1
00:00:04,060 --> 00:00:08,060
www.titlovi.com
2
00:00:11,060 --> 00:00:13,329
سابقًا... لا أكثر
تطأ قدماه تلك الشواطئ،
3
00:00:13,530 --> 00:00:15,708
بدون الشاب إيان.
4
00:00:15,809 --> 00:00:17,365
لا يمكنك أن تفعل ذلك فقط
ليأخذني بعيدا عن المنزل!
5
00:00:17,466 --> 00:00:19,623
كان يحمل صندوقًا.
ماذا يجب أن نفعل معه؟
6
00:00:19,668 --> 00:00:22,131
دعها تبقى. يحب النحاس
شباب.
7
00:00:22,134 --> 00:00:25,942
كان هناك ثلاثة ياقوتات في الصندوق،
الآن هناك اثنان فقط.
8
00:00:26,241 --> 00:00:27,943
ربما أخذها عمي.
9
00:00:28,043 --> 00:00:30,780
لم ترغب في مشاركتها معي؟
هذا من الشاي الذي يشربه
10
00:00:30,879 --> 00:00:34,958
لقد قبلت McIver
دعوة لاستقبال الوالي.
11
00:00:34,960 --> 00:00:38,329
سيد كامبل؟ أخت
معك؟ - إنها.
12
00:00:38,330 --> 00:00:41,190
من أين حصلت على تلك الجوهرة الجميلة؟
13
00:00:41,289 --> 00:00:43,491
أريد أختك
تنبأ للضيوف.
14
00:00:43,591 --> 00:00:46,696
ماذا تعني تلك الكلمات؟ - جديد
سوف يقوم ملك اسكتلندا
15
00:00:46,795 --> 00:00:49,631
بعد وفاة الطفل
الذي يبلغ عمره 200 سنة.
16
00:00:49,732 --> 00:00:51,666
وصل الكابتن ليونارد.
17
00:00:51,767 --> 00:00:53,770
أنا أتهمك
وفاة دون بارتون.
18
00:00:53,869 --> 00:00:55,869
العثور على الشاب إيجان!
19
00:02:05,871 --> 00:02:10,282
توينكا
20
00:02:15,400 --> 00:02:17,876
3x13 قلب العاصفة
21
00:02:21,474 --> 00:02:23,474
كنت ميتا.
22
00:02:24,578 --> 00:02:27,513
<ط> كان كل شيء من حولي
الأبيض المسببة للعمى
23
00:02:27,614 --> 00:02:32,277
وسمع الصمت
مثل أجنحة الملاك.
24
00:02:32,919 --> 00:02:37,150
شعرت
هادئ وبلا جسد.
25
00:02:37,250 --> 00:02:40,651
لم يكن هناك خوف ولا غضب.
26
00:02:41,661 --> 00:02:44,963
<ط> لقد كنت مستوفيا
بسعادة هادئة.
27
00:03:04,550 --> 00:03:06,538
أسرع!
28
00:03:16,495 --> 00:03:18,495
لماذا نتوقف؟
29
00:04:19,527 --> 00:04:21,527
أي طريقة ل
الربع للعبيد؟
30
00:04:21,626 --> 00:04:23,626
وقتا طويلا.
31
00:04:25,063 --> 00:04:28,668
انتظرني في نهاية الطريق
وإذا لم أعود بحلول الصباح،
32
00:04:28,768 --> 00:04:30,102
اسألني في المنزل الرئيسي.
33
00:04:30,202 --> 00:04:32,202
نعم يا سيدتي.
34
00:04:42,017 --> 00:04:44,017
كلير كانت هنا.
35
00:04:44,116 --> 00:04:46,019
كنت آمل أن يفعل ذلك
السيد ويلوغبي ليكون هناك.
36
00:04:46,119 --> 00:04:47,653
ربما حدث له شيء
- إنه رجل حكيم.
37
00:04:47,754 --> 00:04:49,422
إنه يعرف كيف يتجنب المخاطر.
38
00:04:49,522 --> 00:04:52,488
لا يمكننا فعل أي شيء حيال ذلك،
نحن لا نعرف هذه الجزيرة.
39
00:04:54,594 --> 00:04:57,996
من سيدتي. الكابتن ليونارد
اعتقل سيدي.
40
00:04:58,096 --> 00:05:00,098
علينا أن نسرع إلى أرتميس.
41
00:05:00,198 --> 00:05:02,701
سوف نحتاج إلى المساعدة.
- هناك طريقة أخرى.
42
00:05:02,801 --> 00:05:04,436
يجب أن أذهب الآن.
انتظرني هنا.
43
00:05:04,536 --> 00:05:06,638
فيرغوس فريزر،
أنا زوجتك.
44
00:05:06,739 --> 00:05:08,841
انا ذاهب معك.
45
00:05:19,517 --> 00:05:21,588
إيان؟
46
00:05:23,188 --> 00:05:25,188
إيان!
47
00:05:31,529 --> 00:05:33,600
إيان.
48
00:05:43,675 --> 00:05:45,710
إيان!
49
00:05:51,649 --> 00:05:53,887
و �! و �!
50
00:06:08,635 --> 00:06:12,905
رغم كل تفاهاتك..
أنت لم تخبرني عن العمة كلير.
51
00:06:13,005 --> 00:06:15,628
ما علاقتها بهذا؟
52
00:06:15,908 --> 00:06:20,918
وكانت تبحث عن الكنز. لماذا؟
- ربما لا يسمع جيداً.
53
00:06:21,013 --> 00:06:23,916
لسداد الديون.
54
00:06:24,016 --> 00:06:28,456
يكذب. أرادت الياقوت.
سمعت عن النبوة.
55
00:06:28,466 --> 00:06:30,755
لقد اكتفيت من هراءك!
56
00:06:30,856 --> 00:06:33,792
أو تتركني وشأني
أو افعل شيئًا أيها العاهرة!
57
00:06:34,449 --> 00:06:36,661
أقسم أنني سأقتلك!
58
00:06:39,519 --> 00:06:41,894
وجد هرقل شخصًا ما.
59
00:06:42,667 --> 00:06:44,667
خذوه بعيدا، بسرعة.
60
00:06:47,808 --> 00:06:49,808
دعني أذهب!
61
00:06:50,899 --> 00:06:52,477
هرقل!
62
00:06:54,481 --> 00:06:58,283
جيليس.
آسف، الوقت متأخر.
63
00:06:58,483 --> 00:07:00,853
كويجا تركني
في نهاية الطريق
64
00:07:00,953 --> 00:07:03,688
لقد ضللت طريقي وأنا أبحث عن المنزل.
65
00:07:25,913 --> 00:07:30,013
مرحبا بكم في أي وقت.
نحن أصدقاء.
66
00:07:33,786 --> 00:07:37,155
أعتذر عن
وقاحة خادمي الشخصي.
67
00:07:37,255 --> 00:07:40,377
لقد ظن أنك متطفل.
68
00:07:41,359 --> 00:07:42,827
ما الذي أتى بك إلى هنا؟
69
00:07:42,928 --> 00:07:46,731
لقد اعتقلوا جيمي.
- لأي جريمة؟
70
00:07:46,831 --> 00:07:49,968
شخص ما اتهم جيمي
بتهمة القتل.
71
00:07:50,068 --> 00:07:54,706
بالطبع، ليس هو المسؤول.
الآن يطاردونني أيضًا.
72
00:07:54,860 --> 00:07:59,037
يجب أن تكون مرهقا.
تعال واجلس.
73
00:08:08,456 --> 00:08:12,225
"عمتي" أنت لم تضيعي
وانتهى في هافانا.
74
00:08:12,324 --> 00:08:14,927
أنت مخادع جيد لشخص ما
مقيد بالسلاسل يا سيد فريزر.
75
00:08:15,028 --> 00:08:16,328
واجهنا صعوبات
للمجيء إلى هنا
76
00:08:16,428 --> 00:08:19,197
نظرا للنقص
القوى العاملة. ولكن ها نحن هنا.
77
00:08:19,298 --> 00:08:22,201
ليس لفترة طويلة. بمجرد أن نحصل عليه
الإمدادات والطاقم،
78
00:08:22,300 --> 00:08:27,039
نحن نأخذك إلى المنزل للمحاكمة.
- توقف أيها الملازم.
79
00:08:30,175 --> 00:08:33,000
نحن نتولى السيد فريزر.
80
00:08:34,712 --> 00:08:36,602
ومن أذن لك؟
81
00:08:36,913 --> 00:08:40,153
صاحب السعادة،
أطلب بكل تواضع
82
00:08:40,252 --> 00:08:42,120
لاعادة هذا الرجل
تحت جناحي.
83
00:08:42,221 --> 00:08:44,089
واتهم بالقتل والخيانة العظمى.
84
00:08:44,189 --> 00:08:45,657
وصدرت مذكرة اعتقال بحقه في اسكتلندا.
85
00:08:45,757 --> 00:08:48,925
الواجب يجبرني على ذلك
سأحرص على عودته إلى المحاكمة.
86
00:08:49,827 --> 00:08:51,827
بالطبع.
87
00:08:54,732 --> 00:08:56,970
هل يمكنني رؤية هذا الحساب؟
88
00:08:57,069 --> 00:08:59,771
ليس معي،
صاحب السعادة.
89
00:08:59,871 --> 00:09:02,007
ليس لديك حساب؟
90
00:09:02,107 --> 00:09:04,242
ماذا لديك بعد ذلك
الملازم ليونارد؟
91
00:09:04,802 --> 00:09:09,115
اغفر لي، الكابتن ليونارد.
92
00:09:09,214 --> 00:09:14,252
يجب أن تغفر جهلي
الممارسات الليبرالية للخدمة البحرية
93
00:09:14,352 --> 00:09:16,922
إذا كان الأمر يتعلق بالتصنيف.
94
00:09:17,022 --> 00:09:21,226
الجيش يحتل شيئا أكثر تقليدية
الموقف في مثل هذه الأمور
95
00:09:21,326 --> 00:09:23,195
ويفضل أن يعين
عنوان الأمر
96
00:09:23,395 --> 00:09:25,263
فقط لأولئك الذين يستحقون ذلك.
97
00:09:25,364 --> 00:09:27,932
والآن بالنسبة لطلبك
98
00:09:28,033 --> 00:09:30,002
إذا لم تكن قادرا على ذلك
الحصول على هذا الحساب،
99
00:09:30,102 --> 00:09:33,005
ماذا لديك من شأنه أن يدعم لك
التهم الموجهة لهذا الرجل؟
100
00:09:33,105 --> 00:09:34,740
يجب أن يكون هناك واحد
دليل على العرض
101
00:09:34,839 --> 00:09:37,609
قبل أن تحرمه من حريته.
102
00:09:37,809 --> 00:09:40,178
التقى أحد أفراد طاقمي
هذا الرجل في ادنبره
103
00:09:40,278 --> 00:09:42,214
بينما كان في خدمة التاج
ويمكن تأكيد
104
00:09:42,314 --> 00:09:44,916
أنشطته التحريضية.
105
00:09:45,018 --> 00:09:46,651
بوضوح.
106
00:09:46,751 --> 00:09:49,154
أعتقد أنه كذلك
أدلى شاهدك ببيان
107
00:09:49,254 --> 00:09:52,125
وأقسم على
المصداقية أمام القاضي.
108
00:09:52,224 --> 00:09:54,326
هل يمكنني رؤية البيان المكتوب؟
109
00:09:54,426 --> 00:09:56,261
منذ أن نزلت للتو،
لم تسنح لي الفرصة...
110
00:09:56,461 --> 00:10:00,006
ملازم. الكابتن، نعم
هل هذا يعني أنه ليس لديك واحدة
111
00:10:00,047 --> 00:10:03,068
لا مذكرة ولا بيان مكتوب
التي تدعم مطالبتك؟
112
00:10:03,168 --> 00:10:05,070
لن يتم القبض عليك
مواطن بريطاني
113
00:10:05,170 --> 00:10:08,929
فقط على أساس عمليات البحث العشوائية؟
114
00:10:11,509 --> 00:10:13,678
صاحب السعادة،
115
00:10:13,778 --> 00:10:18,616
أنا مقتنع بصلاحية الأمر
الاتهامات وهوية هذا الرجل.
116
00:10:18,716 --> 00:10:20,818
كضابط بحري كبير
خنزير غينيا
117
00:10:20,918 --> 00:10:24,490
وفقًا لقانون الحرب، لدي الحق في ذلك
أنا أحتجز حسب تقديري الخاص.
118
00:10:24,589 --> 00:10:26,158
نعم كابتن
119
00:10:26,259 --> 00:10:29,061
أنك قبضت عليه في البحر.
120
00:10:29,161 --> 00:10:33,066
ومع ذلك فإن الولاية القضائية صالحة
وينتهي على الأرض
121
00:10:33,165 --> 00:10:35,333
وهناك حق لي
يبدأ الاختصاص.
122
00:10:35,433 --> 00:10:38,070
وإلى ذلك الحين أنا على يقين
123
00:10:38,170 --> 00:10:40,772
فيما يتعلق بصحة الأمر المزعوم
124
00:10:40,872 --> 00:10:42,375
نعم هذا الرجل
لا يزال طليقا.
125
00:10:42,474 --> 00:10:46,445
صاحب السعادة...
- شكرا لك، الملازم ليونارد!
126
00:11:05,197 --> 00:11:08,067
يبدو أنني مدين لك مرة أخرى.
127
00:11:10,602 --> 00:11:13,138
لقد أنقذت حياتي.
128
00:11:13,239 --> 00:11:17,309
هذا هو المبلغ الذي اقترضناه واحدًا
والثانية أنني فقدت حسابي.
129
00:11:20,011 --> 00:11:24,631
حتى المرة القادمة.
وداعا دون.
130
00:11:24,949 --> 00:11:27,385
وداعا دي جي.
131
00:11:29,087 --> 00:11:31,087
ونتمنى لك التوفيق.
132
00:11:43,769 --> 00:11:47,039
ثم نحن ديجمي و
لقد أتيت إلى هنا.
133
00:11:47,439 --> 00:11:49,907
إلى جامايكا.
134
00:11:50,007 --> 00:11:52,211
إنها قصة جميلة.
135
00:11:52,310 --> 00:11:55,147
ولكن يبدو أنك كذلك
تركت تفصيلا واحدا.
136
00:11:55,247 --> 00:11:58,881
لماذا أتيت؟
- قلت لك الآن.
137
00:12:02,387 --> 00:12:06,375
منذ خمسة وعشرين عاما
حرموني في حياتي
138
00:12:06,576 --> 00:12:10,462
والآن أشعر بذلك مرة أخرى
يظهر عند الباب.
139
00:12:10,663 --> 00:12:14,433
إنه أمر غريب كيف لنا
القدر يجمع.
140
00:12:15,433 --> 00:12:18,002
لم أقابل أي شخص
راكب آخر، أنت فقط.
141
00:12:19,439 --> 00:12:21,439
نحن نتقاسم السند،
142
00:12:21,539 --> 00:12:24,627
شيء لا حتى أنت
ليس مع جيمي.
143
00:12:26,146 --> 00:12:28,146
اعتقد ذلك.
144
00:12:28,246 --> 00:12:32,250
لقد كونت صداقات معك،
لقد تركت حارسي
145
00:12:32,350 --> 00:12:34,220
ضحى بكل شيء من أجلك
146
00:12:34,319 --> 00:12:37,021
وتأتي إلى منزلي
وهو يكذب علي.
147
00:12:37,121 --> 00:12:39,023
لقد كان يكذب علي منذ ذلك الحين
التقينا.
148
00:12:39,124 --> 00:12:41,058
أنا لا أكذب عليك، جيليس.
149
00:12:41,159 --> 00:12:44,462
الآن أصبح من الواضح بالنسبة لي أنه أنت
تسمم عقل كالوم.
150
00:12:44,562 --> 00:12:48,366
لقد انقلبت ضده
دوجالا وضد الانتفاضة.
151
00:12:49,601 --> 00:12:52,003
لم أكن أعرف إلى أي مدى
سوف يذهب لوقف لي.
152
00:12:52,103 --> 00:12:56,745
ما الذي يمكنني منعك منه؟
- في القتال من أجل جلوس أحد على العرش.
153
00:12:57,375 --> 00:13:02,880
لم أفعل ذلك. تشارلز ستيوارت
كانت لديه فرصته.
154
00:13:02,980 --> 00:13:07,268
لقد فات وقته.
لكنني لا أتحدث عن الأمير تشارمينغ.
155
00:13:08,420 --> 00:13:11,657
أنا أتحدث عن الملك الجديد!
156
00:13:12,124 --> 00:13:16,756
جايليس، ليس لدي أي فكرة عما يتحدث عنه.
157
00:13:16,894 --> 00:13:19,096
لقد فوجئت عندما
لقد رأيتك في حفل الاستقبال.
158
00:13:19,197 --> 00:13:21,233
لا تكوني سخيفة، كلير!
159
00:13:21,333 --> 00:13:25,241
لقد سمعت جيدًا
للنخالة النبي والياقوت،
160
00:13:25,341 --> 00:13:29,692
وأن وقت التحرير قد اقترب
من شعبي من الطغيان الإنجليزي
161
00:13:29,791 --> 00:13:33,874
وإرجاع مجدي السابق
الوطن كما أمر الله!
162
00:13:35,280 --> 00:13:37,482
من الأفضل أن أذهب.
163
00:13:39,299 --> 00:13:42,221
أوقفها!
- أبعد يديك عني!
164
00:13:42,320 --> 00:13:44,456
هذا ليس كرنسمور، كلير.
165
00:13:44,557 --> 00:13:47,492
لا يوجد أحد هنا
أدافع عنك، الحقيقة فقط.
166
00:13:47,592 --> 00:13:50,395
ماذا تريد أن تسمع؟
167
00:13:50,495 --> 00:13:53,231
لماذا كان يبحث عني لسنوات؟
168
00:13:53,331 --> 00:13:56,201
ولم أكن حتى في هذا الوقت
عشرين عاما.
169
00:13:56,750 --> 00:14:00,204
المزيد من الأكاذيب.
- مباشرة بعد كلودين،
170
00:14:00,305 --> 00:14:03,776
عدت إلى
وقته عام 1948
171
00:14:04,242 --> 00:14:07,310
إنها لن تتركك لها
جيمي الحبيب.
172
00:14:07,846 --> 00:14:11,390
لم أكن أريد أن.
لكنه جعلني أذهب
173
00:14:11,394 --> 00:14:13,918
لأننا كنا نعرف ما سيحدث!
174
00:14:14,019 --> 00:14:16,466
أنا لا أصدقك.
175
00:14:16,654 --> 00:14:19,924
ولا يمكن للحرب
لفصل لكم.
176
00:14:20,304 --> 00:14:22,024
كنت حاملا!
177
00:14:24,362 --> 00:14:28,952
حامل؟
وتركت زوجك؟
178
00:14:29,334 --> 00:14:34,019
اضطررت. بسبب الطفل!
179
00:14:35,140 --> 00:14:40,011
إنه يعرف كيف كان الوضع بعد عام 1945.
سفك الدماء، سفك الدماء.
180
00:14:40,111 --> 00:14:43,415
لقد عدت لتربيتها
في وقته الخاص، في بوسطن.
181
00:14:43,515 --> 00:14:44,800
وعندما بلغت من العمر ما يكفي،
182
00:14:45,000 --> 00:14:46,284
لقد عدت نعم
أجد جيمي.
183
00:14:46,384 --> 00:14:47,452
لكن ذلك كان قبل بضعة أشهر!
184
00:14:47,552 --> 00:14:53,149
أنت تدعي أنك سافرت من خلال
رجم ثلاث مرات ونجا؟
185
00:14:53,558 --> 00:14:56,160
قرأت قصصًا أفضل في
روايات نهاية الاسبوع رومانسية.
186
00:14:56,260 --> 00:14:59,063
يمكنه أن يقودها.
افعل ما تريد.
187
00:14:59,163 --> 00:15:03,020
لدي دليل! هنا، انظر!
188
00:15:05,069 --> 00:15:08,039
هذا هو منزلي.
189
00:15:11,343 --> 00:15:16,013
إذا لم أكن أقول الحقيقة، فلن أفعل ذلك
كان في هذه الصور.
190
00:15:24,155 --> 00:15:27,692
يبدو مألوفا. ما اسمه؟
191
00:15:30,695 --> 00:15:32,695
بريانا.
192
00:15:33,232 --> 00:15:39,197
تعرفت عليها في الجامعة
في إينفيرنيس عام 1968.
193
00:15:39,270 --> 00:15:43,509
نعم.
التقيت بها.
194
00:15:43,608 --> 00:15:47,545
لقد كانت في تجمع الوردة البيضاء
وبعد ذلك في الحانة.
195
00:15:48,145 --> 00:15:49,313
هل كانت تلك ابنتك؟
196
00:15:49,414 --> 00:15:52,283
كنا تلك الليالي عندما كنت
مرت عبر الحجارة.
197
00:15:52,384 --> 00:15:54,519
صرخت باسمي؟
198
00:15:54,619 --> 00:15:58,155
أردت أن أقول لك
لمحاكمات السحرة.
199
00:15:58,255 --> 00:16:00,255
حاولت أن أحذرك.
200
00:16:01,759 --> 00:16:04,629
لا بد أنك رأيت...
- زوجك.
201
00:16:05,899 --> 00:16:07,899
نعم.
202
00:16:08,000 --> 00:16:10,635
ماذا بقي منه.
203
00:16:10,735 --> 00:16:13,140
لقد كان المفضل لدي.
204
00:16:13,270 --> 00:16:16,894
وسيم. حوت جيد.
205
00:16:18,743 --> 00:16:22,805
لكن على الإنسان أن يقدم التضحيات
بسبب المناسبة.
206
00:16:22,905 --> 00:16:26,449
لم أضطر إلى ذلك أبدًا
أنا أضحي أثناء المرور.
207
00:16:28,185 --> 00:16:30,185
كيف تمكنت من المرور؟
208
00:16:34,926 --> 00:16:36,932
لا أعرف.
209
00:16:42,747 --> 00:16:48,205
أعتقد أن الأمر يتعلق
لأولئك الذين هم على الجانب الآخر.
210
00:16:48,305 --> 00:16:53,277
ما الذي يجذبهم.
- ربما كذلك.
211
00:16:53,377 --> 00:16:55,647
لقد سألت للتو عن الدم.
212
00:16:55,747 --> 00:16:57,747
يجب على الفتاة أن تكون حذرة دائما.
213
00:17:00,217 --> 00:17:02,217
طفل عمره 200 عام.
214
00:17:04,321 --> 00:17:06,321
تخيل ذلك.
215
00:17:09,427 --> 00:17:12,196
صديقي العزيز السلوك
أنا وحشية.
216
00:17:12,296 --> 00:17:13,998
لكنه يفهمني.
217
00:17:14,098 --> 00:17:17,268
تتقاطع مساراتنا
مشؤومة جدا
218
00:17:17,368 --> 00:17:22,339
أنه يدفع لي.
لم يكن الأمر سهلاً بالنسبة لي.
219
00:17:22,440 --> 00:17:25,743
من الصعب التمييز
الأصدقاء من الأعداء.
220
00:17:25,843 --> 00:17:31,215
الآن أصبح من الواضح بالنسبة لي أنهم نحن
جمعتها قوى أقوى بكثير منا.
221
00:17:35,487 --> 00:17:37,689
سأتقاعد الآن.
222
00:17:40,728 --> 00:17:42,728
سوف يظهر لك الخادم الغرفة
223
00:17:42,828 --> 00:17:45,673
أين سيبقى مثلك؟
سيكون ضروريا.
224
00:18:30,543 --> 00:18:32,543
إيان!
225
00:18:49,608 --> 00:18:53,265
رجال الدين! - كيف حالك...؟ - إنه فيرغوس
تحدثت إلى دون جراي.
226
00:18:54,005 --> 00:18:57,870
هل أنت بخير يا ساسيناه؟
- أنا بخير. جيليس يحمل إيجان!
227
00:18:57,970 --> 00:18:59,970
تعال.
228
00:19:04,711 --> 00:19:09,247
في أي اتجاه يا ساسينه؟
- بهذه الطريقة، نحو التطبيل.
229
00:21:16,608 --> 00:21:18,608
رجال الدين!
230
00:21:25,617 --> 00:21:27,617
تعال!
231
00:21:29,454 --> 00:21:31,456
ويلو كيل؟
232
00:21:31,556 --> 00:21:34,459
اقتل الصفصاف.
233
00:21:34,559 --> 00:21:36,594
إنهم معي.
234
00:21:46,540 --> 00:21:50,008
أين أنت من هنا؟
- أنا مع الآنسة كامبل.
235
00:21:50,108 --> 00:21:54,446
سمع هؤلاء الناس عن هديتها
وطلبوا منه أن يأتي.
236
00:21:54,546 --> 00:21:56,546
شكرًا.
237
00:21:57,615 --> 00:21:59,615
مارغريت؟
238
00:22:01,119 --> 00:22:04,689
هي المرأة الأولى
من يراني حقاً
239
00:22:04,790 --> 00:22:07,525
أي نوع من الأشخاص أنا؟
240
00:22:07,625 --> 00:22:09,661
أراها أيضا.
241
00:22:11,663 --> 00:22:13,899
نريد أن نكون معا.
242
00:22:13,999 --> 00:22:17,136
بعد الليلة سنذهب إلى المارتينيك.
243
00:22:18,236 --> 00:22:20,236
سوف نبني منزلاً هناك
244
00:22:24,509 --> 00:22:26,678
هل رأيت إيان؟
245
00:22:26,778 --> 00:22:29,882
لم أكن. - ربما هو كذلك
رأت مارغريت.
246
00:22:30,882 --> 00:22:32,584
إنه عند السيدة أبيرناثي.
247
00:22:45,399 --> 00:22:48,971
مارغريت. - عشيقة.
248
00:22:49,501 --> 00:22:52,470
كنت سعيدا لرؤيتك
أرى في حفل الاستقبال.
249
00:22:52,570 --> 00:22:57,075
كنت سعيدا جدا.
يبدو أنك أكثر سعادة.
250
00:22:57,175 --> 00:23:01,780
هل يستطيع أن يخبرنا أين هو؟
السيدة أبيرناثي؟
251
00:23:08,923 --> 00:23:14,092
أنا أراك
في بستان الموت،
252
00:23:14,192 --> 00:23:19,321
مغطاة بالدم.
أرى...
253
00:23:20,298 --> 00:23:22,600
أرنب.
254
00:23:25,670 --> 00:23:27,772
عيسى.
255
00:23:28,373 --> 00:23:32,845
أرى طائرا
على حافة النافذة.
256
00:23:32,945 --> 00:23:36,750
يغني لك عندما تحزن
257
00:23:36,950 --> 00:23:39,153
لكنك تسمعه.
258
00:23:46,400 --> 00:23:48,093
كنت أعرف أنه كان أنت.
259
00:23:48,192 --> 00:23:52,163
والدي،
حلمت بك.
260
00:23:52,264 --> 00:23:54,400
أحبك.
261
00:23:55,600 --> 00:23:57,894
أمي، أنا أحبك أيضا!
262
00:23:58,703 --> 00:24:00,906
أوه لا.
263
00:24:01,105 --> 00:24:05,911
أنت أرملة! لا تعطيه له
ليأخذني بعيدا! يساعد!
264
00:24:06,011 --> 00:24:09,114
مارغريت، ما الذي تتحدث عنه؟
- أبانداف!
265
00:24:09,214 --> 00:24:13,485
لقد قلت لي ذلك بالفعل مرة واحدة.
الكهف، أليس كذلك؟
266
00:24:13,785 --> 00:24:16,922
الأرملة قادمة. - مارجريت!
267
00:24:17,022 --> 00:24:18,756
ماذا فعلت لها
الوثنيين الشر؟
268
00:24:18,857 --> 00:24:21,126
أنت غير مرحب بك هنا. - تمام.
269
00:24:21,226 --> 00:24:24,990
نحن ذاهبون. هيا أختي.
- من فضلك يا سيد كامبل!
270
00:24:29,334 --> 00:24:32,794
هل نسيت أمرنا؟
الراعي، السيدة أبيرناثي؟
271
00:24:33,305 --> 00:24:35,974
ما هو عملك مع
السيدة أبيرناثي؟
272
00:24:36,074 --> 00:24:37,609
هذا ليس من شأنك!
273
00:24:37,709 --> 00:24:39,744
لقد تم اختطاف راعيك
ابن أخي.
274
00:24:39,844 --> 00:24:41,213
أنا لا أعرف عن ابن أخيك.
275
00:24:41,313 --> 00:24:43,081
أنا مهتم فقط بالنبوة
سد النبي
276
00:24:43,181 --> 00:24:46,218
وطفل عمره 200 عام
التي تبحث عنها السيدة أبيرناثي.
277
00:24:46,317 --> 00:24:50,055
أخبرنا! - أوامر النبوة
أن ملك اسكتلندا الجديد سوف يرتفع
278
00:24:50,155 --> 00:24:53,592
بعد وفاة طفل الـ200
سنوات في يوم ولادته.
279
00:24:53,959 --> 00:24:56,598
طفل عمره 200 عام..
- الحديث هراء.
280
00:24:56,698 --> 00:24:58,163
بري.
281
00:25:10,909 --> 00:25:12,896
تعال!
282
00:25:14,046 --> 00:25:16,046
مارغريت، نحن نغادر.
283
00:25:18,984 --> 00:25:22,505
هل لديك صورة أخرى،
الذي مع الكلب؟ - لا.
284
00:25:23,155 --> 00:25:26,224
لن يأخذها بعيدا. - لا أجيب
الناس مثلك.
285
00:25:26,324 --> 00:25:30,302
السيدة أبيرناثي تنتظر
للقيام بعملنا.
286
00:25:30,862 --> 00:25:33,623
لا تلمسني أيها الصيني!
287
00:25:33,966 --> 00:25:36,801
أنا جي تيان أو.
أنا أعرف ماذا فعلت لها!
288
00:25:36,901 --> 00:25:38,901
أنت لا تستحق هذه المرأة.
289
00:25:43,803 --> 00:25:46,611
يجب أن يكون جيليس قد أخذها.
- لماذا ستأخذها؟
290
00:25:46,711 --> 00:25:50,015
أخبرتها أنني كنت في
كان لديه طفل في المستقبل،
291
00:25:50,115 --> 00:25:51,816
أن بريانا لك.
292
00:25:51,916 --> 00:25:55,019
التقيا عاجلا وليس آجلا
مر جيليس عبر الحجارة.
293
00:25:55,120 --> 00:25:58,603
يعتقد أن بريانا هي تلك الطفلة.
294
00:25:59,024 --> 00:26:02,794
تعال معي أو لا بد لي من ذلك
لاستخدام الصنبور؟ - لا!
295
00:26:02,894 --> 00:26:04,662
يجعلني أتنبأ
مصير في الألغاز.
296
00:26:04,762 --> 00:26:06,762
لن أفعل ذلك مرة أخرى!
297
00:26:10,604 --> 00:26:14,096
وقال انه سوف يعود هناك ل... - اقتلها.
298
00:26:14,471 --> 00:26:15,974
علينا أن نجد جيليس على الفور.
299
00:26:16,074 --> 00:26:19,894
هناك مكان في الجزيرة
مثل كريج نا دون.
300
00:26:19,994 --> 00:26:22,346
أخبرني الأب فوجدن عن الأب
إلى ذلك. الناس يختفون هناك.
301
00:26:22,447 --> 00:26:25,194
أباندافي.
- أباندافي.
302
00:26:49,874 --> 00:26:51,874
أبانداف!
303
00:26:52,479 --> 00:26:54,479
أبانداف!
304
00:26:54,579 --> 00:26:56,579
أباندافي. أين؟
305
00:26:58,990 --> 00:27:01,826
مكان سيء.
- خذنا هناك.
306
00:27:02,586 --> 00:27:04,822
الصبي هناك، يموت.
307
00:27:04,922 --> 00:27:08,416
أنت تتبع...تموت.
308
00:27:41,959 --> 00:27:43,959
هذا كل شيء.
309
00:27:48,233 --> 00:27:50,233
انها هناك.
310
00:28:04,615 --> 00:28:06,615
أسمع همهمة.
311
00:28:08,420 --> 00:28:13,121
هيا، البوابة قريبة.
لو يأخذني...
312
00:28:13,258 --> 00:28:16,194
ربما لن أتمكن من العودة.
313
00:28:18,132 --> 00:28:22,100
كما تعلمون، إذا حدث شيء لي،
يجب أن يتبعها.
314
00:28:22,200 --> 00:28:23,368
عليه أن يذهب.
315
00:28:23,468 --> 00:28:27,303
لقد فقدنا الإيمان.
نحن لا نريد أن نخسر بريجانا.
316
00:28:53,009 --> 00:28:56,801
لا تقلق.
سيتم التضحية به من أجل الصالح العام.
317
00:29:00,307 --> 00:29:04,842
لقد أتيت على أية حال. - إيان!
- لا تقترب أكثر أيها الثعلب.
318
00:29:07,011 --> 00:29:09,447
إذا تجرأ، فإن هرقل سيفعل
لقد وضعت رصاصة في الرأس.
319
00:29:13,718 --> 00:29:17,022
لقد كسرتك للتو
لأنك عزيزتي كلير.
320
00:29:20,258 --> 00:29:22,560
جيليس، لا!
321
00:29:24,629 --> 00:29:26,629
جيليس!
322
00:29:34,208 --> 00:29:38,143
جيليس.
- الحياة مدى الحياة، عزيزتي كلير.
323
00:29:38,343 --> 00:29:41,979
بعد محاكمات السحرة
لقد أنقذت تلك النيران.
324
00:29:42,079 --> 00:29:44,079
إنه مدين لي بحياته
325
00:29:47,921 --> 00:29:51,845
إنه مجرد صبي. - إنه فقط
وقود لرحلتي.
326
00:29:52,126 --> 00:29:55,108
إنها تدين لي بحياة ابنتها.
- جيليس.
327
00:29:55,118 --> 00:29:59,031
يجب أن أفعل ذلك، كلير.
من أجل الصالح العام.
328
00:29:59,431 --> 00:30:01,466
في تلك اللحظة فهمت
329
00:30:01,566 --> 00:30:04,315
أن المجمع كان عبارة عن بوابة.
330
00:30:08,573 --> 00:30:11,309
لقد تم اختيارنا أنا وأنت.
331
00:30:12,009 --> 00:30:14,211
لدينا مسؤولية ل
نحن نغير التاريخ.
332
00:30:21,419 --> 00:30:24,055
لقد تخليت عن الطفل
لسبب أكبر.
333
00:30:24,155 --> 00:30:26,391
عليك أن تفعل الشيء نفسه.
334
00:30:26,490 --> 00:30:27,993
لا!
335
00:30:41,038 --> 00:30:43,107
هذه هي إرادة الله!
336
00:30:43,207 --> 00:30:45,209
لا!
337
00:30:58,590 --> 00:31:00,469
يذهب.
338
00:31:02,159 --> 00:31:04,159
اذهب، أنت حر.
339
00:31:16,641 --> 00:31:18,641
عم ديجمي.
340
00:31:20,179 --> 00:31:24,280
يأتي. لا يوجد سبب
يجب أن تدفع يا رجل.
341
00:31:34,859 --> 00:31:37,061
رجال الدين؟
342
00:31:40,197 --> 00:31:42,400
رجال الدين.
343
00:31:46,738 --> 00:31:48,738
دعنا نذهب من هنا.
344
00:32:18,470 --> 00:32:22,239
كنت أعلم أنه سيأتي،
عم ديجمي.
345
00:32:22,340 --> 00:32:24,776
لكنك أتيت متأخرا بعض الشيء.
346
00:32:24,876 --> 00:32:29,581
أنا أكون.
أنا آسف، إيان.
347
00:32:33,317 --> 00:32:36,053
نحن بخير الآن. ساسينه.
348
00:32:40,758 --> 00:32:43,495
تم العثور عليها في كهف
في منطقة البحر الكاريبي.
349
00:32:43,595 --> 00:32:47,697
<ط> مطورة بالكامل،
ربما أواخر الأربعينيات.
350
00:32:48,566 --> 00:32:51,860
رقبة مكسورة. - ليس هذا فقط.
351
00:32:51,960 --> 00:32:54,605
<ط> حاول شخص ما
اقطعوا رأس هذه السيدة.
352
00:33:07,317 --> 00:33:09,921
لا بأس.
353
00:33:13,557 --> 00:33:16,728
لا بأس.
354
00:33:22,298 --> 00:33:27,288
الآن سوف نستريح.
علينا أن نعود إلى السفينة.
355
00:33:27,805 --> 00:33:30,307
قلت لفيرجس نعم
التقاط الأشياء لدينا
356
00:33:30,408 --> 00:33:33,811
وأخبر ليزلي وهايز بنعم
كن مستعدًا للذهاب.
357
00:33:35,813 --> 00:33:38,149
ولكن أولا لا بد لي من القيام بالأمرين معا
لعناقك.
358
00:34:14,353 --> 00:34:16,353
سخية جدا
من اللورد ديون
359
00:34:16,454 --> 00:34:19,393
لاستخدام له
التأثير لسحب الأمر.
360
00:34:19,757 --> 00:34:23,142
سيكون من الجميل العودة إلى اسكتلندا.
361
00:34:25,362 --> 00:34:27,431
سيكون من الجميل أن أكون في المنزل.
362
00:34:30,001 --> 00:34:32,367
نحن سوف...
363
00:34:32,604 --> 00:34:36,740
سنعيد إيان إلى ديني.
364
00:34:36,840 --> 00:34:40,144
ربما بعد هذه المغامرة
لن يريد العودة.
365
00:34:40,344 --> 00:34:43,748
لا يهمني إذا كان يحب ذلك أم لا.
سأأخذه إلى لاليبروخ
366
00:34:43,847 --> 00:34:46,751
حتى لو اضطر لذلك
أحمله في برميل.
367
00:35:01,566 --> 00:35:03,701
لا تحلق لحيتك.
368
00:35:05,637 --> 00:35:08,873
لقد مرت أربعة أيام منذ ذلك الحين
كما غادرنا كينغستون.
369
00:35:08,972 --> 00:35:13,878
غريب.
هناك مقاعد جديدة هنا.
370
00:35:15,479 --> 00:35:17,514
فلا عجب أن لدي ذلك.
371
00:35:17,615 --> 00:35:19,450
أنا مندهش أنني لم أشعر بذلك على طول الطريق،
372
00:35:19,550 --> 00:35:21,818
بعد كل شيء، هذا ما نحن عليه
الأشهر الماضية.
373
00:35:23,555 --> 00:35:27,959
أحب هذا.
إنه مختلف.
374
00:35:30,561 --> 00:35:32,561
كيف مختلفة؟
375
00:35:43,407 --> 00:35:47,715
عندما يقبل بشرتي.
376
00:35:52,817 --> 00:35:56,954
لديها بشرة ناعمة جدًا يا ساسيناه.
377
00:35:59,490 --> 00:36:01,727
مثل اللؤلؤة.
378
00:36:02,827 --> 00:36:06,430
لديها بشرة جميلة حقا
إذا كان هذا ما تقصده.
379
00:36:06,530 --> 00:36:11,903
أكثر أو أقل.
هذا ما قصدته.
380
00:36:14,338 --> 00:36:19,744
فكرت كثيرا،
381
00:36:21,979 --> 00:36:25,583
حول ما سأفعله لك
عندما نصل إلى الأرض.
382
00:36:27,084 --> 00:36:29,586
ما هذا؟
383
00:36:29,686 --> 00:36:33,925
لقد قمت بإعداد كل شيء بالتفصيل،
ماذا أريد أن أفعل لك؟
384
00:36:34,025 --> 00:36:38,329
عندما تكون عارية ومتلهفة
ولن يكون هناك من يستمع.
385
00:36:38,429 --> 00:36:42,456
مع مساحة كافية
لخدمتك.
386
00:36:42,700 --> 00:36:44,668
سوف يجيبون.
387
00:36:44,769 --> 00:36:47,605
حسنا، أنا حريصة.
388
00:36:49,106 --> 00:36:54,103
ومن المؤكد أن هناك مساحة كافية.
389
00:36:54,979 --> 00:36:56,914
وأما العري ..
390
00:36:58,548 --> 00:37:03,621
سوف أعتني بذلك
كل ذلك جزء من الخطة.
391
00:37:03,721 --> 00:37:05,990
ما هي الخطة؟
392
00:37:09,559 --> 00:37:12,429
سوف يأخذونك إلى شخص ما
مكان حميم
393
00:37:12,528 --> 00:37:14,097
في مرج بعض التلال المتموجة.
394
00:37:14,197 --> 00:37:19,432
سوف نجلس أولا
جنبا إلى جنب.
395
00:37:20,905 --> 00:37:25,476
هذه هي البداية. ماذا بعد ذلك؟
396
00:37:25,576 --> 00:37:27,912
وأما ما بعده
397
00:37:28,012 --> 00:37:31,347
ثم سأأخذك على ركبتي،
398
00:37:31,447 --> 00:37:33,447
وأقبلك.
399
00:37:38,588 --> 00:37:42,326
الكثير بالنسبة للخطوة الأولى.
400
00:37:42,425 --> 00:37:44,595
ما هي الخطوة التالية؟
401
00:37:44,695 --> 00:37:49,599
ثم سأضعك على الأرض،
لف شعرك في يدي
402
00:37:49,701 --> 00:37:55,006
سأختبر شفتيك
الحلق والثدي إلى شفتي.
403
00:37:56,943 --> 00:38:01,043
سأفعل ذلك طوال الوقت
لا يبدأ في الصرير.
404
00:38:02,546 --> 00:38:05,081
أنا لا صرير.
405
00:38:05,182 --> 00:38:08,884
نعم اصرخ.
مرر لي منشفة.
406
00:38:38,148 --> 00:38:40,431
وبعد ذلك...
407
00:38:42,086 --> 00:38:45,738
ماذا بعد ذلك؟ - ثم...
408
00:38:48,092 --> 00:38:51,427
سوف يضعونك على ظهرك.
409
00:38:53,130 --> 00:38:58,684
ويمكنك أن تئن قليلا ،
لتشجيعي قليلا.
410
00:38:59,103 --> 00:39:02,072
خلاف ذلك، مجرد الاستلقاء ساكنا.
411
00:39:06,543 --> 00:39:11,617
التالي...أنا أستلقي على ظهري،
412
00:39:11,749 --> 00:39:14,985
وأنت متزوج من خلالي.
413
00:39:20,423 --> 00:39:24,695
أستطيع أن أعطيك
أنا أمسك المتشردين.
414
00:39:24,796 --> 00:39:26,430
وأنا أفركهم بعناية.
415
00:39:26,530 --> 00:39:31,635
والله انه عنده الاقرب
المتشردون رأيت من أي وقت مضى.
416
00:39:31,735 --> 00:39:33,771
إذا أرادت قليلا
ليضرب قدميه
417
00:39:33,871 --> 00:39:35,940
أو ارتكاب الزنا
حركات الورك
418
00:39:36,039 --> 00:39:39,291
أو التنفس في أذني و
يصدر أصواتا قليلة
419
00:39:39,392 --> 00:39:43,180
في تلك المرحلة من الإجراءات،
لن يكون لدي أي اعتراضات أكثر.
420
00:39:43,280 --> 00:39:47,084
أنا لا أتنفس
ولا أقوم بإصدار أصوات قليلة.
421
00:39:47,184 --> 00:39:51,923
الحقيقي.
ثم أفرق بين فخذيك،
422
00:39:52,023 --> 00:39:54,025
أخلع حذائي و...
423
00:39:55,679 --> 00:39:57,887
وبعد ذلك؟
424
00:40:00,009 --> 00:40:02,398
ثم سنرى،
425
00:40:02,499 --> 00:40:05,635
أي نوع من الأصوات يصدر
لجعل، ساسيناه.
426
00:40:45,776 --> 00:40:49,213
الهواء البارد لطيف
بعد حرارة الجزيرة.
427
00:41:04,394 --> 00:41:06,394
السماء تتغير.
428
00:41:29,887 --> 00:41:32,023
أنتقل إلى الريح!
429
00:41:33,389 --> 00:41:35,307
هيا يا فتى!
430
00:41:53,911 --> 00:41:56,913
امسكها بثبات!
431
00:42:05,322 --> 00:42:07,758
يجب أن نساعد سيدي.
- سيفعل كما تقول!
432
00:42:07,858 --> 00:42:09,026
انه يحتاج الى كل المساعدة على سطح السفينة!
433
00:42:09,126 --> 00:42:10,360
المكدوب يعرف ما هو الأفضل!
434
00:42:10,461 --> 00:42:13,097
يكون. الجميع يريد ذلك
البقاء هنا!
435
00:42:13,197 --> 00:42:15,898
الأفضل تركه لأهل الخبرة
البحارة للقيام بعملهم.
436
00:42:16,000 --> 00:42:18,726
لا أشعر بالرغبة في البقاء بالأسفل!
سوف نتفرق جميعا
437
00:42:18,826 --> 00:42:20,771
ولن نعرف حتى ماذا نفعل
يحدث فوق الرؤوس!
438
00:42:20,871 --> 00:42:24,675
ليس هناك خيار أيها الشاب.
البقاء هناك!
439
00:42:24,775 --> 00:42:28,177
إلى أين أنت ذاهبة يا خالة؟
- مازلت طبيب السفينة!
440
00:42:38,189 --> 00:42:42,791
تأمين الحمل و
اذهب للداخل! يذهب!
441
00:43:05,749 --> 00:43:07,749
رجال الدين!
442
00:43:11,356 --> 00:43:15,389
رجال الدين! - تعال!
443
00:43:16,059 --> 00:43:19,396
انه خطير جدا!
نعود إلى أسفل!
444
00:43:22,166 --> 00:43:24,166
لا أستطيع الاحتفاظ بها!
445
00:43:26,503 --> 00:43:29,006
يساعد!
446
00:43:29,106 --> 00:43:31,106
سوف أساعدك!
447
00:43:36,215 --> 00:43:41,334
أعتقد أنها مكسورة. مساعدة
اسمحوا لي أن تأخذه إلى أسفل!
448
00:44:09,046 --> 00:44:11,046
رجال الدين!
449
00:44:19,056 --> 00:44:21,325
يتمسك!
450
00:44:30,867 --> 00:44:33,036
نحن نفقد السفينة!
451
00:44:46,383 --> 00:44:48,985
لا فائدة! لقد ذهب طوال الطريق!
452
00:44:49,086 --> 00:44:52,322
تأمين الدفة ومساعدتي
لإسقاط الناس!
453
00:44:52,423 --> 00:44:54,224
النزول!
454
00:44:54,325 --> 00:44:57,639
الناس، كلهم تحت سطح السفينة!
455
00:44:57,651 --> 00:44:59,608
تعال!
456
00:45:00,431 --> 00:45:03,932
ادخل يا فريزر!
- لا بد لي من التقاط زوجتي!
457
00:45:04,268 --> 00:45:06,369
تعال!
458
00:45:06,700 --> 00:45:08,470
رجال الدين!
459
00:45:14,945 --> 00:45:16,445
رجال الدين!
460
00:45:51,148 --> 00:45:53,148
رجال الدين!
461
00:45:56,952 --> 00:45:59,088
كنت ميتا.
462
00:45:59,190 --> 00:46:02,807
<ط> كان كل شيء من حولي
الأبيض المسببة للعمى.
463
00:46:03,227 --> 00:46:07,195
كان هناك صمت
مثل أجنحة الملاك.
464
00:46:08,731 --> 00:46:11,298
شعرت بالهدوء.
465
00:46:16,250 --> 00:46:18,971
وغير مادية.
466
00:46:19,443 --> 00:46:23,814
لم يكن هناك خوف ولا غضب.
467
00:46:23,994 --> 00:46:27,314
<ط> لقد كنت مستوفيا
بسعادة هادئة.
468
00:47:38,454 --> 00:47:40,454
كلير!
469
00:47:42,726 --> 00:47:45,048
إله.
470
00:47:47,597 --> 00:47:49,300
رجال الدين!
471
00:47:49,400 --> 00:47:51,468
اللعنة عليك يا ساسيناه!
472
00:47:51,568 --> 00:47:56,262
أقسم لك، إذا كنا الآن
تموت، سأقتلك!
473
00:50:00,431 --> 00:50:02,566
ساسينه.
474
00:50:13,376 --> 00:50:15,445
شكرا لله.
475
00:50:17,363 --> 00:50:19,483
اعتقدت أنك ميت.
476
00:50:28,525 --> 00:50:31,740
لقد قلت لك ذلك
أنا لا أغادر بعد الآن.
477
00:50:33,430 --> 00:50:35,430
لقد أخافتني حتى الموت.
478
00:50:49,880 --> 00:50:51,880
أين نحن؟
479
00:50:54,119 --> 00:50:58,219
لا أعرف. - أرتميس؟
480
00:51:08,664 --> 00:51:10,664
هل أنت بخير يا رجل؟
481
00:51:14,538 --> 00:51:19,275
نعم نحن...كلنا كذلك.
482
00:51:19,375 --> 00:51:22,421
أنت في مأمن من السفينة،
أو على الأقل ما بقي منه.
483
00:51:22,813 --> 00:51:26,550
لقد تقطعت به السبل في الوحل على الطريق
كيلومترا جنوبا من هنا.
484
00:51:27,000 --> 00:51:30,220
هل هناك أي ناجين؟
485
00:51:30,320 --> 00:51:33,456
نزل الناس
للاعتناء بهم.
486
00:51:34,727 --> 00:51:36,727
إنها نعمة حقيقية أن تكون مخلصًا.
487
00:51:36,827 --> 00:51:39,930
لم يسبق لي أن رأيت أي شيء مثل ذلك
عاصفة في هذا الوقت من العام
488
00:51:40,030 --> 00:51:41,697
أنا جوزيف أوليفر.
489
00:51:41,798 --> 00:51:44,233
هذه زوجتي
بيتسي وابنتنا.
490
00:51:45,434 --> 00:51:47,596
جيمس فريزر و...
491
00:51:48,438 --> 00:51:51,260
وزوجتي.
492
00:51:52,242 --> 00:51:54,242
كلير.
493
00:51:59,349 --> 00:52:01,032
ربما...
494
00:52:02,653 --> 00:52:05,488
يبدو غريبا ولكن ...
495
00:52:07,492 --> 00:52:09,492
أين نحن؟
496
00:52:09,593 --> 00:52:13,700
نحن نسميه بيرل.
- أردنا أن نسأل،
497
00:52:16,240 --> 00:52:18,351
أي جزيرة هذه؟
498
00:52:19,369 --> 00:52:21,805
أنت لست في أي جزيرة.
499
00:52:21,905 --> 00:52:25,450
أنت على الأرض
مستعمرات Déordıija.
500
00:52:26,843 --> 00:52:28,843
ديورديجا؟
501
00:52:31,414 --> 00:52:33,414
أمريكا.
502
00:53:23,180 --> 00:53:28,180
ترجمة: MajaG72
المزامنة: مورو
503
00:53:31,180 --> 00:53:35,180
تم التنزيل من www.titlovi.com