1
00:00:25,067 --> 00:00:28,794
家族の物語を歌わせてください。
2
00:00:29,000 --> 00:00:33,023
アスカロン家、とても厳格で厳格です。
3
00:00:33,232 --> 00:00:37,164
あなたは私を嘘つき呼ばわりしたくなるでしょう。
4
00:00:37,366 --> 00:00:41,264
しかし実を言うと、私は従うと誓います。
5
00:00:47,232 --> 00:00:51,631
かつては誇り高きアスカローネ家。
6
00:00:51,833 --> 00:00:56,663
自分自身を見つけた
恥ずべき状態です。
7
00:00:57,232 --> 00:01:00,097
マチルダの婚約者ペッピーノへ
8
00:01:00,299 --> 00:01:04,789
彼女の妹を連れて行きました
貪欲な抱擁の中で。
9
00:01:32,566 --> 00:01:37,123
可哀想なアニェーゼは後悔の念に燃えています。
10
00:01:37,332 --> 00:01:41,321
訪問する
地元の司祭に。
11
00:01:41,533 --> 00:01:45,226
彼女の重大な罪を告白するために
神の前
12
00:01:45,433 --> 00:01:50,025
彼女の罪悪感から解放される。
13
00:02:56,766 --> 00:02:58,459
何を勉強していますか？
14
00:03:01,466 --> 00:03:02,989
パスコリ。
15
00:03:05,199 --> 00:03:10,029
「ひとりぼっちでお腹が空いて、
急な坂道をさまよい、
16
00:03:10,232 --> 00:03:13,926
私の肉体を引き裂く棘が…」
17
00:03:17,366 --> 00:03:20,491
「泣いてる、そう、もしかしたら…」
18
00:03:21,466 --> 00:03:23,364
でも優しくね。」
19
00:03:23,933 --> 00:03:25,592
コンソラータはどこですか？
20
00:03:28,800 --> 00:03:32,232
彼女は洗濯物を取りに外へ出た。
21
00:04:02,199 --> 00:04:03,960
アグネーゼ…
22
00:04:04,700 --> 00:04:06,666
なぜ怖いのですか？
23
00:04:15,166 --> 00:04:17,632
私に何をさせるのですか！
24
00:04:22,232 --> 00:04:23,858
そこにいるのは誰ですか?
25
00:04:29,833 --> 00:04:32,390
来てください。音を立てないでください。
26
00:04:47,932 --> 00:04:50,023
邪悪な娘よ、屈服したのですね！
27
00:04:50,232 --> 00:04:54,062
恥ずかしいし嫌だ
私自身と一緒に。
28
00:04:54,266 --> 00:04:57,198
あなたは嫌ではなかった
欲望の苦しみの中にいます！
29
00:04:57,399 --> 00:04:59,729
私はその直後にいました、父さん。
30
00:04:59,932 --> 00:05:02,455
もう手遅れだよ、恥知らずなお嬢さん。
31
00:05:04,932 --> 00:05:06,523
何ができるでしょうか？
32
00:05:06,733 --> 00:05:09,631
- 二度と彼に会わないでください!
- でもどうやって？
33
00:05:09,833 --> 00:05:11,731
彼はいつも私の家にいます。
34
00:05:11,932 --> 00:05:14,763
彼を見るたびに、私は溶けてしまいます。
35
00:05:14,965 --> 00:05:17,090
彼を見ないでください!
36
00:05:17,299 --> 00:05:21,095
努力するけど、どうしようもない。
37
00:05:21,366 --> 00:05:23,957
恥を知れ！
38
00:05:24,299 --> 00:05:25,958
あなたは悪魔に勝利しなければなりません。
39
00:05:26,166 --> 00:05:28,826
祈る。
肉を辱めます。
40
00:05:29,032 --> 00:05:31,998
祈る！祈る！祈る！
41
00:05:53,899 --> 00:05:56,695
とても顔色が悪いですね、お嬢さん。
42
00:05:56,899 --> 00:05:59,457
病気ですか？
私にそれらの本を運ばせてください。
43
00:06:39,366 --> 00:06:41,798
「今日もまた一日でした
44
00:06:41,999 --> 00:06:44,557
厳しい指導のこと。
45
00:06:45,232 --> 00:06:49,187
私のマスケット銃の組み立て中
私は自分自身を区別しました
46
00:06:49,399 --> 00:06:51,524
能力と鋭い記憶力において...
47
00:06:53,633 --> 00:06:55,656
私が受け取ったもの
特別食:
48
00:06:55,865 --> 00:06:59,161
おいしいリガトーニ
トマトソース、
49
00:06:59,799 --> 00:07:02,322
そしてイチジクのマーマレード
50
00:07:02,533 --> 00:07:06,693
それがもたらした
今夜のいつもの反応：
51
00:07:06,865 --> 00:07:08,695
激しいかゆみ
52
00:07:08,899 --> 00:07:11,229
それは私を眠れさせません。
53
00:07:11,433 --> 00:07:15,990
そこで私が指示したのが
あなたへの私の思い。」
54
00:07:18,099 --> 00:07:21,497
あなたの婚約者は文豪です。
詩的な魂。
55
00:07:21,700 --> 00:07:25,530
こんなナンセンスを読んだことはめったにない。
さあ、受け取ってください。
56
00:07:25,733 --> 00:07:27,562
ちょっと待ってください。
57
00:07:50,032 --> 00:07:54,590
「私は熱烈なキスを植えます
あなたの唇に。」
58
00:07:54,799 --> 00:07:57,357
あなたはその好色者に言います
59
00:07:57,566 --> 00:08:00,031
この汚物を救うために
自分の姉妹のために！
60
00:08:00,232 --> 00:08:04,221
そんな裏技をもう一つ
そして彼の手紙はそのままトイレに捨てられました！
61
00:08:04,433 --> 00:08:07,887
- ヴィンチェンツォ！
-黙ってろ！
62
00:08:08,999 --> 00:08:10,931
パンジー！
63
00:08:13,533 --> 00:08:16,363
- コンソラータ、ドアです。
- 行きます。
64
00:08:16,566 --> 00:08:19,498
行きます。ペッピーノです。
65
00:08:23,199 --> 00:08:25,131
こんばんは、マチルデ。
66
00:08:30,699 --> 00:08:32,927
ペッピーノ、あなたですか？
67
00:08:35,533 --> 00:08:37,862
お入りください！
68
00:08:39,566 --> 00:08:41,929
鋭く見えませんか！
69
00:08:42,132 --> 00:08:45,530
私は自由を選びました
ちょっとしたプレゼントを持っていくこと。
70
00:08:45,732 --> 00:08:48,698
チョコレート！
マチルデ、あなたが開けてください。
71
00:08:48,899 --> 00:08:51,865
そうすべきではありません。
- ペッピーノ、座ってください。
72
00:08:52,732 --> 00:08:55,198
婚約者のためにリキュールを買ってきてください。
73
00:08:55,399 --> 00:08:56,728
座って下さい。
74
00:08:56,932 --> 00:08:59,830
彼に新しいものをいくつかあげてください。
75
00:09:00,032 --> 00:09:04,055
それはうまくいきました。
去年ずっと発酵させてました。
76
00:09:07,232 --> 00:09:08,231
アグネーゼ！
77
00:09:11,433 --> 00:09:13,228
なんだ、この馬鹿野郎？
78
00:09:13,433 --> 00:09:15,262
私を許して。
79
00:09:15,466 --> 00:09:17,159
具合がよくありません。
80
00:09:17,665 --> 00:09:19,427
彼女はどこへ行くのですか？
81
00:09:22,132 --> 00:09:24,564
アグネーゼの何が問題なの？
82
00:09:24,765 --> 00:09:27,731
彼女の様子がおかしい。
きっと勉強しすぎなんでしょうね。
83
00:09:27,932 --> 00:09:30,398
彼女は寝言を言います。
84
00:09:30,599 --> 00:09:32,292
彼女の睡眠中に？
85
00:09:32,499 --> 00:09:34,522
彼女は何と言っていますか?
86
00:09:34,732 --> 00:09:37,062
どうやって知ればいいのでしょうか？
ただブツブツ言ってるだけです。
87
00:09:38,533 --> 00:09:40,055
この愚かさは何ですか？
88
00:09:40,266 --> 00:09:42,993
もしかしたら、ちょっとした熱かもしれない。
89
00:09:43,199 --> 00:09:45,165
彼女にレタスの水をあげます
朝。
90
00:09:45,832 --> 00:09:48,025
いいえ、しません。
91
00:09:48,232 --> 00:09:49,663
勇気を出してください。
92
00:09:49,865 --> 00:09:53,423
自分の立場を堅持してください。
逃げたら悪魔に捕まるよ。
93
00:09:54,665 --> 00:09:56,756
ローマから何かニュースはありますか？
94
00:09:56,965 --> 00:09:58,556
まだ。
95
00:09:58,965 --> 00:10:04,693
申請書を送りました
1ヶ月以上前の試験に向けて。
96
00:10:05,466 --> 00:10:08,125
親戚からの連絡を待っています
省庁で。
97
00:10:08,332 --> 00:10:10,230
しっかりと準備をしておいたほうがいいでしょう。
98
00:10:10,433 --> 00:10:13,263
誰もがその投稿を望んでいます
副長官の。
99
00:10:13,865 --> 00:10:18,389
まあ、私はたまたま持っています
叔父のサポート、
100
00:10:18,598 --> 00:10:20,360
モンシニョールは誰ですか
レガルブトで。
101
00:10:20,566 --> 00:10:24,328
私のいとこは弁護士が一言言うでしょう
時が来たら。
102
00:10:24,533 --> 00:10:26,794
彼は友達です
ランダッツォ判事の弟。
103
00:10:26,999 --> 00:10:30,295
私を捕まえられなかった人
兵役を終えて。
104
00:10:30,499 --> 00:10:31,498
黙れ、バカ！
105
00:10:32,132 --> 00:10:33,825
ママ、チョコレートを食べてください。
106
00:10:34,598 --> 00:10:35,723
私も。
107
00:10:35,932 --> 00:10:38,455
おじいちゃん、元気でね。
108
00:10:38,865 --> 00:10:40,491
ミルクチョコレート！
109
00:10:41,865 --> 00:10:44,058
お姉さんに一つだけ。
110
00:10:44,266 --> 00:10:46,891
- 気分が良くなりました。
- よかったです。
111
00:10:47,099 --> 00:10:49,621
こう言わざるを得ません。
ローマに住むという考え、
112
00:10:49,832 --> 00:10:53,390
ママやパパから遠く離れて、
心配です。
113
00:10:53,598 --> 00:10:56,564
何事にも慣れてしまいます。
114
00:11:00,699 --> 00:11:04,132
1 つ持ってください。
ペッピーノが持ってきてくれました。
115
00:11:07,999 --> 00:11:10,158
- 1 つ持ってください。
- 一つだけ。
116
00:11:19,299 --> 00:11:20,594
拾ってください。
117
00:11:29,499 --> 00:11:30,930
あれもね。
118
00:11:31,132 --> 00:11:33,121
動かないで下さい。
119
00:11:33,332 --> 00:11:35,264
ここから出て行け！
120
00:11:45,066 --> 00:11:46,554
なんて狂気の沙汰だ。
121
00:11:46,765 --> 00:11:50,391
それが何なのか分かりません。
彼女は一日中とても元気でした。
122
00:11:53,665 --> 00:11:55,063
それは何ですか？
123
00:11:55,433 --> 00:11:57,456
ペッピーノは行かなければなりません。
124
00:11:57,665 --> 00:11:59,824
すでに？
そうじゃなかったらいいのですが -
125
00:12:00,032 --> 00:12:05,294
いいえ、覚えなければなりません
法医学に関するいくつかの章。
126
00:12:05,498 --> 00:12:07,431
彼を見せてもいいですか？
127
00:12:07,632 --> 00:12:09,098
どうぞ。
128
00:12:11,532 --> 00:12:13,328
ねえ、ガラス。
129
00:12:21,598 --> 00:12:22,859
3分です。
130
00:12:26,999 --> 00:12:29,965
コンソラータ、そのコーヒーはどこですか？
131
00:12:35,632 --> 00:12:38,292
ペッピーノ、私を愛していますか？
132
00:12:38,498 --> 00:12:39,964
とても。
133
00:12:40,166 --> 00:12:41,631
でも、もう行かなければなりません。
134
00:12:41,832 --> 00:12:43,230
そんなに早く？
135
00:12:43,433 --> 00:12:45,830
それすらなかった
30分。
136
00:12:46,032 --> 00:12:47,725
知っています...
137
00:12:48,498 --> 00:12:51,862
でも勉強が心配です。
138
00:12:52,399 --> 00:12:56,161
それに、頭も痛いし、
そして一晩中勉強する予定です。
139
00:12:56,366 --> 00:12:59,355
ベッドでも何か読みます。
140
00:12:59,565 --> 00:13:01,293
そうすれば私はあなたをより近くに感じるでしょう。
141
00:13:01,498 --> 00:13:03,657
おやすみなさい。
142
00:13:11,765 --> 00:13:13,697
明日来てくれますか？
143
00:13:13,899 --> 00:13:15,489
そうなることを願っています。
わからない。
144
00:13:15,699 --> 00:13:17,722
たぶんその翌日。
勉強しなければなりません。
145
00:13:18,232 --> 00:13:19,925
疲れ果てないでください。
146
00:13:38,099 --> 00:13:40,690
しっかりしてください！
鋼の神経！
147
00:13:42,266 --> 00:13:44,458
めちゃくちゃになりました。
148
00:13:44,665 --> 00:13:47,529
しかしアニェーゼは話そうとしない。
彼女は頭がおかしいわけではない。
149
00:13:48,332 --> 00:13:49,820
クレイジー！
150
00:13:50,565 --> 00:13:52,588
彼女が気が狂っていたらどうしますか？
151
00:13:53,332 --> 00:13:56,923
神様、もしそうなら
私は祈りを信じていました！
152
00:13:57,498 --> 00:13:59,862
あなたは誰ですか？
153
00:14:01,032 --> 00:14:02,793
答えない?
154
00:14:02,999 --> 00:14:04,158
あなたは男性ですか?
155
00:14:04,365 --> 00:14:06,797
それとも腐った臆病者ですか？
あなたは誰ですか？
156
00:14:08,199 --> 00:14:10,426
誰と話しているのですか？
そこにいるのは誰ですか？
157
00:14:10,832 --> 00:14:13,025
声出して勉強してます！
158
00:14:13,432 --> 00:14:16,160
あなたはロックされています
何日もそこにいる。
159
00:14:16,365 --> 00:14:17,888
休憩してください。
160
00:14:18,099 --> 00:14:20,530
新鮮な空気を吸いに外へ出てみましょう。
161
00:14:29,232 --> 00:14:31,424
あなたにはうんざりです。
162
00:14:56,465 --> 00:14:59,625
ママ、貸してくれませんか
5000リラ？
163
00:15:11,199 --> 00:15:13,357
- ビジョンです！
- 待ってください！
164
00:15:13,765 --> 00:15:15,628
彼らですか？
先月から？
165
00:15:15,832 --> 00:15:17,991
２つは前回のものです。
166
00:15:18,199 --> 00:15:19,664
3番目はわかりません。
167
00:15:19,865 --> 00:15:22,353
彼らは機関車を変えることができる
でも車掌車は違います！
168
00:15:22,565 --> 00:15:25,031
そしてなんと車掌車だ！
169
00:15:26,565 --> 00:15:30,725
ある有名クリニックはこう主張しています。
人間の一生を通じて、
170
00:15:30,932 --> 00:15:33,160
彼には3,000発の弾を撃つ必要がある。
171
00:15:33,365 --> 00:15:34,524
悪くないですよね？
172
00:15:34,732 --> 00:15:38,289
私に言わせれば、
あのクリニックはおかしいよ。
173
00:15:42,265 --> 00:15:44,857
私たちは 3 部屋を予約しました。
174
00:15:45,066 --> 00:15:46,964
おかえり。
175
00:15:47,166 --> 00:15:48,722
女性...
176
00:15:49,999 --> 00:15:52,794
飲み物を勧めてもいいですか？
177
00:15:52,999 --> 00:15:54,589
とても親切です。
178
00:15:54,799 --> 00:15:58,595
- リフレッシュしてからですよね？
- もちろん。
179
00:15:58,799 --> 00:16:00,890
また近いうちにお会いしましょう。
180
00:16:14,231 --> 00:16:17,686
私が言っていたように、
あのクリニックはおかしいよ。
181
00:16:17,899 --> 00:16:19,694
それはなぜでしょうか?
182
00:16:19,899 --> 00:16:23,456
本物の男だから
少なくとも1日に1回は負荷を発射する
183
00:16:23,665 --> 00:16:25,255
18歳から60歳まで。
184
00:16:25,465 --> 00:16:28,193
簡単な計算を受け入れてくれるなら -
185
00:16:32,498 --> 00:16:34,589
- 彼らはここにいるの？
- はい。
186
00:16:35,932 --> 00:16:37,955
- 彼はまだ来ていません!
- 誰が？
187
00:16:39,132 --> 00:16:44,121
スキアボーネ先生が連れてきてくれました
公務員試験のノート。
188
00:16:44,331 --> 00:16:47,923
実際にもあるようです
10ではなく12のポジション、
189
00:16:48,132 --> 00:16:51,121
だから私のチャンスはもっと大きいです。
190
00:16:51,331 --> 00:16:55,855
素晴らしい。聞いて、会いませんか
もう家にいるの？
191
00:16:56,066 --> 00:16:59,498
マチルデに言ったように、
私は試験のために勉強しています。
192
00:16:59,699 --> 00:17:02,256
1日16時間！
193
00:17:02,799 --> 00:17:05,196
実は今、帰宅途中なのです。
194
00:17:05,398 --> 00:17:09,592
スキアボーネ教授が来たら、
また立ち寄ると彼に伝えてください。
195
00:17:09,799 --> 00:17:11,958
敬意を表します、ドン・ヴィンチェンツォ。
196
00:17:12,166 --> 00:17:13,722
さあ、続けてください。
197
00:17:16,132 --> 00:17:17,995
私が言っていたように、
198
00:17:18,198 --> 00:17:22,597
単純な数学を証明として受け入れるなら、
60 - 18 = 42。
199
00:17:22,799 --> 00:17:26,663
そして 42 掛ける 365 は次のようになります -
200
00:17:34,732 --> 00:17:37,823
- 女の子たち、何してるの？
- 私たちはトイレにいます。
201
00:17:38,032 --> 00:17:39,930
あなたはいつもそこにいるのです。
202
00:17:40,132 --> 00:17:42,427
アグネーゼ！
- 私はここにいます。
203
00:17:42,665 --> 00:17:44,153
刺繍を続けてください。
204
00:17:44,365 --> 00:17:45,364
ロザウラ。
205
00:17:45,532 --> 00:17:46,531
今行ってる！
206
00:17:46,565 --> 00:17:49,690
来て。仕事に取り掛かりましょう。
207
00:17:49,899 --> 00:17:52,626
マチルデ、いつになるの
あなたの衣装は完成しましたか？
208
00:17:52,832 --> 00:17:56,491
見つからない
どこにでもあるペッピーノの写真。
209
00:17:57,032 --> 00:17:59,429
彼の学生時代の写真。
210
00:17:59,999 --> 00:18:01,760
- それは何ですか？
-私は自分自身を刺しました。
211
00:18:01,965 --> 00:18:03,931
注意深い。
血がついてしまいますよ。
212
00:18:04,198 --> 00:18:06,187
具合がよくありません。
213
00:18:06,398 --> 00:18:08,864
彼女は顔色が悪いですね。
214
00:18:09,265 --> 00:18:11,197
はい、少し。
215
00:18:11,398 --> 00:18:13,058
- 彼女は白人です。
- ほぼ緑色。
216
00:18:13,265 --> 00:18:16,629
あなたは食べていません。
卵をいくつか作ってあげましょうか？
217
00:18:16,832 --> 00:18:19,798
いいえ、何もありません。
私を放っておいて。
218
00:18:19,999 --> 00:18:22,794
努力しなければなりません。
あなたの姉妹たちを見てください。
219
00:18:22,999 --> 00:18:25,726
マティルデがどれほど素敵で太っているかを見てください。
220
00:18:25,932 --> 00:18:28,057
あなたは蜘蛛のように細いですね。
221
00:18:28,265 --> 00:18:30,356
まさに私がそうなんです！
222
00:18:31,032 --> 00:18:35,964
ママ、ペッピーノはここにいないよ
ほぼ一週間で。
223
00:18:36,398 --> 00:18:38,694
彼は勉強中です。
それはあなたの将来のためです。
224
00:18:38,899 --> 00:18:42,888
彼は少なくとも立ち寄ることができた
今も時々。
225
00:18:44,498 --> 00:18:46,123
彼女の何が問題なのでしょうか？
226
00:18:46,331 --> 00:18:48,194
ロザウラ、行って見てください。
227
00:18:52,598 --> 00:18:55,621
彼女は寝言を言いません。
彼女は祈ります。
228
00:18:55,832 --> 00:18:57,059
あれは何でしょう？
229
00:18:57,265 --> 00:18:59,197
彼女は一晩中寝返りをします。
230
00:18:59,398 --> 00:19:01,455
神の母よ！
231
00:19:01,665 --> 00:19:02,722
彼女は中に閉じ込められている。
232
00:19:03,131 --> 00:19:06,097
「マチルデは苦しむべきではない」
私のアカウントで。
233
00:19:06,298 --> 00:19:08,662
また来てください、ペッピーノ。
234
00:19:08,865 --> 00:19:11,330
決して明らかにしません
235
00:19:11,532 --> 00:19:15,191
恥ずかしい秘密
私がどのようにして欲望に負けてしまったのかについて。
236
00:19:15,398 --> 00:19:17,193
さようなら...
237
00:19:17,398 --> 00:19:20,228
この手紙が来ても気にしないでください
涙で汚れています。」
238
00:19:20,432 --> 00:19:22,295
アニェーゼ、何をしているの?
239
00:19:24,665 --> 00:19:26,597
そこで何をしているのですか？
240
00:19:27,699 --> 00:19:29,460
来ますよ。
241
00:19:37,165 --> 00:19:40,996
-何をしていたのですか？
- お腹がちょっと痛かったんです。
242
00:20:02,265 --> 00:20:06,789
「恥ずかしい秘密
私がどのようにして欲望に負けてしまったのか…」
243
00:20:08,932 --> 00:20:10,988
フランチェスカ、帰宅しました。
244
00:20:27,665 --> 00:20:31,392
ロザウラは20日、
マティルデは25番目、
245
00:20:31,598 --> 00:20:33,860
アグネーゼは27番目です。
246
00:20:34,065 --> 00:20:35,861
今日は何の日ですか?
247
00:20:41,365 --> 00:20:42,831
7月31日。
248
00:20:44,065 --> 00:20:46,497
何か必要なものはありますか、奥様？
249
00:20:50,432 --> 00:20:52,227
ヴィンチェンツォ。
250
00:20:56,632 --> 00:21:00,496
「性欲」の意味を知っていますか？
251
00:21:00,899 --> 00:21:03,262
「欲望に負けること。」
252
00:21:04,365 --> 00:21:06,627
今すぐ？
253
00:21:07,432 --> 00:21:11,660
いや、それがアニェーゼだよ
と手紙に書きました。
254
00:21:11,865 --> 00:21:12,989
誰に？
255
00:21:13,198 --> 00:21:14,858
わからない。
256
00:21:15,065 --> 00:21:17,929
私はあの女の子のことが心配です。
257
00:21:46,098 --> 00:21:47,860
彼女は何をしているのですか？
258
00:21:48,432 --> 00:21:50,295
彼女は苦行をしているのです。
259
00:22:12,065 --> 00:22:14,054
静かに入ってください。
260
00:22:14,931 --> 00:22:19,159
車で3時間！
この辺に助産師さんはいないのですか？
261
00:22:20,699 --> 00:22:23,597
彼女は準備ができていますか？
- ちょっと待ってください。
262
00:22:24,498 --> 00:22:25,828
待って。
263
00:22:27,031 --> 00:22:29,895
パパ、ガソリン代に3,000リラ使ったよ。
264
00:22:43,864 --> 00:22:45,524
続けてください。
265
00:22:51,098 --> 00:22:52,826
アンニーナ。
266
00:22:56,964 --> 00:22:59,828
ママにとって良い子になってね。
267
00:23:00,465 --> 00:23:01,828
外！
268
00:23:02,031 --> 00:23:03,554
何でもありません。
269
00:23:05,031 --> 00:23:08,657
- なんでしょう？
- ドアを閉める！
270
00:23:11,298 --> 00:23:13,264
中には皆さん！
271
00:23:14,465 --> 00:23:17,090
いいえ、やめてください!
272
00:23:52,398 --> 00:23:54,159
彼女は女の子です。
273
00:23:54,365 --> 00:23:56,729
それは起こらなければならなかった
遅かれ早かれ。
274
00:24:14,732 --> 00:24:16,197
誰だったの？
275
00:24:16,764 --> 00:24:19,526
それは真実ではありません!
何も分かりません！
276
00:24:20,265 --> 00:24:22,493
私は何もしませんでした！
277
00:24:22,699 --> 00:24:25,755
誰だったの？
278
00:24:28,065 --> 00:24:29,860
やめてよ、ヴィンチェンツォ！
279
00:24:30,065 --> 00:24:32,088
彼女は妊娠している可能性があります!
280
00:24:32,298 --> 00:24:34,230
助産師には確信が持てませんでした。
281
00:24:34,432 --> 00:24:37,330
私たちは持たなければなりません
彼女の尿を分析した。
282
00:24:41,498 --> 00:24:42,963
そこでやめてください！
283
00:24:44,699 --> 00:24:47,256
3つとも調べてみましょう！
284
00:25:15,731 --> 00:25:17,697
医療研究所
285
00:25:22,298 --> 00:25:23,525
お手伝いできますか？
286
00:25:23,731 --> 00:25:25,493
これは私の妻のものです。
287
00:25:26,665 --> 00:25:28,221
尿サンプル？
288
00:25:28,432 --> 00:25:31,125
はい、妻のです。
289
00:25:31,331 --> 00:25:33,661
一般的な分析？
290
00:25:34,532 --> 00:25:38,089
妊娠の可能性を確認するため。
291
00:25:38,298 --> 00:25:39,763
名前？
292
00:25:40,864 --> 00:25:43,057
- 何？
- あなたの名前？
293
00:25:43,632 --> 00:25:45,188
ピショッタ。
294
00:25:45,764 --> 00:25:47,560
数日かかります。
295
00:25:47,764 --> 00:25:49,492
そんなに長いの？
296
00:25:50,632 --> 00:25:52,029
聞いてください...
297
00:25:52,764 --> 00:25:58,629
私のいとこはランダッツォ判事のです
兄の弁護士。
298
00:25:59,831 --> 00:26:02,695
それは別の話です。
299
00:26:02,898 --> 00:26:05,490
席に着いてください。
すぐにやります。
300
00:26:06,165 --> 00:26:10,120
今日の新しいテストでは、
30分以内に答えます。
301
00:26:10,331 --> 00:26:12,297
電報みたい！
302
00:26:17,265 --> 00:26:18,561
ピショッタさん。
303
00:26:21,131 --> 00:26:22,619
すべて大丈夫です。
304
00:26:22,831 --> 00:26:25,263
検査結果は陽性でした。
305
00:26:25,465 --> 00:26:28,226
おめでとうございます
そしてあなたの妻。
306
00:26:38,532 --> 00:26:40,929
誰でしたか?
307
00:26:41,131 --> 00:26:45,620
どこ?いつ？
彼女は決して一人ではありません。
308
00:26:45,831 --> 00:26:47,354
それは学校でしたか？
309
00:26:50,465 --> 00:26:53,192
それでは誰が？
家族の友人ですか？
310
00:26:55,964 --> 00:26:57,487
医者は？
311
00:26:57,798 --> 00:26:59,821
不可能です。
312
00:27:00,031 --> 00:27:01,724
マリアーノ神父？
313
00:27:01,931 --> 00:27:04,295
ごめんなさい。
314
00:27:04,498 --> 00:27:06,487
それではどこにあったのですか？
家で？
315
00:27:07,465 --> 00:27:09,896
ペッピーノ?いいえ。
アントニオ？
316
00:27:12,265 --> 00:27:14,493
私は何を言っているのでしょうか?
317
00:27:22,331 --> 00:27:23,330
そこには誰がいますか？
318
00:27:40,731 --> 00:27:41,924
ペッピーノはどこですか？
319
00:27:42,131 --> 00:27:44,495
わからない。
彼は去ったに違いない。
320
00:27:44,698 --> 00:27:46,789
私は眠ってしまった。
321
00:28:05,465 --> 00:28:07,794
この動物たち！
322
00:28:19,531 --> 00:28:21,293
- 動く！
- でもパパ -
323
00:28:21,497 --> 00:28:23,929
静かに、このふしだらな女！
324
00:28:30,398 --> 00:28:31,522
それは真実ではありません!
325
00:28:31,731 --> 00:28:34,197
否定するなよ、浮浪者！
326
00:28:35,831 --> 00:28:37,558
それは彼でしたか？
327
00:28:37,764 --> 00:28:39,287
マチルデが聞きますよ！
328
00:28:39,497 --> 00:28:43,055
黙れ！彼を殺します！
329
00:28:43,265 --> 00:28:46,822
いや、まず自殺するよ！
330
00:28:49,831 --> 00:28:51,320
邪魔にならない！
331
00:28:51,531 --> 00:28:53,929
修道女になるよ！
332
00:28:54,131 --> 00:28:55,687
冒涜はもう十分だ！
333
00:28:56,931 --> 00:28:59,556
あなたは修道女ではなく売春婦です！
334
00:29:01,631 --> 00:29:03,722
あなたは決して離れることはありません
またこの部屋！
335
00:29:08,531 --> 00:29:11,191
彼女だけを外に出してください
トイレを使うために！
336
00:29:14,098 --> 00:29:15,859
邪魔にならない！
337
00:29:24,365 --> 00:29:26,354
あなたがすることはただ寝ることだけです！
338
00:29:31,331 --> 00:29:34,524
パパ、告白します！
彼じゃなかったんだ！
339
00:29:39,098 --> 00:29:40,654
彼じゃなかったんだ！
340
00:29:42,231 --> 00:29:47,061
それは警察官でした
私の名誉を盗んだ人を通り過ぎます。
341
00:29:47,664 --> 00:29:49,994
それは彼ではありませんでした!
342
00:29:51,931 --> 00:29:53,760
イグナツィア、扉よ！
343
00:30:14,764 --> 00:30:16,593
逃げようとしないでください！
344
00:30:30,764 --> 00:30:32,525
邪魔だ！
345
00:30:35,764 --> 00:30:37,753
書く！
「親愛なるマチルデ…」
346
00:30:37,964 --> 00:30:40,486
いや！まさに「マチルデ」。
347
00:30:40,698 --> 00:30:42,425
気が狂ってしまったのか？
348
00:30:42,631 --> 00:30:44,893
何かを持っています
マチルデに何が起こったのか？
349
00:30:56,931 --> 00:30:58,329
それは何ですか？
350
00:31:00,631 --> 00:31:03,461
彼は彼女を妊娠させた。
二度も裏切り者だ！
351
00:31:03,664 --> 00:31:05,789
もし彼女と結婚しなかったら、
刺してやる！
352
00:31:05,998 --> 00:31:08,725
悪党め！
353
00:31:14,698 --> 00:31:17,789
私も父親です。落ち着け。
私たちは物事を正しくします。
354
00:31:17,998 --> 00:31:19,123
行かせてください！
355
00:31:19,330 --> 00:31:22,058
2週間お時間をいただきます！
さあ、書いてください！
356
00:31:22,265 --> 00:31:25,458
かわいそうなマチルデ！
彼女の評判は地に落ちます！
357
00:31:25,664 --> 00:31:28,062
私は自分のことではなく、彼女のことを考えています。
358
00:31:28,397 --> 00:31:30,761
マチルデのことは私が守るよ！
書く！
359
00:31:31,364 --> 00:31:32,921
「マチルデ…」
360
00:31:33,597 --> 00:31:35,063
カンマ。
361
00:31:35,298 --> 00:31:37,559
「取り戻します
私の結婚の約束。」
362
00:31:37,764 --> 00:31:38,763
期間。
363
00:31:38,931 --> 00:31:41,988
なぜですか?私が何をしたのですか？
364
00:31:42,198 --> 00:31:45,527
突然、
説明なしで！
365
00:31:45,731 --> 00:31:48,663
「理由は聞かないでください
私の決断のために。」
366
00:31:48,864 --> 00:31:52,228
しかし、なぜ？
- 落ち着け。
367
00:31:53,297 --> 00:31:58,958
だからアニェーゼは恥じることはない。
それが私と何の関係があるの？
368
00:31:59,165 --> 00:32:01,323
落ち着け！
369
00:32:01,531 --> 00:32:03,793
私の評判は地に落ちた！
370
00:32:03,998 --> 00:32:07,623
みんな指さして笑いますよ！
もう二度と家から出ません！
371
00:32:07,831 --> 00:32:11,456
あなたのお父さんはあなたを死なせません
老メイド。
372
00:32:11,664 --> 00:32:14,391
それだけです
可哀想な女の子のせいだ！
373
00:32:15,297 --> 00:32:17,127
もう十分です。
374
00:32:17,330 --> 00:32:18,796
それはすべてあなたのせいです!
375
00:32:18,998 --> 00:32:21,759
あなたは警察官に任せました
名誉を盗む
376
00:32:56,864 --> 00:32:58,693
男爵はどこですか？
377
00:32:58,898 --> 00:33:00,955
内部。
378
00:33:03,531 --> 00:33:06,258
- 男爵が首吊り自殺してる！
- 見に来てください！
379
00:33:27,864 --> 00:33:30,261
-男爵!
- あれは誰ですか？
380
00:33:31,165 --> 00:33:32,255
いいですか？
381
00:33:32,664 --> 00:33:34,357
待って！
382
00:33:36,798 --> 00:33:39,457
ちょっと待ってください。
383
00:33:40,397 --> 00:33:41,522
今行ってる。
384
00:33:42,230 --> 00:33:43,821
入ってもいいですか？
385
00:33:45,330 --> 00:33:47,092
私は邪魔ですか？
386
00:33:48,798 --> 00:33:51,457
ちょっとまってください！
387
00:33:52,597 --> 00:33:54,654
バロン、元気そうですね。
388
00:33:54,864 --> 00:33:56,830
私を許して。
389
00:33:57,297 --> 00:34:01,025
ただ通り過ぎただけだった。
それがどのようなものかご存知でしょう。
390
00:34:01,531 --> 00:34:03,690
私は自分自身にこう言いました。
391
00:34:05,131 --> 00:34:07,892
「男爵を訪ねてみましょう。」
392
00:34:08,131 --> 00:34:10,596
大きな場所ですね。
393
00:34:11,898 --> 00:34:13,227
広々とした。
394
00:34:13,431 --> 00:34:15,522
私に残っているのはそれだけです
家の。
395
00:34:15,731 --> 00:34:19,129
部屋ごとに貸し出されているので、
まるで高級ホテルのよう。
396
00:34:19,464 --> 00:34:21,090
ここが私の最後の避難所です。
397
00:34:21,297 --> 00:34:24,593
私を許して。あなたを入れましたか
厄介な状況にありますか？
398
00:34:24,798 --> 00:34:26,263
心配しないで。
399
00:34:26,464 --> 00:34:29,453
紳士の品格
逆境の中で開花する。
400
00:34:29,664 --> 00:34:32,960
前室に入りましょう。
401
00:34:33,497 --> 00:34:36,089
いずれにしても、
まだ持っていると言えます
402
00:34:36,297 --> 00:34:38,160
流水
403
00:34:38,364 --> 00:34:41,330
そして来客用の椅子。
快適にしてください。
404
00:34:48,964 --> 00:34:50,520
しかし、どうやって -
405
00:34:50,998 --> 00:34:55,090
お尋ねさせていただければ、
どうやって来たの -
406
00:34:55,297 --> 00:34:58,263
私はポケットの穴を受け継ぎました
父から。
407
00:34:58,731 --> 00:35:01,288
ああ、お父さんね。
408
00:35:01,497 --> 00:35:04,292
尊敬されるリプランド男爵。
409
00:35:04,497 --> 00:35:07,657
彼のことを覚えています
愛情深い献身をもって。
410
00:35:07,864 --> 00:35:11,024
私にお金を貸してくれたのは彼でした
411
00:35:11,230 --> 00:35:12,821
鉱山を買うために、
412
00:35:13,031 --> 00:35:15,121
すぐに返金しました。
413
00:35:15,330 --> 00:35:19,888
それは 1930 年のことでした。
覚えて。あなたはただの赤ちゃんでした。
414
00:35:20,097 --> 00:35:21,859
彼の肖像画を見てみませんか？
415
00:35:22,264 --> 00:35:23,525
そこにぶら下がっていました。
416
00:35:23,731 --> 00:35:25,321
それが私が最後に売ったものでした。
417
00:35:25,531 --> 00:35:29,224
彼は醜い男だった、
しかし、その肖像画は貴重なものでした。
418
00:35:29,431 --> 00:35:30,954
彼はそれほど醜くはなかった。
419
00:35:31,164 --> 00:35:36,597
片方の目はこちらへ行き、
そしてもう一つは、その方法です。
420
00:35:37,330 --> 00:35:39,353
でも彼はとても優しい人でした。
421
00:35:39,564 --> 00:35:41,928
塊から出てきて、
彼は私の子供たちに与えるだろう
422
00:35:42,230 --> 00:35:44,594
お菓子、キャンディー、アイスクリーム。
423
00:35:44,798 --> 00:35:47,195
彼は私の子供たちのことが大好きでした。
424
00:35:47,397 --> 00:35:48,829
覚えていますか？
425
00:35:49,031 --> 00:35:51,020
ロザウラ…
426
00:35:51,230 --> 00:35:53,355
アンニーナ、マチルデ。
427
00:35:54,031 --> 00:35:57,986
こちらはマチルデ、ロザウラです。
アンニーナ、それがアントニオです。
428
00:35:58,197 --> 00:36:00,857
あなたは幸運な父親です、
429
00:36:01,064 --> 00:36:03,360
花輪付き
こんなに美しい花々。
430
00:36:06,130 --> 00:36:09,858
お花屋さんです
誰が称賛に値するだろう。
431
00:36:10,064 --> 00:36:12,792
マティルデ、栄誉を尽くしてください。
432
00:36:12,998 --> 00:36:13,997
お願いします。
433
00:36:14,197 --> 00:36:15,720
席に着いてください。
434
00:36:20,397 --> 00:36:22,761
- あれは誰？
- 男爵。
435
00:36:38,364 --> 00:36:40,159
ここには誰がいますか？
436
00:36:40,364 --> 00:36:43,023
男爵
大きな黒い家から。
437
00:36:46,764 --> 00:36:48,491
なぜ彼はここにいるのですか？
438
00:36:48,698 --> 00:36:52,095
彼はそうなると思うよ
マティルデの新しい婚約者。
439
00:36:52,297 --> 00:36:54,388
ご覧いただけます
ドン・ヴィンチェンツォの目には。
440
00:36:54,597 --> 00:36:57,688
哀れなマチルデ。
ペッピーノの方が良かった。
441
00:37:00,297 --> 00:37:03,388
マティルデが結婚したら
男爵、つまり -
442
00:37:05,698 --> 00:37:06,697
何もありません。
443
00:37:19,664 --> 00:37:21,391
私のハンサムな男！
444
00:37:34,364 --> 00:37:36,455
なんと天国のような香りでしょう！
445
00:37:37,330 --> 00:37:40,592
野生のフェンネルを入れます。
446
00:37:40,798 --> 00:37:42,127
崇高！
447
00:37:42,330 --> 00:37:45,989
私たちが始めたことを許してください
448
00:37:46,197 --> 00:37:47,720
こんなに重いお皿で。
449
00:37:47,930 --> 00:37:50,396
- 素晴らしいアイデアですね！
- 私の夫のものです。
450
00:37:50,597 --> 00:37:52,495
彼は私にこう言いました。
451
00:37:52,698 --> 00:37:55,858
「心のこもったものを作って、
男爵だから――」
452
00:37:57,130 --> 00:38:00,358
マティルデはパスタを自分で作りました。
453
00:38:00,564 --> 00:38:02,757
褒め言葉です！
454
00:38:03,497 --> 00:38:05,224
これは自分で作ったのですか？
455
00:38:05,831 --> 00:38:09,524
個人的にはそっちの方が好きです
マッケローネ ディ ジータへ
456
00:38:09,963 --> 00:38:12,862
またはフラト コル ペルトゥソでも構いません。
457
00:38:13,397 --> 00:38:16,227
あなたはかなりの鑑定家ですね。
458
00:38:16,431 --> 00:38:19,226
ただの男
おいしい料理を高く評価する人。
459
00:38:19,431 --> 00:38:21,590
次のコースは何ですか？
460
00:38:21,798 --> 00:38:24,593
今日は祝日なので
セントジョンの -
461
00:38:24,798 --> 00:38:28,355
カタツムリを作ったのですね！
462
00:38:28,564 --> 00:38:31,223
どうやって推測しましたか？
463
00:38:31,431 --> 00:38:36,056
絶妙な香りから
空気中。
464
00:38:36,330 --> 00:38:38,558
それは何と言っていますか？
465
00:38:38,764 --> 00:38:41,662
「食べるカタツムリ…
466
00:38:42,831 --> 00:38:44,854
とても優しい女の子 -
467
00:38:45,264 --> 00:38:47,059
無尽蔵のごちそうです！」
468
00:38:54,698 --> 00:38:57,027
いいですね。
本物の紳士です。
469
00:38:59,897 --> 00:39:02,056
彼の歯は残念だ。
470
00:39:12,997 --> 00:39:15,088
かなりの波紋を呼んでいる。
471
00:39:15,297 --> 00:39:16,887
敬意を表します。
472
00:39:17,264 --> 00:39:19,662
彼らはよく似合います。
- はい。
473
00:39:19,863 --> 00:39:23,920
マチルデに言えます
今、すべての真実が明らかになりました...しかし、巧妙に。
474
00:39:24,130 --> 00:39:26,096
- まだ。
- なぜだめですか？
475
00:39:26,297 --> 00:39:29,695
彼の歯。
彼は3つ足りない。
476
00:39:29,897 --> 00:39:33,193
- はい、見やすいですね。
- そして匂い。
477
00:39:33,397 --> 00:39:36,420
マティルデさんは息が臭いと言う。
- 彼と話してみます。
478
00:39:36,631 --> 00:39:39,495
- でも、巧みに。
- 心配しないで。
479
00:39:42,364 --> 00:39:44,694
女達は辞めよう
自分たち自身に。
480
00:39:44,897 --> 00:39:46,761
さあ、マチルデ。
481
00:39:47,330 --> 00:39:49,728
自分自身を持ちましょう
ちょっとした雑談。
482
00:39:51,230 --> 00:39:54,492
バロン、どこの歯医者？
行きますか？
483
00:39:55,731 --> 00:39:59,288
気づきましたね？
私が笑うとみんなに見えます。
484
00:39:59,497 --> 00:40:01,395
残念な。
あなたは若い男性です。
485
00:40:01,597 --> 00:40:06,359
私の年齢では、彼らは元に戻りません。
486
00:40:06,564 --> 00:40:08,223
私を信じて。
487
00:40:08,431 --> 00:40:11,556
心配しないで。
解決策は必ずあります。
488
00:40:11,764 --> 00:40:15,423
パターン博士を知っていますか?
彼は周りで一番だよ。
489
00:40:15,631 --> 00:40:17,153
はい、でもできません -
490
00:40:17,364 --> 00:40:20,592
- 彼と話します。
- それは大変ですね！
491
00:40:23,531 --> 00:40:25,156
さあ、マチルデ。
492
00:40:45,997 --> 00:40:48,657
ドン・オーランド
私たちの合意を思い出してください。
493
00:40:53,631 --> 00:40:56,096
-あとは私たち次第です。
- 心配しないで。
494
00:40:58,230 --> 00:40:59,786
ペッピーノはどこですか？
495
00:40:59,997 --> 00:41:01,554
彼は病気だ。
496
00:41:02,597 --> 00:41:05,256
病気？
角をつけてるよ！
497
00:41:26,397 --> 00:41:28,726
アグネーゼはいらない。
498
00:41:29,097 --> 00:41:30,688
- 何？
- あれは何でしょう？
499
00:41:30,897 --> 00:41:35,886
妻には処女が欲しい。
なぜそれを放棄しなければならないのですか？
500
00:41:37,797 --> 00:41:40,161
しかし、あなたはドン・ヴィンチェンツォを見ました。
501
00:41:40,364 --> 00:41:42,330
こう答えてください:
502
00:41:42,531 --> 00:41:44,360
正直に言うと、
503
00:41:44,564 --> 00:41:46,496
ママと結婚したかったですか
504
00:41:46,697 --> 00:41:49,562
彼女がやっていたら
アグネーゼは私に何をしましたか？
505
00:41:49,763 --> 00:41:51,956
それと何の関係があるのですか？
506
00:41:52,164 --> 00:41:53,857
あなたは私をそうさせようとしたんですね。
507
00:41:54,064 --> 00:41:58,962
それで？尋ねるのは男性の権利です、
拒否するのは女性の義務です。
508
00:41:59,164 --> 00:42:01,392
その通り！
509
00:42:01,597 --> 00:42:04,085
アグネーゼは拒否しませんでしたね？
510
00:42:04,464 --> 00:42:06,725
あの売春婦とは結婚しない！
511
00:42:06,930 --> 00:42:08,919
ドン・ヴィンチェンツォに約束をしました！
512
00:42:09,130 --> 00:42:12,789
あなたは彼の質問に答えませんでした。
513
00:42:12,997 --> 00:42:14,826
もし私が諦めていたら、
514
00:42:15,030 --> 00:42:17,121
私と結婚していただけたでしょうか？
515
00:42:20,730 --> 00:42:23,288
確かにそうではありません！
516
00:42:23,497 --> 00:42:27,589
そのカートを動かすつもりですか？
517
00:42:28,797 --> 00:42:32,525
ニノ、いつ爆発するの？
518
00:42:32,730 --> 00:42:35,696
カーメロ、鉱山よ！
519
00:42:37,364 --> 00:42:40,262
居候の皆さん、移動してください！
520
00:42:48,630 --> 00:42:51,392
カリファノスなら
今日は見せないで、
521
00:42:51,597 --> 00:42:53,960
支払うのは地獄だ！
522
00:42:54,164 --> 00:42:55,891
あれは誰？
523
00:42:56,097 --> 00:42:57,687
マリアーノ神父です。
524
00:43:02,930 --> 00:43:04,759
マリアーノ神父！
525
00:43:09,397 --> 00:43:11,954
何があなたをここに連れてきたのですか？
526
00:43:15,797 --> 00:43:19,025
- 調子はどう？
-なんとかやっています。
527
00:43:20,497 --> 00:43:22,826
たまたま通りかかったわけではありません。
528
00:43:23,030 --> 00:43:26,087
何か重みがある
私の心に重くのしかかっています。
529
00:43:27,464 --> 00:43:29,225
推測できますか？
530
00:43:29,431 --> 00:43:32,760
もしかしたらできるかもしれない、
でも、なぜ私に教えてくれないのでしょうか？
531
00:43:32,963 --> 00:43:35,486
アマリア・カリファノが私に会いに来ました。
532
00:43:36,130 --> 00:43:37,755
彼女は私にすべてを話してくれました。
533
00:43:41,297 --> 00:43:42,785
アマリア・カリファノ
534
00:43:42,997 --> 00:43:45,429
知的な女性です。
535
00:43:45,630 --> 00:43:47,926
彼女は魅力的で、とても信心深くて、
536
00:43:48,130 --> 00:43:50,891
そして非常に慎重です。
537
00:43:51,097 --> 00:43:52,324
魅力的です。右。
538
00:43:52,531 --> 00:43:57,190
結婚なんて無理だよ
間違いを正すために、友よ。
539
00:43:57,397 --> 00:43:59,828
間違いが犯されました。大丈夫。
540
00:44:00,030 --> 00:44:02,996
しかし、あなたはそれを正しく設定していません
もっと大きな間違いを犯すことによって、
541
00:44:03,197 --> 00:44:06,993
二人に結婚を強要する
保証がないところでは
542
00:44:07,197 --> 00:44:10,061
組合の、
安定と愛情。
543
00:44:10,264 --> 00:44:14,662
肉体を持ったエレティス・アニマエ・デュオ。
それを忘れないようにしましょう。
544
00:44:14,863 --> 00:44:16,454
絶対に違います。
545
00:44:16,663 --> 00:44:19,823
そしてどんな保証があるのか
そんな組合が提案してくれるだろうか
546
00:44:20,030 --> 00:44:22,655
育成のために
子供たちの？
547
00:44:24,563 --> 00:44:27,462
ペッピーノ・カリファノ
腐った悪党です、
548
00:44:27,663 --> 00:44:31,289
しかし教会の目には、
彼にはアニェーゼと結婚する義務はない。
549
00:44:31,497 --> 00:44:33,258
彼には義務はありません...
550
00:44:34,297 --> 00:44:36,558
教会の目に。
- 正確に。
551
00:44:36,763 --> 00:44:38,320
しかし、私たちは皆同意しました！
552
00:44:38,530 --> 00:44:43,020
いいえ、アマリア・カリファノも同意します
この点については私と一緒に。
553
00:44:43,230 --> 00:44:47,628
ペッピーノもそうだけど。
554
00:44:50,364 --> 00:44:52,057
あの汚い犬たちよ！
555
00:44:56,164 --> 00:44:58,527
ドン・ヴィンチェンツォ、落ち着いて！
556
00:44:58,730 --> 00:45:01,196
どこに行くの？
停止！
557
00:45:10,431 --> 00:45:13,726
- カリファノスは家にいますか？
- いいえ、誰も。
558
00:45:13,930 --> 00:45:15,589
誰もいないよね？
559
00:45:18,030 --> 00:45:21,053
床を拭いただけです！
560
00:45:21,897 --> 00:45:24,590
ドン・ヴィンチェンツォ、家に誰もいないよ！
561
00:45:26,997 --> 00:45:30,020
- 彼らはどこにいますか？
- わからない。
562
00:45:50,630 --> 00:45:51,857
停止！
563
00:45:54,763 --> 00:45:57,786
真鍮、強調
その3番目の措置。
564
00:45:57,997 --> 00:45:59,519
もっと憎しみを！
565
00:45:59,730 --> 00:46:02,322
もう一度Gから受け取ります。
566
00:46:19,730 --> 00:46:23,628
- 息子さんはどこですか？
- 彼は突然出発しなければなりませんでした。
567
00:46:23,830 --> 00:46:27,285
そして奥さんも？
あなたは約束を果たしました。
568
00:46:27,496 --> 00:46:30,929
誓って言いますが、これは妻のアイデアでした。
私は関与していません。
569
00:46:31,130 --> 00:46:34,187
関与していませんか？
あなたは男ですか、それとも人形ですか？
570
00:46:34,397 --> 00:46:38,488
あなたは私に言葉をくれました、
そしてあなたはそれを守ります！
571
00:47:03,496 --> 00:47:05,258
どうしたの？
572
00:47:07,463 --> 00:47:10,123
何もない。
何もありません。
573
00:47:11,697 --> 00:47:14,720
- ちょっと誤解があります。
- 乗り越えられるといいですね。
574
00:47:15,197 --> 00:47:17,186
非常に乗り越えられます。
575
00:47:19,264 --> 00:47:21,355
浮浪者め！
576
00:47:21,930 --> 00:47:23,919
それは私のせいではありません
ペッピーノが逃げた！
577
00:47:24,130 --> 00:47:27,527
- 黙れ！
- 静かな！男爵が来たよ！
578
00:47:28,264 --> 00:47:30,287
黙ってろ！
579
00:47:40,763 --> 00:47:41,922
起きろ！
580
00:47:46,230 --> 00:47:49,025
- 歯医者は型を取りました。
- 素晴らしい。
581
00:47:49,230 --> 00:47:52,559
- しかし、まだ見積もりは出ていません。
- 解決してみます。
582
00:47:55,396 --> 00:47:58,920
これを取ってください。
替えの靴下を入れてみたら、
583
00:47:59,130 --> 00:48:02,028
そしてチーズ
私たちのいとこはとても気に入っています。
584
00:48:13,596 --> 00:48:16,653
腐った卑怯者！
585
00:48:23,630 --> 00:48:27,188
あなたの舌が縮んでくれることを願っています
そして歯が抜けてしまいます！
586
00:48:40,396 --> 00:48:44,624
ドン・ヴィンチェンツォ、本当に残念です。
587
00:48:44,830 --> 00:48:48,853
苦しみ、痛むほど悲しい。
588
00:48:49,064 --> 00:48:52,860
彼がそのことを知ったとき
それは起こった。
589
00:48:53,064 --> 00:48:57,291
それは事実上男性を狂わせます。
590
00:49:00,930 --> 00:49:05,056
激怒するアスカローネ。
591
00:49:05,263 --> 00:49:09,094
あまりに急いでいたので神経が麻痺してしまった
生のままこすられる
592
00:49:09,530 --> 00:49:13,257
狂ったように急いで意見を求めます
593
00:49:13,463 --> 00:49:17,691
彼のいとこの弁護士。
594
00:49:24,630 --> 00:49:27,790
入ってください、いとこ。
595
00:49:29,164 --> 00:49:31,356
家族は元気ですか？
596
00:49:31,563 --> 00:49:34,654
妻のアントニオは、
女の子全員？
597
00:49:34,863 --> 00:49:36,624
みんな元気だよ。
598
00:49:36,863 --> 00:49:38,988
それを聞いてうれしいです。
599
00:49:41,563 --> 00:49:44,495
それで、何があなたをここに連れてきたのですか？
600
00:49:58,930 --> 00:50:01,192
何か深刻なこと？
601
00:50:05,097 --> 00:50:06,528
腫瘍？
602
00:50:06,730 --> 00:50:07,821
名誉。
603
00:50:12,997 --> 00:50:16,952
食べたり飲んだり
まだできるうちに。
604
00:50:17,164 --> 00:50:19,153
私は悲惨な廃人です。
605
00:50:19,363 --> 00:50:23,989
胆嚢が腫れてしまって、
そして夜も眠れません。
606
00:50:24,963 --> 00:50:27,588
あなたは幸運です
若くて幸せであること。
607
00:50:27,797 --> 00:50:31,422
冬が戻ってきて、
そしてそれに伴う私のリウマチ、
608
00:50:31,630 --> 00:50:33,926
そして私の心の調子も悪いです。
609
00:50:34,130 --> 00:50:37,562
医者は言います
それは血圧です。
610
00:50:38,263 --> 00:50:39,456
便秘なんです。
611
00:50:39,997 --> 00:50:42,588
便秘なのよ！
私に何ができる？
612
00:50:42,797 --> 00:50:46,490
友人が私に言います
インドを根付かせるために。
613
00:50:46,697 --> 00:50:50,959
ヴィンチェンツォ、あなたはよく知っていますね。
インドルートは役に立つでしょうか？
614
00:50:51,163 --> 00:50:52,459
知るか？
615
00:50:52,663 --> 00:50:54,754
カルメラ、ドアよ！
616
00:51:00,196 --> 00:51:04,390
このペッピーノを送ります
書留された手紙。
617
00:51:04,596 --> 00:51:10,620
24時間以内に現れなかったら、
私たちは第 530 条に従って起訴します。
618
00:51:10,830 --> 00:51:12,728
未成年者の汚職。
619
00:51:12,930 --> 00:51:16,021
彼女と結婚するだけ
彼を刑務所から救い出すだろう。
620
00:51:16,229 --> 00:51:21,321
第544条。
621
00:51:22,363 --> 00:51:26,728
しかし、彼はあなたがそんなことをしないことを知っています。
私は正しいですか、いとこ？
622
00:51:26,930 --> 00:51:31,624
みんなは要らないよね
623
00:51:31,830 --> 00:51:33,057
真実を知るために。
- いいえ、決して！
624
00:51:33,263 --> 00:51:37,992
その通り。私も同じように感じます。
それで、何が残っているのでしょうか？
625
00:51:38,196 --> 00:51:39,685
彼を殺します！
626
00:51:39,897 --> 00:51:42,056
20年はもらえるよ。
627
00:51:42,263 --> 00:51:46,719
あの瞬間にそうしていたら
あなたはこれらすべてを学びました、
628
00:51:46,930 --> 00:51:51,259
怒りに支配される
あなたの名誉を傷つけるために、
629
00:51:51,463 --> 00:51:54,896
あなたは得ていただろう
3年から7年。
630
00:51:55,763 --> 00:51:59,923
それは情熱の熱中でなければなりません。
もう手遅れです。
631
00:52:00,129 --> 00:52:06,653
オーランド・カリファノとの戦い
計画性を示す: 20 年。
632
00:52:06,863 --> 00:52:08,022
くそー。
633
00:52:08,229 --> 00:52:10,320
そうでない限り...
634
00:52:10,530 --> 00:52:15,929
別の家族の一員
今のところ脅迫をしていないのは誰ですか
635
00:52:16,129 --> 00:52:19,254
突然発見する
あなたの名誉に対するこの違反
636
00:52:19,463 --> 00:52:21,861
そして復讐する
彼を殺すことによって！
637
00:52:22,296 --> 00:52:24,421
しかし、それは誰でしょうか？
638
00:52:25,129 --> 00:52:28,653
数えてみましょう
フランチェスカとあなたのお父さん。
639
00:52:28,863 --> 00:52:31,022
アグネーゼは明らかにアウトだ。
640
00:52:31,229 --> 00:52:34,889
彼女には論理的にそれができなかった
今突然発見
641
00:52:35,096 --> 00:52:38,119
彼女の名誉はそうであったことを
妥協した。
642
00:52:38,329 --> 00:52:43,318
一つの名前が飛び出す
候補者の簡単なリストから。
643
00:52:49,263 --> 00:52:50,820
自分？
644
00:52:57,830 --> 00:52:59,318
意味が分かりません。
645
00:52:59,530 --> 00:53:01,860
私は彼と話していました
646
00:53:02,063 --> 00:53:03,825
とても重要な件について
647
00:53:04,029 --> 00:53:08,359
そのしこりのとき
突然鼻に生えてきました。
648
00:53:08,563 --> 00:53:11,358
彼は熱で震えた
そしてほとんど気を失いました。
649
00:53:16,930 --> 00:53:18,486
ほぼ104です。
650
00:53:18,697 --> 00:53:21,629
まれですが、起こる可能性があります。
651
00:53:22,630 --> 00:53:25,824
似たようなケースがありました
43年にナポリで。
652
00:53:26,029 --> 00:53:28,655
私たちはそれを「シェルショック」と呼びました。
653
00:53:28,863 --> 00:53:31,829
良い下剤
そして彼は大丈夫です。
654
00:53:33,630 --> 00:53:37,255
試してみませんか
もう少し強い何か？
655
00:53:38,063 --> 00:53:40,222
ペニシリン少し？
656
00:53:40,430 --> 00:53:41,828
なぜだめですか？
657
00:53:42,029 --> 00:53:43,028
ペニシリン。
658
00:53:43,797 --> 00:53:47,251
100万単位。
659
00:53:47,463 --> 00:53:50,486
- 2つにしてもらえますか？
- 非常によく。
660
00:53:50,830 --> 00:53:52,523
200万。
661
00:53:52,730 --> 00:53:54,355
下剤って…
662
00:53:56,563 --> 00:54:04,555
永遠の父
アドバイスをください。
663
00:54:07,930 --> 00:54:12,259
親愛なるドン・ヴィンチェンツォ様
私がこの喜びを享受できるのは何のおかげでしょうか？
664
00:54:12,463 --> 00:54:15,054
それとも不快感と言うべきでしょうか？
665
00:54:19,596 --> 00:54:21,653
心配しないで。
私の家族は元気です。
666
00:54:21,863 --> 00:54:25,488
ありがたいですね。
どういうご用件ですか？
667
00:54:30,296 --> 00:54:31,295
すみません？
668
00:54:32,196 --> 00:54:33,355
彼はどこにいますか？
669
00:54:37,630 --> 00:54:40,925
親愛なるヴィンチェンツォ、今は大変な時代です。
670
00:54:41,563 --> 00:54:45,518
ただ人を喜ばせることはできません。
671
00:54:45,730 --> 00:54:47,286
ここを見てください。
672
00:54:47,496 --> 00:54:53,429
エレキギターを完成させています
セレナーデ用のモバイルバッテリー付き。
673
00:54:53,630 --> 00:54:56,653
しかし、もう誰がセレナーデをするのでしょうか？
674
00:54:56,863 --> 00:55:00,818
今日彼らは送ります
少女の記録。
675
00:55:01,329 --> 00:55:05,022
そして今日気にする人はいますか
死に良い顔をすることについて？
676
00:55:05,229 --> 00:55:09,888
今日、金持ちは買う
冷蔵庫やテレビ、
677
00:55:10,096 --> 00:55:13,892
でも彼らは棺を選ぶ
一般的な木材で作られています。
678
00:55:14,096 --> 00:55:17,494
要するに、ビジネスは厳しいです。
679
00:55:17,697 --> 00:55:20,390
私はみんなの友達にならなければなりません。
680
00:55:20,596 --> 00:55:23,187
人々がどのようにするか知っていますか
この町にはいます。
681
00:55:23,396 --> 00:55:25,884
受け取ることができます
匿名の手紙。
682
00:55:26,863 --> 00:55:30,420
これでスタンプが隠れるはずです。
683
00:55:33,630 --> 00:55:37,994
「あなたが探しているパーティーは隠されています
レガルブートの叔父のカソックの下で。
684
00:55:39,229 --> 00:55:41,956
匿名の友人が、
いつもお世話になります。」
685
00:55:42,163 --> 00:55:43,720
完璧です。
686
00:55:44,663 --> 00:55:45,822
ここです。
687
00:55:46,029 --> 00:55:49,086
銃の免許です。
難攻不落。
688
00:55:49,296 --> 00:55:52,592
忘れないでください:
あなたはいつも銃を持ち歩いています
689
00:55:52,797 --> 00:55:55,695
給与紛争などの場合。
690
00:55:55,896 --> 00:56:00,056
そしてペッピーノに近づくと、
彼に最後通告をしてください。
691
00:56:00,263 --> 00:56:03,956
「私の妹と結婚しませんか？」
もしそうなら、素晴らしいことだ。
692
00:56:04,163 --> 00:56:05,754
彼がそうしないなら...
693
00:56:07,029 --> 00:56:09,188
彼にプラグを差し込んでください！
694
00:56:10,563 --> 00:56:12,824
許してください。
コーヒーを持ってきました。
695
00:56:16,396 --> 00:56:18,259
- ありがとう、いとこ。
- 何人ですか？
696
00:56:18,763 --> 00:56:20,319
やりますよ。
697
00:56:29,129 --> 00:56:31,027
私が言っていたように、
698
00:56:31,229 --> 00:56:33,354
カートリッジ全体を空にし、
699
00:56:33,563 --> 00:56:36,723
ただし、1 つの箇条書きだけを確認してください
700
00:56:36,929 --> 00:56:38,657
致命的な打撃を与える。
701
00:56:38,862 --> 00:56:41,055
あなたは乱暴に発砲しました、
盲目的な怒りの中で、
702
00:56:41,530 --> 00:56:44,724
そして与えられた弾丸は一発
致命的かつ悲劇的な打撃。
703
00:56:46,396 --> 00:56:48,487
それが法廷で必要なことだ。
704
00:56:49,697 --> 00:56:50,992
聞こえますか？
705
00:56:51,196 --> 00:56:55,356
そうすれば最長5年間取得できます。
- 素晴らしい。
706
00:56:55,796 --> 00:56:59,251
さあ、行きましょう。
電車はちょうど時間通りに来るかもしれない。
707
00:57:06,996 --> 00:57:08,360
ここ。
708
00:57:16,862 --> 00:57:20,192
すみません。
すぐに戻ります。
709
00:57:20,762 --> 00:57:22,853
急いで！
710
00:57:33,829 --> 00:57:35,295
占領されています。
711
00:57:35,496 --> 00:57:37,893
それはわかっています。
マチルデ、私です。
712
00:57:38,463 --> 00:57:42,827
正直に言ってください:
あなたはまだペッピーノを愛していますか？
713
00:57:43,029 --> 00:57:44,154
何?
714
00:57:44,363 --> 00:57:46,226
もしペッピーノが死んだら、
715
00:57:46,430 --> 00:57:48,191
ごめんなさい？
716
00:57:48,396 --> 00:57:52,055
ペッピーノが死んだら
そしてあなたの兄弟は刑務所に行きましたか？
717
00:57:56,196 --> 00:57:58,526
どう解釈すればいいのか
あなたの沈黙は？
718
00:57:59,697 --> 00:58:02,288
沈黙の承認 - それだけですか？
719
00:58:06,463 --> 00:58:08,985
面白くしようとしているのですか？
720
00:58:10,063 --> 00:58:12,790
まあ、非常に後味が悪いです。
721
00:58:12,996 --> 00:58:16,860
それに加えて、
なぜペッピーノは死んでしまうのでしょうか？
722
00:58:21,596 --> 00:58:22,720
今行ってる！
723
00:58:23,129 --> 00:58:24,958
私は何をしますか？
724
00:58:28,696 --> 00:58:31,663
ペッピーノが死んだら悲しむだろうか
そしてあなたの兄弟は刑務所に行きましたか？
725
00:58:31,862 --> 00:58:35,659
ペッピーノは叔父の家にいる
レガルブトで。
726
00:58:35,862 --> 00:58:38,658
私に殺してほしくないのね
あなたが愛した男性ですよね？
727
00:58:39,363 --> 00:58:42,261
汚い卑怯者の目を引き剥がせ！
728
00:58:42,796 --> 00:58:44,524
何だって？
729
00:58:48,896 --> 00:58:50,260
今行ってる！
730
00:58:58,363 --> 00:58:59,953
入ってください。
731
00:59:19,596 --> 00:59:20,754
それは何ですか？
732
00:59:20,962 --> 00:59:22,985
トイレに行かなければなりません。
733
00:59:24,129 --> 00:59:25,618
コンソラータ。
734
00:59:27,629 --> 00:59:29,255
ドアを開けてください。
735
01:00:48,063 --> 01:00:49,961
そこで何をしているのですか？
736
01:00:50,263 --> 01:00:51,592
自分？
737
01:00:52,163 --> 01:00:54,254
何もない。
どう思いますか？
738
01:00:58,796 --> 01:01:01,285
誰もあなたを見ませんでした。
入ってください。
739
01:01:04,595 --> 01:01:05,856
ビシカト…
740
01:01:06,063 --> 01:01:07,427
ドアを開けてください。
741
01:01:19,029 --> 01:01:20,585
入ってください。
742
01:01:21,862 --> 01:01:24,021
何を伝えたかったのですか？
743
01:01:24,229 --> 01:01:27,127
何もない。なぜ私が持っていたのか
何か言いたいことはありますか？
744
01:01:27,329 --> 01:01:31,421
ヴィンチェンツォ・アスカローネさんじゃないですか
娘？
745
01:01:33,296 --> 01:01:34,659
アンニーナ？
746
01:01:34,862 --> 01:01:36,851
いや、アグネーゼ。
747
01:01:37,063 --> 01:01:39,528
何を見つめているのですか？
座る！
748
01:01:40,396 --> 01:01:41,952
あなたも座ってください。
749
01:01:45,196 --> 01:01:47,525
さて、何が起こっているのでしょうか？
750
01:01:49,829 --> 01:01:53,023
一人の男が殺そうとしている
別の男。
751
01:01:53,762 --> 01:01:56,228
もっと具体的に教えていただけますか？
752
01:01:57,129 --> 01:01:58,788
- 私はできません。
- 彼女の父親に電話してください。
753
01:01:58,996 --> 01:02:01,894
- いいえ、はいけません!
- それから話してください。
754
01:02:02,096 --> 01:02:04,527
兄は殺すつもりだ
ペッピーノ・カリファノ。
755
01:02:04,729 --> 01:02:06,059
どこ？
756
01:02:06,862 --> 01:02:11,192
彼は修道院に隠れている
レガルブートのサン ジュリアーノの。
757
01:02:11,495 --> 01:02:14,223
アントニオは5分前に出発した。
- どうやって？
758
01:02:14,430 --> 01:02:15,952
電車の中。
759
01:02:16,363 --> 01:02:18,555
それなら時間はあります。
760
01:02:19,962 --> 01:02:24,224
でも、なぜお兄さんは
彼を殺したいですか？
761
01:02:24,662 --> 01:02:30,323
彼はあなたのお姉さんと婚約していませんでしたか？
彼女は彼から離れていったのではありませんか？
762
01:02:30,529 --> 01:02:33,121
彼こそがその人であるべきだ
腹を立てること。
763
01:02:33,329 --> 01:02:35,521
では、なぜアントニオは
彼を殺したいですか？
764
01:02:36,296 --> 01:02:38,262
ペッピーノだから
腐った卑怯者よ！
765
01:02:40,363 --> 01:02:42,158
聞いてください、お嬢さん…
766
01:02:42,696 --> 01:02:46,958
なぜ彼の命を救おうとするのか
それから彼に電話してください
767
01:02:47,163 --> 01:02:48,594
腐った卑怯者？
768
01:02:49,163 --> 01:02:52,357
確かに何も進まなかったね
あなたたち二人の間で？
769
01:02:52,562 --> 01:02:55,995
何してるの？
彼女がノーと言ったのに、あなたはノーと答えたのですか？
770
01:02:56,196 --> 01:02:58,185
私たちがトレヴィーゾにいると思う？
771
01:02:58,396 --> 01:03:02,158
ここはシチリア島です。
「いいえ」は「はい」を意味する可能性があります。
772
01:03:02,363 --> 01:03:04,521
何かが起こったと言います
あなたたち二人の間で。
773
01:03:04,729 --> 01:03:08,491
- いや、神よ、私を失明させてください!
- 彼女の父親に電話してください。
774
01:03:08,696 --> 01:03:10,821
いや、お願いします！
775
01:03:14,163 --> 01:03:16,856
おっしゃる通りですね。
- 思った通りです。
776
01:03:17,063 --> 01:03:18,858
これで入力できるようになりました。
777
01:03:19,662 --> 01:03:21,094
何歳ですか？
778
01:03:22,595 --> 01:03:24,584
- もうすぐ16歳です。
- 未成年です。
779
01:03:24,796 --> 01:03:27,160
あなたの署名が必要です。
780
01:03:27,363 --> 01:03:29,022
どこまで進んだでしょうか？
781
01:03:29,229 --> 01:03:31,161
「アンニーナですか？」
782
01:03:31,363 --> 01:03:34,851
彼女はこう答えます、
「いいえ、アニェーゼ。」
783
01:03:35,629 --> 01:03:36,628
期間。
784
01:03:37,363 --> 01:03:40,760
起きる。
車の準備をしに行きましょう。
785
01:04:50,662 --> 01:04:53,492
- どこへ行くの？
- 修道院を探しています。
786
01:04:53,696 --> 01:04:56,026
広場を一周してみます。
- この人たちに聞いてみましょう。
787
01:04:56,229 --> 01:04:59,388
- 回ってみましょう。
- まず聞いてみましょう。
788
01:05:00,129 --> 01:05:03,617
修道院はどこですか
サン・ジュリアーノの？
789
01:05:04,962 --> 01:05:06,655
聖ジュリアーノ修道院。
790
01:05:11,029 --> 01:05:13,586
彼らは答えていません。
791
01:05:13,962 --> 01:05:17,587
いや、ビシカト。
彼らは答えていません。
792
01:05:17,796 --> 01:05:19,262
さあ行きましょう。
793
01:05:51,796 --> 01:05:53,762
どこに行くの？
794
01:05:54,029 --> 01:05:56,756
何してるの？
795
01:05:56,962 --> 01:05:58,860
停止！
すみません、お父さん。
796
01:06:00,163 --> 01:06:01,287
やめろ、卑怯者！
797
01:06:01,495 --> 01:06:02,927
どうしたの？
798
01:06:07,163 --> 01:06:08,753
停止！
799
01:06:12,262 --> 01:06:13,558
停止！
800
01:06:13,762 --> 01:06:15,785
やめるよう命じます！
801
01:06:16,529 --> 01:06:17,552
撃ちますよ！
802
01:06:26,896 --> 01:06:28,021
いまいましい！
803
01:06:39,595 --> 01:06:43,527
軍曹、一体どういうことだ
ここでやってるの？
804
01:06:45,129 --> 01:06:46,560
売春婦！
805
01:06:46,762 --> 01:06:47,819
ろくでなしの子！
806
01:06:48,295 --> 01:06:50,125
スパイ！
807
01:06:50,328 --> 01:06:52,817
静かな！
事態を悪化させないでください！
808
01:06:55,063 --> 01:06:56,688
何でもありません。
809
01:06:57,462 --> 01:07:00,054
落ち着いて、いとこ。
810
01:07:04,862 --> 01:07:05,861
殺人者たちよ！
811
01:07:07,829 --> 01:07:09,692
話してください！
812
01:07:09,896 --> 01:07:10,987
いいえ、話さないでください。
813
01:07:11,629 --> 01:07:14,595
実際、
全く話さないほうがいいです。
814
01:07:14,796 --> 01:07:17,159
私も同僚の意見に同意します。
815
01:07:17,362 --> 01:07:21,351
ランコアは脇に置いておこう
そして唇をボタンで留めます。
816
01:07:21,562 --> 01:07:23,391
何も起こりませんでした。
817
01:07:23,595 --> 01:07:27,050
覚えておいてください:
敵は一人しかいない、
818
01:07:27,262 --> 01:07:28,990
そして彼はそこにいる！
819
01:07:29,195 --> 01:07:31,388
それは明らかですか？
820
01:07:36,495 --> 01:07:38,018
すみません。
821
01:07:39,562 --> 01:07:41,790
裁判官
822
01:07:47,063 --> 01:07:49,460
- すみません。
- 持続する -
823
01:08:03,929 --> 01:08:05,485
- 送ってください。
- はい、先生。
824
01:08:05,696 --> 01:08:07,321
来て。
825
01:08:18,829 --> 01:08:20,727
こんにちは、閣下。
826
01:08:21,429 --> 01:08:23,861
タバコを消してください。
827
01:08:24,063 --> 01:08:26,460
移動してください。
座って下さい。
828
01:08:29,328 --> 01:08:31,351
アントニオ・アスカローネ。
829
01:08:31,562 --> 01:08:35,221
お姉さんによると、
830
01:08:35,429 --> 01:08:37,759
あなたは殺すつもりだった
ジュゼッペ・カリファノ。
831
01:08:40,295 --> 01:08:41,693
自分？
832
01:08:43,595 --> 01:08:45,390
アニェーゼ、気が狂ってしまったのか？
833
01:08:45,595 --> 01:08:47,254
座って下さい！
834
01:08:47,462 --> 01:08:49,860
閣下、誓います。
835
01:08:50,063 --> 01:08:52,654
神が私を打ち殺してくださいますように！
836
01:08:52,929 --> 01:08:55,656
壮大！
彼はすべてを否定しています！
837
01:08:56,095 --> 01:08:59,084
次はペッピーノの番です。
- そうねぇ。
838
01:09:02,029 --> 01:09:05,085
ここには逃げたと書いてありますが、
アスカローネを追いかける。
839
01:09:05,295 --> 01:09:08,386
逃げていたわけではない。
ただ走っていただけだった。
840
01:09:08,595 --> 01:09:10,151
私も。
841
01:09:10,362 --> 01:09:12,351
彼らはただ走っているだけだった。
842
01:09:12,562 --> 01:09:15,153
- 私たちはただ走っていました。
- 庭へ。
843
01:09:15,362 --> 01:09:18,157
- それで銃は？
- 私は銃を持っていましたか？
844
01:09:18,362 --> 01:09:19,555
天国のNo.
845
01:09:19,762 --> 01:09:22,353
銃は地面に落ちていました。
846
01:09:24,162 --> 01:09:26,094
誰の銃ですか？
847
01:09:26,328 --> 01:09:29,123
すべての銃を持って
最近地上では -
848
01:09:29,328 --> 01:09:31,317
それに、閣下、
849
01:09:31,529 --> 01:09:34,518
なぜ欲しいのですか
ペッピーノを殺すには？
850
01:09:35,629 --> 01:09:37,993
私たちは最高の友達です。
右？
851
01:09:38,195 --> 01:09:41,184
動機をお話します。
852
01:09:41,395 --> 01:09:44,054
ここに料金があります
未成年者を汚職したことについて -
853
01:09:44,262 --> 01:09:47,854
いや！閣下、彼らは中傷しています
私の家族の良い名前です！
854
01:09:48,929 --> 01:09:51,258
娘の処女
難攻不落です！
855
01:09:51,462 --> 01:09:56,258
その文書は無効です。
名誉毀損で告訴します。
856
01:09:56,462 --> 01:09:59,860
自分自身をコントロールしてください。
ここは正義の殿堂だ。
857
01:10:00,262 --> 01:10:02,353
ここには人が多すぎます！
858
01:10:03,862 --> 01:10:07,521
自分の命を大切にするなら、
あなたは何も言わないでしょう！
859
01:10:07,729 --> 01:10:11,684
公務員を脅迫する。
彼を逮捕しましょうか？
860
01:10:11,896 --> 01:10:14,293
そんなにドラマチックなことはやめましょう。
861
01:10:15,095 --> 01:10:16,254
非常によく。
862
01:10:18,228 --> 01:10:19,819
殿下…
863
01:10:20,028 --> 01:10:23,654
私たちは億万長者ではありません
または男爵。
864
01:10:24,228 --> 01:10:27,194
私たちの唯一の宝物
865
01:10:27,395 --> 01:10:29,588
は私たちの良い名前です。
866
01:10:30,729 --> 01:10:34,058
法廷は拘束されている
現段階では厳重に秘密を厳守します。
867
01:10:34,262 --> 01:10:36,751
落ち着け。
これ以上の暴発はありません！
868
01:10:36,961 --> 01:10:40,894
- 押さないでください！
- 外でお願いします。
869
01:10:41,095 --> 01:10:46,187
彼らを留まらせてください。
おそらく物事を単純化できるでしょう。
870
01:10:46,395 --> 01:10:49,589
そしてあなたは他の人たちと一緒に座ります。
871
01:10:59,829 --> 01:11:02,852
- 座って下さい。
- そして、静かにしてください。
872
01:11:03,462 --> 01:11:06,826
さて、話を単純化してみましょう。
873
01:11:07,928 --> 01:11:09,758
押し込まないでください。
それは彼でした。
874
01:11:09,961 --> 01:11:12,052
席に座ってください、アグネーゼ。
875
01:11:12,262 --> 01:11:15,558
料金を確認していますか？
876
01:11:15,762 --> 01:11:18,660
閣下、
それはただの気まぐれでした。
877
01:11:19,262 --> 01:11:22,160
彼女は小さな女の子です。
そうだね、可愛い？
878
01:11:22,362 --> 01:11:25,453
それは冗談でした。
裁判官に伝えてください。
879
01:11:25,796 --> 01:11:29,250
彼女は処女です
徹底的に！
880
01:11:29,928 --> 01:11:33,361
冤罪をもたらす
重大な犯罪であり、
881
01:11:33,562 --> 01:11:35,027
懲役刑に処せられる。
882
01:11:35,662 --> 01:11:37,423
答え。
883
01:11:44,729 --> 01:11:47,456
軍曹、
医務官に電話してください。
884
01:11:47,662 --> 01:11:50,822
試験で分かること
これらの容疑が真実であれば。
885
01:11:51,895 --> 01:11:54,794
あなたは反対しませんよね？
886
01:11:54,995 --> 01:11:56,154
なぜそうするのでしょうか？
887
01:11:56,662 --> 01:11:59,457
そうですか、奥様？
888
01:11:59,662 --> 01:12:01,753
- あなたも？
-天、いいえ。
889
01:12:01,961 --> 01:12:03,655
あなたもですか？
890
01:12:05,595 --> 01:12:07,458
アグネーゼ、あなたはどうですか？
891
01:12:07,895 --> 01:12:10,088
いや、許さないよ！
892
01:12:10,295 --> 01:12:12,454
もう検査を受けてきました！
- それは嘘です！
893
01:12:12,662 --> 01:12:14,719
- 待ってください、軍曹。
-私は動かなかった。
894
01:12:14,928 --> 01:12:18,860
時間を無駄にしている
ヒステリックな女の子に！
895
01:12:19,062 --> 01:12:21,960
あなたは処女ですか？
答え！
896
01:12:24,529 --> 01:12:26,256
答え！
897
01:12:26,995 --> 01:12:30,450
彼はその日何が起こったのか知っています！
898
01:12:30,662 --> 01:12:33,855
- 自分？
- はい、あなた！
899
01:12:34,762 --> 01:12:38,819
私が処女かどうか彼に教えてください！
900
01:12:39,028 --> 01:12:41,892
そうでない場合は、
901
01:12:42,095 --> 01:12:44,186
それは私と何の関係があるの？
902
01:12:44,928 --> 01:12:47,520
なぜそれが私だったということになるのですか？
903
01:12:47,729 --> 01:12:49,853
閣下、誓います -
904
01:12:50,062 --> 01:12:51,824
もう十分です！
905
01:12:55,228 --> 01:12:58,626
閣下、私のは古いものです
そして名誉ある家族
906
01:12:58,828 --> 01:13:01,158
それは決して強制されたことはありません
法律に目を向けること。
907
01:13:01,362 --> 01:13:05,885
はい、私たちも分け前をいただきました
暴力的な死の、
908
01:13:06,095 --> 01:13:09,891
しかし、私たちは法律に頼ることはありません。
私たちには尊厳があるからです。
909
01:13:10,095 --> 01:13:12,959
しかしこの時点で確認しなければならないのは、
910
01:13:13,162 --> 01:13:17,492
私の不幸な娘です
この豚に手荒く扱われたんだ！
911
01:13:17,696 --> 01:13:19,719
私たちは証人を立てることができますが、
912
01:13:19,928 --> 01:13:22,486
一人目は司祭です。
913
01:13:22,696 --> 01:13:27,355
閣下、
これについては何も知りませんでした！
914
01:13:27,562 --> 01:13:29,221
それを書き留めてください！
915
01:13:29,429 --> 01:13:31,657
そして、私も熱があります。
916
01:13:31,861 --> 01:13:33,327
話を単純化するのはこれくらいです。
917
01:13:33,529 --> 01:13:37,120
彼女の性格を攻撃してください。
覚えておいてください：売春婦！
918
01:13:37,328 --> 01:13:39,453
カウンセラー、何をしているのですか？
あなたではありません、彼です！
919
01:13:39,662 --> 01:13:41,423
すみません、閣下。
920
01:13:41,629 --> 01:13:45,061
彼女がすでに堕落していることを示す
あるいは困っている。
921
01:13:45,262 --> 01:13:46,989
カウンセラー。
922
01:13:47,195 --> 01:13:51,218
閣下、
私のクライアントは詳しく話したいと思っています
923
01:13:51,429 --> 01:13:55,088
この想定される誘惑はどのようにして
が生じた。
924
01:13:55,295 --> 01:13:57,988
店員さん、ペンを用意してください。
925
01:13:58,195 --> 01:14:00,525
非常によく。
一歩前進してください。
926
01:14:04,062 --> 01:14:05,688
聞いてみましょう。
927
01:14:11,861 --> 01:14:15,987
訪れていました
アスカローネ邸
928
01:14:16,195 --> 01:14:17,785
しばらくの間、
929
01:14:17,995 --> 01:14:21,519
そこが家だから
私の元婚約者の、
930
01:14:21,729 --> 01:14:23,251
マチルデさん。
931
01:14:24,828 --> 01:14:29,726
気づく機会があった
特定の行動、
932
01:14:29,928 --> 01:14:33,292
確かな誘うような視線
この若い女性からは、
933
01:14:33,495 --> 01:14:35,688
しかし、私は落胆しました
これらの望ましくない進歩。
934
01:14:35,895 --> 01:14:37,293
それは真実ではありません!
935
01:14:37,495 --> 01:14:39,017
沈黙！
936
01:14:39,328 --> 01:14:42,385
本題に入ります。
- もちろん。
937
01:14:43,728 --> 01:14:48,354
7月12日
食事に誘われました。
938
01:14:48,562 --> 01:14:51,528
- 午前中に？
- いいえ、1:30です。
939
01:14:51,728 --> 01:14:53,627
それから「ランチ」って言ってください！
940
01:14:53,828 --> 01:14:55,851
非常によく。ランチ。
941
01:14:56,395 --> 01:15:00,793
食べた後は、
みんな昼寝をしました。
942
01:15:03,529 --> 01:15:07,790
リビングルームに居ました
マチルデ先生と
943
01:15:08,495 --> 01:15:11,325
そして彼女の妹、
ここに見える人。
944
01:15:41,761 --> 01:15:44,455
え、今タバコ吸ってるの？
945
01:15:45,362 --> 01:15:46,850
それは知りませんでした。
946
01:15:52,995 --> 01:15:54,518
何を読んでいますか？
947
01:15:59,562 --> 01:16:02,721
喉が渇いた。すみません。
948
01:16:35,562 --> 01:16:37,686
何してるの？
ばかじゃないの？
949
01:16:38,095 --> 01:16:40,754
何してるの？
950
01:16:41,861 --> 01:16:44,020
私に何をしようとしているのですか？
951
01:16:44,828 --> 01:16:47,420
ペッピーノ、あなたが欲しいです！
952
01:16:47,961 --> 01:16:50,257
婚約してるよ！
953
01:16:56,529 --> 01:16:58,790
それで十分です！
954
01:17:04,262 --> 01:17:06,750
アニェーゼ、どうしたの？
955
01:17:06,961 --> 01:17:09,189
彼女を外に連れて行きなさい。
956
01:17:09,562 --> 01:17:11,118
全部わかりましたか？
957
01:17:11,328 --> 01:17:15,589
それを繰り返す準備をしてください
法廷で一言一句。
958
01:17:15,795 --> 01:17:18,057
- 起訴が成立するということですか？
- 彼を逮捕してください!
959
01:17:18,262 --> 01:17:20,228
ばか！
960
01:17:22,095 --> 01:17:24,288
お願いします
彼は保釈されるだろう。
961
01:17:24,495 --> 01:17:28,688
あなたのクライアントは以下にあります
とりあえず逮捕。
962
01:17:28,895 --> 01:17:30,952
皆さんももう行ってもいいですよ。
963
01:17:31,162 --> 01:17:33,253
こんにちは、閣下。
964
01:17:34,795 --> 01:17:37,387
- アントニオ・アスカローネ。
- 閣下？
965
01:17:37,594 --> 01:17:41,391
あなたは武力暴行の罪で起訴されています
そして保釈なしで釈放された。
966
01:17:44,095 --> 01:17:45,993
- ドアを閉めましょうか？
- はい。
967
01:18:03,594 --> 01:18:06,890
皆さんも笑い始めてください。
968
01:18:07,095 --> 01:18:09,459
さもなくば首をへし折るぞ！
969
01:18:19,162 --> 01:18:23,753
皆さん、こんにちは。
970
01:18:24,195 --> 01:18:26,457
アニェーゼ、よろしいですか
アイスクリーム？
971
01:18:26,661 --> 01:18:29,889
あなたがどれだけ気に入っているか知っています。
972
01:18:30,328 --> 01:18:32,555
こんにちは、紳士諸君。
973
01:18:34,761 --> 01:18:37,319
あなたもいくつか食べますか？
974
01:18:42,429 --> 01:18:44,690
レモンアイスキャンディー 5 個。
975
01:18:44,895 --> 01:18:46,724
私の小さな美しさ！
976
01:18:48,561 --> 01:18:50,720
これを取ってください。
977
01:18:50,928 --> 01:18:52,860
ピスタチオが欲しいです。
978
01:18:54,395 --> 01:18:56,553
ピスタチオが欲しかった。
979
01:18:57,028 --> 01:19:00,392
悪くないよ。
彼らががらくたを入れていないことを願っています。
980
01:19:01,228 --> 01:19:02,591
教授、またかよ！
981
01:19:02,795 --> 01:19:06,353
親愛なる友人、
何か聞いてもいいですか？
982
01:19:06,561 --> 01:19:10,653
アントニオとペッピーノって本当ですか？
喧嘩になった？
983
01:19:10,861 --> 01:19:14,520
誓います、あなたはそれを守ることはできません
この町の秘密。
984
01:19:15,028 --> 01:19:18,482
それは本当です。
マティルデはペッピーノにうんざりしていました。
985
01:19:18,695 --> 01:19:23,593
しかし彼はアイデアを思いつきました
私たちは彼らの婚約に反対しました。
986
01:19:23,795 --> 01:19:27,250
- そうですよね？
- え、私たちは暗黒時代にいるのですか？
987
01:19:27,461 --> 01:19:30,292
マティルデは彼のことが気に入らなかった、
そしてそれはそれでした。
988
01:19:30,494 --> 01:19:33,154
心は伝えられない
どうしよう！
989
01:19:34,228 --> 01:19:35,955
皆さん、こんにちは。
990
01:19:58,895 --> 01:20:00,054
不潔な浮浪者！
991
01:20:00,262 --> 01:20:02,591
スパイ！ここに来て！
992
01:20:03,461 --> 01:20:04,950
パパ、落ち着いて！
993
01:20:05,162 --> 01:20:06,718
邪魔にならない、
994
01:20:06,928 --> 01:20:09,519
哀れな卑怯者よ！
995
01:20:09,728 --> 01:20:11,717
私は義務を果たしました！
996
01:20:13,362 --> 01:20:15,055
マチルデが来た！静かな！
997
01:20:20,362 --> 01:20:23,657
もう二度と出てこないよ、
トイレを使うにも！
998
01:20:33,895 --> 01:20:35,020
はい、恋人。
999
01:20:35,228 --> 01:20:38,660
あなたが何をしようとしているのか知っています、
1000
01:20:38,861 --> 01:20:41,418
ペッピーノを強制しようとしている
私と結婚するために。
1001
01:20:41,628 --> 01:20:43,288
しかし、もう手遅れです。
1002
01:20:43,494 --> 01:20:48,392
もしあの裏切り者が私を望まないなら、
彼は私に値しない。
1003
01:20:48,594 --> 01:20:50,526
でもとにかくありがとう。
1004
01:20:51,295 --> 01:20:52,920
あなたもだよ、兄弟。
1005
01:20:53,895 --> 01:20:56,554
バロンだよ！
1006
01:20:56,761 --> 01:20:58,351
リツィエーリ、行きます！
1007
01:21:01,228 --> 01:21:05,024
法律は非常に明確です。
第544条。
1008
01:21:05,295 --> 01:21:09,091
あなたの犯罪行為はすべて、
第 530 条に記載されている -
1009
01:21:09,295 --> 01:21:13,954
レイプ、
未成年者の汚職など -
1010
01:21:14,162 --> 01:21:19,060
結婚によって無効になる
気分を害した側に。
1011
01:21:19,262 --> 01:21:21,251
要するに、彼は彼女と結婚しなければならないのです。
1012
01:21:21,461 --> 01:21:23,427
やらないよ！
1013
01:21:25,995 --> 01:21:28,552
より良い刑務所
あの浮浪者と結婚するより！
1014
01:21:28,761 --> 01:21:32,523
私たちに同じ話をしないでください
あなたが裁判官に与えたこと。
1015
01:21:32,728 --> 01:21:34,251
彼もそれには落ちませんでした。
1016
01:21:34,461 --> 01:21:36,723
あなたが彼女を誘惑したのです！
1017
01:21:37,327 --> 01:21:41,487
それで、私が彼女と結婚したら、
彼女は突然純粋に戻りましたか？
1018
01:21:41,695 --> 01:21:43,059
素敵なロジックですね！
1019
01:21:43,594 --> 01:21:46,389
犯罪歴があると、
1020
01:21:46,594 --> 01:21:49,890
あなたは試験を受けることができません
ローマでの地位を得るために。
1021
01:21:50,095 --> 01:21:51,924
くそ！
1022
01:21:52,128 --> 01:21:54,650
勇気を出して、私の美しいベイビー。
1023
01:21:54,861 --> 01:21:56,850
弁護士があなたを釈放してくれました。
1024
01:21:57,062 --> 01:21:58,721
つまり保釈中だ。
1025
01:21:58,928 --> 01:22:01,655
あなたは私を十字架につけているのです。
1026
01:22:01,861 --> 01:22:03,451
あなたは私を十字架につけているのです！
1027
01:22:03,661 --> 01:22:05,354
うちの子よ！
1028
01:22:17,228 --> 01:22:20,318
- そこにいるよ！
- 彼女をここに連れてきてください！
1029
01:22:32,861 --> 01:22:37,623
ペッピーノ・カリファノ
この売春婦と結婚することに同意しますか？
1030
01:22:38,428 --> 01:22:40,519
あなたは男であり妻であると宣言します！
1031
01:22:40,728 --> 01:22:42,660
男も妻も！
1032
01:22:51,428 --> 01:22:53,054
大丈夫です！
1033
01:22:56,594 --> 01:22:58,958
いとこ！
1034
01:22:59,162 --> 01:23:03,287
第 530 条では次のように述べられています。
未成年者の汚職 -
1035
01:23:27,961 --> 01:23:29,586
カリファノス。
1036
01:23:29,995 --> 01:23:32,859
パパ、彼らが来ますよ。
1037
01:23:33,661 --> 01:23:37,354
私は彼らを公の場で辱めたいのです！
1038
01:23:37,561 --> 01:23:39,686
私のジャケット！
町全体の前で！
1039
01:23:39,895 --> 01:23:43,258
彼らは私に何を求めているのでしょうか？
もうペッピーノはいらない。
1040
01:23:43,461 --> 01:23:48,450
私は彼らが捨てられるような雑巾ではありません、
それからまた拾います。
1041
01:23:51,394 --> 01:23:54,588
私たちは与えています
その腐った脅迫者の満足感。
1042
01:23:54,795 --> 01:23:56,260
落ち着いてください。
1043
01:24:00,628 --> 01:24:02,856
ドン・ヴィンチェンツォ、もしよろしければ -
1044
01:24:03,062 --> 01:24:06,550
私に会いに来ましたか？
ごめん。とても忙しいです。
1045
01:24:06,761 --> 01:24:10,955
私たちはペッピーノと長い話をしました。
彼は喜んで -
1046
01:24:11,161 --> 01:24:14,685
- えっ？
- アグネーゼと結婚してください。
1047
01:24:14,928 --> 01:24:17,485
なんて光栄なことでしょう！
1048
01:24:17,828 --> 01:24:21,282
でも便利すぎて、
そして簡単すぎます。
1049
01:24:21,494 --> 01:24:24,688
便利すぎる、簡単すぎる
そしてシンプルすぎる！
1050
01:24:24,895 --> 01:24:26,485
そして、私は続けることができました！
1051
01:24:26,695 --> 01:24:29,627
なぜそんなに奇妙な行動をするのですか？
1052
01:24:29,828 --> 01:24:34,123
今は恨みを抱いている場合ではありません。
私たちはここで首を絞めています。
1053
01:24:34,327 --> 01:24:36,259
なぜ私はそんなに奇妙な行動をしているのでしょうか？
1054
01:24:36,461 --> 01:24:41,223
教えてください: なぜ私が与えなければならないのですか
アグネーゼは息子に？
1055
01:24:41,428 --> 01:24:43,690
だって8ヶ月後だから。
1056
01:24:43,895 --> 01:24:47,258
アグネーゼには赤ちゃんが生まれます。
1057
01:24:49,428 --> 01:24:52,451
事実は、そうでなければ
あなたの息子は刑務所に行きます。
1058
01:24:52,661 --> 01:24:57,060
この問題は結局裁判になった
私の願いに反して、
1059
01:24:57,261 --> 01:25:00,318
そして今の私たちの展望
刑務所内結婚式です。
1060
01:25:00,528 --> 01:25:04,483
今ではそれを見ることができます:
「売春婦と結婚する有罪判決を受ける。」
1061
01:25:04,695 --> 01:25:08,821
いいえ！アグネーゼは呼ばれない
売春婦、それが最後だ！
1062
01:25:09,028 --> 01:25:13,824
アグネーゼはいらない
この結婚
1063
01:25:14,028 --> 01:25:17,357
彼女は純粋だから
追い払われた雪のように。
1064
01:25:17,728 --> 01:25:19,785
したがって、お断りします！
1065
01:25:24,094 --> 01:25:27,652
もちろん、いつでも試すことができます
私の心を変えるために。
1066
01:25:27,861 --> 01:25:31,657
あなたの努力を止めることはできない、だから -
1067
01:25:31,861 --> 01:25:34,020
-それで？
- 続けて試してみてください。
1068
01:25:34,728 --> 01:25:39,626
でも大声で、
みんなに聞こえるように！
1069
01:25:39,961 --> 01:25:43,620
でも、念のため言っておきますが、
簡単には説得されないよ。
1070
01:25:43,828 --> 01:25:47,692
私は釘のようにタフになります。
ほとんど浸透しません。
1071
01:25:48,428 --> 01:25:50,894
あなたは私を追い込みすぎました！
1072
01:25:52,428 --> 01:25:55,883
あなたの息子にはアグネーゼは渡さない！
1073
01:25:56,094 --> 01:25:57,993
スペルアウトする必要がありますか?
1074
01:26:00,327 --> 01:26:03,521
神の母よ、
彼らは迷惑かもしれません！
1075
01:26:05,594 --> 01:26:07,355
何が起こっているの、ドン・ヴィンチェンツォ？
1076
01:26:07,561 --> 01:26:10,459
それは純粋な狂気だ！
1077
01:26:12,227 --> 01:26:14,455
ペッピーノのこと信じられますか？
1078
01:26:14,661 --> 01:26:16,923
フィリッポ、氷上のアニス。
1079
01:26:17,127 --> 01:26:20,525
私たちが彼の行く手を阻むと言っているのです。
- どうですか？
1080
01:26:20,728 --> 01:26:23,285
彼にはマチルデがいないので、
1081
01:26:23,494 --> 01:26:25,983
彼は自分が欲しいと決めた
ロザウラと結婚するために -
1082
01:26:26,194 --> 01:26:28,888
つまり、彼女の名前は何ですか -
アグネーゼ。
1083
01:26:29,094 --> 01:26:31,925
- それは不合理です!
-最初はマチルデ、そして今度はアニェーゼ?
1084
01:26:32,127 --> 01:26:33,457
それは正しい。
1085
01:26:33,661 --> 01:26:37,423
彼の両親は私に言いました
彼は彼女に「夢中」なのです！
1086
01:26:37,628 --> 01:26:41,583
それに加えて、アグネーゼは16歳であり、
おそらく彼とは関わりたくないのでしょうが、
1087
01:26:41,795 --> 01:26:46,250
そんな男に彼女をあげていいだろうか？
さて、軍曹？
1088
01:26:48,561 --> 01:26:51,618
友人の皆さん、ぜひお願いします。
1089
01:26:53,027 --> 01:26:54,618
誰にも一言も言わない。
1090
01:26:54,828 --> 01:26:56,726
こんにちは、軍曹。
1091
01:27:55,294 --> 01:27:59,590
- 本当に彼を撃たないように注意してください。
- 私がバカに見える？
1092
01:28:02,428 --> 01:28:06,690
私たちの間に何が起こったのか。
1093
01:28:06,895 --> 01:28:09,985
その理由を教えてください。
1094
01:28:10,861 --> 01:28:14,020
おお、愛する人よ。
1095
01:28:15,394 --> 01:28:16,950
もっと情熱を！
1096
01:28:17,161 --> 01:28:19,093
これは情けないですね！
1097
01:28:26,594 --> 01:28:28,150
ヴィンチェンツォ、急いで。
1098
01:28:28,695 --> 01:28:32,956
彼にリフレインを終わらせさせてください。
町全体に聞いてもらいたい。
1099
01:28:33,161 --> 01:28:37,321
男の心は
あまり意味がありません
1100
01:28:44,561 --> 01:28:48,015
ジュゼッペ・カリファノ
あなたは私の娘とは決して結婚しないでしょう！
1101
01:28:48,528 --> 01:28:49,653
一度もない！
1102
01:28:52,894 --> 01:28:54,190
どうしたの？
1103
01:28:54,394 --> 01:28:56,189
静かに、浮浪者！
1104
01:28:58,227 --> 01:29:00,920
ペッピーノが帰ってきた！
彼を許してください！
1105
01:29:01,294 --> 01:29:04,749
もしかしたら彼は本当に私のことを愛しているのかもしれない。
1106
01:29:05,261 --> 01:29:07,693
彼は今でも私を愛してくれています！
1107
01:29:10,394 --> 01:29:12,985
皆、ベッドに戻ってください！
1108
01:29:21,927 --> 01:29:25,223
マティルデは明日出発します
おじいちゃんと
1109
01:29:25,761 --> 01:29:29,784
カルメラおばさんに会いに
誰が重病ですか、わかりますか？
1110
01:29:29,994 --> 01:29:32,460
彼女は戻ってくることができる
すべてがうまくいったとき。
1111
01:29:35,494 --> 01:29:38,483
頑張ってね、パパ。
さようなら、マチルデ。
1112
01:29:38,695 --> 01:29:41,525
良い知らせを書いてください。
1113
01:29:48,394 --> 01:29:51,087
やめて、やめて！
1114
01:29:53,428 --> 01:29:56,155
- これから向かいます。
- どうぞ。
1115
01:29:58,661 --> 01:30:02,820
- ドン・ヴィンチェンツォ、言いたいことがあります。
- 私はすべての耳を持っています。
1116
01:30:03,061 --> 01:30:08,221
あなたがマチルデを追い払ったのは知っています
ペッピーノの怪しい行動のせいで。
1117
01:30:10,428 --> 01:30:12,326
そして、あなたは正しいことをしました。
1118
01:30:12,528 --> 01:30:15,891
でも私がその人であるべきではないでしょうか
この男と対峙するために
1119
01:30:16,094 --> 01:30:18,821
そして説明します
彼には権利がないということ -
1120
01:30:19,027 --> 01:30:22,857
バロン、カリファノス
あなたの心配には値しません。
1121
01:30:23,061 --> 01:30:26,255
彼らは当然のものを手に入れた
昨夜。
1122
01:30:26,461 --> 01:30:29,949
町中が大笑いでした！
1123
01:30:31,294 --> 01:30:33,885
ねえ、私は今満面の笑顔を見ましたか？
1124
01:30:34,094 --> 01:30:35,992
いいですか？
1125
01:30:36,261 --> 01:30:38,659
美しい！
自分のもののように見えます。
1126
01:30:38,860 --> 01:30:41,292
- まだです。
- 見積もりはありますか？
1127
01:30:41,494 --> 01:30:43,119
悪い。請求書。
1128
01:30:43,327 --> 01:30:45,589
- いいですか？
- あなたにはあらゆる権利があります。
1129
01:30:45,794 --> 01:30:49,192
後で読んでみるよ、リツィエリ。
そう呼んでもいいですか？
1130
01:30:49,394 --> 01:30:51,519
もちろん…パパ。
パパって呼んでもいいですか？
1131
01:30:51,728 --> 01:30:53,523
もちろん！
1132
01:30:54,960 --> 01:30:57,858
あなたは今夜夕食に来なければなりません。
- 押し付けたくない。
1133
01:30:58,061 --> 01:31:02,323
ラザニアとイワシ！
1134
01:31:02,528 --> 01:31:04,494
8時半には着く予定です...
1135
01:31:05,094 --> 01:31:06,424
パパ。
1136
01:31:08,760 --> 01:31:10,522
くそー！
1137
01:31:11,661 --> 01:31:13,422
すみません。
1138
01:31:13,628 --> 01:31:15,752
あなたにとって素晴らしい一日になりますように。
1139
01:32:06,661 --> 01:32:08,956
親愛なる軍曹よ…
1140
01:32:09,161 --> 01:32:12,854
何の借りがありますか
あなたの訪問の不快感は？
1141
01:32:13,361 --> 01:32:16,521
パスクアーレ・プロフーモ、手短にお話します。
1142
01:32:16,894 --> 01:32:21,520
私は彼らが行き来するのを見ました。
残りのことは教えてください。
1143
01:32:21,727 --> 01:32:24,125
軍曹、
それは職業上の秘密です。
1144
01:32:36,161 --> 01:32:37,956
なんと素晴らしい場所でしょう！
1145
01:32:39,327 --> 01:32:42,293
より良い！はるかに良くなりました！
1146
01:32:42,494 --> 01:32:44,221
あるいは原爆かもしれない。
1147
01:32:47,561 --> 01:32:51,015
- ジープを手に入れてください。出発します。
- はい、先生。
1148
01:32:51,227 --> 01:32:54,352
でも分かりません。
- その必要はありません。私に従ってください。
1149
01:32:55,161 --> 01:32:59,526
- 残念な。今日は行列があります。
- 今日、誘拐事件が起きた。
1150
01:32:59,727 --> 01:33:03,160
- 誘拐？
- 女の子です。動かせ、バカ！
1151
01:33:12,960 --> 01:33:15,051
アニェーゼ、どこにいるの？
1152
01:33:15,428 --> 01:33:17,689
- パパだと思った。
- 服を着てください。
1153
01:33:17,894 --> 01:33:20,588
出かけるよ、
パパの許可を得て。
1154
01:33:21,494 --> 01:33:24,016
- 出かける？
- はい。聖リボリオの日です。
1155
01:33:24,227 --> 01:33:27,352
十分な量が必要です。
でも、まずはお風呂に入りましょう！
1156
01:33:29,227 --> 01:33:32,057
これらはどこに置けばいいでしょうか？
1157
01:33:53,727 --> 01:33:56,193
クソ野郎。
1158
01:34:00,660 --> 01:34:03,126
来ますか、ビシカト？
1159
01:34:03,327 --> 01:34:07,918
- 誘拐はありませんか？
- 正確に。
1160
01:34:10,994 --> 01:34:12,517
どこ？
1161
01:34:14,194 --> 01:34:18,092
誰も見えません。
- 街中で行われています。
1162
01:34:18,294 --> 01:34:19,554
座って下さい。
1163
01:34:19,760 --> 01:34:21,386
いっそのこと、横になってください。
1164
01:34:25,593 --> 01:34:27,355
- 何を考えていますか?
- 何もない。
1165
01:34:27,560 --> 01:34:31,084
あなたは！やめて！
1166
01:34:36,227 --> 01:34:39,489
- 曇ってきました。
- 塩の雨が降るはずです！
1167
01:34:44,627 --> 01:34:46,923
教えて。
1168
01:34:47,127 --> 01:34:50,150
彼は今日女の子を誘拐します。
あなたならどうしますか？
1169
01:34:50,593 --> 01:34:53,355
すぐに彼を逮捕してください。
1170
01:34:53,560 --> 01:34:56,026
素晴らしい！そうすれば彼は彼女と結婚できる
明日
1171
01:34:56,227 --> 01:34:59,818
そしてスコットランドから解放され、
バカに見えながら。
1172
01:35:00,027 --> 01:35:03,857
頭の中で理解してください:
結婚はすべてを無効にする：
1173
01:35:04,061 --> 01:35:05,288
誘拐、強姦、
1174
01:35:05,493 --> 01:35:08,119
未成年者の汚職。
1175
01:35:08,327 --> 01:35:10,792
それはすべて第544条にあります。
1176
01:35:10,994 --> 01:35:15,017
結婚は白紙の状態を一掃する。
恩赦よりも良い。
1177
01:35:15,227 --> 01:35:19,818
知らなかったのですか？そこら辺の子供たち
彼らのカテキズムでそれを学びましょう。
1178
01:35:20,027 --> 01:35:22,391
- なぜ彼女と結婚しないのですか?
- 彼は彼女を望んでいません。
1179
01:35:22,593 --> 01:35:27,288
- それで、なぜ彼女を誘拐したのですか？
- それで彼は彼女と結婚することを余儀なくされました。
1180
01:35:27,493 --> 01:35:29,721
彼らは皆それに取り組んでいます。
- でも彼は違いますか？
1181
01:35:29,927 --> 01:35:33,189
はい、彼もそれに参加しています。
1182
01:35:33,527 --> 01:35:37,016
敬意を表します、閣下、
分かりません。
1183
01:35:37,227 --> 01:35:39,818
それはできません、ビシカト。
1184
01:35:40,027 --> 01:35:42,118
それは名誉の問題だ。
1185
01:35:42,560 --> 01:35:45,152
それは常に名誉の問題だ。
1186
01:35:48,894 --> 01:35:53,190
塩の雨が降るはずだ
そしてすべてを乾かしてください！
1187
01:36:12,427 --> 01:36:15,326
インマコラータ、中に入りなさい！
1188
01:36:26,794 --> 01:36:29,760
- アニェーゼ、こちら側を歩いてください。
- なぜ？
1189
01:36:29,960 --> 01:36:32,892
アンニーナの方が背が低いです。
彼女は左側にいるはずです。
1190
01:36:34,061 --> 01:36:37,118
そんなこと聞いたことないよ。
そして彼女は左側にいました！
1191
01:36:46,694 --> 01:36:47,693
行かせてください！
1192
01:36:48,261 --> 01:36:50,090
なんでしょう？
ママ！
1193
01:36:52,094 --> 01:36:53,389
彼女じゃないよ！
1194
01:36:53,593 --> 01:36:55,082
彼女！
1195
01:36:57,927 --> 01:36:58,984
行く！
1196
01:37:11,694 --> 01:37:13,058
入れ！
1197
01:37:15,827 --> 01:37:17,417
停止！
1198
01:37:18,560 --> 01:37:20,355
やめろ、殺人者たちよ！
1199
01:37:20,660 --> 01:37:22,990
私の小さなアグネーゼ！
奴らを止めろ！
1200
01:37:23,194 --> 01:37:24,921
皆さんも見ましたね！
1201
01:37:25,127 --> 01:37:29,025
あのペッピーノだったんだ！
1202
01:37:37,227 --> 01:37:38,886
行かせてください！
1203
01:37:39,094 --> 01:37:40,253
やめて！
1204
01:37:52,227 --> 01:37:54,159
車を止めてください！
1205
01:37:58,194 --> 01:38:00,318
続けてください！
1206
01:38:00,860 --> 01:38:03,917
町に帰れ！
1207
01:38:04,760 --> 01:38:06,283
むしろ刑務所に行きたい！
1208
01:38:06,493 --> 01:38:08,823
行け、浮浪者！
1209
01:38:09,493 --> 01:38:10,925
ここから出て行け！
1210
01:38:23,660 --> 01:38:25,286
彼女は何をしているのですか？
1211
01:38:25,960 --> 01:38:28,222
彼女はやめましたか？
1212
01:38:28,760 --> 01:38:30,453
彼女は町に戻るつもりです。
1213
01:38:34,760 --> 01:38:37,192
彼女はどうしてそんなことができるのでしょうか？
1214
01:38:38,393 --> 01:38:42,291
彼女は恥をかくだろう
町全体の目に。
1215
01:38:43,660 --> 01:38:44,659
そんなはずはない！
1216
01:38:48,360 --> 01:38:51,349
町に帰れ、浮浪者！
1217
01:38:52,227 --> 01:38:55,556
みんな待ってるよ
広場にいるあなたに！
1218
01:38:55,760 --> 01:38:57,749
犬も！
1219
01:38:57,960 --> 01:39:02,017
みんなにお腹を見てもらいましょう！
1220
01:39:02,227 --> 01:39:04,886
彼らを待たせないでください！
走る！
1221
01:39:41,260 --> 01:39:43,920
さぁ行こう。
行列がやって来ます。
1222
01:41:00,560 --> 01:41:02,185
どうしたの？
1223
01:41:04,460 --> 01:41:07,426
動かしてください！見えませんか
行列があるの？
1224
01:41:11,760 --> 01:41:13,191
ここから出て行け！
1225
01:41:13,393 --> 01:41:16,223
車を動かせ、この野郎！
1226
01:41:30,260 --> 01:41:31,988
もう行けるよ。
1227
01:41:41,960 --> 01:41:43,721
ドン・ヴィンチェンツォ…
1228
01:41:44,360 --> 01:41:46,417
あなたの手にキスをします...
1229
01:41:47,393 --> 01:41:49,019
そして許しを請います。
1230
01:41:55,226 --> 01:41:56,988
頭を上げて...
1231
01:41:57,193 --> 01:41:59,216
だから私が最初にあなたを殴ります！
1232
01:42:03,727 --> 01:42:05,192
さあ、私の手にキスしてください。
1233
01:42:10,260 --> 01:42:12,419
今では許します。
1234
01:42:13,493 --> 01:42:15,016
中に入りなさい、この野郎。
1235
01:42:26,393 --> 01:42:27,552
みなさんは何を見つめていますか？
1236
01:42:27,760 --> 01:42:29,589
こういったことが起こります。
1237
01:42:29,794 --> 01:42:33,988
私の家は開いています
私の友達全員に！
1238
01:42:42,027 --> 01:42:44,424
おめでとう！
1239
01:42:55,860 --> 01:42:59,417
さあ行こう。
あなたの場所に戻りましょう。
1240
01:43:11,493 --> 01:43:13,482
いとこ、いいですか？
1241
01:43:47,460 --> 01:43:50,085
こんにちは！
ドン・マリアーノ！
1242
01:44:35,560 --> 01:44:39,549
ウェディングキャンディー。トークン
新郎新婦からの感謝の気持ちを込めて。
1243
01:44:40,527 --> 01:44:42,425
- 彼らはもう結婚していますか？
- まだ。
1244
01:44:42,627 --> 01:44:47,991
結婚式禁止が発表される
明日か明後日。
1245
01:44:48,193 --> 01:44:50,216
手紙のコピーはどこにありますか？
1246
01:44:51,026 --> 01:44:57,858
すべての法的矛盾があれば良いのではないか
そんなに円満に解決できるでしょうか？
1247
01:44:58,060 --> 01:45:00,253
言います。店員。
1248
01:45:04,226 --> 01:45:05,886
こんにちは、若者。
1249
01:45:06,794 --> 01:45:09,521
それで結婚するつもりなのね
アスカローネさん？
1250
01:45:09,727 --> 01:45:10,919
もちろん。
1251
01:45:11,527 --> 01:45:14,254
店員さん、これを全部下ろしてください。
1252
01:45:15,760 --> 01:45:17,248
アスカローネさんはどこですか？
1253
01:45:19,093 --> 01:45:20,491
ここに彼女がいます。
1254
01:45:22,260 --> 01:45:24,987
来て。
こちらが彼女です、閣下。
1255
01:45:26,026 --> 01:45:28,686
さて、お嬢さん…
1256
01:45:29,593 --> 01:45:31,058
同意しますか？
1257
01:45:36,393 --> 01:45:39,916
彼と結婚して幸せですか？
- とても嬉しいです！
1258
01:45:46,627 --> 01:45:50,616
お嬢さん、ご希望ですか
ジュゼッペ・カリファノと結婚するには？
1259
01:45:51,326 --> 01:45:52,758
アグネーゼ！
1260
01:45:54,959 --> 01:45:57,425
殿下の質問に答えてください。
1261
01:45:57,694 --> 01:45:59,523
さあ、恋人よ！
1262
01:46:01,660 --> 01:46:02,819
何か言って！
1263
01:46:04,827 --> 01:46:07,156
アグネーゼ、答えて！
1264
01:46:10,993 --> 01:46:14,255
アグネーゼ、答えは「はい」か「いいえ」です。
1265
01:46:17,627 --> 01:46:20,024
はい！はい！
1266
01:46:20,226 --> 01:46:23,056
彼女は喜びのあまり泣いています！
1267
01:46:23,260 --> 01:46:24,885
嬉し涙だよ！
1268
01:46:25,093 --> 01:46:27,525
彼女はそう言いました。
あなた自身が彼女の声を聞きました。
1269
01:46:27,727 --> 01:46:30,920
アグネーゼ、
殿下はどう思われるでしょうか？
1270
01:46:31,959 --> 01:46:32,958
十分！
1271
01:46:33,160 --> 01:46:35,183
みんな出て行け！
1272
01:46:35,393 --> 01:46:37,824
殺すぞ、浮浪者！
1273
01:46:39,660 --> 01:46:41,818
誰も殺さないよ！
1274
01:46:42,026 --> 01:46:46,015
あなたは暴行罪で起訴されます
そして未成年者の搾取！
1275
01:46:46,226 --> 01:46:47,225
それを書き留めてください！
1276
01:46:47,427 --> 01:46:48,426
ジュゼッペ・カリファノ
1277
01:46:48,493 --> 01:46:50,721
まだ料金が請求されています
未成年者の汚職により、
1278
01:46:50,926 --> 01:46:55,552
そして今度は誘拐事件
第522条による。
1279
01:46:55,959 --> 01:46:58,517
ペッピーノは法廷で裁かれることになる！
1280
01:46:58,727 --> 01:47:02,022
- いつ？
- 数日以内に。閉鎖された法廷！
1281
01:47:02,226 --> 01:47:03,225
それはどういう意味ですか？
1282
01:47:03,360 --> 01:47:04,916
その犯罪は
言及することはできません。
1283
01:47:05,593 --> 01:47:07,058
性病の問題。
1284
01:47:07,260 --> 01:47:09,726
- 彼は彼女を望んでいません。
- いいえ、彼女は彼を望んでいません!
1285
01:47:09,926 --> 01:47:12,392
- 動機は明らかです。
- 理解できない。
1286
01:47:12,593 --> 01:47:14,684
- 彼は彼女を誘拐した。
- それで？
1287
01:47:14,893 --> 01:47:16,916
彼は彼女を誘拐した、
そして彼女はまだ彼を望んでいませんか？
1288
01:47:17,126 --> 01:47:20,650
ペッピーノ・カリファノは無力だ！
1289
01:47:25,727 --> 01:47:28,215
放っておいてください。
1290
01:47:35,959 --> 01:47:39,687
彼女が売春婦であることがわかります
彼女の歩き方によって！
1291
01:47:39,893 --> 01:47:43,018
- それで、彼は何のために裁判にかけられているのですか？
- 彼女は未成年です
1292
01:47:43,226 --> 01:47:46,885
そして彼にはすでに彼女がいます。
誘拐は隠れ蓑だった。
1293
01:47:47,093 --> 01:47:50,082
姉妹はみんな似ていると言います。
1294
01:47:50,293 --> 01:47:52,691
それは売春婦の家族です！
1295
01:48:12,493 --> 01:48:13,652
そこにいるよ！
1296
01:48:18,593 --> 01:48:19,922
私を放っておいて！
1297
01:48:24,026 --> 01:48:26,390
アグネーゼ、急いで！
1298
01:48:31,226 --> 01:48:33,590
アスカローネ、
話さなくてはなりません！
1299
01:48:34,893 --> 01:48:36,359
停止！
1300
01:48:37,260 --> 01:48:40,021
これは多すぎます。
あなたには私に説明する義務があります。
1301
01:48:40,226 --> 01:48:43,386
我々は首までクソまみれだ！
1302
01:48:43,893 --> 01:48:46,257
手を離せ、この野郎！
1303
01:48:47,660 --> 01:48:49,285
私はクズかも知れませんが、
1304
01:48:49,493 --> 01:48:52,425
でも私は紳士なので、
そしてあなたは私を買うことはできない
1305
01:48:52,627 --> 01:48:54,490
どんな値段でも！
1306
01:49:51,326 --> 01:49:52,916
ネアンデルタール人が大集合！
1307
01:49:53,293 --> 01:49:56,453
愚かな野獣どもよ！
1308
01:49:56,659 --> 01:49:58,057
彼女は売春婦だ！
1309
01:50:02,226 --> 01:50:04,385
彼を中に連れて行ってください！
1310
01:50:10,527 --> 01:50:11,583
中で、早く！
1311
01:50:12,060 --> 01:50:14,526
- 今は幸せですか？
- 気に入りましたか？
1312
01:50:17,759 --> 01:50:21,192
彼女を止めてください！
1313
01:50:22,693 --> 01:50:23,692
彼女を止めてください！
1314
01:50:43,060 --> 01:50:45,992
ここから逃げたい！
1315
01:50:46,193 --> 01:50:49,125
- どこ？
- ミラノに行きたいです！
1316
01:50:49,326 --> 01:50:50,325
私の娘！
1317
01:50:50,493 --> 01:50:52,890
メイドになるよ！
1318
01:50:54,993 --> 01:50:57,618
- 赤ちゃんはどうですか？
- ろくでなし！
1319
01:50:57,826 --> 01:50:58,849
クソ野郎！
1320
01:50:59,926 --> 01:51:02,051
なぜ欲しいのですか
私を刑務所に送るために？
1321
01:51:02,260 --> 01:51:03,487
ペッピーノが刑務所に！
1322
01:51:03,693 --> 01:51:05,716
邪悪な悪魔よ、私はあなたを駆り立てるのです
1323
01:51:05,926 --> 01:51:08,653
自然のすべての要素によって！
1324
01:51:13,193 --> 01:51:14,886
いいえ、しません！
1325
01:51:39,993 --> 01:51:42,823
やらないよ！
1326
01:51:43,060 --> 01:51:45,582
許してください、パパ！
1327
01:51:51,626 --> 01:51:54,252
トランプ！
1328
01:51:55,693 --> 01:51:57,625
売春婦。
1329
01:52:02,693 --> 01:52:04,216
親愛なるアグネーゼさん。
1330
01:52:05,093 --> 01:52:07,558
もうすっかり良くなりましたね、
恋人。
1331
01:52:07,759 --> 01:52:10,089
来る。
1332
01:52:10,993 --> 01:52:13,584
彼女は今は良くなりました。
1333
01:52:30,326 --> 01:52:32,814
おめでとう、我が子よ。
1334
01:52:36,360 --> 01:52:38,757
なんでこんな人たちがここにいるの？
1335
01:52:39,360 --> 01:52:42,450
カルメラおばさんはここで何をしているのですか？
- 彼女はあなたのお父さんのためにここに来ました。
1336
01:52:42,659 --> 01:52:45,217
ラグーザ出身のあなたのいとこたち
ここにもいます、
1337
01:52:45,427 --> 01:52:48,449
そしてあなたの叔母さんたち、
1338
01:52:48,926 --> 01:52:52,290
アグリジェントのいとこたち
会ったことがないこと。
1339
01:52:53,626 --> 01:52:56,558
ここに来て、私の美しいベイビー。
1340
01:52:58,260 --> 01:53:00,158
感謝させてください。
1341
01:53:03,826 --> 01:53:05,519
手を貸してください。
1342
01:53:06,959 --> 01:53:09,447
パパに手をあげてください。
1343
01:53:13,626 --> 01:53:15,217
ありがとう。
1344
01:53:18,726 --> 01:53:21,487
近づいてください。
1345
01:53:22,193 --> 01:53:23,886
こっちに来て、ペッピーノ。
1346
01:53:26,026 --> 01:53:27,616
手を貸してください。
1347
01:53:28,826 --> 01:53:32,281
お二人とも、ありがとうございました。
1348
01:53:43,226 --> 01:53:44,657
馬鹿野郎！
1349
01:53:48,559 --> 01:53:49,923
ベール。
1350
01:53:54,193 --> 01:53:55,715
素敵ですね。
1351
01:53:55,926 --> 01:53:58,256
- 夢です。
- 愛の雲。
1352
01:54:16,826 --> 01:54:18,122
彼らは何をしていますか？
1353
01:54:18,326 --> 01:54:21,985
アグネーゼはほぼ準備ができています。
式典は10時からです。
1354
01:54:22,193 --> 01:54:24,590
リラックスしてみてください。
1355
01:54:25,626 --> 01:54:28,092
うまくいかないよ。
近づいてください。
1356
01:54:31,492 --> 01:54:33,220
私はあなたから離れます。
1357
01:54:33,426 --> 01:54:35,222
私はあなたから離れます。
1358
01:54:35,426 --> 01:54:38,188
何言ってるの、
神の愛のために！
1359
01:54:38,826 --> 01:54:40,519
私は皆さんと別れます、
1360
01:54:40,726 --> 01:54:45,715
でも彼らには知らせないでください、
1361
01:54:45,926 --> 01:54:50,722
さもないとまた中止になるだろう
そしてすべてが失われるでしょう。
1362
01:54:50,926 --> 01:54:54,358
その後になるまで彼らには言わないでください。
1363
01:54:54,559 --> 01:54:58,185
- いとこ...
- 今すぐ行きましょう。行く。
1364
01:55:07,325 --> 01:55:09,883
彼をこのままにしておくわけにはいかない。
1365
01:55:10,093 --> 01:55:11,252
行く！
1366
01:55:12,459 --> 01:55:15,653
休みます。寝ます。
1367
01:55:16,592 --> 01:55:19,058
今それを台無しにしないでください。
彼らには言わないでください。
1368
01:55:19,726 --> 01:55:22,317
ドアをロックしてください。
1369
01:55:24,026 --> 01:55:25,185
笑う！
1370
01:55:25,392 --> 01:55:28,324
笑う！
幸せな一日です！
1371
01:55:28,526 --> 01:55:31,186
最高に幸せな日々！
1372
01:55:33,526 --> 01:55:34,822
万歳！
1373
01:56:32,093 --> 01:56:35,889
たぶんその時が来た
私たちはマチルデに手紙を書きました
1374
01:56:36,093 --> 01:56:38,615
そして彼女に真実を話しました
すべてについて。
1375
01:56:39,292 --> 01:56:42,588
かわいそうな娘よ。
悪いニュースが 2 つあります。
1376
01:56:42,793 --> 01:56:46,247
ペッピーノが結婚した
そして男爵は彼女のもとを去った。
1377
01:56:46,459 --> 01:56:49,119
3つ目の悪いニュースがあります。
1378
01:56:49,325 --> 01:56:51,348
- 何？
- 何もない。
1379
01:56:54,893 --> 01:56:57,723
お互いの右手を取ります。
1380
01:56:59,659 --> 01:57:03,591
ほら、交換してるよ
永遠の愛の象徴。
1381
01:57:50,159 --> 01:57:54,524
名誉と家族