1 00:00:20,000 --> 00:00:25,000 Film, Dizi, Drama, Anime Web Sitelerinin Oluşturulması, 18 | İletişim E-postası: IDFL.Forum@gmail.com 2 00:01:40,000 --> 00:01:45,000 Film, Dizi, Drama, Anime Web Sitelerinin Oluşturulması, 18 | İletişim E-postası: IDFL.Forum@gmail.com 3 00:02:15,093 --> 00:02:16,511 Buraya yakın bir yerde hazırda olacağım. 4 00:02:16,594 --> 00:02:17,762 Lütfen benimle iletişime geçin. 5 00:02:19,556 --> 00:02:20,390 {\an8}Evet. 6 00:02:23,390 --> 00:02:28,390 Film, Dizi, Drama, Anime Web Sitelerinin Oluşturulması, 18 | İletişim E-postası: IDFL.Forum@gmail.com 7 00:02:33,444 --> 00:02:35,738 Görünüşe göre genç adam çok para kazandı. 8 00:02:40,660 --> 00:02:43,246 Hayat böyle ramen yiyor, değil mi? 9 00:02:43,329 --> 00:02:45,331 Bundan nasıl kaçınılır? 10 00:02:54,299 --> 00:02:55,550 Ayağa kalkın! 11 00:02:55,633 --> 00:02:57,051 Hey, Seong-gu, geldin! 12 00:02:57,135 --> 00:02:58,803 Sorun ne? Hey, şuna bak, çıktı! 13 00:02:58,887 --> 00:03:00,138 Hey, hey, çıktı! 14 00:03:00,221 --> 00:03:01,723 Kaka yapıyorum! 15 00:03:04,723 --> 00:03:09,723 Film, Dizi, Drama, Anime Web Sitelerinin Oluşturulması, 18 | İletişim E-postası: IDFL.Forum@gmail.com 16 00:03:24,913 --> 00:03:26,456 Ha, Oppa. 17 00:03:26,539 --> 00:03:27,624 Jae-eun. 18 00:03:29,000 --> 00:03:29,918 Oppa. 19 00:03:32,918 --> 00:03:37,918 Film, Dizi, Drama, Anime Web Sitelerinin Oluşturulması, 18 | İletişim E-postası: IDFL.Forum@gmail.com 20 00:03:44,807 --> 00:03:45,725 Anne. 21 00:03:49,312 --> 00:03:50,313 Anne. 22 00:03:51,397 --> 00:03:52,315 Anne! 23 00:03:52,857 --> 00:03:54,067 Anne. 24 00:03:55,360 --> 00:03:56,527 Anne. 25 00:03:56,611 --> 00:03:57,946 Anne… 26 00:04:00,240 --> 00:04:02,033 Anne! 27 00:04:02,116 --> 00:04:03,701 Anne... Oppa... 28 00:04:06,701 --> 00:04:11,701 Film, Dizi, Drama, Anime Web Sitelerinin Oluşturulması, 18 | İletişim E-postası: IDFL.Forum@gmail.com 29 00:04:30,228 --> 00:04:31,145 Kılavuz, Kılavuz. 30 00:04:31,938 --> 00:04:34,274 Cenaze evi neden bu kadar sessiz? Ha? 31 00:04:34,357 --> 00:04:35,275 Sadece biziz. 32 00:04:35,358 --> 00:04:36,442 Ah… 33 00:04:37,068 --> 00:04:38,611 Sen nasıl bir insansın? Hemen geliyor musun Hyung? 34 00:04:38,695 --> 00:04:40,530 Sana söyledim Seol-ah. 35 00:04:40,613 --> 00:04:41,614 Sadece tanıdıklar. 36 00:04:41,698 --> 00:04:42,907 Hangi tanıdık? 37 00:04:42,991 --> 00:04:44,617 Bu arada, yas tutanlar ne zaman gelecek? 38 00:04:44,701 --> 00:04:46,744 Kesinlikle gelecekler, dedi saat 9'dan önce. 39 00:04:46,828 --> 00:04:48,329 Aile, akrabalar, kız arkadaşlar. 40 00:04:48,413 --> 00:04:49,664 Çok detaylı... 41 00:04:49,747 --> 00:04:50,623 Doğru şekilde ayarladınız mı? 42 00:04:50,707 --> 00:04:53,126 Evet, yedek takım lideri gerçekten iyi bir insan. 43 00:04:54,043 --> 00:04:55,128 İyi iş. 44 00:04:55,211 --> 00:04:56,963 Buket geldi. Evet 45 00:04:57,588 --> 00:04:59,132 Sadece bir buket çiçek mi geldi? 46 00:04:59,215 --> 00:05:00,049 Burada. 47 00:05:00,550 --> 00:05:01,968 Hayır, daha sonra var. 48 00:05:02,051 --> 00:05:03,553 Burada çok fazla sipariş verdim. 49 00:05:05,013 --> 00:05:05,972 Güneş gözlüklerinizi çıkarın. 50 00:05:09,809 --> 00:05:10,977 İlk önce sola gidin. 51 00:05:11,060 --> 00:05:13,563 Evet hafif eğik... 52 00:05:15,023 --> 00:05:15,857 Oppa. 53 00:05:16,649 --> 00:05:17,650 Bu kadın kim? 54 00:05:18,234 --> 00:05:19,068 Bilmiyorum. 55 00:05:19,777 --> 00:05:21,195 Sanırım onu ​​buna benzer bir yerde görmüştüm. 56 00:05:21,279 --> 00:05:22,822 Ah, bu… 57 00:05:22,905 --> 00:05:24,073 Burayı seviyorum. 58 00:05:24,157 --> 00:05:26,117 Tamam, önce odaklanacağım. 59 00:05:26,200 --> 00:05:28,161 Tamam, önce en iyi isim levhalarını sıralayalım... 60 00:05:28,244 --> 00:05:29,287 Ah... 61 00:05:29,912 --> 00:05:30,747 Seol-ah. 62 00:05:30,830 --> 00:05:33,124 Ha? Kendin gibi en güzellerine göre sıralıyorsun. 63 00:05:33,207 --> 00:05:34,042 Anlamak? 64 00:05:37,295 --> 00:05:39,505 Burada, burada. Hepsini yapıştırdım! 65 00:05:39,589 --> 00:05:41,257 Evet ikiniz de, evet. 66 00:05:42,008 --> 00:05:44,093 Biraz solmuş görünüyor. 67 00:05:44,177 --> 00:05:46,262 Bunu öğrendin, değil mi? 68 00:05:46,345 --> 00:05:48,181 Bu nedir? "Rüzgar" olanı. 69 00:05:48,264 --> 00:05:49,307 Bu “rüzgar” neydi? 70 00:05:49,390 --> 00:05:50,641 Ah... 71 00:05:50,725 --> 00:05:52,810 “Rüzgar Vadisi” idi. Ah evet. 72 00:05:52,894 --> 00:05:54,479 Orada bir katil gibi görünüyorsun, değil mi? 73 00:05:54,562 --> 00:05:55,855 Katil değil. 74 00:05:55,938 --> 00:05:57,774 İntikam alan bir kız çocuğu… Evet değil mi? 75 00:05:57,857 --> 00:05:59,192 Sadece bir bıçak tutuyordun, değil mi? 76 00:05:59,275 --> 00:06:02,028 O zamanlar aksiyon sahneleri çok güzeldi. Artık oynamak istemiyor musun? 77 00:06:02,111 --> 00:06:03,780 Ama patron, bu... 78 00:06:03,863 --> 00:06:05,573 Biraz solmuş görünüyor. 79 00:06:05,656 --> 00:06:06,741 Herkes... Ah, özür dilerim. 80 00:06:06,824 --> 00:06:08,618 Biz… 81 00:06:08,701 --> 00:06:10,369 Çünkü birçok sipariş aynı anda geliyor. 82 00:06:10,453 --> 00:06:11,829 Daha sonra sana bir bonus vereceğiz, tamam mı? 83 00:06:13,206 --> 00:06:14,332 Evet Evet teşekkür ederim. 84 00:06:14,415 --> 00:06:15,249 Hımmm. 85 00:06:16,209 --> 00:06:17,251 Hangi bonuslar... 86 00:06:18,086 --> 00:06:19,754 Ne halt, burası tavuk tezgahı mı? 87 00:06:20,546 --> 00:06:21,964 Ha? Ha? 88 00:06:22,048 --> 00:06:23,132 Bay Sipi? 89 00:06:23,216 --> 00:06:25,927 Ha? Neden buradasın Seol-ah? 90 00:06:26,010 --> 00:06:28,429 Ah, Jangwon beni aradı, yani... 91 00:06:28,513 --> 00:06:30,223 Sipi Bey de mi buraya geldi? 92 00:06:30,306 --> 00:06:31,933 Ah evet. Jang-won içeride mi? 93 00:06:32,016 --> 00:06:33,726 Evet, evet, orada. 94 00:06:33,810 --> 00:06:35,103 Sonra görüşürüz. Evet 95 00:06:38,103 --> 00:06:43,103 Film, Dizi, Drama, Anime Web Sitelerinin Oluşturulması, 18 | İletişim E-postası: IDFL.Forum@gmail.com 96 00:06:51,536 --> 00:06:52,411 Geldiğiniz için teşekkür ederim. 97 00:06:52,495 --> 00:06:54,372 Ah, hayır, elbette gelmeliyim. 98 00:06:54,997 --> 00:06:56,249 Gerçekten üzgün olmalısın. 99 00:06:57,917 --> 00:06:58,960 Ah. 100 00:06:59,043 --> 00:07:00,670 Bu benim kız kardeşim. Ah evet. 101 00:07:01,796 --> 00:07:03,548 Teşekkür ederim. Evet 102 00:07:03,631 --> 00:07:05,174 Yemek yerken neden bana bakıyorsun? 103 00:07:05,258 --> 00:07:06,926 Benden hoşlanıyor musun? 104 00:07:07,009 --> 00:07:07,844 Tch. 105 00:07:09,345 --> 00:07:10,596 Hikaye. Evet 106 00:07:10,680 --> 00:07:12,265 Böyle bir yerde buluşuruz değil mi? 107 00:07:13,099 --> 00:07:14,725 Kore'ye ne zaman geldin? 108 00:07:14,809 --> 00:07:17,019 Vay, buradaki yukgaejang gerçekten çok lezzetli. Yemeyi dene. 109 00:07:17,103 --> 00:07:17,937 Yukgaejang mı? 110 00:07:18,813 --> 00:07:19,814 Yemek ister misin? 111 00:07:19,897 --> 00:07:21,607 Ah… hayır, sadece bunu yapacağım. 112 00:07:21,691 --> 00:07:22,692 Evet güzel. 113 00:07:23,901 --> 00:07:25,486 Ama senin burada ne işin var, CP? Ha? 114 00:07:25,570 --> 00:07:27,363 Ha? CP de geldi. 115 00:07:27,447 --> 00:07:29,198 Kim olduğunu gerçekten merak ediyorum. 116 00:07:29,907 --> 00:07:30,741 Ah. 117 00:07:30,825 --> 00:07:32,493 Sık sık Seol-ah ile ilgili makaleler görüyorum. 118 00:07:32,577 --> 00:07:33,828 Geri dönüş yapmak istediğini söylemiştin, değil mi? 119 00:07:33,911 --> 00:07:35,037 Ah... 120 00:07:35,121 --> 00:07:36,581 Ah, aslında sadece küçük bir rol. 121 00:07:36,664 --> 00:07:37,915 Küçük olan nerede? 122 00:07:37,999 --> 00:07:40,126 Seol-ah son zamanlarda gerçekten zor zamanlar geçiriyor Hyung. Lütfen ona bir iş verin. 123 00:07:40,209 --> 00:07:43,004 Ah, güncel olaylar programında Seol-ah'ın gerçekten yapabileceği bir şey var mı? 124 00:07:43,671 --> 00:07:45,465 Ah, ama en azından ortaya çıkmanın bir ücreti var. 125 00:07:45,548 --> 00:07:46,674 Ha? 126 00:07:46,757 --> 00:07:49,010 Ah, bizim evimizde... ücret büyük değil. 127 00:07:49,093 --> 00:07:50,928 Eğer beni ararsan, 128 00:07:51,012 --> 00:07:52,680 Etkinliği heyecanlı hale getireceğim ve en iyi şekilde çalışacağım. Evet 129 00:07:52,763 --> 00:07:54,515 Teşekkür ederim Sipi'm. 130 00:07:54,599 --> 00:07:55,892 Tamam aşkım. 131 00:07:55,975 --> 00:07:58,060 Uygun bir şey varsa Jangwon aracılığıyla sizinle iletişime geçeceğim. 132 00:07:58,144 --> 00:07:58,978 Ha, evet. 133 00:07:59,061 --> 00:08:00,062 Seol-ah, çok çalıştın. 134 00:08:00,146 --> 00:08:01,814 Hyung'la biraz konuşmam lazım. Önce arabaya gidiyorsun. 135 00:08:03,065 --> 00:08:04,358 Bittiğinde eve gidebilir miyim? 136 00:08:04,442 --> 00:08:05,943 Biraz bekle, seni sonra götüreceğim. 137 00:08:06,027 --> 00:08:07,069 Bir oyuncu eve tek başına gidebilir mi? 138 00:08:08,779 --> 00:08:10,281 Evet evet. Önce veda edeceğim. 139 00:08:10,364 --> 00:08:11,949 Hey, sigara içmek istersen pencereyi aç. 140 00:08:12,867 --> 00:08:13,993 İşe gitmem gerekiyor. 141 00:08:16,537 --> 00:08:17,455 Ha efendim. 142 00:08:17,538 --> 00:08:19,999 O baş belası çocuk bir güncel olaylar programında yer almak mı istiyor? 143 00:08:20,082 --> 00:08:21,083 O da aklını kaçırmış değil mi? 144 00:08:21,167 --> 00:08:22,627 Ah, yani gösteriye gerçekten uyuyor. 145 00:08:23,252 --> 00:08:24,629 Siz ikiniz çıkmıyorsunuz, değil mi? Aman Tanrım. 146 00:08:24,712 --> 00:08:26,088 Bir ilişkide? Ne dedin? 147 00:08:27,089 --> 00:08:28,216 Ne çocuk... 148 00:08:28,299 --> 00:08:29,842 Ama Jaebeom, içeri nasıl girdi? 149 00:08:29,926 --> 00:08:30,760 Bu bir kırmızı bülten değil mi? 150 00:08:30,843 --> 00:08:33,638 Ah, sorma. Bununla ilgilenmek için ölüyorum, kahretsin. 151 00:08:33,721 --> 00:08:35,097 Yani ona yardım mı ettin? 152 00:08:35,181 --> 00:08:36,474 Evet, öyle. 153 00:08:36,557 --> 00:08:37,683 Ah, ve… 154 00:08:37,767 --> 00:08:39,268 İçeri girdiğimde, yas tutanların şefinin adını gördüm. 155 00:08:39,352 --> 00:08:40,561 Nam Seok-hun diyor. 156 00:08:41,729 --> 00:08:43,356 O piçin adı kesinlikle çok değişiyor. 157 00:08:43,439 --> 00:08:45,775 Bu yüzden ekibimizde ona Jaebeom diyoruz. 158 00:08:47,151 --> 00:08:48,236 Hey, hey, “Rüzgar Vadisi”. 159 00:08:48,319 --> 00:08:50,154 Bu “Rüzgar Vadisi” değil mi? Rüzgar Vadisi. 160 00:08:50,238 --> 00:08:51,072 Ha? 161 00:08:51,155 --> 00:08:53,032 Merhaba. Ben bir hayranıyım. 162 00:08:53,115 --> 00:08:54,742 Vay, filmi gerçekten beğendim. 163 00:08:54,825 --> 00:08:56,285 Oyunculuğunuz gerçekten harika. 164 00:08:56,369 --> 00:08:57,745 Çocukluğundan beri hayranım. 165 00:08:57,828 --> 00:08:59,622 Teşekkürler. 166 00:08:59,705 --> 00:09:01,499 Vay. Sakıncası yoksa fotoğraf çekebilir misin? 167 00:09:01,582 --> 00:09:02,542 Evet, yapabilirsin. 168 00:09:02,625 --> 00:09:03,876 Ha? Hey, hızlıca bir fotoğraf çek. 169 00:09:03,960 --> 00:09:04,961 Ah evet. Evet 170 00:09:07,296 --> 00:09:08,673 Ben de bir selfie çekmek istiyorum. 171 00:09:08,756 --> 00:09:09,715 Ah… 172 00:09:09,799 --> 00:09:11,717 Üzgünüm, bir, iki. 173 00:09:11,801 --> 00:09:13,386 Fotoğraf çekmeye devam edeceğim, tamam mı? 174 00:09:13,469 --> 00:09:14,303 Bir, iki, üç. 175 00:09:14,387 --> 00:09:16,472 Hayır, yüzü görünmüyor. Evet, sorun değil, sonra. 176 00:09:16,556 --> 00:09:17,640 Hızlı fotoğraf, meşgulüm. 177 00:09:17,723 --> 00:09:18,558 Bayan Seol-ah! 178 00:09:19,350 --> 00:09:20,184 Ah. 179 00:09:20,268 --> 00:09:21,602 Şef! 180 00:09:22,228 --> 00:09:23,145 Ha~ 181 00:09:23,229 --> 00:09:24,313 Geldiğiniz için çok teşekkür ederim. 182 00:09:24,397 --> 00:09:25,648 Hayır, hayır. Sana teşekkür eden benim. 183 00:09:25,731 --> 00:09:27,692 Ama oda nerede? Ah, işte VIP odası. 184 00:09:29,151 --> 00:09:30,486 Saat 12'de varabiliriz, değil mi? 185 00:09:30,570 --> 00:09:31,737 Son zamanlarda geç saatlere kadar ayakta kalamadım. 186 00:09:31,821 --> 00:09:33,739 Ah, elbette. Tamam. 187 00:09:33,823 --> 00:09:34,657 Tamam, bu taraftan. 188 00:09:39,120 --> 00:09:40,997 Ah, ama bu nedir... 189 00:09:41,080 --> 00:09:42,081 Film mi çekiyorsun? 190 00:09:42,873 --> 00:09:44,166 Hayır, sadece... 191 00:09:44,250 --> 00:09:46,127 Çok teşekkür ederim. 192 00:09:46,210 --> 00:09:47,753 Teşekkür ederim. Ah, evet, evet. 193 00:09:47,837 --> 00:09:48,838 Evet 194 00:09:50,131 --> 00:09:53,009 Vay be, gerçekten çok güzel. 195 00:09:53,092 --> 00:09:55,845 Uyuşturucu olmasaydı top star olabilirdi. 196 00:09:55,928 --> 00:09:57,430 Tanrım, evet de. 197 00:09:57,513 --> 00:09:59,682 Para sıkıntısı çektiği için artık yarı zamanlı çalıştığını söyledi. 198 00:09:59,765 --> 00:10:01,601 Hey, ama oda numarası nedir? Ha? 199 00:10:01,684 --> 00:10:03,603 Ah, değil mi, 1 numara? 200 00:10:04,770 --> 00:10:05,605 İşte. 201 00:10:06,439 --> 00:10:07,773 Merhaba. Evet 202 00:10:08,649 --> 00:10:09,817 Bugün yas tutanları getiren kişi... 203 00:10:09,900 --> 00:10:11,193 Ah, burada, burada. 204 00:10:11,277 --> 00:10:12,445 Fazladan 30 kişi mi? 205 00:10:12,528 --> 00:10:13,904 Ah, evet, 30 profesyonel. 206 00:10:13,988 --> 00:10:15,323 Atmosferi iyi ayarlamanız gerekiyor. 207 00:10:15,406 --> 00:10:17,450 Evet, anla. Merak etme. 208 00:10:17,533 --> 00:10:19,452 Şimdi içeri gelin. İçeri gelin, içeri gelin. 209 00:10:19,535 --> 00:10:21,078 Konsolos, bu nedir? 210 00:10:21,162 --> 00:10:22,830 Böylece annen iyi bir şekilde serbest bırakılabilir. 211 00:10:22,913 --> 00:10:24,457 İnsanları aradım. 212 00:10:24,540 --> 00:10:25,916 Ortam yoğun ve canlı olmalıdır. 213 00:10:27,960 --> 00:10:29,587 Lütfen içeri girin. Yavaşça içeri girin. 214 00:10:29,670 --> 00:10:31,088 Oppa, o kişi kim? 215 00:10:31,839 --> 00:10:32,715 Ah. 216 00:10:33,299 --> 00:10:34,967 Filipinler'deki Kore Büyükelçiliği'nin konsolosuyum. 217 00:10:35,051 --> 00:10:36,177 Tamam, her zamanki gibi. 218 00:10:36,260 --> 00:10:37,470 Çoğu zaman bu şekilde çekim yaptım. 219 00:10:37,553 --> 00:10:38,971 Evet 220 00:10:39,055 --> 00:10:40,431 Rahatça oturun, sadece rahatlayın. 221 00:10:41,307 --> 00:10:42,600 Hah. Bu nedir? 222 00:10:42,683 --> 00:10:44,060 Yerine birini mi çağırdın? 223 00:10:44,143 --> 00:10:45,561 En azından ikna edici görünmeli. 224 00:10:45,645 --> 00:10:47,438 İşte başlıyoruz~ 225 00:10:47,521 --> 00:10:48,981 Vay... 226 00:10:49,065 --> 00:10:50,983 Yani buraya gelen insanlar bunlar. 227 00:10:52,318 --> 00:10:53,527 Yas tutanların başında benim. 228 00:10:53,611 --> 00:10:55,655 Aman Tanrım, geldin mi? 229 00:10:55,738 --> 00:10:57,406 Merhaba. 230 00:10:58,032 --> 00:10:59,659 Bunlar bizim ekip üyelerimiz. 231 00:10:59,742 --> 00:11:00,660 Ah. 232 00:11:00,743 --> 00:11:01,827 Burada. 233 00:11:01,911 --> 00:11:02,953 Kendimi nasıl tanıtmalıyım? 234 00:11:03,037 --> 00:11:04,330 Hey, onu nasıl tanıtacağım? 235 00:11:04,413 --> 00:11:05,915 Evet, tanıştığıma memnun oldum. Merhaba de. 236 00:11:05,998 --> 00:11:07,083 Beni tanıyorsun, değil mi? Evet 237 00:11:07,166 --> 00:11:08,751 Bu benim üniversite son sınıf öğrencisim. 238 00:11:09,794 --> 00:11:10,961 Merhaba. 239 00:11:11,045 --> 00:11:12,213 Ben KBC'den Yapımcı Kim Seok-tae. 240 00:11:12,296 --> 00:11:13,923 Evet merhaba, tanıştığıma memnun oldum. 241 00:11:14,632 --> 00:11:15,758 Eğer... 242 00:11:15,841 --> 00:11:16,842 "24 Saatlik Dava" mı? 243 00:11:16,926 --> 00:11:18,386 Ah, evet, nasıl bildin? 244 00:11:18,469 --> 00:11:20,513 Gerçekten beğendiğim bir gösteri. 245 00:11:20,596 --> 00:11:21,430 Ah. 246 00:11:21,514 --> 00:11:24,600 Ayrıca dizinin jeneriğinde her bittiğinde adını ezbere biliyorum. 247 00:11:24,683 --> 00:11:26,018 Sorumlu Kim Seok-tae… 248 00:11:26,102 --> 00:11:26,936 Kendisi PD'dir. 249 00:11:27,019 --> 00:11:28,813 Evet Sipi, yapımcı ve yapımcı aslında aynı. 250 00:11:28,896 --> 00:11:30,231 Yapımcı. 251 00:11:30,314 --> 00:11:32,358 Hey, bilmiyor muydun? "24 Saatlik Dava" mı? 252 00:11:32,441 --> 00:11:34,110 Ha? Lanet etmek. Aha bu böyle... 253 00:11:34,193 --> 00:11:36,070 Adımı hatırladığın için teşekkür ederim. 254 00:11:36,153 --> 00:11:38,447 Eşimle birlikte her hafta mutlaka izliyoruz. 255 00:11:38,531 --> 00:11:40,574 Gerçekten harika bir gösteri sergilediniz. 256 00:11:41,409 --> 00:11:42,827 Eğer öyleyse… 257 00:11:43,619 --> 00:11:44,787 Jaebeom'un muayenesi bitti mi? 258 00:11:44,870 --> 00:11:46,414 Yarına kadar dayanmamız lazım. 259 00:11:47,248 --> 00:11:49,875 Bugün cenaze töreni olduğu için onu özellikle dışarı çıkardık. 260 00:11:49,959 --> 00:11:52,753 Ah, herkesi rahatsız etmek için gerçekten bu kadar ileri gitmek zorunda mısın? 261 00:11:53,546 --> 00:11:54,797 Yine de 262 00:11:54,880 --> 00:11:56,590 Daha sonra sorun yaşamamak için prosedüre uymamız gerekiyor. 263 00:11:56,674 --> 00:11:58,467 Daha sonra atmosferi göreceğim, sonra sessizce... 264 00:11:58,551 --> 00:12:00,177 Hiç uğraşmadan onu götüreceğim. 265 00:12:02,179 --> 00:12:03,013 Lütfen ye. 266 00:12:03,097 --> 00:12:04,098 Evet evet hadi yiyelim. 267 00:12:04,181 --> 00:12:05,141 Siz orada oturabilirsiniz. 268 00:12:06,267 --> 00:12:07,726 Eğer öyleyse, lütfen izlenimlerinizi paylaşın. Ah evet. 269 00:12:07,810 --> 00:12:09,353 Hadi oraya gidelim. 270 00:12:10,980 --> 00:12:11,856 Kim o? 271 00:12:11,939 --> 00:12:14,191 Ulusal Polis Teşkilatının Jaebeom'la ilgilenen Denizaşırı Bölümü Takım Lideri. 272 00:12:14,817 --> 00:12:16,152 Ne yani beni almaya mı geldi? 273 00:12:16,235 --> 00:12:17,903 Tutuklamayı bu sabah havaalanında gerçekleştirdim. 274 00:12:18,654 --> 00:12:20,448 Kontrolden sonra dışarı çıktı. 275 00:12:21,115 --> 00:12:23,117 Annesinin cenazesi için özel çıkış izni. 276 00:12:24,034 --> 00:12:24,910 İyi keder. 277 00:12:25,619 --> 00:12:27,204 Yemek zorundasın. Henüz yemek yemedin, değil mi? 278 00:12:27,288 --> 00:12:29,623 Ah, hayır, sorun değil. Ah, yemek yemelisin. 279 00:12:30,458 --> 00:12:32,001 Bir sürü kişiyi aradın. 280 00:12:32,084 --> 00:12:34,587 Ama profesyonel oyuncular oldukları için kesinlikle bir atmosfer yaratabilirler. 281 00:12:34,670 --> 00:12:36,380 Annemin düzgün gitmesine izin vermeliyiz. 282 00:12:37,006 --> 00:12:38,674 Pek çok açıdan, ilgilendiğiniz için teşekkür ederim. 283 00:12:40,301 --> 00:12:41,802 Şirket nasıl hazırlanıyor? 284 00:12:41,886 --> 00:12:42,970 Ah, evet, bu... 285 00:12:43,053 --> 00:12:45,097 Fon gelir gelmez hemen başlayabilirsiniz. 286 00:12:45,181 --> 00:12:46,849 Her şeyi hazırladım. 287 00:12:46,932 --> 00:12:48,976 Buradaki işler bittikten sonra devam edeceğim. 288 00:12:49,059 --> 00:12:50,895 Yavaş ol. 289 00:12:51,520 --> 00:12:54,190 Ve oraya Takım Lideri Jo ve ekibi gelmişti. 290 00:12:54,273 --> 00:12:55,733 Hımmm. 291 00:12:59,487 --> 00:13:00,821 Affedersiniz… 292 00:13:00,905 --> 00:13:02,573 Yarın serbest bırakılıyorum, değil mi? 293 00:13:02,656 --> 00:13:04,867 Evet, yarın saat 12'de yalnız geleceğim. 294 00:13:04,950 --> 00:13:05,951 Endişelenmenize gerek yok. 295 00:13:06,577 --> 00:13:07,578 Evet 296 00:13:08,829 --> 00:13:09,705 Ama o kişi… 297 00:13:09,788 --> 00:13:11,457 İçimde kötü bir his var. 298 00:13:11,540 --> 00:13:12,541 Neden? 299 00:13:13,125 --> 00:13:14,043 Ne demek istiyorsun? 300 00:13:14,126 --> 00:13:16,420 Hayır, öyle değil, sadece... 301 00:13:21,634 --> 00:13:23,302 Demek bir NIS siyah ajanı böyle görünüyor. 302 00:13:24,178 --> 00:13:25,679 Evet, bunun normal olduğu ortaya çıktı. 303 00:13:25,763 --> 00:13:27,306 “007” gibi olacağını düşündüm. 304 00:13:27,389 --> 00:13:28,724 Bakmaya devam etmeyin, gerçekten görünüyor, kahretsin. 305 00:13:28,807 --> 00:13:30,226 Hyung ama... 306 00:13:30,309 --> 00:13:32,311 Kişinin buraya gelmesindeki asıl amaç neydi? 307 00:13:32,394 --> 00:13:33,437 Görmüyor musun? 308 00:13:34,021 --> 00:13:36,774 Annesi yüzünden gelmişti, açıkça evlatlık bir oğuldu. 309 00:13:37,650 --> 00:13:41,153 Bu tür çocuklar arasında evlatlık olan pek çok kişinin olduğu ortaya çıktı. 310 00:13:41,237 --> 00:13:43,614 Ha, o piç kurusu biz onu kovalıyormuş gibi yaptığımızda yakalanmadı. 311 00:13:43,697 --> 00:13:46,033 ama şimdi tek başına geldiğinde daha da sinirleniyor. 312 00:13:46,116 --> 00:13:48,452 İki yıldır onu kovalıyordum, kahretsin. 313 00:13:49,787 --> 00:13:50,663 Bu nedenle, 314 00:13:51,872 --> 00:13:53,207 Bu sefer onu kilitleyemezsem, 315 00:13:53,874 --> 00:13:54,959 Hayatımın geri kalanı boyunca bunun pişmanlığını yaşayacağım. 316 00:13:55,042 --> 00:13:55,960 Ne? 317 00:13:56,043 --> 00:13:57,211 Gitmesine izin vereceğimi mi sanıyorsun? 318 00:13:57,294 --> 00:13:59,630 O piçi yakalamak için cehennemden geçtim. 319 00:13:59,713 --> 00:14:02,299 NIS ya da her neyse, siktir et. 320 00:14:03,259 --> 00:14:04,176 Bu sabah, 321 00:14:05,177 --> 00:14:07,221 Mahkemeye uzaklaştırma kararı verdim. 322 00:14:07,304 --> 00:14:08,389 İyi keder. 323 00:14:08,472 --> 00:14:10,057 Zaten biliyorum. 324 00:14:10,140 --> 00:14:11,100 Hyung'un gizli bir planı var. 325 00:14:11,183 --> 00:14:12,726 Kapa çeneni, efendim. 326 00:14:13,811 --> 00:14:15,646 Hey, yalnız geldi. 327 00:14:15,729 --> 00:14:17,064 Ha? Nasıl? 328 00:14:17,147 --> 00:14:18,440 Önce şunu ye. 329 00:14:18,524 --> 00:14:20,484 Ama Takım Lideri, lütfen bölüm şefine rapor verin. 330 00:14:20,568 --> 00:14:21,652 Hangi rapor? 331 00:14:21,735 --> 00:14:24,321 Merak etmeyin, tüm sorumluluğu üstleniyorum. 332 00:14:24,405 --> 00:14:26,031 Burada yukgaejang ve pirinç var. 333 00:14:26,115 --> 00:14:27,533 Üç kişilik yemek, üç kişilik. Evet 334 00:14:28,117 --> 00:14:29,994 Ah, bir dakikalığına tuvalete gitmek istiyorum. Evet 335 00:14:32,994 --> 00:14:37,994 Film, Dizi, Drama, Anime Web Sitelerinin Oluşturulması, 18 | İletişim E-postası: IDFL.Forum@gmail.com 336 00:14:44,633 --> 00:14:47,052 Tamam, çiğneyin, çiğneyin. 337 00:14:56,812 --> 00:14:58,272 Hey, sen burada bekle. 338 00:14:59,481 --> 00:15:01,442 Ah, gerçekten üç yıllık kötü şansın ortasındayım, kahretsin. 339 00:15:02,318 --> 00:15:03,736 İşte Hyung. Ah. 340 00:15:04,904 --> 00:15:06,488 Ah, kahretsin, canın yanacak, piç. Hey. 341 00:15:06,572 --> 00:15:08,657 Lanet olsun, hepiniz saçmalıksınız, piçler. 342 00:15:08,741 --> 00:15:10,034 Özür dilerim Hyung. 343 00:15:10,659 --> 00:15:11,702 Git oda numarasını kontrol et. 344 00:15:11,785 --> 00:15:13,537 Evet Hyung. Ah... 345 00:15:15,539 --> 00:15:16,624 Ne? 346 00:15:18,667 --> 00:15:20,252 Buraya gel Hyung. Ha... 347 00:15:23,252 --> 00:15:28,252 Film, Dizi, Drama, Anime Web Sitelerinin Oluşturulması, 18 | İletişim E-postası: IDFL.Forum@gmail.com 348 00:15:31,639 --> 00:15:32,473 Hyung. 349 00:15:33,307 --> 00:15:35,309 Görünüşe göre Jaebeom'un adı yok. 350 00:15:36,435 --> 00:15:37,561 Ah, doğru. 351 00:15:40,105 --> 00:15:41,273 İyi keder. 352 00:15:46,111 --> 00:15:47,488 Patron. 353 00:15:47,571 --> 00:15:48,906 Ben geldim. 354 00:15:48,989 --> 00:15:50,866 Baş yas tutanlar listesinde Jaebeom adında kimse yoktu. 355 00:15:50,950 --> 00:15:52,117 Ne? 356 00:15:53,077 --> 00:15:53,911 Hyung. 357 00:15:54,620 --> 00:15:56,121 Jaebeom'un isminin olmadığını söylediler. 358 00:15:56,914 --> 00:15:59,917 Hey, gerçek adının Jaebeom olduğunu söylemedim. Sana kaç kere söyledim? 359 00:16:00,000 --> 00:16:01,126 Ve sana fotoğrafı verdim. 360 00:16:01,210 --> 00:16:02,962 Onlara fotoğrafa bakmalarını ve kişiyi aramalarını söyleyin. 361 00:16:03,587 --> 00:16:05,839 Hey, onlara etrafa bakmaları söylendi. Gerçek isminin bu olmadığını söyledi. 362 00:16:05,923 --> 00:16:07,007 Ah, anladım mı? 363 00:16:07,800 --> 00:16:08,634 Evet 364 00:16:08,717 --> 00:16:10,511 Hey, orada bir sürü insan var, o yüzden dikkatli ol. 365 00:16:10,594 --> 00:16:12,805 Sebepsiz yere kameranın etrafında dolaşmayın. 366 00:16:12,888 --> 00:16:14,014 Evet, evet, evet. 367 00:16:17,059 --> 00:16:18,310 Hyung, peki ne yapacağız? 368 00:16:19,353 --> 00:16:20,646 Önce depoya gidelim mi? 369 00:16:21,563 --> 00:16:23,440 Neden bu kadar hızlı gidiyorsun? Onu aldıktan sonra gideceğim. 370 00:16:24,149 --> 00:16:25,275 Ah! 371 00:16:25,901 --> 00:16:27,069 Televizyon... 372 00:16:27,152 --> 00:16:29,405 Ah, hadi bir bardak soju içelim mi? 373 00:16:29,488 --> 00:16:30,656 Arabada bir mürekkepbalığı var. 374 00:16:30,739 --> 00:16:32,741 Mürekkep balığı var mı? O halde çabuk getir, yemek istiyorum. 375 00:16:32,825 --> 00:16:34,284 Ah, bu masayı hazırlamam gerektiği anlamına geliyor. 376 00:16:34,368 --> 00:16:36,078 Sadece ızgara yapalım. 377 00:16:36,161 --> 00:16:38,372 Neden kızartma? Bu mürekkepbalığı. 378 00:16:38,455 --> 00:16:39,540 Dilimlenerek çiğ olarak tüketilmelidir. 379 00:16:39,623 --> 00:16:41,208 Lanet olsun seni tuhaf adam. 380 00:16:43,669 --> 00:16:45,629 Ah, gerçekten eşleşmiyor. 381 00:16:45,713 --> 00:16:47,214 Hiçbiri bana uygun değildi. 382 00:16:47,297 --> 00:16:49,341 Tanrım! Uygun değil, hayır, uygun değil mi? 383 00:16:50,092 --> 00:16:51,427 Anladın mı, orospu çocuğu? 384 00:16:51,510 --> 00:16:52,469 İyi keder. 385 00:16:55,055 --> 00:16:56,515 Ah, ama... 386 00:16:56,598 --> 00:16:58,183 Yüz milyarları olduğu doğru mu? 387 00:16:58,267 --> 00:16:59,601 Öyle söyledi. 388 00:16:59,685 --> 00:17:02,146 Ne? Ben de gerçekten bilmiyorum. 389 00:17:02,229 --> 00:17:04,189 Ben kendim görmedim, o yüzden... 390 00:17:04,273 --> 00:17:06,442 Ama gerçekten de Manila'da bir numara. 391 00:17:06,525 --> 00:17:09,486 Ah, hala inanmıyorum. 392 00:17:09,570 --> 00:17:11,488 İnanıyor musun, inanmıyor musun? Komik bir hikaye duymak ister misin? 393 00:17:11,572 --> 00:17:13,407 İşte bu. Hikayen hiç de komik değil Hyung. 394 00:17:13,490 --> 00:17:15,784 Ah, önce dinle, tamam mı? 395 00:17:15,868 --> 00:17:18,370 Jaebeom Filipinler'de kaçırıldı. 396 00:17:18,454 --> 00:17:19,455 Bir yıl önce. 397 00:17:20,039 --> 00:17:20,956 Bu yüzden? 398 00:17:22,499 --> 00:17:23,709 Onu tutuklayıp kilit altına aldılar. 399 00:17:23,792 --> 00:17:25,753 Onu parçalayacaklarını söylediler, değil mi? 400 00:17:25,836 --> 00:17:28,213 Kemiklerin derisini temizleyeceklerini söylediler. O zaman ne dedi biliyor musun? 401 00:17:29,256 --> 00:17:30,090 DSÖ? 402 00:17:30,174 --> 00:17:32,426 Başka kim? Jaebeom, o piç. 403 00:17:32,509 --> 00:17:33,427 Jaebeom böyle söyledi. 404 00:17:33,510 --> 00:17:34,595 Şimdi hiç param yok. 405 00:17:34,678 --> 00:17:37,139 Ama beni bırakırsan evde şu kadar para var. 406 00:17:37,222 --> 00:17:38,140 Bu kadar. 407 00:17:38,223 --> 00:17:39,600 Sana her şeyi vereceğim. 408 00:17:40,225 --> 00:17:41,351 Yani onu gerçekten verdiler mi? 409 00:17:41,435 --> 00:17:42,853 Ah, seni piç. 410 00:17:42,936 --> 00:17:43,854 Hey, böyle anlarda, 411 00:17:43,937 --> 00:17:46,106 "Bu kadar" ne kadar diye sormak lazım değil mi? 412 00:17:46,190 --> 00:17:48,317 Tabii ki gitmesine izin verdiler, yoksa ölürdü. 413 00:17:48,984 --> 00:17:50,152 Ah, evet… 414 00:17:50,235 --> 00:17:51,570 En fazla birkaç milyon won verildi. 415 00:17:51,653 --> 00:17:52,613 7 milyar. 416 00:17:55,574 --> 00:17:56,450 7 milyar mı? 417 00:17:57,951 --> 00:17:59,912 O piç ona gerçekten 7 milyar won mu verdi? 418 00:17:59,995 --> 00:18:01,288 O mu? 419 00:18:01,371 --> 00:18:03,874 Ayda on milyarlarca dolar kazanıyor. 420 00:18:04,458 --> 00:18:05,918 Ve bu çevrimiçi. 421 00:18:07,628 --> 00:18:10,297 Vay, bu gerçekten çılgınca. 422 00:18:11,381 --> 00:18:12,257 Ah~ 423 00:18:12,341 --> 00:18:13,884 Ama Hyung da öyle değil mi? 424 00:18:13,967 --> 00:18:15,177 Ah~ 425 00:18:15,260 --> 00:18:16,762 Ben de o kadar çok yapardım. 426 00:18:20,015 --> 00:18:21,809 Seni üzen bir şeyi tartışmak ister misin? 427 00:18:21,892 --> 00:18:22,851 İşte bu, dur. 428 00:18:22,935 --> 00:18:25,270 Sana söyledim, kumarı azalt. 429 00:18:25,354 --> 00:18:26,939 Ah, eğer bir oyun oynarsan yüz milyonları kaybedebilirsin, 430 00:18:27,022 --> 00:18:29,525 Büyükbaba Chung Ju-yung bile buna dayanamıyor mu? 431 00:18:32,069 --> 00:18:33,570 Artık böyle konuşmalar duymak istemiyorsam, 432 00:18:33,654 --> 00:18:35,197 Tekrar kalkmam gerekiyor, değil mi? 433 00:18:35,280 --> 00:18:36,115 Evet? 434 00:18:37,324 --> 00:18:38,659 Ha… 435 00:18:40,410 --> 00:18:41,495 Tamam. 436 00:18:41,578 --> 00:18:43,914 Bunun için Jaebeom olmalı. 437 00:18:46,291 --> 00:18:49,962 Ah, kahretsin, nerede o? Lanet etmek. 438 00:18:50,045 --> 00:18:51,922 Ah, ah, Hyung, ah... 439 00:18:52,005 --> 00:18:53,590 Ha? Üzgünüm ama… 440 00:18:53,674 --> 00:18:54,967 İşeme yapabilir miyim? 441 00:18:55,050 --> 00:18:56,176 Ben de Hyung. 442 00:18:57,052 --> 00:18:58,345 Ah. 443 00:18:58,428 --> 00:19:01,014 Çabuk git, piç. 444 00:19:01,098 --> 00:19:02,182 Orospu çocuğu. 445 00:19:02,891 --> 00:19:04,059 Oraya git, çabuk geri dön. 446 00:19:04,143 --> 00:19:05,144 Evet Hyung. 447 00:19:07,646 --> 00:19:08,564 Gelmiyor musun? 448 00:19:08,647 --> 00:19:10,149 Tuvalet nerede? Önemli değil. 449 00:19:10,232 --> 00:19:11,150 İşte. 450 00:19:15,696 --> 00:19:17,364 Ah, çünkü gerginim, gerçekten işemeye ihtiyacım var. 451 00:19:17,447 --> 00:19:18,991 Ha, evet… 452 00:19:21,991 --> 00:19:26,991 Film, Dizi, Drama, Anime Web Sitelerinin Oluşturulması, 18 | İletişim E-postası: IDFL.Forum@gmail.com 453 00:19:39,970 --> 00:19:41,221 Ha? Ah… 454 00:19:44,808 --> 00:19:46,018 Jang Won-ah. 455 00:19:46,101 --> 00:19:48,312 Jaebeom'un bu kadar parası var. 456 00:19:48,395 --> 00:19:49,730 Sence onu nerede saklıyor? 457 00:19:51,273 --> 00:19:52,107 Madeni para. 458 00:19:53,066 --> 00:19:53,984 Bitcoin mi? 459 00:19:54,067 --> 00:19:56,778 Ben de tam olarak bilmiyorum. Orada burada çok şey sakladı. 460 00:19:56,862 --> 00:19:58,447 Kendi yöntemiyle yasal bir iş yürütüyor. 461 00:19:59,531 --> 00:20:00,532 Ah… 462 00:20:01,408 --> 00:20:03,911 Ah, keşke daha önce bilseydim, değil mi? 463 00:20:03,994 --> 00:20:06,914 Onu Kore eğlence endüstrisinin vaftiz babası yapacağım. 464 00:20:06,997 --> 00:20:07,831 Nasıl olabilir? 465 00:20:08,457 --> 00:20:09,750 Hey Hyung, gerçekten şirketten ayrılmak istiyor musun? 466 00:20:10,500 --> 00:20:11,501 KBC'nin büyük ismi iyi, değil mi? 467 00:20:11,585 --> 00:20:13,921 Ah, bu yaşta hayat büyük isimlere mi bağlı? 468 00:20:14,755 --> 00:20:16,924 Üstelik televizyon kanalı artık yok. 469 00:20:17,007 --> 00:20:19,509 Ne zaman parası olmadığını söylese, üretim maliyetlerini düşürmek için yaygara koparıyor. 470 00:20:19,593 --> 00:20:22,012 Yani, bugünlerde hâlâ kim televizyon izliyor? 471 00:20:23,805 --> 00:20:26,016 Jaebeom sözünü tutacak, değil mi? 472 00:20:26,099 --> 00:20:27,517 Sözünü tutması gerekiyor çünkü bunu kendisi söyledi. 473 00:20:29,186 --> 00:20:30,771 Oppa, Oppa! 474 00:20:32,314 --> 00:20:34,233 Ne? Ne? Ne? Ne? 475 00:20:34,316 --> 00:20:35,943 Hadi ama! Acele etmek! 476 00:20:36,568 --> 00:20:38,070 Oppa! Acele et! 477 00:20:38,153 --> 00:20:39,071 Çabuk olun! 478 00:20:39,988 --> 00:20:40,989 Oppa! 479 00:20:41,073 --> 00:20:43,283 Kapa çeneni. Cenazede gürültü yap, kahretsin. 480 00:20:44,368 --> 00:20:45,369 Hey! 481 00:20:46,745 --> 00:20:47,579 İşte orada! 482 00:20:47,663 --> 00:20:48,497 Yürü! Yürü! Yürü! 483 00:20:55,254 --> 00:20:56,421 Çabuk kalk, çabuk kalk! 484 00:20:57,381 --> 00:20:58,590 Ne? Yürü! Yürü! Yürü! 485 00:21:00,259 --> 00:21:02,302 Hey! Hey, seni piç! 486 00:21:02,386 --> 00:21:03,470 Hyung, Hyung! 487 00:21:05,722 --> 00:21:06,974 Arabama bin, arabama! 488 00:21:07,057 --> 00:21:08,267 Arabayı getir! Bu nedir? 489 00:21:08,350 --> 00:21:09,851 Hey, kaydır, kaydır! Taşınmak! 490 00:21:09,935 --> 00:21:11,311 Çekil yoldan, çekil dedim! Ne? Neden? Neden! 501 00:21:11,395 --> 00:21:13,188 Hey, hey, çabuk yürü! Neden, neden, neden? 502 00:21:13,272 --> 00:21:14,648 Taşınmak! Ah! 503 00:21:14,731 --> 00:21:15,649 Seninle geliyorum! 504 00:21:15,732 --> 00:21:17,317 Hey, Jang-won! 505 00:21:17,401 --> 00:21:18,485 Kovala, kovala! 506 00:21:19,778 --> 00:21:21,363 Çık dışarı, çık dedim! Ben de geliyorum. 507 00:21:22,531 --> 00:21:23,699 Çabuk kalk, çabuk kalk dedim! 508 00:21:23,782 --> 00:21:25,200 Ah, acele et, acele et! 510 00:21:33,750 --> 00:21:35,377 Ah! 512 00:21:40,257 --> 00:21:42,009 Ah! 513 00:21:42,092 --> 00:21:44,720 Ah, ama ben... neden buraya geldin? Neden? 514 00:21:44,803 --> 00:21:46,430 Evet, birlikte onu yakalamalıyız, değil mi? 515 00:21:46,513 --> 00:21:48,265 Ha? Ne? Ah, bu nedir! 518 00:21:54,771 --> 00:21:57,316 Hey, hey, dikkat et, vay be. 519 00:21:57,399 --> 00:21:58,817 Oh, yavaşla, cidden! 520 00:21:58,900 --> 00:21:59,860 Bir dakika bekle, bekle. 521 00:22:01,278 --> 00:22:02,696 Piçler nerede, kahretsin. 522 00:22:04,573 --> 00:22:05,657 Bay Lee. İşte bu. 523 00:22:07,409 --> 00:22:08,910 Peki bu nedir? Ah! 524 00:22:10,537 --> 00:22:12,831 O piçler aslında ne yapıyorlar? 525 00:22:12,914 --> 00:22:14,499 Görünüşe göre Jaebeom geliyor, kokusunu alıyorum. 526 00:22:14,583 --> 00:22:16,043 Ha? Nereden biliyorsunuz? Bu büyük bir sır. 527 00:22:16,126 --> 00:22:17,377 Söylentiler yayılmış olmalı. 528 00:22:17,461 --> 00:22:19,087 Şu Filipinli çocuklar her yerde gösteriş yapıyor olmalılar. 530 00:22:22,758 --> 00:22:24,718 Merhaba merhaba, hala doğru takip ediyorsunuz değil mi? 531 00:22:24,801 --> 00:22:26,136 Evet kardeşim. 532 00:22:26,219 --> 00:22:27,763 Öndeki Genesis değil mi? 533 00:22:27,846 --> 00:22:29,139 Evet bu doğru. Bunu patronuma bildirmem gerekiyor mu? 534 00:22:29,222 --> 00:22:30,057 Yapma, yapma, yapma! 535 00:22:30,140 --> 00:22:31,641 Patronuna söyleme, anladın mı? Evet 536 00:22:31,725 --> 00:22:32,768 Her neyse, önce onu yakalamalıyız. 537 00:22:32,851 --> 00:22:34,603 Aksi halde hepimiz biteriz. Evet anlıyorum. 538 00:22:34,686 --> 00:22:35,937 Farkına varın, vay be! Lanet etmek! Evet! 539 00:22:37,939 --> 00:22:38,774 Dikkatli ol Jangwon. 541 00:22:40,567 --> 00:22:41,902 Yakaladım seni, kahretsin. 542 00:22:42,611 --> 00:22:44,529 Bu piçler deli gibi araba kullanıyor. Ah! 543 00:22:47,365 --> 00:22:48,825 Ah! 545 00:22:53,497 --> 00:22:54,331 Ah! 546 00:22:55,331 --> 00:23:00,331 Film, Dizi, Drama, Anime Web Sitelerinin Oluşturulması, 18 İletişim E-postası: IDFL.Forum@gmail.com 547 00:23:05,759 --> 00:23:06,760 Bu nedir? 548 00:23:07,844 --> 00:23:08,804 Ha? 549 00:23:09,930 --> 00:23:10,764 Ha? 550 00:23:12,349 --> 00:23:14,226 Ne, kardeşim? Burada? 551 00:23:15,936 --> 00:23:17,020 Burası neresi? 552 00:23:18,396 --> 00:23:19,272 Ah... 553 00:23:20,148 --> 00:23:21,274 Neden bu kadar sessiz? 554 00:23:21,358 --> 00:23:22,526 Araba da yok mu? 555 00:23:22,609 --> 00:23:23,819 Arabam. 556 00:23:23,902 --> 00:23:24,736 Ha? 557 00:23:24,820 --> 00:23:27,072 Ah evet. Daha önce arabadaydık, değil mi? 558 00:23:27,155 --> 00:23:29,658 Görünüşe göre sola döndüğümde bir şeye çarptım. 559 00:23:29,741 --> 00:23:30,659 Affedersin. 560 00:23:32,369 --> 00:23:34,496 Bunun nerede olduğunu biliyor musun? 561 00:23:35,038 --> 00:23:36,957 Hayır. Buraya nasıl geldin? 562 00:23:37,582 --> 00:23:38,542 Ben... 563 00:23:38,625 --> 00:23:40,085 Sadece yolda yürüyorum. 564 00:23:40,168 --> 00:23:41,169 Ben de. 565 00:23:41,837 --> 00:23:42,671 Evet? 566 00:23:43,880 --> 00:23:45,632 Ah, kahretsin. Ne? 568 00:23:48,718 --> 00:23:49,678 Ne? 569 00:23:54,558 --> 00:23:55,392 Ha? 570 00:23:55,475 --> 00:23:56,434 Sen insan mısın? 571 00:23:57,060 --> 00:23:58,228 Ha? 572 00:23:58,854 --> 00:23:59,855 Bu da ne? 574 00:24:04,818 --> 00:24:05,986 Ha? 575 00:24:06,069 --> 00:24:07,070 Ah, ah... 576 00:24:08,238 --> 00:24:09,281 Ha? 577 00:24:09,364 --> 00:24:11,324 Öyle mi? 578 00:24:11,992 --> 00:24:13,493 Öyle mi? 579 00:24:14,119 --> 00:24:16,288 Lee Myeong-seok, Eulmyo'da doğdu. 580 00:24:16,371 --> 00:24:17,289 Bu nedir? 581 00:24:18,665 --> 00:24:19,583 Evet? 582 00:24:27,007 --> 00:24:28,633 Ah, ah! 583 00:24:28,717 --> 00:24:29,551 Ah, ha! 584 00:24:31,720 --> 00:24:33,555 Ha? Ateş, bu ateş! 585 00:24:34,639 --> 00:24:35,724 Zıplamak! 586 00:24:36,558 --> 00:24:38,059 Ah! Hızlı koş! 587 00:24:38,768 --> 00:24:42,647 Aaa! Aaa! 588 00:24:43,647 --> 00:24:48,647 Film, Dizi, Drama, Anime Web Sitelerinin Oluşturulması, 18 İletişim E-postası: IDFL.Forum@gmail.com 591 00:24:57,037 --> 00:24:59,289 Bu piç, neden telefona cevap vermiyorsunuz Bay Lee? 593 00:25:02,918 --> 00:25:04,711 Bu piçler deli gibi araba kullanıyor. Ah! 594 00:25:04,794 --> 00:25:05,629 Dikkatli ol! 599 00:25:14,095 --> 00:25:15,513 Ha? 600 00:25:16,848 --> 00:25:17,849 Bir kaza olmuş gibi görünüyor. 601 00:25:18,516 --> 00:25:19,517 Neden, sorun ne? 602 00:25:20,143 --> 00:25:21,144 Bir araba kazasına benziyor. 603 00:25:24,105 --> 00:25:25,190 Vay! 604 00:25:26,274 --> 00:25:27,609 Hey! 605 00:25:27,692 --> 00:25:28,610 Ha? 606 00:25:31,238 --> 00:25:32,781 Bırak! Lanet etmek! 607 00:25:34,658 --> 00:25:36,243 Ah. 608 00:25:37,244 --> 00:25:38,453 Vay. 609 00:25:38,536 --> 00:25:39,371 Çılgın, büyük ikramiye. 610 00:25:49,130 --> 00:25:50,799 Hayır. 611 00:25:50,882 --> 00:25:52,509 Bu nedir? 612 00:25:52,592 --> 00:25:54,094 Bu nedir? Burası nerede? 613 00:25:54,177 --> 00:25:55,136 Bu ne? 614 00:25:57,013 --> 00:25:57,931 Garip. 615 00:25:59,307 --> 00:26:00,141 Ha? 616 00:26:02,769 --> 00:26:03,728 Buradasın. 617 00:26:04,437 --> 00:26:05,272 Erkek çocuk... 618 00:26:06,606 --> 00:26:07,816 Buraya gelmek istemiyor musun? 619 00:26:07,899 --> 00:26:08,900 Hey. 620 00:26:08,984 --> 00:26:09,943 Aaa! 621 00:26:16,199 --> 00:26:17,242 Ne? 622 00:26:18,242 --> 00:26:23,242 Film, Dizi, Drama, Anime Web Sitelerinin Oluşturulması, 18 İletişim E-postası: IDFL.Forum@gmail.com 625 00:26:39,723 --> 00:26:40,557 Ah, kahretsin. 626 00:26:40,640 --> 00:26:42,183 Aman Tanrım, bu çok çılgınca. Bu onun arabası, değil mi? 628 00:26:43,810 --> 00:26:45,520 Takım Lideri! Takım Lideri! 629 00:26:45,603 --> 00:26:46,855 Takım Lideri! Takım Lideri! 630 00:26:46,938 --> 00:26:48,189 Bekle, ne yapmalıyız? 631 00:26:48,273 --> 00:26:49,774 Yakala onu! 633 00:26:54,195 --> 00:26:56,031 Aaa! Aaa! 634 00:26:58,867 --> 00:26:59,701 Ah! 635 00:27:00,577 --> 00:27:02,912 Burada, burada, burada! Ha? 636 00:27:05,081 --> 00:27:06,041 Ah! 637 00:27:06,124 --> 00:27:08,752 Aaa! Aaa! 638 00:27:08,835 --> 00:27:10,503 Ah! Bir dakika bekleyin! Biraz daha! 639 00:27:10,587 --> 00:27:11,963 Ah! Aaa! 640 00:27:12,047 --> 00:27:13,465 Hey! Merhaba Bay Sipi! 641 00:27:13,548 --> 00:27:15,550 Ne yapıyorsun? Çabuk kalk! Ah ayaklarım! 642 00:27:15,633 --> 00:27:17,218 Çabuk kalk! Neden oraya düştü? 643 00:27:17,302 --> 00:27:18,386 Ah, özür dilerim. 644 00:27:19,137 --> 00:27:21,139 Buraya neden geldim, ha? 645 00:27:21,222 --> 00:27:23,391 Neyse, önce saklanmamız lazım, değil mi? 646 00:27:24,351 --> 00:27:26,603 Ama yüzünü gördün mü? Maske falan mı takıyor? 647 00:27:26,686 --> 00:27:28,021 İyi misin? Ah... 648 00:27:28,104 --> 00:27:29,272 Tanrım, cidden... 649 00:27:29,356 --> 00:27:30,690 Bu taraftan. 650 00:27:30,774 --> 00:27:31,775 Yine de kardeşimin yanağına tokat atıyorum... 651 00:27:31,858 --> 00:27:32,692 Ah! 652 00:27:35,653 --> 00:27:37,614 Hey, hey, hey, hey! 653 00:27:37,697 --> 00:27:39,449 Ah! Acele et, acele et! 654 00:27:39,532 --> 00:27:40,533 Ah, ah! 656 00:27:43,328 --> 00:27:44,662 Hey, koş, çabuk koş! 657 00:27:46,748 --> 00:27:48,083 Koşmak! Ah! 658 00:27:51,294 --> 00:27:52,212 Hızlı! Ha! 659 00:27:52,295 --> 00:27:53,713 Bir dakika bekleyin, bir dakika. 660 00:27:53,797 --> 00:27:54,964 Bu taraftan, bu taraftan. 661 00:27:56,758 --> 00:27:58,009 Mantıklı değil, çabuk koş! 662 00:27:59,010 --> 00:28:00,178 Ah, dur bir dakika! 663 00:28:00,261 --> 00:28:02,055 Çalış, çalış! Ha? 664 00:28:04,933 --> 00:28:06,101 Ah, ne yapıyorsun! 665 00:28:06,184 --> 00:28:08,269 Koş, çabuk geç! 666 00:28:08,353 --> 00:28:09,187 Peki nereye gidiyorsun? 667 00:28:09,270 --> 00:28:10,522 Yakala onu! Bir iki. 668 00:28:11,648 --> 00:28:12,899 Bir, iki, anladım. 670 00:28:17,278 --> 00:28:18,738 Yakaladım. Arka ayakları tutun. 671 00:28:20,740 --> 00:28:22,575 Tamam, şunu çıkar. 673 00:28:24,702 --> 00:28:26,579 Ah, acıyor! 674 00:28:26,663 --> 00:28:27,747 Ha? Bu insan. 675 00:28:28,915 --> 00:28:30,291 Ha? Ah... 676 00:28:30,375 --> 00:28:32,293 Ah, ah, eh... 677 00:28:32,377 --> 00:28:33,545 Merhaba. 678 00:28:37,090 --> 00:28:39,217 Ah, ha! Bir dakika bekleyin. 679 00:28:39,300 --> 00:28:40,510 Neden kaçtın? 680 00:28:44,597 --> 00:28:46,433 Eğer dikkatsizce dokunursan... Sorun değil, ben bir hemşireyim. 681 00:28:46,516 --> 00:28:48,059 Ah, değil mi? Eğer öyleyse, lütfen yardım edin. 682 00:28:48,143 --> 00:28:50,228 Acele et! Affedersiniz, iyi misiniz? 683 00:28:50,311 --> 00:28:51,146 Hey, seni piç. 684 00:28:51,229 --> 00:28:52,063 119, acele et! 685 00:28:52,147 --> 00:28:53,398 Yakala onu! aradım! 686 00:28:54,524 --> 00:28:55,358 Takım Lideri! 687 00:28:58,445 --> 00:28:59,863 Selam, selam! 688 00:28:59,946 --> 00:29:00,822 Lanet olsun! 689 00:29:00,905 --> 00:29:03,408 Ah! 691 00:29:10,290 --> 00:29:11,416 Aaa! 692 00:29:12,834 --> 00:29:13,668 Buzlu kahve... 693 00:29:18,798 --> 00:29:20,341 Kapı açılacaktır. 694 00:29:21,009 --> 00:29:21,885 Ah! 695 00:29:22,802 --> 00:29:23,636 Ah! 696 00:29:24,429 --> 00:29:25,346 Bang! Bang! 697 00:29:25,430 --> 00:29:26,639 Ah! Ah! 698 00:29:27,599 --> 00:29:28,558 Bang! 699 00:29:33,313 --> 00:29:34,314 Ah! 700 00:29:34,397 --> 00:29:36,649 Ah! Koş, koş, koş! 702 00:29:39,194 --> 00:29:40,612 Ah! Ah! 703 00:29:40,695 --> 00:29:41,821 Koşmak! 704 00:29:47,702 --> 00:29:48,620 Ah! 705 00:29:50,663 --> 00:29:52,165 Ah! 706 00:29:56,878 --> 00:29:58,046 Ah! 707 00:29:59,756 --> 00:30:00,882 Aaa! Aaa! 708 00:30:02,425 --> 00:30:03,843 Koş, koş, koş! 710 00:30:06,971 --> 00:30:07,806 Tanrım. 711 00:30:08,431 --> 00:30:10,350 Ah! 712 00:30:11,518 --> 00:30:13,061 Kapı kapanacak. 713 00:30:13,686 --> 00:30:15,188 Kapı kapalı. 714 00:30:18,024 --> 00:30:18,858 Ah! 715 00:30:18,942 --> 00:30:20,527 Neredeyse ölüyordum, kahretsin! 716 00:30:20,610 --> 00:30:21,444 Ah! 717 00:30:21,528 --> 00:30:22,612 Ah! 718 00:30:25,031 --> 00:30:26,032 Ah... 720 00:30:33,873 --> 00:30:34,958 Bir dakika bekle. Ha? 721 00:30:36,668 --> 00:30:37,544 Nereye gidiyorsun! 722 00:30:38,795 --> 00:30:39,671 Seol-ah. 723 00:30:40,547 --> 00:30:41,923 Ah! Bekle. 725 00:30:51,057 --> 00:30:52,725 Ne yani? 726 00:30:53,351 --> 00:30:54,811 İlk ben mi gideyim? 727 00:30:57,522 --> 00:30:58,523 Ha? 728 00:31:03,945 --> 00:31:05,196 Hızlı. 729 00:31:05,280 --> 00:31:06,447 Uyanmak. Acele etmek. 730 00:31:06,531 --> 00:31:08,116 Çabuk kalk, gerçekten delirmek üzereyim. 731 00:31:08,241 --> 00:31:09,075 Hızlı. 732 00:31:09,158 --> 00:31:10,994 Beş, altı, yedi. 733 00:31:11,077 --> 00:31:13,788 Sekiz, dokuz, on, on bir, on iki. 735 00:31:15,665 --> 00:31:16,499 Ah! 736 00:31:18,751 --> 00:31:20,628 Kim Seok-tae, Muo yılında doğdu. 737 00:31:20,712 --> 00:31:22,463 Dur bir dakika, bekle! Bir dakika... 738 00:31:23,298 --> 00:31:25,550 Bir dakika bekle. Cevap ver bana, Kim Seok-tae. 739 00:31:31,764 --> 00:31:33,224 Ah... 740 00:31:33,308 --> 00:31:36,102 Yirmi iki, yirmi üç, yirmi dört, yirmi beş. 741 00:31:36,185 --> 00:31:39,147 Yirmi altı, yirmi yedi, yirmi sekiz, yirmi dokuz, otuz. 743 00:31:45,445 --> 00:31:47,405 Yedi, sekiz, dokuz. 744 00:31:48,865 --> 00:31:50,199 Ha? Gözlerini açtı. 745 00:31:51,618 --> 00:31:53,244 Ah! Bang! 746 00:31:55,330 --> 00:31:56,164 Bang! 747 00:32:04,047 --> 00:32:05,423 Ah! Acele edin! 748 00:32:06,591 --> 00:32:08,301 Seol-ah! Ah! 749 00:32:08,384 --> 00:32:09,719 Ah, kahretsin. 750 00:32:09,802 --> 00:32:11,304 Seol-ah. 751 00:32:11,387 --> 00:32:12,513 Seoktae hyung nasıl? 752 00:32:12,597 --> 00:32:14,223 Ah, bilmiyorum, bilmiyorum. Hızlı! 753 00:32:14,307 --> 00:32:15,516 Hayır, Seoktae hyung... 754 00:32:16,851 --> 00:32:18,353 Seoktae hyung'u gördün mü? 755 00:32:18,436 --> 00:32:20,563 Lanet olsun, hepiniz ölebilirsiniz! Acele et, piç! 757 00:32:23,316 --> 00:32:24,150 Oğlum... 758 00:32:29,864 --> 00:32:30,698 Aman Tanrım. 759 00:32:31,407 --> 00:32:32,241 İyi keder. 761 00:32:36,245 --> 00:32:37,455 Ah, bu nedir? 762 00:32:37,538 --> 00:32:38,706 Ölür müyüm? 763 00:32:40,041 --> 00:32:41,960 Hey, seni yaramaz çocuk! 764 00:32:42,752 --> 00:32:44,295 Ne sinsi bir piç. 765 00:32:44,379 --> 00:32:45,546 Hey. 766 00:32:45,630 --> 00:32:47,215 Şuna bak, deli gibi tek başına kaçıyor. 767 00:32:47,298 --> 00:32:48,841 Merhaba. 768 00:32:49,634 --> 00:32:50,468 Cevap. 769 00:32:50,551 --> 00:32:51,427 Lanet olsun... 771 00:32:58,643 --> 00:33:00,395 Oh Tae-kwon, Imsul'da doğdu. 772 00:33:01,020 --> 00:33:02,021 Evet? 773 00:33:08,027 --> 00:33:09,696 Ah, ah! 774 00:33:13,324 --> 00:33:14,409 Ah, ha! 775 00:33:14,492 --> 00:33:15,326 Ah! 776 00:33:17,537 --> 00:33:18,705 Ah, kahretsin. 777 00:33:18,788 --> 00:33:21,082 Gerçekten hayalet kanoların peşindeler. 778 00:33:21,165 --> 00:33:22,750 Sorun değil! Sorun değil. 779 00:33:22,834 --> 00:33:25,044 Kesinlikle kaçabiliriz, değil mi? 780 00:33:25,753 --> 00:33:26,796 bu nedir 781 00:33:26,879 --> 00:33:28,381 Neden sadece parlak olan orası? 782 00:33:29,507 --> 00:33:31,175 Ah, bu Jogyesa. 783 00:33:31,259 --> 00:33:32,969 Seul'de de tapınaklar var, değil mi? 784 00:33:33,052 --> 00:33:34,262 Vay. 785 00:33:34,345 --> 00:33:35,179 Hadi. 786 00:33:35,263 --> 00:33:36,556 Acele edin, acele edin, acele edelim. 787 00:33:36,639 --> 00:33:38,307 Hadi, hadi, ah! 788 00:33:40,435 --> 00:33:41,602 İyi misin? 789 00:33:41,686 --> 00:33:42,687 Ah. 790 00:33:46,482 --> 00:33:47,316 Biz geldik. 791 00:33:47,400 --> 00:33:49,110 Ah, ah... 792 00:33:49,193 --> 00:33:50,194 Biraz daha dayan. 793 00:33:50,778 --> 00:33:51,612 Yürümek zorundayız. 794 00:33:52,613 --> 00:33:53,990 Acele et, acele et. Biraz daha. 795 00:33:54,949 --> 00:33:55,867 Biraz daha dayan. 796 00:33:58,286 --> 00:33:59,787 Ah, ah... Yukarı. 797 00:34:01,080 --> 00:34:02,832 Artık yürüyebileceğimi sanmıyorum. 798 00:34:04,000 --> 00:34:06,210 Burası güvenli, değil mi? 799 00:34:06,294 --> 00:34:08,588 Orada bir Buda olduğu için mi yoksa başka bir şey mi? 800 00:34:08,671 --> 00:34:09,756 Ha, kardeşim. 801 00:34:09,839 --> 00:34:11,674 Bu şekilde kaçmaya devam etmek zorunda mıyız? 802 00:34:11,758 --> 00:34:13,009 Gerçekten başka bir yol var mı? 803 00:34:13,092 --> 00:34:15,553 Peki o canavar neydi? 804 00:34:15,636 --> 00:34:18,222 İnsanları böyle yaktılar! 805 00:34:18,306 --> 00:34:19,807 Biz insan değiliz. 806 00:34:22,018 --> 00:34:22,852 Ha? 807 00:34:25,146 --> 00:34:26,564 Hepimiz öldük. 808 00:34:27,815 --> 00:34:29,567 Lanet olsun, ölmüş olmalı. 809 00:34:29,650 --> 00:34:30,651 Ah... 810 00:34:30,735 --> 00:34:31,819 Peki ne? 811 00:34:31,903 --> 00:34:34,572 Biz gökyüzünde dolaşan hayaletler miyiz? 812 00:34:34,655 --> 00:34:36,616 Hayır. 813 00:34:36,741 --> 00:34:38,659 Benim cep telefonum da öldü, kahretsin. 814 00:34:38,743 --> 00:34:40,745 Bunun yerine, aradaki alanda gezgin bir ruh haline geldim. 815 00:34:40,828 --> 00:34:42,455 Ah, kahretsin. 816 00:34:42,538 --> 00:34:43,790 Tekrar geliyorlar, tekrar geliyorlar. 817 00:34:43,873 --> 00:34:45,333 Haydi çabuk, yine geldiler, gidin! 818 00:34:45,416 --> 00:34:46,751 Hadi, hadi, acele et! 819 00:34:46,834 --> 00:34:48,127 Koşmak! 820 00:34:48,753 --> 00:34:51,214 Çabuk, koş! 821 00:34:52,715 --> 00:34:54,258 Daha fazla yaklaşma, piç! Hızlı! 822 00:34:54,342 --> 00:34:55,343 Kendine gel ve koş! 824 00:34:56,886 --> 00:34:57,887 Koşmak! 825 00:34:57,970 --> 00:34:59,347 Ah! Lanet olsun, ayaklarım ağrıyor. 826 00:35:00,389 --> 00:35:01,224 Bu nedir? 827 00:35:01,307 --> 00:35:03,267 Ne, ne, bu nedir? Ah! 829 00:35:05,394 --> 00:35:06,229 Aaa! Aaa! 830 00:35:06,312 --> 00:35:08,731 Aaa! Bang, bang! Aaa! 831 00:35:09,440 --> 00:35:10,483 Bu taraftan, bu taraftan! 832 00:35:10,566 --> 00:35:12,276 Ah! Bang, bang! 833 00:35:13,528 --> 00:35:14,987 Yaklaşmayın! Ah! 834 00:35:16,447 --> 00:35:17,657 Aaa! Yaklaşmayın! 835 00:35:17,740 --> 00:35:20,159 Ah! Ah! Ah! 836 00:35:21,119 --> 00:35:21,953 Yaklaşmayın! 837 00:35:22,036 --> 00:35:23,454 Ah! 838 00:35:26,415 --> 00:35:27,250 Yaklaşmayın! 839 00:35:28,501 --> 00:35:29,460 Yaklaşmayın! 840 00:35:29,544 --> 00:35:30,503 Ah! 841 00:35:30,586 --> 00:35:32,213 Daha fazla yaklaşma, piç! 842 00:35:33,005 --> 00:35:34,006 Lanet etmek! 843 00:35:34,090 --> 00:35:35,424 Lanet etmek! Seni lanet maymun! 844 00:35:35,508 --> 00:35:36,467 Yaklaşmayın! 845 00:35:37,009 --> 00:35:38,386 Ah, ha! 848 00:35:44,684 --> 00:35:46,144 Ah! Ah, ha! 849 00:35:51,607 --> 00:35:52,608 Aaa! Aaa! 850 00:35:53,608 --> 00:35:58,608 Film, Dizi, Drama, Anime Web Sitelerinin Oluşturulması, 18 İletişim E-postası: IDFL.Forum@gmail.com 855 00:36:47,413 --> 00:36:48,623 Ne, ne, ne? 856 00:36:49,623 --> 00:36:54,623 Film, Dizi, Drama, Anime Web Sitelerinin Oluşturulması, 18 İletişim E-postası: IDFL.Forum@gmail.com 858 00:37:35,169 --> 00:37:37,546 Peki neden kendi aralarında kavga ediyorlar? 859 00:37:37,630 --> 00:37:38,547 Ha? 860 00:37:39,547 --> 00:37:44,547 Film, Dizi, Drama, Anime Web Sitelerinin Oluşturulması, 18 İletişim E-postası: IDFL.Forum@gmail.com 862 00:38:07,743 --> 00:38:08,953 Ah. 863 00:38:09,036 --> 00:38:09,996 Vay, gerçekten harika. 864 00:38:10,079 --> 00:38:11,914 Aslında Buda gerçekten güçlüdür. 865 00:38:12,914 --> 00:38:17,914 Film, Dizi, Drama, Anime Web Sitelerinin Oluşturulması, 18 İletişim E-postası: IDFL.Forum@gmail.com 867 00:38:25,845 --> 00:38:27,138 Vay. Ah. 868 00:38:27,221 --> 00:38:28,055 Vay, çılgın. 869 00:38:28,139 --> 00:38:29,098 Bang, bang! 870 00:38:29,181 --> 00:38:30,349 Neden? 871 00:38:31,183 --> 00:38:32,101 Ah, kahretsin. 872 00:38:32,184 --> 00:38:33,728 Acele edin. İyi keder. 873 00:38:34,645 --> 00:38:35,771 Neden? Neden? 874 00:38:45,156 --> 00:38:46,032 Evet. 875 00:38:46,115 --> 00:38:47,783 Böyle içeri girebilir misin? 876 00:38:47,867 --> 00:38:48,868 Ha? 877 00:38:48,951 --> 00:38:50,619 Ayakkabılarını çıkar. Çabuk içeri gelin. 880 00:38:54,665 --> 00:38:55,666 Vay... 881 00:38:59,003 --> 00:39:00,004 Vay... 882 00:39:04,300 --> 00:39:05,426 Affedersiniz. 883 00:39:06,677 --> 00:39:07,762 Keşiş. 884 00:39:07,845 --> 00:39:08,971 Hey. Nedir? 885 00:39:09,055 --> 00:39:10,848 Öldü mü? Ha? 886 00:39:12,183 --> 00:39:13,059 Bakmak. 887 00:39:13,726 --> 00:39:14,769 Bakmak. 888 00:39:14,852 --> 00:39:15,895 Tanrım, şok oldum. 889 00:39:26,405 --> 00:39:27,323 Keşiş. 890 00:39:28,240 --> 00:39:29,158 Keşiş. 891 00:39:31,869 --> 00:39:32,745 Keşiş. 892 00:39:36,123 --> 00:39:37,458 Ah, ah! 893 00:39:39,210 --> 00:39:40,544 DSÖ? 894 00:39:43,214 --> 00:39:44,465 Burada neye ihtiyacın var? 895 00:39:46,801 --> 00:39:48,511 Bir kaza oldu, yani... 896 00:39:48,594 --> 00:39:49,470 Bunun ötesinde... 897 00:39:49,553 --> 00:39:51,430 Canavarlar tarafından kovalanıyoruz. 898 00:39:51,514 --> 00:39:52,973 Sonra Dört Cennetsel Kral bizi kurtardı. 899 00:39:53,057 --> 00:39:54,642 Dört Cennetsel Kral mı? 900 00:39:56,060 --> 00:39:57,603 Dört Cennetsel Kral mı? 901 00:39:58,979 --> 00:39:59,980 Nasıl olur? 902 00:40:00,064 --> 00:40:01,148 Ah. 903 00:40:01,232 --> 00:40:02,400 Büyükanne, aman tanrım. 904 00:40:02,483 --> 00:40:03,776 B-keşiş, hayır. 905 00:40:04,360 --> 00:40:06,028 Sen gerçekte kimsin, Monk? 906 00:40:10,950 --> 00:40:12,827 Bir zamanlar bu tapınağın başıydım. 907 00:40:13,744 --> 00:40:15,663 Rahipler burada... 908 00:40:15,746 --> 00:40:18,582 benden önce hepsi tapınak başkanlarıydı. 909 00:40:21,419 --> 00:40:22,753 Sen kimsin? 910 00:40:22,837 --> 00:40:24,463 Biz... Hayır, Usta. 911 00:40:24,547 --> 00:40:25,548 Ah, Monk. 912 00:40:25,631 --> 00:40:28,634 Dışarıda kaplan ve maymun bizi kovalıyordu. 913 00:40:28,717 --> 00:40:30,261 Nasıl olur? 914 00:40:30,344 --> 00:40:31,470 Ah. 915 00:40:31,554 --> 00:40:32,680 Ölüm Meleği. 916 00:40:33,305 --> 00:40:35,516 Ölümden sonraki hayat mı? Yeraltı dünyası, ölüm meleği mi? 917 00:40:35,599 --> 00:40:37,810 Ama insanları bu şekilde yaktılar. 918 00:40:37,893 --> 00:40:39,228 Ölüm Meleği. 919 00:40:39,854 --> 00:40:42,940 Dünyayı dolaşan ruhları temizlerler. 920 00:40:43,023 --> 00:40:44,692 Bu onların işi. 921 00:40:45,693 --> 00:40:47,862 Ah, yani... 922 00:40:47,945 --> 00:40:50,781 Maymun yılında doğduğum için maymun beni mi kovalıyor? 923 00:40:51,490 --> 00:40:53,284 Demek bu yüzden peşimden geldi. 924 00:40:53,367 --> 00:40:54,285 Ben bir kaplanım, kahretsin. 925 00:40:54,368 --> 00:40:55,494 Ben Pig. 926 00:40:58,247 --> 00:41:00,583 Peki bu kim? 927 00:41:00,666 --> 00:41:04,128 Bu geçici olarak ödünç aldığım ceset. 928 00:41:04,211 --> 00:41:05,546 Ödünç alınmış mı dedin? 929 00:41:07,590 --> 00:41:10,342 Çünkü elçilerin hataları yüzünden ruhu kaybolmuştur. 930 00:41:10,426 --> 00:41:12,344 Bir süreliğine ödünç aldım. 932 00:41:13,762 --> 00:41:14,847 Reenkarnasyon? 933 00:41:15,639 --> 00:41:16,474 Eğer öyleyse... 934 00:41:16,557 --> 00:41:19,143 Biz de yeniden yaşayabiliriz, demek istediğin bu mu? 935 00:41:19,894 --> 00:41:23,314 Bunun için temiz bir vücuda ihtiyacınız var. 936 00:41:23,397 --> 00:41:24,440 Ruhsuz. 937 00:41:24,523 --> 00:41:25,608 Temiz vücut mu? 938 00:41:26,525 --> 00:41:27,693 Böyle bir şey nerede var? 940 00:41:30,863 --> 00:41:32,740 Nasıl bilebilirim? 941 00:41:34,325 --> 00:41:37,411 Bir kez reenkarne olabildiğim için çok şanslıyım. 942 00:41:37,495 --> 00:41:39,079 Ama artık bitti. 943 00:41:40,039 --> 00:41:42,082 Yakında gelecek. 944 00:41:42,166 --> 00:41:45,002 Ölesiye yorgunum. Başka kim geliyor? 945 00:41:46,420 --> 00:41:48,339 Ölüm meleklerinin kralı. 946 00:41:48,964 --> 00:41:51,800 Ruhları temizlemeye geldi... 947 00:41:53,552 --> 00:41:54,970 dünyayı dolaşanlar. 948 00:41:55,054 --> 00:41:56,388 Hah... Ah, kahretsin. 949 00:41:57,598 --> 00:41:59,016 Ah, kahretsin. 951 00:42:18,369 --> 00:42:19,620 Bu nedir? 952 00:42:23,499 --> 00:42:24,458 Ah, bu nedir? 953 00:42:25,084 --> 00:42:26,126 Sadece burada açık. 954 00:42:28,087 --> 00:42:28,921 Ah... 955 00:42:29,547 --> 00:42:31,340 Ha, Buda. 956 00:42:31,924 --> 00:42:33,842 Kardeşim, gerçekte ne oldu? Açıklamak. 957 00:42:34,718 --> 00:42:36,762 Aslında bu böyle. 958 00:42:37,513 --> 00:42:39,473 Seoktae dindar bir Hıristiyandır. 959 00:42:39,557 --> 00:42:41,642 Kumar oynamayı seviyor, sonra bütün hisseleri tükeniyor... 960 00:42:41,725 --> 00:42:43,143 Cenaze evine neden gittin? 961 00:42:43,227 --> 00:42:44,979 Jaebeom kimdir? 962 00:42:46,522 --> 00:42:47,356 Ne? 963 00:42:47,439 --> 00:42:49,441 Bu artık önemli değil. 964 00:42:49,525 --> 00:42:51,777 Seol-ah, şimdi biz... Bang. 965 00:42:51,860 --> 00:42:53,988 Gerçekten çok yoruldum, ölmek istiyormuşum gibi hissediyorum. 966 00:42:54,071 --> 00:42:55,322 Bunu söyleme. 967 00:42:55,406 --> 00:42:56,574 Ama bu şekilde değil. 968 00:42:56,657 --> 00:42:58,075 Ayrıca sırf yukgaejang yediğim için işlerin böyle sonuçlanacağını beklemiyordum... 969 00:42:58,158 --> 00:42:59,243 Yine Yukgaejang, kahretsin. 970 00:42:59,326 --> 00:43:00,619 Yukgaejang. 971 00:43:00,703 --> 00:43:02,621 Jaebeom kimdir? Sen... 972 00:43:02,705 --> 00:43:05,499 Aman Tanrım, ne karışıklık. Cidden, seni piç. 973 00:43:07,126 --> 00:43:08,085 Ha... 974 00:43:09,628 --> 00:43:12,590 Ne yazık ki bu genç bayan gerçekten hiçbir şey bilmiyor. 975 00:43:13,340 --> 00:43:14,341 Gerçekten sinirlenmiş olmalısın. 976 00:43:15,175 --> 00:43:17,303 Hiçbir ilgisi olmayan insanlar yüzünden başımızın belaya girmesi. 977 00:43:17,386 --> 00:43:18,554 Peki ya... 978 00:43:18,637 --> 00:43:20,681 Onun yerine sana söyleyeyim mi? 980 00:43:23,726 --> 00:43:24,560 Ne? 981 00:43:27,313 --> 00:43:29,064 Dikkatlice dinle Jaebeom. 982 00:43:29,148 --> 00:43:30,566 Aslen Filipinlerliydi. 983 00:43:30,649 --> 00:43:32,735 Yasadışı bir çevrimiçi kumar sitesini yönetiyor. 984 00:43:32,818 --> 00:43:34,028 Ve ölçek çok büyük. 985 00:43:34,111 --> 00:43:35,779 İlk başta ikimiz de onu birlikte yakalamak istedik. 986 00:43:35,863 --> 00:43:40,117 Ancak bu kişi aniden Jaebeom tarafından satın alındı. 987 00:43:40,200 --> 00:43:41,035 Satın alınmış? 988 00:43:42,161 --> 00:43:44,705 Jaebeom'dan yaklaşık 5 milyar won aldın, değil mi? 989 00:43:44,788 --> 00:43:45,748 5 milyar mı? 990 00:43:45,831 --> 00:43:47,082 Ama böyle... 991 00:43:47,166 --> 00:43:48,751 Birinin hesabını izinsiz açmak... 992 00:43:48,834 --> 00:43:49,668 bu yasa dışı, değil mi? 993 00:43:49,752 --> 00:43:51,503 Eğer koku gerçekten kötüyse... 994 00:43:51,587 --> 00:43:52,421 susmak ister misin? 995 00:43:53,631 --> 00:43:54,632 Kardeş. 996 00:43:55,674 --> 00:43:56,508 Gerçekten kabul ediyor musun? 997 00:43:56,592 --> 00:43:58,886 Eğer 5 milyar wonum olsaydı böyle olur muydum? 998 00:43:58,969 --> 00:44:01,764 Jaebeom'u yakalamak için bu şekilde bir plan yaptılar. 999 00:44:01,847 --> 00:44:04,058 O zaman Jaebeom aniden Kore'ye mi gelmek istedi? 1000 00:44:04,141 --> 00:44:05,893 Filipinler'deki o çocuk... 1001 00:44:05,976 --> 00:44:07,936 onu Kore'ye getirmek gerçekten zor. 1002 00:44:08,020 --> 00:44:09,146 "Bu büyük bir şans!" diye düşündüm. 1003 00:44:09,229 --> 00:44:10,856 Ama aniden yukarıdan... 1004 00:44:10,939 --> 00:44:12,941 suçlama yapmadan gitmesine izin mi verdiler? 1005 00:44:13,025 --> 00:44:14,860 BIN Kore'den işbirliği talebi olduğunu söyledi. 1006 00:44:16,403 --> 00:44:17,905 Çeneni kapalı tuttuğunu sanıyordum. 1007 00:44:17,988 --> 00:44:19,239 BIN Kore mi? 1008 00:44:19,323 --> 00:44:20,240 Bilmiyor musun? 1009 00:44:20,324 --> 00:44:21,533 Bu efendim... 1010 00:44:21,617 --> 00:44:24,203 o BIN Kore'nin gizli ajanı, değil mi? 1011 00:44:24,286 --> 00:44:27,665 Kimliğini saklıyor ve perde arkasında sessizce hareket ediyor. 1012 00:44:28,457 --> 00:44:29,291 Ha. 1013 00:44:29,375 --> 00:44:32,169 Bu adam gizli ajan mı? 1014 00:44:32,711 --> 00:44:33,879 İnanmıyorsun değil mi? 1015 00:44:33,962 --> 00:44:35,964 Cidden sadece merak ediyorum. 1016 00:44:36,048 --> 00:44:38,384 Paranı oraya ne kadar dağıttın? 1017 00:44:39,259 --> 00:44:40,094 Merhaba Seol-ah. 1018 00:44:40,969 --> 00:44:42,971 Görünüşe göre çok para almışlar. 1019 00:44:43,055 --> 00:44:44,640 Bunların hepsi deneyimlerden elde edilen veriler. 1020 00:44:44,723 --> 00:44:46,392 Kapa çeneni, piç! Aman Tanrım, şok oldum. 1021 00:44:46,475 --> 00:44:47,768 Burada gerçekten bir Buda var, kahretsin. 1022 00:44:47,851 --> 00:44:48,769 Hey. 1023 00:44:48,852 --> 00:44:50,604 O piçle komplo kurduğunda... 1024 00:44:50,687 --> 00:44:53,565 Onu yakalamak için iki yıldan fazla zaman harcadım, biliyor musun? 1025 00:44:53,649 --> 00:44:55,734 Bu kadar basit olduğunu düşünmeyin. 1026 00:44:55,818 --> 00:44:56,652 Evet, bu... 1027 00:44:56,735 --> 00:44:59,488 Jaebeom'u şimdi yakalamanın önemi nedir? 1028 00:44:59,571 --> 00:45:02,366 Artık bizim için para çok daha önemli. 1029 00:45:02,449 --> 00:45:04,743 Sakın böyle bir şey yapma, seni piç! 1030 00:45:04,827 --> 00:45:06,036 Hey. 1031 00:45:06,120 --> 00:45:08,080 Planınızı az çok anlıyorum. 1032 00:45:08,163 --> 00:45:09,832 Bu sefer bırakırsa her şey biter. 1033 00:45:09,915 --> 00:45:12,126 Tamam, tamam. Suçlu değil misin? Hey. 1034 00:45:12,751 --> 00:45:14,545 Eğer o piç kaçarsa onu nasıl yakalayacaksın? 1035 00:45:14,628 --> 00:45:17,297 Eğer yurt dışına kaçarsa onu nasıl yakalayacaksın piç? 1036 00:45:17,381 --> 00:45:18,966 Yurt dışına çıkamıyor. Neden yapamıyor? 1037 00:45:19,049 --> 00:45:20,759 Bütün parasını Kore'ye yatırdı. 1038 00:45:20,843 --> 00:45:21,718 Para değişimi yoluyla... 1039 00:45:21,802 --> 00:45:24,304 Parayı takip ediyorum ve arıyorum. 1040 00:45:24,388 --> 00:45:26,515 Paranın tamamını bulur bulmaz bunu derhal Ekip Liderine bildirmek istiyorum. 1041 00:45:26,598 --> 00:45:27,433 Sadece sana vermek istedim... 1042 00:45:27,516 --> 00:45:29,476 Saçmalamayı bırak, pislik. 1043 00:45:29,560 --> 00:45:31,019 Vermek istediğini mi söyledin? 1045 00:45:36,900 --> 00:45:37,985 Hey! 1047 00:45:41,447 --> 00:45:42,906 Sen kimsin? 1048 00:45:43,949 --> 00:45:45,701 Merhaba Nam Seok-hoon! 1049 00:45:45,784 --> 00:45:47,619 Bu nedir? 1050 00:45:47,703 --> 00:45:50,372 Eğer aranırsanız lütfen cevap verin! 1051 00:45:50,456 --> 00:45:51,665 Ha? 1052 00:45:51,748 --> 00:45:52,624 Nam Seok Hoon! 1053 00:45:52,708 --> 00:45:54,209 Öyle mi? 1054 00:45:54,293 --> 00:45:55,627 Ah, yaklaşmayın! 1055 00:45:55,711 --> 00:45:57,045 Aaa! Aaa! 1056 00:45:57,671 --> 00:45:58,672 Ah! 1058 00:46:02,301 --> 00:46:03,427 Hayır. 1059 00:46:03,510 --> 00:46:05,679 Bu başka ne? 1061 00:46:09,725 --> 00:46:11,268 Ah! Sen Seok-hoon'sun, değil mi? 1062 00:46:11,351 --> 00:46:13,312 Ah! Hayır, hayır! 1064 00:46:17,149 --> 00:46:18,400 Ah! 1065 00:46:18,484 --> 00:46:19,776 Aaa! Lanet etmek! 1066 00:46:19,860 --> 00:46:20,986 Ah! 1067 00:46:21,069 --> 00:46:22,279 Ah! Ah! 1068 00:46:23,655 --> 00:46:26,408 Ah, ha! Ah, ha! 1069 00:46:27,200 --> 00:46:28,076 Ah! 1070 00:46:28,994 --> 00:46:29,870 Ah! 1071 00:46:38,086 --> 00:46:39,004 Ah! 1072 00:46:41,882 --> 00:46:43,133 Ah! 1073 00:46:43,217 --> 00:46:44,676 Ah. 1074 00:46:45,302 --> 00:46:46,220 Ah, ha. 1076 00:46:48,430 --> 00:46:49,848 Ah, ha. 1077 00:46:50,599 --> 00:46:51,767 Ah, ha. 1078 00:46:51,850 --> 00:46:53,018 Aaa! 1079 00:47:03,320 --> 00:47:05,280 Sen Seok-hoon'sun, değil mi? 1080 00:47:05,364 --> 00:47:06,865 Seok-hoon olmadığımı söyledim! 1082 00:47:07,950 --> 00:47:08,784 Ah, ha! 1083 00:47:23,549 --> 00:47:24,508 O! 1084 00:47:24,591 --> 00:47:25,509 Ah! 1085 00:47:25,592 --> 00:47:27,177 Aaa! Aaa! 1089 00:47:40,399 --> 00:47:41,275 Ha? 1090 00:48:10,429 --> 00:48:11,555 Geliyor musun? 1091 00:48:12,931 --> 00:48:14,433 Lee Bok-çavdar. 1092 00:48:16,059 --> 00:48:18,729 Aile üyeleriniz çok kaba. 1093 00:48:19,354 --> 00:48:20,314 Affedersin. 1094 00:48:20,397 --> 00:48:22,441 Çünkü uzun zamandır arkadaşız. 1095 00:48:22,524 --> 00:48:23,692 Şimdi gidelim. 1096 00:48:23,775 --> 00:48:24,526 Evet 1099 00:48:43,128 --> 00:48:44,046 Merhaba Nam Seok-hoon! 1100 00:48:46,423 --> 00:48:47,341 Seok-hoon nerede? 1101 00:48:48,508 --> 00:48:49,343 Sen kimsin? 1103 00:48:59,478 --> 00:49:02,439 Bu akşam 21.22 civarında... 1104 00:49:03,565 --> 00:49:04,650 Evet. 1105 00:49:04,733 --> 00:49:07,486 Benzin istasyonunda büyük bir patlama yaşandı... 1106 00:49:08,236 --> 00:49:10,072 Evet, şu anda yoldayız. 1107 00:49:10,155 --> 00:49:11,114 Evet 1108 00:49:13,492 --> 00:49:15,744 Evet anlıyorum. Evet 1109 00:49:15,827 --> 00:49:16,787 Hey... 1110 00:49:17,454 --> 00:49:19,706 Bu nedir? Seul'un ortasında... 1111 00:49:19,790 --> 00:49:20,666 Aman Tanrım. 1112 00:49:20,749 --> 00:49:22,042 Canlı yayın. 1113 00:49:22,125 --> 00:49:23,794 İlk defa polisten böyle bir çağrı alıyorum. 1114 00:49:23,877 --> 00:49:24,920 Yani herkesin öldüğünü mü söyledi? 1115 00:49:25,003 --> 00:49:26,713 Bir kişinin hayatta kaldığını söyledi. 1116 00:49:26,797 --> 00:49:28,298 Lütfen, tamam mı? 1117 00:49:28,382 --> 00:49:30,175 Jaebeom'u arayabilir misin? 1118 00:49:30,258 --> 00:49:31,301 Ah, bilmiyorum. Gitmek zorundayım. 1119 00:49:32,177 --> 00:49:33,303 Jaebeom hâlâ hayatta. 1120 00:49:33,387 --> 00:49:34,378 inanıyorum. 1123 00:49:34,596 --> 00:49:35,973 Lütfen beni kurtar. 1124 00:49:36,556 --> 00:49:38,475 Kardeşim bu doğru mu? Evet 1125 00:49:38,558 --> 00:49:40,477 Ah, ne karışıklık. Tam bir felaket, kahretsin. 1126 00:49:40,560 --> 00:49:42,562 Bay Lee, şu anda ne yapıyorsunuz? 1127 00:49:42,646 --> 00:49:44,189 Ne yapıyorsun? 1128 00:49:44,272 --> 00:49:45,190 Bir dakika bekleyin. 1129 00:49:45,273 --> 00:49:46,858 Savaş, bu savaş. Nedir? 1130 00:49:46,942 --> 00:49:47,818 Ha? Ha? 1131 00:49:49,027 --> 00:49:50,112 Ah! Ah! 1132 00:49:50,195 --> 00:49:51,154 Ah, bu nedir? 1133 00:49:51,238 --> 00:49:52,280 Vay... 1134 00:49:52,364 --> 00:49:54,449 Bu gerçekten kötü, kahretsin. 1135 00:49:54,533 --> 00:49:57,160 Hey, gerçekten Jaebeom'u bulmalıyız, değil mi? 1136 00:49:57,244 --> 00:49:59,121 Anladım. Eğer bulamazsan işin biter. 1137 00:49:59,204 --> 00:50:01,498 Hey, bunu bulabilir misin? 1138 00:50:01,581 --> 00:50:02,624 Bir dakika bekleyin. 1139 00:50:04,459 --> 00:50:05,544 Jaebeom. 1140 00:50:05,627 --> 00:50:06,503 Nedir? 1141 00:50:08,171 --> 00:50:09,006 Ha? 1143 00:50:12,009 --> 00:50:13,427 Ah, o neden burada? 1144 00:50:13,510 --> 00:50:14,720 Ne? Onları tanıyor musun? 1145 00:50:14,803 --> 00:50:16,263 Ne yapıyorsun? 1146 00:50:16,346 --> 00:50:17,264 Öldün mü? 1147 00:50:17,931 --> 00:50:18,765 Ha? Kardeş. 1148 00:50:18,849 --> 00:50:20,350 Gerçekten o, değil mi? 1149 00:50:20,434 --> 00:50:21,351 Baba, baba... 1150 00:50:22,394 --> 00:50:23,937 Bak, bak, bak. 1151 00:50:26,356 --> 00:50:27,899 Ne? Ölmüş gibi görünüyor. 1152 00:50:28,734 --> 00:50:29,776 Bitirdim. 1153 00:50:29,860 --> 00:50:30,861 Bitirdim. 1154 00:50:31,486 --> 00:50:32,821 Ah... Bekle, bu... 1155 00:50:32,904 --> 00:50:34,781 Burada neden böyle? 1156 00:50:34,865 --> 00:50:36,283 Affedersiniz... 1157 00:50:36,366 --> 00:50:37,617 Kız kardeş. 1158 00:50:37,701 --> 00:50:39,244 Ah, ne yapmalıyım? Bir dakika bekleyin. 1159 00:50:39,327 --> 00:50:40,245 Ah! 1160 00:50:41,455 --> 00:50:42,289 Ah! 1161 00:50:43,165 --> 00:50:45,959 Bu çocuk neden bu kadar karıştırılıyor? Kimse biliyor mu? 1162 00:50:46,668 --> 00:50:48,253 Bu şekilde ifade etsem bile... 1163 00:50:49,546 --> 00:50:50,881 Affedersiniz. 1164 00:50:50,964 --> 00:50:52,507 Ne yapıyorsun? 1165 00:50:53,508 --> 00:50:55,802 Ah, özür dilerim. O kız kardeşimin arkadaşı. 1166 00:50:55,886 --> 00:50:56,887 Bir kaza geçirdi. 1167 00:50:56,970 --> 00:50:57,929 Öyle olsa bile... 1168 00:50:58,013 --> 00:51:00,515 Hastanede böyle yaygara yapmayın. 1169 00:51:00,599 --> 00:51:02,100 Bir telefon aldıktan sonra aniden geldim. 1170 00:51:02,184 --> 00:51:04,811 Bu çocuk tamamen yanmıştı. 1171 00:51:04,895 --> 00:51:07,981 Her şey bir anda oldu, iletişime geçildikten sonra geldiler. 1172 00:51:08,065 --> 00:51:08,899 Hey. 1173 00:51:08,982 --> 00:51:10,650 Ona öyle dokunma. Onu yere bırak. 1174 00:51:11,818 --> 00:51:13,153 Evet, evet, üzgünüm. 1175 00:51:14,821 --> 00:51:15,906 Affedersin. 1176 00:51:15,989 --> 00:51:18,784 Ah, gidiyorum, gidiyorum. 1177 00:51:45,477 --> 00:51:46,520 Affedersin. 1180 00:51:57,489 --> 00:51:59,407 Erm, Konsolos. 1181 00:51:59,491 --> 00:52:01,409 Biz öldük, değil mi? Evet 1182 00:52:01,493 --> 00:52:03,078 Şimdi sıradan bir dil mi kullanmak istiyorsunuz? 1183 00:52:03,161 --> 00:52:05,705 Evet, evet, evet, ha? Orospu çocuğu! 1184 00:52:05,789 --> 00:52:08,041 Önce annene iyi bak. Ölecek olan sen olmalısın! 1185 00:52:08,125 --> 00:52:10,544 Seni piç, başından sonuna kadar bir piçtin. 1186 00:52:10,627 --> 00:52:12,712 Kim ölmek ister? 1187 00:52:12,796 --> 00:52:15,465 Gözlerimi açar açmaz buradayım, peki ne yapmalıyım? 1188 00:52:15,549 --> 00:52:16,591 Hey, hey, kapa çeneni, piç! 1189 00:52:16,675 --> 00:52:18,385 Burada olduğumuzu bilmek ister misin? 1190 00:52:18,468 --> 00:52:19,511 Tam bir komedi. Komedi. 1191 00:52:20,137 --> 00:52:22,055 Kovalayanlar ve kovalananlar... 1192 00:52:22,138 --> 00:52:24,808 hepiniz öldü, hepiniz öldü, sizi piçler! 1193 00:52:24,891 --> 00:52:26,101 Ah... ama... 1194 00:52:26,184 --> 00:52:27,561 neden herkes öldü? 1195 00:52:27,644 --> 00:52:30,313 Onları kovaladım ve bir kamyona çarptım Bay Lee. 1196 00:52:30,397 --> 00:52:31,356 Neden öldün? 1197 00:52:31,439 --> 00:52:33,733 Arabadaki kavga sırasında neye çarptığını bilmiyorum. 1198 00:52:33,817 --> 00:52:36,278 Bunu fark ettiğim anda buradaydım. 1199 00:52:36,361 --> 00:52:38,655 Peki onlar kim? 1200 00:52:38,738 --> 00:52:41,116 Neden beni aniden kaçırdılar? 1201 00:52:41,199 --> 00:52:42,200 Bilmiyorum. 1202 00:52:42,284 --> 00:52:44,286 Gangster gibi görünüyorlar. 1203 00:52:45,328 --> 00:52:46,788 Piç. 1204 00:52:50,333 --> 00:52:51,251 Ha... 1205 00:52:57,841 --> 00:52:59,259 Onlar kim? 1206 00:52:59,342 --> 00:53:00,302 Ha? 1207 00:53:01,887 --> 00:53:03,138 Sanki ruhlarmış gibi. 1208 00:53:03,221 --> 00:53:04,139 Merhaba Nam Seok-hoon! 1209 00:53:04,848 --> 00:53:05,682 Ne? 1211 00:53:02,804 --> 00:53:04,139 Hadi artık gidelim millet! 1218 00:53:37,005 --> 00:53:39,716 Ah! Ah... 1225 00:54:14,960 --> 00:54:16,336 Ayaklarının nesi var? 1226 00:54:17,003 --> 00:54:17,963 Düşüyorum. 1227 00:54:18,046 --> 00:54:19,297 Ah, ne kadar dikkatsiz. 1228 00:54:19,381 --> 00:54:20,799 Nerede o piç Jaebeom? 1229 00:54:20,882 --> 00:54:22,133 Nereye gitti? Ha? 1230 00:54:22,217 --> 00:54:23,635 Ha? Bilmiyorum. 1231 00:54:23,718 --> 00:54:25,136 Lanet olsun. Vay, kahretsin. 1232 00:54:26,221 --> 00:54:27,472 Hey! 1233 00:54:28,223 --> 00:54:29,808 Vay! Lanet etmek. 1234 00:54:30,808 --> 00:54:35,808 Film, Dizi, Drama, Anime Web Sitelerinin Oluşturulması, 18 İletişim E-postası: IDFL.Forum@gmail.com 1237 00:55:04,092 --> 00:55:05,343 Acele et, acele et! 1238 00:55:08,471 --> 00:55:10,015 Ah! Git, acele et! Acele edin! 1239 00:55:10,098 --> 00:55:11,099 Zıplamak! 1240 00:55:12,099 --> 00:55:17,099 Film, Dizi, Drama, Anime Web Sitelerinin Oluşturulması, 18 İletişim E-postası: IDFL.Forum@gmail.com 1246 00:57:06,840 --> 00:57:09,342 “Devam edecek” 1247 00:57:12,595 --> 00:57:14,597 1248 00:57:22,605 --> 00:57:24,607 1249 00:58:06,483 --> 00:58:08,485 1250 00:59:00,787 --> 00:59:02,789