1
00:00:20,000 --> 00:00:25,000
Crearea de site-uri web de filme, seriale, drame, anime, 18 | E-mail de contact: IDFL.Forum@gmail.com

2
00:01:40,000 --> 00:01:45,000
Crearea de site-uri web de filme, seriale, drame, anime, 18 | E-mail de contact: IDFL.Forum@gmail.com

3
00:02:15,093 --> 00:02:16,511
Aproape de aici voi fi în standby.

4
00:02:16,594 --> 00:02:17,762
Va rog sa ma contactati.

5
00:02:19,556 --> 00:02:20,390
{\an8}Da.

6
00:02:23,390 --> 00:02:28,390
Crearea de site-uri web de filme, seriale, drame, anime, 18 | E-mail de contact: IDFL.Forum@gmail.com

7
00:02:33,444 --> 00:02:35,738
Se pare că tânărul a făcut mulți bani.

8
00:02:40,660 --> 00:02:43,246
Nu, viața mănâncă doar ramen așa, nu?

9
00:02:43,329 --> 00:02:45,331
Cum să o evite?

10
00:02:54,299 --> 00:02:55,550
Ridică-te!

11
00:02:55,633 --> 00:02:57,051
Hei, Seong-gu, ai venit!

12
00:02:57,135 --> 00:02:58,803
Oh, ce sa întâmplat? Hei, uită-te la asta, s-a terminat!

13
00:02:58,887 --> 00:03:00,138
Hei, hei, s-a terminat!

14
00:03:00,221 --> 00:03:01,723
fac caca!

15
00:03:04,723 --> 00:03:09,723
Crearea de site-uri web de filme, seriale, drame, anime, 18 | E-mail de contact: IDFL.Forum@gmail.com

16
00:03:24,913 --> 00:03:26,456
Huh, Oppa.

17
00:03:26,539 --> 00:03:27,624
Jae-eun.

18
00:03:29,000 --> 00:03:29,918
Oppa.

19
00:03:32,918 --> 00:03:37,918
Crearea de site-uri web de filme, seriale, drame, anime, 18 | E-mail de contact: IDFL.Forum@gmail.com

20
00:03:44,807 --> 00:03:45,725
Mamă.

21
00:03:49,312 --> 00:03:50,313
Uh, mamă.

22
00:03:51,397 --> 00:03:52,315
Mamă!

23
00:03:52,857 --> 00:03:54,067
Mamă.

24
00:03:55,360 --> 00:03:56,527
Mamă.

25
00:03:56,611 --> 00:03:57,946
Mamă…

26
00:04:00,240 --> 00:04:02,033
Mamă!

27
00:04:02,116 --> 00:04:03,701
Mama... Oppa...

28
00:04:06,701 --> 00:04:11,701
Crearea de site-uri web de filme, seriale, drame, anime, 18 | E-mail de contact: IDFL.Forum@gmail.com

29
00:04:30,228 --> 00:04:31,145
Oppa, Oppa.

30
00:04:31,938 --> 00:04:34,274
De ce este casa de pompe funebre atât de liniștită? huh?

31
00:04:34,357 --> 00:04:35,275
Suntem doar noi.

32
00:04:35,358 --> 00:04:36,442
Ai…

33
00:04:37,068 --> 00:04:38,611
Ce fel de persoană ești? Vii imediat, Hyung?

34
00:04:38,695 --> 00:04:40,530
Ți-am spus, Seol-ah.

35
00:04:40,613 --> 00:04:41,614
Doar cunoștințe.

36
00:04:41,698 --> 00:04:42,907
Care cunostinta?

37
00:04:42,991 --> 00:04:44,617
Apropo, când vin bocetele?

38
00:04:44,701 --> 00:04:46,744
Cu siguranță vor veni, a spus el înainte de ora 9.

39
00:04:46,828 --> 00:04:48,329
Familie, rude, prietene.

40
00:04:48,413 --> 00:04:49,664
Foarte detaliat...

41
00:04:49,747 --> 00:04:50,623
L-ai setat corect?

42
00:04:50,707 --> 00:04:53,126
Da, șeful echipei înlocuitoare este o persoană foarte bună.

43
00:04:54,043 --> 00:04:55,128
Bună treabă.

44
00:04:55,211 --> 00:04:56,963
Buchetul a sosit. Da

45
00:04:57,588 --> 00:04:59,132
A venit doar un buchet de flori?

46
00:04:59,215 --> 00:05:00,049
Aici.

47
00:05:00,550 --> 00:05:01,968
Nu, sunt mai multe mai târziu.

48
00:05:02,051 --> 00:05:03,553
Am comandat destul de mult, aici.

49
00:05:05,013 --> 00:05:05,972
Scoate-ți ochelarii de soare.

50
00:05:09,809 --> 00:05:10,977
Mai întâi, mergi la stânga.

51
00:05:11,060 --> 00:05:13,563
Da, ușor înclinat...

52
00:05:15,023 --> 00:05:15,857
Oppa.

53
00:05:16,649 --> 00:05:17,650
Cine este acea femeie?

54
00:05:18,234 --> 00:05:19,068
Nu știu.

55
00:05:19,777 --> 00:05:21,195
Cred că l-am văzut undeva așa.

56
00:05:21,279 --> 00:05:22,822
Ah, asta...

57
00:05:22,905 --> 00:05:24,073
Iubește-l aici.

58
00:05:24,157 --> 00:05:26,117
OK, mai întâi mă voi concentra.

59
00:05:26,200 --> 00:05:28,161
OK, mai întâi să sortăm cele mai bune plăcuțe de identificare...

60
00:05:28,244 --> 00:05:29,287
Oh...

61
00:05:29,912 --> 00:05:30,747
Seol-ah.

62
00:05:30,830 --> 00:05:33,124
huh? Le aranjezi în ordinea celor mai frumoase, ca tine.

63
00:05:33,207 --> 00:05:34,042
Înţelege?

64
00:05:37,295 --> 00:05:39,505
Aici, aici. Le-am lipit pe toate!

65
00:05:39,589 --> 00:05:41,257
Da, amândoi, da.

66
00:05:42,008 --> 00:05:44,093
Pare un pic ofilit.

67
00:05:44,177 --> 00:05:46,262
Ai învățat asta, nu?

68
00:05:46,345 --> 00:05:48,181
Ce este asta? Cel „vânt”.

69
00:05:48,264 --> 00:05:49,307
Ce a fost acel „vânt”?

70
00:05:49,390 --> 00:05:50,641
Oh...

71
00:05:50,725 --> 00:05:52,810
Era „Valea Vântului”. Oh da.

72
00:05:52,894 --> 00:05:54,479
Acolo apari ca un criminal, nu?

73
00:05:54,562 --> 00:05:55,855
Nu un ucigaș.

74
00:05:55,938 --> 00:05:57,774
O fiică care se răzbune... Da, nu?

75
00:05:57,857 --> 00:05:59,192
Ține doar un cuțit, nu?

76
00:05:59,275 --> 00:06:02,028
Scenele de acțiune erau foarte cool la acea vreme. Nu vrei să te mai joci?

77
00:06:02,111 --> 00:06:03,780
Dar, șefule, asta...

78
00:06:03,863 --> 00:06:05,573
Pare un pic ofilit.

79
00:06:05,656 --> 00:06:06,741
Toată lumea... Oh, scuze.

80
00:06:06,824 --> 00:06:08,618
Noi…

81
00:06:08,701 --> 00:06:10,369
Pentru că multe comenzi vin deodată.

82
00:06:10,453 --> 00:06:11,829
Mai târziu îți vom oferi un bonus, bine?

83
00:06:13,206 --> 00:06:14,332
Da Da multumesc.

84
00:06:14,415 --> 00:06:15,249
Hmmm.

85
00:06:16,209 --> 00:06:17,251
Ce bonusuri...

86
00:06:18,086 --> 00:06:19,754
Ce naiba, asta e o tarabă de pui?

87
00:06:20,546 --> 00:06:21,964
huh? huh?

88
00:06:22,048 --> 00:06:23,132
domnule Sipi?

89
00:06:23,216 --> 00:06:25,927
huh? Cum de ești aici, Seol-ah?

90
00:06:26,010 --> 00:06:28,429
Ah, m-a sunat Jangwon, așa că...

91
00:06:28,513 --> 00:06:30,223
A venit si domnul Sipi aici?

92
00:06:30,306 --> 00:06:31,933
Oh da. Jang-won este înăuntru?

93
00:06:32,016 --> 00:06:33,726
Da, da, el este acolo.

94
00:06:33,810 --> 00:06:35,103
Oh, ne vedem mai târziu. Da

95
00:06:38,103 --> 00:06:43,103
Crearea de site-uri web de filme, seriale, drame, anime, 18 | E-mail de contact: IDFL.Forum@gmail.com

96
00:06:51,536 --> 00:06:52,411
Vă mulțumesc că ați venit.

97
00:06:52,495 --> 00:06:54,372
Ah, nu, desigur că trebuie să vin.

98
00:06:54,997 --> 00:06:56,249
Trebuie să fii cu adevărat trist.

99
00:06:57,917 --> 00:06:58,960
Ah.

100
00:06:59,043 --> 00:07:00,670
Aceasta este sora mea. Oh da.

101
00:07:01,796 --> 00:07:03,548
Multumesc. Da

102
00:07:03,631 --> 00:07:05,174
De ce te uiți la mine când mănânc?

103
00:07:05,258 --> 00:07:06,926
Îți place de mine?

104
00:07:07,009 --> 00:07:07,844
Tch.

105
00:07:09,345 --> 00:07:10,596
Poveste. Da

106
00:07:10,680 --> 00:07:12,265
Ne întâlnim într-un loc ca acesta, da?

107
00:07:13,099 --> 00:07:14,725
Când ai venit în Coreea?

108
00:07:14,809 --> 00:07:17,019
Uau, yukgaejang-ul de aici este cu adevărat delicios. Încearcă să mănânci.

109
00:07:17,103 --> 00:07:17,937
Yukgaejang?

110
00:07:18,813 --> 00:07:19,814
Vrei să mănânci?

111
00:07:19,897 --> 00:07:21,607
Ah... nu, voi face asta.

112
00:07:21,691 --> 00:07:22,692
Da bine.

113
00:07:23,901 --> 00:07:25,486
Oh, dar ce afaceri ai aici, CP? huh?

114
00:07:25,570 --> 00:07:27,363
huh? A sosit și CP.

115
00:07:27,447 --> 00:07:29,198
Sunt chiar curios cine este.

116
00:07:29,907 --> 00:07:30,741
Ah.

117
00:07:30,825 --> 00:07:32,493
Văd des articole despre Seol-ah.

118
00:07:32,577 --> 00:07:33,828
Ai spus că vrei să revii, nu?

119
00:07:33,911 --> 00:07:35,037
Oh...

120
00:07:35,121 --> 00:07:36,581
Ah, chiar un rol mic.

121
00:07:36,664 --> 00:07:37,915
Unde e cel mic?

122
00:07:37,999 --> 00:07:40,126
Seol-ah a fost foarte greu în ultima vreme, Hyung. Te rog, dă-i o slujbă.

123
00:07:40,209 --> 00:07:43,004
Ah, în programul de afaceri curente, există într-adevăr ceva ce poate face Seol-ah?

124
00:07:43,671 --> 00:07:45,465
Ah, dar măcar există un onorariu pentru prezentare.

125
00:07:45,548 --> 00:07:46,674
huh?

126
00:07:46,757 --> 00:07:49,010
Ah, la noi... onorariul nu este mare.

127
00:07:49,093 --> 00:07:50,928
Dacă mă suni,

128
00:07:51,012 --> 00:07:52,680
Voi face evenimentul interesant și voi funcționa optim. Da

129
00:07:52,763 --> 00:07:54,515
Mulțumesc, Sipi.

130
00:07:54,599 --> 00:07:55,892
Bine.

131
00:07:55,975 --> 00:07:58,060
Dacă există ceva potrivit, vă voi contacta prin Jangwon.

132
00:07:58,144 --> 00:07:58,978
Huh, da.

133
00:07:59,061 --> 00:08:00,062
Seol-ah, ai muncit din greu.

134
00:08:00,146 --> 00:08:01,814
Trebuie să vorbesc cu Hyung pentru o clipă. Mai întâi mergi la mașină.

135
00:08:03,065 --> 00:08:04,358
Când s-a terminat, pot să merg acasă?

136
00:08:04,442 --> 00:08:05,943
Stai puțin, te iau mai târziu.

137
00:08:06,027 --> 00:08:07,069
Poate o actriță să plece singură acasă?

138
00:08:08,779 --> 00:08:10,281
Da da. O să-mi iau rămas bun mai întâi.

139
00:08:10,364 --> 00:08:11,949
Hei, dacă vrei să fumezi, deschide fereastra.

140
00:08:12,867 --> 00:08:13,993
Trebuie să merg la muncă.

141
00:08:16,537 --> 00:08:17,455
Huh, domnule.

142
00:08:17,538 --> 00:08:19,999
Copilul acela care face probleme vrea să participe la o emisiune de actualitate?

143
00:08:20,082 --> 00:08:21,083
Și el a ieșit din minți, nu-i așa?

144
00:08:21,167 --> 00:08:22,627
Ah, vreau să spun, chiar se potrivește spectacolului.

145
00:08:23,252 --> 00:08:24,629
Voi doi nu vă întâlniți, nu-i așa? Doamne.

146
00:08:24,712 --> 00:08:26,088
Într-o relație? Ce ați spus?

147
00:08:27,089 --> 00:08:28,216
Ce copil...

148
00:08:28,299 --> 00:08:29,842
Dar Jaebeom, cum a intrat?

149
00:08:29,926 --> 00:08:30,760
Este un anunț roșu, nu?

150
00:08:30,843 --> 00:08:33,638
Oh, nu întreba. Mor de nerăbdare să am grijă de asta, la naiba.

151
00:08:33,721 --> 00:08:35,097
Oh, deci l-ai ajutat?

152
00:08:35,181 --> 00:08:36,474
Da, așa este.

153
00:08:36,557 --> 00:08:37,683
A, și…

154
00:08:37,767 --> 00:08:39,268
Când am intrat, am văzut numele șefului îndoliat.

155
00:08:39,352 --> 00:08:40,561
Scrie Nam Seok-hun.

156
00:08:41,729 --> 00:08:43,356
Numele ticălosului ăla se schimbă foarte mult.

157
00:08:43,439 --> 00:08:45,775
Deci, în echipa noastră, îl numim Jaebeom.

158
00:08:47,151 --> 00:08:48,236
Hei, hei, „Valea vântului”.

159
00:08:48,319 --> 00:08:50,154
Asta e „Valea Vântului”, nu? Valea Vântului.

160
00:08:50,238 --> 00:08:51,072
huh?

161
00:08:51,155 --> 00:08:53,032
Oh, salut. Sunt fan.

162
00:08:53,115 --> 00:08:54,742
Wow, îmi place foarte mult filmul.

163
00:08:54,825 --> 00:08:56,285
Actoria ta este foarte tare.

164
00:08:56,369 --> 00:08:57,745
Sunt fan de când erai o mică actriță.

165
00:08:57,828 --> 00:08:59,622
Ah, multumesc.

166
00:08:59,705 --> 00:09:01,499
Wow. Dacă nu te superi, poți să faci o fotografie?

167
00:09:01,582 --> 00:09:02,542
Da, poți.

168
00:09:02,625 --> 00:09:03,876
huh? Hei, fă o fotografie rapidă.

169
00:09:03,960 --> 00:09:04,961
Oh da. Da

170
00:09:07,296 --> 00:09:08,673
Vreau și eu să-mi fac un selfie.

171
00:09:08,756 --> 00:09:09,715
Ai…

172
00:09:09,799 --> 00:09:11,717
Scuze, unul, doi.

173
00:09:11,801 --> 00:09:13,386
Voi continua să fac fotografii, bine?

174
00:09:13,469 --> 00:09:14,303
Unu, doi, trei.

175
00:09:14,387 --> 00:09:16,472
Nu, fața lui nu apare. Da, e bine, mai târziu.

176
00:09:16,556 --> 00:09:17,640
Poză rapidă, sunt ocupat.

177
00:09:17,723 --> 00:09:18,558
domnișoară Seol-ah!

178
00:09:19,350 --> 00:09:20,184
Oh.

179
00:09:20,268 --> 00:09:21,602
Uh, șeful!

180
00:09:22,228 --> 00:09:23,145
Ha~

181
00:09:23,229 --> 00:09:24,313
Vă mulțumesc foarte mult că ați venit.

182
00:09:24,397 --> 00:09:25,648
Nu, nu. Eu sunt cel care îți mulțumește.

183
00:09:25,731 --> 00:09:27,692
Dar unde este camera? Ah, acolo, camera VIP.

184
00:09:29,151 --> 00:09:30,486
Putem ajunge la ora 12, nu?

185
00:09:30,570 --> 00:09:31,737
Nu am reușit să stau până târziu în ultima vreme.

186
00:09:31,821 --> 00:09:33,739
Oh, desigur. Oh, bine.

187
00:09:33,823 --> 00:09:34,657
OK, pe aici.

188
00:09:39,120 --> 00:09:40,997
Ah, um, dar, ce este asta...

189
00:09:41,080 --> 00:09:42,081
Faci un film?

190
00:09:42,873 --> 00:09:44,166
Nu, doar...

191
00:09:44,250 --> 00:09:46,127
Oh, mulțumesc foarte mult.

192
00:09:46,210 --> 00:09:47,753
Multumesc. Ah, da, da.

193
00:09:47,837 --> 00:09:48,838
Da

194
00:09:50,131 --> 00:09:53,009
Wow, de fapt este foarte frumos.

195
00:09:53,092 --> 00:09:55,845
Dacă nu ar fi fost droguri, ar fi devenit o vedetă de top.

196
00:09:55,928 --> 00:09:57,430
Doamne, și da.

197
00:09:57,513 --> 00:09:59,682
A spus că, pentru că era greu de bani, acum lucra cu jumătate de normă.

198
00:09:59,765 --> 00:10:01,601
Hei, dar care este numărul camerei? huh?

199
00:10:01,684 --> 00:10:03,603
O, nu, numărul 1?

200
00:10:04,770 --> 00:10:05,605
Uh, acolo.

201
00:10:06,439 --> 00:10:07,773
Buna ziua. Da

202
00:10:08,649 --> 00:10:09,817
Persoana care a adus astăzi pe cei îndoliați...

203
00:10:09,900 --> 00:10:11,193
Ah, aici, aici.

204
00:10:11,277 --> 00:10:12,445
30 de persoane in plus?

205
00:10:12,528 --> 00:10:13,904
Ah, da, 30 de profesioniști.

206
00:10:13,988 --> 00:10:15,323
Trebuie să faci atmosfera potrivită.

207
00:10:15,406 --> 00:10:17,450
Da, înțelegi. Nu vă faceți griji.

208
00:10:17,533 --> 00:10:19,452
Acum intră. Intră, intră.

209
00:10:19,535 --> 00:10:21,078
Consul, ce este asta?

210
00:10:21,162 --> 00:10:22,830
Pentru ca mama ta să poată fi eliberată bine,

211
00:10:22,913 --> 00:10:24,457
Am sunat oamenii.

212
00:10:24,540 --> 00:10:25,916
Atmosfera trebuie să fie aglomerată și plină de viață.

213
00:10:27,960 --> 00:10:29,587
Te rog intră. Doar intră încet.

214
00:10:29,670 --> 00:10:31,088
Oppa, cine este acea persoană?

215
00:10:31,839 --> 00:10:32,715
Ah.

216
00:10:33,299 --> 00:10:34,967
Sunt consul la Ambasada Coreei în Filipine.

217
00:10:35,051 --> 00:10:36,177
OK, ca de obicei.

218
00:10:36,260 --> 00:10:37,470
Am tras de multe ori așa.

219
00:10:37,553 --> 00:10:38,971
Da

220
00:10:39,055 --> 00:10:40,431
Stai confortabil, relaxează-te.

221
00:10:41,307 --> 00:10:42,600
Acces de furie. Ce este asta?

222
00:10:42,683 --> 00:10:44,060
Ai chemat un înlocuitor?

223
00:10:44,143 --> 00:10:45,561
Ar trebui să arate cel puțin convingător.

224
00:10:45,645 --> 00:10:47,438
Aici mergem~

225
00:10:47,521 --> 00:10:48,981
wow...

226
00:10:49,065 --> 00:10:50,983
Deci, aceștia sunt oamenii care vin aici.

227
00:10:52,318 --> 00:10:53,527
Eu sunt cel mai îndoliat.

228
00:10:53,611 --> 00:10:55,655
Oh, ai venit?

229
00:10:55,738 --> 00:10:57,406
Buna ziua.

230
00:10:58,032 --> 00:10:59,659
Aceștia sunt membrii echipei noastre.

231
00:10:59,742 --> 00:11:00,660
Ah.

232
00:11:00,743 --> 00:11:01,827
Aici.

233
00:11:01,911 --> 00:11:02,953
Cum ar trebui să mă prezint?

234
00:11:03,037 --> 00:11:04,330
Hei, cum să-l prezint?

235
00:11:04,413 --> 00:11:05,915
Da, mă bucur să te cunosc. Ah, salută.

236
00:11:05,998 --> 00:11:07,083
Mă cunoști, nu? Da

237
00:11:07,166 --> 00:11:08,751
Acesta este absolventul meu de facultate.

238
00:11:09,794 --> 00:11:10,961
Oh, salut.

239
00:11:11,045 --> 00:11:12,213
Acesta este producătorul Kim Seok-tae de la KBC.

240
00:11:12,296 --> 00:11:13,923
Da, salut, mă bucur să te cunosc.

241
00:11:14,632 --> 00:11:15,758
Daca...

242
00:11:15,841 --> 00:11:16,842
„Caz 24 de ore”?

243
00:11:16,926 --> 00:11:18,386
Ah, da, de unde ai știut?

244
00:11:18,469 --> 00:11:20,513
Este un spectacol care îmi place foarte mult.

245
00:11:20,596 --> 00:11:21,430
Ah.

246
00:11:21,514 --> 00:11:24,600
Știu și numele pe de rost, de fiecare dată când spectacolul se termină în genericul.

247
00:11:24,683 --> 00:11:26,018
Responsabil Kim Seok-tae...

248
00:11:26,102 --> 00:11:26,936
El este PD.

249
00:11:27,019 --> 00:11:28,813
Da, Sipi, PD și producător sunt de fapt la fel.

250
00:11:28,896 --> 00:11:30,231
Producător.

251
00:11:30,314 --> 00:11:32,358
Hei, nu știai? „Caz 24 de ore”?

252
00:11:32,441 --> 00:11:34,110
huh? La naiba. Ah, cam asa...

253
00:11:34,193 --> 00:11:36,070
Mulțumesc că ți-ai amintit numele meu.

254
00:11:36,153 --> 00:11:38,447
În fiecare săptămână, eu și soția mea ne uităm mereu la asta.

255
00:11:38,531 --> 00:11:40,574
Chiar ai făcut un spectacol grozav.

256
00:11:41,409 --> 00:11:42,827
Daca da…

257
00:11:43,619 --> 00:11:44,787
Examinarea lui Jaebeom s-a încheiat?

258
00:11:44,870 --> 00:11:46,414
Trebuie să o ținem până mâine.

259
00:11:47,248 --> 00:11:49,875
Astăzi este înmormântarea, așa că l-am dat afară special.

260
00:11:49,959 --> 00:11:52,753
Aaa, chiar trebuie să meargă atât de departe pentru a face pe toți să se simtă inconfortabil?

261
00:11:53,546 --> 00:11:54,797
totusi,

262
00:11:54,880 --> 00:11:56,590
Trebuie să urmăm procedura ca să nu apară probleme mai târziu.

263
00:11:56,674 --> 00:11:58,467
Voi vedea atmosfera mai târziu, apoi în liniște...

264
00:11:58,551 --> 00:12:00,177
O să-l iau fără niciun tam-tam.

265
00:12:02,179 --> 00:12:03,013
Vă rog să mâncați.

266
00:12:03,097 --> 00:12:04,098
Da, da, hai să mâncăm.

267
00:12:04,181 --> 00:12:05,141
Voi băieți puteți sta acolo.

268
00:12:06,267 --> 00:12:07,726
Dacă da, vă rugăm să vă împărtășiți impresiile. Oh da.

269
00:12:07,810 --> 00:12:09,353
Să mergem acolo, uh.

270
00:12:10,980 --> 00:12:11,856
Cine e acela?

271
00:12:11,939 --> 00:12:14,191
Seful de echipă al Diviziei de peste mări a Agenției Naționale de Poliție, care se ocupă de Jaebeom.

272
00:12:14,817 --> 00:12:16,152
Ce, a venit să mă ia?

273
00:12:16,235 --> 00:12:17,903
Am făcut arestarea azi dimineață la aeroport.

274
00:12:18,654 --> 00:12:20,448
A ieșit doar după ce a fost verificat.

275
00:12:21,115 --> 00:12:23,117
Permisiune specială de ieșire pentru înmormântarea mamei sale.

276
00:12:24,034 --> 00:12:24,910
Bună durere.

277
00:12:25,619 --> 00:12:27,204
Trebuie să mănânci. Încă nu ai mâncat, nu?

278
00:12:27,288 --> 00:12:29,623
Oh, nu, e în regulă. Oh, trebuie să mănânci.

279
00:12:30,458 --> 00:12:32,001
Ai chemat o mulțime de oameni.

280
00:12:32,084 --> 00:12:34,587
Dar pentru că sunt actori profesioniști, cu siguranță pot construi o atmosferă.

281
00:12:34,670 --> 00:12:36,380
Trebuie să o lăsăm pe mama să plece cum trebuie.

282
00:12:37,006 --> 00:12:38,674
În multe feluri, vă mulțumesc pentru grijă.

283
00:12:40,301 --> 00:12:41,802
Ah, cum se pregătește compania?

284
00:12:41,886 --> 00:12:42,970
Ah, da, asta e...

285
00:12:43,053 --> 00:12:45,097
De îndată ce fondurile vin, puteți începe imediat,

286
00:12:45,181 --> 00:12:46,849
Am pregătit totul.

287
00:12:46,932 --> 00:12:48,976
Voi continua după ce afacerea aici se va termina.

288
00:12:49,059 --> 00:12:50,895
Oh, ia-o încet.

289
00:12:51,520 --> 00:12:54,190
Și acolo sosiseră liderul echipei Jo și personalul său.

290
00:12:54,273 --> 00:12:55,733
Hmmm.

291
00:12:59,487 --> 00:13:00,821
scuza-ma…

292
00:13:00,905 --> 00:13:02,573
Mâine sunt eliberat, nu?

293
00:13:02,656 --> 00:13:04,867
Da, maine la ora 12 vin singur.

294
00:13:04,950 --> 00:13:05,951
Nu trebuie să vă faceți griji.

295
00:13:06,577 --> 00:13:07,578
Da

296
00:13:08,829 --> 00:13:09,705
Dar acea persoană…

297
00:13:09,788 --> 00:13:11,457
Am un sentiment prost.

298
00:13:11,540 --> 00:13:12,541
De ce?

299
00:13:13,125 --> 00:13:14,043
Ce vrei să spui?

300
00:13:14,126 --> 00:13:16,420
Nu, nu este așa, doar...

301
00:13:21,634 --> 00:13:23,302
Așa arată un agent negru NIS.

302
00:13:24,178 --> 00:13:25,679
Da, se dovedește că este normal.

303
00:13:25,763 --> 00:13:27,306
M-am gândit că ar fi ca „007”.

304
00:13:27,389 --> 00:13:28,724
Nu te mai uita, e chiar vizibil, la naiba.

305
00:13:28,807 --> 00:13:30,226
Hyung, dar...

306
00:13:30,309 --> 00:13:32,311
Care a fost scopul real al persoanei când a venit aici?

307
00:13:32,394 --> 00:13:33,437
Nu vezi?

308
00:13:34,021 --> 00:13:36,774
A venit din cauza mamei sale, era clar un fiu filial.

309
00:13:37,650 --> 00:13:41,153
Printre astfel de copii, se dovedește că sunt mulți care sunt filiali.

310
00:13:41,237 --> 00:13:43,614
Ha, ticălosul ăla nu a fost prins când ne-am prefăcut că îl urmăm,

311
00:13:43,697 --> 00:13:46,033
dar acum că intră singur, se simte și mai enervat.

312
00:13:46,116 --> 00:13:48,452
Îl urmăresc de doi ani, la naiba.

313
00:13:49,787 --> 00:13:50,663
Din cauza asta,

314
00:13:51,872 --> 00:13:53,207
Dacă nu pot să-l închid de data asta,

315
00:13:53,874 --> 00:13:54,959
O să regret pentru tot restul vieții.

316
00:13:55,042 --> 00:13:55,960
Ce?

317
00:13:56,043 --> 00:13:57,211
Crezi că îl voi lăsa să plece?

318
00:13:57,294 --> 00:13:59,630
Ca să-l prind pe nenorocitul ăla, am trecut prin iad.

319
00:13:59,713 --> 00:14:02,299
NIS sau orice altceva, la naiba.

320
00:14:03,259 --> 00:14:04,176
În această dimineață,

321
00:14:05,177 --> 00:14:07,221
Am depus un ordin de restricție la instanță.

322
00:14:07,304 --> 00:14:08,389
Bună durere.

323
00:14:08,472 --> 00:14:10,057
Știu deja.

324
00:14:10,140 --> 00:14:11,100
Hyung are un plan ascuns.

325
00:14:11,183 --> 00:14:12,726
Taci, domnule.

326
00:14:13,811 --> 00:14:15,646
Hei, a venit singur.

327
00:14:15,729 --> 00:14:17,064
huh? Cum?

328
00:14:17,147 --> 00:14:18,440
Mănâncă asta mai întâi.

329
00:14:18,524 --> 00:14:20,484
Dar, lider de echipă, vă rog să raportați șefului de secție.

330
00:14:20,568 --> 00:14:21,652
Ce raport?

331
00:14:21,735 --> 00:14:24,321
Nu-ți face griji, îmi asum întreaga responsabilitate.

332
00:14:24,405 --> 00:14:26,031
Aici există yukgaejang și orez.

333
00:14:26,115 --> 00:14:27,533
Masa pentru trei persoane, trei persoane. Da

334
00:14:28,117 --> 00:14:29,994
Ah, vreau să merg o clipă la toaletă. Da

335
00:14:32,994 --> 00:14:37,994
Crearea de site-uri web de filme, seriale, drame, anime, 18 | E-mail de contact: IDFL.Forum@gmail.com

336
00:14:44,633 --> 00:14:47,052
OK, doar mestecă, mestecă.

337
00:14:56,812 --> 00:14:58,272
Hei, așteaptă aici.

338
00:14:59,481 --> 00:15:01,442
Aaa, chiar sunt în mijlocul a trei ani de ghinion, la naiba.

339
00:15:02,318 --> 00:15:03,736
Aici, Hyung. Uf.

340
00:15:04,904 --> 00:15:06,488
Ah, la naiba, o să fii rănit, ticălosule. Hei.

341
00:15:06,572 --> 00:15:08,657
La naiba, sunteți toți prosti, nenorociți.

342
00:15:08,741 --> 00:15:10,034
Îmi pare rău, Hyung.

343
00:15:10,659 --> 00:15:11,702
Du-te să verifici numărul camerei.

344
00:15:11,785 --> 00:15:13,537
Da, Hyung. Oh...

345
00:15:15,539 --> 00:15:16,624
Ce?

346
00:15:18,667 --> 00:15:20,252
Vino aici, Hyung. Ha...

347
00:15:23,252 --> 00:15:28,252
Crearea de site-uri web de filme, seriale, drame, anime, 18 | E-mail de contact: IDFL.Forum@gmail.com

348
00:15:31,639 --> 00:15:32,473
Hyung.

349
00:15:33,307 --> 00:15:35,309
Se pare că nu există numele lui Jaebeom.

350
00:15:36,435 --> 00:15:37,561
Ah, așa e.

351
00:15:40,105 --> 00:15:41,273
Bună durere.

352
00:15:46,111 --> 00:15:47,488
Șeful.

353
00:15:47,571 --> 00:15:48,906
am ajuns.

354
00:15:48,989 --> 00:15:50,866
Nu era nimeni pe nume Jaebeom pe lista celor mai îndoliați.

355
00:15:50,950 --> 00:15:52,117
Ce?

356
00:15:53,077 --> 00:15:53,911
Hyung.

357
00:15:54,620 --> 00:15:56,121
Au spus că nu există un nume Jaebeom.

358
00:15:56,914 --> 00:15:59,917
Hei, nu am spus că Jaebeom era numele lui adevărat. De cate ori ti-am spus?

359
00:16:00,000 --> 00:16:01,126
Și ți-am dat fotografia.

360
00:16:01,210 --> 00:16:02,962
Spune-le să se uite la fotografie și să caute persoana respectivă.

361
00:16:03,587 --> 00:16:05,839
Hei, li s-a spus să se uite în jur. A spus că nu este numele lui adevărat.

362
00:16:05,923 --> 00:16:07,007
Oh, înțeleg?

363
00:16:07,800 --> 00:16:08,634
Da

364
00:16:08,717 --> 00:16:10,511
Hei, și sunt mulți oameni acolo, așa că fii atent.

365
00:16:10,594 --> 00:16:12,805
Nu vă plimbați în jurul camerei fără motiv.

366
00:16:12,888 --> 00:16:14,014
Da, da, da.

367
00:16:17,059 --> 00:16:18,310
Hyung, deci ce facem?

368
00:16:19,353 --> 00:16:20,646
Mergem mai întâi la depozit?

369
00:16:21,563 --> 00:16:23,440
De ce mergi atât de repede? Voi pleca după ce îl vor lua.

370
00:16:24,149 --> 00:16:25,275
Ah!

371
00:16:25,901 --> 00:16:27,069
Televizorul...

372
00:16:27,152 --> 00:16:29,405
Ah, hai să bem un pahar de soju, da?

373
00:16:29,488 --> 00:16:30,656
E o sepie în mașină.

374
00:16:30,739 --> 00:16:32,741
Există sepie? Atunci adu-l repede, vreau să mănânc.

375
00:16:32,825 --> 00:16:34,284
Ah, asta înseamnă că trebuie să pregătesc masa.

376
00:16:34,368 --> 00:16:36,078
Să-l gătim pe grătar.

377
00:16:36,161 --> 00:16:38,372
De ce friptură? Asta e sepia.

378
00:16:38,455 --> 00:16:39,540
Ar trebui consumat crud prin feliere.

379
00:16:39,623 --> 00:16:41,208
La naiba să fii ciudat.

380
00:16:43,669 --> 00:16:45,629
Uf, chiar nu se potrivește.

381
00:16:45,713 --> 00:16:47,214
Niciuna dintre ele nu mi se potrivea.

382
00:16:47,297 --> 00:16:49,341
Doamne! Nu este potrivit, nu, nu este potrivit?

383
00:16:50,092 --> 00:16:51,427
Înțelegi, nenorocitule?

384
00:16:51,510 --> 00:16:52,469
Bună durere.

385
00:16:55,055 --> 00:16:56,515
Ah, dar…

386
00:16:56,598 --> 00:16:58,183
Este adevărat că are sute de miliarde?

387
00:16:58,267 --> 00:16:59,601
El a spus așa.

388
00:16:59,685 --> 00:17:02,146
Ah, ce? nici eu nu prea stiu.

389
00:17:02,229 --> 00:17:04,189
Eu nu l-am văzut, așa că...

390
00:17:04,273 --> 00:17:06,442
Dar el este într-adevăr numărul unu în Manila.

391
00:17:06,525 --> 00:17:09,486
Ah, încă nu cred.

392
00:17:09,570 --> 00:17:11,488
Crezi sau nu? Vrei să auzi o poveste amuzantă?

393
00:17:11,572 --> 00:17:13,407
Ah, asta e. Povestea ta nu este deloc amuzantă, Hyung.

394
00:17:13,490 --> 00:17:15,784
Ah, ascultă mai întâi, bine?

395
00:17:15,868 --> 00:17:18,370
Jaebeom a fost răpit în Filipine.

396
00:17:18,454 --> 00:17:19,455
Acum un an.

397
00:17:20,039 --> 00:17:20,956
Aşa?

398
00:17:22,499 --> 00:17:23,709
L-au arestat și închis.

399
00:17:23,792 --> 00:17:25,753
Au spus că îl vor tăia, nu-i așa?

400
00:17:25,836 --> 00:17:28,213
Au spus că vor jupui oasele curate. Atunci știi ce a spus?

401
00:17:29,256 --> 00:17:30,090
OMS?

402
00:17:30,174 --> 00:17:32,426
Cine altcineva? Jaebeom, nenorocitul ăla.

403
00:17:32,509 --> 00:17:33,427
Jaebeom a spus-o așa.

404
00:17:33,510 --> 00:17:34,595
Acum nu am bani.

405
00:17:34,678 --> 00:17:37,139
Dar dacă îmi dai drumul, sunt atâția bani acasă.

406
00:17:37,222 --> 00:17:38,140
Atât.

407
00:17:38,223 --> 00:17:39,600
Îți voi da totul.

408
00:17:40,225 --> 00:17:41,351
Deci chiar l-au dat?

409
00:17:41,435 --> 00:17:42,853
Ah, ticălosule.

410
00:17:42,936 --> 00:17:43,854
Hei, în momente ca acestea,

411
00:17:43,937 --> 00:17:46,106
Trebuie să întrebi cât înseamnă „atât de mult”, nu?

412
00:17:46,190 --> 00:17:48,317
Bineînțeles că i-au dat drumul, altfel a murit.

413
00:17:48,984 --> 00:17:50,152
Ah, da…

414
00:17:50,235 --> 00:17:51,570
Cel mult li s-au dat câteva milioane de woni.

415
00:17:51,653 --> 00:17:52,613
7 miliarde.

416
00:17:55,574 --> 00:17:56,450
7 miliarde?

417
00:17:57,951 --> 00:17:59,912
Nenorocitul ăla i-a dat de fapt 7 miliarde de woni?

418
00:17:59,995 --> 00:18:01,288
El, nu?

419
00:18:01,371 --> 00:18:03,874
Câștigă zeci de miliarde pe lună.

420
00:18:04,458 --> 00:18:05,918
Și asta e online.

421
00:18:07,628 --> 00:18:10,297
Wow, e chiar o nebunie.

422
00:18:11,381 --> 00:18:12,257
Oftat~

423
00:18:12,341 --> 00:18:13,884
Dar și Hyung, nu?

424
00:18:13,967 --> 00:18:15,177
Oftat~

425
00:18:15,260 --> 00:18:16,762
Obișnuiam și eu să fac atâtea.

426
00:18:20,015 --> 00:18:21,809
Vrei să discutăm despre ceva care te doare?

427
00:18:21,892 --> 00:18:22,851
Asta e, oprește-te.

428
00:18:22,935 --> 00:18:25,270
Ți-am spus, reduceți jocurile de noroc.

429
00:18:25,354 --> 00:18:26,939
Ah, dacă joci un joc poți pierde sute de milioane,

430
00:18:27,022 --> 00:18:29,525
Nici măcar bunicul Chung Ju-yung nu suportă asta?

431
00:18:32,069 --> 00:18:33,570
Așa că, dacă nu mai vreau să aud astfel de discuții,

432
00:18:33,654 --> 00:18:35,197
Trebuie să mă trezesc din nou, nu?

433
00:18:35,280 --> 00:18:36,115
Da?

434
00:18:37,324 --> 00:18:38,659
huh…

435
00:18:40,410 --> 00:18:41,495
OK.

436
00:18:41,578 --> 00:18:43,914
Pentru asta, trebuie să fie Jaebeom.

437
00:18:46,291 --> 00:18:49,962
Ah, la naiba, unde este? La naiba.

438
00:18:50,045 --> 00:18:51,922
Ah, uh, Hyung, uh...

439
00:18:52,005 --> 00:18:53,590
huh? Scuze, dar…

440
00:18:53,674 --> 00:18:54,967
Pot să fac pipi?

441
00:18:55,050 --> 00:18:56,176
Și eu, Hyung.

442
00:18:57,052 --> 00:18:58,345
Ai.

443
00:18:58,428 --> 00:19:01,014
Pleacă repede, ticălosule.

444
00:19:01,098 --> 00:19:02,182
Fecior de curva.

445
00:19:02,891 --> 00:19:04,059
Du-te acolo, întoarce-te repede.

446
00:19:04,143 --> 00:19:05,144
Da, Hyung.

447
00:19:07,646 --> 00:19:08,564
Nu vii?

448
00:19:08,647 --> 00:19:10,149
Unde este toaleta? Nu contează.

449
00:19:10,232 --> 00:19:11,150
Uh, acolo.

450
00:19:15,696 --> 00:19:17,364
Ah, pentru că sunt nervos, chiar trebuie să fac pipi.

451
00:19:17,447 --> 00:19:18,991
Ha, da…

452
00:19:21,991 --> 00:19:26,991
Crearea de site-uri web de filme, seriale, drame, anime, 18 | E-mail de contact: IDFL.Forum@gmail.com

453
00:19:39,970 --> 00:19:41,221
huh? Ai…

454
00:19:44,808 --> 00:19:46,018
Jang Won-ah.

455
00:19:46,101 --> 00:19:48,312
Jaebeom are atâția bani.

456
00:19:48,395 --> 00:19:49,730
Unde crezi că o ascunde?

457
00:19:51,273 --> 00:19:52,107
Monedă.

458
00:19:53,066 --> 00:19:53,984
Bitcoini?

459
00:19:54,067 --> 00:19:56,778
Nici eu nu stiu exact. A păstrat multe ici și colo.

460
00:19:56,862 --> 00:19:58,447
În felul său, conduce o afacere juridică.

461
00:19:59,531 --> 00:20:00,532
Ai…

462
00:20:01,408 --> 00:20:03,911
Ah, dacă aș fi știut mai devreme, nu?

463
00:20:03,994 --> 00:20:06,914
Îl voi face un naș al industriei coreene de divertisment.

464
00:20:06,997 --> 00:20:07,831
Cum ar putea fi.

465
00:20:08,457 --> 00:20:09,750
Hei, Hyung, chiar vrei să părăsești compania?

466
00:20:10,500 --> 00:20:11,501
Numele mare al KBC este bun, nu?

467
00:20:11,585 --> 00:20:13,921
Ah, la vârsta asta, viața se bazează pe nume mari?

468
00:20:14,755 --> 00:20:16,924
În plus, postul TV a dispărut acum.

469
00:20:17,007 --> 00:20:19,509
De fiecare dată când spune că nu are bani, apoi face tam-tam cu privire la reducerea costurilor de producție.

470
00:20:19,593 --> 00:20:22,012
Adică, cine se mai uită la televizor zilele astea?

471
00:20:23,805 --> 00:20:26,016
Jaebeom își va ține promisiunea, nu?

472
00:20:26,099 --> 00:20:27,517
Trebuie să se țină de cuvânt, pentru că el a spus-o el însuși.

473
00:20:29,186 --> 00:20:30,771
Oppa, Oppa!

474
00:20:32,314 --> 00:20:34,233
Ce? Ce? Ce? Ce?

475
00:20:34,316 --> 00:20:35,943
Hei, haide! Grăbiţi-vă!

476
00:20:36,568 --> 00:20:38,070
Oppa! Hei, grăbește-te!

477
00:20:38,153 --> 00:20:39,071
Treci repede!

478
00:20:39,988 --> 00:20:40,989
Oppa!

479
00:20:41,073 --> 00:20:43,283
Taci. Fă zgomot la înmormântare, la naiba.

480
00:20:44,368 --> 00:20:45,369
Hei!

481
00:20:46,745 --> 00:20:47,579
Iată-l!

482
00:20:47,663 --> 00:20:48,497
Hai! Hai! Hai!

483
00:20:55,254 --> 00:20:56,421
Scoală-te repede, trezește-te repede!

484
00:20:57,381 --> 00:20:58,590
Ce? Hai! Hai! Hai!

485
00:21:00,259 --> 00:21:02,302
Hei! Hei, ticălosule!

486
00:21:02,386 --> 00:21:03,470
Hyung, Hyung!

487
00:21:05,722 --> 00:21:06,974
Urcă-te în mașina mea, mașina mea!

488
00:21:07,057 --> 00:21:08,267
Aduceți mașina! Uh, ce este asta?

489
00:21:08,350 --> 00:21:09,851
Hei, glisează, glisează! Mişcare!

490
00:21:09,935 --> 00:21:11,311
Dă-te din drum, am zis dă-te din drum! Ce? De ce? De ce!

501
00:21:11,395 --> 00:21:13,188
Hei, hei, mergi repede! De ce, de ce, de ce?

502
00:21:13,272 --> 00:21:14,648
Mişcare! Ai!

503
00:21:14,731 --> 00:21:15,649
vin cu tine!

504
00:21:15,732 --> 00:21:17,317
Hei, Jang-won!

505
00:21:17,401 --> 00:21:18,485
Urmărire, urmărire!

506
00:21:19,778 --> 00:21:21,363
Ieși, am zis să iasă! vin si eu.

507
00:21:22,531 --> 00:21:23,699
Ridică-te repede, am zis să te trezești repede!

508
00:21:23,782 --> 00:21:25,200
O, grăbește-te, grăbește-te!

510
00:21:33,750 --> 00:21:35,377
Ai!

512
00:21:40,257 --> 00:21:42,009
Ai!

513
00:21:42,092 --> 00:21:44,720
Aaa, dar eu... de ce ai venit aici? De ce?

514
00:21:44,803 --> 00:21:46,430
Da, împreună, trebuie să-l prindem, nu?

515
00:21:46,513 --> 00:21:48,265
huh? Ce? Oh, ce este asta!

518
00:21:54,771 --> 00:21:57,316
Hei, hei, ai grijă, wow.

519
00:21:57,399 --> 00:21:58,817
Oh, încetinește, serios!

520
00:21:58,900 --> 00:21:59,860
Stai un minut, stai.

521
00:22:01,278 --> 00:22:02,696
Unde sunt nenorociții, la naiba.

522
00:22:04,573 --> 00:22:05,657
domnule Lee. Ah, asta e.

523
00:22:07,409 --> 00:22:08,910
Dar ce este asta? Ai!

524
00:22:10,537 --> 00:22:12,831
T-nemernicii ăia, ce fac ei de fapt?

525
00:22:12,914 --> 00:22:14,499
Se pare că vine Jaebeom, îl miros.

526
00:22:14,583 --> 00:22:16,043
huh? De unde ştiţi? Acesta este un mare secret.

527
00:22:16,126 --> 00:22:17,377
Zvonurile trebuie să se fi răspândit.

528
00:22:17,461 --> 00:22:19,087
Copiii aceia filipinezi trebuie să se fi arătat peste tot.

530
00:22:22,758 --> 00:22:24,718
Bună, salut, încă urmărești corect, nu?

531
00:22:24,801 --> 00:22:26,136
Da, frate.

532
00:22:26,219 --> 00:22:27,763
Cel din față este Genesis, nu?

533
00:22:27,846 --> 00:22:29,139
Da asa e. Trebuie să-l raportez șefului meu?

534
00:22:29,222 --> 00:22:30,057
Nu, nu, nu!

535
00:22:30,140 --> 00:22:31,641
Nu-i spune șefului tău, înțelegi? Da

536
00:22:31,725 --> 00:22:32,768
Oricum, trebuie să-l prindem mai întâi.

537
00:22:32,851 --> 00:22:34,603
Dacă nu, am terminat cu toții. Da, înțeleg.

538
00:22:34,686 --> 00:22:35,937
Realizează, wow! La naiba! Da!

539
00:22:37,939 --> 00:22:38,774
Fii atent, Jangwon.

541
00:22:40,567 --> 00:22:41,902
Te-am prins, la naiba.

542
00:22:42,611 --> 00:22:44,529
Nenorociții ăia conduc ca nebuni. Ai!

543
00:22:47,365 --> 00:22:48,825
Ai!

545
00:22:53,497 --> 00:22:54,331
Ai!

546
00:22:55,331 --> 00:23:00,331
Crearea de site-uri web de filme, seriale, drame, anime, 18 
E-mail de contact: IDFL.Forum@gmail.com

547
00:23:05,759 --> 00:23:06,760
Ce este asta?

548
00:23:07,844 --> 00:23:08,804
huh?

549
00:23:09,930 --> 00:23:10,764
Eh?

550
00:23:12,349 --> 00:23:14,226
Ce, frate? Aici?

551
00:23:15,936 --> 00:23:17,020
Ce loc este acesta?

552
00:23:18,396 --> 00:23:19,272
Ah...

553
00:23:20,148 --> 00:23:21,274
De ce este atât de liniștit?

554
00:23:21,358 --> 00:23:22,526
Nu există și mașină?

555
00:23:22,609 --> 00:23:23,819
Mașina mea.

556
00:23:23,902 --> 00:23:24,736
huh?

557
00:23:24,820 --> 00:23:27,072
Oh da. Eram în mașină mai devreme, nu?

558
00:23:27,155 --> 00:23:29,658
Se pare că când am făcut stânga, am lovit ceva.

559
00:23:29,741 --> 00:23:30,659
Scuzați-mă.

560
00:23:32,369 --> 00:23:34,496
Știi unde este asta?

561
00:23:35,038 --> 00:23:36,957
Nu. Cum ai ajuns aici?

562
00:23:37,582 --> 00:23:38,542
eu...

563
00:23:38,625 --> 00:23:40,085
Doar merg pe drum.

564
00:23:40,168 --> 00:23:41,169
Şi eu.

565
00:23:41,837 --> 00:23:42,671
Da?

566
00:23:43,880 --> 00:23:45,632
Oh, la naiba. Ce?

568
00:23:48,718 --> 00:23:49,678
Ce?

569
00:23:54,558 --> 00:23:55,392
huh?

570
00:23:55,475 --> 00:23:56,434
esti om?

571
00:23:57,060 --> 00:23:58,228
huh?

572
00:23:58,854 --> 00:23:59,855
Ce-i asta?

574
00:24:04,818 --> 00:24:05,986
huh?

575
00:24:06,069 --> 00:24:07,070
Uh, uh...

576
00:24:08,238 --> 00:24:09,281
huh?

577
00:24:09,364 --> 00:24:11,324
Uh, eh?

578
00:24:11,992 --> 00:24:13,493
Uh, eh?

579
00:24:14,119 --> 00:24:16,288
Lee Myeong-seok, născut în Eulmyo.

580
00:24:16,371 --> 00:24:17,289
Ce este asta?

581
00:24:18,665 --> 00:24:19,583
Da?

582
00:24:27,007 --> 00:24:28,633
Aaa, aah!

583
00:24:28,717 --> 00:24:29,551
Eh, eh!

584
00:24:31,720 --> 00:24:33,555
huh? Foc, e foc!

585
00:24:34,639 --> 00:24:35,724
Salt!

586
00:24:36,558 --> 00:24:38,059
Ai! Aleargă repede!

587
00:24:38,768 --> 00:24:42,647
Aaa! Aaa!

588
00:24:43,647 --> 00:24:48,647
Crearea de site-uri web de filme, seriale, drame, anime, 18 
E-mail de contact: IDFL.Forum@gmail.com

591
00:24:57,037 --> 00:24:59,289
Oh, nenorocitul ăsta, de ce nu răspunzi la telefon, domnule Lee?

593
00:25:02,918 --> 00:25:04,711
Nenorociții ăia conduc ca nebuni. Ai!

594
00:25:04,794 --> 00:25:05,629
Hei, fii atent!

599
00:25:14,095 --> 00:25:15,513
huh?

600
00:25:16,848 --> 00:25:17,849
Se pare că a fost un accident.

601
00:25:18,516 --> 00:25:19,517
De ce, ce sa întâmplat?

602
00:25:20,143 --> 00:25:21,144
Pare un accident de mașină.

603
00:25:24,105 --> 00:25:25,190
Wow!

604
00:25:26,274 --> 00:25:27,609
Hei!

605
00:25:27,692 --> 00:25:28,610
huh?

606
00:25:31,238 --> 00:25:32,781
Dă drumul! La naiba!

607
00:25:34,658 --> 00:25:36,243
Oh.

608
00:25:37,244 --> 00:25:38,453
Wow.

609
00:25:38,536 --> 00:25:39,371
Nebun, jackpot.

610
00:25:49,130 --> 00:25:50,799
Nu.

611
00:25:50,882 --> 00:25:52,509
Ce-i asta?

612
00:25:52,592 --> 00:25:54,094
Ce este asta? Unde este asta?

613
00:25:54,177 --> 00:25:55,136
Ce-i asta?

614
00:25:57,013 --> 00:25:57,931
Ciudat.

615
00:25:59,307 --> 00:26:00,141
huh?

616
00:26:02,769 --> 00:26:03,728
Hei, ești aici.

617
00:26:04,437 --> 00:26:05,272
Băiat...

618
00:26:06,606 --> 00:26:07,816
Nu vrei să vii aici?

619
00:26:07,899 --> 00:26:08,900
Hei.

620
00:26:08,984 --> 00:26:09,943
Aaa!

621
00:26:16,199 --> 00:26:17,242
Ce?

622
00:26:18,242 --> 00:26:23,242
Crearea de site-uri web de filme, seriale, drame, anime, 18 
E-mail de contact: IDFL.Forum@gmail.com

625
00:26:39,723 --> 00:26:40,557
Oh, la naiba.

626
00:26:40,640 --> 00:26:42,183
Oh, asta e atât de nebun. Aceasta este mașina lui, nu?

628
00:26:43,810 --> 00:26:45,520
Lider de echipă! Lider de echipă!

629
00:26:45,603 --> 00:26:46,855
Lider de echipă! Lider de echipă!

630
00:26:46,938 --> 00:26:48,189
Stai, ce ar trebui să facem?

631
00:26:48,273 --> 00:26:49,774
Ia-l!

633
00:26:54,195 --> 00:26:56,031
Aaa! Aaa!

634
00:26:58,867 --> 00:26:59,701
Ai!

635
00:27:00,577 --> 00:27:02,912
Aici, aici, aici! huh?

636
00:27:05,081 --> 00:27:06,041
Ai!

637
00:27:06,124 --> 00:27:08,752
Aaa! Aaa!

638
00:27:08,835 --> 00:27:10,503
Ai! Așteaptă un moment! Un pic mai mult!

639
00:27:10,587 --> 00:27:11,963
Ai! Aaa!

640
00:27:12,047 --> 00:27:13,465
Hei! Hei, domnule Sipi!

641
00:27:13,548 --> 00:27:15,550
Hei, ce faci? Ridică-te repede! O, picioarele mele!

642
00:27:15,633 --> 00:27:17,218
Ridică-te repede! De ce a cazut acolo?

643
00:27:17,302 --> 00:27:18,386
Oh, îmi pare rău.

644
00:27:19,137 --> 00:27:21,139
De ce am venit aici, nu?

645
00:27:21,222 --> 00:27:23,391
Oricum, mai întâi trebuie să ne ascundem, nu?

646
00:27:24,351 --> 00:27:26,603
Dar i-ai văzut fața? Poartă mască sau ce?

647
00:27:26,686 --> 00:27:28,021
Te simți bine? Ah...

648
00:27:28,104 --> 00:27:29,272
Doamne, serios...

649
00:27:29,356 --> 00:27:30,690
În acest fel.

650
00:27:30,774 --> 00:27:31,775
Totuși, plesnind pe obrazul fratelui meu...

651
00:27:31,858 --> 00:27:32,692
Ai!

652
00:27:35,653 --> 00:27:37,614
Hei, hei, hei, hei!

653
00:27:37,697 --> 00:27:39,449
Ai! Hei, grăbește-te, grăbește-te!

654
00:27:39,532 --> 00:27:40,533
Ai, ai!

656
00:27:43,328 --> 00:27:44,662
Hei, fugi, fugi repede!

657
00:27:46,748 --> 00:27:48,083
Fugi! Ai!

658
00:27:51,294 --> 00:27:52,212
Rapid! Huh!

659
00:27:52,295 --> 00:27:53,713
Stai un minut, doar un moment.

660
00:27:53,797 --> 00:27:54,964
Pe aici, pe aici.

661
00:27:56,758 --> 00:27:58,009
Nu are sens, fugi repede!

662
00:27:59,010 --> 00:28:00,178
Oh, stai un minut!

663
00:28:00,261 --> 00:28:02,055
Muncă, muncă! huh?

664
00:28:04,933 --> 00:28:06,101
Oh, ce faci!

665
00:28:06,184 --> 00:28:08,269
Fugi, treci repede!

666
00:28:08,353 --> 00:28:09,187
Ei bine, unde mergi?

667
00:28:09,270 --> 00:28:10,522
Ia-l! Unul doi.

668
00:28:11,648 --> 00:28:12,899
Unu, doi, am înțeles.

670
00:28:17,278 --> 00:28:18,738
l-am prins. Țineți picioarele din spate.

671
00:28:20,740 --> 00:28:22,575
OK, scoate asta.

673
00:28:24,702 --> 00:28:26,579
Ai, doare!

674
00:28:26,663 --> 00:28:27,747
huh? Asta e uman.

675
00:28:28,915 --> 00:28:30,291
Eh? Uh...

676
00:28:30,375 --> 00:28:32,293
Uh, ah, eh...

677
00:28:32,377 --> 00:28:33,545
Hei.

678
00:28:37,090 --> 00:28:39,217
Eh, eh! Așteaptă un moment.

679
00:28:39,300 --> 00:28:40,510
De ce ai fugit?

680
00:28:44,597 --> 00:28:46,433
Dacă îl atingi neglijent... E în regulă, sunt asistentă.

681
00:28:46,516 --> 00:28:48,059
Oh, nu? Dacă da, vă rugăm să ajutați.

682
00:28:48,143 --> 00:28:50,228
Hei, grăbește-te! Scuză-mă, ești bine?

683
00:28:50,311 --> 00:28:51,146
Hei, ticălosule.

684
00:28:51,229 --> 00:28:52,063
119, grabeste-te!

685
00:28:52,147 --> 00:28:53,398
Ia-l! am sunat!

686
00:28:54,524 --> 00:28:55,358
Lider de echipă!

687
00:28:58,445 --> 00:28:59,863
Hei, hei!

688
00:28:59,946 --> 00:29:00,822
Hei, la naiba!

689
00:29:00,905 --> 00:29:03,408
Ai!

691
00:29:10,290 --> 00:29:11,416
Aaa!

692
00:29:12,834 --> 00:29:13,668
Cafea cu gheata...

693
00:29:18,798 --> 00:29:20,341
Ușa se va deschide.

694
00:29:21,009 --> 00:29:21,885
Oh!

695
00:29:22,802 --> 00:29:23,636
Ai!

696
00:29:24,429 --> 00:29:25,346
Bang! Bang!

697
00:29:25,430 --> 00:29:26,639
Ai! Ai!

698
00:29:27,599 --> 00:29:28,558
Bang!

699
00:29:33,313 --> 00:29:34,314
Ai!

700
00:29:34,397 --> 00:29:36,649
Eh! Fugi, fugi, fugi!

702
00:29:39,194 --> 00:29:40,612
Ai! Ai!

703
00:29:40,695 --> 00:29:41,821
Fugi!

704
00:29:47,702 --> 00:29:48,620
Ai!

705
00:29:50,663 --> 00:29:52,165
Ai!

706
00:29:56,878 --> 00:29:58,046
Ai!

707
00:29:59,756 --> 00:30:00,882
Aaa! Aaa!

708
00:30:02,425 --> 00:30:03,843
Fugi, fugi, fugi!

710
00:30:06,971 --> 00:30:07,806
Doamne.

711
00:30:08,431 --> 00:30:10,350
Ai!

712
00:30:11,518 --> 00:30:13,061
Ușa se va închide.

713
00:30:13,686 --> 00:30:15,188
Ușa este închisă.

714
00:30:18,024 --> 00:30:18,858
Ai!

715
00:30:18,942 --> 00:30:20,527
Aproape că am murit, la naiba!

716
00:30:20,610 --> 00:30:21,444
Ai!

717
00:30:21,528 --> 00:30:22,612
Ai!

718
00:30:25,031 --> 00:30:26,032
Ai...

720
00:30:33,873 --> 00:30:34,958
Stai un minut. huh?

721
00:30:36,668 --> 00:30:37,544
Unde te duci!

722
00:30:38,795 --> 00:30:39,671
Seol-ah.

723
00:30:40,547 --> 00:30:41,923
Ai! Hei, stai.

725
00:30:51,057 --> 00:30:52,725
Ce, nu?

726
00:30:53,351 --> 00:30:54,811
Să merg eu primul?

727
00:30:57,522 --> 00:30:58,523
huh?

728
00:31:03,945 --> 00:31:05,196
Rapid.

729
00:31:05,280 --> 00:31:06,447
Scoală-te. Grăbiţi-vă.

730
00:31:06,531 --> 00:31:08,116
Ridică-te repede, chiar înnebunesc.

731
00:31:08,241 --> 00:31:09,075
Rapid.

732
00:31:09,158 --> 00:31:10,994
Cinci, șase, șapte.

733
00:31:11,077 --> 00:31:13,788
Opt, nouă, zece, unsprezece, doisprezece.

735
00:31:15,665 --> 00:31:16,499
Ai!

736
00:31:18,751 --> 00:31:20,628
Kim Seok-tae, născută în anul Muo.

737
00:31:20,712 --> 00:31:22,463
Stai puțin, stai! Doar un moment...

738
00:31:23,298 --> 00:31:25,550
Stai un minut. Răspunde-mi, Kim Seok-tae.

739
00:31:31,764 --> 00:31:33,224
Ai...

740
00:31:33,308 --> 00:31:36,102
Douăzeci și doi, douăzeci și trei, douăzeci și patru, douăzeci și cinci.

741
00:31:36,185 --> 00:31:39,147
Douăzeci și șase, douăzeci și șapte, douăzeci și opt, douăzeci și nouă, treizeci.

743
00:31:45,445 --> 00:31:47,405
Șapte, opt, nouă.

744
00:31:48,865 --> 00:31:50,199
huh? A deschis ochii.

745
00:31:51,618 --> 00:31:53,244
Ai! Bang!

746
00:31:55,330 --> 00:31:56,164
Bang!

747
00:32:04,047 --> 00:32:05,423
Ai! Grăbește-te aici!

748
00:32:06,591 --> 00:32:08,301
Seol-ah! Ai!

749
00:32:08,384 --> 00:32:09,719
Ah, la naiba.

750
00:32:09,802 --> 00:32:11,304
Seol-ah

751
00:32:11,387 --> 00:32:12,513
Cum este Seoktae hyung?

752
00:32:12,597 --> 00:32:14,223
Oh, nu știu, nu știu. Grăbiţi-vă!

753
00:32:14,307 --> 00:32:15,516
Nu, Seoktae hyung...

754
00:32:16,851 --> 00:32:18,353
Îl vezi pe Seoktae hyung?

755
00:32:18,436 --> 00:32:20,563
La naiba, puteți muri cu toții! Grăbește-te, ticălosule!

757
00:32:23,316 --> 00:32:24,150
Baiat...

758
00:32:29,864 --> 00:32:30,698
Doamne.

759
00:32:31,407 --> 00:32:32,241
Doamne.

761
00:32:36,245 --> 00:32:37,455
Aaa, ce este asta?

762
00:32:37,538 --> 00:32:38,706
mor?

763
00:32:40,041 --> 00:32:41,960
Hei, băiat obraznic!

764
00:32:42,752 --> 00:32:44,295
Aaa, politică furtunoasă.

765
00:32:44,379 --> 00:32:45,546
Hei.

766
00:32:45,630 --> 00:32:47,215
Vezi-l fugind singur ca un nebun.

767
00:32:47,298 --> 00:32:48,841
Hei, hei.

768
00:32:49,634 --> 00:32:50,468
Răspuns.

769
00:32:50,551 --> 00:32:51,427
La naiba...

771
00:32:58,643 --> 00:33:00,395
Oh Tae-kwon, născut în anul Imsul.

772
00:33:01,020 --> 00:33:02,021
Da?

773
00:33:08,027 --> 00:33:09,696
Ai, ai!

774
00:33:13,324 --> 00:33:14,409
Uh, uh!

775
00:33:14,492 --> 00:33:15,326
Ai!

776
00:33:17,537 --> 00:33:18,705
Ah, la naiba.

777
00:33:18,788 --> 00:33:21,082
Ei chiar urmăresc caiace fantomă.

778
00:33:21,165 --> 00:33:22,750
E în regulă! E în regulă.

779
00:33:22,834 --> 00:33:25,044
Putem scăpa cu siguranță, nu?

780
00:33:25,753 --> 00:33:26,796
ce este asta

781
00:33:26,879 --> 00:33:28,381
De ce doar acolo este strălucitor?

782
00:33:29,507 --> 00:33:31,175
Ah, asta e Jogyesa.

783
00:33:31,259 --> 00:33:32,969
Există și temple în Seul, nu?

784
00:33:33,052 --> 00:33:34,262
Wow.

785
00:33:34,345 --> 00:33:35,179
Haide.

786
00:33:35,263 --> 00:33:36,556
Grăbește-te, grăbește-te, hai să ne grăbim.

787
00:33:36,639 --> 00:33:38,307
Hai, hai, ai!

788
00:33:40,435 --> 00:33:41,602
Te simți bine?

789
00:33:41,686 --> 00:33:42,687
Oh.

790
00:33:46,482 --> 00:33:47,316
Am ajuns.

791
00:33:47,400 --> 00:33:49,110
Ai, ai...

792
00:33:49,193 --> 00:33:50,194
Mai stați puțin.

793
00:33:50,778 --> 00:33:51,612
Trebuie să mergem.

794
00:33:52,613 --> 00:33:53,990
Grăbește-te, grăbește-te. Hopa, încă puțin.

795
00:33:54,949 --> 00:33:55,867
Mai stați puțin.

796
00:33:58,286 --> 00:33:59,787
Ai, ai... Sus.

797
00:34:01,080 --> 00:34:02,832
Nu cred că mai pot merge.

798
00:34:04,000 --> 00:34:06,210
E în siguranță aici, nu?

799
00:34:06,294 --> 00:34:08,588
Pentru că există un Buddha acolo, sau ce?

800
00:34:08,671 --> 00:34:09,756
Ha, frate.

801
00:34:09,839 --> 00:34:11,674
Trebuie să continuăm să fugim așa?

802
00:34:11,758 --> 00:34:13,009
Există într-adevăr o altă cale?

803
00:34:13,092 --> 00:34:15,553
Dar ce era acel monstr?

804
00:34:15,636 --> 00:34:18,222
Pur și simplu au ars oameni așa!

805
00:34:18,306 --> 00:34:19,807
Nu suntem oameni.

806
00:34:22,018 --> 00:34:22,852
huh?

807
00:34:25,146 --> 00:34:26,564
Suntem cu toții morți.

808
00:34:27,815 --> 00:34:29,567
La naiba, trebuie să fie mort.

809
00:34:29,650 --> 00:34:30,651
Ah...

810
00:34:30,735 --> 00:34:31,819
Deci ce?

811
00:34:31,903 --> 00:34:34,572
Suntem niște fantome care plutesc pe cer?

812
00:34:34,655 --> 00:34:36,616
La naiba, nu.

813
00:34:36,741 --> 00:34:38,659
Și telefonul meu mobil e mort, la naiba.

814
00:34:38,743 --> 00:34:40,745
În schimb, am devenit un spirit rătăcitor în tărâmul dintre.

815
00:34:40,828 --> 00:34:42,455
Oh, la naiba.

816
00:34:42,538 --> 00:34:43,790
Vin din nou, vin din nou.

817
00:34:43,873 --> 00:34:45,333
Haide repede, s-au întors din nou, du-te!

818
00:34:45,416 --> 00:34:46,751
Hai, hai, grăbește-te!

819
00:34:46,834 --> 00:34:48,127
Fugi!

820
00:34:48,753 --> 00:34:51,214
Repede, fugi!

821
00:34:52,715 --> 00:34:54,258
Nu te apropia, ticălosule! Rapid!

822
00:34:54,342 --> 00:34:55,343
Vino în fire și fugi!

824
00:34:56,886 --> 00:34:57,887
Fugi!

825
00:34:57,970 --> 00:34:59,347
Ai! La naiba, mă dor picioarele.

826
00:35:00,389 --> 00:35:01,224
Ce este asta?

827
00:35:01,307 --> 00:35:03,267
Ce, ce, ce este asta? Ai!

829
00:35:05,394 --> 00:35:06,229
Aaa! Aaa!

830
00:35:06,312 --> 00:35:08,731
Aaa! Bang, Bang! Aaa!

831
00:35:09,440 --> 00:35:10,483
Pe aici, pe aici!

832
00:35:10,566 --> 00:35:12,276
Ai! Bang, Bang!

833
00:35:13,528 --> 00:35:14,987
Nu te apropia! Ai!

834
00:35:16,447 --> 00:35:17,657
Aaa! Nu te apropia!

835
00:35:17,740 --> 00:35:20,159
Ai! Ai! Ai!

836
00:35:21,119 --> 00:35:21,953
Nu te apropia!

837
00:35:22,036 --> 00:35:23,454
Ai!

838
00:35:26,415 --> 00:35:27,250
Nu te apropia!

839
00:35:28,501 --> 00:35:29,460
Nu te apropia!

840
00:35:29,544 --> 00:35:30,503
Ai!

841
00:35:30,586 --> 00:35:32,213
Nu te apropia, ticălosule!

842
00:35:33,005 --> 00:35:34,006
La naiba!

843
00:35:34,090 --> 00:35:35,424
La naiba! Al naibii de maimuță!

844
00:35:35,508 --> 00:35:36,467
Nu te apropia!

845
00:35:37,009 --> 00:35:38,386
Eh, eh!

848
00:35:44,684 --> 00:35:46,144
Ai! Eh, eh!

849
00:35:51,607 --> 00:35:52,608
Aaa! Aaa!

850
00:35:53,608 --> 00:35:58,608
Crearea de site-uri web de filme, seriale, drame, anime, 18 
E-mail de contact: IDFL.Forum@gmail.com

855
00:36:47,413 --> 00:36:48,623
Ce, ce, ce?

856
00:36:49,623 --> 00:36:54,623
Crearea de site-uri web de filme, seriale, drame, anime, 18 
E-mail de contact: IDFL.Forum@gmail.com

858
00:37:35,169 --> 00:37:37,546
Ei bine, de ce se bat chiar între ei?

859
00:37:37,630 --> 00:37:38,547
huh?

860
00:37:39,547 --> 00:37:44,547
Crearea de site-uri web de filme, seriale, drame, anime, 18 
E-mail de contact: IDFL.Forum@gmail.com

862
00:38:07,743 --> 00:38:08,953
Oh!

863
00:38:09,036 --> 00:38:09,996
Wow, foarte tare.

864
00:38:10,079 --> 00:38:11,914
Într-adevăr, Buddha este cu adevărat puternic.

865
00:38:12,914 --> 00:38:17,914
Crearea de site-uri web de filme, seriale, drame, anime, 18
E-mail de contact: IDFL.Forum@gmail.com

867
00:38:25,845 --> 00:38:27,138
Uau! Oh.

868
00:38:27,221 --> 00:38:28,055
Uau, nebun.

869
00:38:28,139 --> 00:38:29,098
Bang, Bang!

870
00:38:29,181 --> 00:38:30,349
De ce?

871
00:38:31,183 --> 00:38:32,101
Oh, la naiba.

872
00:38:32,184 --> 00:38:33,728
Grăbește-te aici. Bună durere.

873
00:38:34,645 --> 00:38:35,771
De ce? De ce?

874
00:38:45,156 --> 00:38:46,032
Da.

875
00:38:46,115 --> 00:38:47,783
Poți să intri așa?

876
00:38:47,867 --> 00:38:48,868
huh?

877
00:38:48,951 --> 00:38:50,619
Scoate-ți pantofii. Intră repede.

880
00:38:54,665 --> 00:38:55,666
wow...

881
00:38:59,003 --> 00:39:00,004
wow...

882
00:39:04,300 --> 00:39:05,426
Scuză-mă.

883
00:39:06,677 --> 00:39:07,762
Călugăr.

884
00:39:07,845 --> 00:39:08,971
Hei. Ce este?

885
00:39:09,055 --> 00:39:10,848
A murit? huh?

886
00:39:12,183 --> 00:39:13,059
Uite.

887
00:39:13,726 --> 00:39:14,769
Uite.

888
00:39:14,852 --> 00:39:15,895
Doamne, sunt șocat.

889
00:39:26,405 --> 00:39:27,323
Călugăr.

890
00:39:28,240 --> 00:39:29,158
Călugăr.

891
00:39:31,869 --> 00:39:32,745
Călugăr.

892
00:39:36,123 --> 00:39:37,458
Oh, oh!

893
00:39:39,210 --> 00:39:40,544
OMS?

894
00:39:43,214 --> 00:39:44,465
Ce ai nevoie aici?

895
00:39:46,801 --> 00:39:48,511
A avut loc un accident, așa că...

896
00:39:48,594 --> 00:39:49,470
Dincolo de asta...

897
00:39:49,553 --> 00:39:51,430
Suntem urmăriți de monștri.

898
00:39:51,514 --> 00:39:52,973
Atunci cei Patru Regi Cerești ne-au salvat.

899
00:39:53,057 --> 00:39:54,642
Patru regi cerești?

900
00:39:56,060 --> 00:39:57,603
Patru regi cerești?

901
00:39:58,979 --> 00:39:59,980
Cum se face?

902
00:40:00,064 --> 00:40:01,148
Ah.

903
00:40:01,232 --> 00:40:02,400
Bunica, uh, oh.

904
00:40:02,483 --> 00:40:03,776
B-călugăr, nu.

905
00:40:04,360 --> 00:40:06,028
Cine ești de fapt, Monk?

906
00:40:10,950 --> 00:40:12,827
Am fost capul acestui templu.

907
00:40:13,744 --> 00:40:15,663
Călugării de aici...

908
00:40:15,746 --> 00:40:18,582
toți erau capete de templu înaintea mea.

909
00:40:21,419 --> 00:40:22,753
Cine eşti tu?

910
00:40:22,837 --> 00:40:24,463
Noi... Nu, Maestre.

911
00:40:24,547 --> 00:40:25,548
Oh, Monk.

912
00:40:25,631 --> 00:40:28,634
Afară, tigrul și maimuța ne urmăreau.

913
00:40:28,717 --> 00:40:30,261
Cum se face?

914
00:40:30,344 --> 00:40:31,470
Ah.

915
00:40:31,554 --> 00:40:32,680
Îngerul morții.

916
00:40:33,305 --> 00:40:35,516
Viața de apoi? Lumea interlopă, îngerul morții?

917
00:40:35,599 --> 00:40:37,810
Dar pur și simplu au ars oameni așa.

918
00:40:37,893 --> 00:40:39,228
Îngerul morții.

919
00:40:39,854 --> 00:40:42,940
Ele curăță sufletele care rătăcesc prin lume.

920
00:40:43,023 --> 00:40:44,692
Asta e treaba lor.

921
00:40:45,693 --> 00:40:47,862
Ah, deci...

922
00:40:47,945 --> 00:40:50,781
Pentru că m-am născut în anul Maimuței, maimuța mă urmărește?

923
00:40:51,490 --> 00:40:53,284
Deci de aceea a venit după mine.

924
00:40:53,367 --> 00:40:54,285
Sunt un Tigru, la naiba.

925
00:40:54,368 --> 00:40:55,494
Eu sunt Porc.

926
00:40:58,247 --> 00:41:00,583
Dar cine este acesta?

927
00:41:00,666 --> 00:41:04,128
Acesta este corpul pe care l-am împrumutat temporar.

928
00:41:04,211 --> 00:41:05,546
Ai spus împrumutat?

929
00:41:07,590 --> 00:41:10,342
Pentru că sufletul i s-a pierdut din cauza greșelilor solilor.

930
00:41:10,426 --> 00:41:12,344
Am împrumutat-o ​​pentru o vreme.

932
00:41:13,762 --> 00:41:14,847
Reîncarnare?

933
00:41:15,639 --> 00:41:16,474
Daca da...

934
00:41:16,557 --> 00:41:19,143
Putem și noi să trăim din nou, la asta vrei să spui?

935
00:41:19,894 --> 00:41:23,314
Pentru asta ai nevoie de un corp curat.

936
00:41:23,397 --> 00:41:24,440
Fără suflet.

937
00:41:24,523 --> 00:41:25,608
Corp curat?

938
00:41:26,525 --> 00:41:27,693
Unde există așa ceva?

940
00:41:30,863 --> 00:41:32,740
De unde să știu.

941
00:41:34,325 --> 00:41:37,411
Sunt doar norocos să mă pot reîncarna o dată.

942
00:41:37,495 --> 00:41:39,079
Dar acum s-a terminat.

943
00:41:40,039 --> 00:41:42,082
El va veni curând.

944
00:41:42,166 --> 00:41:45,002
Sunt obosit de moarte. Cine mai vine?

945
00:41:46,420 --> 00:41:48,339
Regele îngerilor morții.

946
00:41:48,964 --> 00:41:51,800
A venit să curețe sufletele...

947
00:41:53,552 --> 00:41:54,970
care cutreieră lumea.

948
00:41:55,054 --> 00:41:56,388
Hah... Ah, la naiba.

949
00:41:57,598 --> 00:41:59,016
Oh, la naiba.

951
00:42:18,369 --> 00:42:19,620
Hei, ce este asta?

952
00:42:23,499 --> 00:42:24,458
Ah, ce este asta?

953
00:42:25,084 --> 00:42:26,126
Doar aici este clar.

954
00:42:28,087 --> 00:42:28,921
Ah...

955
00:42:29,547 --> 00:42:31,340
Ha, Buddha.

956
00:42:31,924 --> 00:42:33,842
Frate, ce sa întâmplat de fapt? Explica.

957
00:42:34,718 --> 00:42:36,762
De fapt, este așa.

958
00:42:37,513 --> 00:42:39,473
Seoktae este un creștin devotat.

959
00:42:39,557 --> 00:42:41,642
Îi plac jocurile de noroc, apoi i se epuizează toate acțiunile...

960
00:42:41,725 --> 00:42:43,143
De ce te-ai dus la casa de pompe funebre?

961
00:42:43,227 --> 00:42:44,979
Cine este Jaebeom?

962
00:42:46,522 --> 00:42:47,356
Ce?

963
00:42:47,439 --> 00:42:49,441
Asta nu e important acum.

964
00:42:49,525 --> 00:42:51,777
Seol-ah, acum noi... Bang.

965
00:42:51,860 --> 00:42:53,988
Sunt foarte, foarte obosit, simt că vreau să mor.

966
00:42:54,071 --> 00:42:55,322
Nu spune asta.

967
00:42:55,406 --> 00:42:56,574
Dar nu așa.

968
00:42:56,657 --> 00:42:58,075
Nici nu mă așteptam ca lucrurile să devină așa doar din cauza consumului de yukgaejang...

969
00:42:58,158 --> 00:42:59,243
Yukgaejang din nou, la naiba.

970
00:42:59,326 --> 00:43:00,619
Yukgaejang.

971
00:43:00,703 --> 00:43:02,621
Cine este Jaebeom? esti...

972
00:43:02,705 --> 00:43:05,499
Doamne, ce mizerie. Serios, ticălosule.

973
00:43:07,126 --> 00:43:08,085
huh...

974
00:43:09,628 --> 00:43:12,590
Din păcate, această domnișoară chiar nu știe nimic.

975
00:43:13,340 --> 00:43:14,341
Trebuie să fii cu adevărat enervat.

976
00:43:15,175 --> 00:43:17,303
Intru în necazuri din cauza oamenilor care nu au nimic de-a face cu asta.

977
00:43:17,386 --> 00:43:18,554
Eh, ce zici...

978
00:43:18,637 --> 00:43:20,681
Sa va spun in schimb?

980
00:43:23,726 --> 00:43:24,560
Ce?

981
00:43:27,313 --> 00:43:29,064
Ascultă cu atenție, Jaebeom.

982
00:43:29,148 --> 00:43:30,566
Inițial era din Filipine.

983
00:43:30,649 --> 00:43:32,735
El administrează un site ilegal de jocuri de noroc online.

984
00:43:32,818 --> 00:43:34,028
Iar scara este foarte mare.

985
00:43:34,111 --> 00:43:35,779
La început am vrut amândoi să-l prindem împreună.

986
00:43:35,863 --> 00:43:40,117
Dar această persoană a fost brusc cumpărată de Jaebeom.

987
00:43:40,200 --> 00:43:41,035
Cumparat?

988
00:43:42,161 --> 00:43:44,705
Ai primit aproximativ 5 miliarde de woni de la Jaebeom, nu?

989
00:43:44,788 --> 00:43:45,748
5 miliarde?

990
00:43:45,831 --> 00:43:47,082
Dar așa...

991
00:43:47,166 --> 00:43:48,751
Deschiderea contului cuiva fără mandat...

992
00:43:48,834 --> 00:43:49,668
asta e ilegal, nu?

993
00:43:49,752 --> 00:43:51,503
Daca mirosul este foarte urat...

994
00:43:51,587 --> 00:43:52,421
vrei sa taci?

995
00:43:53,631 --> 00:43:54,632
frate

996
00:43:55,674 --> 00:43:56,508
Chiar o accepti?

997
00:43:56,592 --> 00:43:58,886
Dacă aș primi 5 miliarde de woni, aș fi așa?

998
00:43:58,969 --> 00:44:01,764
Așa au venit cu un plan pentru a-l prinde pe Jaebeom.

999
00:44:01,847 --> 00:44:04,058
Atunci Jaebeom vrea brusc să vină în Coreea?

1000
00:44:04,141 --> 00:44:05,893
Copilul acela din Filipine...

1001
00:44:05,976 --> 00:44:07,936
este foarte greu să-l aduci în Coreea.

1002
00:44:08,020 --> 00:44:09,146
M-am gândit: „Este mare noroc!”

1003
00:44:09,229 --> 00:44:10,856
Dar deodată de sus...

1004
00:44:10,939 --> 00:44:12,941
au spus să-l lași fără taxe?

1005
00:44:13,025 --> 00:44:14,860
El a spus că există o cerere de cooperare din partea BIN Korea.

1006
00:44:16,403 --> 00:44:17,905
Credeam că ți-ai ținut gura.

1007
00:44:17,988 --> 00:44:19,239
BIN Coreea?

1008
00:44:19,323 --> 00:44:20,240
Nu știi?

1009
00:44:20,324 --> 00:44:21,533
Domnul acesta...

1010
00:44:21,617 --> 00:44:24,203
el este un agent secret al BIN Coreea, nu?

1011
00:44:24,286 --> 00:44:27,665
Ascunzând identitatea și mișcându-se în liniște în culise.

1012
00:44:28,457 --> 00:44:29,291
Huh.

1013
00:44:29,375 --> 00:44:32,169
Tipul ăsta este un agent secret?

1014
00:44:32,711 --> 00:44:33,879
Nu crezi, nu?

1015
00:44:33,962 --> 00:44:35,964
Sunt serios doar curios.

1016
00:44:36,048 --> 00:44:38,384
Cât de sus ți-ai răspândit banii acolo sus?

1017
00:44:39,259 --> 00:44:40,094
Hei, Seol-ah.

1018
00:44:40,969 --> 00:44:42,971
Se pare că au luat mulți bani.

1019
00:44:43,055 --> 00:44:44,640
Sunt toate datele din experiență.

1020
00:44:44,723 --> 00:44:46,392
Taci, ticălosule! Doamne, sunt șocat.

1021
00:44:46,475 --> 00:44:47,768
E un Buddha aici, serios, la naiba.

1022
00:44:47,851 --> 00:44:48,769
Hei.

1023
00:44:48,852 --> 00:44:50,604
Când conspirați cu ticălosul ăla...

1024
00:44:50,687 --> 00:44:53,565
Am petrecut mai bine de doi ani prinzându-l, știi?

1025
00:44:53,649 --> 00:44:55,734
Să nu crezi că este atât de simplu.

1026
00:44:55,818 --> 00:44:56,652
Da, asta...

1027
00:44:56,735 --> 00:44:59,488
Care este importanța de a-l prinde pe Jaebeom acum?

1028
00:44:59,571 --> 00:45:02,366
Pentru noi acum banii sunt mult mai importanți.

1029
00:45:02,449 --> 00:45:04,743
Nu face așa ceva, ticălosule!

1030
00:45:04,827 --> 00:45:06,036
Hei.

1031
00:45:06,120 --> 00:45:08,080
Îți înțeleg mai mult sau mai puțin planul.

1032
00:45:08,163 --> 00:45:09,832
Dacă dă drumul de data asta, totul s-a terminat.

1033
00:45:09,915 --> 00:45:12,126
Bine, bine. Nevinovat? Hei.

1034
00:45:12,751 --> 00:45:14,545
Dacă ticălosul ăla scapă, cum o să-l prinzi?

1035
00:45:14,628 --> 00:45:17,297
Dacă evadează în străinătate, cum ai de gând să-l prinzi, ticălosule?

1036
00:45:17,381 --> 00:45:18,966
Nu poate pleca în străinătate. De ce nu poate?

1037
00:45:19,049 --> 00:45:20,759
Și-a investit toți banii în Coreea.

1038
00:45:20,843 --> 00:45:21,718
Prin schimb de bani...

1039
00:45:21,802 --> 00:45:24,304
Urmăresc și caut banii.

1040
00:45:24,388 --> 00:45:26,515
De îndată ce găsesc toți banii, vreau să-i raportez imediat șefului echipei.

1041
00:45:26,598 --> 00:45:27,433
Am vrut doar să-ți dau...

1042
00:45:27,516 --> 00:45:29,476
Opreste prostiile, idiotule.

1043
00:45:29,560 --> 00:45:31,019
Ai spus că vrei să-l dai?

1045
00:45:36,900 --> 00:45:37,985
Hei!

1047
00:45:41,447 --> 00:45:42,906
Cine eşti tu?

1048
00:45:43,949 --> 00:45:45,701
Hei, Nam Seok-hoon!

1049
00:45:45,784 --> 00:45:47,619
Hei, ce-i asta?

1050
00:45:47,703 --> 00:45:50,372
Daca sunati, va rog sa raspundeti!

1051
00:45:50,456 --> 00:45:51,665
Eh?

1052
00:45:51,748 --> 00:45:52,624
Nam Seok Hoon!

1053
00:45:52,708 --> 00:45:54,209
Uh, eh?

1054
00:45:54,293 --> 00:45:55,627
Oh, nu te apropia!

1055
00:45:55,711 --> 00:45:57,045
Aaa! Aaa!

1056
00:45:57,671 --> 00:45:58,672
Ai!

1058
00:46:02,301 --> 00:46:03,427
Nu.

1059
00:46:03,510 --> 00:46:05,679
Ce altceva este asta?

1061
00:46:09,725 --> 00:46:11,268
Eh! Tu ești Seok-hoon, nu?

1062
00:46:11,351 --> 00:46:13,312
Ah! Nu, nu!

1064
00:46:17,149 --> 00:46:18,400
Ai!

1065
00:46:18,484 --> 00:46:19,776
Aaa! La naiba!

1066
00:46:19,860 --> 00:46:20,986
Ai!

1067
00:46:21,069 --> 00:46:22,279
Ai! Oh!

1068
00:46:23,655 --> 00:46:26,408
Eh, eh! Eh, eh!

1069
00:46:27,200 --> 00:46:28,076
Ai!

1070
00:46:28,994 --> 00:46:29,870
Ai!

1071
00:46:38,086 --> 00:46:39,004
Ai!

1072
00:46:41,882 --> 00:46:43,133
Ai!

1073
00:46:43,217 --> 00:46:44,676
Uh.

1074
00:46:45,302 --> 00:46:46,220
Uh, eh.

1076
00:46:48,430 --> 00:46:49,848
Uh, eh.

1077
00:46:50,599 --> 00:46:51,767
Uh, eh.

1078
00:46:51,850 --> 00:46:53,018
Aaa!

1079
00:47:03,320 --> 00:47:05,280
Tu ești Seok-hoon, nu?

1080
00:47:05,364 --> 00:47:06,865
Am spus că nu sunt Seok-hoon!

1082
00:47:07,950 --> 00:47:08,784
Eh, eh!

1083
00:47:23,549 --> 00:47:24,508
El!

1084
00:47:24,591 --> 00:47:25,509
Ai!

1085
00:47:25,592 --> 00:47:27,177
Aaa! Aaa!

1089
00:47:40,399 --> 00:47:41,275
huh?

1090
00:48:10,429 --> 00:48:11,555
vii?

1091
00:48:12,931 --> 00:48:14,433
Lee Bok-rye.

1092
00:48:16,059 --> 00:48:18,729
Membrii familiei tale sunt foarte nepoliticoși.

1093
00:48:19,354 --> 00:48:20,314
Scuzați-mă.

1094
00:48:20,397 --> 00:48:22,441
Pentru că suntem prieteni de multă vreme.

1095
00:48:22,524 --> 00:48:23,692
Să mergem acum.

1096
00:48:23,775 --> 00:48:24,526
Da

1099
00:48:43,128 --> 00:48:44,046
Hei, Nam Seok-hoon!

1100
00:48:46,423 --> 00:48:47,341
Unde este Seok-hoon?

1101
00:48:48,508 --> 00:48:49,343
Cine eşti tu?

1103
00:48:59,478 --> 00:49:02,439
Pe la 21.22 diseară...

1104
00:49:03,565 --> 00:49:04,650
Da.

1105
00:49:04,733 --> 00:49:07,486
A fost o explozie puternică la benzinărie...

1106
00:49:08,236 --> 00:49:10,072
Da, suntem pe drum acum.

1107
00:49:10,155 --> 00:49:11,114
Da

1108
00:49:13,492 --> 00:49:15,744
Da am inteles. Da

1109
00:49:15,827 --> 00:49:16,787
Hei...

1110
00:49:17,454 --> 00:49:19,706
Ce este asta? În mijlocul Seulului...

1111
00:49:19,790 --> 00:49:20,666
Doamne.

1112
00:49:20,749 --> 00:49:22,042
Transmisiune live.

1113
00:49:22,125 --> 00:49:23,794
Este prima dată când primesc un astfel de apel de la poliție.

1114
00:49:23,877 --> 00:49:24,920
Deci a spus că toți au murit?

1115
00:49:25,003 --> 00:49:26,713
A spus că există un supraviețuitor, o persoană.

1116
00:49:26,797 --> 00:49:28,298
Te rog, bine?

1117
00:49:28,382 --> 00:49:30,175
Poți să-l suni pe Jaebeom?

1118
00:49:30,258 --> 00:49:31,301
Oh, nu ştiu. Trebuie să plec.

1119
00:49:32,177 --> 00:49:33,303
Jaebeom este încă în viață.

1120
00:49:33,387 --> 00:49:34,378
eu cred.

1123
00:49:34,596 --> 00:49:35,973
Te rog salvează-mă.

1124
00:49:36,556 --> 00:49:38,475
Frate, este adevărat? Da

1125
00:49:38,558 --> 00:49:40,477
Oh, ce mizerie. Dezastru total, la naiba.

1126
00:49:40,560 --> 00:49:42,562
Domnule Lee, ce faceți acum?

1127
00:49:42,646 --> 00:49:44,189
ce faci?

1128
00:49:44,272 --> 00:49:45,190
Așteaptă un moment.

1129
00:49:45,273 --> 00:49:46,858
Război, acesta este război. Ce este?

1130
00:49:46,942 --> 00:49:47,818
huh? Eh?

1131
00:49:49,027 --> 00:49:50,112
Ai! Ah!

1132
00:49:50,195 --> 00:49:51,154
Ah, ce este asta?

1133
00:49:51,238 --> 00:49:52,280
wow...

1134
00:49:52,364 --> 00:49:54,449
Asta e chiar rău, la naiba.

1135
00:49:54,533 --> 00:49:57,160
Hei, chiar trebuie să-l găsim pe Jaebeom, nu?

1136
00:49:57,244 --> 00:49:59,121
Am înțeles. Dacă nu îl găsești, ai terminat.

1137
00:49:59,204 --> 00:50:01,498
Hei, poți găsi asta?

1138
00:50:01,581 --> 00:50:02,624
Așteaptă un moment.

1139
00:50:04,459 --> 00:50:05,544
Jaebeom.

1140
00:50:05,627 --> 00:50:06,503
Ce este?

1141
00:50:08,171 --> 00:50:09,006
huh?

1143
00:50:12,009 --> 00:50:13,427
Ah, de ce este aici?

1144
00:50:13,510 --> 00:50:14,720
Ce? ii cunosti?

1145
00:50:14,803 --> 00:50:16,263
ce faci?

1146
00:50:16,346 --> 00:50:17,264
mori?

1147
00:50:17,931 --> 00:50:18,765
huh? frate

1148
00:50:18,849 --> 00:50:20,350
Este chiar el, nu?

1149
00:50:20,434 --> 00:50:21,351
tata, tata...

1150
00:50:22,394 --> 00:50:23,937
Uite, uite, uite.

1151
00:50:26,356 --> 00:50:27,899
Ce? Se pare că e mort.

1152
00:50:28,734 --> 00:50:29,776
Am terminat.

1153
00:50:29,860 --> 00:50:30,861
Am terminat.

1154
00:50:31,486 --> 00:50:32,821
Ah... Stai, asta...

1155
00:50:32,904 --> 00:50:34,781
De ce este el așa aici?

1156
00:50:34,865 --> 00:50:36,283
scuza-ma...

1157
00:50:36,366 --> 00:50:37,617
soră.

1158
00:50:37,701 --> 00:50:39,244
Oh, ce ar trebui să fac? Așteaptă un moment.

1159
00:50:39,327 --> 00:50:40,245
Uf!

1160
00:50:41,455 --> 00:50:42,289
Oh!

1161
00:50:43,165 --> 00:50:45,959
De ce se încurcă așa copilul cu acest copil? Stie cineva?

1162
00:50:46,668 --> 00:50:48,253
Chiar daca as spune asa...

1163
00:50:49,546 --> 00:50:50,881
Scuză-mă.

1164
00:50:50,964 --> 00:50:52,507
ce faci?

1165
00:50:53,508 --> 00:50:55,802
Oh, scuze. Este prietenul surorii mele.

1166
00:50:55,886 --> 00:50:56,887
A avut un accident.

1167
00:50:56,970 --> 00:50:57,929
Chiar si asa...

1168
00:50:58,013 --> 00:51:00,515
Nu face tam-tam ca asta la spital.

1169
00:51:00,599 --> 00:51:02,100
Am venit brusc după ce am primit un telefon.

1170
00:51:02,184 --> 00:51:04,811
Acest copil a fost complet ars.

1171
00:51:04,895 --> 00:51:07,981
Totul s-a întâmplat brusc, au venit după ce au fost contactați.

1172
00:51:08,065 --> 00:51:08,899
Hei.

1173
00:51:08,982 --> 00:51:10,650
Nu-l atinge așa. Pune-l jos.

1174
00:51:11,818 --> 00:51:13,153
Da, da, scuze.

1175
00:51:14,821 --> 00:51:15,906
Scuzați-mă.

1176
00:51:15,989 --> 00:51:18,784
Oh, mă duc, mă duc.

1177
00:51:45,477 --> 00:51:46,520
Scuzați-mă.

1180
00:51:57,489 --> 00:51:59,407
Ehm, consul.

1181
00:51:59,491 --> 00:52:01,409
Suntem morți, nu? Da

1182
00:52:01,493 --> 00:52:03,078
Acum vrei să folosești un limbaj casual?

1183
00:52:03,161 --> 00:52:05,705
Da, da, da, nu? Fecior de curva!

1184
00:52:05,789 --> 00:52:08,041
Ai grijă mai întâi de mama ta. Tu ar trebui să fii cel care va muri!

1185
00:52:08,125 --> 00:52:10,544
ticălosule, de la început până la sfârșit ai fost un nenorocit.

1186
00:52:10,627 --> 00:52:12,712
Cine vrea să moară?

1187
00:52:12,796 --> 00:52:15,465
De îndată ce deschid ochii, sunt aici, deci ce să fac?

1188
00:52:15,549 --> 00:52:16,591
Hei, hei, taci, ticălosule!

1189
00:52:16,675 --> 00:52:18,385
Vrei să știi că suntem aici?

1190
00:52:18,468 --> 00:52:19,511
Este o comedie totală. Comedie.

1191
00:52:20,137 --> 00:52:22,055
Cei care urmăresc și cei care sunt urmăriți...

1192
00:52:22,138 --> 00:52:24,808
toți morți, toți morți, nenorociților!

1193
00:52:24,891 --> 00:52:26,101
Ah... dar...

1194
00:52:26,184 --> 00:52:27,561
de ce sunt toți morți?

1195
00:52:27,644 --> 00:52:30,313
I-am urmărit și apoi am lovit un camion, domnule Lee.

1196
00:52:30,397 --> 00:52:31,356
De ce ai murit?

1197
00:52:31,439 --> 00:52:33,733
În timpul unei lupte în mașină, nu știu ce s-a lovit.

1198
00:52:33,817 --> 00:52:36,278
De îndată ce mi-am dat seama, am fost aici.

1199
00:52:36,361 --> 00:52:38,655
Dar cine sunt ei?

1200
00:52:38,738 --> 00:52:41,116
De ce m-au răpit brusc?

1201
00:52:41,199 --> 00:52:42,200
nu stiu.

1202
00:52:42,284 --> 00:52:44,286
Se pare că sunt gangsteri.

1203
00:52:45,328 --> 00:52:46,788
Bastard.

1204
00:52:50,333 --> 00:52:51,251
huh...

1205
00:52:57,841 --> 00:52:59,259
Cine sunt ei?

1206
00:52:59,342 --> 00:53:00,302
huh?

1207
00:53:01,887 --> 00:53:03,138
Parcă ar fi suflete.

1208
00:53:03,221 --> 00:53:04,139
Hei, Nam Seok-hoon!

1209
00:53:04,848 --> 00:53:05,682
Ce?

1211
00:53:02,804 --> 00:53:04,139
Să mergem acum, toți!

1218
00:53:37,005 --> 00:53:39,716
Ai! Ah...

1225
00:54:14,960 --> 00:54:16,336
Ce e în neregulă cu picioarele tale?

1226
00:54:17,003 --> 00:54:17,963
cad.

1227
00:54:18,046 --> 00:54:19,297
Oh, cât de neglijent.

1228
00:54:19,381 --> 00:54:20,799
Unde este ticălosul ăla Jaebeom?

1229
00:54:20,882 --> 00:54:22,133
Unde s-a dus? huh?

1230
00:54:22,217 --> 00:54:23,635
huh? nu stiu.

1231
00:54:23,718 --> 00:54:25,136
Ha, la naiba. Uau, la naiba.

1232
00:54:26,221 --> 00:54:27,472
Hei!

1233
00:54:28,223 --> 00:54:29,808
Wow! La naiba.

1234
00:54:30,808 --> 00:54:35,808
Crearea de site-uri web de filme, seriale, drame, anime, 18 
E-mail de contact: IDFL.Forum@gmail.com

1237
00:55:04,092 --> 00:55:05,343
Grăbește-te, grăbește-te!

1238
00:55:08,471 --> 00:55:10,015
Eh! Du-te, grăbește-te! Grăbește-te aici!

1239
00:55:10,098 --> 00:55:11,099
Salt!

1240
00:55:12,099 --> 00:55:17,099
Crearea de site-uri web de filme, seriale, drame, anime, 18 
E-mail de contact: IDFL.Forum@gmail.com

1246
00:57:06,840 --> 00:57:09,342
„De continuat”

1247
00:57:12,595 --> 00:57:14,597

1248
00:57:22,605 --> 00:57:24,607

1249
00:58:06,483 --> 00:58:08,485

1250
00:59:00,787 --> 00:59:02,789
