1
00:00:01,585 --> 00:00:02,793
それは P2P プロトコルですか?
2
00:00:03,170 --> 00:00:04,795
-ええ、私はただ趣味でハッキングしているだけです。
-ビデオチャット？
3
00:00:04,839 --> 00:00:08,507
-ブーム。
-はい!私は...今会いましょう。
4
00:00:08,551 --> 00:00:10,509
私です。パキスタン人のデンゼル。
5
00:00:12,888 --> 00:00:15,013
灰の中から
フェニックスが立ち上がるだろう
6
00:00:15,057 --> 00:00:17,766
それは次のように知られるであろう
「バックマニティ」
7
00:00:18,227 --> 00:00:19,852
それがあなたがやろうとしていることです
あなたの会社に電話しますか？
8
00:00:20,312 --> 00:00:23,480
コールマン ブレアのパートナー
パイドパイパーを提供したい
9
00:00:23,524 --> 00:00:25,274
600万ドル。
10
00:00:25,317 --> 00:00:27,401
ただ必要なのは
あなたのジョン・ハンコック。
11
00:00:27,445 --> 00:00:29,111
-私はできません。
-なぜそうではないのですか？
12
00:00:29,155 --> 00:00:30,195
数字は嘘だから！
13
00:00:30,906 --> 00:00:33,741
偽のユーザーを買収しました
バングラデシュのクリックファームから。
14
00:00:34,452 --> 00:00:35,743
ローリーは外出したいと思っています。
15
00:00:36,120 --> 00:00:38,620
詐欺の匂いさえ
それはVCにとって大罪です。
16
00:00:38,664 --> 00:00:39,955
うわー。
17
00:00:40,416 --> 00:00:42,666
Pied Piper とそのすべての資産
現在は正式に
18
00:00:42,710 --> 00:00:44,626
Bachmanity LLC の所有物です。
19
00:00:44,670 --> 00:00:47,463
-さっき「バックマニティ」って言いましたね？
-彼らは最高値を付けましたか？
20
00:00:47,506 --> 00:00:49,173
それならバックマニティです。
21
00:00:50,801 --> 00:00:52,509
リチャード、あなたは私たちを引っ張ってくれました
ノーズダイブから。
22
00:00:52,803 --> 00:00:56,346
もちろん、必然的に、
地球に向かって急降下し、
23
00:00:56,390 --> 00:00:58,599
しかしその間に
私たちは高く飛んでいます。
24
00:01:06,108 --> 00:01:08,484
♪ ♪
25
00:01:10,613 --> 00:01:13,197
いいえ、もらいます
明日は私の車。
多すぎました。
26
00:01:13,240 --> 00:01:14,907
ウーバーが来ました。
ありがとう。
27
00:01:18,078 --> 00:01:19,244
速かったですね。
28
00:01:19,288 --> 00:01:21,580
こんにちは。ジムのために？
29
00:01:21,624 --> 00:01:22,623
はい。
30
00:01:24,293 --> 00:01:27,503
ああ、よろしいでしょうか...
気にしますか
水のために？
31
00:01:28,839 --> 00:01:30,297
なぜ
あなたの指はオレンジ色ですか？
32
00:01:30,341 --> 00:01:32,007
それは――ヨウ素です。
33
00:01:32,051 --> 00:01:33,550
私は...
爪を噛んで、
34
00:01:33,594 --> 00:01:35,260
それでこれをそこに置きました
私がそれをやらないようにするために。
35
00:01:35,304 --> 00:01:37,304
チートスに似てるな
嫌いな味がする。
36
00:01:38,974 --> 00:01:41,183
それで、何をしますか？
37
00:01:41,227 --> 00:01:43,936
ベンチャーキャピタル
ウッドオパールで。
38
00:01:43,979 --> 00:01:45,479
おお。
39
00:01:45,523 --> 00:01:47,105
おお。良い。
40
00:01:47,149 --> 00:01:49,316
うーん、うーん。
41
00:01:49,360 --> 00:01:51,485
えー、これもらってもいいですか？
42
00:01:51,529 --> 00:01:52,986
もちろん。
よし。
43
00:01:54,323 --> 00:01:55,614
こんにちは、こんにちは!
44
00:01:55,658 --> 00:01:57,407
よろしく
このビデオ チャット アプリ
45
00:01:57,451 --> 00:02:00,285
は何光年も先
その他のあらゆるもの
市場に出ています。
46
00:02:00,329 --> 00:02:01,703
同意します。
47
00:02:01,747 --> 00:02:04,832
はい、追加できます
複数の同時ユーザー
48
00:02:04,875 --> 00:02:08,460
損をせずに
画質的には、
従来の3Gでも。
49
00:02:08,504 --> 00:02:10,671
何が起こるか見てみましょう
さらに友達を追加するとき。
50
00:02:11,757 --> 00:02:13,632
こんにちは、友人。
どうしたの?
51
00:02:13,676 --> 00:02:15,467
こんにちは、友人。
52
00:02:15,511 --> 00:02:17,970
ねえ、追加しましょうか
別の友達?
53
00:02:18,013 --> 00:02:19,429
そうですね、そうすべきです。
54
00:02:19,473 --> 00:02:22,224
友達は何人までできますか
同時に会議しますか?
55
00:02:22,268 --> 00:02:25,352
まあ、素晴らしいもののおかげで、
新しいTURNサーバー、
56
00:02:25,396 --> 00:02:26,895
好きなだけ。
57
00:02:26,939 --> 00:02:30,065
誰かがエリア内にいる場合はどうなりますか
携帯電話の受信状態が悪いですか?
58
00:02:30,109 --> 00:02:31,692
それがうまくいくとは思えません。
59
00:02:31,735 --> 00:02:34,111
そうなった場合、ラグが発生します。
ビデオの品質...
60
00:02:34,154 --> 00:02:35,195
...そうなります
ひどいことになります。
61
00:02:35,239 --> 00:02:36,905
さて、調べてみましょう。
62
00:02:36,949 --> 00:02:38,407
目を離さないでいただけますか
道路上でお願いします?
63
00:02:38,450 --> 00:02:39,950
はい、分かりました。
私はそれに取り組んでいます。
64
00:02:39,994 --> 00:02:41,243
やあ、友達。
65
00:02:41,287 --> 00:02:43,829
うわー！それを見てください。
画像は非常に鮮明です。
66
00:02:43,873 --> 00:02:45,622
私たちは皆、素晴らしく見えます。
そうですよね?
67
00:02:45,666 --> 00:02:47,207
はい、本当にそうです。
はい。
68
00:02:47,251 --> 00:02:49,293
それは本当にオンですか
セル信号？
69
00:02:49,336 --> 00:02:50,460
ああ、はい。
70
00:02:50,504 --> 00:02:52,671
これがすごいのです
新しい会社PiperChat。
71
00:02:54,383 --> 00:02:56,008
ちょっと待って。
72
00:02:56,051 --> 00:02:59,136
TechCrunchでお会いしました。
あなたはリチャード・ヘンドリックスです。
73
00:02:59,179 --> 00:03:01,430
まったく同じです。うん。
君はクソ野郎だよ
74
00:03:01,473 --> 00:03:03,223
歩こうとしたのは
コールマン ブレアに
75
00:03:03,267 --> 00:03:04,266
詐欺的な番号で。
76
00:03:04,310 --> 00:03:05,517
- いいえ！
- ああ、
77
00:03:05,561 --> 00:03:07,394
- それは私のせいでした。
- はい、でもいいえ。
78
00:03:07,438 --> 00:03:09,813
つまり、それは...
それは古いことです。
これは新しいことですが、
79
00:03:09,857 --> 00:03:11,398
そして私はあなたに保証します、
それはとてもとてもリアルです。
80
00:03:11,442 --> 00:03:14,151
あなたは私の運転手でもありません。
サンディープはそう言う
エスカレードで。
81
00:03:14,194 --> 00:03:16,486
ああ、クソ。
見て、見てください。
82
00:03:16,530 --> 00:03:18,697
誰も私たちに話しかけることさえしません、
それはクレイジーです。
83
00:03:18,741 --> 00:03:21,491
ついさっき12万人を超えました
毎日のアクティブユーザー
84
00:03:21,535 --> 00:03:25,287
そして私たちは急速に成長しています
18パーセント、有機的に、
毎週毎週。
85
00:03:25,331 --> 00:03:27,164
リチャード、それは
Facebook レベルの成長
86
00:03:27,207 --> 00:03:28,540
- 今すぐ停車してください。
- それは素晴らしいですね!
87
00:03:28,584 --> 00:03:30,250
リチャード、リチャード
車を停めないでください。
88
00:03:30,294 --> 00:03:32,377
彼に二度と会うことはないだろう
彼が出て行ったら
私は関与していません!
89
00:03:32,421 --> 00:03:33,754
リチャード
聞こえますか?
90
00:03:33,797 --> 00:03:35,464
わかりました、本当です、リチャード。
車を停めなければなりません。
91
00:03:35,507 --> 00:03:37,758
リチャード、やめてください --
車を停めないでください。
彼に二度と会うことはありません。
92
00:03:37,801 --> 00:03:39,468
やあ、あなたですか
どうしたの？
もうやめろ。
93
00:03:40,679 --> 00:03:42,220
- リチャード!
- わかりました。
94
00:03:42,264 --> 00:03:44,598
一体何？本気ですか
今私を誘拐しようとしているのですか？
95
00:03:44,642 --> 00:03:46,767
いいえ、鍵です。
わかりません。
私の車ではありません。
96
00:03:46,810 --> 00:03:48,393
チャイルドロックがオンになっています。
97
00:03:48,437 --> 00:03:50,270
私は友達の子守りをしていました
グロリアの曾孫娘。
98
00:03:50,314 --> 00:03:51,647
左側にあります。
99
00:03:51,690 --> 00:03:54,274
わかりました。見て、見て、見て。
なんてことだ！
100
00:03:54,318 --> 00:03:56,026
さあ。私の話を聞いて下さい。
101
00:03:56,070 --> 00:03:58,236
私たちは絶望的です。
資金が必要です。
102
00:03:58,280 --> 00:03:59,404
資金が必要ですか?
はい。
103
00:04:00,574 --> 00:04:02,366
ミリオンを達成する
毎日のアクティブユーザー
104
00:04:02,409 --> 00:04:04,451
維持しながら
同じような成長、
105
00:04:04,495 --> 00:04:07,579
それから町のみんな
あなたを誘拐しようとするでしょう。
106
00:04:07,623 --> 00:04:08,914
問題は解決しました。
107
00:04:08,958 --> 00:04:10,415
はい
言うのは簡単です。
108
00:04:10,459 --> 00:04:12,542
どれくらいか想像できますか
これらのサーバーには費用がかかります
109
00:04:12,586 --> 00:04:14,294
保管するだけ
この船は浮かんでいますか?
110
00:04:14,338 --> 00:04:17,214
そうです、すべての新規ユーザー
サーバーコストが増加します。
111
00:04:17,257 --> 00:04:19,549
本当ですか？ごめんなさい。
112
00:04:19,593 --> 00:04:22,010
大変ですか
億万長者になるには？
113
00:04:22,054 --> 00:04:24,638
谷へようこそ、
ろくでなし。
114
00:04:25,724 --> 00:04:27,307
くそ。
115
00:04:27,351 --> 00:04:30,268
なんてひどいんだ。
まあ、仮定すると
私たちは逮捕されません、
116
00:04:30,312 --> 00:04:31,895
私たちは持っているようです
全力で取り組むために
117
00:04:31,939 --> 00:04:33,563
減らす
私たちのホスティング請求書。
118
00:04:35,317 --> 00:04:36,608
こんにちは。
こんにちは。
119
00:04:36,652 --> 00:04:38,986
実際に手に入れたら
100万人のユーザーに...
120
00:04:40,030 --> 00:04:41,947
電話してください。
私の携帯は後ろにあります。
121
00:04:41,991 --> 00:04:43,031
ああ、分かった。
122
00:04:54,253 --> 00:04:55,293
終わりましたか？
123
00:04:55,337 --> 00:04:57,004
はい、コードをプッシュしたところです。
124
00:04:57,131 --> 00:04:58,672
私を連れて行ってくれた
クソ二日間、
125
00:04:58,716 --> 00:05:00,966
でも別れてしまった
コードベース全体
並列サービスに移行します。
126
00:05:01,010 --> 00:05:02,718
ご存知のように、この仕事全体が
もっと簡単だっただろう
127
00:05:02,761 --> 00:05:05,095
もしそうしていなかったら
ずさんなサービスを設計した
そもそも。
128
00:05:05,139 --> 00:05:06,096
ああ、愚かな私。
129
00:05:06,140 --> 00:05:07,723
いつだろう
一緒にハッキングしました
130
00:05:07,766 --> 00:05:09,683
ビデオチャット
社内ツールとして、
131
00:05:09,727 --> 00:05:12,352
予想していなかった
その何十万も
人の
132
00:05:12,396 --> 00:05:15,397
自分自身をクソにするだろう
なんて最高だったんだろう。
133
00:05:15,441 --> 00:05:17,816
決して過小評価しません
私の才能をもう一度。
134
00:05:17,860 --> 00:05:20,610
心配しないで。
続けます
あなたのためにそれをするために。
135
00:05:20,654 --> 00:05:22,529
話すことは減り、
もっと頑張れよ、みんな。
136
00:05:22,573 --> 00:05:24,573
私はあなたにお金を払っていません
コーヒークラッチへ
137
00:05:24,616 --> 00:05:26,324
束のように
クソイェンタの。
138
00:05:26,368 --> 00:05:27,659
あなたは私たちにまったくお金を払っていません。
139
00:05:27,786 --> 00:05:29,953
私はあなたにお金を払っていません
あなたはそうではないから
一つ
140
00:05:29,997 --> 00:05:32,456
顔から犯される
クレジットカード会社による
141
00:05:32,499 --> 00:05:34,791
大規模なため
AWS ホスティング料金。
142
00:05:34,835 --> 00:05:37,377
そうですね、そうすべきです
100パーセント負担する
会社のコストのうち、
143
00:05:37,421 --> 00:05:40,172
自分を所有しているかのように見る
会社の100パーセント。
144
00:05:40,215 --> 00:05:42,466
何がそんなに時間がかかるの
私たちの株を譲りたいですか？
145
00:05:42,509 --> 00:05:45,052
おさらい
会社は複雑です。
146
00:05:45,095 --> 00:05:48,013
しかし、私はあなたに保証します、
ビッグヘッドと私は
ケースの上で。
147
00:05:48,057 --> 00:05:50,015
そうなったほうがいいよ。
行かないよ
永久に無料で働けます。
148
00:05:51,977 --> 00:05:54,102
おい、カラチ・キッド
そして私は終わりました。
149
00:05:54,146 --> 00:05:55,270
コードをプッシュしましたか?
150
00:05:56,356 --> 00:05:57,731
えー...
151
00:05:57,775 --> 00:05:59,066
実際には、いいえ。
152
00:05:59,109 --> 00:06:01,276
さて、殿下、
押していただけますか
あなたのコードは？
153
00:06:01,320 --> 00:06:02,903
まあ、できなかった
そのコードをプッシュすると、
154
00:06:02,946 --> 00:06:05,489
そうしなかったから
そのコードを書きます。
155
00:06:05,532 --> 00:06:08,033
何？私たちは起きていました
クソ二日間。
156
00:06:08,077 --> 00:06:09,493
なぜ書かなかったのか
あなたのコードは？
157
00:06:09,536 --> 00:06:12,370
まあ、仕事してたから
もっと良いものについて。
158
00:06:14,208 --> 00:06:17,459
そこで、最適化を始めました
より高いトラフィックを処理するためのコード
159
00:06:20,047 --> 00:06:21,797
きっと
私に従ってください。
160
00:06:21,840 --> 00:06:23,090
おお。
161
00:06:23,133 --> 00:06:25,634
私は、えー、始めました
コードを最適化するために
162
00:06:25,677 --> 00:06:27,010
処理する
トラフィックが増加します。
163
00:06:27,054 --> 00:06:29,471
そこで思いついたのが、
なぜ古いコードを書き直すのか
164
00:06:29,515 --> 00:06:32,099
いつ構築できるか
新しいエンコーダ
165
00:06:32,142 --> 00:06:35,268
それは剥がれない
大量のチャンネルとメタデータ。
166
00:06:36,522 --> 00:06:39,689
それで、延長しました
私の圧縮アルゴリズム
167
00:06:39,733 --> 00:06:43,068
サポートするために--これを手に入れて--
12ビットカラー。
168
00:06:45,614 --> 00:06:48,698
さて、ユーザーは次のようになります
体験できる
169
00:06:48,742 --> 00:06:51,284
10パーセントの増加
画質的には
170
00:06:51,328 --> 00:06:54,830
全く増えずに
サーバーの負荷が何であれ。
171
00:06:54,873 --> 00:06:56,957
ちょうど、ちょうど、ちょうど--
これを見てください。
172
00:06:57,000 --> 00:06:58,750
前に。
173
00:06:58,794 --> 00:06:59,793
後。
174
00:06:59,837 --> 00:07:01,211
前に。
175
00:07:01,255 --> 00:07:02,712
後。
176
00:07:02,756 --> 00:07:05,507
リチャード、頑張ってるよ
とても難しい
177
00:07:05,551 --> 00:07:07,843
完全にはそうではない
今すぐ失くしてください。
178
00:07:07,886 --> 00:07:09,052
わかった。わかった。
179
00:07:09,096 --> 00:07:11,930
街中のすべてのVCの後
私たちを断りました、
180
00:07:11,974 --> 00:07:15,183
私たちは決めました
それが最善の方法です
生き続けるために
181
00:07:15,227 --> 00:07:19,813
ユーザー数が 100 万人になるまで
サーバーの使用量を削減するためでした。
182
00:07:19,857 --> 00:07:21,022
それを覚えていますか？
183
00:07:21,066 --> 00:07:22,941
理由全体
あのギルフォイルと私
184
00:07:22,985 --> 00:07:25,360
48時間起きていた
クソ連続時間
185
00:07:25,404 --> 00:07:28,655
減少することになった
サーバー負荷、
186
00:07:28,699 --> 00:07:30,824
同じままにしないでください。
187
00:07:30,868 --> 00:07:32,951
技術的にはその理由は
なぜ二日間起きていたのか
188
00:07:32,995 --> 00:07:35,453
私たちの能力を最大限に高めることでした
100万人のユーザーを獲得するには、
189
00:07:35,497 --> 00:07:37,164
そして私はそれをしただけです。
190
00:07:37,207 --> 00:07:40,584
誰が望まないから
画質が 10% 向上しますか?
191
00:07:40,627 --> 00:07:42,669
それを望まない人がいるでしょうか？
みんな。
192
00:07:42,713 --> 00:07:44,129
誰もがそれを望んでいません！
193
00:07:44,173 --> 00:07:45,964
すでに持っています
最高のビデオチャット。
194
00:07:46,008 --> 00:07:47,632
人々はこれを使っています
携帯電話で。
195
00:07:47,676 --> 00:07:49,759
彼らには無理だよ
違いを区別するために。
196
00:07:49,803 --> 00:07:51,678
皆さん、これは
より良い製品、
197
00:07:51,722 --> 00:07:54,556
そして私はCEOです、そして私はそうするつもりです
ここが私たちが行く場所だと言います。
198
00:07:54,600 --> 00:07:56,641
クソクソ野郎。
おっと。
199
00:07:56,685 --> 00:07:59,519
皆さん...
礼儀正しくしてください。
200
00:07:59,563 --> 00:08:01,897
あなたはビデオチャットが嫌いです。
嫌いじゃないよ
ビデオチャットだよ、ディネシュ。
201
00:08:01,940 --> 00:08:04,316
あなたはいつも
ビデオチャットが大嫌いだったので、
それは私のことだから、
202
00:08:04,359 --> 00:08:06,193
そしてあなたはそれを書き直したいのですか
すべてをあなた自身のものにするために。
203
00:08:06,236 --> 00:08:07,903
めちゃくちゃ嫉妬してるよ。
204
00:08:07,946 --> 00:08:09,654
嫉妬深い？嫉妬深い？
205
00:08:09,698 --> 00:08:11,823
ビデオチャットを構築したのは、
それをあげます。わかった。
206
00:08:11,867 --> 00:08:14,659
やったけど、やったね
私のアルゴリズムを使用して。
207
00:08:14,703 --> 00:08:16,912
そう、ピカソのときのように
傑作を描いた、
208
00:08:16,955 --> 00:08:18,538
作った奴
ブラシとペイント
209
00:08:18,582 --> 00:08:19,831
称賛に値するでしょう？
210
00:08:19,875 --> 00:08:20,999
それで、あなたは今ピカソですか？
211
00:08:21,043 --> 00:08:23,043
私は...離れる必要があると思います、
212
00:08:23,086 --> 00:08:24,336
でも私はあなたたちを愛しています。
213
00:08:24,379 --> 00:08:25,670
ディネシュ、ごめんなさい、
214
00:08:25,714 --> 00:08:28,006
しかし、私たちはそうすべきだと思います
もう少しやります
215
00:08:28,050 --> 00:08:29,925
この革命家と一緒に
圧縮アルゴリズム
216
00:08:29,968 --> 00:08:31,259
普通のビデオチャットよりも。
217
00:08:31,303 --> 00:08:33,637
しかし、私たちはすでに
もっとやったよ、リチャード。
218
00:08:33,680 --> 00:08:35,472
と呼ばれていました
「プラットフォーム」。
219
00:08:35,515 --> 00:08:37,265
そしてまさにその通りでした
作りたかったもの、
220
00:08:37,309 --> 00:08:39,142
そしてそれはクソ失敗でした、いいですか？
221
00:08:39,186 --> 00:08:41,353
ごめんなさい、
しかし、それは十分に悪いです
222
00:08:41,396 --> 00:08:43,313
資金が得られないということ
あなたのせいで。
223
00:08:43,357 --> 00:08:45,106
あなたはそこで私たちを殺します。
224
00:08:45,150 --> 00:08:47,817
私たちも妨害しないでください
ここにも。
225
00:08:47,861 --> 00:08:49,819
パイドパイパーは
ビデオチャット会社。
226
00:08:49,863 --> 00:08:51,696
それについて考えてください。
227
00:08:54,451 --> 00:08:56,785
私はかなり確信しています
これまで一度も言ったことはありません。
228
00:08:58,080 --> 00:08:59,746
私もディネシュさんの意見に同意します。
229
00:09:05,921 --> 00:09:06,920
良い。
230
00:09:12,636 --> 00:09:16,846
おお。まあ、それはただのことでした
楽しいことがいっぱい。
231
00:09:16,890 --> 00:09:20,308
普通に嫌われますよ
中国に来ますが、いつ
そのような取引を成立させると、
232
00:09:20,352 --> 00:09:23,144
それが旅全体を成り立たせる
嬉しいです。
233
00:09:23,188 --> 00:09:24,854
シャンパンですか？
234
00:09:24,898 --> 00:09:26,731
そうだと思います
とても順調です。
235
00:09:28,193 --> 00:09:30,110
あなたがそうでないことは知っています
自分でホーンを鳴らして、
236
00:09:30,153 --> 00:09:31,695
だから私があなたのためにやります。
237
00:09:31,738 --> 00:09:33,029
ジャック、よろしくお願いします。
238
00:09:33,073 --> 00:09:35,156
そしてあなたへ
フーリ/エンドフレームボックス
239
00:09:35,200 --> 00:09:38,368
最も成功することになる
アメリカのデータストレージアプライアンス
240
00:09:38,412 --> 00:09:40,912
今までに製造される
中国で。
241
00:09:41,915 --> 00:09:43,039
トゥート、トゥート。
242
00:09:43,083 --> 00:09:47,252
ジェフ・ベゾス、気をつけてください。
フーリがやって来た。
243
00:09:47,296 --> 00:09:50,255
さて、紳士諸君…
今日の私たちのフライト
244
00:09:50,299 --> 00:09:52,549
上海から
モフェット・フィールドへ
マウンテンビューで
245
00:09:52,592 --> 00:09:55,135
11時間強になりますが、
それで、もしよろしければ--
246
00:09:55,178 --> 00:09:59,014
ああ、実際、私はそうでした
ジャクソンホールへ向かい、
妻と子供たちを見てください。
247
00:09:59,057 --> 00:10:00,890
私は--するつもりだった
明日はチャーターして、
248
00:10:00,934 --> 00:10:03,518
でももしかしたらできるかもしれない
少年たちに尋ねる
249
00:10:03,562 --> 00:10:05,478
ただ私を降ろすためだけに
途中で？
250
00:10:05,522 --> 00:10:06,896
手間を省きますか？
251
00:10:06,940 --> 00:10:09,149
もちろん。
252
00:10:09,192 --> 00:10:11,818
そうですね、つまり、
それは本当に大したことではないのですが、
253
00:10:11,862 --> 00:10:15,071
でも、東に向かっているので、
ジャクソンはさらに上だと思います。
254
00:10:15,115 --> 00:10:16,614
たぶん私たちは向かうでしょう
まずモフェットに、
255
00:10:16,658 --> 00:10:18,825
それからみんなに飛び乗ってもらいます
ジャクソンに、いい？
256
00:10:18,869 --> 00:10:21,411
そうですね、実は、
このようなフライトでは、
257
00:10:21,455 --> 00:10:23,455
男の子たちは好きです
極点を越えるために、
258
00:10:23,498 --> 00:10:26,124
技術的には、
もう少し北にあります
南へ、
259
00:10:26,168 --> 00:10:28,293
そしてジャクソン
かなりです
さらに北へ。
260
00:10:28,337 --> 00:10:30,295
それで、おそらく、次のように思います。
まずはジャクソンに行って、
261
00:10:30,339 --> 00:10:32,255
それからモフェットへ向かいます。
それはいいですね？
262
00:10:32,299 --> 00:10:34,341
もちろん。
素晴らしい。
263
00:10:34,384 --> 00:10:36,176
枕を持ってきます。
264
00:10:36,219 --> 00:10:38,470
♪ ♪
265
00:10:42,559 --> 00:10:45,977
ご存知ですか？
私たちは必死に
必要なのはパラパです。
266
00:10:46,021 --> 00:10:47,479
プロッパ？
267
00:10:47,522 --> 00:10:49,314
パラパ。
268
00:10:49,358 --> 00:10:52,150
メキシコの建造物ですね
ヤシの葉付き。
269
00:10:52,194 --> 00:10:53,693
本来は展望台なのですが、
270
00:10:53,737 --> 00:10:58,281
しかし、よりスパイシーで南の風味があり、
国境のような雰囲気。
271
00:10:58,325 --> 00:11:01,159
そうすれば私たちはなれると思う
露出が少なく感じます。
272
00:11:01,203 --> 00:11:03,703
そして一般的には、
そうなると思います
士気が良くなりますように。
273
00:11:03,747 --> 00:11:06,706
そういえば、
士気は必ずしもそうではありません
急騰してきました。
274
00:11:06,750 --> 00:11:10,251
それで、これを取得する必要があります
キャップ テーブルが完了しましたすべて完了しました。
275
00:11:10,295 --> 00:11:11,961
リチャードと仲間たち
276
00:11:12,005 --> 00:11:14,464
40パーセントを受け取る権利がある
会社の。
277
00:11:14,508 --> 00:11:15,715
さて、私たち一人ひとりが
20パーセントを与える、
278
00:11:15,759 --> 00:11:18,843
私たちはまだ所有するでしょう
それぞれ30パーセント。
279
00:11:18,887 --> 00:11:20,387
それは公平に思えます。
280
00:11:20,430 --> 00:11:21,846
私にはまったく公平に思えます。
281
00:11:21,890 --> 00:11:23,098
お父さん？
282
00:11:23,141 --> 00:11:25,517
いいえ。そんなことは起こらないだろう。
283
00:11:25,560 --> 00:11:28,144
ビゲッティさん、
敬意を表して、私は--
284
00:11:28,188 --> 00:11:29,729
少しでも敬意を持っていただければ
285
00:11:29,773 --> 00:11:32,357
あなたなら息子に話しかけなかったでしょう
お金を無駄にしている...
286
00:11:32,401 --> 00:11:33,441
また
287
00:11:33,485 --> 00:11:35,235
私の息子はそうではありません
1 株を譲渡します。
288
00:11:35,278 --> 00:11:37,278
今も、これからもありません。
289
00:11:37,322 --> 00:11:40,782
ビゲッティさん、もしそうなら
あなたの息子をコントロールするつもりです
ボードシート、
290
00:11:40,826 --> 00:11:42,450
これらの決定
全会一致でなければなりません。
291
00:11:42,494 --> 00:11:43,910
行くんだよ
このコンプを無効にするために--
292
00:11:43,954 --> 00:11:45,495
気にしません。
293
00:11:45,539 --> 00:11:47,747
私の目には、
その会社は
すでに死亡しています。
294
00:11:47,791 --> 00:11:48,915
あなたに殺されました。
295
00:11:49,918 --> 00:11:51,418
それが私の強みです。
296
00:11:51,461 --> 00:11:53,211
私がすべてを達成できたら
これを行うことで
297
00:11:53,255 --> 00:11:56,089
あなたを惨めにしている
あなたが私を作ってくれたように
298
00:11:56,133 --> 00:11:58,299
あなたが私の息子をフリースにするのを見ている
299
00:11:58,343 --> 00:11:59,801
それでは大丈夫です。
300
00:11:59,845 --> 00:12:01,845
彼は大丈夫のようだ
それと。
301
00:12:01,888 --> 00:12:04,180
だからあなたは私に期待しているのね
40パーセントを与える
302
00:12:04,224 --> 00:12:07,308
男性へ
私の50パーセントからすると、
303
00:12:07,352 --> 00:12:09,519
実質的に私を離れる
10パーセントで？
304
00:12:09,563 --> 00:12:10,854
はい。
305
00:12:10,897 --> 00:12:12,564
いいえ、いいえ、いいえ。
306
00:12:12,607 --> 00:12:16,776
そうすれば私はそうするだろう
500万投資しました--
50万ドル
307
00:12:16,820 --> 00:12:18,862
ただ終わるために
私はどこから始めましたか？
308
00:12:18,905 --> 00:12:20,071
受け入れられない。
309
00:12:20,115 --> 00:12:21,823
それは受け入れられます。
310
00:12:21,867 --> 00:12:23,491
もう寝ます。
311
00:12:23,535 --> 00:12:25,160
おやすみ、
ヒグマ
312
00:12:25,203 --> 00:12:26,411
愛してるよ、パパ・ベア。
313
00:12:26,455 --> 00:12:28,913
♪ ♪
314
00:12:45,182 --> 00:12:47,056
クソ野郎。
315
00:12:47,100 --> 00:12:50,310
-つまり、彼らは正しいです。
- 会社をめちゃくちゃにしてるよ。
316
00:12:50,353 --> 00:12:52,312
私は助けていない
いずれにせよ。
317
00:12:52,355 --> 00:12:55,482
あなたは確かに役に立たない
甘皮を噛んで剥がします。
318
00:12:55,525 --> 00:12:58,359
あなたの爪床
感染するだろう。
319
00:12:58,403 --> 00:13:00,236
どこでどうやって学んだの？
とにかくこれをやるには？
320
00:13:00,280 --> 00:13:03,323
路上にいたとき、
それは生き残るための手段でした。
321
00:13:04,993 --> 00:13:07,368
分かりません、ただそれだけです...
322
00:13:07,412 --> 00:13:09,245
つまり、私たちは危うく私たちを殺しそうになったのですが、
323
00:13:09,289 --> 00:13:11,206
会社、
それはとても利己的です。
324
00:13:11,249 --> 00:13:13,458
つまり、取得する必要がある場合は、
100万人のユーザー、
325
00:13:13,502 --> 00:13:16,085
資金を調達する必要があるのですが、
今すぐ。
326
00:13:16,129 --> 00:13:17,879
どうやって？私たちはすでに
断られた
327
00:13:17,923 --> 00:13:19,839
ごとに
街の立派なVC。
328
00:13:21,176 --> 00:13:22,467
♪ ♪
329
00:13:22,511 --> 00:13:25,178
誰が何か言ったのか
約...立派ですか？
330
00:13:27,390 --> 00:13:29,015
ああ、リチャード、いいえ。
331
00:13:29,059 --> 00:13:31,309
クソ、はい、
ビジネスの話をしたいのですが。
遊びは何ですか？
332
00:13:31,353 --> 00:13:32,894
これをクソしましょう
まさにマンコの中に。
333
00:13:32,938 --> 00:13:35,647
ここでお会いできてありがとうございます。
334
00:13:35,690 --> 00:13:37,565
私のクソ乳母
また飲酒運転になった
335
00:13:37,609 --> 00:13:39,400
そして免許証を紛失し、
そして私は拾うのに行き詰まっています
336
00:13:39,444 --> 00:13:41,277
自分の子供
嫌いな人のように。
元気？
337
00:13:41,321 --> 00:13:43,071
うーん...
338
00:13:43,114 --> 00:13:46,491
まあ、知っています
あなたは買いたかった
エルリッヒの笛吹き男株
339
00:13:46,535 --> 00:13:48,535
前の反復に戻って、
プラットフォーム。
340
00:13:48,578 --> 00:13:51,120
まあ、期待してたんですが
あなたは来たいでしょう
後続投資家として
341
00:13:51,164 --> 00:13:53,373
現在のプラットフォーム向け。
ビデオチャット？
342
00:13:53,416 --> 00:13:56,417
うん。すごい技術があるんですね。
私たちは狂ったように成長しています。
343
00:13:56,461 --> 00:13:58,962
実際、
だからこそ資金が必要なのですが、
ユーザーに追いつくために、
344
00:13:59,005 --> 00:14:01,881
それはあり得ると思います
できれば本当に良いです
ただ続けてください。
345
00:14:01,925 --> 00:14:03,675
いいえ、そうではありません。
346
00:14:03,718 --> 00:14:05,385
何？
347
00:14:05,428 --> 00:14:07,011
あなたはそれが気に入らないのです。
348
00:14:07,055 --> 00:14:08,721
あなたは信じていない
この製品では
あなたは売っています。
349
00:14:08,765 --> 00:14:13,268
ラス、いいえ、それは――
それは良い、健全なビジネスです。
350
00:14:13,311 --> 00:14:15,019
先ほども言いましたが、
技術は素晴らしいです
351
00:14:15,063 --> 00:14:16,813
そしてみんな
本当にその背後にいます。
352
00:14:16,856 --> 00:14:18,273
でもあなたはそうではありません
その後ろに、リチャード。
353
00:14:18,316 --> 00:14:21,859
言えることは、それと同じくらい
あなたがなりたいのに、あなたはそうではありません。
354
00:14:21,903 --> 00:14:23,611
こんな感じです。
355
00:14:23,655 --> 00:14:25,488
あなたは努力しています
女性とデートするには、
356
00:14:25,532 --> 00:14:28,116
でも心の奥底では
あなたは自分が同性愛者であることを知っています。
うーん...
357
00:14:28,159 --> 00:14:31,494
あなたの魂の奥深くで、
あなたはそうするだろうと知っています
むしろ男を耕してください！
358
00:14:31,538 --> 00:14:34,956
私はしません--します--
さて、何者ですか？
359
00:14:35,000 --> 00:14:37,917
それはどんな男でもいいのですが、
あなたが本当にいる限り
彼とセックスしたい。
360
00:14:37,961 --> 00:14:40,086
それはもしかしたら――
イケメン、クマ、
361
00:14:40,130 --> 00:14:42,255
カワウソ、サーキットの女王、
ぽっちゃり、子犬、ギプスター、
362
00:14:42,299 --> 00:14:44,841
パパチェイサー、レザーマン、
レディーボーイ、ドナルドダック。
363
00:14:44,884 --> 00:14:47,802
ドナルドダックはゲイです
海軍から追放された。
364
00:14:47,846 --> 00:14:49,512
ひ、どうしてわかるの？
そんなにゲイの事が多いの？
365
00:14:49,556 --> 00:14:52,265
私の祖父はちょうど
クローゼットから出てきた。
美しい。とても感動的です。
366
00:14:52,309 --> 00:14:55,184
しかし、重要なのは、
過ごすつもりなら
一日中クソ、
367
00:14:55,228 --> 00:14:58,479
パイドパイパーはそうすべきではない
セックスしたい男?
368
00:14:59,858 --> 00:15:01,316
よし。
演習をしてみましょう。
369
00:15:01,359 --> 00:15:03,151
時間は無制限です
そしてリソース、
370
00:15:03,194 --> 00:15:05,361
何でも構築できます
あなたが望む世界で
圧縮すると、
371
00:15:05,405 --> 00:15:06,738
何もかも、
どうなるの？
372
00:15:06,781 --> 00:15:09,365
- 3、2、1、行きます。
- 行け！行け！行け。
373
00:15:09,409 --> 00:15:11,909
あなたは私が持っていると言った
時間無制限？
今。さあ、さあ！
374
00:15:11,953 --> 00:15:13,369
新しいインターネット。
375
00:15:13,413 --> 00:15:15,455
何？なぜ？
376
00:15:15,498 --> 00:15:18,499
わかった。まあ、実際にはそうではありません
これを考え抜いたので...
377
00:15:20,295 --> 00:15:22,211
わかりました。
378
00:15:22,255 --> 00:15:24,213
私は望遠鏡を持っています...
もちろんそうでしょう。
379
00:15:24,257 --> 00:15:28,217
...そして私はそれを持ち出しました
一晩見てみる
満月の時に。
380
00:15:28,261 --> 00:15:30,803
もちろんそうしましたね。
そして私は考え始めました...
381
00:15:31,848 --> 00:15:34,307
「うわー、入れたよ
月の男
382
00:15:34,351 --> 00:15:37,352
コンピューティング能力を使用して
ハンドヘルド電卓の。」
383
00:15:38,438 --> 00:15:40,772
そして、私はこう思いました。
「わかった...
384
00:15:40,815 --> 00:15:44,025
「文字通り何百万もある
何度も
385
00:15:44,069 --> 00:15:46,027
「より多くのコンピューティングパワー
私の携帯電話の中で
386
00:15:46,071 --> 00:15:49,072
そしてそれはただ
私のポケットに座っている
何もしてないよ」
387
00:15:49,115 --> 00:15:52,617
そこで私はこう思いました。
何十億もの電話
388
00:15:52,661 --> 00:15:55,370
世界中で
同じ計算能力でも
389
00:15:55,413 --> 00:15:57,330
ただ座っているだけ
人々のポケットの中に。
390
00:15:57,374 --> 00:16:01,709
そこで私はこう思いました。
「使ったらどうなるの？」
それらすべての電話
391
00:16:01,753 --> 00:16:03,670
構築する
大規模なネットワーク？」
392
00:16:03,713 --> 00:16:06,631
私たちが使用するのは
私の圧縮アルゴリズム
393
00:16:06,675 --> 00:16:09,384
すべてを作るために
小さくて効率的に移動できる
周りのもの、そして...
394
00:16:10,470 --> 00:16:12,011
もし私たちにそれができたら…
395
00:16:12,055 --> 00:16:15,765
完全に構築することができます
分散型バージョン
396
00:16:15,809 --> 00:16:18,434
現在のインターネットの、
ファイアウォールがない場合、
397
00:16:18,478 --> 00:16:21,729
通行料金なし、
政府の規制はなく、
398
00:16:21,773 --> 00:16:25,149
スパイ行為はありません。
情報...
399
00:16:25,193 --> 00:16:27,360
完全に無料だろう
言葉のあらゆる意味で。
400
00:16:28,446 --> 00:16:30,279
建てたいのね
新しいインターネット?
401
00:16:30,323 --> 00:16:33,783
そう、それは――
リチャード、いいね。
402
00:16:33,827 --> 00:16:35,326
私が資金を提供するということ。
403
00:16:35,370 --> 00:16:37,704
まあ、私は、わかりません
可能であれば、そして--
404
00:16:37,747 --> 00:16:40,289
ほら、この新しいインターネットが
あなたの夢の人です
405
00:16:40,333 --> 00:16:42,041
そしてこれがその男です
あなたは性交したいのですか、
406
00:16:42,085 --> 00:16:43,418
それなら必要です
彼を性交するために。
407
00:16:43,461 --> 00:16:45,378
あの男
お支払いします
ファックする。
408
00:16:45,422 --> 00:16:46,504
一体どこに
あの子は？
409
00:16:47,716 --> 00:16:48,673
ちょっと待って。
410
00:16:49,801 --> 00:16:50,842
ああ、クソ。
411
00:16:50,885 --> 00:16:52,468
彼らは私たちを蹴りました
この場所から出て。
412
00:16:52,512 --> 00:16:55,304
私は間違っています
クソ学校。
413
00:16:55,348 --> 00:16:59,600
リチャード、あなたはその男を見つけます、
彼をクソにしてください。
414
00:16:59,644 --> 00:17:02,019
注意してください。
彼は皮をむくだろう。
415
00:17:02,063 --> 00:17:04,522
♪ 私の人生を切り裂いてください、
これは最後の手段です♪
416
00:17:09,612 --> 00:17:11,571
モニカ、しなければならないのが--
417
00:17:11,614 --> 00:17:13,614
ああ。あなたはそうではありません...
418
00:17:13,658 --> 00:17:17,368
モニカ？いいえ、神に感謝します。
私はエド・チェンです。
419
00:17:17,412 --> 00:17:20,204
ローリーは私を良い職場に連れて行ってくれた
そしてモニカを廊下に移動させました。
420
00:17:21,207 --> 00:17:22,790
廊下のずっと先。
421
00:17:24,461 --> 00:17:26,461
わかった。ごめん。
422
00:17:26,504 --> 00:17:28,838
聞いてあげるよ
ラス・ハネマンに？
423
00:17:28,882 --> 00:17:31,257
リチャード、そうだね
狂った人のように。
424
00:17:31,301 --> 00:17:33,092
わかっていますが、--
しかしラスは正しい。
425
00:17:33,136 --> 00:17:35,595
つまり、ビデオチャットが嫌いです。
本当にそう思います。
426
00:17:35,638 --> 00:17:37,096
ああ...
何？
427
00:17:38,850 --> 00:17:40,433
ああ、すごい、わかりますね
すぐに--
428
00:17:40,477 --> 00:17:42,226
はい、よくわかっています。
429
00:17:42,270 --> 00:17:45,229
ローリーが私を罰している
あなたの側に立ってくれて
430
00:17:45,273 --> 00:17:48,149
そして彼女に逆らって、
それで彼女は私をここに移動させました
431
00:17:48,193 --> 00:17:50,234
そして私のオフィスを譲りました
その小さなところへ
432
00:17:50,278 --> 00:17:52,445
茶色いクソ、エド・チェン。
433
00:17:52,489 --> 00:17:55,031
とにかく、リチャード、
あなたはそうするつもりはない
真剣に家に帰りなさい
434
00:17:55,074 --> 00:17:56,616
そしてみんなに言います
あなたの会社で
435
00:17:56,659 --> 00:17:58,826
たとえあなたの
ユーザー料金が急上昇している
436
00:17:58,870 --> 00:17:59,911
ピボットしたいということ。
437
00:17:59,954 --> 00:18:01,621
過去 48 時間、
438
00:18:01,664 --> 00:18:04,081
書き直そうとしていました
コアビデオチャットコード、
439
00:18:04,125 --> 00:18:05,625
そして文字通りそれができません。
440
00:18:05,668 --> 00:18:07,919
入力する代わりに、
ただ爪を噛んでしまうだけです。
441
00:18:07,962 --> 00:18:09,712
潜在意識ではこう思うのですが、
442
00:18:09,756 --> 00:18:13,049
むしろ噛みたい
私自身の指が外れました
このプラットフォームで作業するよりも。
443
00:18:13,092 --> 00:18:14,842
リチャード、私は人々を知っています
過ごした人
444
00:18:14,886 --> 00:18:16,969
彼らのキャリア全体
アプリを追いかける
445
00:18:17,013 --> 00:18:19,305
このような成長率では
そして決して叩かないでください。
446
00:18:19,349 --> 00:18:20,681
本当に良い商品です。
447
00:18:20,725 --> 00:18:23,017
そうかもしれない、
でもそれは私のためではありません。
448
00:18:24,312 --> 00:18:26,312
そしてほら、私はこの人たちを知っています
私の友達です、
449
00:18:26,356 --> 00:18:30,024
でも彼らも私の従業員です
そしてそれは私の会社です。
450
00:18:30,068 --> 00:18:33,194
それで...私が持っていると言ったら
ピボットするために、私たちはピボットします。
451
00:18:33,238 --> 00:18:36,364
わかった。
私は行かなければなりません。
452
00:18:36,407 --> 00:18:38,991
よし。そうですね、確かなら、
それから彼らに伝えてから
私に電話して言ってください--
453
00:18:39,035 --> 00:18:40,451
何？いいえ、私は--
行かなければなりません。
454
00:18:40,495 --> 00:18:43,955
もう一つ男性用の部屋があります
4階にあります。
455
00:18:43,998 --> 00:18:46,999
右。だって、そうすればあなたはそうするでしょう
私のものを2回見ました。
456
00:18:47,043 --> 00:18:51,587
♪ ♪
457
00:18:51,631 --> 00:18:54,507
つまり、私たちは皆、
そう思いますよね？
458
00:18:54,551 --> 00:18:57,385
リチャードは
製品でクソ
それは機能しています。
459
00:18:57,428 --> 00:19:00,096
彼はCEOであるべきではない
この会社の。
460
00:19:00,139 --> 00:19:02,056
分かりました
あなたの懸念、
461
00:19:02,100 --> 00:19:04,809
でも今がその時ですか
リチャードを解雇するというのか？
462
00:19:04,853 --> 00:19:07,019
今がその瞬間ですか
私がCEOになるということですか？
463
00:19:07,063 --> 00:19:08,563
あなた？なぜあなたが？
464
00:19:08,606 --> 00:19:11,399
簡単なプロセスです
排除の。
465
00:19:11,442 --> 00:19:13,401
ギルフォイル
アナーキストとして
466
00:19:13,444 --> 00:19:15,570
決して受け入れないだろう
権威ある地位
467
00:19:15,613 --> 00:19:18,155
どの公務員でも
組織。
なし。
468
00:19:18,199 --> 00:19:20,074
そしてもちろんあなたも、
イメージから外れていますが、
469
00:19:20,118 --> 00:19:21,701
ギルフォイルならそうするだろうから
決して許さないでください。
470
00:19:21,744 --> 00:19:23,160
はい、そうです。
471
00:19:23,204 --> 00:19:26,831
そしてジャレッド、
彼はもっと早くコミットするだろう
ハラキリより…
472
00:19:26,875 --> 00:19:28,875
小さな赤ちゃんリチャードの代わりになります。
473
00:19:28,918 --> 00:19:30,167
それで私は終わります。
474
00:19:30,211 --> 00:19:31,878
そして正直に言うと、皆さん、
誰がいいですか
475
00:19:31,921 --> 00:19:34,714
自分の4パーセントを守る
会社の株式 --
476
00:19:34,757 --> 00:19:36,132
5つ目。
何？
477
00:19:36,175 --> 00:19:38,134
5パーセント。
4つって言いましたね。
そうだったのか――
478
00:19:38,177 --> 00:19:39,802
3つって言いましたが、
そしてあなたは--
479
00:19:39,846 --> 00:19:41,470
- いいえ、5 です。
- 五。
480
00:19:41,514 --> 00:19:43,264
あのね？
バックチャンネルに行きます、
481
00:19:43,308 --> 00:19:46,475
いくつかのメモを見て、
そしてそれに到達します。
482
00:19:46,519 --> 00:19:50,605
その間、
もし、いつ...
483
00:19:50,648 --> 00:19:53,691
私たちはリチャードを追放するつもりです、
私は彼の明らかな後継者です。
484
00:19:53,735 --> 00:19:55,067
エルリッヒ、悪気はありません、
485
00:19:55,111 --> 00:19:59,488
しかし、ボード
あなたですか、リチャード、
そして私の父ですよね？
486
00:19:59,532 --> 00:20:02,158
つまり、つまり、
あなたと私の父
487
00:20:02,201 --> 00:20:05,161
同意する必要があるだろう
リチャードの後任は誰なのかについて、
488
00:20:05,204 --> 00:20:07,997
そしてきっと父もそうするだろう
たとえば、決してあなたを承認しないでください。
489
00:20:08,041 --> 00:20:09,457
それはただ
起こらないだろう。
ありがとう。
490
00:20:09,500 --> 00:20:11,959
うん。
他に誰かがいます。
491
00:20:13,379 --> 00:20:15,880
持っている人
彼に対する攻撃はゼロだ。
492
00:20:16,049 --> 00:20:18,424
開催したことのある人
高いレベルの役職
493
00:20:18,468 --> 00:20:20,593
最大の一つで
バレーのテクノロジー企業。
494
00:20:22,805 --> 00:20:24,347
行ったことがある人
表紙にある
495
00:20:24,390 --> 00:20:27,600
最も権威あるものの一つ
世界中の技術出版物。
496
00:20:29,354 --> 00:20:30,353
彼はすごいですね。
497
00:20:30,396 --> 00:20:31,938
彼を捕まえることはできますか？
498
00:20:31,981 --> 00:20:35,483
♪ ♪
499
00:20:35,526 --> 00:20:37,401
そして今のところ、
私たちは票を持っています...
500
00:20:37,445 --> 00:20:39,070
十分な鍵の量
マレーシアの閣僚
501
00:20:39,113 --> 00:20:40,488
続行する
建設に伴い、
502
00:20:40,531 --> 00:20:42,615
しかしそのサポートは
時間は重要です。
503
00:20:42,659 --> 00:20:45,493
キャロルの言うとおりです。
着工しなければなりません
モンスーンの季節の前に
504
00:20:45,536 --> 00:20:48,287
あるいはプロジェクト全体
崩壊する可能性があります。
505
00:20:48,331 --> 00:20:49,747
それで、どう思いますか？
506
00:20:53,586 --> 00:20:55,711
ごめん。何について？
507
00:20:55,755 --> 00:20:57,296
工場について。
508
00:20:57,340 --> 00:20:59,173
ああ。工場。
509
00:21:00,760 --> 00:21:01,759
工場。
510
00:21:04,347 --> 00:21:05,596
ちょっとすみません。
511
00:21:08,309 --> 00:21:10,768
それで、何を持っていますか？
そうですね、先生、私はそうしました
あなたが尋ねたように。
512
00:21:10,812 --> 00:21:12,895
会社の飛行機に乗りました
上海へ、
513
00:21:12,939 --> 00:21:14,897
それからモフェット、
それからジャクソンホール。
514
00:21:14,941 --> 00:21:18,067
それから私は上海に戻りました。
それからジャクソンホールへ、
515
00:21:18,111 --> 00:21:20,736
それからモフェットに、
それが私がちょうど着陸した場所です。
516
00:21:20,780 --> 00:21:25,199
そして？
モフェットは
28.3分近づいた。
517
00:21:25,243 --> 00:21:27,702
クソ知ってたよ！
バーカーはそうすべきだった
あなたを先に降ろしました、先生。
518
00:21:27,745 --> 00:21:31,288
待って。逆風の場合はどうですか
それとも嵐の活動でしょうか？
519
00:21:31,332 --> 00:21:33,582
彼にあげたくない
ここから這い出る余地はありません。
520
00:21:33,626 --> 00:21:34,917
これが私がやることです
あなたがする必要があります。
521
00:21:34,961 --> 00:21:37,670
各脚をあと 5 回飛行します
そしてそれらを平均します。
522
00:21:37,714 --> 00:21:39,088
それが唯一の方法です
確かに。
523
00:21:39,132 --> 00:21:40,631
そして私たちは心配していません
費用とともに
524
00:21:40,675 --> 00:21:42,591
20以上のプライベート
大陸横断便？
525
00:21:42,635 --> 00:21:43,843
もちろんそうです。
526
00:21:43,886 --> 00:21:45,761
ジャック・バーカーはお金がかかる
株主
527
00:21:45,805 --> 00:21:48,764
この会社に財産があり、
そして彼は止められなければなりません。
528
00:21:48,808 --> 00:21:50,307
戻ります
今すぐモフェットに。
529
00:21:50,351 --> 00:21:51,976
良い。毎回電話してね
あなたは上海にいるのです。
530
00:21:52,020 --> 00:21:53,519
1週間後に会いましょう。
はい、先生。
531
00:21:54,522 --> 00:21:57,898
♪ ♪
532
00:22:08,536 --> 00:22:09,577
みんな？
533
00:22:09,620 --> 00:22:11,037
クソ、彼は来た
後ろに。
534
00:22:13,583 --> 00:22:15,291
リチャード、必要です
話すこと。
535
00:22:15,334 --> 00:22:17,877
そうですね、実際には、
ちょっと言わせてください
まずここで何か。
536
00:22:19,881 --> 00:22:22,423
パイドパイパーとは思えない
ビデオチャット会社であるべきです。
537
00:22:22,467 --> 00:22:24,216
ボールはあなたの上にあります。
538
00:22:24,260 --> 00:22:26,469
リチャード、
私たちは皆決めました
539
00:22:26,512 --> 00:22:30,431
あなたは外出中です。
ビッグヘッドが入っています。
540
00:22:30,475 --> 00:22:34,018
私の電話ではありません。
リチャード、それは無理だ
ピボットし続ける。
541
00:22:34,062 --> 00:22:35,936
もうやりません。
ちょっと待ってください
ちょっと、いいですか？
542
00:22:35,980 --> 00:22:37,354
ただ--あなたは違います
それを取得します。お願いします。
543
00:22:37,398 --> 00:22:39,273
ああ、辞めるよ。
544
00:22:40,943 --> 00:22:42,485
待って。何？
545
00:22:42,528 --> 00:22:44,570
リチャード、私はそうだった
前で待ってます！
546
00:22:44,614 --> 00:22:46,405
彼らはあなたを待ち伏せしたいのです
あなたをビッグヘッドに置き換えて、
547
00:22:46,449 --> 00:22:47,782
でも私には何もありませんでした
それをどうするか。
548
00:22:47,825 --> 00:22:49,575
繰り返しますが、私の呼びかけではありません。
549
00:22:51,954 --> 00:22:53,871
準備はできていました
君たちと戦うために、
550
00:22:53,915 --> 00:22:56,957
しかしその後、
家に帰る途中、
それは私に思いつきました
551
00:22:57,001 --> 00:22:58,084
あるかもしれない
より良い方法。
552
00:22:59,378 --> 00:23:00,920
始めます
自分の会社。
553
00:23:00,963 --> 00:23:04,673
諦めます
私の財産のすべて
ビデオチャットで
554
00:23:04,717 --> 00:23:09,428
もらえたら
完全に所有する
私のアルゴリズム。
555
00:23:09,472 --> 00:23:12,389
君たちに叶えてあげるよ
永久ライセンス
556
00:23:12,433 --> 00:23:14,308
アルゴリズムを使用するには
ビデオチャットで、
557
00:23:14,352 --> 00:23:17,478
でもアルゴリズムが必要だ
何か他のものを構築するために。
558
00:23:17,522 --> 00:23:19,563
そして見てください、
100万人のユーザーのことは忘れて、
559
00:23:19,607 --> 00:23:20,940
私と一緒に出かける
会社の、
560
00:23:20,983 --> 00:23:22,775
君たちならできるだろう
お金を集めるのは問題ありません。
561
00:23:22,819 --> 00:23:24,652
そしてそのようにして、
全員が勝ちます。
562
00:23:24,695 --> 00:23:29,240
したがって、アルゴリズムを使用できます。
無料でクリアなビデオチャット?
563
00:23:29,283 --> 00:23:32,660
はい。
つまり、私たちは...そうすべきではありません
このことについて話していても。
564
00:23:32,703 --> 00:23:35,454
そしてあなたは後に残してしまうでしょう
あなたの25パーセントは、
565
00:23:35,498 --> 00:23:39,750
したがって、私に十分な資本が与えられます
少年たちに公平な補償をする
566
00:23:39,794 --> 00:23:42,128
そしてビッグヘッドの父親は
彼の50パーセントを維持しますか？
567
00:23:42,171 --> 00:23:43,504
その通りだと思います。はい。
568
00:23:43,548 --> 00:23:45,965
そして私は10パーセントを所有するでしょう
新しい会社の。
569
00:23:46,008 --> 00:23:48,634
待って。何？なぜ？
アルゴリズムが開発されました
ここインキュベーターの中です。
570
00:23:48,678 --> 00:23:50,177
リチャード、恥ずかしいよ。
571
00:23:50,221 --> 00:23:53,597
まあ、取引違反者。しましょう--
食べ物を食べましょうか？
572
00:23:53,641 --> 00:23:55,558
いいえ、いいえ。
大丈夫です。
大丈夫です。
573
00:23:55,601 --> 00:23:57,768
そして私はここにいる
アドバイスのために、
574
00:23:57,812 --> 00:24:00,396
またはアドバイス
新しいCEOにとって、
それが誰であっても。
575
00:24:00,439 --> 00:24:02,398
つまり、ええと...
576
00:24:02,441 --> 00:24:04,358
おそらくそうだとわかっています
私が与えるべき場所ではない
この提案、
577
00:24:04,402 --> 00:24:06,318
でも私は思う
それはディネシュのはずです。
578
00:24:06,362 --> 00:24:07,653
何？
何？
579
00:24:07,697 --> 00:24:09,155
何？
何？
580
00:24:09,198 --> 00:24:11,282
うん。ごめんなさい、ビッグヘッド。
何？
581
00:24:11,325 --> 00:24:13,075
うん。ディネシュ、あなたはそうでした
一緒にハッキングした人
582
00:24:13,119 --> 00:24:14,285
ビデオチャット
そもそも。
583
00:24:14,328 --> 00:24:15,911
製品をご存知ですか
内側も外側も。
584
00:24:15,955 --> 00:24:18,164
あなたは馬です
私が賭けることに。
585
00:24:18,207 --> 00:24:19,540
本当にそう思いますか？
586
00:24:19,584 --> 00:24:20,833
私はします。
587
00:24:20,877 --> 00:24:23,210
落ち込んでいます。ギルフォイル？
588
00:24:24,714 --> 00:24:28,549
ギルフォイル、お願いできますか
パイドパイパーのCEO？
589
00:24:28,593 --> 00:24:30,342
真のリーダーのように話しました。
590
00:24:30,386 --> 00:24:35,514
しかしそれ以来
リーダーとしてのあなたの失敗
それは事実上の確実性であり、
591
00:24:35,558 --> 00:24:38,017
あなたを容認する
CEOとしての短い統治
592
00:24:38,060 --> 00:24:42,062
最前列の席と引き換えに
災害は公平に見える。
593
00:24:42,106 --> 00:24:44,940
あと、もし私が間違っていたら、
私はそうではありません...
594
00:24:44,984 --> 00:24:47,568
私は金持ちになります。
だから私は落ち込んでいる
それと一緒だよ、ディネシュ。
595
00:24:47,612 --> 00:24:49,111
ジャレッド、あなたは何をしますか
これについて考えますか？
596
00:24:49,155 --> 00:24:51,780
私は思う
これはクレイジーだ。
597
00:24:51,824 --> 00:24:54,533
仕事を辞めました
フーリで、仕事に来ます
あなたと一緒に、リチャード。
598
00:24:54,577 --> 00:24:56,076
そして――そして今、出発するのですか？
599
00:24:56,120 --> 00:24:57,953
ほら、この人たち、
彼らはあなたを必要とするでしょう、
600
00:24:57,997 --> 00:25:00,956
それで、もし望むなら
私をサポートするために、
あなたは彼らをサポートします。
601
00:25:01,000 --> 00:25:02,833
そんなことができると思いますか？
602
00:25:02,877 --> 00:25:04,501
私はいつもそうだった
非常に熟練した
603
00:25:04,545 --> 00:25:07,421
服用時
どんな靴の形でも
私に押し付けられ、
604
00:25:07,465 --> 00:25:09,632
だから私は試してみることができます
それを機能させるために。
605
00:25:09,675 --> 00:25:10,799
それで解決です。
606
00:25:10,843 --> 00:25:13,219
ディネシュ氏が新CEOに就任
パイドパイパーの。
607
00:25:13,262 --> 00:25:16,388
おお。実は、
最後に一つだけ。
608
00:25:16,432 --> 00:25:19,350
皆さんもそうすべきだと思います
自分のことをPiperChatと呼んでください。
609
00:25:19,393 --> 00:25:22,978
そう主張しなければならないだろう
私はパイドパイパーという名前をそのままにしています、
そして私はそれを曲げません。
610
00:25:23,022 --> 00:25:24,980
はい、全然大丈夫です。
はい、はい。
誰が気にする？
611
00:25:25,024 --> 00:25:26,565
それはいいです。
ひどいクソ名前。
612
00:25:26,609 --> 00:25:28,400
仕事に取り掛かりましょう。
613
00:25:29,612 --> 00:25:31,195
おめでとう。
614
00:25:31,239 --> 00:25:33,948
それで、待ってください。しません
CEOにならなければなりませんよね？
615
00:25:33,991 --> 00:25:35,532
ディネシュは
それをするつもりですか？
616
00:25:37,453 --> 00:25:39,870
よし。考えてみましょう
これがどのように分割されるか。
617
00:25:41,791 --> 00:25:42,915
見てみましょう。
618
00:25:42,959 --> 00:25:45,751
そして、ええと...ええ。
619
00:25:45,795 --> 00:25:47,544
ジャレッド...
620
00:25:47,588 --> 00:25:48,587
...行きましょう。
621
00:25:49,590 --> 00:25:50,631
さあ、おい。
622
00:25:51,634 --> 00:25:52,800
ここから出て行け。
623
00:25:55,096 --> 00:25:57,137
ディネシュ、もらえるよ
5パーセント。
624
00:25:57,181 --> 00:25:59,223
ギルフォイル、5パーセント。
625
00:25:59,267 --> 00:26:00,849
- ジャレッド、5%。
- うん。わかりました、
626
00:26:00,893 --> 00:26:02,726
それで全員が 5 つを獲得します
4つではありません。
627
00:26:02,770 --> 00:26:04,645
今あなたは言いました--
4つって言ったよね？
628
00:26:04,689 --> 00:26:06,230
- いいえ、5 つです。
- 5つって言いました。
629
00:26:07,358 --> 00:26:09,358
ジャレッド、もらってもいいですか
あと5人のエンジニア？
630
00:26:09,402 --> 00:26:12,027
それは――
それは出てくるだろう
ジャレッドのパーセンテージ。
631
00:26:12,071 --> 00:26:13,904
いいえ。
632
00:26:13,948 --> 00:26:18,117
♪ ♪
633
00:26:35,594 --> 00:26:37,136
あなたが望んでいた
船長、私に会いに？
634
00:26:37,179 --> 00:26:38,721
確かにそうでした。
635
00:26:38,764 --> 00:26:41,307
ジャック、感謝します
あなたがしてきたことすべて
636
00:26:41,350 --> 00:26:43,475
頭としてのあなたの立場で
Hooli/エンドフレームボックスの、
637
00:26:43,519 --> 00:26:46,812
でも私は思う
会社のニーズ
より適しています
638
00:26:46,856 --> 00:26:48,981
私があなたを他の場所に移動させたら。
639
00:26:49,025 --> 00:26:51,650
本当に？
640
00:26:51,694 --> 00:26:53,986
そうですね、感謝しています
信任投票、GB。
641
00:26:54,030 --> 00:26:56,196
光栄です。
642
00:26:56,240 --> 00:26:58,949
率直に言って、
少し驚いた。
643
00:26:58,993 --> 00:27:00,909
なぜ驚くのでしょうか？
何か理由は思い当たりますか
644
00:27:00,953 --> 00:27:02,536
なぜあなたはそれに値しないのか
プロモーション？
645
00:27:02,580 --> 00:27:04,288
つまり、何かありますか？
さて...
646
00:27:04,332 --> 00:27:07,416
腕を傷つけたくない
自分の背中をたたいて、
647
00:27:07,460 --> 00:27:09,835
でも...すぐに
頭のてっぺんが…
648
00:27:12,548 --> 00:27:14,089
いいえ、そうではないと思います。
649
00:27:14,133 --> 00:27:16,633
つまり、あなたはいつもそうでした
ストレートに言ってくださいね？
650
00:27:16,677 --> 00:27:18,594
要点までまっすぐに。
651
00:27:18,637 --> 00:27:19,970
確かにそうです。
652
00:27:20,014 --> 00:27:24,058
そしてあなたはいつも外出していました
よろしくお願いしますね？
653
00:27:24,101 --> 00:27:27,227
いつも私を第一に考えますか？
さらにもうひと頑張りしましたか？
654
00:27:27,271 --> 00:27:30,689
いやぁ...
確かに試してみました。
655
00:27:30,733 --> 00:27:31,982
そうでしたか？
656
00:27:35,946 --> 00:27:37,279
わかった、ジャック。
657
00:27:37,323 --> 00:27:39,323
教授。人事部門のゲイリー
セットアップします。
658
00:27:39,367 --> 00:27:41,492
新しいオフィスをお楽しみください。
659
00:27:41,535 --> 00:27:43,035
ありがとうございます。
660
00:27:44,205 --> 00:27:47,539
♪ ♪
661
00:28:26,288 --> 00:28:29,373
ああ、やあ。よろしいでしょうか
あなたの机を見るには？
662
00:28:29,417 --> 00:28:30,874
わかった。
663
00:28:44,974 --> 00:28:46,306
ここにあります。
664
00:28:47,601 --> 00:28:48,976
ここはあなたの机です。
665
00:29:08,622 --> 00:29:12,958
♪ ♪
666
00:29:17,798 --> 00:29:19,756
♪ ザ・ザ・ザ・システム
自分自身を打ち破ります♪
667
00:29:19,800 --> 00:29:21,133
♪ 何も残らない
定常状態です♪
668
00:29:21,177 --> 00:29:22,384
♪ 過熱して溶けます ♪
669
00:29:22,428 --> 00:29:23,635
♪ 自分自身に餌を与えるだけです ♪
670
00:29:23,679 --> 00:29:25,637
♪ システムだよ、
あると思います♪
671
00:29:25,681 --> 00:29:27,639
♪ 好きだから
穴が子犬を食べる♪
672
00:29:27,683 --> 00:29:30,517
♪ 自分のゴミを食べ尽くします。
システムがおかしい
壊れています♪
673
00:29:30,561 --> 00:29:32,478
♪ それは自分自身が生き残るためです、
それは大量虐殺です♪
674
00:29:32,521 --> 00:29:34,730
♪ 出身地はありません
開始サイクルはありません ♪
675
00:29:34,773 --> 00:29:36,440
♪ すべての通りを占領しましょう♪
676
00:29:36,484 --> 00:29:38,275
♪ 考えるのはクレイジーです
80 年代はミンクが欲しかったです♪
677
00:29:38,319 --> 00:29:39,985
♪ そしてベンツ
マイケルを聴きに♪
678
00:29:40,029 --> 00:29:41,445
♪ そしてグランドプーバー、マックスウェル♪
679
00:29:41,489 --> 00:29:43,197
♪ 現金を手に入れるため
ドリンクを飲んでます♪
680
00:29:43,240 --> 00:29:45,240
♪ ナイキのスウェットスーツ
とグッチのリンク♪
681
00:29:45,284 --> 00:29:47,784
♪ 私はロシア人みたいです
モブフィギュア、私は怒っています♪
682
00:29:47,828 --> 00:29:50,078
♪ 影の中で
シャドウまで大活躍♪
683
00:29:50,122 --> 00:29:52,789
♪ D-D-DJ シャドウ、
我々は打撃を与えるために立ち上がった ♪
684
00:29:52,833 --> 00:29:55,417
♪ 私には見えないけど、ナス
最速で移動します♪
685
00:29:55,461 --> 00:29:58,086
♪ 私は 3D 映画です。
メガネは必要ありません♪
686
00:29:58,130 --> 00:30:00,589
♪ 私は 3D 映画です。
メガネは必要ありません♪
687
00:30:00,633 --> 00:30:03,008
♪ 息を止めて
15 秒間♪
688
00:30:03,052 --> 00:30:06,136
♪目を閉じて
耳を覆ってください
聞かないでください♪
689
00:30:06,180 --> 00:30:08,222
♪ 感じてみてください
私が言っていることは♪
690
00:30:08,265 --> 00:30:09,765
♪ あなたを作るために
気分は♪
691
00:30:09,808 --> 00:30:11,350
♪ 私の新しい表現、
新しい表現♪