1
00:01:14,320 --> 00:01:17,660
Laging nagigising ang asawa ko ng 7:15.

2
00:02:23,040 --> 00:02:23,680
Pakiusap

3
00:02:23,680 --> 00:02:37,240
babae

4
00:02:37,240 --> 00:02:38,960
Hindi ba mas maganda kung makakain mo ito nang hindi nag-aalala tungkol dito?

5
00:02:39,880 --> 00:02:41,300
Alam mo naman ang trabaho ko diba?

6
00:02:41,880 --> 00:02:48,080
Alam kong driver ka ng tren, pero hindi ito istasyon.

7
00:02:48,080 --> 00:02:51,620
Maaabala ang brilyante sa loob ng 1 minuto at 1 segundo.

8
00:02:52,330 --> 00:02:53,950
Sa pinakamalala, maaaring mangyari ang isang aksidente.

9
00:02:56,990 --> 00:03:00,170
Huwag mag-alala tungkol dito. Hindi ba mas masarap kumain?

10
00:03:01,990 --> 00:03:03,270
Hindi mo kailangang mag-alala tungkol dito.

11
00:03:04,230 --> 00:03:05,470
Sinasanay ko ang aking disaster clock.

12
00:03:44,630 --> 00:03:48,710
Ikinalulungkot ko na nasanay akong tumakbo at magtanggal ng sinturon.

13
00:04:29,580 --> 00:04:36,580
Umalis ako ng bahay ng 7:45am at nasa oras ako para sa tren.

14
00:04:36,580 --> 00:04:43,000
Ang pangarap ng asawa ko ay maging driver. Ganito hanggang sa umalis siya ng bahay.
Sana hindi na lang maliit.

15
00:05:33,390 --> 00:05:35,190
Sigurado ka bang dinala mo ito?

16
00:05:38,170 --> 00:05:42,150
Ito ay isang minsan-sa-buhay na kahilingan.

17
00:05:42,150 --> 00:05:45,990
ako

18
00:05:45,990 --> 00:05:51,830
Gawin mo ang aking mga pangarap

19
00:05:51,830 --> 00:05:54,010
Isang panaginip?

20
00:06:02,670 --> 00:06:06,710
Gagawin ko ang aking makakaya upang matulungan ka sa anumang mga katanungan na maaaring mayroon ka.
Maglalagay ako ng isang order.

21
00:06:35,600 --> 00:06:40,480
Pupunta ako sa isang business trip sa Kawasaki.

22
00:06:40,480 --> 00:06:47,960
taon

23
00:06:47,960 --> 00:06:53,920
Plano naming makarating sa ibabang lambak nang eksakto sa pagtatapos ng araw.

24
00:06:53,920 --> 00:06:56,840
anong ginagawa mo

25
00:07:00,860 --> 00:07:04,600
Wala kang sinasabi, nakikinig ka sa sasabihin ko

26
00:07:12,880 --> 00:07:13,880
Natapos ang tren

27
00:07:43,130 --> 00:07:44,130
Okay.

28
00:08:13,610 --> 00:08:14,610
maraming salamat po.

29
00:09:35,840 --> 00:09:42,700
Hindi ko magustuhan ang ganitong kasarian Ang taong ito
Magse-sex na ganito

30
00:09:42,700 --> 00:09:44,200
Hindi ba nakakatuwang gawin iyon?

31
00:10:01,100 --> 00:10:01,620
Ano ang mahalaga?

32
00:10:01,620 --> 00:10:09,020
sino

33
00:10:09,020 --> 00:10:14,460
I wonder kung sino ang meron sa ganitong oras?

34
00:10:14,460 --> 00:10:23,340
oo

35
00:10:23,340 --> 00:10:27,180
Ito si G. Magandang gabi, kapatid.

36
00:10:30,080 --> 00:10:37,080
Ang ganda mo pa rin gaya ng dati. Ilang taon na ba? Kumusta ka sa panahong ganito?
Ginawa mo yun? 8 o'clock pa lang ngayon.

37
00:10:37,080 --> 00:10:44,080
Huli na para dumating ng walang pangako.
Ayaw mong matali, Takatani.

38
00:10:44,080 --> 00:10:50,960
kakain ako. Kumakain ako, kaya't uminom tayo ng tsaa.
Hoy kuya

39
00:10:50,960 --> 00:10:56,100
Paano naman si Takatani kuya?

40
00:11:00,520 --> 00:11:06,020
Hindi ko alam kung ano iyon, pero parang multo iyon at gusto kong makita.
Tingnan mo, sinusundan ako ng aking maliit na babae.

41
00:11:06,020 --> 00:11:12,920
Sino ang magsisisi sa mukha ng kanilang kapatid?
Bumili lang ako ng magandang alak.

42
00:11:12,920 --> 00:11:19,260
Oras na ng hapunan. Paano kung inumin? Kahit hindi pa ako tinatawag, dinner time na.
Ito ay bastos na magkaroon ng isang libro sa iyong mga kamay.

43
00:11:19,260 --> 00:11:26,240
Alam ko ang sinasabi mo, kuya ko na mas matanda sa akin ng 12 taon.
Ako rin, 30 tao.

44
00:11:26,240 --> 00:11:33,020
Ganun ka na katanda diba? Isa ka ring tagasunod.
Hindi, naghugas ka na ba ng kamay? Oh, hinugasan ko lang sila.

45
00:11:33,020 --> 00:11:39,660
Ano sa tingin mo? Para itong inumin para sa muling pagkikita ng kapatid pagkatapos ng mahabang panahon.
Huwag lang isang inumin, sabihin tatlo.

46
00:11:39,660 --> 00:11:46,580
Mayroon akong nakatakdang iskedyul kung kailan ako umiinom ng alak, at nakakaapekto ito sa aking trabaho.
Kaya kung tungkol sa isang tasa, ayos lang.

47
00:11:46,580 --> 00:11:51,440
Nasa iisang kumpanya ka pa rin, pinangangasiwaan ang buhay ng daan-daang tao.
Nagtatrabaho ka ba?

48
00:11:51,900 --> 00:11:58,700
Ah, hindi ka agad aalis sa kumpanya tulad ng kapatid ko.
Anong oras na nasa isang kumpanya sa lahat ng oras.

49
00:11:58,700 --> 00:12:05,700
Ito ay hindi isang binatilyo, ito ay higit pa sa isang sabog mangingisda.
Nang walang karagdagang ado

50
00:12:05,700 --> 00:12:12,180
Walang dahilan kung bakit hindi ko masabi sa iyo.
Masarap inumin kasama sina Basan-chan at Joga.

51
00:12:12,180 --> 00:12:18,640
Ang bigat naman diba? Natamaan sa balikat?

52
00:12:27,329 --> 00:12:34,210
Kahit na lalaki ka, ano ang silbi ng pagpunta mo sa iyong nakababatang kapatid?
Pera naman yan.

53
00:12:34,210 --> 00:12:41,210
Siya ay nagpapatakbo ng isang massage parlor kasama ang isang babae mula sa Osaka.
Hindi, salamat, salamat.

54
00:12:41,350 --> 00:12:48,090
Kaya bakit nandito ang kapatid ko, na dapat nasa Osaka?

55
00:12:48,090 --> 00:12:51,330
Naghiwalay kami pagkatapos uminom sa Osaka.

56
00:12:54,890 --> 00:13:01,790
Na-reveal ang pagsasalin ko, kaya ano ang nasabi ko?
Na sikat ako

57
00:13:01,790 --> 00:13:08,730
Sinasamantala mo lang ang gusto ng babae. Kung gusto din ng babae.
Gagawin ko ang buhay ko bilang isang lalaki.

58
00:13:08,730 --> 00:13:15,530
Nagkaroon ako ng magandang buhay, sinusubukan kong pasayahin ang sinumang babae. Sa huli, susuko ako.
Kahit na lumalala, mas mabuti pa iyon.

59
00:13:15,530 --> 00:13:21,930
Ayokong magpahiram ng pera, pero nail salon ang babaeng nanirahan doon sa buong buhay niya.
Ron, hindi ko narinig.

60
00:13:22,699 --> 00:13:29,580
Malaki yata ang binayaran mo para pumunta sa massage parlor.
Bakit may bago ka nang babae?

61
00:13:29,580 --> 00:13:36,400
I guess kaya mo nasabi yan.
binigay ko sayo.

62
00:13:36,400 --> 00:13:42,580
Hindi, kaya kayong dalawa ang nakatira sa napakalaking bahay.
Ibebenta ko ito at lilipat sa isang apartment sa lalong madaling panahon.

63
00:13:42,580 --> 00:13:49,440
Bakit hindi mo gamitin ang sobrang pera para bigyan ako ng kaunting problema?
mula sa ano?

64
00:13:49,440 --> 00:13:50,480
Ito ay isang bagay siyempre.

65
00:13:52,880 --> 00:13:58,960
Hindi ako makapaniwala, ligo na bago ako lumabas.
Mangyaring bumalik sa

66
00:14:33,610 --> 00:14:35,350
Paano kung magseryoso tayo ng kaunti?

67
00:14:35,730 --> 00:14:41,710
ha? Seryoso ako sa buhay ko. Ngunit ang larangan na iyon
Siguradong seryoso ka kaya nakakapagod.

68
00:14:42,850 --> 00:14:44,470
Ito ay mas mabuti kaysa sa pagiging hindi sinsero.

69
00:14:45,830 --> 00:14:48,050
Mangyaring bumalik sa loob ng 20 minuto.

70
00:14:49,750 --> 00:14:54,030
Lalabas ito sa loob ng 25 minuto. Bakit mo sasabihin ang ganoong bagay?
ng?

71
00:14:54,870 --> 00:14:56,290
Napaka-strikto niyang tao.

72
00:14:57,690 --> 00:14:59,410
Ito ay ganap na kabaligtaran sa akin.

73
00:15:00,330 --> 00:15:01,390
Parang ganun.

74
00:15:03,920 --> 00:15:10,780
Ang ganda ng mga daliri mo. Ganyan mo sabihin sa lahat.
Shonanto

75
00:15:10,780 --> 00:15:16,460
Hindi, pero ang ganda talaga ng mga daliri ko.
Parang babae

76
00:15:16,460 --> 00:15:23,460
Basang basa na ang mga kamay ko na basang basa kaya nasusuka ako.
Okay, kaya nagpunta ako sa isang nail salon.

77
00:15:23,460 --> 00:15:30,040
Sinabi ko na gusto kong gawin ito, kaya kumakain ako ng ilang lupa.
Kung ganun, hindi kita papahiram ng pera.

78
00:15:30,040 --> 00:15:35,300
Gusto ko lang mapasaya ang asawa ko. yun lang.

79
00:15:36,800 --> 00:15:39,320
Paano kung medyo kumalma ka talaga?

80
00:15:41,160 --> 00:15:45,860
Sinabi ng taong iyon na pinapasaya niya si Kiyoka.
Malamang na misunderstood mo.

81
00:15:47,560 --> 00:15:53,200
Kung tutuusin, ang ibig nating sabihin sa katarungan at batas ay,
Hindi mo naiintindihan ang hustisya.

82
00:15:54,220 --> 00:16:01,140
Yung ganun. Well, nangyayari ang ganoong bagay. O sa halip, ganoong bagay.
Huminto ka lang at kausapin mo ako.

83
00:16:01,140 --> 00:16:02,140
Hindi kami magkasundo.

84
00:16:02,850 --> 00:16:09,530
Ano ang pinagsasabi mo? Gusto mong lumabas kasama ko. Yan ba ang sinasabi mo?

85
00:16:09,530 --> 00:16:15,530
Ang kwento ni Kiyoha-san ay nagpapasaya sa akin sa isang komedya na paraan.

86
00:16:15,530 --> 00:16:21,910
Mangyaring bigyan ako ng isang kalbo ng ulo tulad nito.

87
00:16:21,910 --> 00:16:26,510
Dapat may magandang dahilan kung bakit ka sikat.

88
00:16:37,130 --> 00:16:37,790
Please bumalik ka

89
00:16:37,790 --> 00:17:02,570
Bumalik

90
00:17:02,570 --> 00:17:04,890
Please, babalik ako.

91
00:17:08,940 --> 00:17:11,240
Kailan ako makakainom nito, kung gusto mo?

92
00:17:13,319 --> 00:17:13,780
Hindi...

93
00:17:13,780 --> 00:17:34,640
Oh

94
00:17:34,640 --> 00:17:35,640
Ito ang ginawa ng kapatid ko

95
00:17:38,830 --> 00:17:44,670
Maaga akong naligo ngayon. Dumating si kuya at pinaligo ako.
Nabaliw ang schedule

96
00:18:14,460 --> 00:18:15,580
Galit na galit ako ngayong araw.

97
00:18:17,000 --> 00:18:21,300
Sumasang-ayon ako. Nagtataka ako kung nasaan ang ganoong magulang.

98
00:18:24,980 --> 00:18:29,200
Kumuha ako ng isang babae para sa isang espesyal na presyo at hiniling sa kanya na isipin ang tungkol sa kanyang edad.
ginawa ko.

99
00:18:32,000 --> 00:18:33,780
Ayaw ni Kiyoka sa ganoong klase ng lalaki.

100
00:19:01,630 --> 00:19:06,430
Hindi ko alam kung bakit, pero hindi ko maalis sa isipan ko ang nakakadiri kong tingin.

101
00:19:06,430 --> 00:19:15,450
Okay

102
00:19:15,450 --> 00:19:19,090
Oras na. Huwag manatili sa bahay kapag dumating ang iyong kapatid.

103
00:20:26,360 --> 00:20:33,140
Kumusta, kapatid, ito ay Takatani. Sa isang normal na araw ng linggo, nasa trabaho ako.
Oo, ito ay.

104
00:20:33,140 --> 00:20:35,740
Ang mga ordinaryong tao ay parang, oh yeah

105
00:20:35,740 --> 00:20:42,280
Ano ito?

106
00:20:42,280 --> 00:20:49,120
Ang ganda mo pa rin gaya ng dati, di ba? Bigla akong nakinig sa sinabi ni kuya.
Eh

107
00:20:49,120 --> 00:20:54,460
Narinig ko rin ito kahapon, at oh, iyon ang palagi nilang sinasabi.

108
00:20:55,400 --> 00:21:02,040
Ano ang ginagawa mo ngayon, naglilinis? Ay oo.

109
00:21:02,040 --> 00:21:08,100
Anong araw ka dumating? Mahal at medyo masikip.
tama yan

110
00:21:08,100 --> 00:21:13,240
Sinabihan ako ng pamilya ko na ibigay ito kay kuya.

111
00:21:13,240 --> 00:21:19,400
Ah, oo, oo, tapos istorbohin kita saglit.

112
00:21:19,400 --> 00:21:21,660
Medyo

113
00:21:25,340 --> 00:21:26,820
Ang kailangan mo lang gawin ay huminga.

114
00:21:28,180 --> 00:21:31,540
Ipagtitimpla kita ng tsaa. salamat po.

115
00:21:48,180 --> 00:21:49,540
pakiusap. salamat po.

116
00:21:52,000 --> 00:21:53,960
Umuwi ka na pagkatapos mong inumin ito.

117
00:21:54,930 --> 00:21:58,810
Pakiramdam ko nakauwi na ako. Hayaan mo akong F mo sandali.

118
00:22:01,090 --> 00:22:05,130
Naglilinis ako ng banyo, kaya kung may kailangan ka, sabihin mo sa akin.
Pakiusap. naiintindihan ko.

119
00:23:12,240 --> 00:23:13,280
Ano ang iyong fairy tale?

120
00:23:13,540 --> 00:23:15,400
Oh, ano?

121
00:23:20,100 --> 00:23:21,860
ano?

122
00:23:26,540 --> 00:23:29,160
Um, please tumigil ka na.

123
00:23:32,680 --> 00:23:33,680
na,

124
00:23:35,920 --> 00:23:37,620
Ang pangalan ko ay Mizuki.

125
00:23:49,550 --> 00:23:50,550
Paano mo ito nahanap?

126
00:24:02,930 --> 00:24:09,910
Mangyaring huwag makahanap ng anumang malalaswang natuklasan. Mangyaring huwag makahanap ng anumang malalaswang natuklasan.

127
00:24:09,910 --> 00:24:10,910
Nakikita mo ba?

128
00:24:12,790 --> 00:24:17,410
Sabi ni Kiyoka nakakadiri ang mga mata ko.
Ganyan ang tingin mo.

129
00:24:20,240 --> 00:24:21,580
Ano ang pinagsasabi mo?

130
00:24:23,220 --> 00:24:24,220
ano?

131
00:24:24,440 --> 00:24:25,760
Sa tingin mo ba ay nagkakasundo kayo ni Takatani?

132
00:24:28,040 --> 00:24:29,040
Ano ito?

133
00:24:29,760 --> 00:24:30,760
ha?

134
00:24:30,820 --> 00:24:33,140
Sex oh

135
00:24:36,900 --> 00:24:42,000
Well, sinasabi ko iyon dahil sa palagay ko ay hindi iyon ang pinakamahusay na paraan upang gawin ito.
Parang hindi naman.

136
00:24:42,000 --> 00:24:44,180
Oo, oo

137
00:24:53,390 --> 00:24:58,570
Please wag mo naman akong tignan ng ganyan. Ang ibang tao ay napakahalaga
Sa tingin ko mapapansin mo ito.

138
00:25:00,050 --> 00:25:01,590
Seryoso siya at mabait na tao.

139
00:25:02,710 --> 00:25:04,170
Kumpara kay Yuuji.

140
00:25:05,910 --> 00:25:08,290
Kaya, ano ang tungkol sa sex?

141
00:25:10,370 --> 00:25:11,370
Compatible ba kayo?

142
00:25:12,590 --> 00:25:15,750
Alam mo ba ang sinasabi mo?

143
00:25:16,890 --> 00:25:18,110
Sinasabi nila ang mga kamangha-manghang bagay.

144
00:25:23,920 --> 00:25:24,660
Hindi ko kailangan ito

145
00:25:24,660 --> 00:25:31,160
Ano

146
00:25:31,160 --> 00:25:35,420
Pupunta ka dito?

147
00:25:36,640 --> 00:25:37,840
Huwag mo akong sundan

148
00:25:55,340 --> 00:26:02,000
Parehas kaming natutulog dito. Mangyaring lumabas. Maaga pa.

149
00:26:02,000 --> 00:26:08,100
Kuya, please come out now.Ano yun?

150
00:26:24,770 --> 00:26:25,770
ano? ano?

151
00:26:25,870 --> 00:26:27,830
curious ako. ano?

152
00:26:28,950 --> 00:26:34,610
Ito ay wala. Mangyaring lumabas ngayon. ano? Oo
Bye. ano

153
00:26:34,610 --> 00:26:41,530
Pero hindi pala. Ito ay wala. medyo. itigil mo na
Pakiusap. Wala naman diba?

154
00:26:42,510 --> 00:26:43,510
medyo.

155
00:26:44,050 --> 00:26:45,430
ano? Isang sombrero at isang perya.

156
00:26:57,150 --> 00:26:57,570
Pakiusap

157
00:26:57,570 --> 00:27:05,730
masyadong

158
00:27:05,730 --> 00:27:12,090
Gayunpaman, mahilig ako sa mga tren, na isang mamahaling libangan.

159
00:27:12,090 --> 00:27:19,050
Si Pete ay tumutugtog ng whistle kapag siya ay lumipat.

160
00:27:19,050 --> 00:27:23,710
nakikipag-sex ako sayo.

161
00:27:27,649 --> 00:27:29,030
Ganun ba talaga?

162
00:27:29,690 --> 00:27:32,650
Nagbibiro ako, pero ano?

163
00:27:37,450 --> 00:27:38,450
Seryoso?

164
00:27:42,310 --> 00:27:48,770
Naku, akala ko kakaiba siyang tao.
Ngunit ito ay

165
00:27:48,770 --> 00:27:55,050
Gaano kalayo ito?

166
00:27:55,050 --> 00:28:00,730
Kailan mo naisip na ikaw ang kakaibang tao?

167
00:28:00,730 --> 00:28:06,750
I like you too, and we're dating like this.

168
00:28:06,750 --> 00:28:13,430
Wala namang sense yun diba? ano ito?

169
00:28:13,830 --> 00:28:20,230
Nakikipagtalik ako sa tren, kaya pakiusap huminto.
Mangyaring huwag sabihin kahit ano

170
00:28:20,230 --> 00:28:24,390
Pero ang totoo, maganda ang sex.

171
00:28:26,690 --> 00:28:33,350
Sinasabi ng kapatid ko iyon dahil marami siyang nilalaro na babae.
Kaya kitang turuan, kaya tuturuan kita?

172
00:28:33,350 --> 00:28:40,310
Mangyaring huminto. Kaya, Kiyoko-san, pakiusap tumigil ka na.

173
00:28:40,310 --> 00:28:43,210
Okay lang kahit hindi mo gusto.

174
00:28:43,210 --> 00:28:50,030
Kung ako yun, si Kiyoko ang tinutukoy ko.

175
00:28:50,030 --> 00:28:52,470
Kaya kong pasayahin ka, bagaman.

176
00:28:59,460 --> 00:29:06,460
Ganun naman ang ginagawa ko palagi diba?
Kahit gaano kahirap, gagawin ko pa rin.

177
00:29:06,460 --> 00:29:08,980
I wonder kung babae lang ba ang ganyang itsura.

178
00:29:29,000 --> 00:29:33,340
Ano ang sinasabi nito?

179
00:29:33,340 --> 00:29:39,420
Hindi iyon ang kaso sa lahat.

180
00:29:39,420 --> 00:29:46,360
Ang ganda di ba? Kailan mo nakilala si Kiyokawa-san?
Iniisip ko kung sasalakayin ako nito?

181
00:29:46,360 --> 00:29:53,220
Okay lang ba kung pagtaksilan ko ang kapatid ko?
pakiramdam

182
00:29:53,220 --> 00:29:59,890
Tama na, Kiyokawa-san, pakiusap tumigil ka sa pagbibiro. Hindi ito biro.
Na

183
00:29:59,890 --> 00:30:06,410
malapit na talaga ako. Mangyaring lumayo.

184
00:30:06,410 --> 00:30:13,390
Kasama ang aking kapatid at ang babae sa aking mga bisig

185
00:30:13,390 --> 00:30:19,770
Mangyaring huwag gawin iyon, Kiyoka-san, ikaw ay espesyal.

186
00:30:33,980 --> 00:30:36,060
Alin ang gusto mo o ayaw mo?

187
00:30:38,040 --> 00:30:39,040
ha?

188
00:30:39,900 --> 00:30:40,900
alin?

189
00:30:42,700 --> 00:30:43,880
Hindi mo ito kinasusuklaman, di ba?

190
00:30:45,660 --> 00:30:47,620
Hindi ko ito nagustuhan, ngunit

191
00:31:17,260 --> 00:31:21,120
Sana ligtas ang kapatid mo.

192
00:31:21,120 --> 00:31:27,260
Well, tapusin na natin ito, Higetan-san.

193
00:31:27,260 --> 00:31:33,100
Huwag mong hayaang madala ka sa akin.

194
00:31:49,480 --> 00:31:52,300
Ano ang dapat kong gawin kung masama ang pakiramdam ko?

195
00:40:08,810 --> 00:40:09,810
Ang pinuno ay ako lahat.

196
00:42:30,730 --> 00:42:31,730
Busog na busog talaga ako.

197
01:07:09,040 --> 01:07:15,280
Mula umaga hanggang gabi, siniil ko siya ng husto na ang kanyang puke ay lubos na hinimas.
Hindi ko makakalimutan ang araw na ito.

198
01:07:15,280 --> 01:07:20,600
Umuwi ka na lang.

199
01:07:20,600 --> 01:07:22,780
Ano ito?

200
01:07:23,880 --> 01:07:30,880
Pizza naiintindihan ko. Sorry, hindi maganda ang pakiramdam ko.

201
01:07:30,880 --> 01:07:34,300
Hindi ako nakapaghanda ng pagkain. Ano ang mali?

202
01:07:35,340 --> 01:07:36,340
nilalagnat

203
01:07:51,429 --> 01:07:57,430
ayos lang. Maliligo na ako, para makapagpahinga ka na.
Menu

204
01:08:36,830 --> 01:08:37,930
Kung gayon, umalis na tayo.

205
01:08:39,050 --> 01:08:40,050
Hey.

206
01:08:42,410 --> 01:08:43,450
Ah, oo.

207
01:08:44,250 --> 01:08:45,250
Mag-ingat ka.

208
01:09:01,350 --> 01:09:05,189
Kailangan kong tandaan, ngunit kailangan kong tandaan.

209
01:09:06,890 --> 01:09:11,050
Habang iniisip ko ito, mas naaalala ko ito.

210
01:18:12,430 --> 01:18:17,110
Hindi mo man mabitawan ang kamay ko, maaalala mo pa rin ako.
Ginawa mo siyang babae?

211
01:18:19,010 --> 01:18:20,990
hindi ba?

212
01:18:22,210 --> 01:18:27,210
Totoo naman, naging honest ako nung isang araw, pero bad mood ako ngayon.
Hey

213
01:18:27,210 --> 01:18:30,370
Ano ang mga kinakailangan?

214
01:18:31,630 --> 01:18:38,450
Hindi ko maintindihan kung ano ang puso ng isang babae. Kung hindi mo naabot ang mga kinakailangan, puputulin kita.

215
01:18:38,450 --> 01:18:40,770
Bakit hindi ka pumunta sa bahay ko sa susunod?

216
01:18:42,470 --> 01:18:49,350
Hindi ako makakapunta doon. Kung ako man, magagawa ko ito nang walang pag-aalinlangan.

217
01:18:49,350 --> 01:18:50,350
hindi ko kaya

218
01:20:10,470 --> 01:20:11,470
Ara?

219
01:20:12,350 --> 01:20:13,350
Oo.

220
01:20:13,530 --> 01:20:14,950
Pumunta ka ba dito dahil hindi ka makatiis?

221
01:20:17,110 --> 01:20:18,110
Hindi.

222
01:20:19,190 --> 01:20:20,350
Hindi ba ito naiiba?

223
01:20:22,410 --> 01:20:23,670
Pumunta ka dito kasi gusto mong lumabas diba?

224
01:20:26,190 --> 01:20:27,910
Hindi. Totoo ba?

225
01:20:32,250 --> 01:20:33,250
totoo naman.

226
01:20:36,370 --> 01:20:38,890
Wala ngayon ang panganay mo, kaya lumabas ka.

227
01:21:00,240 --> 01:21:01,840
Hindi naman masakit. totoo ba?

228
01:21:06,860 --> 01:21:10,620
Well, paano kung maghanap tayo ng paraan para magkaroon ng masayang pagsasama?

229
01:21:15,320 --> 01:21:17,500
Nakakatuwa din ang sapatos.

230
01:21:22,700 --> 01:21:24,500
Isang kasinungalingan? kasinungalingan yan.

231
01:21:32,240 --> 01:21:33,240
Ibuka mo ang iyong bibig!

232
01:21:34,440 --> 01:21:35,440
bibig.

233
01:21:37,280 --> 01:21:38,280
hindi ko kaya.

234
01:41:58,220 --> 01:41:59,220
Congratulations Sophie!

235
01:42:04,280 --> 01:42:05,280
anong nangyari?

236
01:42:05,840 --> 01:42:06,840
ha?

237
01:42:08,760 --> 01:42:12,960
Nakalimutan mo na ba ang sarili mong kaarawan?

238
01:42:14,620 --> 01:42:15,620
Um, hindi.

239
01:42:16,420 --> 01:42:18,220
Nabenta na. nakikita ko.

240
01:42:19,860 --> 01:42:21,200
Tara, inuman tayong lahat.

241
01:42:22,300 --> 01:42:23,300
Oo.

242
01:42:24,540 --> 01:42:25,920
Pagkatapos ay sige at maghugas ng kamay.

243
01:42:36,170 --> 01:42:38,690
Hindi ko na kayang pagtaksilan ang taong iyon.

244
01:43:07,850 --> 01:43:10,910
Sabay tayong bumili ng regalo para kay Kiyoka.
okay lang ba?

245
01:43:11,150 --> 01:43:18,090
Oo, maaari kang bumili ng libangan. Well, nalilito ako kung ano ang gagawin.
Kahit bag, may mga accessories

246
01:43:18,090 --> 01:43:25,030
Ngunit maaari kang pumili mula sa anumang bagay na nababagay sa iyo.

247
01:43:25,030 --> 01:43:30,790
Maraming pressure. Hindi ganoon ang kaso. Mangyaring isipin ito.

248
01:43:30,790 --> 01:43:36,090
Sino ito?

249
01:43:53,040 --> 01:43:54,040
kaarawan mo ba

250
01:43:55,340 --> 01:43:56,340
nandyan ka ba

251
01:43:57,400 --> 01:43:58,620
Oo. Ano ayos yan?

252
01:43:58,940 --> 01:44:02,680
Hindi. Mangyaring bumalik. Bakit? Kasalanan ko to.

253
01:44:03,800 --> 01:44:05,640
Kung gayon, ipapadala ko ito sa iyo. Ay, kuya.

254
01:44:09,900 --> 01:44:11,980
Yo, takaya. saan ito?

255
01:44:12,720 --> 01:44:19,720
Simula nang makalapit siya ay nakita ko na siya. Hindi mabigat ang buhok
Dito na tayo. Hindi naman ganito. Tingnan mo, Kiyoka-san,

256
01:44:19,780 --> 01:44:21,220
Birthday ko kaya nagdala ako ng cake.

257
01:44:22,150 --> 01:44:29,030
Iyon lang ba talaga ang kailangan mo? Iyon lang ba talaga ang kailangan mo?
Okay lang na malaman mo ang iyong kaarawan.

258
01:44:29,030 --> 01:44:35,370
Kailangan kong alalahanin ang mga kaarawan ng mga lalaki at babae.
ano?

259
01:44:35,370 --> 01:44:42,170
Kiyoka, dalhan mo ako ng baso. Hindi ito maaaring makatulong.

260
01:44:42,170 --> 01:44:44,850
Nagdala ako ng cake para kay Kiyoka.

261
01:44:52,240 --> 01:44:59,120
Mukhang masarap ang cake. Akala ko magugustuhan ni Kyoko.
Bakit hindi ka umiinom ng alak? Oo, ngayon.

262
01:44:59,120 --> 01:45:05,720
Halika ka na naman, ang tanga mo.

263
01:45:05,720 --> 01:45:07,480
Kung galit ka, mapapagod ka diba?

264
01:45:07,940 --> 01:45:14,740
Gumawa tayo ng magandang butas. Iba ka sa kapatid mo, masaya.
Sige na.

265
01:45:14,740 --> 01:45:19,920
Dahil ang mga tao ay mas nababahala sa maliliit na bagay, ang bilang ng mga tao sa pagitan ng kanilang mga kilay ay tumataas.
Hoy, kakalbuhin ka rin. Sobrang stressed na ako.

266
01:45:20,700 --> 01:45:23,020
Ayokong pumunta sa isa ko pang kapatid. salamat po.

267
01:45:23,780 --> 01:45:25,220
Sa tingin ko bibigyan kita ng ilang bulaklak para sa araw na ito.

268
01:45:26,640 --> 01:45:28,020
Pagkatapos kong uminom ay uuwi na ako.

269
01:45:30,000 --> 01:45:35,480
Well, tingnan mo, kaarawan mo. Tingnan mo, magdiwang tayo.

270
01:45:36,360 --> 01:45:41,780
Cheers, cheers. Mag-toast tayo. hey. oo.

271
01:45:42,540 --> 01:45:44,980
Oo, Kiyokawa-san, Maligayang Kaarawan.

272
01:45:46,260 --> 01:45:47,540
binabati kita.

273
01:46:09,740 --> 01:46:16,580
Tama, ang nasa unang linya ay ang aking asawa.
But you see, kaming dalawa lang ang nagsabi sa isa't isa.

274
01:46:16,580 --> 01:46:23,260
Sensei: Okay, yan ang sinabi ko. Maligo ka na.
tama yan.

275
01:46:23,480 --> 01:46:29,740
Hindi ba okay kung magkita tayo bukas ng umaga?
Birthday ko kaya may gusto akong sabihin.

276
01:46:29,740 --> 01:46:35,500
I'm sorry, pero isa akong lalaking hindi kayang tiisin ang katangahan ko.

277
01:50:13,130 --> 01:50:14,370
Ano ang nangyari kapag sinubukan mo ito?

278
01:50:20,010 --> 01:50:23,310
Napakasarap sa pakiramdam, Yamamoto-kun.

279
01:50:23,310 --> 01:50:30,090
Well,

280
01:50:30,250 --> 01:50:36,870
Linggo ngayon kaya good mood ako.
gagawin ko

281
01:50:36,870 --> 01:50:38,190
ano?

282
01:50:38,810 --> 01:50:39,970
maligayang kaarawan

283
01:53:24,460 --> 01:53:30,900
May natapon ba ako? Ah, nakatulog lang ako.
anong ginawa mo

284
01:53:30,980 --> 01:53:34,900
Nakatagilid din ako sa pagtulog. Ay, oo, ako, ako, eh?

285
01:53:35,100 --> 01:53:42,000
natapon ko. Grabe naman. hindi na kita gigisingin.
Nung naliligo ako, humingi ako ng tubig.

286
01:53:42,000 --> 01:53:47,220
Nakalimutan ko, Kiyoko-san.

287
01:53:56,140 --> 01:54:03,140
Oh, at hindi ito ang pagkain na ginawa ng aking asawa.

288
01:54:03,140 --> 01:54:07,240
Samantala, ang relasyon namin ng kapatid ko ay tumaas.

289
01:54:07,240 --> 01:54:19,680
Hindi

290
01:54:19,680 --> 01:54:23,060
Kung gayon, umalis na tayo. Oo, tayo na.

291
01:56:14,570 --> 01:56:21,530
Sis, iba ngayon kaysa dati.

292
01:56:21,530 --> 01:56:27,750
Gawin natin ito. Oo, okay, kung gayon.

293
01:56:27,750 --> 01:56:34,590
Well, ilagay natin ito. Ilalagay ba natin ang piring?

294
01:56:43,980 --> 01:56:48,920
Kapag wala akong nakikita at natamaan sa maraming paraan, nahihirapan ako.
Dahil kailangan kong magpamukha.

295
01:56:50,000 --> 01:56:51,000
Kung ganoon, tatanggalin ko ba ang aking damit?

296
01:56:52,700 --> 01:56:54,580
Hoy, tumayo nang dahan-dahan at tingnan.

297
01:57:28,810 --> 01:57:29,810
Nahihiya ka ba?

298
01:57:30,570 --> 01:57:35,670
Nahihiya ako at kailangang magmukhang invisible.

299
01:57:35,670 --> 01:57:50,070
et al.

300
01:57:50,070 --> 01:57:55,590
Habang ginagabayan kita sa kama, dahan-dahan, dito,
Gusto mo bang pumunta sa tuktok ng bayan?

301
01:58:07,440 --> 01:58:14,040
Hihintayin kitang hubarin ang damit ko, saka humiga at maghintay.

302
01:58:14,040 --> 01:58:17,380
Mabuti din na huwag mag-alala.

303
01:58:47,530 --> 01:58:52,590
Huwag mo na akong imbitahin pa?

304
01:58:52,590 --> 01:58:59,510
Sun Tzu: Itulak ito at ilagay sa buong paraan.

305
01:58:59,510 --> 01:59:05,130
Kung gusto mo, pwede mong hilingin sa apo mo na pumasok.

306
01:59:05,130 --> 01:59:10,130
I'm so excited to invite my apo.
Hindi.

307
01:59:27,880 --> 01:59:28,900
Gusto mo ng hybrid, tama ba?

308
01:59:30,180 --> 01:59:31,180
Oo.

309
01:59:32,260 --> 01:59:33,500
Gusto mo bang dilaan ko ito apo?

310
01:59:34,400 --> 01:59:35,680
Gusto kong dilaan mo ito.

311
01:59:37,320 --> 01:59:38,440
Kung gayon, hayaan mo akong dilaan ito para sa iyo.

312
01:59:40,960 --> 01:59:41,280
wala

313
01:59:41,280 --> 01:59:55,780
bagay

314
01:59:55,780 --> 01:59:56,780
O kaya naman.

315
02:01:11,560 --> 02:01:16,760
Hindi naman kasi first time kong maglaro ng ganitong klaseng laro.

316
02:01:16,760 --> 02:01:24,120
Mga kaisipan

317
02:01:24,120 --> 02:01:25,120
Ang sarap sa pakiramdam

318
02:04:35,980 --> 02:04:36,980
Salamat sa iyong pagsusumikap.

319
02:05:40,140 --> 02:05:41,140
Nagulat ka ba?

320
02:05:42,660 --> 02:05:44,840
Tingnan mo, nagulat ako ng may nakita akong kalbo.

321
02:05:45,780 --> 02:05:49,680
Ano ang tingin mo sa kaibigan kong si Takashima?

322
02:05:50,760 --> 02:05:53,200
Symposium ba talaga?

323
02:05:54,460 --> 02:05:56,320
Sumama ka sa tatlong tao.

324
02:06:17,480 --> 02:06:18,640
Dahil mahal ko ang aking ina

325
02:06:53,520 --> 02:06:54,520
Salamat sa panonood.

326
02:19:17,160 --> 02:19:20,040
Natangay ako sa puntong hindi na makabalik.

327
02:21:22,350 --> 02:21:25,450
Habang sinimulan kong gawin ito, ang aking pamilya ay nagsimulang tumakbo nang maayos.