1
00:02:34,830 --> 00:02:35,830
Anou koumans par bann baz Zapone
lar marsial.

2
00:04:38,120 --> 00:04:40,920
Mersi.

3
00:07:15,900 --> 00:07:16,900
Samem sa.

4
00:07:17,900 --> 00:07:19,160
Mo pou fer tou seki mo kapav.

5
00:07:19,960 --> 00:07:21,040
Mo pou fer tou seki mo kapav.

6
00:07:21,520 --> 00:07:22,760
Dakor. Dakor.

7
00:07:25,100 --> 00:07:26,660
Dakor. Dakor.

8
00:07:27,600 --> 00:07:28,600
Dakor.

9
00:07:29,420 --> 00:07:31,320
Dakor. Dakor. Dakor.

10
00:08:34,950 --> 00:08:36,169
Sensei, li difisil pou konpran.

11
00:08:37,340 --> 00:08:38,340
Wi.

12
00:08:40,340 --> 00:08:41,740
Wi.

13
00:09:59,199 --> 00:10:00,680
Eski nou bizin pey leson pou
sa?

14
00:10:03,640 --> 00:10:07,020
Si nou ti sipoze, nou ti pou bizin peye
fre par mwa, me nou pa finn oze

15
00:10:07,020 --> 00:10:08,020
fer li.

16
00:10:10,820 --> 00:10:11,820
Zot tou, asize.

17
00:10:15,860 --> 00:10:16,860
To la.

18
00:10:34,920 --> 00:10:36,260
Mo pou ansegn twa ankor enn fwa, alor gard enn
lizie lor la.

19
00:10:37,820 --> 00:10:38,820
Sey trap li.

20
00:10:40,180 --> 00:10:41,180
Wi.

21
00:10:41,540 --> 00:10:42,540
Prepare-ou.

22
00:10:48,900 --> 00:10:49,280
Enn

23
00:10:49,280 --> 00:10:57,720
plis

24
00:10:57,720 --> 00:10:59,180
letan. Ou kapav fer li.

25
00:15:25,530 --> 00:15:28,330
Mo konpran.

26
00:15:30,270 --> 00:15:32,170
Bien bien.

27
00:16:10,280 --> 00:16:11,280
Mo finn bes lebra.

28
00:16:12,440 --> 00:16:14,440
Mo ti kwar zame mo pou revinn isi
ankor enn fwa.

29
00:16:18,440 --> 00:16:19,780
Komie letan to pou fer sa?

30
00:16:23,280 --> 00:16:24,760
To pa pou mor, pa vre?

31
00:16:26,020 --> 00:16:27,140
Ziska ki enn parmi nou mor.

32
00:16:30,120 --> 00:16:31,120
Mo konpran.

33
00:16:32,580 --> 00:16:34,100
Mo pou montre twa ki arive si to
souzestim Budo.

34
00:16:38,020 --> 00:16:39,020
Fer li si to kapav.

35
00:16:43,920 --> 00:16:44,920
Ki?

36
00:32:00,430 --> 00:32:01,430
Alor ena nou domo.

37
00:33:02,510 --> 00:33:03,510
Mo anvi fer konpetision dan nou lekol.

38
00:33:05,590 --> 00:33:06,590
Ki rezon?

39
00:33:07,210 --> 00:33:09,210
Mo finn tande ki profeser-la finn touye par
Okubo -san.

40
00:33:11,930 --> 00:33:13,470
Alor to finn sanz demo sa boug-la.

41
00:33:15,830 --> 00:33:19,170
Me li pa ti ankoler kan li ti
pe pratike.

42
00:33:20,090 --> 00:33:21,150
Sirman li finn dir sa plizir fwa
parski li finn morde.

43
00:33:23,730 --> 00:33:24,750
Eski ou pensé ki sa li enn excuse?

44
00:33:29,590 --> 00:33:30,590
Mersi bokou.

45
00:34:03,760 --> 00:34:04,760
Sa fer inpe letan.

46
00:34:05,860 --> 00:34:06,860
Mo ti pou kontan demann twa fer li ankor.

47
00:34:14,219 --> 00:34:15,219
Se vre.

48
00:34:18,040 --> 00:34:18,520
Ou ena

49
00:34:18,520 --> 00:34:29,260
bann

50
00:34:29,260 --> 00:34:30,260
kouraz pou fer enn zelev vinn enn stand-in.

51
00:49:15,210 --> 00:49:16,770
Si to pa fer erer, mo pou touye
twa.

52
00:49:18,510 --> 00:49:19,830
Ki pou arive si mo fer enn erer?

53
00:49:22,790 --> 00:49:23,790
Mo pou bwar sa.

54
00:50:01,640 --> 00:50:02,640
Eski kestion-la fini?

55
00:50:47,980 --> 00:50:48,980
Uh -huh.

56
00:50:49,940 --> 00:50:50,940
Uh -huh.

57
00:50:51,660 --> 00:50:52,660
Mo pe kont lor twa.

58
00:50:53,840 --> 00:50:54,880
Uh -huh.

59
00:50:55,780 --> 00:50:57,400
Pa trakase pou zot.

60
00:50:57,920 --> 00:50:58,940
Uh -huh.

61
00:50:59,620 --> 00:51:00,620
Mo'nn konpran?

62
00:51:41,220 --> 00:51:42,620
A!

63
00:54:08,040 --> 00:54:09,100
Pa fixe mwa.

64
00:54:11,500 --> 00:54:12,500
Sorti depi la.

65
00:54:14,400 --> 00:54:15,800
To finn touy kikenn, pa vre?

66
00:54:16,940 --> 00:54:17,940
Get mwa.

67
00:54:53,860 --> 00:54:54,860
Korek sa.

68
00:54:55,860 --> 00:54:56,860
Korek sa.

69
00:55:31,850 --> 00:55:32,850
Ale vini.

70
00:56:45,640 --> 00:56:46,640
Mersi.

71
01:01:39,020 --> 01:01:40,100
To pa mem paret koumadir to pe travay
deor.

72
01:01:49,600 --> 01:01:50,040
Li

73
01:01:50,040 --> 01:01:57,300
santi

74
01:01:57,300 --> 01:01:58,300
bon, pa vre?

75
01:01:59,780 --> 01:02:00,780
Eski li pa santi li bien?

76
01:02:02,420 --> 01:02:03,420
Get mwa.

77
01:02:03,800 --> 01:02:04,800
Les mo gete si li santi li bien.

78
01:02:23,210 --> 01:02:24,210
Ale ek sey li.

79
01:03:26,670 --> 01:03:27,670
Mersi.

80
01:09:21,710 --> 01:09:23,569
Mo apel Kiyoko Inoue.

81
01:09:24,250 --> 01:09:26,890
Mo ti pou kontan ou reponn mo kestion
dan enn fason sinp.

82
01:09:29,069 --> 01:09:33,729
Mo mama li osi Kiyoko, parey kouma mwa.

83
01:09:35,470 --> 01:09:39,710
Mo ti pou kontan ou reponn mo kestion
onetman, san kasiet nanie.

84
01:09:40,890 --> 01:09:41,890
Eski sa korek?

85
01:09:45,029 --> 01:09:46,109
Hirose Shorin.

86
01:09:52,390 --> 01:09:57,870
Zame mo finn koz manti avan, e mo ena lintansion
pou dir twa tou seki mo ena dan mo

87
01:09:57,870 --> 01:09:58,990
memwar apartir aster-la.

88
01:10:04,590 --> 01:10:07,870
Mo finn onet ek onet kouma enn
temwin.

89
01:10:08,150 --> 01:10:11,170
Mo ti pou kontan ki to pa koz manti
ek dir bann zafer ki sorti dan ou

90
01:10:11,170 --> 01:10:12,170
memwar.

91
01:10:13,030 --> 01:10:14,030
Ki zot penser?

92
01:10:15,410 --> 01:10:16,890
Inoue Kiyoko -kun.

93
01:10:18,330 --> 01:10:20,330
Se parski to pe fer kouyonad avek
ou bann repons.

94
01:10:21,710 --> 01:10:23,570
Mo pa pou dir ou lor
relasion ant twa ek Yoko.

95
01:10:24,990 --> 01:10:27,290
Si to enn zom, reponn mwa kouma enn zom.

96
01:10:29,390 --> 01:10:30,390
Mo pa pou reponn twa.

97
01:10:31,170 --> 01:10:32,270
Mo pa pou reponn twa.

98
01:10:32,670 --> 01:10:33,670
Mo pa pou reponn twa.

99
01:10:35,090 --> 01:10:36,730
Mo pa pou reponn twa.

100
01:10:36,990 --> 01:10:37,990
Mo pa pou reponn twa.

101
01:10:50,780 --> 01:10:51,780
Bann dimounn depi partou dan pei pe
pe gete.

102
01:10:54,740 --> 01:10:59,740
Eski sa pa tro boukou pou fer kouma enn
politisien?

103
01:11:01,940 --> 01:11:03,240
Mo pa finn reponn kestion-la.

104
01:11:03,640 --> 01:11:04,640
Reponn li.

105
01:11:04,940 --> 01:11:06,100
Reponn li kouma bizin.

106
01:11:06,720 --> 01:11:08,040
Mo pa finn gagn li.

107
01:11:11,920 --> 01:11:14,660
Avek sa, Misie Inoue so diskour fini.

108
01:11:15,440 --> 01:11:19,380
Avek sa, interogasion kont M.
Hirose finn fini.

109
01:11:20,650 --> 01:11:27,650
To pa bizin fer sa.

110
01:11:33,490 --> 01:11:36,330
Ki to pe koze?

111
01:11:37,330 --> 01:11:40,070
Mo pa gagn traka parti liberte.

112
01:12:05,070 --> 01:12:06,070
Ah, mo konpran.

113
01:12:07,450 --> 01:12:09,330
Lerla mo pou fer tou seki mo kapav.

114
01:12:09,970 --> 01:12:10,970
Wi.

115
01:12:11,450 --> 01:12:13,090
Silvouple pran mwa swin.

116
01:12:14,090 --> 01:12:15,410
Wi. Wi.

117
01:13:01,960 --> 01:13:02,960
Oh, get sa.

118
01:14:32,140 --> 01:14:33,140
Li finn leve.

119
01:15:42,470 --> 01:15:44,370
Kifer to pe get mwa koumsa?

120
01:15:47,550 --> 01:15:48,150
Anou

121
01:15:48,150 --> 01:16:07,010
gagne

122
01:16:07,010 --> 01:16:08,010
finn koumanse.

123
01:16:14,760 --> 01:16:18,140
Enn sesion foto Kameito Kami -cho ek
so kamarad.

124
01:16:21,880 --> 01:16:23,000
Fer li.

125
01:17:21,200 --> 01:17:22,200
Li difisil.

126
01:18:43,470 --> 01:18:44,470
Get kamera-la.

127
01:18:44,490 --> 01:18:45,490
Fromaz.

128
01:18:47,910 --> 01:18:49,430
Get kamera-la.

129
01:19:43,720 --> 01:19:46,040
Mersi pou ou travay dir.

130
01:19:46,420 --> 01:19:47,620
Mersi pou ou travay dir.

131
01:19:51,620 --> 01:19:55,020
Hirose -kun, mo finn fer seki to finn dir mwa fer
fer, alor silvouple ed mwa.

132
01:19:57,620 --> 01:19:58,620
Pran responsabilite sa skandal-la.

133
01:20:00,510 --> 01:20:02,350
Mo pou touy twa!

134
01:20:04,830 --> 01:20:06,230
Mo pou

135
01:20:06,230 --> 01:20:14,610
mor!

136
01:22:57,800 --> 01:23:01,360
Inoue -sensei, depi lontan pa finn zwenn.

137
01:23:02,860 --> 01:23:03,860
Ou...

138
01:23:07,950 --> 01:23:10,650
Misie Inouye, ou ena enn gran labous.

139
01:23:11,050 --> 01:23:17,390
Kifer to pa dimann mwa verifie to
lalang?

140
01:23:18,070 --> 01:23:21,770
To kone ki pe pase?

141
01:23:23,250 --> 01:23:24,510
Wi,

142
01:23:25,610 --> 01:23:26,610
Mo kone.

143
01:23:27,070 --> 01:23:31,010
Me mo pa anvi mor.

144
01:23:31,790 --> 01:23:33,550
To kouyon!

145
01:23:49,870 --> 01:23:55,590
Inami -sensei... Mo ti anvi res avek
to kontan

146
01:23:55,590 --> 01:24:01,730
sa... Inami -sensei...

147
01:26:41,450 --> 01:26:42,970
Li finn touy limem avek enn kouto.