1
00:00:00,215 --> 00:00:04,375
Précédemment dans Smiling Pasta...
2
00:00:50,400 --> 00:00:53,800
♫ Arc-en-ciel souriant ♫
-Cyndi Wang-
3
00:01:01,590 --> 00:01:04,630
♫ Le ciel est de la barbe à papa ♫
4
00:01:05,130 --> 00:01:08,610
♫ Et si ça s'effondre ? ♫
5
00:01:09,000 --> 00:01:12,490
♫ Respire profondément et jette ton chagrin ♫
6
00:01:12,990 --> 00:01:16,110
♫ Si vous êtes sur le point d'exploser de colère, chantez ceci à haute voix ! ♫
7
00:01:16,580 --> 00:01:19,840
♫ L'amour est très facile, très facile, ouais ♫
8
00:01:20,290 --> 00:01:23,690
♫ L'humeur semble très facile, très facile Voo-oh-oh ! ♫
9
00:01:24,020 --> 00:01:27,420
♫ Rêver est très facile, très facile, ouais ♫
10
00:01:28,010 --> 00:01:31,890
♫ Souriez et rien ne compte vraiment ♫
11
00:01:32,310 --> 00:01:35,420
♫ Et s'il pleut à verse ? ♫
12
00:01:35,950 --> 00:01:38,950
♫ Pourquoi ne pas simplement vous mouiller et être heureux ! ♫
13
00:01:50,200 --> 00:01:53,430
♫ L'amour est très facile, très facile, ouais ♫
14
00:01:53,720 --> 00:01:57,260
♫ L'humeur semble très facile, très facile Voo-oh-oh ! ♫
15
00:01:57,770 --> 00:02:01,100
♫ Rêver est très facile, très facile, ouais ♫
16
00:02:01,590 --> 00:02:05,630
♫ Souriez et rien ne compte vraiment ♫
17
00:02:06,230 --> 00:02:09,490
♫ Et s'il pleut à verse ? ♫
18
00:02:09,950 --> 00:02:12,850
♫ Pourquoi ne pas simplement vous mouiller et être heureux ? ♫
19
00:02:13,320 --> 00:02:16,740
♫ L'arc-en-ciel est un visage souriant ♫
20
00:02:17,200 --> 00:02:20,800
♫ Au revoir la tristesse. Tu n'as pas besoin d'une raison pour être heureux ♫
21
00:02:23,400 --> 00:02:27,050
Cours 24
22
00:02:28,200 --> 00:02:31,120
Ce couple en or,
23
00:02:31,120 --> 00:02:32,220
se comprennent vraiment très bien.
24
00:02:32,220 --> 00:02:34,100
Vous êtes tous les deux des porte-parole vraiment appropriés pour "Blissful Couple".
25
00:02:34,100 --> 00:02:36,100
Tout à fait adapté.
26
00:02:36,100 --> 00:02:37,090
Ok, maintenant
27
00:02:37,090 --> 00:02:38,050
Vous pouvez tous les deux
28
00:02:38,050 --> 00:02:39,180
chacun dit un souhait
29
00:02:39,180 --> 00:02:41,050
et demandez à l'autre partie de le remplir.
30
00:02:41,050 --> 00:02:43,010
Ensuite, He Qun, vous y allez en premier.
31
00:02:43,010 --> 00:02:45,140
Mon souhait est que je veux voir
32
00:02:45,140 --> 00:02:48,060
ma fiancée fait encore la danse de la tortue.
33
00:02:48,060 --> 00:02:49,240
La danse des tortues ?
34
00:02:49,240 --> 00:02:51,050
Cela semble très spécial.
35
00:02:51,050 --> 00:02:52,280
D'où vient cette danse ?
36
00:02:52,280 --> 00:02:55,080
Une fois, j'étais de mauvaise humeur,
37
00:02:55,080 --> 00:02:56,270
et Xiao Shi a fait cette danse
38
00:02:56,270 --> 00:02:58,030
connue sous le nom de danse de la tortue.
39
00:02:58,030 --> 00:03:00,030
Donc mon humeur s'est améliorée grâce à cette danse et
40
00:03:00,030 --> 00:03:01,220
cela m'a aidé à oublier mes problèmes.
41
00:03:01,220 --> 00:03:03,130
C'était aussi à cause de cette danse des tortues
42
00:03:03,130 --> 00:03:04,170
Que je pouvais ressentir
43
00:03:04,170 --> 00:03:06,250
le bonheur que Xiao Shi m'apporte.
44
00:03:06,250 --> 00:03:08,280
Alors j'espère qu'aujourd'hui je pourrai voir
45
00:03:08,280 --> 00:03:11,040
Xiao Shi refait la danse de la tortue.
46
00:03:11,040 --> 00:03:13,050
Est-ce que ça va, ma fiancée ?
47
00:03:13,050 --> 00:03:15,040
Veux-tu?
48
00:03:15,040 --> 00:03:16,100
Bien.
49
00:03:16,100 --> 00:03:20,040
Bienvenue à la danse des tortues de Xiao Shi !
50
00:03:21,180 --> 00:03:25,270
Petite tortue Petite tortue ouais ouais
51
00:03:33,050 --> 00:03:37,040
Petite tortue Petite tortue ouais ouais
52
00:03:37,040 --> 00:03:40,170
Viens danser
53
00:03:40,170 --> 00:03:44,090
Parce que He Qun est de mauvaise humeur
54
00:03:44,090 --> 00:03:49,130
Souriez simplement. Souriez simplement.
55
00:03:51,000 --> 00:03:52,090
Je peux voir que votre interaction quotidienne est
56
00:03:52,090 --> 00:03:53,090
très doux.
57
00:03:53,090 --> 00:03:55,140
Beaucoup de gens doivent être tellement envieux de vous, les gars.
58
00:03:55,140 --> 00:03:56,160
Tortue stupide,
59
00:03:56,160 --> 00:03:57,260
Vous écoutez très bien les commandes.
60
00:03:57,260 --> 00:04:01,110
Tu sautes quand je dis saute.
61
00:04:01,110 --> 00:04:03,230
D'accord! Tu viens de finir la danse des tortues,
62
00:04:03,230 --> 00:04:07,190
Xiao Shi, dis-nous quel est ton souhait ?
63
00:04:07,190 --> 00:04:08,210
Cheng Xiaoshi,
64
00:04:08,210 --> 00:04:12,100
N'essayez pas de me venger.
65
00:04:14,220 --> 00:04:17,230
Mon souhait est...
66
00:04:17,230 --> 00:04:18,160
j'espère
67
00:04:18,160 --> 00:04:19,250
que He Qun et son frère,
68
00:04:19,250 --> 00:04:22,090
Ah Zhe peut chanter ensemble les Larmes de Polaris.
69
00:04:22,090 --> 00:04:25,140
Parce que c'est aussi le souhait de He Qun.
70
00:04:25,140 --> 00:04:28,030
Si je peux aider à réaliser ce souhait,
71
00:04:28,030 --> 00:04:33,130
ce sera mon plus grand bonheur.
72
00:04:35,040 --> 00:04:36,180
Cette approbation
73
00:04:36,180 --> 00:04:39,010
sera certainement très réussi.
74
00:04:39,010 --> 00:04:41,180
Mais comment vas-tu
75
00:04:41,180 --> 00:04:44,220
aider He Qun à réaliser ce souhait ?
76
00:04:44,220 --> 00:04:46,250
Aujourd'hui, j'espérais que
77
00:04:46,250 --> 00:04:49,180
Ah Zhe senior pourrait venir
78
00:04:49,180 --> 00:04:52,200
Mais il ne s'est pas encore présenté.
79
00:04:52,200 --> 00:04:55,250
Alors, puis-je demander à tout le monde de
80
00:04:55,250 --> 00:04:59,020
attends encore un peu.
81
00:05:00,050 --> 00:05:02,090
Parce que l'heure de notre live est
82
00:05:02,090 --> 00:05:03,190
presque debout.
83
00:05:03,190 --> 00:05:09,160
Mais il semble qu’Ah Zhe ne viendra pas.
84
00:05:14,030 --> 00:05:15,170
C'est exact.
85
00:05:15,170 --> 00:05:17,290
C'est mon souhait.
86
00:05:17,290 --> 00:05:21,150
Même si je ne pourrai pas le réaliser aujourd'hui,
87
00:05:21,150 --> 00:05:24,280
je veux toujours remercier
88
00:05:24,280 --> 00:05:27,280
Xiao Shi pour tout ce qu'elle a fait pour moi.
89
00:05:27,280 --> 00:05:32,010
Mais... juste avoir Xiao Shi à mes côtés
90
00:05:32,010 --> 00:05:35,190
est mon plus grand bonheur.
91
00:05:36,150 --> 00:05:37,260
Beau,
92
00:05:37,260 --> 00:05:39,020
Écoutez ces deux jeunes,
93
00:05:39,020 --> 00:05:45,060
leur capacité à penser les uns pour les autres me touche vraiment.
94
00:05:46,160 --> 00:05:51,160
Alors ici, nous devons tout vous dire,
95
00:05:51,160 --> 00:05:53,030
Nous sommes désolés.
96
00:05:53,030 --> 00:05:54,220
Bien que celui de He Qun soit
97
00:05:54,220 --> 00:05:57,060
incapable de réaliser son souhait aujourd'hui,
98
00:05:57,060 --> 00:05:57,250
Mais
99
00:05:57,250 --> 00:06:00,130
On peut toujours les voir tous les deux
100
00:06:00,130 --> 00:06:02,140
penser et travailler dur les uns pour les autres.
101
00:06:02,140 --> 00:06:04,110
C'est le pouvoir du bonheur.
102
00:06:04,110 --> 00:06:06,020
Même s'il est dommage que le souhait de He Qun
103
00:06:06,020 --> 00:06:07,220
ne peut être réalisé aujourd’hui.
104
00:06:07,220 --> 00:06:10,100
Mais...
105
00:06:23,060 --> 00:06:24,110
Sénior Ah Zhe !
106
00:06:24,110 --> 00:06:26,060
Tu es vraiment venu !
107
00:06:26,060 --> 00:06:27,140
Mesdames et messieurs,
108
00:06:27,140 --> 00:06:29,100
Ah Zhe, le frère cadet de He Qun
109
00:06:29,100 --> 00:06:31,110
est soudainement apparu dans le studio d'enregistrement !
110
00:06:31,110 --> 00:06:33,200
C'est vraiment une grosse surprise !
111
00:06:33,200 --> 00:06:34,200
Et He Qun
112
00:06:34,200 --> 00:06:35,260
le souhait sera exaucé
113
00:06:35,260 --> 00:06:39,130
pendant les dernières minutes de ce spectacle.
114
00:07:06,190 --> 00:07:14,030
Comme un bout de ficelle cassé et disparu dans la foule,
115
00:07:14,030 --> 00:07:21,190
Mes yeux ont finalement perdu de vue ton visage
116
00:07:21,190 --> 00:07:29,030
Attends juste un peu, attendant désespérément qu'une étoile filante apparaisse
117
00:07:29,030 --> 00:07:34,090
Si les souhaits se réalisent vraiment
118
00:07:34,090 --> 00:07:37,280
L'amour peut-il vraiment être éternel ?
119
00:07:37,280 --> 00:07:43,050
Le changement de demain pourrait arriver trop tard
120
00:07:43,050 --> 00:07:52,030
Mais les souvenirs de notre histoire commune s'estompent de jour en jour
121
00:07:52,030 --> 00:07:55,250
Les larmes de Polaris
122
00:07:55,250 --> 00:08:00,120
Tes yeux sont rouges à force de pleurer
123
00:08:00,120 --> 00:08:04,230
Les promesses trempées sont
124
00:08:04,230 --> 00:08:08,010
submergé dans mon coeur
125
00:08:08,010 --> 00:08:15,160
Je lève la tête et découvre que l'amour est parti
126
00:08:15,160 --> 00:08:26,130
L'univers entier verse des larmes
127
00:09:28,180 --> 00:09:29,160
He Qun,
128
00:09:29,160 --> 00:09:30,220
Aujourd'hui, votre performance
129
00:09:30,220 --> 00:09:31,290
c'était vraiment bien.
130
00:09:31,290 --> 00:09:33,170
S'il te plaît, remercie Xiao Shi pour moi quand
131
00:09:33,170 --> 00:09:35,210
elle sort après avoir changé de vêtements.
132
00:09:35,210 --> 00:09:36,180
Je dois encore retourner au
133
00:09:36,180 --> 00:09:38,060
l'entreprise pour vérifier les préparatifs de la fête de demain.
134
00:09:38,060 --> 00:09:39,220
Couchez-vous tôt. (Repose-toi bien)
135
00:09:39,220 --> 00:09:42,240
Au revoir
136
00:09:45,190 --> 00:09:48,140
Ah Zhé !
137
00:09:51,060 --> 00:09:52,110
Attends-moi dans la voiture.
138
00:09:52,110 --> 00:09:53,050
D'accord.
139
00:09:53,050 --> 00:09:53,260
Au revoir
140
00:09:53,260 --> 00:09:56,280
Au revoir.
141
00:09:57,280 --> 00:09:59,240
Qu'est-ce que c'est?
142
00:09:59,240 --> 00:10:01,240
Merci d'être venu aujourd'hui.
143
00:10:01,240 --> 00:10:05,140
Votre apparence m'a vraiment surpris.
144
00:10:05,140 --> 00:10:07,140
Qu'y a-t-il de si surprenant ?
145
00:10:07,140 --> 00:10:08,120
En tant que frère cadet,
146
00:10:08,120 --> 00:10:09,080
Si je ne peux même pas le faire
147
00:10:09,080 --> 00:10:11,090
une si petite faveur,
148
00:10:11,090 --> 00:10:14,280
Ne vais-je pas me moquer de moi ?
149
00:10:14,280 --> 00:10:16,170
Je veux toujours savoir...
150
00:10:16,170 --> 00:10:19,230
la raison pour laquelle vous êtes venu aujourd'hui.
151
00:10:19,230 --> 00:10:25,020
Parce que j'ai vu le véritable amour de Chen Xiao Shi pour toi.
152
00:10:25,020 --> 00:10:29,180
Vous avez vu celui de Xiao Shi...
153
00:10:30,050 --> 00:10:32,190
Après avoir jeté un coup d'œil à votre souhait,
154
00:10:32,190 --> 00:10:33,230
elle est venue me trouver.
155
00:10:33,230 --> 00:10:36,100
Elle espérait que je pourrais l'aider à réaliser votre souhait.
156
00:10:36,100 --> 00:10:37,160
Pour être honnête,
157
00:10:37,160 --> 00:10:39,080
J'étais réticent au début.
158
00:10:39,080 --> 00:10:40,160
Je lui ai même rendu les choses difficiles.
159
00:10:40,160 --> 00:10:41,280
et lui ai dit que si elle le pouvait
160
00:10:41,280 --> 00:10:43,130
trouvez quelque chose qui vous concerne au Underground Club,
161
00:10:43,130 --> 00:10:46,000
Ensuite, je l'aiderais.
162
00:10:46,000 --> 00:10:46,260
Je n'imaginais pas qu'elle le ferait réellement
163
00:10:46,260 --> 00:10:48,160
commencez à chercher très désespérément.
164
00:10:48,160 --> 00:10:49,290
Je l'ai vue couverte de poussière.
165
00:10:49,290 --> 00:10:53,160
elle a même été touchée par les objets qui sont tombés, mais elle n'a pas abandonné.
166
00:10:54,270 --> 00:10:57,120
La personnalité de Chen Xiao Shi est comme ça.
167
00:10:57,120 --> 00:10:59,080
Même quand Ah Zhe l'a rejetée,
168
00:10:59,080 --> 00:11:02,060
elle avait encore espoir.
169
00:11:02,060 --> 00:11:03,280
Avant de quitter le Underground Club,
170
00:11:03,280 --> 00:11:05,100
Je me souviens qu'elle a dit quelque chose,
171
00:11:05,100 --> 00:11:06,120
Je porterai cet espoir
172
00:11:06,120 --> 00:11:08,280
jusqu'à la toute dernière seconde du spectacle.
173
00:11:08,280 --> 00:11:10,060
Avant le début du spectacle,
174
00:11:10,060 --> 00:11:13,150
Elle essayait toujours de m'appeler.
175
00:11:14,000 --> 00:11:16,150
Que fais-tu?
176
00:11:18,070 --> 00:11:19,240
Pour réaliser votre souhait,
177
00:11:19,240 --> 00:11:23,080
Elle a vraiment fait beaucoup d’efforts.
178
00:11:23,080 --> 00:11:24,270
Pour être honnête,
179
00:11:24,270 --> 00:11:26,060
J'ai été vraiment touché par elle.
180
00:11:32,070 --> 00:11:33,210
Afin de réaliser votre souhait..
181
00:11:33,210 --> 00:11:37,020
elle a fait beaucoup d'efforts.
182
00:11:37,020 --> 00:11:38,260
Je suis sérieux.
183
00:11:38,260 --> 00:11:40,260
Je suis vraiment touchée par elle.
184
00:11:40,260 --> 00:11:44,210
Alors elle est allée appeler Ah Zhe.
185
00:11:44,210 --> 00:11:48,080
Comment aurais-je pu la mal comprendre ?
186
00:11:49,090 --> 00:11:51,030
Plus important encore,
187
00:11:51,030 --> 00:11:53,200
il y a eu une phrase qu’elle a prononcée qui m’a ému.
188
00:11:53,200 --> 00:11:56,050
Vous et He Qun avez le même sang qui coule dans votre corps.
189
00:11:56,050 --> 00:11:59,060
Quoi qu’il en soit, vous ne pouvez pas vous en débarrasser.
190
00:11:59,060 --> 00:12:00,170
C'est exact.
191
00:12:00,170 --> 00:12:02,190
Elle a trouvé ce qui vous concernait au Underground Club,
192
00:12:02,190 --> 00:12:06,000
qui est moi.
193
00:12:06,000 --> 00:12:07,140
Elle a raison.
194
00:12:07,200 --> 00:12:07,800
Notre relation,
195
00:12:07,900 --> 00:12:09,200
est quelque chose dont nous ne pouvons pas nous débarrasser.
196
00:12:09,280 --> 00:12:12,100
Je ne devrais pas nier ce fait et
197
00:12:12,100 --> 00:12:15,160
me punir.
198
00:12:15,160 --> 00:12:18,120
Alors, j'ai décidé de venir ici, pour te faire face.
199
00:12:18,120 --> 00:12:21,100
je me suis dit
200
00:12:22,260 --> 00:12:28,060
que le passé est dans le passé.
201
00:12:31,170 --> 00:12:33,020
He Qun, je
202
00:12:33,020 --> 00:12:36,060
j'ai changé de vêtements, on peut y aller maintenant !
203
00:12:47,000 --> 00:12:49,140
Merci pour tout ce que vous avez fait pour moi.
204
00:12:49,140 --> 00:12:51,150
Est-ce un aveu ?
205
00:12:51,150 --> 00:12:54,170
Mais on n'est pas encore lundi.
206
00:12:54,170 --> 00:12:56,050
Aujourd'hui, ce n'est pas lundi,
207
00:12:56,050 --> 00:12:58,140
Alors bien sûr, je ne vous l’avouerais pas ici.
208
00:12:58,140 --> 00:13:00,070
Alors pourquoi me serres-tu soudainement dans tes bras ?
209
00:13:00,070 --> 00:13:02,060
Tu es fou..
210
00:13:02,060 --> 00:13:05,080
Je veux te dire ça..
211
00:13:07,260 --> 00:13:09,080
Vous habitez vraiment au bord de la mer ?
212
00:13:09,080 --> 00:13:11,170
Vous vous mêlez de trop de choses !
213
00:13:11,170 --> 00:13:12,260
Espèce de maléfice haineux !
214
00:13:12,260 --> 00:13:15,150
Bon sang, He Qun !
215
00:13:19,200 --> 00:13:22,090
À propos de toi qui jette un coup d'œil dans ma bouteille à souhaits, n'est-ce pas
216
00:13:22,090 --> 00:13:24,100
c'est quelque chose que font les voleurs ?
217
00:13:24,100 --> 00:13:25,090
Dis-moi...
218
00:13:25,090 --> 00:13:26,250
Qu'as-tu vu d'autre,
219
00:13:26,250 --> 00:13:28,280
Fille tortue ?
220
00:13:28,280 --> 00:13:30,040
Je dis aussi que tu es un chat craintif,
221
00:13:30,040 --> 00:13:31,280
espèce de maléfice haineux
222
00:13:31,280 --> 00:13:32,270
Tu as réellement besoin
223
00:13:32,270 --> 00:13:36,280
"le courage d'accepter l'amour."
224
00:13:38,290 --> 00:13:40,210
N'étaient-ils pas si romantiques à l'instant ?
225
00:13:40,210 --> 00:13:43,120
Comment ont-ils soudainement recommencé à se disputer ? Mais je
226
00:13:43,120 --> 00:13:45,050
pense qu'ils semblent
227
00:13:45,050 --> 00:13:48,070
plus normal de cette façon.
228
00:13:49,100 --> 00:13:51,170
Vous vous mêlez vraiment trop.
229
00:13:51,170 --> 00:13:53,000
Je pense que tu devrais rentrer à la maison
230
00:13:53,000 --> 00:13:54,010
immédiatement et
231
00:13:54,010 --> 00:13:56,040
pratiquez votre rôle dans "Petite Tortue" plus...
232
00:13:56,040 --> 00:13:59,190
pour ne pas vous embarrasser à la fête.
233
00:13:59,190 --> 00:14:01,040
Vous n’avez pas besoin de vous inquiéter.
234
00:14:01,040 --> 00:14:02,150
J'ai déjà dit que je chanterai
235
00:14:02,150 --> 00:14:04,060
merveilleusement et surprendre tout le monde.
236
00:14:04,060 --> 00:14:06,000
Mais quant à toi, espèce de porte-bonheur,
237
00:14:06,000 --> 00:14:07,200
tu devrais t'inquiéter pour toi.
238
00:14:07,200 --> 00:14:08,110
Réfléchissez bien à la façon dont
239
00:14:08,110 --> 00:14:10,140
tu vas me l'avouer lundi.
240
00:14:10,140 --> 00:14:12,160
Mais peu importe à quel point vous réfléchissez.
241
00:14:12,160 --> 00:14:16,280
Parce que j'envisage déjà de te rejeter.
242
00:14:19,210 --> 00:14:20,250
Que fais-tu?
243
00:14:20,250 --> 00:14:22,130
Tu mets en colère ma belle-sœur
244
00:14:22,130 --> 00:14:24,010
Elle a travaillé si dur pour toi.
245
00:14:24,010 --> 00:14:26,140
Vous devriez vous dépêcher et la poursuivre.
246
00:14:26,140 --> 00:14:28,010
Tu devrais t'inquiéter pour toi
247
00:14:28,010 --> 00:14:32,210
et votre autre personne.
248
00:14:34,120 --> 00:14:36,120
Xiao Shi est génial ! Xiao Shi est incroyable !
249
00:14:36,120 --> 00:14:38,130
Xiao Shi, louange, louange, louange.
250
00:14:38,130 --> 00:14:40,060
Xiao Shi est génial ! Xiao Shi est incroyable !
251
00:14:40,060 --> 00:14:41,270
Xiao Shi, louange, louange, louange.
252
00:14:41,270 --> 00:14:43,170
Xiao Shi est génial ! Xiao Shi est incroyable !
253
00:14:43,170 --> 00:14:46,190
Xiao Shi, louange, louange, louange.
254
00:14:46,190 --> 00:14:47,210
Xiao Shi,
255
00:14:47,210 --> 00:14:50,100
Vous avez en fait rétabli le lien fraternel de He Qun (avec Ah Zhe)
256
00:14:50,100 --> 00:14:53,040
Très impressionnant ! C'est exact!
257
00:14:53,040 --> 00:14:54,240
Vous êtes un parfait couple d'amants,
258
00:14:54,240 --> 00:14:57,020
j'attends avec impatience votre performance demain à la fête.
259
00:14:57,020 --> 00:14:59,090
Droite.
260
00:15:00,090 --> 00:15:01,020
Aussi,
261
00:15:01,020 --> 00:15:01,230
celui de ton grand-père
262
00:15:01,230 --> 00:15:03,110
le spectacle de pâtes aura lieu demain
263
00:15:03,110 --> 00:15:05,090
le point culminant.
Ouais!
264
00:15:05,090 --> 00:15:08,070
Souligner!
265
00:15:08,070 --> 00:15:10,070
Mais ce n'est pas demain le jour où Xiao Shi et He Qun
266
00:15:10,070 --> 00:15:12,140
chanteront "Little Turtle" ensemble.
267
00:15:12,140 --> 00:15:13,130
Comment se fait-il que je n'aie pas entendu Xiao Shi pratiquer
268
00:15:13,130 --> 00:15:15,070
chanter la chanson ?
269
00:15:15,070 --> 00:15:17,100
Si elle le chante désaccordé demain,
270
00:15:17,100 --> 00:15:20,040
ne serait-ce pas très gênant ?
271
00:15:22,280 --> 00:15:23,220
Je...
272
00:15:23,220 --> 00:15:25,280
Je vais commencer à m'entraîner tout de suite.
273
00:15:25,280 --> 00:15:28,230
C'est le mp3 de He Qun qu'il a enregistré pour moi.
274
00:15:28,230 --> 00:15:31,270
Tant que j'écoute et pratique, je saurai chanter la chanson.
275
00:15:31,270 --> 00:15:33,000
Alors dépêchez-vous et jouez-y.
276
00:15:33,000 --> 00:15:34,050
Nous vous aiderons tous à pratiquer.
277
00:15:34,050 --> 00:15:36,070
Demain, vous ne chanterez certainement pas faux.
278
00:15:36,070 --> 00:15:36,290
D'accord. Laissez-moi faire.
279
00:15:36,290 --> 00:15:37,210
Je vais y jouer.
280
00:15:37,210 --> 00:15:40,140
D'accord, joue-le.
281
00:15:48,290 --> 00:15:54,210
Cette chanson est pour quelqu'un.
282
00:15:54,210 --> 00:15:57,150
La musique remplace mes mots.
283
00:15:57,150 --> 00:16:00,110
Mon affection pour elle ne fait qu'augmenter.
284
00:16:00,110 --> 00:16:07,270
Au moment où j'embrasse son visage. oh~ le monde commence à tournoyer.
285
00:16:07,270 --> 00:16:13,170
Le sentiment d'amour est plus doux que les cerises.
286
00:16:13,170 --> 00:16:17,020
Nos yeux allument des étincelles
287
00:16:17,020 --> 00:16:19,160
et briser toutes les limitations.
288
00:16:19,160 --> 00:16:22,260
Cela nous fait oublier de quelle saison nous sommes
289
00:16:22,260 --> 00:16:24,290
l'amour devient un classique.
290
00:16:24,290 --> 00:16:31,200
Je lui donne tout mon amour.
291
00:16:31,200 --> 00:16:36,130
Je veux seulement que tu sois ma petite tortue pour toujours.
292
00:16:36,130 --> 00:16:43,280
Je t'aime tous les jours.
293
00:16:45,260 --> 00:16:47,280
Ici, laissez-moi vous dire,
294
00:16:47,280 --> 00:16:50,050
nous réussirons certainement à la fête de demain.
295
00:16:50,050 --> 00:16:53,030
Réussir!
296
00:16:53,030 --> 00:16:54,210
Fille tortue,
297
00:16:54,210 --> 00:16:56,170
ce n'est pas grave si tes mouvements sont lents,
298
00:16:56,170 --> 00:16:59,190
tu n'es pas très intelligent non plus.
299
00:17:01,140 --> 00:17:03,090
Écoutons !
300
00:17:03,090 --> 00:17:04,130
Rendez-le-moi !
301
00:17:04,130 --> 00:17:05,090
Tout le monde veut savoir combien
302
00:17:05,090 --> 00:17:07,170
He Qun t'aime.
303
00:17:07,170 --> 00:17:09,240
Écoutons !
304
00:17:09,240 --> 00:17:12,180
Ce n'est pas grave si tu ne chantes pas bien,
305
00:17:12,180 --> 00:17:14,220
mais tu ne t'entraînes toujours pas sérieusement.
306
00:17:14,220 --> 00:17:17,040
ce n'est pas grave si tu ne t'entraînes pas sérieusement,
307
00:17:17,040 --> 00:17:18,270
mais tu aimes toujours faire des crises de colère.
308
00:17:18,270 --> 00:17:20,100
Non.
309
00:17:20,100 --> 00:17:22,090
Xiao Shi, il se moque de toi parce qu'il tient à toi.
310
00:17:22,090 --> 00:17:26,000
He Qun vous comprend vraiment.
311
00:17:26,000 --> 00:17:29,260
Cependant... Honnêtement, en parlant de la façon dont vous êtes,
312
00:17:29,260 --> 00:17:31,260
est plutôt mignon.
313
00:17:31,260 --> 00:17:32,220
N'as-tu pas toujours voulu entendre
314
00:17:32,220 --> 00:17:34,160
je dis ces trois mots ?
315
00:17:34,160 --> 00:17:36,020
Puisque tu veux vraiment l'entendre,
316
00:17:36,020 --> 00:17:38,290
Je vais juste le dire à travers cet enregistrement.
317
00:17:38,290 --> 00:17:40,240
Viens! Trois mots !
318
00:17:40,240 --> 00:17:41,190
Dépêchez-vous!
319
00:17:41,190 --> 00:17:42,160
Xiao Shi,
320
00:17:42,160 --> 00:17:43,240
vous devez avoir mal compris He Qun.
321
00:17:43,240 --> 00:17:44,290
Il vous l'avoue maintenant,
322
00:17:44,290 --> 00:17:46,140
tu ne vois pas ?
323
00:17:46,140 --> 00:17:49,130
Xiao Shi, es-tu prêt ?
324
00:17:49,130 --> 00:17:51,050
Ces trois mots sont
325
00:17:51,050 --> 00:17:52,160
Dépêchez-vous et dites-le !
326
00:17:52,160 --> 00:17:54,270
Ne soyez pas si bruyant ! Calme!
327
00:17:54,270 --> 00:17:57,080
Se concentrer.
328
00:17:58,240 --> 00:17:59,230
Tur-
329
00:17:59,230 --> 00:18:00,230
tle
330
00:18:00,230 --> 00:18:03,110
Fille
331
00:18:03,110 --> 00:18:05,270
Fille Tortue !
332
00:18:05,270 --> 00:18:08,170
Trois mots !
333
00:18:08,170 --> 00:18:10,060
Fille Tortue !
334
00:18:10,060 --> 00:18:12,060
Malédiction cruelle !
335
00:18:12,060 --> 00:18:13,280
Quelqu’un a sonné à la porte. Je vais l'ouvrir.
336
00:18:13,280 --> 00:18:17,150
Fille tortue.
337
00:18:18,110 --> 00:18:20,020
Mme Cheng Xiao Shi,
338
00:18:20,020 --> 00:18:24,090
votre admirateur vous a envoyé des fleurs.
339
00:18:26,090 --> 00:18:28,030
Onze roses !
340
00:18:28,030 --> 00:18:30,210
Pour le reste de sa vie, il vous aimera, et seulement vous.
341
00:18:30,210 --> 00:18:33,060
Comme c'est romantique.
342
00:18:33,060 --> 00:18:34,090
Xiao Shi,
343
00:18:34,090 --> 00:18:35,070
voici une carte.
344
00:18:35,070 --> 00:18:36,070
Voyez ce qu'il a écrit. Ici.
345
00:18:36,070 --> 00:18:39,200
Qu'il Qun,
346
00:18:39,200 --> 00:18:41,110
il doit avoir
347
00:18:41,110 --> 00:18:44,070
j'ai écrit des choses pour me moquer de moi.
348
00:18:44,070 --> 00:18:47,010
Laissez-moi voir!
349
00:18:47,010 --> 00:18:48,070
Fille tortue,
350
00:18:48,070 --> 00:18:49,260
Même si je ne pense pas
351
00:18:49,260 --> 00:18:52,000
tu aurais dû voler ma bouteille de souhaits
352
00:18:52,000 --> 00:18:54,010
Cependant, je tiens quand même à vous remercier pour
353
00:18:54,010 --> 00:18:56,130
ce que tu as fait pour moi et Ah Zhe
354
00:18:56,130 --> 00:18:57,240
Puisque tu sais déjà ce que signifie
355
00:18:57,240 --> 00:18:59,080
derrière 11 roses, alors...
356
00:18:59,080 --> 00:19:01,200
je ne le dirai pas
357
00:19:01,200 --> 00:19:02,290
Mais je le promets
358
00:19:02,290 --> 00:19:05,290
ce n'était pas "achetez-en 10, obtenez-en 1 gratuit" aujourd'hui.
359
00:19:05,290 --> 00:19:07,200
De He Qun
360
00:19:07,200 --> 00:19:10,120
Oh comme c'est gentil de sa part
361
00:19:10,120 --> 00:19:11,070
Xiao Shi, He Qun vraiment
362
00:19:11,070 --> 00:19:14,200
je t'aime beaucoup
363
00:19:14,200 --> 00:19:16,070
Non... c'est seulement
364
00:19:16,070 --> 00:19:18,290
quelques fleurs
365
00:19:18,290 --> 00:19:23,120
Il ne m'a même pas dit qu'il m'aimait
366
00:19:24,030 --> 00:19:26,120
Pour le Salon des Pâtes
367
00:19:26,120 --> 00:19:27,260
nous ferons pour la fête de demain,
368
00:19:27,260 --> 00:19:29,230
J'ai déjà une idée !
369
00:19:29,230 --> 00:19:30,180
Vraiment?
370
00:19:30,180 --> 00:19:31,140
Grand-père,
371
00:19:31,140 --> 00:19:33,000
alors qu'est-ce que tu comptes cuisiner demain ?
372
00:19:33,000 --> 00:19:35,070
Des nouilles qui vous surprendront
373
00:19:35,070 --> 00:19:36,210
Attends ici
374
00:19:36,210 --> 00:19:38,190
Laisse-moi aller le cuisiner maintenant !
375
00:19:38,190 --> 00:19:42,110
[chante] "Je t'aime, tous les jours"
376
00:19:42,110 --> 00:19:43,080
Maman,
377
00:19:43,080 --> 00:19:44,250
Est-ce que grand-père pourra bien faire ?
378
00:19:44,250 --> 00:19:47,250
Ayez confiance en Grand-Père !
379
00:19:51,010 --> 00:19:52,100
Réveillez-vous! Il est temps d'y aller !
380
00:19:52,100 --> 00:19:53,080
Grand-père ?
381
00:19:53,080 --> 00:19:58,140
Grand-père, comment peux-tu dormir ici ?!
382
00:19:58,140 --> 00:19:59,170
Xiao Shi
383
00:19:59,170 --> 00:20:02,040
Pourquoi grand-père ne bouge-t-il pas ?
384
00:20:02,040 --> 00:20:04,000
Oh non
385
00:20:04,000 --> 00:20:06,190
Tu crois que grand-père est malade ?
386
00:20:06,190 --> 00:20:08,020
MALADE?!
387
00:20:08,020 --> 00:20:09,190
Grand-père est malade ? Ce qu'il faut faire?
388
00:20:09,190 --> 00:20:11,040
Que faire... que faire... que faire
389
00:20:11,040 --> 00:20:12,270
Calme !
390
00:20:12,270 --> 00:20:15,030
Je vais appeler une ambulance, prendre soin de grand-père
391
00:20:15,030 --> 00:20:16,080
Grand-père !
392
00:20:22,290 --> 00:20:25,170
Grand-père, tu te sens mieux maintenant ?
393
00:20:25,170 --> 00:20:27,290
Beaucoup mieux
394
00:20:27,290 --> 00:20:29,050
Mais je...
395
00:20:29,050 --> 00:20:31,210
Avec moi étant comme ça,
396
00:20:31,210 --> 00:20:36,130
Je ne pense pas pouvoir venir à la fête
397
00:20:36,130 --> 00:20:39,110
J'étais tellement occupé, je n'ai même pas dormi
398
00:20:39,110 --> 00:20:42,180
Alors ma tension artérielle a soudainement augmenté
399
00:20:42,180 --> 00:20:44,180
Et maintenant je suis comme ça
400
00:20:44,180 --> 00:20:46,270
He Qun et Xiao Shi,
401
00:20:46,270 --> 00:20:49,020
je suis vraiment désolé
402
00:20:49,020 --> 00:20:50,040
Grand-père
403
00:20:50,040 --> 00:20:51,090
Ne sois pas désolé
404
00:20:51,090 --> 00:20:53,020
Votre santé est plus importante
405
00:20:53,020 --> 00:20:55,030
Tu devrais te reposer à la maison
406
00:20:55,030 --> 00:20:57,190
A propos de la fête,
407
00:20:57,190 --> 00:20:59,110
Ne t'inquiète pas pour ça
408
00:20:59,110 --> 00:21:00,100
Mais He Qun,
409
00:21:00,100 --> 00:21:01,220
Nous avons déjà promis de faire l'événement
410
00:21:01,220 --> 00:21:03,030
Mais maintenant nous avons rompu la promesse
411
00:21:03,030 --> 00:21:05,020
Comment allez-vous l’expliquer aux autres ?
412
00:21:05,020 --> 00:21:05,290
Exactement,
413
00:21:05,290 --> 00:21:06,190
Il n'y a personne ici
414
00:21:06,190 --> 00:21:08,200
qui peut être un remplaçant non plus
415
00:21:08,200 --> 00:21:09,230
Pas de problème
416
00:21:09,230 --> 00:21:12,070
Je peux appeler le PDG Bai et demander de l'aide
417
00:21:12,070 --> 00:21:13,080
Et regarde s'il y a des restaurants
418
00:21:13,080 --> 00:21:14,220
Sont prêts à nous prêter leur chef de cuisine
419
00:21:14,220 --> 00:21:17,020
Pas question !
420
00:21:19,040 --> 00:21:19,150
Grand-père
421
00:21:19,150 --> 00:21:20,020
Qu'est-ce qui ne va pas ?
422
00:21:20,020 --> 00:21:21,070
Ai ouais
423
00:21:21,070 --> 00:21:25,090
Ce que je veux dire, c'est que si vous cherchez un autre restaurant,
424
00:21:25,090 --> 00:21:27,240
Cela va à l’encontre de l’objectif initial de l’intention initiale.
425
00:21:27,240 --> 00:21:30,180
pourquoi vous nous avez cherché. Droite?
426
00:21:30,180 --> 00:21:34,200
Bon, alors que devrions-nous faire ?
427
00:21:34,200 --> 00:21:37,070
Puis He Qun et Xiao Shi
428
00:21:37,070 --> 00:21:39,110
Devrais aller pour moi
429
00:21:39,110 --> 00:21:41,270
Nous ?
430
00:21:41,270 --> 00:21:44,050
Oui
431
00:21:44,050 --> 00:21:45,260
He Qun,
432
00:21:45,260 --> 00:21:48,260
Vous avez déjà fait des nouilles
433
00:21:48,260 --> 00:21:50,190
Et notre Xiao Shi
434
00:21:50,190 --> 00:21:53,080
est un expert dans la fabrication de Smiling Pasta
435
00:21:53,080 --> 00:21:56,130
Donc si vous travailliez ensemble,
436
00:21:56,130 --> 00:21:59,190
alors vous pourrez "accomplir la mission"
437
00:21:59,190 --> 00:22:01,110
Grand-père,
438
00:22:01,110 --> 00:22:02,150
Pouvons-nous vraiment y parvenir ?
439
00:22:02,150 --> 00:22:04,180
Bien sûr, vous pouvez
440
00:22:04,180 --> 00:22:09,000
Rappelez-vous simplement l’esprit de Smiling Pasta.
441
00:22:09,000 --> 00:22:10,220
Tant que tu utilises ton cœur
442
00:22:10,220 --> 00:22:13,150
il n'y a absolument rien que vous ne puissiez cuisiner !
443
00:22:13,150 --> 00:22:16,020
Ai-je raison ?
444
00:22:18,090 --> 00:22:19,000
Aux invités bien-aimés,
445
00:22:19,000 --> 00:22:20,210
Je suis reconnaissant que tout le monde soit venu ici aujourd'hui.
446
00:22:20,210 --> 00:22:23,120
Aujourd'hui, la fête d'E-New
447
00:22:23,120 --> 00:22:25,000
nous allons d'abord vous présenter tous
448
00:22:25,000 --> 00:22:27,010
l'hôte de la fête d'aujourd'hui
449
00:22:27,010 --> 00:22:27,280
il est, en même temps, aussi
450
00:22:27,280 --> 00:22:30,260
l'hôte du concert
451
00:22:30,260 --> 00:22:32,100
maintenant, souhaitons la bienvenue
452
00:22:32,100 --> 00:22:37,080
PDG BAi d'AM Integration Company
453
00:22:42,020 --> 00:22:43,030
je suis très reconnaissant
454
00:22:43,030 --> 00:22:45,020
que vous êtes tous venus à la fête aujourd'hui.
455
00:22:45,020 --> 00:22:47,010
L'objectif d'aujourd'hui est de
456
00:22:47,010 --> 00:22:49,100
créer une ambiance de "Super Lovers"
457
00:22:49,100 --> 00:22:51,160
Que signifie « Super Amoureux » ?
458
00:22:51,160 --> 00:22:52,060
C'est
459
00:22:52,060 --> 00:22:54,100
ce que je vais partager avec vous tous.
460
00:22:54,100 --> 00:22:57,060
A l'origine les Smiling Pasta's
461
00:22:57,060 --> 00:23:00,100
le chef principal, Chen Jin, allait faire un spectacle de pâtes
462
00:23:00,100 --> 00:23:03,000
Cependant, nous aurons effectivement les "Super Lovers"
463
00:23:03,000 --> 00:23:04,170
pour jouer pour vous tous.
464
00:23:04,170 --> 00:23:05,180
Accueillons par des applaudissements
465
00:23:05,180 --> 00:23:07,100
les "Super Amoureux"
466
00:23:07,100 --> 00:23:11,060
He Qun, Chen Xiao Shi
467
00:23:44,250 --> 00:23:47,150
Aujourd'hui les pâtes
468
00:23:47,150 --> 00:23:50,130
s'appelle "Teamwork Pasta"
469
00:23:50,130 --> 00:23:53,250
470
00:23:56,270 --> 00:23:59,170
Aujourd'hui, la raison pour laquelle nous avons ce spectacle de pâtes
471
00:23:59,170 --> 00:24:03,160
c'est en fait une histoire entre moi et Xiao Shi
472
00:24:03,160 --> 00:24:07,060
C'est à l'époque où les pâtes ont commencé
473
00:24:07,060 --> 00:24:09,110
avant de rencontrer Xiao Shi,
474
00:24:09,110 --> 00:24:10,220
j'étais seul
475
00:24:10,220 --> 00:24:13,060
même si j'avais la gloire d'une star
476
00:24:13,060 --> 00:24:14,050
Je devais le faire, devant le public
477
00:24:14,050 --> 00:24:16,040
mettre un masque
478
00:24:16,040 --> 00:24:18,160
Je me sentais souvent seul
479
00:24:18,160 --> 00:24:20,170
mais après avoir rencontré Xiao Shi,
480
00:24:20,170 --> 00:24:24,210
ma vie a commencé à avoir un autre type de bonheur
481
00:24:24,210 --> 00:24:28,060
Je pense que quand Dieu a créé Xiao Shi,
482
00:24:28,060 --> 00:24:29,210
il a dû épuiser la terre
483
00:24:29,210 --> 00:24:33,030
de tout ce qui touche à l'attachement au mot bonheur.
484
00:24:33,030 --> 00:24:34,050
La première fois que j'ai goûté
485
00:24:34,050 --> 00:24:37,010
Les pâtes souriantes de Xiao Shi,
486
00:24:37,010 --> 00:24:38,070
je savais
487
00:24:38,070 --> 00:24:41,150
Je ne pourrais plus ne pas y goûter.
488
00:24:41,150 --> 00:24:45,190
C'est en rencontrant Xiao Shi que j'ai commencé à sourire,
489
00:24:45,190 --> 00:24:46,240
à cause d'elle,
490
00:24:46,240 --> 00:24:49,000
Je sais ce qu'on appelle le "bonheur simple"
491
00:24:49,000 --> 00:24:52,080
ce qu'on appelle la beauté de la simplicité
492
00:24:52,080 --> 00:24:54,140
J'espère qu'après aujourd'hui
493
00:24:54,140 --> 00:24:57,040
Je peux faire équipe avec elle
494
00:24:57,040 --> 00:25:01,160
et vivre dans le bonheur et la joie
495
00:25:07,200 --> 00:25:08,090
Beau jeune homme,
496
00:25:08,090 --> 00:25:11,290
Je pense que quand grand-père était malade, c'était le moment
497
00:25:15,210 --> 00:25:17,000
Oh, ça fait du bien
498
00:25:17,000 --> 00:25:18,110
Grand-père Chen,
499
00:25:18,110 --> 00:25:20,090
Vous êtes sûr d'avoir une humeur tranquille et insouciante aujourd'hui
500
00:25:20,090 --> 00:25:22,260
Cela fait longtemps que je ne vous ai pas aidé à vous masser.
501
00:25:22,260 --> 00:25:23,290
Je ne sais pas
502
00:25:23,290 --> 00:25:26,190
Hier soir, j'étais debout toute la nuit pour planifier mon numéro
503
00:25:26,190 --> 00:25:28,180
Faire semblant d'être malade et faire semblant de s'évanouir
504
00:25:28,180 --> 00:25:29,180
Le but de tout ça
505
00:25:29,180 --> 00:25:31,290
était de créer Xiao Shi et He Qun
506
00:25:31,290 --> 00:25:34,050
Finalement, je les ai finalement tous renvoyés
507
00:25:34,050 --> 00:25:35,110
Enfin, j'ai des vacances
508
00:25:35,110 --> 00:25:36,210
Bien sûr, je dois me détendre
509
00:25:36,210 --> 00:25:39,210
et profitez-en,
510
00:25:41,240 --> 00:25:43,050
Vous deux,
511
00:25:43,050 --> 00:25:45,060
il vaut mieux être performant aujourd'hui
512
00:25:45,060 --> 00:25:46,290
Vous devez réussir
513
00:25:46,290 --> 00:25:51,280
Alors faire semblant d'être malade en vaudrait la peine
514
00:25:51,280 --> 00:25:56,090
« Teammate Noodles », terminé !
515
00:26:04,080 --> 00:26:05,270
Pourquoi me regardes-tu de cette façon ?
516
00:26:05,270 --> 00:26:07,130
Est-ce que je t'ai charmé ?
517
00:26:07,130 --> 00:26:08,240
Fille tortue
518
00:26:08,240 --> 00:26:09,150
Toi, vraiment...
519
00:26:09,150 --> 00:26:13,030
comme moi, hein ?
520
00:26:13,030 --> 00:26:14,190
Merci à tous
521
00:26:14,190 --> 00:26:16,020
ce couple heureux
522
00:26:16,020 --> 00:26:17,230
sont sur le point de remettre leurs vêtements habituels
523
00:26:17,230 --> 00:26:19,210
et préparer leur prochain spectacle
524
00:26:19,210 --> 00:26:22,030
s'il te plaît
525
00:26:29,220 --> 00:26:31,030
Waouh ! C'est si bon !
526
00:26:31,030 --> 00:26:31,250
Ouais
527
00:26:31,250 --> 00:26:32,290
Je ne savais pas qu'ensemble ils pouvaient
528
00:26:32,290 --> 00:26:34,130
faites des pâtes si délicieuses!
529
00:26:34,130 --> 00:26:35,200
C'était tellement inattendu !
530
00:26:35,200 --> 00:26:37,070
À droite
531
00:26:37,070 --> 00:26:38,170
Tellement délicieux
532
00:26:38,170 --> 00:26:39,140
Beaux jeunes hommes
533
00:26:39,140 --> 00:26:41,000
He Qun peut sérieusement être notre gendre
534
00:26:41,000 --> 00:26:41,250
Non seulement il sait bien chanter
535
00:26:41,250 --> 00:26:44,000
Mais il est même doué pour faire des pâtes !
536
00:26:44,000 --> 00:26:45,210
C'est parce que papa lui a bien appris
537
00:26:45,210 --> 00:26:47,180
Mais He Qun n'est pas mal non plus,
538
00:26:47,180 --> 00:26:48,120
Tant qu'il essaie,
539
00:26:48,120 --> 00:26:50,190
Il peut réellement faire de délicieuses pâtes
540
00:26:50,190 --> 00:26:52,140
Salut à tous,
541
00:26:52,140 --> 00:26:55,040
Je suis le nouveau journaliste d'E, Shi Jin Wen.
542
00:26:55,040 --> 00:26:56,030
ensuite nous allons diffuser
543
00:26:56,030 --> 00:26:58,010
quelles informations j'ai collectées au fil des jours
544
00:26:58,010 --> 00:26:59,230
He Qun, celui de Chen Xiao Shi,
545
00:26:59,230 --> 00:27:02,040
The Super Lover's, documentaire réel
546
00:27:02,040 --> 00:27:04,100
J'espère qu'à travers ce fabuleux magnétoscope
547
00:27:04,100 --> 00:27:05,250
Vous ressentirez
548
00:27:05,250 --> 00:27:09,120
la vraie définition de "Super Lovers" (Happy Couple)
549
00:27:11,110 --> 00:27:13,010
Quand tu es amoureux,
550
00:27:13,010 --> 00:27:15,290
le sens de "Super Lover" est bien que vraiment immature,
551
00:27:15,290 --> 00:27:19,090
cependant, c'est vraiment pur
552
00:27:20,050 --> 00:27:21,170
Tortue muette
553
00:27:21,170 --> 00:27:23,130
Arrêtez de fantasmer
554
00:27:23,130 --> 00:27:26,170
A propos des 11 roses,
555
00:27:26,170 --> 00:27:28,110
Ce n'est qu'une belle erreur.
556
00:27:28,110 --> 00:27:29,190
C'est seulement parce que
557
00:27:29,190 --> 00:27:31,090
le patron a dit qu'ils faisaient une promotion aujourd'hui
558
00:27:31,090 --> 00:27:32,190
Si vous en achetez 10, vous en recevez 1 gratuitement
559
00:27:32,190 --> 00:27:36,210
Et c'est pourquoi il y a 11 roses
560
00:27:36,210 --> 00:27:39,180
Espèce d'énervant Jinx !
561
00:27:39,180 --> 00:27:41,230
Quoi?
562
00:27:41,230 --> 00:27:44,190
J'ai 3 points maintenant !
563
00:27:47,000 --> 00:27:47,200
Tellement mignon
564
00:27:47,200 --> 00:27:48,230
Ouais
565
00:27:48,230 --> 00:27:50,200
Comme c'est doux
566
00:27:50,200 --> 00:27:53,160
Vous avez dû faire ça exprès, n'est-ce pas ?
567
00:27:53,160 --> 00:27:55,170
Comme c'est immature
568
00:27:55,170 --> 00:27:57,270
Même si c'était un accident
569
00:27:57,270 --> 00:27:59,150
Mais tu ne penses pas
570
00:27:59,150 --> 00:28:01,280
c'est un bel accident ?
571
00:28:01,280 --> 00:28:04,120
Les larmes sont la preuve de l'amour
572
00:28:04,120 --> 00:28:06,070
Même si vous êtes un couple heureux
573
00:28:06,070 --> 00:28:08,140
Tu auras encore des moments où tu seras piqué
574
00:28:08,140 --> 00:28:12,000
Cependant, c'est toujours rempli de joie
575
00:28:13,000 --> 00:28:17,040
Trois et trois, égalité !
576
00:28:25,200 --> 00:28:27,260
En fait, quand je t'ai vu pleurer ce jour-là,
577
00:28:27,260 --> 00:28:30,150
j'ai vraiment paniqué
578
00:28:30,150 --> 00:28:33,010
Je ne pense pas vraiment que tu sois stupide
579
00:28:33,010 --> 00:28:35,250
C'est juste que ta naïveté
580
00:28:35,250 --> 00:28:37,140
et ta pureté
581
00:28:37,140 --> 00:28:39,050
me provoque toujours une perte de vocabulaire (mots)
582
00:28:39,050 --> 00:28:41,090
Et je ne trouve pas le mot juste pour te décrire
583
00:28:41,090 --> 00:28:46,200
C'est pourquoi j'utilise le mot "stupide"
584
00:28:47,220 --> 00:28:49,290
Alors pourquoi ne retournes-tu pas étudier davantage ?
585
00:28:49,290 --> 00:28:52,250
Vous ne serez donc plus « en perte de vocabulaire »
586
00:28:52,250 --> 00:28:56,000
Il n'y a pas de gain ou de perte en amour, il suffit de donner
587
00:28:56,000 --> 00:28:57,250
Être des "Super Lovers"
588
00:28:57,250 --> 00:28:59,080
c'est vraiment juste
589
00:28:59,080 --> 00:29:02,070
être capable de voir l'autre personne heureuse et souriante
590
00:29:02,070 --> 00:29:04,060
Et c'est là que tu "gagnes" vraiment
591
00:29:04,060 --> 00:29:05,250
Ce jour-là...
592
00:29:05,250 --> 00:29:07,290
tu as volontairement perdu contre moi ?
593
00:29:07,290 --> 00:29:11,230
Tu n'avais pas peur que je ne vienne pas à cette fête ?
594
00:29:11,230 --> 00:29:13,210
Tu es toujours vraiment stupide,
595
00:29:13,210 --> 00:29:15,040
Pensez-vous
596
00:29:15,040 --> 00:29:17,240
t'amener à cette fête est plus facile
597
00:29:17,240 --> 00:29:23,010
ou est-ce que me forcer à t'avouer est plus facile ?
598
00:29:23,010 --> 00:29:28,220
Je pense que c'est plus facile de me faire venir à la fête
599
00:29:28,220 --> 00:29:32,230
Alors, tu vas m'avouer ?
600
00:29:38,110 --> 00:29:39,180
Quelqu'un a-t-il remarqué
601
00:29:39,180 --> 00:29:42,010
Il n’y a pas de méthode pour sortir ensemble
602
00:29:42,010 --> 00:29:43,290
tu peux considérer ça comme un jeu
603
00:29:43,290 --> 00:29:46,020
ou tu peux aussi y penser comme une bataille
604
00:29:46,020 --> 00:29:47,230
Tant que tu trouves une méthode
605
00:29:47,230 --> 00:29:49,240
c'est acceptable pour vous deux,
606
00:29:49,240 --> 00:29:52,140
alors vous deviendrez des "Super Lovers"
607
00:29:52,140 --> 00:29:53,220
Super Amoureux,
608
00:29:53,220 --> 00:29:57,140
Tu seras heureux
609
00:29:59,000 --> 00:30:01,150
Maintenant, sous les applaudissements, accueillons
610
00:30:01,150 --> 00:30:03,230
ce couple
611
00:30:03,230 --> 00:30:05,050
pour mettre une fin forte à cette fête
612
00:30:05,050 --> 00:30:09,220
et interprète la chanson "Little Turtle"
613
00:30:56,150 --> 00:30:57,230
Ne soyez pas nerveux.
614
00:30:57,230 --> 00:31:01,100
je suis ici avec toi
615
00:31:09,220 --> 00:31:14,280
♫Cette chanson est pour quelqu'un ♫
616
00:31:14,280 --> 00:31:17,240
♫ Paroles de chansons pour remplacer les mots ♫
617
00:31:17,240 --> 00:31:20,200
♫ Fera grandir l'amour ♫
618
00:31:20,200 --> 00:31:28,070
♫À ce moment-là, je l'ai embrassé sur le visage ♫
♫Le monde commence à tourner ♫
619
00:31:28,070 --> 00:31:33,260
♫Le sentiment d'amour est plus doux qu'une cerise ♫
620
00:31:33,260 --> 00:31:37,110
♫Les deux yeux libèrent des éclairs ♫
621
00:31:37,110 --> 00:31:39,270
♫ Limites passées ♫
622
00:31:39,270 --> 00:31:43,050
♫Faire oublier aux gens les quatre saisons ♫
623
00:31:43,050 --> 00:31:45,090
♫Notre amour devient classique♫
624
00:31:45,090 --> 00:31:51,290
♫Je lui donnerai tout mon amour ♫
625
00:31:51,290 --> 00:31:56,220
♫ Je veux que tu sois ma petite tortue pour toujours ♫
626
00:31:56,220 --> 00:32:02,270
♫Je t'aimerai tous les jours ♫
627
00:32:04,120 --> 00:32:05,130
Notre Xiao Shi est une si grande chanteuse !
628
00:32:05,130 --> 00:32:09,110
Elle doit tenir de moi
629
00:32:22,150 --> 00:32:23,170
Fille tortue
630
00:32:23,170 --> 00:32:27,040
Ton chant n'est pas mauvais
631
00:32:27,040 --> 00:32:28,140
Je t'ai dit ma voix chantée
632
00:32:28,140 --> 00:32:31,280
c'était une surprise
633
00:32:34,180 --> 00:32:37,130
Merci à tous d'être venus
634
00:32:37,130 --> 00:32:39,240
Et je remercie également ce Super Couple
635
00:32:39,240 --> 00:32:41,280
pour jouer aujourd'hui
636
00:32:41,280 --> 00:32:43,200
Je vais maintenant annoncer,
637
00:32:43,200 --> 00:32:45,120
la célébration d'E News
638
00:32:45,120 --> 00:32:48,200
est officiellement terminé
639
00:33:07,280 --> 00:33:10,210
Soyez prudent !
640
00:33:14,000 --> 00:33:15,010
Xiao Shi
641
00:33:15,010 --> 00:33:16,130
S'il te plaît, éloigne-toi du chemin
642
00:33:16,130 --> 00:33:17,200
Xiao Shi
643
00:33:17,200 --> 00:33:19,100
L'ambulance !
644
00:33:19,100 --> 00:33:19,280
Xiao Shi
645
00:33:19,280 --> 00:33:23,050
S'il vous plaît, sortez comme tout le monde
646
00:33:23,050 --> 00:33:24,020
Xiao Shi
647
00:33:24,020 --> 00:33:25,160
Dépêchez-vous !
648
00:33:27,070 --> 00:33:28,080
Comment va le patient ?
649
00:33:28,080 --> 00:33:29,210
La tête du patient a subi un choc
650
00:33:29,210 --> 00:33:30,280
Aucune blessure externe
651
00:33:30,280 --> 00:33:32,070
mais les blessures internes ne sont pas claires
652
00:33:32,070 --> 00:33:33,230
Actuellement dans un état inconscient
653
00:33:33,230 --> 00:33:35,000
Faites d'abord une tomographie pour confirmer
654
00:33:35,000 --> 00:33:37,100
Oui
655
00:34:06,150 --> 00:34:08,110
Pourquoi es-tu ici ?
656
00:34:08,110 --> 00:34:11,220
Je suis venu après l'avoir vu à la télé.
657
00:34:14,010 --> 00:34:16,200
Ils sont là-bas
658
00:34:19,150 --> 00:34:22,020
Xiao Shi !
659
00:34:22,020 --> 00:34:23,160
Tous les membres de la famille peuvent-ils attendre dehors ?
660
00:34:23,160 --> 00:34:26,150
Attendez les résultats du test.
661
00:34:28,020 --> 00:34:30,050
Beau, qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
662
00:34:30,050 --> 00:34:31,280
Ne t'inquiète pas.
663
00:34:31,280 --> 00:34:33,290
Rester ici ne vous donnera pas de résultat.
664
00:34:33,290 --> 00:34:34,220
Viens.
665
00:34:34,220 --> 00:34:36,070
Asseyons-nous et attendons.
666
00:34:36,070 --> 00:34:40,130
Je suis mort d'inquiétude. Que va-t-il se passer ?
667
00:34:40,130 --> 00:34:41,250
Frère,
668
00:34:41,250 --> 00:34:43,000
Ne vous inquiétez pas.
669
00:34:43,000 --> 00:34:45,010
Pour l'instant, asseyons-nous.
670
00:34:45,010 --> 00:34:47,190
Allons-y.
671
00:34:52,090 --> 00:34:53,180
Attendez un instant. Vous ne pouvez pas entrer.
672
00:34:53,180 --> 00:34:55,050
Nous voulons entrer pour comprendre l'état de Cheng Xiao Shi.
673
00:34:55,050 --> 00:34:57,230
Non, tu ne peux pas. L'hôpital l'interdit.
674
00:34:57,230 --> 00:35:00,020
Laissez-nous simplement interviewer un instant.
675
00:35:18,170 --> 00:35:20,190
En ce moment, il y a beaucoup de médias dehors.
676
00:35:20,190 --> 00:35:21,180
Je pense que nous devons
677
00:35:21,180 --> 00:35:24,130
sortir et exposer la situation.
678
00:35:24,130 --> 00:35:25,130
Il Qun.
679
00:35:25,130 --> 00:35:28,140
Peux-tu venir avec nous ?
680
00:35:29,100 --> 00:35:31,000
Bien sûr que je peux.
681
00:35:31,000 --> 00:35:33,040
Xiao Shi fait toujours face aux problèmes avec courage.
682
00:35:33,040 --> 00:35:34,290
Bien sûr, j’en ai besoin aussi.
683
00:35:34,290 --> 00:35:37,030
Je ne veux pas que mes fans s'inquiètent.
684
00:35:37,030 --> 00:35:40,060
Je crois que Xiao Shi ne veut pas non plus que cela se produise.
685
00:35:40,060 --> 00:35:43,020
Allons-y.
686
00:35:44,210 --> 00:35:48,070
Excusez-nous. Nous allons partir un moment.
687
00:35:52,060 --> 00:35:53,290
(Nous) ne savons pas.
688
00:35:53,290 --> 00:35:55,060
Nous avons entendu dire que c'était sérieux
689
00:35:55,060 --> 00:35:56,140
Est-ce qu'elle va mieux ?
690
00:35:56,140 --> 00:35:58,050
Quand He Qun viendra-t-il ?
691
00:35:58,050 --> 00:36:01,040
Je ne sais pas.
692
00:36:02,040 --> 00:36:07,230
Il Qun ! »
693
00:36:07,230 --> 00:36:13,270
He Qun! Vous pouvez le faire ! (Jia You signifie littéralement ajouter de l'huile, au sens figuré une phrase encourageante, comme se battre.)
694
00:36:13,270 --> 00:36:15,120
Pouvons-nous s'il vous plaît demander quel est l'état actuel de Cheng Xiao Shi.
695
00:36:15,120 --> 00:36:18,120
Y a-t-il une possibilité de décès ?
696
00:36:19,030 --> 00:36:22,270
L'état actuel de Cheng Xiao Shi est le coma.
697
00:36:22,270 --> 00:36:25,130
Coma?
698
00:36:25,130 --> 00:36:28,030
Je représenterai AM Corporation
699
00:36:28,030 --> 00:36:30,060
à Cheng Xiao Shi et à sa famille
700
00:36:30,060 --> 00:36:32,210
nos plus sincères excuses.
701
00:36:32,210 --> 00:36:34,040
Notre entreprise sera également
702
00:36:34,040 --> 00:36:35,150
assumer l'entière responsabilité.
703
00:36:35,150 --> 00:36:36,200
Puis-je demander à He Qun
704
00:36:36,200 --> 00:36:40,280
ses réflexions sur l'état de Xiao Shi ?
705
00:36:41,280 --> 00:36:44,170
Merci pour l'inquiétude de tous.
706
00:36:44,170 --> 00:36:49,030
Même si l'état actuel de Xiao Shi est dans le coma,
707
00:36:49,030 --> 00:36:51,100
mais le Cheng Xiao Shi que je connais
708
00:36:51,100 --> 00:36:53,220
n'est pas une frêle poupée en céramique,
709
00:36:53,220 --> 00:36:56,020
Si facilement cassé.
710
00:36:56,020 --> 00:36:59,180
Donc, elle va certainement se réveiller.
711
00:36:59,180 --> 00:37:01,230
Cheng Xiao Shi n'est-il pas dans le coma en ce moment ?
712
00:37:01,230 --> 00:37:04,040
Comment se fait-il que tu sois si sûr qu'elle va se réveiller ?
713
00:37:04,040 --> 00:37:08,030
Parce que je lui dois encore des aveux.
714
00:37:08,030 --> 00:37:10,090
Pour une confession de ma part,
715
00:37:10,090 --> 00:37:12,180
elle utilise à peu près toutes les méthodes,
716
00:37:12,180 --> 00:37:14,010
pour me mettre d'accord
717
00:37:14,010 --> 00:37:15,260
demain à dix heures
718
00:37:15,260 --> 00:37:18,060
lui avouer à l'école.
719
00:37:18,060 --> 00:37:20,200
Elle ne le manquera certainement pas.
720
00:37:20,200 --> 00:37:23,130
Donc, elle va certainement se réveiller.
721
00:37:23,130 --> 00:37:24,230
Elle ne sera certainement pas absente.
722
00:37:24,230 --> 00:37:27,010
J'aiderai à encourager Xiao Shi.
723
00:37:27,010 --> 00:37:30,130
Jusqu'à ce qu'elle se réveille.
724
00:37:30,130 --> 00:37:32,240
Quand j'étais au plus bas,
725
00:37:32,240 --> 00:37:33,180
Xiao Shi avait déjà
726
00:37:33,180 --> 00:37:35,230
passer une nuit
727
00:37:35,230 --> 00:37:37,070
utiliser des pâtes
728
00:37:37,070 --> 00:37:38,270
créé une image souriante pour moi.
729
00:37:38,270 --> 00:37:40,100
Chaque pièce
730
00:37:40,100 --> 00:37:42,060
contient-moi son esprit combatif.
731
00:37:42,060 --> 00:37:44,030
Chaque pièce me dit,
732
00:37:44,030 --> 00:37:45,240
Tant que tu souris,
733
00:37:45,240 --> 00:37:47,070
rien ne peut vous barrer la route.
734
00:37:47,070 --> 00:37:49,170
Alors maintenant c'est mon tour
735
00:37:49,170 --> 00:37:52,180
pour encourager Xiao Shi.
736
00:37:52,180 --> 00:37:55,030
Donc je veux, à partir de maintenant,
737
00:37:55,030 --> 00:37:56,250
ce soir,
738
00:37:56,250 --> 00:38:01,120
dessine-lui mille tortues souriantes.
739
00:38:01,120 --> 00:38:04,100
Tortue souriante ?
740
00:38:04,100 --> 00:38:05,210
Oui.
741
00:38:05,210 --> 00:38:08,040
Xiao Shi utilise toujours son esprit fort
742
00:38:08,040 --> 00:38:09,220
faire face à ses problèmes
743
00:38:09,220 --> 00:38:11,090
Alors cette fois,
744
00:38:11,090 --> 00:38:13,220
J'utiliserai chaque tortue souriante
745
00:38:13,220 --> 00:38:15,100
pour représenter mon
746
00:38:15,100 --> 00:38:18,120
soutien pour elle
747
00:38:20,210 --> 00:38:21,140
Il Qun
748
00:38:21,140 --> 00:38:22,260
A quoi ressemble la tortue souriante ?
749
00:38:22,260 --> 00:38:26,250
Pouvez-vous nous le dessiner ?
750
00:39:08,310 --> 00:39:09,430
Tout le monde!
751
00:39:09,430 --> 00:39:11,450
Dessinons-le ensemble
752
00:39:11,450 --> 00:39:14,590
Si vous aimez He Qun, alors priez également pour Chen Xiao Shi.
753
00:39:14,590 --> 00:39:16,460
j'espère
754
00:39:16,460 --> 00:39:18,440
que chaque tortue souriante que tu dessines
755
00:39:18,440 --> 00:39:21,460
tu te diras,
756
00:39:21,460 --> 00:39:23,410
"Chen Xiao Shi, Jia toi" (Allez ! Chen Xiao Shi)
757
00:39:23,410 --> 00:39:24,560
"Fille Tortue ! Jia toi !" (Allez, fille Tortue !)
758
00:39:24,560 --> 00:39:28,530
"Dessine une tortue souriante parce que tu aimes He Qun"
759
00:39:28,530 --> 00:39:31,340
"Chen Xiao Shi jia vous"
760
00:39:31,340 --> 00:39:33,410
"Fille tortue jia you"
761
00:39:33,410 --> 00:39:36,330
Jia toi!
762
00:40:02,560 --> 00:40:04,490
Comment c'est?
763
00:40:04,490 --> 00:40:05,390
Est-ce qu'elle va mieux ?
764
00:40:05,390 --> 00:40:07,410
Grand-père
765
00:40:07,410 --> 00:40:08,370
Xiao...
766
00:40:08,370 --> 00:40:09,440
Xiao Shi
767
00:40:09,440 --> 00:40:12,500
Grand-père est là
768
00:40:12,500 --> 00:40:14,430
Grand-père voulait vraiment toi et He Qun
769
00:40:14,430 --> 00:40:18,310
pour terminer "Teamwork Pasta".
770
00:40:18,310 --> 00:40:21,350
alors grand-père a fait semblant d'être malade.
771
00:40:21,350 --> 00:40:24,410
Je le regrette vraiment maintenant.
772
00:40:24,410 --> 00:40:26,380
Si seulement je le savais, je n'aurais pas fait semblant d'être malade.
773
00:40:26,380 --> 00:40:28,500
Le fait est que cela ne se serait pas terminé ainsi.
774
00:40:28,500 --> 00:40:30,320
Droite?
775
00:40:30,320 --> 00:40:31,460
Papa,
776
00:40:31,460 --> 00:40:33,450
cela n'a rien à voir avec le fait que tu fasses semblant d'être malade.
777
00:40:33,450 --> 00:40:34,580
Se détendre.
778
00:40:34,580 --> 00:40:36,480
Si Xiao Shi savait que tu faisais semblant
779
00:40:36,480 --> 00:40:38,560
être malade ce matin pour He Qun et elle,
780
00:40:38,560 --> 00:40:40,510
elle se réveillerait le plus vite possible
781
00:40:40,510 --> 00:40:43,440
pour faire un câlin et merci.
782
00:40:43,440 --> 00:40:46,570
Xiao Shi, tu te souviens encore
783
00:40:46,570 --> 00:40:49,440
chaque fois que tu étais malade pendant ton enfance,
784
00:40:49,440 --> 00:40:51,580
tant que tu manges les nouilles que j'ai préparées,
785
00:40:51,580 --> 00:40:53,540
tu irais mieux tout de suite.
786
00:40:53,540 --> 00:40:56,380
Mais en ce moment...
787
00:40:56,380 --> 00:40:57,300
grand-père
788
00:40:57,300 --> 00:41:00,390
fait des nouilles spécialement pour vous.
789
00:41:00,390 --> 00:41:03,350
Ici. Regardez ça.
790
00:41:03,350 --> 00:41:05,360
Est-ce parfumé ?
791
00:41:05,360 --> 00:41:08,490
Xiao Shi
792
00:41:08,490 --> 00:41:12,530
réveille-toi et mange ça bientôt.
793
00:41:15,550 --> 00:41:20,500
Je n'ai toujours pas encore créé de nom pour cette nouille.
794
00:41:20,500 --> 00:41:23,360
Xiao Shi, dépêche-toi-
795
00:41:23,360 --> 00:41:25,360
dépêche-toi et réveille-toi.
796
00:41:25,360 --> 00:41:27,440
Aide grand-père à trouver un nom, d'accord ?
797
00:41:27,440 --> 00:41:29,320
Xiao Shi !
798
00:41:29,320 --> 00:41:32,400
Grand-père, ne t'inquiète pas.
799
00:41:32,400 --> 00:41:33,310
Après avoir entendu ce que tu as dit,
800
00:41:33,310 --> 00:41:36,420
Xiao Shi va certainement se réveiller bientôt pour manger les pâtes.
801
00:41:36,420 --> 00:41:37,580
Elle va le manger
802
00:41:37,580 --> 00:41:41,450
et trouvez un nom.
803
00:41:43,310 --> 00:41:44,520
Je suis désolé mais les heures de visite se terminent.
804
00:41:44,520 --> 00:41:46,450
Un seul membre de la famille peut rester ici.
805
00:41:46,450 --> 00:41:50,320
Nous comprenons, merci.
806
00:41:56,470 --> 00:41:58,410
Si c'est possible,
807
00:41:58,410 --> 00:42:02,320
Je veux rester ici ce soir pour m'occuper de Xiao Shi.
808
00:42:02,320 --> 00:42:02,520
Parce que j'ai fait
809
00:42:02,520 --> 00:42:04,480
une promesse de lui avouer demain,
810
00:42:04,480 --> 00:42:06,460
donc je souhaite avant
811
00:42:06,460 --> 00:42:09,390
pour voir Xiao Shi se réveiller.
812
00:42:09,390 --> 00:42:13,410
Ensuite, nous pourrions aller à l'école ensemble.
813
00:42:14,330 --> 00:42:15,490
J'ai vraiment hâte de voir
814
00:42:15,490 --> 00:42:17,580
L'expression du visage de Xiao Shi après ma confession.
815
00:42:17,580 --> 00:42:19,330
D'accord.
816
00:42:19,330 --> 00:42:21,400
Puisque tu as dit ça,
817
00:42:21,400 --> 00:42:23,410
alors nous y retournerons en premier.
818
00:42:23,410 --> 00:42:27,470
Vous pouvez rester et nous reviendrons demain matin.
819
00:42:47,390 --> 00:42:48,550
He Qun,
820
00:42:48,550 --> 00:42:50,480
Je sais que tu ne veux pas accepter les sentiments de Xiao Shi,
821
00:42:50,480 --> 00:42:51,570
mais...
822
00:42:51,570 --> 00:42:53,570
à part les aveux de Xiao Shi,
823
00:42:53,570 --> 00:42:54,550
le plus important
824
00:42:54,550 --> 00:42:56,570
est l'événement de dédicaces de fans pour votre concert.
825
00:42:56,570 --> 00:42:58,350
Donc demain tu seras très fatigué.
826
00:42:58,350 --> 00:43:00,390
Vous devez vous maintenir dans les meilleures conditions.
827
00:43:00,390 --> 00:43:01,530
Le premier lot de billets en prévente de votre concert
828
00:43:01,530 --> 00:43:03,450
sont déjà épuisés.
829
00:43:03,450 --> 00:43:05,390
L'événement de dédicace de demain aura donc
830
00:43:05,390 --> 00:43:06,490
Hong Kong, Singapour, Malaisie
831
00:43:06,490 --> 00:43:08,510
de nouveaux reporters pour capturer la scène.
832
00:43:08,510 --> 00:43:10,450
Pour faire face à ce type de foule,
833
00:43:10,450 --> 00:43:12,500
vous devez absolument être dans votre meilleur état.
834
00:43:12,500 --> 00:43:14,360
Ne plaisantez pas !
835
00:43:14,360 --> 00:43:16,430
Faut-il parler d'une voix si forte ?
836
00:43:16,430 --> 00:43:19,550
Et si tu réveillais Xiao Shi ?
837
00:43:20,550 --> 00:43:22,480
Le mieux est de la réveiller.
838
00:43:22,480 --> 00:43:25,520
Vous pourrez alors vous concentrer uniquement sur votre travail.
839
00:43:25,520 --> 00:43:26,460
Je partirai en premier.
840
00:43:26,460 --> 00:43:28,350
Demain matin, je viendrai te chercher.
841
00:43:41,709 --> 00:43:46,880
Aperçus du prochain épisode...
842
00:44:14,420 --> 00:44:21,459
Sous-titres par équipe Pasta at Viki
843
00:44:41,085 --> 00:44:46,047
Vous aussi pouvez nous rejoindre sur Viki et sous-titrer vos drames préférés du monde entier.