1 00:00:00,000 --> 00:00:02,480 Това е г-н Райън Уокър, като него снощи 2 00:00:02,560 --> 00:00:05,360 след изявлението на министър-председателя напуска конференцията на НАТО. 3 00:00:05,440 --> 00:00:07,640 Без служебна кола, без лична защита 4 00:00:07,720 --> 00:00:09,840 и без специален съветник Мелиса Морис. 5 00:00:09,920 --> 00:00:12,840 Често ли Райън просто изчезва така? Държи ли те на разстояние? 6 00:00:12,920 --> 00:00:14,480 Затова не отидох в политиката. 7 00:00:14,560 --> 00:00:16,360 Тогава защо работиш за Райън Уокър? 8 00:00:16,440 --> 00:00:20,520 За някой като теб има винаги необходими в нашия офис. 9 00:00:20,600 --> 00:00:23,240 Може ли да направим кръстосан разпит да го оставим на журналистите? 10 00:00:23,320 --> 00:00:26,480 Вашите колеги ми казват Трябва да подадете оставка. 11 00:00:26,560 --> 00:00:28,520 Няма да подавам оставка толкова бързо. 12 00:00:28,600 --> 00:00:30,960 Изтече моята среща с Дмитрий Кримсов пред пресата? 13 00:00:31,040 --> 00:00:32,120 не 14 00:00:32,200 --> 00:00:34,080 Не смесвайте в демократичния процес. 15 00:00:34,160 --> 00:00:37,160 За мен е голямо удоволствие, моята кандидатура 16 00:00:37,240 --> 00:00:39,240 за ръководството на нашата партия 17 00:00:39,320 --> 00:00:41,440 и великата ни държава да обявявам. 18 00:00:41,520 --> 00:00:46,400 Мъжът в мерцедеса беше Лев Аматов, нашият пухкав британски олигарх. 19 00:00:46,480 --> 00:00:49,080 Това е в Черна гора много мръсни пари в обращение. 20 00:00:49,160 --> 00:00:50,920 Защо Имоджин трябва да направи дарение 21 00:00:51,000 --> 00:00:53,880 в размер на $200 000 предполагайки от човек като Лев Аматов? 22 00:00:53,960 --> 00:00:55,440 Тя прекара много време 23 00:00:55,520 --> 00:00:57,840 - гаври с нейния асистент. - Джошуа Лонг? 24 00:00:57,920 --> 00:00:59,880 Смятате ли Имоджен изневерявала ли е някога? 25 00:00:59,960 --> 00:01:00,000 Не доколкото знам. как така 26 00:01:02,400 --> 00:01:04,440 Секс запис от Имоджен Конрад? 27 00:01:04,520 --> 00:01:07,320 - Откъде знаеш, че ще изтече? -Някой току-що каза, че може да се случи. 28 00:01:08,480 --> 00:01:10,000 Кога последно се чухте с Echo? 29 00:01:10,080 --> 00:01:12,080 Може би Москва знае че следим Игор. 30 00:01:14,880 --> 00:01:17,240 Как можа да пропуснеш това? 31 00:01:17,320 --> 00:01:19,640 Вашата малка Леночка ни шпионираше. 32 00:01:19,720 --> 00:01:21,680 Можете ли да изпратите екип да ги измъкнем от там? 33 00:01:21,760 --> 00:01:23,320 Твърде рисковано, Кейт. 34 00:01:23,400 --> 00:01:25,160 Няма да я оставя там. 35 00:01:25,240 --> 00:01:28,040 наистина съжалявам но утре пак трябва да тръгвам. 36 00:01:28,120 --> 00:01:30,440 Това е потенциал враждебна среда. 37 00:01:30,520 --> 00:01:31,880 Всичко е подготвено. 38 00:01:31,960 --> 00:01:34,920 Сега ще разберете какво знае Хендерсън. 39 00:02:34,320 --> 00:02:36,240 - Съжалявам. - Всичко е наред. 40 00:02:37,040 --> 00:02:38,880 Това е твое решение, казах. 41 00:02:39,480 --> 00:02:41,240 Че закъснявам. 42 00:02:41,320 --> 00:02:43,160 Трябваше да си взема кафе. 43 00:04:00,240 --> 00:04:02,120 Ти си добро момиче, Лена. 44 00:04:03,640 --> 00:04:05,360 Отивате на сутрешната литургия. 45 00:04:06,640 --> 00:04:07,920 Правилно? 46 00:04:13,200 --> 00:04:15,120 Повторете, за да тествате. 47 00:04:19,280 --> 00:04:22,000 аз съм добро момиче, това отива към масата. 48 00:04:23,480 --> 00:04:24,920 перфектен 49 00:04:25,000 --> 00:04:26,560 да вървим 50 00:04:53,880 --> 00:04:54,960 Имаме ясен поглед. 51 00:05:05,080 --> 00:05:06,160 добре 52 00:05:14,000 --> 00:05:14,920 Какво е времето? 53 00:05:15,000 --> 00:05:16,120 Тук все още е облачно. 54 00:05:22,400 --> 00:05:24,360 ОТКАЗАН ДОСТЪП 55 00:05:28,760 --> 00:05:30,000 Състояние? 56 00:05:30,080 --> 00:05:31,760 Още няколко минути. 57 00:05:33,440 --> 00:05:34,440 Надяваме се. 58 00:05:56,120 --> 00:05:57,680 Вражески агент в църквата. 59 00:06:29,240 --> 00:06:30,280 ПРЕДОСТАВЕН ДОСТЪП 60 00:06:30,360 --> 00:06:31,360 да 61 00:06:31,440 --> 00:06:33,040 Всичко е наред, пич. 62 00:06:33,120 --> 00:06:34,800 В ефир сме. 63 00:06:34,880 --> 00:06:36,080 Имаме ясен поглед. 64 00:06:56,280 --> 00:06:57,720 Пътят за бягство е чист тук. 65 00:06:57,800 --> 00:07:00,000 Вражески агент вероятно все още е в църквата. 66 00:07:20,880 --> 00:07:22,640 В позиция, ясна видимост. 67 00:07:28,000 --> 00:07:29,760 Позиция Амбър в пет. 68 00:07:34,240 --> 00:07:35,520 Превозното средство приближава. 69 00:07:36,200 --> 00:07:37,800 Позиционира се на пазара. 70 00:07:44,800 --> 00:07:46,600 Автомобилни паркове на обичайното място. 71 00:07:52,440 --> 00:07:53,480 Лена. 72 00:07:56,640 --> 00:07:57,840 Знаеш какво да правиш. 73 00:08:10,480 --> 00:08:11,880 Целеви вход. 74 00:08:32,200 --> 00:08:34,000 Ехо забелязано. Тя се приближава. 75 00:08:37,240 --> 00:08:39,400 Възможен преследвач, синьо яке. 76 00:09:02,880 --> 00:09:04,760 Да, здравейте, имам среща със Силвия. 77 00:09:06,600 --> 00:09:07,960 Преследвачът се е отдалечил. 78 00:09:20,840 --> 00:09:22,200 Втори преследвач. 79 00:09:22,280 --> 00:09:24,600 Червена бейзболна шапка, ходене. 80 00:09:24,680 --> 00:09:26,440 Следвайте я в Republic. 81 00:09:34,440 --> 00:09:35,960 Трекер две потвърден. 82 00:09:38,600 --> 00:09:39,720 Зеленият влиза в позиция. 83 00:09:50,160 --> 00:09:52,360 Извадете преследвачите за пет секунди. 84 00:10:09,600 --> 00:10:11,880 Лена, хайде, хванах те. 85 00:10:15,320 --> 00:10:16,400 влизай 86 00:10:24,560 --> 00:10:25,880 мамка му 87 00:10:28,800 --> 00:10:29,880 Вие сте в безопасност. 88 00:11:17,760 --> 00:11:19,200 хайде 89 00:11:19,280 --> 00:11:20,880 хайде хайде 90 00:11:56,520 --> 00:11:57,520 мамка му 91 00:12:05,640 --> 00:12:07,080 мамка му 92 00:12:55,800 --> 00:12:56,920 Добре ли си? 93 00:12:57,560 --> 00:12:58,920 -Екипът? -да 94 00:12:59,520 --> 00:13:00,000 Сега сме в Сицилия. 95 00:13:03,600 --> 00:13:04,760 съжалявам 96 00:13:05,520 --> 00:13:07,840 Знам какво е, загуба на агент. 97 00:13:14,480 --> 00:13:15,880 Върни се първи. 98 00:14:12,360 --> 00:14:13,880 познавам те 99 00:14:16,920 --> 00:14:19,600 гледаш, сякаш си бил на война. 100 00:14:21,040 --> 00:14:22,680 Това бях и аз. 101 00:14:22,760 --> 00:14:24,160 Нещо лошо ли се е случило? 102 00:14:25,960 --> 00:14:27,280 Загубих някого. 103 00:14:27,360 --> 00:14:28,800 Мила моя. 104 00:14:30,240 --> 00:14:31,680 съжалявам за което 105 00:14:33,360 --> 00:14:34,720 Да, аз също. 106 00:14:36,160 --> 00:14:39,320 Искаш ли да говорим за това? Можеш ли да говориш за това? 107 00:14:39,880 --> 00:14:41,160 не 108 00:14:42,040 --> 00:14:43,440 Но ти добре ли си 109 00:14:45,200 --> 00:14:47,320 -Още съм жив. -да 110 00:14:47,400 --> 00:14:49,040 ела тук ела тук 111 00:14:49,960 --> 00:14:51,120 всичко е наред 112 00:14:57,920 --> 00:14:59,120 всичко е наред 113 00:16:51,480 --> 00:16:52,760 разбрах. 114 00:16:53,520 --> 00:16:54,680 Сега те имам. 115 00:17:06,880 --> 00:17:09,200 Колко отпочинал изглеждаш. 116 00:17:11,360 --> 00:17:12,920 Вие също. 117 00:17:21,800 --> 00:17:23,160 Трябва да ти покажа нещо. 118 00:17:25,480 --> 00:17:27,200 Намерих руснаците. 119 00:17:28,160 --> 00:17:29,880 Летяха през деня преди пристигането ни в Малта 120 00:17:29,960 --> 00:17:32,920 с истинските си паспорти от Москва до Истанбул. 121 00:17:33,000 --> 00:17:34,720 Те използваха различни кредитни карти, 122 00:17:34,800 --> 00:17:38,720 но всички те принадлежат към един и същ акаунт. Това принадлежи на руските тайни служби. 123 00:17:38,800 --> 00:17:41,520 - Не са толкова умни, колкото си мислят. -не 124 00:17:41,600 --> 00:17:44,640 Не, подозирах, че е тя ще премине към кодови имена, 125 00:17:44,720 --> 00:17:48,040 така че избрах всички които са платили в брой. 126 00:17:49,280 --> 00:17:54,080 Симонов, Смирнов, Палачников, Кузнецов. 127 00:18:03,920 --> 00:18:06,480 Това не е просто глупаво, това е абсолютно небрежно. 128 00:18:06,560 --> 00:18:07,680 Какво точно? 129 00:18:07,760 --> 00:18:10,080 Пътуваха под стари псевдоними. 130 00:18:10,160 --> 00:18:12,560 Напълно немислимо че руският щаб 131 00:18:12,640 --> 00:18:14,280 Повторно използвани паспорти. 132 00:18:14,360 --> 00:18:16,400 Освен ако дяволски не бързате. 133 00:18:16,800 --> 00:18:18,000 да 134 00:18:18,080 --> 00:18:20,200 И така, в крайна сметка: 135 00:18:20,960 --> 00:18:24,040 Знаеше до завчера нищо за нашата операция. 136 00:18:24,120 --> 00:18:26,640 Значи някой трябва информира за Ехо. 137 00:18:26,720 --> 00:18:28,000 да СЗО? 138 00:18:28,080 --> 00:18:29,960 Някой, който е знаел за нашата операция. 139 00:18:31,400 --> 00:18:33,520 -Моля, изпратете това на Зак и Роуз. -да 140 00:18:34,160 --> 00:18:35,280 искаш ли кафе 141 00:18:35,360 --> 00:18:36,720 Не, не сега, благодаря. 142 00:18:45,360 --> 00:18:46,760 Предупредих те 143 00:18:46,840 --> 00:18:49,880 че има катастрофа може да свърши, ако се върнете назад. 144 00:18:49,960 --> 00:18:51,280 Направи го, да. 145 00:18:51,360 --> 00:18:52,960 Трябваше да го правим цяла нощ 146 00:18:53,040 --> 00:18:55,760 нас през малтийците Навигирайте в министерствата. 147 00:18:57,120 --> 00:19:00,000 Следващият път планираме сред църковници 148 00:19:00,120 --> 00:19:03,520 да предизвика престрелка, биха искали да бъдат попитани предварително. 149 00:19:04,600 --> 00:19:05,720 съжалявам 150 00:19:06,600 --> 00:19:09,000 Но не трябва ли да се чувстват по-добре от това? да се обърнат към руснаците? 151 00:19:09,080 --> 00:19:11,880 аз знам че сте искали да спасите своя агент, 152 00:19:12,760 --> 00:19:15,240 но си имал късмет да се измъкне жив от там. 153 00:19:15,320 --> 00:19:17,400 Не беше просто късмет, Зак. 154 00:19:18,240 --> 00:19:22,160 Това не е ли достатъчно доказателство, че Москва искаше да торпилира нашата операция, 155 00:19:22,240 --> 00:19:24,040 за да защити връзката си с Лондон? 156 00:19:27,360 --> 00:19:28,760 чувам. 157 00:19:28,840 --> 00:19:32,440 Игор има този познат ни отбор Изпратени кодови имена 158 00:19:32,520 --> 00:19:34,480 и игнориране на всички протоколи. 159 00:19:34,560 --> 00:19:36,520 Това е човек който отчаяно се опитва 160 00:19:36,600 --> 00:19:38,920 изключително рискована операция за защита. 161 00:19:39,680 --> 00:19:42,480 Искаш да кажеш, че е разбрал че го послушахме. 162 00:19:42,560 --> 00:19:44,040 как? 163 00:19:44,120 --> 00:19:46,600 Защо иначе ще прати екип сякаш е всичко? 164 00:19:46,680 --> 00:19:48,200 Това означава ли, че е бил предупреден? 165 00:19:48,280 --> 00:19:49,680 така мисля. 166 00:19:49,760 --> 00:19:50,960 От Лондон? 167 00:19:51,440 --> 00:19:52,720 Възможността съществува. 168 00:19:52,800 --> 00:19:55,600 И нейната цел беше да убия теб и Ехо, 169 00:19:55,680 --> 00:19:57,880 да унищожи руския отдел? 170 00:19:57,960 --> 00:20:00,000 Много грубо, но от нейна гледна точка може би си струва цената, 171 00:20:00,640 --> 00:20:02,840 ако мисията в Лондон е важна, какъв е той. 172 00:20:04,880 --> 00:20:06,320 Това би било възможно. 173 00:20:07,360 --> 00:20:09,800 Но да предположим Москва искаше да повярваш 174 00:20:09,880 --> 00:20:12,320 че е била шпионка има в нашия кабинет, 175 00:20:12,400 --> 00:20:14,600 Не работят ли точно така? 176 00:20:14,680 --> 00:20:16,840 Поставете капан за вас, пропуснете на косъм. 177 00:20:16,920 --> 00:20:20,560 Достатъчно, за да повярваш щяха да се опитат да те убият? 178 00:20:20,640 --> 00:20:23,560 Или искаха да ме изведат, да спре операцията ми 179 00:20:23,640 --> 00:20:25,920 и техните агенти за да се установи на Даунинг стрийт. 180 00:20:26,000 --> 00:20:28,360 Това е правдоподобно. Трябва да го признаем. 181 00:20:30,520 --> 00:20:33,880 виж, което далеч надхвърля Валета. 182 00:20:34,520 --> 00:20:37,000 Рав и аз намерихме солидни доказателства за това 183 00:20:37,080 --> 00:20:40,000 както Райън Уокър, така и Заподозрян Имоджен Конрад. 184 00:20:40,080 --> 00:20:41,080 какво? 185 00:20:41,640 --> 00:20:43,080 ти сериозно ли 186 00:20:43,800 --> 00:20:46,040 Министър-председателят изрично ни забрани 187 00:20:46,120 --> 00:20:47,560 да разследва министрите си. 188 00:20:47,640 --> 00:20:49,600 - Знам, но не се получи... -Без но! 189 00:20:49,680 --> 00:20:52,600 Ако имате пряка команда на министър-председателя, 190 00:20:52,680 --> 00:20:54,680 носите цялата услуга в беда. 191 00:20:54,760 --> 00:20:57,520 -Той не ни даде избор. – Той е министър-председател. 192 00:21:02,640 --> 00:21:04,240 Трябва да докладвам това. 193 00:21:04,320 --> 00:21:05,800 Може би външният министър? 194 00:21:06,560 --> 00:21:09,240 Прилича на че той ще бъде следващият премиер. 195 00:21:09,320 --> 00:21:11,200 Но по-малко след това, че е руски информатор. 196 00:21:11,280 --> 00:21:14,440 И ако стане, ще бъде твърде късно, да мога да направя нещо по въпроса. 197 00:21:14,520 --> 00:21:17,680 Нашата демокрация е много по-важна отколкото вашите подозрения. 198 00:21:25,520 --> 00:21:26,760 Имаме нужда от ехо... 199 00:21:26,840 --> 00:21:29,000 Изведете брата на Лена от Русия. 200 00:21:29,080 --> 00:21:31,080 Дължим му поне това. 201 00:21:33,520 --> 00:21:35,960 Исках го за теб всъщност не казвай днес. 202 00:21:37,680 --> 00:21:40,640 Нашият екип загуби Алексей в Санкт Петербург. 203 00:21:41,600 --> 00:21:43,280 Загубихте го? 204 00:21:43,800 --> 00:21:45,440 Да, Москва беше по-бърза. 205 00:21:47,120 --> 00:21:48,600 съжалявам 206 00:21:52,760 --> 00:21:54,600 Ти направи каквото можа. 207 00:21:56,000 --> 00:21:58,800 Но за сега имаме по-големи проблеми. 208 00:21:58,880 --> 00:22:00,000 Въпреки това. Особено когато Зак продължи да игнорира подозренията ми. 209 00:22:03,120 --> 00:22:05,840 Ако той не иска да го направи, тогава ще говоря насаме със сър Алън 210 00:22:05,920 --> 00:22:07,400 и министър-председателя. 211 00:22:07,480 --> 00:22:09,520 Нямате право да действате по собствена инициатива. 212 00:22:09,600 --> 00:22:12,560 Вече имаш достатъчно проблеми и не мисли ясно. 213 00:22:12,640 --> 00:22:14,520 Имате нужда от време, да обработи всичко. 214 00:22:14,600 --> 00:22:15,640 колко време? 215 00:22:15,720 --> 00:22:18,760 Скоро може да ни управляват руски информатор. 216 00:22:19,360 --> 00:22:22,440 Може би дойде намекът на Игор за Лена от нашия склад. 217 00:22:23,480 --> 00:22:24,960 Отиди първо да си починеш. 218 00:22:25,680 --> 00:22:26,800 Тогава ще говорим повече. 219 00:22:31,480 --> 00:22:33,240 He has to resign, Anushka. 220 00:22:33,320 --> 00:22:35,600 -Но той няма да го направи, нали? -Той трябва. 221 00:22:35,680 --> 00:22:39,200 Той се срещна извън ред with our political opponent, 222 00:22:39,280 --> 00:22:41,920 без неговия security guards or other officials. 223 00:22:42,000 --> 00:22:45,400 This kind of blatant corruption, is expected from the opposition. 224 00:22:45,480 --> 00:22:47,720 This is incomprehensible and unforgivable. 225 00:22:47,800 --> 00:22:50,120 To understand this correctly: Подозирате ли, че 226 00:22:50,200 --> 00:22:53,040 that the Foreign Minister unconstitutional pact with the Kremlin? 227 00:22:53,120 --> 00:22:55,200 I say he has no principles. 228 00:22:55,280 --> 00:22:58,520 И тази популистка реторика можеше също толкова лесно да дойде от Москва. 229 00:22:58,600 --> 00:23:00,000 Той е негоден за обществена длъжност. 230 00:23:00,640 --> 00:23:02,280 Ами ти? 231 00:23:02,360 --> 00:23:04,520 Ако вие би се държал неадекватно, 232 00:23:04,600 --> 00:23:05,840 бихте ли подали оставка? 233 00:23:05,920 --> 00:23:08,520 Не съм се срещал лично с руския външен министър. 234 00:23:08,600 --> 00:23:09,920 Това не беше моят въпрос. 235 00:23:10,000 --> 00:23:12,720 Искам да разбера как би изглеждал вашият морален компас... 236 00:23:12,800 --> 00:23:16,240 Не, извинявай Анушка, Не се занимавам с хипотези. 237 00:23:19,160 --> 00:23:21,920 Проклетата ITV. По-зле от BBC. 238 00:23:22,400 --> 00:23:25,160 And what was this shit supposed to do? with the moral compass? 239 00:23:25,240 --> 00:23:26,960 She wanted to provoke you with it. 240 00:23:27,040 --> 00:23:29,560 But with what? As if she had something against me in hand. 241 00:23:29,640 --> 00:23:32,600 If she something have power against you, 242 00:23:32,680 --> 00:23:34,240 I would know about it. 243 00:23:34,320 --> 00:23:37,760 Did you find out if Kate's team was investigating this Krimsov thing? 244 00:23:38,120 --> 00:23:40,760 No, I didn't ask and she wouldn't say it anyway. 245 00:23:40,840 --> 00:23:42,480 Хайде, среща без надзор 246 00:23:42,560 --> 00:23:44,640 with the Russian Foreign Minister in the middle of war? 247 00:23:44,720 --> 00:23:47,360 My speech, it stinks to high heaven. 248 00:23:47,440 --> 00:23:49,280 Кейт не може ли да ни даде представа? 249 00:23:49,360 --> 00:23:51,800 Ако знаехме че SIS разследва Райън, 250 00:23:51,880 --> 00:23:53,880 бихме могли да го направим нанесе смъртоносен удар. 251 00:23:53,960 --> 00:23:57,120 Няма да я притискам да го прави. Тя вече е под достатъчно напрежение. 252 00:23:57,200 --> 00:23:58,560 -ОК? -С какво? 253 00:23:59,840 --> 00:24:00,000 Не мога да го кажа, знаеш това. 254 00:24:01,360 --> 00:24:04,240 И алтернативата Райън ще бъде ли министър-председател? 255 00:24:05,360 --> 00:24:07,600 Когато сигнализираме 256 00:24:07,680 --> 00:24:10,800 че SIS има връзките на Райън прегледан в Москва, 257 00:24:10,880 --> 00:24:12,720 това би обратно към Кейт. 258 00:24:12,800 --> 00:24:13,960 не мога да го направя 259 00:24:14,040 --> 00:24:15,280 Съжалявам, това не работи. 260 00:24:16,040 --> 00:24:17,120 ясно. 261 00:24:17,440 --> 00:24:19,120 Обадете се на всички съветници в кабинета. 262 00:24:19,200 --> 00:24:23,200 Кажи им Мег, Тед и мен публикуват съвместно изявление, 263 00:24:23,280 --> 00:24:25,160 призовавайки за оставката на Райън. 264 00:24:25,240 --> 00:24:27,880 Нека съберем достатъчно министри, които да го направят той трябва да подаде оставка. 265 00:24:27,960 --> 00:24:29,120 -ОК. -Добре. 266 00:24:41,400 --> 00:24:43,440 Той не коментира повече, Рим. 267 00:24:43,520 --> 00:24:46,160 Мел, ще подаде ли оставка? 268 00:24:46,800 --> 00:24:47,880 какво мислиш 269 00:24:54,480 --> 00:24:57,000 Джон Майлар се бори срещу несъстоятелността на фирмата му. 270 00:24:57,080 --> 00:24:59,600 Ще отвориш ли вратата, моля? Не искам да се показвам без грим. 271 00:24:59,680 --> 00:25:00,000 мамка му 272 00:25:00,920 --> 00:25:02,000 какво е 273 00:25:02,360 --> 00:25:04,400 Mylar може да е неплатежоспособен. 274 00:25:04,480 --> 00:25:05,840 Току-що уволниха Джон. 275 00:25:05,920 --> 00:25:08,400 - Споменава ли се вашата инвестиция? - За щастие не. 276 00:25:12,000 --> 00:25:13,280 Г-н Уокър! 277 00:25:15,840 --> 00:25:19,320 Моля, кажете ми, че вие донеси добри новини, Мелиса, 278 00:25:19,400 --> 00:25:22,400 Наистина бих могъл да ги използвам. 279 00:25:24,920 --> 00:25:26,680 Уведомявам ви за моята оставка. 280 00:25:28,920 --> 00:25:30,120 сега? 281 00:25:30,800 --> 00:25:32,480 В разгара на предизборната кампания? 282 00:25:34,080 --> 00:25:36,240 съжалявам но нашите ценности 283 00:25:36,320 --> 00:25:40,040 - вече не пасват заедно. - Определено цените честността. 284 00:25:40,120 --> 00:25:41,920 -Разбира се -Добре. 285 00:25:42,480 --> 00:25:44,880 Казахте ли на пресата? каза за срещата с Кримсов? 286 00:25:46,600 --> 00:25:49,160 - Разбира се, че не. -Радвам се да чуя 287 00:25:49,240 --> 00:25:51,680 защото никой в Уайтхол наема предател. 288 00:25:54,680 --> 00:25:56,280 Прекратяването е прието. 289 00:25:58,480 --> 00:26:00,000 Може би така е по-добре. 290 00:26:02,480 --> 00:26:04,120 Тогава късмет. 291 00:26:05,320 --> 00:26:07,560 надявам се че това ще бъде честна битка. 292 00:26:09,000 --> 00:26:11,040 Това е политика Няма нищо честно в това. 293 00:26:11,120 --> 00:26:13,280 като, Да съсипете живота на Имоджен Конрад? 294 00:26:13,360 --> 00:26:15,160 Не публикувам видеото. 295 00:26:15,240 --> 00:26:17,440 С други думи, нямам идея за какво говориш. 296 00:26:17,520 --> 00:26:21,200 Имате ли съмнения, запомнете клаузата си за поверителност. 297 00:26:23,040 --> 00:26:28,240 Бих искал да знам едно нещо. Има Дмитрий Кримсов наистина загуби дете? 298 00:26:28,320 --> 00:26:30,240 Или си го измислил? 299 00:26:30,320 --> 00:26:31,920 Махай се, веднага! 300 00:26:38,040 --> 00:26:39,640 о боже 301 00:26:40,440 --> 00:26:44,280 всичко е наред Ще преминем и през това. 302 00:26:44,360 --> 00:26:46,760 Просто трябва да направя това нещо с Mylar вземете го заедно. 303 00:26:46,840 --> 00:26:48,080 мамка му 304 00:26:48,160 --> 00:26:50,440 - Баща ти не може ли да помогне отново? -Няма идея. 305 00:26:50,520 --> 00:26:52,360 Може би. Нямам представа. то... 306 00:26:53,200 --> 00:26:54,600 Съжалявам, това е... 307 00:26:55,200 --> 00:26:57,240 Просто е много наведнъж. 308 00:26:58,720 --> 00:27:00,000 Хората наистина ли смятат, че използваме нашия син като безплатен билет? 309 00:27:03,640 --> 00:27:05,760 Не, хайде. 310 00:27:07,080 --> 00:27:08,760 Разбира се че не. 311 00:27:15,560 --> 00:27:17,640 Знаеш, че и аз страдам. 312 00:27:17,720 --> 00:27:20,000 Имаш странен начин да покаже това. 313 00:27:21,800 --> 00:27:24,160 Просто трябваше да отвлека вниманието от Кримсов. 314 00:27:27,120 --> 00:27:30,360 - Когато сме на Даунинг стрийт... -Това е твоя мечта, не моя. 315 00:27:30,440 --> 00:27:32,800 Трябва да е и за двама ни стане нова глава. 316 00:27:32,880 --> 00:27:33,960 наистина ли 317 00:27:35,080 --> 00:27:37,520 Или си помислихте че ние в името на вашата кариера 318 00:27:37,600 --> 00:27:39,120 просто продължавай така? 319 00:27:43,000 --> 00:27:44,320 Знаеш, че ще чакам. 320 00:27:45,760 --> 00:27:46,920 на какво? 321 00:27:49,480 --> 00:27:50,840 Че се връщаш. 322 00:27:55,480 --> 00:27:58,640 Поне имаш амбиции, за които можете да се хванете. 323 00:28:00,640 --> 00:28:02,680 Казах, че ще ти помогна, за постигане на тази цел. 324 00:28:02,760 --> 00:28:04,240 Тогава можем да видим. 325 00:28:05,080 --> 00:28:06,880 А сега говори с баща си. 326 00:28:11,360 --> 00:28:13,560 Говорих с всеки специален съветник. 327 00:28:13,640 --> 00:28:16,680 Всичките им министри са пълни страхливци. 328 00:28:17,240 --> 00:28:18,280 Без изключение. 329 00:28:18,360 --> 00:28:19,520 много ви благодаря 330 00:28:19,600 --> 00:28:20,880 Няма за какво, няма за какво. 331 00:28:20,960 --> 00:28:25,920 И така, от сега имаме само теб, Мег и добрият Тед. 332 00:28:26,000 --> 00:28:27,360 И повярвай ми... 333 00:28:28,320 --> 00:28:31,200 ...три оставки на кабинета не вдигайте шум дълго време. 334 00:28:31,280 --> 00:28:33,920 Тогава им кажете, ако Райън спечели, той ще почисти магазина. 335 00:28:34,000 --> 00:28:36,920 Тогава вече никой няма работа. Още едно сериозно парти. 336 00:28:37,000 --> 00:28:38,880 Все още имаме нужда от повече отколкото само вие тримата. 337 00:28:38,960 --> 00:28:40,480 Опитайте отново. 338 00:28:40,560 --> 00:28:42,760 Ще се обадя на няколко на самите ключови хора. 339 00:28:42,840 --> 00:28:45,320 Кажете им, че Мег, Тед и аз изразим себе си тази вечер. 340 00:28:45,400 --> 00:28:46,880 Точно преди новините в десет. 341 00:28:46,960 --> 00:28:48,160 добре 342 00:28:48,960 --> 00:28:50,440 Защо искаше Лев Аматов 343 00:28:50,520 --> 00:28:52,840 Имоджен на конференцията с вас в Черна гора? 344 00:28:52,920 --> 00:28:54,920 Да, и с кого се мотаеше? 345 00:28:55,000 --> 00:28:59,120 Според Анджела Уайт тя се „забавляваше“ с Джошуа Лонг. 346 00:28:59,200 --> 00:29:00,000 Бил ли е посредник? 347 00:29:00,600 --> 00:29:01,840 Или примамката. 348 00:29:01,920 --> 00:29:04,000 Може би Лев го направи нещо срещу тях в ръка 349 00:29:04,080 --> 00:29:05,720 и Лонг може да е причината. 350 00:29:05,800 --> 00:29:07,400 Ще се видим по-късно. 351 00:29:12,680 --> 00:29:14,880 - Кейт Хендерсън? -да 352 00:29:14,960 --> 00:29:16,760 Здравейте, аз съм Джошуа Лонг. 353 00:29:16,840 --> 00:29:18,280 Как си, искаше ли да ме видиш? 354 00:29:18,360 --> 00:29:20,440 -Да, извинете, ако ви безпокоя. - Всичко е наред. 355 00:29:20,520 --> 00:29:22,040 - Аз съм от Държавния департамент. -да 356 00:29:22,120 --> 00:29:25,240 Исках да говоря с теб за времето ти говори с Имоджен Конрад. 357 00:29:26,040 --> 00:29:28,000 Какво ти каза Стюарт за това? 358 00:29:28,080 --> 00:29:29,520 Това няма нищо общо с него. 359 00:29:30,160 --> 00:29:32,480 Имам ... себе си се оттегли от политиката. 360 00:29:32,560 --> 00:29:34,800 Така че не знам как мога да ти помогна. 361 00:29:34,880 --> 00:29:37,120 Нито в интерес национална сигурност? 362 00:29:39,000 --> 00:29:40,160 Разберете. 363 00:29:43,640 --> 00:29:45,600 Да започнем с вашето посещение в Черна гора. 364 00:29:46,680 --> 00:29:47,760 Какво за това? 365 00:29:47,840 --> 00:29:50,920 Има слухове, ти и Имоджен имаше връзка по това време. 366 00:29:51,000 --> 00:29:52,040 какво? 367 00:29:52,920 --> 00:29:54,520 От кого идват тези глупости? 368 00:29:55,680 --> 00:29:56,800 кой си всъщност 369 00:30:01,880 --> 00:30:03,040 SIS. 370 00:30:05,640 --> 00:30:08,720 В брака си бях никога не изневерява, дори и с Имоджен. 371 00:30:09,200 --> 00:30:12,080 Тогава защо си дал вашата работа малко след пътуването? 372 00:30:13,760 --> 00:30:17,400 Лев Аматов вече имаше държал я под око. 373 00:30:17,960 --> 00:30:19,840 Той я покани към тази конференция. 374 00:30:19,920 --> 00:30:22,320 - Защо тази покана? -Няма идея. 375 00:30:23,000 --> 00:30:26,440 Той я преследваше през всякакви срещи. Не бях поканен. 376 00:30:26,520 --> 00:30:29,720 Когато Стюарт се разболя, аз трябваше Слушайте всички презентации на конференцията. 377 00:30:29,800 --> 00:30:32,360 - Доста безсмислена афера. - Тази предполагаема афера... 378 00:30:32,440 --> 00:30:35,400 Казах ти всичко, което знам. Сега трябва да продължа. 379 00:30:35,720 --> 00:30:38,040 Ако все пак се сетиш нещо... 380 00:30:38,120 --> 00:30:39,880 -да - Знаеш къде да ме намериш. 381 00:30:48,280 --> 00:30:49,800 Джейми промени решението си. 382 00:30:49,880 --> 00:30:52,120 Това прави общо шестима бунтовници от кабинета. 383 00:30:52,640 --> 00:30:55,360 Мелиса, продават секретна информация 384 00:30:55,440 --> 00:30:56,960 или молиш за мир? 385 00:30:57,440 --> 00:30:59,120 напуснах. 386 00:30:59,760 --> 00:31:00,000 Добре дошли в Съпротивително движение на Райън. 387 00:31:02,440 --> 00:31:05,200 Надявам се да имате Нещо експлозивно в куфара ти. 388 00:31:06,600 --> 00:31:08,200 Имам информация. 389 00:31:08,280 --> 00:31:10,280 Но няма да ги харесате. 390 00:31:11,720 --> 00:31:14,160 Добре, аз съм голямо момиче. Вън с него. 391 00:31:17,120 --> 00:31:20,760 Райън казва, той притежава записи, 392 00:31:20,840 --> 00:31:22,560 това може да ви компрометира. 393 00:31:23,600 --> 00:31:25,280 Какви записи? 394 00:31:26,640 --> 00:31:28,120 Никой не ги видя. 395 00:31:28,200 --> 00:31:31,080 Явно са били взети в хотелска стая. 396 00:31:33,520 --> 00:31:35,600 ти с мъж, който не ти е съпруг. 397 00:31:44,400 --> 00:31:47,480 Слушай, да предположим действително съществува. 398 00:31:48,560 --> 00:31:51,640 Това, което бих направил е, за да предотвратим всичко. 399 00:31:52,480 --> 00:31:53,920 Предупреждавайте обществеността 400 00:31:54,000 --> 00:31:56,720 че фалшив циркулира порнографско видео, 401 00:31:56,800 --> 00:31:58,640 преди да бъде публикуван онлайн като истински. 402 00:31:59,400 --> 00:32:00,000 Това има ли значение? Каквото е вън е вън. 403 00:32:03,320 --> 00:32:05,160 Как се отменя нещо подобно? 404 00:32:05,840 --> 00:32:06,880 Независимо дали е фалшив или не. 405 00:32:06,960 --> 00:32:10,520 Знам, но мисля хората проявяват разбиране. 406 00:32:10,600 --> 00:32:12,440 Русия обича да носи такива глупости циркулират. 407 00:32:12,520 --> 00:32:14,160 Просто не мога да повярвам. 408 00:32:14,240 --> 00:32:16,920 Казах на Райън би било лудост да разпространяваме това. 409 00:32:17,880 --> 00:32:20,120 Имам предвид подозрението веднага ще падне върху него. 410 00:32:20,200 --> 00:32:22,480 И той каза, че е съгласен с мен. 411 00:32:22,560 --> 00:32:24,520 Но не можете да го изключите. 412 00:32:25,360 --> 00:32:27,000 Зависи колко е отчаян. 413 00:32:27,080 --> 00:32:28,800 Ще бъде, когато разбере 414 00:32:28,880 --> 00:32:31,280 че опитваме да го принуди да излезе от надпреварата. 415 00:32:33,280 --> 00:32:34,520 мамка му 416 00:32:36,200 --> 00:32:37,200 Имоджен. 417 00:32:38,160 --> 00:32:39,200 какво мислиш 418 00:32:42,600 --> 00:32:44,600 Обади се на Мег, Тед и останалите. 419 00:32:44,680 --> 00:32:45,640 Кажи им... 420 00:32:46,440 --> 00:32:49,560 ...че имаме съвместно изявление отложи с 24 часа. 421 00:32:49,640 --> 00:32:50,840 По тактически причини. 422 00:32:51,600 --> 00:32:53,440 Добре, и после какво? 423 00:32:54,320 --> 00:32:55,640 Запознайте се с Райън. 424 00:32:56,640 --> 00:32:59,920 Може би ще вземе решение за човечност вместо за амбиция. 425 00:33:01,520 --> 00:33:03,200 Добре, сега преминете към атаката. 426 00:33:06,000 --> 00:33:07,440 Много хубаво, много хубаво. 427 00:33:10,120 --> 00:33:11,440 И точка за мен. 428 00:33:12,640 --> 00:33:14,560 Дори не можеш ли сам да ми се обадиш? 429 00:33:15,760 --> 00:33:18,760 Моят предизборен екип трябва да има само един Въведете среща в моя календар. 430 00:33:18,840 --> 00:33:21,280 Чу строителната фирма е на ръба на фалита. 431 00:33:21,360 --> 00:33:24,440 Е, така изглеждаше тогава търси солидна инвестиция. 432 00:33:24,520 --> 00:33:26,000 би ли работил за мен, 433 00:33:26,080 --> 00:33:28,880 нямаше да имаш себе си с малки рибки. 434 00:33:28,960 --> 00:33:30,680 Какво изобщо знаете за недвижимите имоти? 435 00:33:30,760 --> 00:33:33,760 Можем ли да проведем този разговор? насаме? 436 00:33:34,880 --> 00:33:36,480 Очевидно нещо сериозно. 437 00:33:44,240 --> 00:33:47,480 Така че трябва да се откажа от тази сделка по някакъв начин освободи. 438 00:33:47,560 --> 00:33:50,120 Ако излезе, че аз Ако съм замесен, с мен е свършено. 439 00:33:50,880 --> 00:33:52,840 Не е добра снимка за вас Лейбъристки депутати, 440 00:33:52,920 --> 00:33:55,600 Луксозни апартаменти на един Изграждане на синдикален паркинг? 441 00:33:55,680 --> 00:33:59,080 Така или иначе не мога да фалирам премести се на Даунинг стрийт, татко. 442 00:34:00,920 --> 00:34:02,600 И колко ви трябва? 443 00:34:03,960 --> 00:34:05,880 Един милион като заем. 444 00:34:05,960 --> 00:34:07,160 Получавате интереса си. 445 00:34:08,320 --> 00:34:10,520 Ако се забъркаш с дявола, сине ми, 446 00:34:11,520 --> 00:34:15,080 след това в един момент той те чука толкова силно че зъбите ти тракат. 447 00:34:16,320 --> 00:34:17,640 И какво сега? 448 00:34:17,720 --> 00:34:19,840 Елате на церемонията, точно както те помолих. 449 00:34:19,920 --> 00:34:22,800 -В разгара съм на предизборната кампания. -Това не са ли вашите избиратели? 450 00:34:22,880 --> 00:34:24,920 ако искаш че мога да ти помогна да се измъкнеш от глупостите, 451 00:34:25,000 --> 00:34:27,200 ти също трябва вземете лопатата в ръката си. 452 00:34:41,520 --> 00:34:43,920 ДОКЛАД НА АГЕНЦИЯТА 453 00:34:51,840 --> 00:34:52,840 мамка му 454 00:34:52,920 --> 00:34:54,640 Колко време ме нямаше? 455 00:34:54,720 --> 00:34:56,640 Достатъчно дълго, за да напиша доклад на агенцията 456 00:34:56,720 --> 00:34:59,680 конференция в Черна гора може да намери. Познайте кой беше там? 457 00:35:00,000 --> 00:35:02,080 Нямам идея, Игор Бородин. 458 00:35:02,160 --> 00:35:04,600 Горещо. Кирил Марков. 459 00:35:04,680 --> 00:35:07,160 -Какво? По същото време като Имоджен? -да 460 00:35:08,800 --> 00:35:12,520 „Агент разпозна Кирил Марков при приемането на делегатите в публиката. 461 00:35:13,240 --> 00:35:15,400 Идентификацията е потвърдена." 462 00:35:16,400 --> 00:35:18,160 Страхотно съвпадение. 463 00:35:18,240 --> 00:35:19,280 да 464 00:35:19,360 --> 00:35:22,400 Вярваме ли че Имоджен вече го е познавала? 465 00:35:22,480 --> 00:35:23,920 Нямам представа. 466 00:35:24,320 --> 00:35:26,640 Но ако още не, тогава може би досега. 467 00:35:31,720 --> 00:35:33,400 Трябва да отида да видя Стюарт и децата. 468 00:35:33,480 --> 00:35:35,000 Просто го направи. 469 00:35:36,120 --> 00:35:37,880 -Ще се видим по-късно. -да 470 00:35:45,720 --> 00:35:46,800 Здравей мила моя. 471 00:35:47,240 --> 00:35:48,360 здравей 472 00:35:49,960 --> 00:35:55,000 Вашият свещеник казва преди изповед първо трябва да пиете нещо. 473 00:35:55,720 --> 00:35:57,520 Изповед или опрощение? 474 00:35:57,600 --> 00:35:59,640 Предполагам, че наистина зависи каквото ви трябва. 475 00:36:00,120 --> 00:36:01,640 -Наздраве. -Наздраве. 476 00:36:06,840 --> 00:36:07,920 Това помогна. 477 00:36:08,800 --> 00:36:12,920 знаеш какво Откраднах един стажанти кутия цигари, 478 00:36:13,000 --> 00:36:15,200 Все пак трябва да отида някъде имай запалка... 479 00:36:15,280 --> 00:36:17,640 - Това цигари ли бяха? -Но определено не. 480 00:36:18,240 --> 00:36:20,160 Вие двамата сте такива проклети лицемери. 481 00:36:20,240 --> 00:36:21,320 Не ругай, Фиона. 482 00:36:21,400 --> 00:36:22,520 Точно това имам предвид. 483 00:36:30,400 --> 00:36:31,760 всичко наред ли е 484 00:36:32,320 --> 00:36:33,640 ще оцелея 485 00:36:35,040 --> 00:36:36,200 О, да? 486 00:36:37,640 --> 00:36:38,920 Искаш ли да говорим за това, 487 00:36:39,000 --> 00:36:41,200 какво при последното ти пътуване се случи, или... 488 00:36:43,720 --> 00:36:45,760 Опитах се да измъкне агент. 489 00:36:47,240 --> 00:36:49,040 И тя беше убита по пътя. 490 00:36:51,040 --> 00:36:52,160 Разберете. 491 00:36:55,040 --> 00:36:56,560 И вие ли сте били ранени или... 492 00:36:56,880 --> 00:36:58,200 Не физически. 493 00:36:58,640 --> 00:37:00,000 Но в безопасност ли си тук сега? 494 00:37:00,320 --> 00:37:02,360 в безопасност ли сме Децата и ние? 495 00:37:02,440 --> 00:37:06,040 Добре, слушай, Москва никога не е опитвала 496 00:37:06,120 --> 00:37:08,880 Британски агенти на родна земя за елиминиране, става ли? 497 00:37:08,960 --> 00:37:10,520 Да не говорим за семействата им. 498 00:37:11,280 --> 00:37:12,360 сигурен ли си 499 00:37:12,440 --> 00:37:15,240 Тази конвенция съществува от времето на Студената война. 500 00:37:15,320 --> 00:37:19,040 Няма причина да вярваме че ще го нарушат. добре? 501 00:37:19,120 --> 00:37:22,200 Само ти току-що каза че правилата на играта са се променили, 502 00:37:22,280 --> 00:37:24,080 Ето защо аз съм малко... 503 00:37:31,720 --> 00:37:32,840 трябва да тръгвам 504 00:37:33,440 --> 00:37:35,000 Шестият етаж зове. 505 00:37:36,440 --> 00:37:37,720 -съжалявам -Няма нищо. 506 00:37:37,800 --> 00:37:39,000 добре 507 00:37:58,360 --> 00:37:59,400 Добър вечер 508 00:37:59,880 --> 00:38:00,000 Добър вечер 509 00:38:01,120 --> 00:38:02,280 седнете 510 00:38:09,960 --> 00:38:12,840 Съжалявам за ситуацията, че причиних. 511 00:38:13,920 --> 00:38:16,240 Но се надявам да видиш че нямах избор. 512 00:38:16,320 --> 00:38:17,600 Кейт. 513 00:38:18,480 --> 00:38:20,200 Те бяха отстранени. 514 00:38:25,560 --> 00:38:28,720 -На какво основание? -Наистина ли трябва да изброяваме това сега? 515 00:38:28,800 --> 00:38:30,080 да моля 516 00:38:31,120 --> 00:38:33,320 Пренебрежение изрично указание. 517 00:38:33,400 --> 00:38:35,920 Опасност за отбора без уважителна причина. 518 00:38:36,000 --> 00:38:38,480 Външният министър те пусна веднага. 519 00:38:41,760 --> 00:38:43,360 Само след два дни може да имаме 520 00:38:43,440 --> 00:38:45,560 руски агент на Даунинг стрийт. 521 00:38:45,640 --> 00:38:48,240 -Никой не се съмнява във вашата почтеност. - Нищо не правим 522 00:38:48,320 --> 00:38:50,880 защото разкритията дем може да навреди на демократичната система? 523 00:38:50,960 --> 00:38:54,200 Сигурното е, че имате инструкция на министър-председателя. 524 00:38:54,280 --> 00:38:57,720 Страхувам се, че ни забъркахте тук Много трудна ситуация, Кейт. 525 00:38:57,800 --> 00:38:59,440 Първо разкритието на Кримсов. 526 00:38:59,520 --> 00:39:00,000 И сега този дипломатически процес с огън около Малта. 527 00:39:02,240 --> 00:39:03,800 Външният министър е разстроен. 528 00:39:03,880 --> 00:39:06,400 Министърът, който може работи за Москва, 529 00:39:06,480 --> 00:39:08,880 искаш да се отървеш от мен, и ние просто го приемаме? 530 00:39:09,640 --> 00:39:12,480 игнорирайте информацията ми, защото са твърде неудобни? 531 00:39:12,560 --> 00:39:14,640 Надявам се да ме видиш знам по-добре сега. 532 00:39:14,720 --> 00:39:15,920 Тази мярка е временна. 533 00:39:16,000 --> 00:39:18,680 Но сега следим нашия собствен изследователски подход. 534 00:39:19,120 --> 00:39:22,040 Така ще отекне записано като съпътстваща щета? 535 00:39:22,760 --> 00:39:25,440 Животът на един млад излагайки на риск една уязвима жена 536 00:39:25,520 --> 00:39:27,560 беше просто безотговорно. 537 00:39:27,640 --> 00:39:30,320 Господи, какво безсърдечно копеле можеш да бъдеш, Зак. 538 00:39:30,400 --> 00:39:32,440 това е истината, и ти също знаеш това. 539 00:39:32,520 --> 00:39:34,640 Ръководителят на моя руски отдел трябва да знае 540 00:39:34,720 --> 00:39:37,120 кога да теглим чертата и когато е необходимо разстояние. 541 00:39:37,200 --> 00:39:38,600 Стига и двамата. 542 00:39:39,360 --> 00:39:41,360 Ще имате възможност да Вашите аргументи 543 00:39:41,440 --> 00:39:43,880 пред следствената комисия да изведа напред, теб и Рав. 544 00:39:43,960 --> 00:39:45,320 Не Рав. 545 00:39:45,400 --> 00:39:46,880 Той просто следваше заповедите ми. 546 00:39:46,960 --> 00:39:48,800 Вашите поръчки са били неразрешени. 547 00:39:53,080 --> 00:39:55,320 Имате ли нещо друго? нещо последно да кажеш? 548 00:39:58,360 --> 00:39:59,520 не 549 00:40:01,480 --> 00:40:03,200 Ще го запазя за комисията. 550 00:40:04,080 --> 00:40:05,120 хубава вечер 551 00:40:05,200 --> 00:40:07,880 Службата за сигурност е инструктирана да те отхвърля. 552 00:40:40,680 --> 00:40:41,800 Благодаря, че дойдохте. 553 00:40:42,360 --> 00:40:43,440 всичко е наред 554 00:40:44,000 --> 00:40:45,200 какво стана 555 00:40:49,360 --> 00:40:50,800 И двамата бяхме отстранени. 556 00:40:52,160 --> 00:40:53,920 вярвам Зак щеше да ме уволни веднага 557 00:40:54,000 --> 00:40:55,960 ако C не го беше спрял. 558 00:40:57,480 --> 00:40:58,960 съжалявам 559 00:40:59,880 --> 00:41:00,000 О, хайде, майната им. 560 00:41:02,640 --> 00:41:04,920 Докато си там горе говорих с тези маймуни, 561 00:41:05,000 --> 00:41:07,760 Гледах конференцията в Черна гора погледнато по-внимателно. 562 00:41:09,160 --> 00:41:12,160 Това са полетните дневници всички най-близки летища 563 00:41:12,240 --> 00:41:14,440 от двата дни преди началото на конференцията. 564 00:41:14,520 --> 00:41:16,680 Искаш ли да познаеш кой друг с делегатите 565 00:41:16,760 --> 00:41:18,560 се свързахме? 566 00:41:19,680 --> 00:41:22,120 Нашият скъп Зак Хюсеин. 567 00:41:28,520 --> 00:41:31,400 Можете ли да докажете че е бил в Портонови? 568 00:41:31,480 --> 00:41:34,960 Той отлетя за Дубровник и там наеха кола. 569 00:41:35,040 --> 00:41:38,560 Мога дори да използвам IP адреса служебния си мобилен телефон до кафене 570 00:41:38,640 --> 00:41:43,240 намерете близо до конферентния център, защото глупавият му VPN не работи. 571 00:41:44,360 --> 00:41:48,280 Зак на място по същото време, с Имоджен и Кирил Марков? 572 00:41:48,360 --> 00:41:51,360 Да, възможно е. Зак и Имоджен познават ли се? 573 00:41:51,440 --> 00:41:54,640 какво знам аз Тя никога не го е споменавала, никога. 574 00:41:54,720 --> 00:41:58,320 Е, ако беше там, теоретично можеше Имоджен 575 00:41:58,400 --> 00:42:00,000 и да не бъда Райън, които Москва държи в ръцете си. 576 00:42:00,520 --> 00:42:02,200 С помощта на Зак. 577 00:42:02,280 --> 00:42:04,240 човекът, които научиха по време на нашата операция 578 00:42:04,320 --> 00:42:06,040 че прикритието на Echo е развеяно. 579 00:42:08,160 --> 00:42:10,800 ДОСТЪПЪТ БЛОКИРАН 580 00:42:13,360 --> 00:42:15,000 Така че е ясно. 581 00:42:15,080 --> 00:42:16,880 Сега сме сами.