mendapat masalah besar! 868 00:57:53,491 --> 00:57:55,117 Itu bukan masalah besar, jadi tidak apa-apa. 869 00:57:56,702 --> 00:57:57,703 Mengapa kamu di sini? 870 00:57:57,786 --> 00:57:59,246 Tidak, bagaimana kamu tahu? 871 00:58:00,623 --> 00:58:01,457 Mengapa kamu datang? 872 00:58:01,540 --> 00:58:04,585 Detektif memblokir nomor saya Saya mencoba menghubungi Anda dan bertemu langsung dengan Anda 873 00:58:04,668 --> 00:58:05,878 Bagaimana kamu tahu tempat ini? 874 00:58:06,504 --> 00:58:09,006 Seorang detektif di Kantor Polisi Nobong memberitahuku. Orang yang menggunakan dialek 875 00:58:09,089 --> 00:58:11,675 saya di sini Kamu memberitahuku dengan patuh? 876 00:58:11,759 --> 00:58:14,845 Saya pacar detektif itu. Aku bilang aku ingin membuat kejutan. 877 00:58:14,929 --> 00:58:16,096 Lalu 878 00:58:16,180 --> 00:58:17,973 'Semangat, kawan, ini 'Aku akhirnya jatuh cinta' 879 00:58:18,057 --> 00:58:19,934 Dia banyak berteriak 880 00:58:20,017 --> 00:58:21,852 Dia menuliskan alamatnya di sini. 881 00:58:21,936 --> 00:58:23,896 Kebohongan seperti itu Kenapa kamu melakukan ini? 882 00:58:24,980 --> 00:58:27,233 Jika berbohong adalah masalahnya Mulai sekarang, kencani aku. 883 00:58:27,316 --> 00:58:28,776 Maka itu tidak bohong. 884 00:58:28,859 --> 00:58:31,320 Saya melihat kepribadian wanita itu 885 00:58:31,403 --> 00:58:33,572 Ya, itu sempurna kalau begitu 886 00:58:34,949 --> 00:58:36,825 Mari kita makan perut babi dan segelas soju. Ada yang ingin kukatakan 887 00:58:36,909 --> 00:58:38,369 Tidak ada yang ingin kudengar 888 00:58:38,452 --> 00:58:41,622 Ini bukan hanya perut babi Itu adalah potongan perut babi. 889 00:58:42,373 --> 00:58:43,457 Itu bukan produk impor, itu mata uang Korea? 890 00:58:43,541 --> 00:58:44,959 Oh, makan banyak sendirian. 891 00:58:45,042 --> 00:58:46,961 Wah Lalu tidak ada yang bisa kita lakukan, kan? 892 00:58:47,044 --> 00:58:51,298 Besok saya akan pergi ke kantor polisi dan berbicara dengan para detektif. Ayo memanggang dan makan bersama. 893 00:58:51,382 --> 00:58:54,093 kita satu sama lain Betapa kami saling mencintai 894 00:58:54,176 --> 00:58:55,719 Aku harus menceritakan semuanya padamu! 895 00:59:01,976 --> 00:59:03,185 Ini berat, itu berat 896 00:59:03,269 --> 00:59:04,478 Terima kasih 897 00:59:05,938 --> 00:59:06,772 Ah... 898 00:59:07,940 --> 00:59:11,110 Para hakim menulis dalam catatan investigasi: Saya tidak terlalu mengenal ladang itu karena saya hidup terkubur di dalamnya. 899 00:59:11,986 --> 00:59:13,988 Tapi kali ini, sambil melihat ke arah detektif itu, saya menyadari 900 00:59:14,071 --> 00:59:17,616 'Penjahat itu ditangkap dengan susah payah. 'Ketika saya dengan mudah dibebaskan dari persidangan' 901 00:59:17,700 --> 00:59:20,035 “Pasti perasaan putus asa yang luar biasa.” 902 00:59:25,249 --> 00:59:27,835 Jadi, satu kali makan Aku ingin mentraktirmu 903 00:59:38,554 --> 00:59:39,638 Itu belum matang 904 00:59:39,722 --> 00:59:41,390 Ya, itu jarang terjadi. 905 00:59:43,892 --> 00:59:45,519 - Berikan padaku. - Chi 906 00:59:48,188 --> 00:59:50,649 Kudengar kamu pergi mengunjungi Cha Min-jeong? 907 00:59:50,733 --> 00:59:52,526 Apakah kamu memberitahuku dengan hati-hati? 908 00:59:52,610 --> 00:59:54,069 Saya pasti banyak mengutuk 909 00:59:54,903 --> 00:59:56,238 Saya mendengar bahwa saya merasa terhibur. 910 00:59:56,322 --> 00:59:57,740 Aku tidak pernah menghiburmu 911 01:00:00,451 --> 01:00:01,827 Dari Cha Min-jeong 912 01:00:01,910 --> 01:00:04,496 Apa pendapat detektif tentang saya? Aku semakin penasaran 913 01:00:06,999 --> 01:00:09,793 Saya bersyukur pada awalnya 914 01:00:09,877 --> 01:00:11,295 Lalu itu keren 915 01:00:12,421 --> 01:00:13,672 Setelah sidang... 916 01:00:13,756 --> 01:00:14,923 Pasti menjijikkan 917 01:00:15,007 --> 01:00:16,759 Kalau begitu, aku tahu segalanya 918 01:00:16,842 --> 01:00:18,052 Bagaimana kalau sekarang? 919 01:00:20,888 --> 01:00:21,889 saya bingung 920 01:00:25,434 --> 01:00:28,479 Bekerja sebagai detektif pembunuhan Ini sangat sulit, bukan? 921 01:00:28,562 --> 01:00:31,398 Tidak ada yang sulit di dunia ini Dimana itu? 922 01:00:35,361 --> 01:00:39,031 Ya, sulit untuk menyelesaikannya saat ini. Apakah ada kejadian seperti itu? 923 01:00:39,114 --> 01:00:41,867 Misalnya Membunuh seseorang secara brutal 924 01:00:41,950 --> 01:00:43,410 Meski tidak ada pembunuhan langsung 925 01:00:43,494 --> 01:00:45,663 orang lain Dibuat untuk mati atau apalah 926 01:00:45,746 --> 01:00:47,331 Ya, kejadian seperti itu. 927 01:00:47,414 --> 01:00:48,290 Ada banyak sekali 928 01:00:51,919 --> 01:00:54,797 Lalu di antara mereka Apakah ada orang yang belum tertangkap? 929 01:00:56,715 --> 01:00:58,717 - Investigasi bersifat rahasia. - Aku akan menyimpannya sendiri. 930 01:00:58,801 --> 01:01:01,261 Lagipula aku tidak punya teman Bahkan jika aku mendengarnya, tidak ada orang yang bisa memberitahuku. 931 01:01:01,345 --> 01:01:03,597 Hanya dengan melihatnya, sepertinya kamu tidak punya teman. 932 01:01:03,681 --> 01:01:04,556 Masih tidak bisa melakukannya 933 01:01:06,809 --> 01:01:08,727 Oke 934 01:01:14,650 --> 01:01:15,984 Ayo kita minum dulu. 935 01:01:36,088 --> 01:01:37,423 Jadi 936 01:01:37,506 --> 01:01:40,843 Jika ada pembunuh yang belum tertangkap Aku ingin kamu memberitahuku namamu. 937 01:01:40,926 --> 01:01:43,470 Tidak terlalu banyak, cukup 9 orang Tidak, meski hanya satu orang 938 01:01:43,554 --> 01:01:45,556 Itu karena aku penasaran 939 01:01:45,639 --> 01:01:46,557 Hah? 940 01:01:48,475 --> 01:01:49,977 Oke, sebagai gantinya 941 01:01:51,103 --> 01:01:52,688 Anda harus merahasiakannya 942 01:01:54,148 --> 01:01:54,982 saya mengerti 943 01:01:56,358 --> 01:01:57,401 Siapa namamu? 944 01:01:58,652 --> 01:01:59,570 Handa-on 945 01:02:00,362 --> 01:02:01,947 Aku tahu nama detektif itu. 946 01:02:02,030 --> 01:02:03,574 Nama pembunuh yang belum ditangkap. 947 01:02:03,657 --> 01:02:05,451 Jadi, itu disebut Handa-on. 948 01:02:08,746 --> 01:02:10,038 Bagaimana seorang pembunuh menjadi petugas polisi? 949 01:02:10,122 --> 01:02:11,290 Oh, jika kamu tidak ingin mengatakannya, jangan katakan itu. 950 01:02:11,373 --> 01:02:12,332 Uh, ini menjijikkan. 951 01:02:12,416 --> 01:02:14,918 Sayang, kenapa kamu tidak percaya padaku? 952 01:02:15,002 --> 01:02:17,045 Sebenarnya aku pernah membunuh seseorang sebelumnya. 953 01:02:17,129 --> 01:02:19,423 Itu 3 orang juga 954 01:02:24,470 --> 01:02:25,679 Apakah itu nyata? 955 01:02:27,181 --> 01:02:28,307 ya 956 01:02:28,932 --> 01:02:30,517 Saya membunuhnya dengan pisau 957 01:02:30,601 --> 01:02:32,770 Masih bau berdarah itu 958 01:02:33,479 --> 01:02:37,399 tetap di sini Itu tidak bisa dihapus 959 01:02:38,567 --> 01:02:40,402 Sepertinya itu menjadi lebih jelas 960 01:02:40,486 --> 01:02:43,363 Bagaimana kamu bisa membunuh tiga orang? Apakah Anda menjadi petugas polisi? 961 01:02:43,447 --> 01:02:44,490 Apakah itu mungkin? 962 01:02:46,617 --> 01:02:48,410 Saya masih muda saat itu 963 01:02:49,745 --> 01:02:53,207 Kepada orang-orang yang meninggal karenamu, detektif. Apakah Anda menyesal? 964 01:02:53,832 --> 01:02:55,209 aku sudah mati 965 01:02:55,876 --> 01:02:58,253 Mengatakan kamu menyesal Apa gunanya? 966 01:02:58,337 --> 01:03:01,298 Ini rasa bersalahnya Saya ingin mengurangi 967 01:03:01,381 --> 01:03:02,758 Itu hanya penghiburan diri 968 01:03:04,635 --> 01:03:06,512 Apakah Anda sudah dimaafkan oleh keluarga korban? 969 01:03:07,346 --> 01:03:09,640 Mereka bilang aku tidak akan pernah bisa memaafkanmu. 970 01:03:12,643 --> 01:03:14,770 Dia akan mengutukku seumur hidupku. 971 01:03:17,481 --> 01:03:20,943 Bahkan dalam kematian Mereka bilang mereka ingin aku masuk neraka 972 01:03:23,487 --> 01:03:24,738 Jadi sekarang 973 01:03:26,114 --> 01:03:28,116 Aku mengakui kesalahanmu. 974 01:03:28,826 --> 01:03:29,660 Tentu 975 01:03:30,452 --> 01:03:31,870 Itu bukan hanya dosa 976 01:03:33,080 --> 01:03:34,248 sebuah dosa yang layak dihukum mati 977 01:03:35,457 --> 01:03:37,000 Keluarga-keluarga yang berduka itu 978 01:03:37,751 --> 01:03:39,753 Bolehkah aku bertemu denganmu? 979 01:03:45,801 --> 01:03:48,136 Anda berada di sebelah hakim sekarang. 980 01:03:50,973 --> 01:03:51,807 Hah? 981 01:03:54,601 --> 01:03:55,644 Di mana? 982 01:03:57,187 --> 01:03:58,021 Detektif 983 01:03:58,647 --> 01:04:00,065 Oh, bangunlah, oke? 984 01:04:59,541 --> 01:05:01,168 Apakah kamu sudah pulang? 985 01:05:02,794 --> 01:05:04,421 Apa yang dikatakan detektif kemarin 986 01:05:04,504 --> 01:05:06,882 Saya ingin tahu apakah Anda mabuk atau serius. 987 01:05:07,925 --> 01:05:09,718 Apa yang aku katakan kemarin... 988 01:05:12,137 --> 01:05:15,599 Oh, bisakah kamu merahasiakannya? 989 01:05:18,435 --> 01:05:19,770 Itu benar. 990 01:05:22,314 --> 01:05:24,149 Jangan khawatir, saya akan merahasiakannya. 991 01:05:24,858 --> 01:05:26,026 terima kasih 992 01:05:27,653 --> 01:05:31,031 Semua orang bilang itu karena efek samping dari kecelakaanku. katakan padaku itu tidak normal 993 01:05:31,114 --> 01:05:32,741 Meskipun detektif itu mengetahui hal itu 994 01:05:33,367 --> 01:05:36,036 Kamu menatapku tanpa prasangka meskipun aku adalah iblis. Aku manusia pertama 995 01:05:37,454 --> 01:05:38,872 Dan kepada detektif 996 01:05:38,956 --> 01:05:42,918 Tidak bisa dilihat oleh manusia lain Ada sesuatu yang disebut keyakinan 997 01:05:43,001 --> 01:05:44,586 Apa yang menurut Anda benar 998 01:05:44,670 --> 01:05:48,090 Tidak peduli berapa biayanya Saya harus melakukannya 999 01:05:48,173 --> 01:05:50,592 keyakinan atau obsesi 1000 01:05:50,676 --> 01:05:52,552 Itu sebabnya saya suka detektif 1001 01:05:53,387 --> 01:05:55,222 Tentu saja ada beberapa hal yang bagus karena lucu. 1002 01:05:56,848 --> 01:05:58,100 Ah... 1003 01:05:59,893 --> 01:06:01,645 terima kasih 1004 01:06:02,729 --> 01:06:03,814 ya 1005 01:06:06,316 --> 01:06:08,151 - tangan - Ya? 1006 01:06:08,235 --> 01:06:09,695 Aku seharusnya mengajakmu jalan-jalan. 1007 01:06:10,821 --> 01:06:11,738 tangan 1008 01:06:12,364 --> 01:06:13,740 Apakah Anda harus memberi saya camilan untuk menangkapnya? 1009 01:06:13,824 --> 01:06:15,075 Ah... 1010 01:06:16,702 --> 01:06:19,788 Jadi, mau jalan-jalan kemana? 1011 01:06:27,421 --> 01:06:29,631 ke neraka 1012 01:08:05,769 --> 01:08:07,187 Pembenaran 1013 01:08:07,270 --> 01:08:09,856 Harga dari penilaian yang salah Itu adalah sesuatu yang harus Anda bayar 1014 01:08:09,940 --> 01:08:12,734 Jika Anda tidak mematuhi hukuman, Anda akan dibunuh. 1015 01:08:13,693 --> 01:08:15,112 Kita berbentuk bulat, bukan? 1016 01:08:16,488 --> 01:08:17,656 Pembenaran? 1017 01:08:18,490 --> 01:08:21,409 Apa yang terjadi hari itu Bisakah kamu berbicara dengan wanita itu? 1018 01:08:21,493 --> 01:08:22,953 selamatkan anakku Dasar jalang 1019 01:08:23,036 --> 01:08:25,038 Selamatkan anakku, jalang! 1020 01:08:25,122 --> 01:08:27,374 Ibu mertuaku Bagian Jiho tertinggal 1021 01:08:27,457 --> 01:08:30,418 Saya bahkan meminta uang asuransi kematiannya. Anda memakai kawanan mentah. 1022 01:08:30,502 --> 01:08:31,628 Ayah! 1023 01:08:31,711 --> 01:08:34,214 Jiho kita tidak bisa melakukan itu. Jiho adalah anakku! 1024 01:08:34,297 --> 01:08:35,507 Dimana anak itu? 1025 01:08:35,590 --> 01:08:36,967 kepada saya Mereka mengatakan kepada saya untuk tidak menaikkannya. 1026 01:08:37,050 --> 01:08:38,218 Aku memberikannya ke panti asuhan. 1027 01:08:38,301 --> 01:08:39,594 Anda meninggalkan anak Anda? 1028 01:08:40,428 --> 01:08:41,721 Jiho, apakah kamu di dalam Jiho? 1029 01:08:42,806 --> 01:08:43,932 Mati 1030 01:08:44,683 --> 01:08:46,143 Orang dewasa yang buruk 1031 01:08:46,226 --> 01:08:47,978 Saya perlu dihukum 1032 01:09:05,162 --> 01:09:06,830 Kunjungi www.findahelpline.com 1033 01:09:06,913 --> 01:09:08,248 Kunjungi pusat pencegahan bunuh diri berdasarkan negara 1034 01:09:08,331 --> 01:09:10,083 * Pengiriman pesan dan biaya data mungkin terjadi