1 00:00:27,900 --> 00:00:30,833 "SONG RIKOSKOODI" 2 00:00:31,333 --> 00:00:33,142 Aviorikos ja raiskaus OVAT RANGAISTETTAvia 18 KUUKAUSIIN RUKOUSPALVELUKSEEN 3 00:00:33,166 --> 00:00:34,509 JOS VAHINGO TAPAHTUU, RANGAISTUS ON KOSKETTU YHDEN ASTEEN 4 00:00:34,533 --> 00:00:36,276 VARKAUSYRI ON RANGAISTETTU 50 RIPSESTÄ KEPPILLÄ 5 00:00:36,300 --> 00:00:38,500 VARASTUSSÄÄRÄSTÄ RIIPPUEN, RANGAISTUS VOI AIHEUTTAA 6 00:00:38,566 --> 00:00:40,366 KIINNOSTUKSISTA KORKEAN TYÖPAKOON 7 00:00:40,466 --> 00:00:43,400 NE, JOKA YKSITYISKOHTA LYHYVÄT KOLIKKOJA RANGAISTETAAN PAKKOON 8 00:00:43,500 --> 00:00:46,340 VIRANOMAISET, JOTKA HYVÄKSYVÄT lahjusten ja perverssin LAKI RANGAISTETAAN RUIPKIIN 9 00:00:46,400 --> 00:00:48,509 SALALIITTO HALLITUKSEN VIRANOMAISEN murhaksi TAI YLIMÄÄRÄ ON RANGAISTUS MAAKKOON 10 00:00:48,533 --> 00:00:50,176 JOS Uhri vammautuu, RAUKE ON TÄYTÄNTÖÖNPANO ROITUKSELLA 11 00:00:50,200 --> 00:00:51,809 JOS UHRI TURETAAN, RAUKE ON TÄYTÄNTÖÖNPANO METKAISEMME 12 00:00:51,833 --> 00:00:55,400 Virkamiehille, JOTKA KAVATTAVAT TAI VARASTAVAT HÄNEN VALVONNAN ALAISIA olevilta, 13 00:00:55,500 --> 00:00:57,609 RANGAISTUS ON TAVALLISTA VARKAISTA KANSSA ASTETTA KASVUNUT 14 00:00:57,633 --> 00:00:59,442 RIITTÄVISSÄ MÄÄRÄSTÄ, RANGAISTUS ON KUOLEMA hirttämällä 15 00:00:59,466 --> 00:01:02,866 MURHAN TEHTÄVÄT PÄÄ METKETAAN 16 00:01:02,966 --> 00:01:06,400 NE, JOKA TAPAA TAKOLLA TAI TERÄN KÄYTTÖ ON RIKUTTAVA 17 00:01:06,500 --> 00:01:08,109 JOS ASETA KÄYTETÄÄN, Olosuhteista riippumatta, 18 00:01:08,133 --> 00:01:09,773 SITÄ KÄSITTELÄÄN TAKALLISENA MURHANA 19 00:01:22,133 --> 00:01:23,142 Virkamiehet ovat saapuneet. 20 00:01:23,166 --> 00:01:24,176 Ja mitä eroa sillä on? 21 00:01:24,200 --> 00:01:25,533 Hänen elämänsä on joka tapauksessa pilalla. 22 00:01:26,466 --> 00:01:28,609 Sekaantuminen tuon roiston kanssa, hän saattoi pitää itseään vain epäonnisena. 23 00:01:28,633 --> 00:01:30,442 Koska välität hänestä, miksi et auta häntä? 24 00:01:30,466 --> 00:01:31,506 Eikö hän ole vain konstaapeli? 25 00:01:42,800 --> 00:01:44,466 Kuka teki tämän hänelle? 26 00:01:44,533 --> 00:01:46,166 Pankki arkkuliikkeestä. 27 00:01:48,700 --> 00:01:51,500 Hän on tuhonnut jokaisen naisen täällä. 28 00:01:52,066 --> 00:01:52,966 Tällä kertaa 29 00:01:53,033 --> 00:01:55,466 voimmeko odottaa oikeutta? 30 00:01:58,666 --> 00:01:59,966 Todistajien ja todisteiden kanssa, 31 00:02:00,500 --> 00:02:01,533 hän ei voi paeta. 32 00:02:20,033 --> 00:02:21,033 Olen väsynyt. 33 00:02:21,566 --> 00:02:23,000 En juokse enää. 34 00:02:23,066 --> 00:02:24,333 jahtaa kantapääni, 35 00:02:24,400 --> 00:02:25,566 kuin koira. 36 00:02:29,733 --> 00:02:30,966 Nyt on sinun vuorosi juosta. 37 00:02:33,866 --> 00:02:34,866 Paskiainen. 38 00:02:36,133 --> 00:02:37,233 Konstaapeli koira. 39 00:02:38,300 --> 00:02:39,300 Koira... 40 00:03:43,533 --> 00:03:44,733 Anna minun mennä! 41 00:03:46,033 --> 00:03:47,166 Anna minun mennä! 42 00:03:53,066 --> 00:03:54,066 Älä anna hänen paeta! 43 00:03:54,166 --> 00:03:55,566 - Ota hänet kiinni! - Ota hänet kiinni! 44 00:03:55,666 --> 00:03:56,733 Mitä sinä teet? 45 00:03:58,333 --> 00:03:59,366 Mitä sinä teet? 46 00:03:59,466 --> 00:04:00,366 Ota hänet kiinni! 47 00:04:00,466 --> 00:04:01,300 Työskentelen hallitukselle. 48 00:04:01,366 --> 00:04:02,733 Kuka sitä uskoisi? 49 00:04:02,833 --> 00:04:04,776 – Työskentelen hallitukselle! - Emme voi antaa hänen viedä häntä pois! 50 00:04:04,800 --> 00:04:05,700 Työskentelen hallitukselle! 51 00:04:05,800 --> 00:04:06,800 Mitä sinä teet?! 52 00:04:06,866 --> 00:04:07,866 Mitä sinä teet?! 53 00:04:13,800 --> 00:04:15,133 herrani, 54 00:04:15,700 --> 00:04:17,833 on myöhäistä ja kylmää. 55 00:04:17,900 --> 00:04:19,700 Vaatimaton myymälämme on valmistanut kuumaa teetä 56 00:04:19,800 --> 00:04:20,900 jotta voit lämmitellä. 57 00:04:32,800 --> 00:04:33,700 Minä näen. 58 00:04:33,800 --> 00:04:36,333 Poikasi voi jäädä tänne ensin. 59 00:04:36,400 --> 00:04:37,466 Odotetaan 60 00:04:38,400 --> 00:04:39,833 kunnes tapaus on selvitetty. 61 00:04:40,900 --> 00:04:41,900 herra, 62 00:04:43,400 --> 00:04:45,000 tämä ei ole sääntöjen mukaista. 63 00:04:46,333 --> 00:04:47,333 Säännöt? 64 00:04:48,533 --> 00:04:49,366 Mitkä säännöt? 65 00:04:49,466 --> 00:04:52,000 Häntä on syytetty raiskauksesta ja ihmisten hyökkäys. 66 00:04:52,066 --> 00:04:54,666 Lain mukaan epäilty olisi pidätettävä ja pidätettävä. 67 00:04:55,900 --> 00:04:57,166 Tarvitsenko sinun opettavan minua 68 00:04:57,900 --> 00:04:59,400 miten käsitellä tapausta? 69 00:05:01,666 --> 00:05:02,666 herra, 70 00:05:03,566 --> 00:05:05,000 Tuon todistajat heti. 71 00:05:06,300 --> 00:05:08,366 Tuo kurtisaani haluaa selityksen. 72 00:05:11,800 --> 00:05:13,500 Eikö tämä ole selitys? 73 00:05:26,166 --> 00:05:28,300 Hän todella ajattelee itsestään liikaa. 74 00:05:35,166 --> 00:05:36,166 Ulos. 75 00:05:37,200 --> 00:05:38,400 Pois! 76 00:05:46,733 --> 00:05:48,066 Nimeni on Xue Buyi. 77 00:05:48,166 --> 00:05:49,333 Olen konstaapeli. 78 00:05:50,133 --> 00:05:51,413 Olen ollut töissä kymmenen vuotta, 79 00:05:52,500 --> 00:05:53,980 ja olen ollut pelkuri kymmenen vuotta. 80 00:05:59,633 --> 00:06:03,966 NUUDELIT 81 00:06:06,866 --> 00:06:07,733 Tässä. 82 00:06:07,833 --> 00:06:09,066 Erniang, anna minun auttaa sinua. 83 00:06:09,166 --> 00:06:10,300 Olet täällä aikaisin tänään. 84 00:06:19,233 --> 00:06:20,233 ETIKKA 85 00:06:22,133 --> 00:06:23,376 Syöt aina tavallisia nuudeleita. 86 00:06:23,400 --> 00:06:24,900 Tänään tein jotain erilaista. 87 00:06:25,000 --> 00:06:26,233 Haluatko kokeilla sitä? 88 00:06:29,800 --> 00:06:31,000 En ole tottunut muuhun. 89 00:06:33,400 --> 00:06:35,320 Se on Bianliang-tyyliä, kotikaupunkisi maku. 90 00:06:41,300 --> 00:06:42,300 Erniang. 91 00:06:45,366 --> 00:06:48,000 NUUDELIT 92 00:06:48,900 --> 00:06:49,900 maanomistaja Wei, 93 00:06:51,533 --> 00:06:53,066 tässä on vuokra sinulle. 94 00:06:53,166 --> 00:06:54,566 Muutan pois muutaman päivän päästä. 95 00:06:58,166 --> 00:06:59,166 Älä tee sitä. 96 00:06:59,733 --> 00:07:02,000 Minne muualle voi mennä ilman tätä nuudeleitelinettä? 97 00:07:02,800 --> 00:07:04,300 Vuokrasi on liian korkea. 98 00:07:04,366 --> 00:07:05,366 Minulla ei ole siihen varaa. 99 00:07:06,900 --> 00:07:09,133 Se ei ole sitä, että minä haluan tehdä siitä sinulle vaikeaa. 100 00:07:10,133 --> 00:07:11,500 Minä todella välitän sinusta. 101 00:07:12,166 --> 00:07:13,400 Katso käsiäsi. 102 00:07:13,500 --> 00:07:14,666 He ovat kaikki turmeltuneita. 103 00:07:14,733 --> 00:07:16,542 Eikö olisi parempi elää hyvää elämää kanssani? 104 00:07:16,566 --> 00:07:17,846 Sinun olisi paljon parempi... 105 00:07:23,233 --> 00:07:24,666 Haluatko puolustaa häntä? 106 00:07:24,733 --> 00:07:25,800 Varma. 107 00:07:25,866 --> 00:07:26,800 Sinä... 108 00:07:26,866 --> 00:07:30,166 voi maksaa Erniangin vuokran muutaman seuraavan kuukauden ajan. 109 00:07:30,666 --> 00:07:32,400 -Kuinka paljon? - Kymmenen taalia kuukaudessa. 110 00:07:32,500 --> 00:07:33,860 Anna minulle ensin kolmen kuukauden arvo. 111 00:07:41,566 --> 00:07:42,400 Älä poimi niitä. 112 00:07:42,500 --> 00:07:44,300 Älä sano, etten antanut sinulle mahdollisuutta. 113 00:07:45,500 --> 00:07:46,400 Tuo soijakastike. 114 00:07:46,500 --> 00:07:48,709 Jokaisesta juomastasi pullosta, Vähennän taalin hopeaa. 115 00:07:48,733 --> 00:07:50,500 Tämä ei kuulu sinulle. Lähde. 116 00:07:51,400 --> 00:07:52,400 Ole hyvä. 117 00:07:55,966 --> 00:07:57,900 SOIJAKASTIKE 118 00:08:15,900 --> 00:08:16,900 SOIJAKASTIKE 119 00:08:18,233 --> 00:08:19,400 Leikkaa se pois! 120 00:08:19,500 --> 00:08:21,033 Minun ei tarvitse jäädä tänne! 121 00:08:23,500 --> 00:08:25,066 Jos sinulla ei ole kykyä, 122 00:08:25,166 --> 00:08:26,666 älä näyttele. 123 00:08:27,400 --> 00:08:30,166 Lopulta sinun täytyy silti luottaa Erniangiin. 124 00:08:39,700 --> 00:08:40,900 Älä ota sitä sydämeesi. 125 00:08:43,000 --> 00:08:44,566 Saatan olla hyödytön. 126 00:08:45,133 --> 00:08:46,400 Mutta ainakin, 127 00:08:46,500 --> 00:08:48,366 Haluan pitää tämän kannan Erniangin puolesta. 128 00:08:49,133 --> 00:08:50,133 Vaikka... 129 00:08:54,666 --> 00:08:55,500 Loistavaa! 130 00:08:55,566 --> 00:08:56,466 Lordi Zhang on vaikuttava! 131 00:08:56,533 --> 00:08:57,733 Hienoa jalkatyötä! 132 00:08:58,500 --> 00:08:59,900 - Pelataan toinen kierros! - Tule! 133 00:09:00,366 --> 00:09:01,366 Jatka! 134 00:09:06,400 --> 00:09:07,633 Tule, herra! 135 00:09:13,800 --> 00:09:14,866 Hyvä! 136 00:09:20,900 --> 00:09:21,900 Ei mitään hyvää. 137 00:09:24,233 --> 00:09:25,666 Herra Zhang, ota vettä. 138 00:09:25,733 --> 00:09:26,733 Sir, katso. 139 00:09:39,400 --> 00:09:40,400 Tässä. 140 00:09:40,500 --> 00:09:41,500 Hyvä! 141 00:09:42,533 --> 00:09:43,633 Lordi Zhang, upeaa! 142 00:09:49,633 --> 00:09:50,633 Hyvä! 143 00:09:51,533 --> 00:09:52,533 Erinomainen! 144 00:09:57,733 --> 00:09:59,700 Kerro minulle, mitä haluat minusta? 145 00:10:05,133 --> 00:10:06,133 haluan 146 00:10:07,000 --> 00:10:09,366 pyytää sinua antamaan minulle hyvän työn. 147 00:10:13,233 --> 00:10:14,500 Olet tullut järkiisi. 148 00:10:16,500 --> 00:10:17,966 Haluan vain ansaita hopeaa. 149 00:10:24,733 --> 00:10:25,833 Odota sanaani. 150 00:10:30,166 --> 00:10:31,200 Vie pestäväksi. 151 00:10:41,000 --> 00:10:44,033 ARASTO JA MAITA 152 00:10:44,133 --> 00:10:46,533 Lähettikö vanginvartija Zhang sinut? 153 00:10:49,133 --> 00:10:51,133 Tämän Hedongin kaupungin tulvakatastrofin vuoksi 154 00:10:51,200 --> 00:10:54,033 tuomioistuin määräsi 500 000 taalaria avustusvaroja, 155 00:10:54,733 --> 00:10:57,133 kaikki tallessa aarrekammiimme. 156 00:10:57,633 --> 00:10:59,066 Jaat pareiksi 157 00:10:59,166 --> 00:11:03,533 ja aloita partiointi tänä iltana vuorokaudessa ympäri vuorokauden. 158 00:11:04,366 --> 00:11:06,833 Virheitä ei sallita. 159 00:11:06,900 --> 00:11:08,400 Siinä kaikki. Hajauttaa. 160 00:11:08,500 --> 00:11:09,833 Mene takaisin ja valmistaudu. 161 00:11:09,900 --> 00:11:11,300 -Kunnossa. - Mennään. 162 00:11:12,866 --> 00:11:13,866 Työnjohtaja. 163 00:11:17,000 --> 00:11:19,333 Miten palkka on valtionkassan vartiointiin laskettu? 164 00:11:21,000 --> 00:11:22,166 Haluatko lisää rahaa? 165 00:11:24,133 --> 00:11:27,233 Maksaa palkkaa valtion virastosta ei lasketa? 166 00:11:52,633 --> 00:11:53,700 Olet aika kätevä. 167 00:11:55,800 --> 00:11:56,800 Minulla ei ole vaihtoehtoa. 168 00:11:56,866 --> 00:11:58,066 Lapseni vaatii sitä jatkuvasti. 169 00:12:00,366 --> 00:12:01,633 Miltä osastolta olet? 170 00:12:01,700 --> 00:12:03,660 Minut siirrettiin juuri eteläosasta. 171 00:12:04,500 --> 00:12:07,166 Olit ulkorakennuksessa pitkän aikaa. 172 00:12:07,233 --> 00:12:08,500 Join eilen liikaa. 173 00:12:09,566 --> 00:12:11,366 Sinun pitäisi todella juoda vähemmän. 174 00:12:14,900 --> 00:12:16,366 Mitä vanginvartija Zhang sanoi sinulle? 175 00:12:16,866 --> 00:12:19,233 Eikö tästä työstä todellakaan saa ylimääräistä palkkaa? 176 00:12:23,400 --> 00:12:24,233 työnjohtaja, 177 00:12:24,333 --> 00:12:25,933 tämä on pieni merkki esimieheltämme. 178 00:12:34,000 --> 00:12:34,833 Enter. 179 00:12:34,900 --> 00:12:36,233 Hei täällä. 180 00:12:39,166 --> 00:12:40,300 Kenelle tämä on tarkoitettu? 181 00:12:40,366 --> 00:12:41,366 Ketä luulet? 182 00:12:42,133 --> 00:12:43,976 Viljakauppiaita on melko vähän Linzhousta tällä kertaa. 183 00:12:44,000 --> 00:12:46,800 He kaikki haluavat päästä kärkeen myydä enemmän varastoitua viljaa. 184 00:12:47,400 --> 00:12:50,666 Kuka maksaa enemmän saa luonnollisesti bisneksen. 185 00:13:15,833 --> 00:13:17,566 Tämän askeleen ottaminen 186 00:13:17,666 --> 00:13:19,133 ei se loppujen lopuksi ollut niin vaikeaa. 187 00:13:23,900 --> 00:13:24,900 Työnjohtaja. 188 00:13:26,366 --> 00:13:27,366 Työnjohtaja. 189 00:15:39,833 --> 00:15:41,000 Älä liiku! 190 00:15:42,633 --> 00:15:44,142 Tämä mies murtautui aarrekammioon yöllä. 191 00:15:44,166 --> 00:15:45,200 Sido hänet nopeasti. 192 00:15:48,066 --> 00:15:49,700 Mitä sinä teet? Olen yksi teistä! 193 00:15:53,400 --> 00:15:54,400 Sir. 194 00:16:12,366 --> 00:16:13,366 Sir. 195 00:16:19,900 --> 00:16:20,900 Pysyä paikallaan. 196 00:16:25,866 --> 00:16:26,866 Tee se nopeasti. 197 00:16:27,900 --> 00:16:29,033 Silloin kärsit vähemmän. 198 00:16:29,133 --> 00:16:30,300 herra, 199 00:16:30,366 --> 00:16:31,666 mitä tämä tarkoittaa? 200 00:16:34,500 --> 00:16:36,000 Eikö se ole tarpeeksi selkeä? 201 00:16:38,000 --> 00:16:40,400 Pingyangin kaupungin prefekti Zhang Yuzhi, 202 00:16:40,500 --> 00:16:42,976 salaa yhteistyössä viljakauppiaiden kanssa ja teki salaliiton rosvojohtajien kanssa 203 00:16:43,000 --> 00:16:44,776 varastaa 30 000 taalia katastrofiavun hopeaa 204 00:16:44,800 --> 00:16:46,000 ja jäi kiinni teoista. 205 00:16:48,800 --> 00:16:49,800 Oletko sinä 206 00:16:50,866 --> 00:16:51,866 tunnustaa? 207 00:16:53,366 --> 00:16:54,366 herra, 208 00:16:55,166 --> 00:16:56,500 jos olisin sisäinen ihminen, 209 00:16:56,566 --> 00:16:58,566 miksi vaarantaisin henkeni saada tuo varas kiinni? 210 00:16:59,333 --> 00:17:01,066 Kaikki vartijat ovat kuolleet, 211 00:17:02,533 --> 00:17:03,666 ja vain sinä selvisit. 212 00:17:07,400 --> 00:17:08,800 Sinä käärme. 213 00:17:09,400 --> 00:17:10,800 Käärme! 214 00:17:20,833 --> 00:17:21,833 Sinun pitäisi 215 00:17:22,166 --> 00:17:23,166 auta häntä. 216 00:18:04,733 --> 00:18:05,733 Kuka sinä olet? 217 00:18:06,400 --> 00:18:07,966 Olen Hedongin kaupungin tarkastaja, 218 00:18:09,066 --> 00:18:10,066 Li Zhen. 219 00:18:10,666 --> 00:18:13,700 Tämä tapaus on luovutettu rikostutkintaosastolle. 220 00:18:13,800 --> 00:18:14,800 Epäilty jää tänne. 221 00:18:15,800 --> 00:18:16,966 Voit lähteä. 222 00:18:17,033 --> 00:18:19,166 En voi tehdä päätöstä tässä asiassa. 223 00:18:19,966 --> 00:18:21,466 Mene takaisin ja odota. 224 00:18:21,533 --> 00:18:23,209 Epäilty on tunnustanut sormenjäljellä, 225 00:18:23,233 --> 00:18:24,700 mikä on syyllisyyden tunnustamista. 226 00:18:24,800 --> 00:18:26,233 Mitä muuta siellä on 227 00:18:26,333 --> 00:18:27,900 tutkia tässä tapauksessa? 228 00:18:29,166 --> 00:18:30,200 Etkö kuullut? 229 00:18:30,300 --> 00:18:32,466 Tuomari on jo tehnyt tehnyt päätöksen. 230 00:18:32,533 --> 00:18:33,973 Oikeuskomissaari Huang on täällä! 231 00:18:42,833 --> 00:18:48,566 Rikostutkintaosasto 232 00:18:57,533 --> 00:18:58,653 Oikeuskomissaari Huang. 233 00:19:01,300 --> 00:19:02,533 Tuomari Yang. 234 00:19:02,633 --> 00:19:04,700 En tiennyt sinun olevan tulossa, lordi Huang. 235 00:19:04,800 --> 00:19:06,833 Pyydän anteeksi, etten tullut ulos vastaanottamaan sinut. 236 00:19:07,400 --> 00:19:08,733 Vanginvartija Zhang, 237 00:19:08,833 --> 00:19:09,666 valmista viiniä. 238 00:19:09,733 --> 00:19:10,733 Jätetään viini väliin. 239 00:19:11,400 --> 00:19:13,066 Minulla on hyvää teetä. 240 00:19:13,166 --> 00:19:16,566 Kun tapaus on ratkaistu, Kutsun sinut kupilliseen teetä. 241 00:19:19,400 --> 00:19:22,133 Sitten olen ehdottomasti mukanasi 242 00:19:22,200 --> 00:19:25,000 tutkimaan tätä tapausta 243 00:19:25,066 --> 00:19:27,633 ja päästä sen pohjaan. 244 00:19:29,166 --> 00:19:31,509 Lord Yang, olet kiireinen virkatehtävissä valtion virastossa, 245 00:19:31,533 --> 00:19:34,833 joten ei ole tarvetta vaivaa itseäsi tämän tapauksen kanssa. 246 00:19:37,166 --> 00:19:38,700 Lordi Yang, lähde vapaasti. 247 00:19:48,333 --> 00:19:49,566 Myönnätkö syyllisyytesi? 248 00:19:52,333 --> 00:19:54,066 Minua kehystetään. 249 00:19:58,833 --> 00:20:00,700 Siellä on piilotettuja vartijoita valtionkassan ulkopuolella. 250 00:20:00,800 --> 00:20:03,633 Viisi mailia pohjoiseen on armeijan päämaja. 251 00:20:03,700 --> 00:20:04,533 Kun signaalinuoli laukeaa, 252 00:20:04,633 --> 00:20:07,042 vahvistuksia saapuu alle puolessa suitsukkeen ajasta. 253 00:20:07,066 --> 00:20:09,066 Vartioasema vaihtuu päivittäin, 254 00:20:09,166 --> 00:20:11,000 vain päivän työnjohtajan tiedossa. 255 00:20:11,066 --> 00:20:12,066 Ilman sisäpiiriläistä 256 00:20:12,166 --> 00:20:14,566 kuinka rosvot saattoivat eliminoida heidät kaikki? 257 00:20:17,700 --> 00:20:19,300 Se oli tuo parrakas mies. 258 00:20:19,966 --> 00:20:21,166 Kerro lisää. 259 00:20:21,900 --> 00:20:26,200 Tuo parrakas mies väitti olla siirretty konstaapeli. 260 00:20:26,300 --> 00:20:27,900 Näin sen omin silmin. 261 00:20:28,800 --> 00:20:31,333 Hän auttoi rosvoja liikkumaan reliefihopea. 262 00:20:31,966 --> 00:20:34,700 Hänen on täytynyt keksiä vartioasetelma 263 00:20:34,800 --> 00:20:36,700 partioiden aikana. 264 00:20:38,466 --> 00:20:39,833 Henkilö jonka sain kiinni 265 00:20:40,966 --> 00:20:43,366 pystyi helposti käsittelemään vartijat, 266 00:20:43,466 --> 00:20:44,533 ketteryytensä vuoksi. 267 00:20:45,400 --> 00:20:46,400 minä vain 268 00:20:46,800 --> 00:20:48,166 vilkaisi toista henkilöä, 269 00:20:48,666 --> 00:20:50,133 mutta hän vaikutti vahvalta, 270 00:20:51,666 --> 00:20:54,200 niin monella vartijalla oli murtunut luut. 271 00:20:55,666 --> 00:20:57,800 Vain vanginvartija Zhang 272 00:20:58,800 --> 00:21:01,166 olisi voinut istuttaa parrakkaan miehen. 273 00:21:01,966 --> 00:21:04,000 Olet sentään Eagle Hallista. 274 00:21:04,066 --> 00:21:05,500 Säilytit järkesi itsestäsi. 275 00:21:07,700 --> 00:21:08,700 Buyi. 276 00:21:11,733 --> 00:21:14,366 Miten sinulla on mennyt kaikki nämä vuodet? 277 00:21:24,533 --> 00:21:25,533 Hallita, 278 00:21:27,700 --> 00:21:29,466 Olen häpäissyt sinut. 279 00:21:37,300 --> 00:21:38,733 Tiedän, että se ei ole helppoa sinulle. 280 00:21:39,366 --> 00:21:41,566 Mutta tuomioistuin perusti Eagle Hallin 281 00:21:41,666 --> 00:21:44,000 kouluttaa rautatahtoisia upseereita. 282 00:21:44,533 --> 00:21:45,700 Nykyinen sinä 283 00:21:46,900 --> 00:21:48,800 on todellakin pettymys. 284 00:21:51,900 --> 00:21:52,900 Mestari, 285 00:21:55,700 --> 00:21:57,400 anna minulle toinen mahdollisuus. 286 00:22:01,300 --> 00:22:02,666 Sait miehen kiinni. 287 00:22:03,666 --> 00:22:05,133 Haluatko kuulustella häntä? 288 00:22:29,166 --> 00:22:30,166 Fei Erlang, 289 00:22:30,533 --> 00:22:32,642 rikostutkintaosasto paljastanut henkilöllisyytesi, 290 00:22:32,666 --> 00:22:34,633 jotta he voivat myös selvittää kahdesta muusta. 291 00:22:34,700 --> 00:22:35,866 Tunnusta nopeasti. 292 00:22:37,700 --> 00:22:39,733 Te upseerit 293 00:22:39,833 --> 00:22:42,000 on vain näitä temppuja. 294 00:22:53,633 --> 00:22:55,000 Korkea-arvoinen upseeri, 295 00:22:55,966 --> 00:22:58,066 Tein niin suuren työn. 296 00:22:59,233 --> 00:23:00,366 Miksi emme 297 00:23:01,366 --> 00:23:03,066 keskustella? 298 00:23:10,900 --> 00:23:11,900 Anna minun yrittää. 299 00:23:15,166 --> 00:23:16,800 Sinäkään et ole hyvä. 300 00:23:27,800 --> 00:23:28,800 herra, 301 00:23:29,566 --> 00:23:31,166 ole varovainen murtaessasi kylkiluita. 302 00:23:32,666 --> 00:23:34,066 Voit helposti lävistää elimet. 303 00:23:44,700 --> 00:23:45,700 Se on tehokasta. 304 00:23:50,033 --> 00:23:51,033 Buyi, 305 00:23:51,833 --> 00:23:53,142 Eagle Hall Code sisältää kolme testiä, 306 00:23:53,166 --> 00:23:55,333 vangitseminen, kuulustelu ja teloitus. 307 00:23:56,000 --> 00:23:57,233 Kuinka monta läpäisit? 308 00:23:59,533 --> 00:24:00,700 Mestari, 309 00:24:00,800 --> 00:24:02,400 Läpäsin vain "kaappaus"-testin. 310 00:24:03,033 --> 00:24:04,776 En usko se johtuu siitä, että olet kyvytön. 311 00:24:04,800 --> 00:24:07,566 Se on vain, että sinulla on sentimentaalinen armo. 312 00:24:08,500 --> 00:24:09,900 Niin monta vuotta on kulunut. 313 00:24:10,700 --> 00:24:11,866 ajattelin 314 00:24:12,900 --> 00:24:14,733 olisit kypsynyt. 315 00:24:51,466 --> 00:24:52,966 Seitsennaamainen kettu 316 00:24:53,666 --> 00:24:55,633 ja yhdeksänkuvioinen lohikäärme. 317 00:24:55,700 --> 00:24:57,500 Ovatko he rikoskumppaneitasi? 318 00:24:57,566 --> 00:24:59,733 He kysyivät minulta 319 00:24:59,833 --> 00:25:01,666 hoitamaan vartijoita. 320 00:25:02,166 --> 00:25:03,966 Kuinka paljon kukin tienaa 321 00:25:04,033 --> 00:25:06,733 riippuu omasta kyvystämme. 322 00:25:06,833 --> 00:25:07,900 Kuka on parrakas mies? 323 00:25:10,900 --> 00:25:12,133 Kettu. 324 00:25:12,200 --> 00:25:13,900 Lähettikö hänet vanginvartija Zhang? 325 00:25:15,666 --> 00:25:17,966 En tiedä. 326 00:25:18,033 --> 00:25:19,700 Opettiko Yang Shouxin sinua? 327 00:25:22,633 --> 00:25:23,633 minä... 328 00:25:37,033 --> 00:25:39,166 Mestari, hän on vain pieni poikanen. 329 00:25:40,033 --> 00:25:41,300 Kaksi muuta ovat tärkeitä. 330 00:26:04,200 --> 00:26:05,800 Jos puutun asiaan, 331 00:26:05,866 --> 00:26:08,466 Tuomari Yang varmasti hakea apua ylhäältä. 332 00:26:09,533 --> 00:26:11,166 Ota nopeasti kiinni nuo kaksi rosvoa. 333 00:26:12,666 --> 00:26:13,666 Kyllä. 334 00:26:18,300 --> 00:26:19,566 Voit myös osallistua. 335 00:26:19,666 --> 00:26:20,700 Muistaa, 336 00:26:20,800 --> 00:26:21,900 ukkosmainen lähestymistapa on 337 00:26:22,400 --> 00:26:24,000 sama kuin myötätuntoinen sydän. 338 00:26:26,900 --> 00:26:28,166 Rahaston varkaustapaus 339 00:26:28,700 --> 00:26:30,380 vaatii perusteellista ja asianmukainen käsittely. 340 00:26:31,533 --> 00:26:32,533 Sinulla menee hyvin. 341 00:26:32,900 --> 00:26:34,566 Lopeta vitsailu. Olen vain alaikäinen. 342 00:26:34,666 --> 00:26:36,900 Yksi sana ylhäältä, ja me pyörittelemme itseämme rikki. 343 00:26:39,566 --> 00:26:40,633 Menitkö naimisiin? 344 00:26:41,333 --> 00:26:43,133 Jos menisin naimisiin, enkö kertoisi sinulle? 345 00:26:46,400 --> 00:26:48,133 Et mennyt naimisiin, ethän? 346 00:26:48,200 --> 00:26:49,200 Minulle? 347 00:26:50,066 --> 00:26:51,233 Milloin olen tällainen? 348 00:26:55,400 --> 00:26:56,466 Buyi, 349 00:26:56,533 --> 00:26:58,066 ei millään pahalla, 350 00:26:58,166 --> 00:26:59,566 mutta olit mahtava ennen. 351 00:26:59,666 --> 00:27:00,876 Ilman sinua ei olisi minua. 352 00:27:00,900 --> 00:27:02,066 Olit vain liian itsepäinen. 353 00:27:02,166 --> 00:27:05,006 Jos olisit pyytänyt mestaria, olisit voinut jäädä Eagle Halliin. 354 00:27:05,666 --> 00:27:07,566 Tällä kertaa mestari testaa sinua, 355 00:27:07,666 --> 00:27:09,800 ja se on mahdollisuus sinulle. 356 00:27:09,866 --> 00:27:10,866 Ota neuvoni. 357 00:27:10,900 --> 00:27:13,133 Älä ole yhtä typerä kuin ennen. 358 00:27:16,533 --> 00:27:17,893 Miten meidän pitäisi tutkia asiaa tarkemmin? 359 00:27:19,800 --> 00:27:22,566 Hopea ei ole mitään he voivat kuluttaa juuri niin kuin haluavat. 360 00:27:24,166 --> 00:27:26,009 He varmasti löytävät jonkun aitaamaan hopeaa. 361 00:27:26,033 --> 00:27:27,700 Eikä se ole pieni määrä. 362 00:27:27,800 --> 00:27:29,666 Paikkoja ei ole montaa joka voi sulattaa sen. 363 00:27:32,333 --> 00:27:33,400 Tarkoitatko 364 00:27:37,233 --> 00:27:38,300 maanalainen pankki? 365 00:27:58,400 --> 00:27:59,500 Kuka sinä olet? 366 00:28:01,166 --> 00:28:02,442 Olemme viranomaisia, jotka tutkivat tapausta. 367 00:28:02,466 --> 00:28:03,586 Oletko valtion virkamiehiä? 368 00:28:03,666 --> 00:28:05,466 Tiedätkö kenen paikka tämä on? 369 00:28:05,533 --> 00:28:07,000 Menen tarkistamaan sieltä. 370 00:28:12,800 --> 00:28:13,833 Mitä sinä teet? 371 00:28:13,900 --> 00:28:16,566 Kuparikolikoiden laiton lyöminen on vakava rikos. 372 00:28:16,666 --> 00:28:18,000 Annan sinulle mahdollisuuden. 373 00:28:20,200 --> 00:28:21,133 Oletko nähnyt hänet? 374 00:28:21,200 --> 00:28:22,233 En ole. 375 00:28:22,333 --> 00:28:25,200 Oletko kuullut Nine-patterned Dragonista ja Seven-faced Fox? 376 00:29:00,700 --> 00:29:02,333 TILI KIRJA 377 00:29:04,400 --> 00:29:05,400 Mitä tapahtuu? 378 00:29:06,333 --> 00:29:07,333 herra, 379 00:29:08,166 --> 00:29:09,533 olemme kaikki katastrofin uhreja, 380 00:29:10,066 --> 00:29:12,166 yrittää vain löytää työtä selviytyäkseen. 381 00:29:12,233 --> 00:29:14,400 Ole hyvä ja anna meidän mennä. 382 00:29:23,233 --> 00:29:24,400 Tapaus on kiireellisempi. 383 00:29:31,166 --> 00:29:32,166 Helvettiin sinun kanssasi! 384 00:29:36,800 --> 00:29:37,866 Vituttaa sinua! 385 00:29:37,966 --> 00:29:39,666 -Kuka käski sinun puhua? -Lopeta, ole kiltti! 386 00:29:40,333 --> 00:29:41,666 Olin väärässä! 387 00:29:42,900 --> 00:29:44,200 -Lörpöttelijä! -Lopeta! 388 00:29:54,300 --> 00:29:56,166 Olen saanut tarpeekseni näistä pahoista. 389 00:30:11,400 --> 00:30:13,833 Tiesit maanalaisesta pankista koko ajan, eikö niin? 390 00:30:13,900 --> 00:30:14,900 Kyllä, tiesin. 391 00:30:15,700 --> 00:30:16,700 Mitä löysit? 392 00:30:17,400 --> 00:30:18,466 Odota vain. 393 00:30:18,533 --> 00:30:20,800 Vihjeet tulevat meille. 394 00:30:25,000 --> 00:30:26,000 Voi sinä! 395 00:30:28,033 --> 00:30:29,500 Kaikki on sinun siunauksellasi. 396 00:30:30,666 --> 00:30:32,166 Hei, täältä he tulevat. 397 00:30:32,966 --> 00:30:33,966 Istukaa. 398 00:30:34,800 --> 00:30:35,800 Istua. 399 00:30:37,400 --> 00:30:39,233 Anna minun esitellä ne sinulle. 400 00:30:39,333 --> 00:30:41,833 Nämä ovat minun opetuslapsiani. 401 00:30:41,900 --> 00:30:43,466 Li Zhen ja Xue Buyi. 402 00:30:43,533 --> 00:30:44,533 Maanomistaja Wei. 403 00:30:51,966 --> 00:30:53,700 Tunnetko toisenne? 404 00:30:55,800 --> 00:30:56,800 Ihan hyvin. 405 00:30:57,866 --> 00:30:58,700 Mikä sattuma! 406 00:30:58,800 --> 00:31:00,833 Juuri etsimäsi maanalainen pankki 407 00:31:00,900 --> 00:31:02,733 kuuluu maanomistaja Weille. 408 00:31:02,833 --> 00:31:05,533 Kerro maanomistaja Weille mielipiteesi. 409 00:31:07,166 --> 00:31:08,166 Näyttääkö tutulta? 410 00:31:08,233 --> 00:31:09,233 TILI KIRJA 411 00:31:11,366 --> 00:31:14,009 Lordi Huang, etkö sanonut aiemmin että tänään ei ole kyse virallisista asioista, 412 00:31:14,033 --> 00:31:15,300 vain ystäviä? 413 00:31:16,200 --> 00:31:17,700 Se riippuu 414 00:31:18,400 --> 00:31:20,500 haluatko olla ystäväni. 415 00:31:27,566 --> 00:31:28,566 Ole kiltti, lordi Huang. 416 00:31:31,300 --> 00:31:32,533 Mestarimme ei juo. 417 00:31:40,666 --> 00:31:41,733 Tänään, 418 00:31:43,200 --> 00:31:45,066 Haluan vain tietoa. 419 00:31:45,733 --> 00:31:48,833 Maanalaiset pankit ovat kaikkialla Pingyang Cityssä. 420 00:31:49,666 --> 00:31:51,900 Vihjeitä kassavarkaudesta 421 00:31:53,133 --> 00:31:54,566 saattaa olla siellä. 422 00:31:59,366 --> 00:32:00,800 Kirjoita paikat muistiin 423 00:32:01,566 --> 00:32:03,166 kaikista maanalaisista pankeista. 424 00:32:07,800 --> 00:32:08,800 Herra Huang, 425 00:32:09,300 --> 00:32:10,900 Autan vain kirjanpidossa 426 00:32:11,400 --> 00:32:14,200 eivätkä ole koskaan olleet mukana maanalaisessa pankkitoiminnassa. 427 00:32:14,300 --> 00:32:16,000 En tiedä näistä asioista. 428 00:32:16,066 --> 00:32:18,200 Maanomistaja Wei, älä huoli. 429 00:32:20,533 --> 00:32:22,033 Juo tämä kuppi viinaa. 430 00:32:22,133 --> 00:32:23,200 Ehkä 431 00:32:24,233 --> 00:32:25,833 muistat jotain. 432 00:32:26,533 --> 00:32:27,833 Minäkään en juo. 433 00:32:27,900 --> 00:32:29,000 Mikset anna minun... 434 00:32:29,066 --> 00:32:30,400 Juo sitten soijakastiketta. 435 00:33:15,900 --> 00:33:17,300 -Tarjoilija. - Ei tarvetta. 436 00:33:18,900 --> 00:33:19,900 Muistan nyt. 437 00:33:20,500 --> 00:33:21,666 Muistan nyt. 438 00:33:38,066 --> 00:33:39,200 Mitä mieltä olette? 439 00:33:39,300 --> 00:33:40,500 me työskentelemme? 440 00:33:43,200 --> 00:33:44,466 Seuraa vain mestariamme. 441 00:33:44,533 --> 00:33:45,700 - Katso tänne. -Kyllä. 442 00:33:45,800 --> 00:33:47,566 Voimia tulee. 443 00:33:47,666 --> 00:33:49,200 Upseeri, tämä on lahja sinulle. 444 00:33:54,833 --> 00:33:56,566 Rikkaus tulee. 445 00:33:56,666 --> 00:33:58,833 NUUDELIT 446 00:33:59,800 --> 00:34:01,166 Aiemmin vuokra oli liian korkea. 447 00:34:01,900 --> 00:34:03,276 Tästä eteenpäin se on yksi tael kuukaudessa. 448 00:34:03,300 --> 00:34:06,033 Myös ihmisarvo tulee. 449 00:34:09,833 --> 00:34:10,876 Tämä löydettiin maanalaisesta pankista. 450 00:34:10,900 --> 00:34:12,460 Toinen puolikas on jo sulanut. 451 00:34:14,300 --> 00:34:15,533 Löysitkö lähteen? 452 00:34:17,033 --> 00:34:18,473 Arkkukauppa itäosassa. 453 00:34:20,300 --> 00:34:23,000 Tuo syyllinen tapaamaan minua kolmen päivän sisällä. 454 00:34:29,066 --> 00:34:31,066 Mitä sinä täällä taas teet? 455 00:34:33,300 --> 00:34:34,300 Kysyn vain kerran. 456 00:34:34,800 --> 00:34:35,866 Mistä tämä tuli? 457 00:34:36,400 --> 00:34:37,533 Virallinen hopea 458 00:34:37,633 --> 00:34:39,300 tuli luonnollisesti oikeudesta. 459 00:34:46,200 --> 00:34:47,200 Virallinen hopea. 460 00:34:47,966 --> 00:34:48,966 Kerro meille! 461 00:34:51,833 --> 00:34:52,833 Väritalo. 462 00:34:52,866 --> 00:34:54,800 Miehellä oli voimakas väriaineen haju. 463 00:34:54,866 --> 00:34:56,033 Miltä hän näytti? 464 00:34:57,533 --> 00:34:58,809 Hän peitti kasvonsa tarkoituksella. 465 00:34:58,833 --> 00:35:00,109 Mistä minä tietäisin, miltä hän näyttää? 466 00:35:00,133 --> 00:35:01,966 Mieti uudelleen. 467 00:35:03,533 --> 00:35:04,693 Sillä miehellä on vahva ote. 468 00:35:04,733 --> 00:35:07,466 Hän mursi työntekijöiden yhden käsivarren paljain käsin. 469 00:35:08,533 --> 00:35:09,533 Buyi. 470 00:35:09,633 --> 00:35:11,166 Seitsennaamainen kettu. 471 00:35:11,233 --> 00:35:12,233 Yhdeksänkuvioinen lohikäärme. 472 00:35:16,066 --> 00:35:17,000 Mennään. 473 00:35:17,066 --> 00:35:18,066 Odota. 474 00:35:18,400 --> 00:35:21,033 Hän on tuhonnut jokaisen naisen täällä. 475 00:35:21,133 --> 00:35:21,966 Tällä kertaa 476 00:35:22,033 --> 00:35:24,533 voimmeko odottaa oikeutta? 477 00:35:30,833 --> 00:35:31,833 Ota se. 478 00:35:41,333 --> 00:35:43,066 Vastustatko pidätystä? 479 00:35:45,666 --> 00:35:46,666 Näitkö sen? 480 00:35:47,666 --> 00:35:48,666 Tietenkin. 481 00:35:55,733 --> 00:35:57,000 Minun kasvoni! 482 00:36:10,900 --> 00:36:11,900 Te kaksi, 483 00:36:12,466 --> 00:36:13,466 mene tsekkaa sinne. 484 00:36:33,700 --> 00:36:35,033 Sillä miehellä on vahva ote. 485 00:36:39,833 --> 00:36:41,000 Yhdeksänkuvioinen lohikäärme. 486 00:37:03,500 --> 00:37:04,500 Juokse! 487 00:38:48,700 --> 00:38:49,700 Saalis! 488 00:39:09,500 --> 00:39:10,566 Buyi, 489 00:39:10,666 --> 00:39:11,666 olit hidas. 490 00:39:13,300 --> 00:39:14,542 Liian kauan on ollut ilman harjoittelua. 491 00:39:14,566 --> 00:39:15,566 Olen ruosteessa. 492 00:39:39,400 --> 00:39:40,400 Mennä! 493 00:39:41,533 --> 00:39:42,566 Ei täällä. 494 00:39:42,666 --> 00:39:43,666 Ei täällä. 495 00:39:49,200 --> 00:39:51,300 HYVIN ONNEN ILOTULITUS JA SÄHITULITUS 496 00:41:05,533 --> 00:41:07,300 Joten tämä 497 00:41:08,466 --> 00:41:10,066 Seitsemännaamainen kettu tarkoittaa. 498 00:41:10,700 --> 00:41:12,133 Onko mitään hyötyä 499 00:41:12,200 --> 00:41:13,400 tästä tehtävästä? 500 00:41:14,400 --> 00:41:15,466 Ei 501 00:42:15,800 --> 00:42:17,200 Erniang, 502 00:42:17,300 --> 00:42:20,900 kaikki sanovat, että nuudelisi ovat herkullisia, ja he tulevat usein takaisin. 503 00:42:21,666 --> 00:42:23,866 Jos joskus tarvitset jotain, 504 00:42:23,966 --> 00:42:24,966 kysy vaan... 505 00:42:29,066 --> 00:42:30,300 Niin herkullista. 506 00:42:32,533 --> 00:42:33,466 Kaikki, kaivautukaa sisään. 507 00:42:33,533 --> 00:42:34,533 - Totta kai. -Tietenkin. 508 00:42:35,133 --> 00:42:38,133 NUUDELIT 509 00:42:38,200 --> 00:42:39,733 Jätä ne. 510 00:42:39,833 --> 00:42:41,166 He voivat hoitaa sen itse. 511 00:42:42,066 --> 00:42:44,533 Tämä isäntä on hyvä kokki ja hänellä on hyvä sydän. 512 00:42:47,033 --> 00:42:48,033 Anna se minulle. 513 00:42:49,300 --> 00:42:50,833 Hän ei vain hymyile. 514 00:42:53,466 --> 00:42:54,866 Nuudelit ovat hyviä. 515 00:42:54,966 --> 00:42:56,406 Mutta hän ei kohtele sinua kovin hyvin. 516 00:42:56,700 --> 00:42:59,400 - Älkäämme puhuko siitä. - Ai, sinä punastut. 517 00:42:59,500 --> 00:43:00,500 Kunnossa. 518 00:43:00,966 --> 00:43:03,066 Mietin vain. 519 00:43:03,166 --> 00:43:04,733 Ensinnäkin se oli parrakas mies, 520 00:43:04,833 --> 00:43:06,200 sitten nuori nainen. 521 00:43:07,166 --> 00:43:10,033 Tämä Seitsennaamainen kettu on oltava vähintään viisi muuta kasvoja. 522 00:43:10,533 --> 00:43:13,373 Kasvava valtionkassan kavallustapaus vaatii nyt pikaista ratkaisua. 523 00:43:13,700 --> 00:43:15,133 Niin kauan kuin hän on ihminen, 524 00:43:15,200 --> 00:43:16,300 hän ei voi paeta. 525 00:43:16,800 --> 00:43:18,066 Miten aiot saada hänet kiinni? 526 00:43:22,300 --> 00:43:24,166 Sir, saanko sanoa sanan kanssasi yksityisesti? 527 00:43:25,033 --> 00:43:26,066 Sano se vain. 528 00:43:26,166 --> 00:43:27,000 Tämä on veljeni. 529 00:43:27,066 --> 00:43:28,500 Viesti tulee ylhäältä. 530 00:43:28,566 --> 00:43:30,566 Te syötte. Aion helpottaa itseäni. 531 00:43:35,166 --> 00:43:37,333 Sinä yönä tajusin 532 00:43:37,400 --> 00:43:39,366 että muiden minulle antama kunnioitus 533 00:43:39,466 --> 00:43:40,866 johtui Li Zhenistä. 534 00:43:42,066 --> 00:43:44,300 Halusin todistaa kaikille 535 00:43:44,366 --> 00:43:45,366 että minä 536 00:43:45,900 --> 00:43:47,466 ansaitsevat kunnioituksensa. 537 00:43:56,533 --> 00:43:58,000 Oletko nähnyt tämän pussin ennen? 538 00:43:58,066 --> 00:43:59,066 Ei, en ole. 539 00:44:21,400 --> 00:44:22,500 RUYI BROCADE SHOP 540 00:44:26,633 --> 00:44:27,633 MESTARI SHOULIU 541 00:44:31,500 --> 00:44:34,300 NANCHENG Räätäli 542 00:44:34,366 --> 00:44:35,366 NANCHENG Räätäli 543 00:44:38,833 --> 00:44:39,833 Kauppias. 544 00:44:58,800 --> 00:44:59,833 Tämä on minun. 545 00:45:01,966 --> 00:45:02,966 Lapsi, 546 00:45:04,566 --> 00:45:06,333 Löysin tämän ovelta. 547 00:45:06,400 --> 00:45:07,400 Onko se sinun? 548 00:45:08,900 --> 00:45:10,533 Ei, se ei ole. Omani on täällä. 549 00:45:13,700 --> 00:45:14,700 Xiao Chong. 550 00:45:15,666 --> 00:45:16,666 Xiao Chong! 551 00:45:17,900 --> 00:45:18,900 Xiao Chong! 552 00:45:19,466 --> 00:45:20,466 Olet palannut. 553 00:45:29,666 --> 00:45:31,966 Anteeksi, käytin ulkotaloasi. 554 00:45:32,900 --> 00:45:34,066 Missä lapseni on? 555 00:45:36,300 --> 00:45:37,533 Onko se sinun lapsesi? 556 00:45:37,633 --> 00:45:39,000 Mitä olet tehnyt hänelle? 557 00:45:44,800 --> 00:45:46,200 Hän on kunnossa toistaiseksi. 558 00:45:47,700 --> 00:45:49,633 On kaikki maanalaiset pankit on etsitty? 559 00:45:49,700 --> 00:45:50,700 Kyllä. 560 00:45:51,333 --> 00:45:53,833 Mutta ei vihjeitä noin Seitsennaamainen kettu löydettiin. 561 00:45:55,033 --> 00:45:56,500 Minne Xue Buyi katosi? 562 00:45:57,900 --> 00:45:59,400 Olemme viime aikoina toimineet erikseen, 563 00:45:59,500 --> 00:46:01,533 joten en ole varma. 564 00:46:03,200 --> 00:46:04,666 Toimii erikseen? 565 00:46:05,500 --> 00:46:06,566 Hallita. 566 00:46:12,666 --> 00:46:14,066 Hän on Seitsennaamainen kettu. 567 00:46:15,966 --> 00:46:16,966 Oletko varma? 568 00:46:17,400 --> 00:46:18,966 Olen kuulustellut häntä. 569 00:46:19,033 --> 00:46:21,000 Suunnittelija on Yang Shouxin. 570 00:46:22,466 --> 00:46:23,466 Kyllä. 571 00:46:28,066 --> 00:46:29,466 Miten hänet saatiin kiinni? 572 00:46:30,300 --> 00:46:32,333 Olen hitaita, toisin kuin juniorini, 573 00:46:32,400 --> 00:46:34,366 joten se vei enemmän aikaa. 574 00:46:34,466 --> 00:46:35,900 Menin ovelta ovelle löytääkseni hänet. 575 00:46:37,200 --> 00:46:39,480 Niin kauan kuin Seven-faced Fox todistaa Yang Shouxinia vastaan, 576 00:46:39,533 --> 00:46:41,133 se on rautainen todiste. 577 00:46:42,300 --> 00:46:44,833 Kuinka voit varmistaa hän ei peru oikeudessa 578 00:46:44,900 --> 00:46:46,500 ja asettaa meidät vaaralliseen asemaan? 579 00:46:47,400 --> 00:46:48,700 Mestari, 580 00:46:48,800 --> 00:46:50,533 Muistan kaiken, mitä opetit minulle. 581 00:46:51,066 --> 00:46:53,533 Minulla on tapani saada hänet noudattamaan. 582 00:46:54,533 --> 00:46:56,809 Yang Shouxin on kokoontunut ryhmä uskollisia sotureita hänen kartanossaan. 583 00:46:56,833 --> 00:46:58,833 Hänen täytyy tietää että Seven-faced Fox on saatu kiinni. 584 00:47:03,900 --> 00:47:05,333 Ne, jotka vastustavat, 585 00:47:05,400 --> 00:47:06,733 tappaa ilman armoa! 586 00:47:06,833 --> 00:47:07,833 -Kyllä! -Kyllä! 587 00:48:26,166 --> 00:48:29,966 Olen kuullut pitkään että Lord Huangin vartijat ovat rohkeita 588 00:48:30,033 --> 00:48:31,233 ja ratkaiseva taistelussa. 589 00:48:32,466 --> 00:48:33,633 Tänään näen 590 00:48:35,966 --> 00:48:38,033 että se on totta. 591 00:48:39,700 --> 00:48:43,333 Herra Yang, tarkoitatko että käytin suojiani 592 00:48:43,400 --> 00:48:44,776 tappaa viattomia summittaisesti? 593 00:48:44,800 --> 00:48:46,066 Eikö se ole niin? 594 00:48:51,666 --> 00:48:53,200 Herra Yang, olet ymmärtänyt väärin. 595 00:48:53,733 --> 00:48:56,533 Noudatan aina juridisia perusteluja. 596 00:48:57,400 --> 00:48:59,233 Oikeussensori on täällä! 597 00:49:00,833 --> 00:49:03,066 Lord Yang on kaupungin maistraatti. 598 00:49:03,166 --> 00:49:05,466 Olen oikeusasiamies Hedong Circuitista. 599 00:49:05,533 --> 00:49:08,133 Katastrofiavun hopean varastaminen on tärkeä kysymys. 600 00:49:08,200 --> 00:49:11,400 Lord Yang ja minä olemme vastuussa sen selittämisestä tuomioistuimelle. 601 00:49:12,400 --> 00:49:14,776 Koska oikeussensori on täällä tarkastaa kahdeksan prefektuuria, 602 00:49:14,800 --> 00:49:17,633 Selvitän tämän tapauksen 603 00:49:17,700 --> 00:49:19,166 hänen edessään. 604 00:49:20,666 --> 00:49:21,900 Tuo henkilö ylös. 605 00:49:26,500 --> 00:49:28,300 Rikollinen, Seitsennaamainen kettu, 606 00:49:28,366 --> 00:49:30,066 murtautui aarrekammioon yöllä, 607 00:49:30,166 --> 00:49:32,566 tappoi vartijat, ja varasti katastrofiavun hopeaa. 608 00:49:32,666 --> 00:49:33,966 Olenko oikeassa? 609 00:49:34,800 --> 00:49:35,900 Sen minä tein. 610 00:49:36,466 --> 00:49:37,700 Kuka opasti sinua? 611 00:49:38,900 --> 00:49:40,300 Yang Shouxin. 612 00:49:44,033 --> 00:49:46,133 Tarkoitatko tässä tuomaria? 613 00:49:50,300 --> 00:49:51,300 Täsmälleen. 614 00:49:51,866 --> 00:49:54,209 Hän on taistellut salaa prefektin kanssa pitkään. 615 00:49:54,233 --> 00:49:55,700 Hän lähetti minut varastamaan hopeaa 616 00:49:55,800 --> 00:49:57,500 kehystämään prefektiä 617 00:49:57,566 --> 00:49:58,833 ja tuo hänet alas. 618 00:49:59,666 --> 00:50:01,166 Onko sinulla todisteita? 619 00:50:12,033 --> 00:50:13,333 Valaiseva lasilamppu 620 00:50:14,200 --> 00:50:16,533 hävisi Yanchi Pavilionissa kolme kuukautta sitten, 621 00:50:17,166 --> 00:50:18,633 kultainen buddha-patsas 622 00:50:18,700 --> 00:50:21,366 kadonnut Xiaoyun Towerissa vuosi sitten, 623 00:50:21,466 --> 00:50:22,833 ja kierretty lohikäärmejade 624 00:50:22,900 --> 00:50:26,066 kaivettiin Han Kingin haudasta kolme vuotta sitten 625 00:50:26,166 --> 00:50:27,333 ne kaikki varastettiin. 626 00:50:28,300 --> 00:50:29,833 Hän kerää mielellään harvinaisia ​​esineitä. 627 00:50:30,400 --> 00:50:32,066 Heidän kaikkien pitäisi olla hänen kartanossaan. 628 00:50:45,966 --> 00:50:47,366 Rikostutkintaosasto 629 00:50:55,300 --> 00:50:56,333 Lordi Yang, 630 00:50:56,400 --> 00:50:58,400 miten selität tämän? 631 00:51:02,466 --> 00:51:04,233 Herrani, mitä mieltä olette? 632 00:51:04,333 --> 00:51:07,233 Minun täytyy vaivata sinua, lordi Huang, saattamaan hänet takaisin pääkaupunkiin. 633 00:51:07,333 --> 00:51:10,133 Tuomioistuimella on keinoja saadakseen hänet tunnustamaan rikoksen. 634 00:51:12,633 --> 00:51:13,800 Kiitos ponnisteluistasi. 635 00:51:25,700 --> 00:51:26,800 Herra Huang, 636 00:51:28,400 --> 00:51:30,166 sinä ja minä palvelemme samassa tuomioistuimessa. 637 00:51:30,800 --> 00:51:32,333 Sinun pitäisi tietää säännöt 638 00:51:33,666 --> 00:51:34,666 virallisuudesta. 639 00:51:38,666 --> 00:51:40,066 Tässä asiassa 640 00:51:41,166 --> 00:51:43,000 Olen vain sotilas. 641 00:51:43,533 --> 00:51:44,866 Sanoillani ei ole merkitystä. 642 00:51:46,566 --> 00:51:49,166 Mitä tulee käteen, joka liikuttaa pelinappuloita... 643 00:52:08,166 --> 00:52:10,466 Olen kuullut, että lordi Huang on taitava shakissa. 644 00:52:11,033 --> 00:52:13,800 Mitkä pelinappulat ottaa ja mitä ei, 645 00:52:14,666 --> 00:52:15,966 Minun ei tarvitse sanoa. 646 00:52:22,033 --> 00:52:24,066 Erinomainen Xiaofengtuan. 647 00:52:24,166 --> 00:52:25,400 Ylivoimainen tee. 648 00:52:27,533 --> 00:52:29,366 Lordi Huang, voimme keskustella kaikista ehdoista 649 00:52:30,566 --> 00:52:31,566 sinulla on. 650 00:53:06,300 --> 00:53:08,780 Pääsyyllinen, Yang Shouxin, teki itsemurhan syyllisyydestään. 651 00:53:08,833 --> 00:53:12,200 Ja hänen rikoskumppaninsa Seitsennaamainen kettu, tarttui terään kaaoksen aikana 652 00:53:12,300 --> 00:53:13,900 ja tapettiin paikan päällä. 653 00:53:31,666 --> 00:53:33,200 - Kuinka se on? - Tämä on tehty. 654 00:53:40,533 --> 00:53:42,633 Mikä hätänä, Buyi? 655 00:53:45,233 --> 00:53:47,233 Ratkaisemmeko tapauksen vai jaammeko saaliita? 656 00:54:04,800 --> 00:54:05,800 Vain jos otat sen 657 00:54:07,800 --> 00:54:09,133 oletko yksi meistä. 658 00:54:14,333 --> 00:54:15,700 En ole koskaan nähnyt niin paljon. 659 00:54:19,533 --> 00:54:20,533 Buyi. 660 00:54:22,666 --> 00:54:24,166 Hoidit asian hyvin. 661 00:54:25,400 --> 00:54:27,066 Tule takaisin Bianliang Cityyn kanssani. 662 00:54:27,866 --> 00:54:29,200 Kiitos ohjauksestasi, mestari. 663 00:54:32,300 --> 00:54:33,966 Jopa pieni paikka, kuten Pingyang City 664 00:54:34,033 --> 00:54:36,000 on niin paljon riitaa. 665 00:54:36,066 --> 00:54:39,333 Bianliangin kaupunki tulee olemaan vielä vaarallisempaa. 666 00:54:40,033 --> 00:54:42,833 Älä sano, etten varoittanut sinua. 667 00:54:44,200 --> 00:54:46,800 Tästä lähtien, Seuraan ohjeitasi. 668 00:54:48,300 --> 00:54:50,733 Nyt se Seitsennaamainen kettu on tuotu oikeuden eteen, 669 00:54:51,300 --> 00:54:55,300 ei ole tarvetta pitää lapsen, eikö? 670 00:55:02,033 --> 00:55:04,033 Etsi samankokoinen hylätty ruumis, 671 00:55:04,833 --> 00:55:06,500 mieluiten kahdelta viimeiseltä päivältä. 672 00:55:25,900 --> 00:55:27,700 Olet tullut näin pitkälle. 673 00:55:30,166 --> 00:55:31,166 Buyi, 674 00:55:32,666 --> 00:55:33,666 älä ole typerä. 675 00:55:35,466 --> 00:55:37,166 Hän on vasta lapsi. 676 00:55:40,400 --> 00:55:41,400 Kunnossa. 677 00:55:43,000 --> 00:55:44,400 Sinun täytyy tottua siihen. 678 00:55:46,466 --> 00:55:47,666 Mitä aiot tehdä? 679 00:55:48,300 --> 00:55:49,466 Aion auttaa sinua. 680 00:56:25,800 --> 00:56:27,566 Olemme olleet veljiä niin monta vuotta. 681 00:56:27,666 --> 00:56:30,200 Voitko päästää minut irti vain tämän kerran? 682 00:56:30,300 --> 00:56:32,033 Siksi en voi antaa sinun tehdä tätä. 683 00:56:32,133 --> 00:56:33,200 Buyi, 684 00:56:33,300 --> 00:56:34,833 tämä ei ole niin vaikeaa. 685 00:58:14,300 --> 00:58:15,900 Li Zhen! 686 00:58:16,966 --> 00:58:19,700 Pyydän teitä päästämään lapsen irti! 687 00:58:22,366 --> 00:58:23,366 Buyi, 688 00:58:24,300 --> 00:58:25,366 oletko unohtanut? 689 00:58:29,166 --> 00:58:30,733 Kuinka monta veljeä 690 00:58:32,400 --> 00:58:34,466 tapimmeko hänen iässään 691 00:58:36,800 --> 00:58:38,466 yöpyä Eagle Hallissa? 692 00:58:40,800 --> 00:58:41,900 Meidän kätemme 693 00:58:44,466 --> 00:58:46,700 ovat jo verellä tahrattuja. 694 00:58:56,300 --> 00:58:58,166 Minulla ei ollut aikaisemmin vaihtoehtoja. 695 00:59:04,533 --> 00:59:06,866 Meillä ei ole vieläkään vaihtoehtoa! 696 00:59:37,200 --> 00:59:38,700 Kerron mestarille 697 00:59:40,166 --> 00:59:41,666 että tapoit lapsen. 698 00:59:44,566 --> 00:59:45,566 Tästä eteenpäin 699 00:59:46,666 --> 00:59:48,166 älä ole enää tyhmä. 700 01:00:17,900 --> 01:00:20,133 Mitä lapsi teki väärin? 701 01:00:20,200 --> 01:00:21,866 Herää, Li Zhen! 702 01:01:31,700 --> 01:01:33,200 Se oli onnettomuus. 703 01:01:34,300 --> 01:01:35,866 En tarkoittanut tappaa häntä. 704 01:01:37,333 --> 01:01:39,133 Halusin vain hänen ymmärtävän 705 01:01:40,466 --> 01:01:41,733 jota en voinut seurata 706 01:01:42,900 --> 01:01:44,300 hänen polkunsa. 707 01:01:53,833 --> 01:01:55,393 ILMOITUS PINGYANGIN LÄÄNTÖJOHTAJALTA 708 01:01:57,666 --> 01:01:58,700 Se on hän. 709 01:01:58,800 --> 01:01:59,633 Näyttääkö tältä? 710 01:01:59,700 --> 01:02:01,566 Sanoitko, että hän tappoi oikeusviranomaisen? 711 01:02:01,666 --> 01:02:03,733 Näin lukee etsintäilmoituksessa. 712 01:02:03,833 --> 01:02:05,700 Eikö hän ole piirustuksessa? 713 01:02:05,800 --> 01:02:06,866 Vie hänet pois! 714 01:02:12,400 --> 01:02:13,400 Mikä hätänä? 715 01:02:15,300 --> 01:02:16,666 Onko hän se joka pelasti sinut? 716 01:02:17,300 --> 01:02:18,533 Eikö hän ole upseeri? 717 01:02:23,400 --> 01:02:24,733 Mennään. 718 01:02:24,833 --> 01:02:25,833 Hän on häiriötekijä. 719 01:02:29,066 --> 01:02:30,066 Mennään. 720 01:02:50,966 --> 01:02:51,966 Kunnossa. 721 01:03:08,500 --> 01:03:09,500 Anteeksi. 722 01:03:15,900 --> 01:03:17,133 Et siis ole vielä kuollut. 723 01:03:19,366 --> 01:03:21,466 Kun hehkutitte Huang Shiningin takana, 724 01:03:21,533 --> 01:03:22,900 oletko koskaan ajatellut tätä päivää? 725 01:03:27,033 --> 01:03:29,633 Erniangin pitäisi nähdä, miltä näytät nyt. 726 01:03:29,700 --> 01:03:31,233 Katso sinua! 727 01:03:41,300 --> 01:03:42,166 Mennään. 728 01:03:42,233 --> 01:03:43,700 Hän ei kuole. 729 01:03:43,800 --> 01:03:45,333 Älä viivyttele hallituksen työtä. 730 01:03:52,200 --> 01:03:54,133 Nämä katastrofin uhrit ovat melko uskollisia. 731 01:03:54,900 --> 01:03:56,033 Se on sääli. 732 01:03:56,133 --> 01:03:57,893 He eivät edes tiedä he ovat kuoleman ovella. 733 01:03:58,666 --> 01:04:00,033 Mitä tarkoitat? 734 01:04:08,066 --> 01:04:09,066 Anna minun kertoa sinulle, 735 01:04:09,966 --> 01:04:12,966 kymmeniä ihmisiä Yangin taloudessa 736 01:04:13,033 --> 01:04:15,800 Huang Shining ja hänen miehensä tappoivat heidät. 737 01:04:16,400 --> 01:04:18,009 Mutta Huang Shining ajatteli se ei riittänyt. 738 01:04:18,033 --> 01:04:19,542 Juuri eroon Yang Shouxinista ei riittänyt! 739 01:04:19,566 --> 01:04:20,966 Hän haluaa suuren saavutuksen! 740 01:04:22,400 --> 01:04:23,676 Mitä hölynpölyä sinä puhut? 741 01:04:23,700 --> 01:04:24,900 Hölynpölyä? 742 01:04:25,833 --> 01:04:28,033 Yang Shouxin leimattiin kapinalliseksi, 743 01:04:28,133 --> 01:04:29,633 ja kärsin sen takia. 744 01:04:29,700 --> 01:04:31,000 Et varmaan tiedä, ethän? 745 01:04:31,566 --> 01:04:34,566 Kaikki ne ihmiset maanalaisissa pankeissa Pingyang Cityn hiljennettiin! 746 01:04:34,666 --> 01:04:36,642 Se, että Huang Shining on saavuttanut nykyisen asemansa 747 01:04:36,666 --> 01:04:38,000 on erottamaton sinusta! 748 01:04:40,833 --> 01:04:42,066 Uskallatko silti potkia minua? 749 01:04:43,300 --> 01:04:45,642 Huang Shining haluaa käyttää noiden katastrofien uhrien päitä 750 01:04:45,666 --> 01:04:47,633 sementoimaan panoksen kapinan yllyttämisestä! 751 01:04:48,333 --> 01:04:50,533 Ne uhrit lähetetään heidän kuolemaansa! 752 01:05:07,866 --> 01:05:09,333 Olet pudonnut tähän tilaan 753 01:05:09,400 --> 01:05:10,866 eikä ole muuta ulospääsyä. 754 01:05:11,466 --> 01:05:13,133 Voit yhtä hyvin lähteä kaupungista kanssani. 755 01:05:13,200 --> 01:05:14,840 Etsin jonkun hoitamaan vammat. 756 01:05:15,166 --> 01:05:16,700 Vastineeksi suojelet minua, 757 01:05:16,800 --> 01:05:18,033 ja saat aterian syötäväksi. 758 01:05:19,133 --> 01:05:25,800 HALUATTU 759 01:05:30,700 --> 01:05:31,866 NUUDELIT 760 01:05:41,366 --> 01:05:43,900 ETIKKA 761 01:06:56,066 --> 01:06:57,666 Älä työnnä! Yksi kerrallaan! 762 01:06:57,733 --> 01:06:58,733 Anna minun katsoa. 763 01:06:58,833 --> 01:06:59,833 Mikä sinun nimesi on? 764 01:07:01,133 --> 01:07:03,133 - Teen mitä tahansa työtä. - Minäkin voin. 765 01:07:03,966 --> 01:07:06,700 Minulla on paljon voimia. 766 01:07:09,866 --> 01:07:11,442 Lopeta etsiminen. Älä aiheuta minulle ongelmia. 767 01:07:11,466 --> 01:07:12,466 Pidä kiirettä. 768 01:07:35,333 --> 01:07:37,033 Kuinka monta ihmistä alla on? 769 01:07:37,566 --> 01:07:38,866 Niitä on jo yli 100. 770 01:07:42,233 --> 01:07:43,333 Se riittää. 771 01:07:44,333 --> 01:07:45,566 Tehdään se tänä iltana. 772 01:07:49,066 --> 01:07:52,000 Jäännökset Yang Shouxinin kapinallisryhmästä 773 01:07:52,533 --> 01:07:55,700 kokoontui illalla 1000 ihmistä 774 01:07:56,200 --> 01:07:58,300 Dingmao-päivä Shen-kuussa, 775 01:07:58,366 --> 01:08:00,466 aikovat järjestää kapinan. 776 01:08:01,900 --> 01:08:03,033 Huang Shining, 777 01:08:03,133 --> 01:08:06,366 oikeuskomisario Hedongin radasta, 778 01:08:06,866 --> 01:08:09,633 johti vartijoita henkilökohtaisesti tukahduttaakseen kapinan 779 01:08:10,333 --> 01:08:11,633 ja mestattiin 100 rosvoa, 780 01:08:12,233 --> 01:08:14,566 lupaavat varmistaa paikallisen rauhan. 781 01:09:31,633 --> 01:09:33,666 Lääke saattaa satuttaa, 782 01:09:33,733 --> 01:09:34,966 mutta se toimii. 783 01:09:36,200 --> 01:09:37,200 Lähtemässä 784 01:09:38,000 --> 01:09:39,533 ei ehkä ole häpeällistä. 785 01:09:40,833 --> 01:09:43,333 Mutta en pääse ohi se este sydämessäni. 786 01:09:46,133 --> 01:09:47,133 minä... 787 01:09:47,833 --> 01:09:49,400 ei halua enää piiloutua. 788 01:09:53,566 --> 01:09:55,866 Jos haluat mennä kuolemaan, En estä sinua. 789 01:09:55,966 --> 01:09:57,966 Se on aina epämiellyttävää kun muuten näen sinut. 790 01:09:59,633 --> 01:10:00,633 Tällä kertaa 791 01:10:01,500 --> 01:10:03,866 älä anna sen vanhan roiston saa myös oman tapansa! 792 01:10:42,333 --> 01:10:43,333 Mennä! 793 01:11:47,366 --> 01:11:48,366 Huang loistaa! 794 01:11:50,033 --> 01:11:51,033 Olet täällä. 795 01:11:52,466 --> 01:11:53,466 Tule. 796 01:11:54,700 --> 01:11:56,200 Ota kanssani drinkki. 797 01:11:57,333 --> 01:11:58,866 Lopeta teeskentely! 798 01:12:00,666 --> 01:12:03,366 Koko Pingyangin kaupunki tietää millainen ihminen olet. 799 01:12:05,866 --> 01:12:08,700 Ihmiset välittävät vain itsestään. 800 01:12:10,033 --> 01:12:12,233 Kukaan ei välitä totuudesta. 801 01:12:14,466 --> 01:12:15,700 Totuus 802 01:12:17,466 --> 01:12:20,000 on voittajien kertoma tarina. 803 01:12:24,733 --> 01:12:26,233 Jos lähdet, 804 01:12:27,200 --> 01:12:29,666 sinusta tulee vain tavallinen pakolainen. 805 01:12:32,000 --> 01:12:33,500 Mutta sinä tulit takaisin. 806 01:12:34,700 --> 01:12:36,833 Se tekee sinusta kapinallisten johtajan. 807 01:12:38,000 --> 01:12:41,133 Tarina on täydellinen. 808 01:12:43,633 --> 01:12:45,566 Omaksi itsekkääksi hyödyksesi, 809 01:12:46,200 --> 01:12:47,633 vahingoitat viattomia. 810 01:12:48,166 --> 01:12:50,500 - Pidätkö itseäsi edelleen ihmisenä? - Ja sinä? 811 01:12:52,900 --> 01:12:55,633 Kymmenen vuotta palveluksessa, ja sinulla ei ole mitään. 812 01:12:55,700 --> 01:12:57,733 Elät huonommin kuin koira! 813 01:12:57,833 --> 01:12:59,566 Pidätkö itseäsi ihmisenä? 814 01:13:02,466 --> 01:13:04,466 Likaista vanha paskiainen! 815 01:14:26,133 --> 01:14:27,700 En ole sinulle opettanut niin. 816 01:14:36,633 --> 01:14:37,633 Liian kevyt! 817 01:14:39,900 --> 01:14:40,900 Liian hidas! 818 01:14:42,700 --> 01:14:43,966 Liian ilmeinen! 819 01:15:37,966 --> 01:15:40,066 Nyt se näyttää vähän enemmän siltä. 820 01:16:37,700 --> 01:16:39,633 Sen sijaan, että olisit kotka taivaalla, 821 01:16:39,700 --> 01:16:41,200 vaadit olevasi koira! 822 01:16:56,700 --> 01:16:57,533 Kotka tai koira, 823 01:16:57,633 --> 01:16:58,966 peto on vain peto! 824 01:18:33,000 --> 01:18:36,566 Olen Huang Shining, oikeuskomissaari Hedong Circuitista! 825 01:18:38,833 --> 01:18:41,633 Tänä iltana oli kapina, 826 01:18:41,700 --> 01:18:44,633 ja toin ihmisiä tänne taistelemaan! 827 01:18:45,200 --> 01:18:48,233 Tämä henkilö on kapinallisten johtaja. 828 01:18:49,066 --> 01:18:50,466 Pidätä hänet! 829 01:18:53,066 --> 01:18:54,066 Buyi, 830 01:18:55,166 --> 01:18:56,300 katso tarkasti. 831 01:18:59,033 --> 01:19:00,166 Tämä on 832 01:19:01,200 --> 01:19:03,366 viimeinen oppitunti, jonka annan sinulle. 833 01:19:17,466 --> 01:19:19,000 Kyse ei ole siitä, ettenkö ymmärtäisi. 834 01:19:20,200 --> 01:19:22,833 Se, että olen erilainen kuin sinä. 835 01:19:33,200 --> 01:19:34,400 Minne epäilty katosi? 836 01:19:35,966 --> 01:19:37,033 Etsi perusteellisesti! 837 01:20:01,466 --> 01:20:03,133 Näyttää siltä, ​​että joku on oikeudessa 838 01:20:03,200 --> 01:20:04,566 ei kestänyt enää. 839 01:20:05,700 --> 01:20:08,833 Lopulta Huang Shining oli vain pelinappula. 840 01:20:11,233 --> 01:20:13,333 Tuomioistuin vetäytyi pidätysmääräys. 841 01:20:16,466 --> 01:20:19,633 Siellä on myös uutisia että sinut palkitaan pian. 842 01:20:24,033 --> 01:20:25,566 Joka tapauksessa, menen takaisin. 843 01:20:31,200 --> 01:20:32,566 Sano jotain, jooko? 844 01:20:38,900 --> 01:20:42,333 Huang Shining, oikeuskomisario Hedongin radasta, 845 01:20:42,400 --> 01:20:43,900 oli korkeassa asemassa, 846 01:20:44,000 --> 01:20:46,209 vaan sen sijaan että palvelisit maata ja välittää ihmisistä, 847 01:20:46,233 --> 01:20:48,300 hän yritti murhata katastrofin uhreja 848 01:20:48,366 --> 01:20:52,400 ja valmistaa kapinan merkkejä henkilökohtaisen hyödyn vuoksi. 849 01:20:52,500 --> 01:20:54,533 Yang Shouxin, Pingyangin tuomari, 850 01:20:54,633 --> 01:20:57,566 oli uskollinen ja rohkea ja näki petoksen läpi, 851 01:20:57,666 --> 01:20:59,542 - mutta valitettavasti hän kohtasi kuolemansa. - Mitä siellä on? 852 01:20:59,566 --> 01:21:00,942 - Onneksi taivas ei. - Siellä on ilmoitus. 853 01:21:00,966 --> 01:21:02,133 Hylkää uskolliset. 854 01:21:24,200 --> 01:21:25,833 Oikeus perusti Eagle Hallin 855 01:21:28,833 --> 01:21:31,066 kouluttaa rautatahtoisia upseereita. 856 01:21:48,133 --> 01:21:49,773 Eagle Hall Code sisältää kolme testiä. 857 01:21:51,133 --> 01:21:52,133 Kaapata. 858 01:21:54,466 --> 01:21:56,233 Heitä verkko leveäksi vangitsemaan päämiehiä. 859 01:21:57,333 --> 01:21:58,900 Parempi ankara kuin liian anteeksiantava. 860 01:22:05,333 --> 01:22:06,533 kuulustelu. 861 01:22:07,733 --> 01:22:09,066 Hallitse oveluuden taito. 862 01:22:10,200 --> 01:22:11,633 Iske ukkosen voimalla. 863 01:22:14,066 --> 01:22:15,633 Paljasta heidän petoksensa. 864 01:22:19,733 --> 01:22:21,000 Toteutus. 865 01:22:22,066 --> 01:22:23,800 Pysy lujasti vanhurskauden tiellä. 866 01:22:24,700 --> 01:22:26,233 Juurista paha pois ytimeen asti. 867 01:22:27,566 --> 01:22:29,400 Ei ole tilaa tunteesta lain edessä. 868 01:22:31,233 --> 01:22:32,233 Buyi, 869 01:22:33,700 --> 01:22:34,866 montako läpäisit? 870 01:22:35,800 --> 01:22:37,300 Läpäsin vain "kaappaus"-testin. 871 01:22:39,000 --> 01:22:41,033 En usko se johtuu siitä, että olet kyvytön. 872 01:22:41,133 --> 01:22:42,033 Pois! 873 01:22:42,133 --> 01:22:44,833 Se on vain, että sinulla on sentimentaalinen armo. 874 01:22:45,666 --> 01:22:48,966 Itäpuolen arkkukauppa 875 01:23:14,166 --> 01:23:15,366 Menitkö naimisiin? 876 01:23:16,833 --> 01:23:18,633 Et mennyt naimisiin, ethän? 877 01:23:18,700 --> 01:23:19,700 Minulle? 878 01:23:20,333 --> 01:23:21,500 Milloin olen tällainen? 879 01:23:22,333 --> 01:23:23,866 Olit vain liian itsepäinen. 880 01:23:23,966 --> 01:23:26,806 Jos olisit pyytänyt mestaria, olisit voinut jäädä Eagle Halliin. 881 01:23:36,300 --> 01:23:37,740 Tule takaisin Bianliang Cityyn kanssani. 882 01:23:38,866 --> 01:23:41,133 Aiemmin niin monia jälkeläisiä aatelisten perheiden 883 01:23:41,633 --> 01:23:43,133 ja ansiokkaat kenraalit 884 01:23:45,200 --> 01:23:46,400 nimettiin. 885 01:23:47,966 --> 01:23:48,966 Buyi. 886 01:23:52,500 --> 01:23:54,333 Älä unohda menneisyyttäsi. 887 01:23:55,966 --> 01:23:57,733 Eagle Hall on perustasi. 888 01:23:57,833 --> 01:23:59,633 NUUDELIT 889 01:23:59,700 --> 01:24:02,066 Ja Bianliang City on todellinen kotisi. 890 01:24:04,133 --> 01:24:05,733 TAVALLINEN NUUDELI 891 01:24:08,300 --> 01:24:10,220 Se on Bianliang-tyyliä, kotikaupunkisi maku. 892 01:24:16,033 --> 01:24:19,000 Mutta silti se ei ole sen kummempaa kuin käyttää valtaa muiden alistamiseen. 893 01:24:22,466 --> 01:24:23,466 Bianliang 894 01:24:24,066 --> 01:24:25,200 tai Pingyang, 895 01:24:26,166 --> 01:24:27,633 mitä eroa sillä on? 896 01:24:31,200 --> 01:24:32,333 Oletko unohtanut? 897 01:24:35,800 --> 01:24:36,833 Meidän kätemme 898 01:24:38,033 --> 01:24:40,166 ovat jo verellä tahrattuja. 899 01:24:47,333 --> 01:24:49,366 Minulla ei ollut aikaisemmin vaihtoehtoja. 900 01:25:26,500 --> 01:25:27,900 Haluatko todella palata? 901 01:25:35,733 --> 01:25:37,066 Yksi, kaksi, kolme. 902 01:25:46,300 --> 01:25:47,566 Yksi, kaksi, kolme, mene. 903 01:26:34,333 --> 01:26:35,333 Mennä. 904 01:27:10,366 --> 01:27:11,900 Yksi, kaksi, kolme.