1 00:00:41,875 --> 00:00:45,963 NEMESIS سلطنتی من 2 00:00:51,051 --> 00:00:54,555 فقط چشیدن چیزی زشت آنها را صاف خواهد کرد. 3 00:00:55,514 --> 00:00:57,474 من آنها را وادار خواهم کرد که چشمان خود را به گریه بیاندازند. 4 00:01:14,866 --> 00:01:17,578 اعلیحضرت مقوی شما را آوردم. 5 00:01:17,661 --> 00:01:20,163 از آن صرف نظر خواهم کرد من خسته ام 6 00:01:20,247 --> 00:01:21,456 مکمل برای یادگیری عالی 7 00:01:29,089 --> 00:01:31,758 غرفه سئونگهیون 8 00:02:02,414 --> 00:02:05,876 حرکت نکنید. مگر اینکه عمری در اختیار داشته باشید. 9 00:03:16,363 --> 00:03:19,282 -در دنیا چطور… -همدستانش باید همین نزدیکی باشند. 10 00:03:20,033 --> 00:03:21,493 جستجوی کامل انجام دهید. 11 00:03:32,045 --> 00:03:33,797 همه جا را جستجو کنید! 12 00:03:33,880 --> 00:03:35,465 منطقه را بشویید! 13 00:03:45,142 --> 00:03:46,977 چه کسی آنجا می رود؟ 14 00:03:47,477 --> 00:03:50,605 و چرا فقط شلیک میکنی یک تیر بی دلیل به سوی من؟ 15 00:03:52,357 --> 00:03:53,608 و تو کی هستی؟ 16 00:03:53,692 --> 00:03:55,277 اینجا چیکار میکنی؟ 17 00:03:55,861 --> 00:03:57,028 لطفا به جان من ببخش 18 00:03:57,112 --> 00:03:58,822 پس اعتراف میکنی که مستحق مرگ هستی. 19 00:03:58,905 --> 00:04:00,949 چه کسی تو را برای جاسوسی من فرستاد؟ 20 00:04:01,032 --> 00:04:03,034 کسی مرا نفرستاد 21 00:04:03,910 --> 00:04:05,287 من به میل خودم آمدم. 22 00:04:05,370 --> 00:04:07,205 یک خدمتکار قصری مثل تو؟ 23 00:04:07,289 --> 00:04:10,041 تو در این محوطه کاخ پرسه زدی به میل خودت؟ 24 00:04:10,125 --> 00:04:11,960 چطور جرات کردی به من دروغ بگی! 25 00:04:12,043 --> 00:04:13,545 این حقیقت است. 26 00:04:13,628 --> 00:04:17,215 من فقط می خواستم به همتایانم برگردم. 27 00:04:17,299 --> 00:04:18,675 "به آنها برگردید"؟ 28 00:04:19,760 --> 00:04:21,178 سرت را بلند کن 29 00:04:23,889 --> 00:04:27,517 من سزاوار مرگ هستم… نه، یعنی از جان من بگذر. 30 00:04:28,935 --> 00:04:29,978 لطفا… 31 00:04:30,604 --> 00:04:31,813 من تو را نمی کشم. 32 00:04:31,897 --> 00:04:33,315 سرت را بلند کن 33 00:04:39,029 --> 00:04:40,030 صبر کن 34 00:04:46,411 --> 00:04:49,372 تو خدمتکار قصر هستی که تحت تشریفات آغازین بود. 35 00:05:02,886 --> 00:05:04,930 از کمک شما در آن زمان متشکرم. 36 00:05:05,013 --> 00:05:08,391 نمی توانم از شما تشکر کنم از آن زمان بر من سنگینی کرده است 37 00:05:10,101 --> 00:05:13,104 می توانم نام شما را بپرسم، سرورم؟ 38 00:05:14,648 --> 00:05:16,983 این چیزی نیست من به راحتی می توانم به شما بگویم. 39 00:05:18,610 --> 00:05:20,278 نام شما چیست؟ 40 00:05:20,779 --> 00:05:24,199 بله اسم من… 41 00:05:25,826 --> 00:05:26,993 مراقب باش! 42 00:05:35,961 --> 00:05:37,295 حالت خوبه؟ 43 00:05:38,171 --> 00:05:39,256 بله. 44 00:05:39,339 --> 00:05:41,091 من خوبم 45 00:05:41,967 --> 00:05:43,301 و تو، سرورم؟ 46 00:05:43,385 --> 00:05:44,302 بعد از آنها! 47 00:05:44,386 --> 00:05:46,179 شما باید به محله خود برگردید. 48 00:05:46,263 --> 00:05:48,223 تیغه های بیشتری در تاریکی کمین می کنند. 49 00:05:53,228 --> 00:05:54,521 لطفا 50 00:05:55,814 --> 00:05:57,399 ایمن باش مولای من 51 00:05:59,860 --> 00:06:04,114 {\ an8}اپیزود 3 یک واقعیت کاملا جدید 52 00:06:04,197 --> 00:06:06,867 {\ an8}اینجا هستید. همه جا دنبالت گشتم 53 00:06:07,617 --> 00:06:10,662 {\ an8}آن چهره... او ظاهر نیست. 54 00:06:10,745 --> 00:06:11,663 {\ an8}اینجا چیکار میکنی؟ 55 00:06:14,916 --> 00:06:18,753 منحط. من به تو نیاز دارم تا لحظه ای سپر من باشم 56 00:06:39,441 --> 00:06:40,692 سلام. 57 00:06:41,985 --> 00:06:43,361 چه بلایی سرت اومده؟ 58 00:06:44,571 --> 00:06:46,531 گوش کن، این کمی… 59 00:06:47,490 --> 00:06:49,326 سوء تفاهم شده است 60 00:06:49,409 --> 00:06:50,869 من… 61 00:06:52,662 --> 00:06:55,165 این چیزی نیست که من می خواستم 62 00:06:55,749 --> 00:06:58,126 من تعجب کردم که تو به کجا رفتی 63 00:06:58,209 --> 00:06:59,085 تاریخ محرمانه؟ 64 00:06:59,169 --> 00:07:00,337 نه اینطور نیست 65 00:07:00,420 --> 00:07:02,923 هی، زن، از من بیرون می آیی… 66 00:07:22,275 --> 00:07:23,902 اینجا چه خبره لعنتی؟ 67 00:07:24,819 --> 00:07:27,155 چیزی داشتم که بهت بگم اما میبینم که سرت شلوغه 68 00:07:27,238 --> 00:07:30,659 نه، جدی، من او را اینطور نمی شناسم. 69 00:07:30,742 --> 00:07:33,370 شما حتی او را نمی شناسید و شما در حال حاضر بسیار جسور هستید. 70 00:07:35,413 --> 00:07:36,706 باشه، خوب 71 00:07:37,332 --> 00:07:38,208 باشه گرفتمت 72 00:07:38,291 --> 00:07:40,710 دستت پر است بعدا میگیرمت 73 00:07:44,339 --> 00:07:45,924 به جایگاه اجتماعی خود فکر کنید. 74 00:07:46,007 --> 00:07:48,134 به هر دلیلی، سعی کنید این کار را در ملاء عام انجام ندهید. 75 00:07:48,218 --> 00:07:50,470 بهت گفتم اینطوری نیست 76 00:08:02,565 --> 00:08:03,441 آیا او رفته است؟ 77 00:08:06,611 --> 00:08:07,654 جیز 78 00:08:15,078 --> 00:08:16,913 شین سوری، عقل لعنتی خود را از دست داده ای؟ 79 00:08:16,997 --> 00:08:20,792 در شرایط سختی قرار گرفتم، و شما ثابت کردید که بسیار مفید هستید. 80 00:08:21,418 --> 00:08:22,460 خداحافظ. 81 00:08:23,878 --> 00:08:24,754 کجا میری؟ 82 00:08:24,838 --> 00:08:27,590 ای بدجنس! این لحظه مرا رها کن! 83 00:08:27,674 --> 00:08:28,967 بیا اینجا 84 00:08:29,050 --> 00:08:31,011 تو منو کاملا احمق کردی 85 00:08:32,303 --> 00:08:33,430 همین الان چی بود؟ 86 00:08:33,513 --> 00:08:35,140 تو مرا شبیه یک منحرف کامل کردی. 87 00:08:35,223 --> 00:08:36,266 معامله شما چیست؟ 88 00:08:36,349 --> 00:08:37,851 که ثروتمند است، 89 00:08:37,934 --> 00:08:41,354 از یک منحط که می کشد زنان در آغوش او در روشنایی روز. 90 00:08:41,438 --> 00:08:42,522 این متفاوت بود. 91 00:08:42,605 --> 00:08:44,524 به خاطر این بود تو فقط به خیابان دویدی 92 00:08:44,607 --> 00:08:45,817 فقط یک بار این اتفاق نیفتاد. 93 00:08:45,900 --> 00:08:48,194 تو هم منو گرفتی وقتی آن قاتل را حس کردم 94 00:08:48,278 --> 00:08:50,947 بعد گذاشتم سر بخوره با توجه به اینکه اوضاع چقدر وخیم بود، 95 00:08:51,031 --> 00:08:52,657 اما واقعا باید درستش کنی آن عادت زشت 96 00:08:52,741 --> 00:08:56,036 مطمئناً تو به من چسبیده بودی برای زندگی عزیز لحظاتی پیش 97 00:08:56,119 --> 00:08:57,537 این بود… 98 00:08:58,163 --> 00:08:59,372 من دلایلم را داشتم 99 00:08:59,456 --> 00:09:01,291 من آن را دریافت می کنم. مطمئنم با چهره ای مثل من، 100 00:09:01,374 --> 00:09:02,876 مقاومت در برابر چنین خواسته ای آسان نیست. 101 00:09:02,959 --> 00:09:05,253 تو داری پرتاب می کنی بار قابل توجهی از مزخرفات 102 00:09:06,046 --> 00:09:08,798 اینجا بالا رفتند! دختر همسردار سلطنتی. 103 00:09:10,467 --> 00:09:12,093 چه روز نفرین شده ای 104 00:09:12,177 --> 00:09:14,179 این پشه های بدبخت مدام سر می زنند. 105 00:09:15,305 --> 00:09:16,806 لعنت بهش 106 00:09:19,184 --> 00:09:21,394 تو چیزی جز دردسر نیستی حالا چی؟ 107 00:09:21,478 --> 00:09:23,313 قبل از اینکه بیهوش شوم به شما علامت می دهم. مرا حمل کن 108 00:09:23,396 --> 00:09:25,815 تو را ببرم؟ -با یک زن بیهوش چه کنند؟ 109 00:09:25,899 --> 00:09:28,359 به خصوص زن فقیر و درمانده ای مثل من. 110 00:09:28,443 --> 00:09:29,819 آیا شما دیوانه هستید؟ چرا این کار را بکنم؟ 111 00:09:29,903 --> 00:09:31,029 آنجا هستند! 112 00:09:31,112 --> 00:09:33,156 یک نفر را زدند و فرار کردند! 113 00:09:37,619 --> 00:09:39,079 یک نفر اینجا سقوط کرده است! 114 00:09:40,413 --> 00:09:42,791 ما اینجا یک بیمار داریم! 115 00:09:43,625 --> 00:09:45,960 یکی بیهوش شد! برای آمبولانس تماس بگیرید! 116 00:09:46,544 --> 00:09:47,545 اکنون برای آمبولانس تماس بگیرید! 117 00:09:47,629 --> 00:09:49,172 چرا بیهوش شد؟ 118 00:09:50,131 --> 00:09:54,219 او و آن مرد آنجا با هم دعوا کردند، و او در شوک فرو رفت. 119 00:09:54,302 --> 00:09:55,303 چه… 120 00:10:00,266 --> 00:10:01,684 فکر کنم نفسش قطع شد 121 00:10:01,768 --> 00:10:03,186 حرکت کنید. کمکم کن 122 00:10:03,812 --> 00:10:04,979 کمکم کن عجله کن 123 00:10:05,063 --> 00:10:06,189 آره باشه 124 00:10:06,898 --> 00:10:08,149 باشه اجازه بده 125 00:10:10,360 --> 00:10:12,278 حرکت کن آیا می خواهید جسد روی پله ها باشد؟ 126 00:10:12,362 --> 00:10:14,322 از سر راه برو! همه شما! 127 00:10:15,365 --> 00:10:17,033 شین سوری، بیدار شو. 128 00:10:17,826 --> 00:10:19,536 شین سئوری با من بمون. 129 00:10:19,619 --> 00:10:20,787 شین سئوری. 130 00:10:22,372 --> 00:10:23,540 سلام. 131 00:10:24,165 --> 00:10:26,918 بیدار شو بیا باید بیدار شی 132 00:10:30,088 --> 00:10:31,256 منحط! 133 00:10:37,262 --> 00:10:38,680 شما به طرز شگفت انگیزی زودباور هستید. 134 00:10:38,763 --> 00:10:39,806 آفرین. 135 00:10:39,889 --> 00:10:41,891 فکر میکنی من با هم بازی کردم برای تایید شما؟ 136 00:10:41,975 --> 00:10:44,144 من نمیتونستم با تو کنار بیام 137 00:10:44,227 --> 00:10:46,980 چه اهمیتی دارد؟ هدف وسیله را توجیه می کند. 138 00:10:48,189 --> 00:10:49,357 اما… 139 00:10:50,108 --> 00:10:52,360 آن مرد قبلی، او برای تو چیست؟ 140 00:10:53,027 --> 00:10:54,112 سازمان بهداشت جهانی؟ 141 00:10:56,239 --> 00:10:57,490 -Mun-do؟ -اون برادرت هست؟ 142 00:10:58,783 --> 00:11:01,244 بیایید بگوییم ما از غریبه ها بدتر هستیم. 143 00:11:01,327 --> 00:11:02,579 آیا اینطور است؟ 144 00:11:03,538 --> 00:11:06,207 اونوقت میتونی بهم بگی همه چیز در مورد آن در راه است. 145 00:11:06,749 --> 00:11:08,835 در راه کجا؟ سلام! 146 00:11:08,918 --> 00:11:10,420 قرارداد می خواستی، نه؟ 147 00:11:10,503 --> 00:11:12,714 از همسفرم جدا شدم به هر حال بدون راه برگشت 148 00:11:12,797 --> 00:11:13,840 این کامل است. 149 00:11:14,799 --> 00:11:16,467 آیا من شبیه راننده شما هستم؟ 150 00:11:17,427 --> 00:11:19,137 -فعلا برو بیرون -اینجوری نباش 151 00:11:19,971 --> 00:11:21,848 -برو بیرون -چرا ای رذل. 152 00:11:21,931 --> 00:11:24,184 من می شنوم که او رفت بدون عذرخواهی؟ 153 00:11:24,267 --> 00:11:25,977 بله، اما می دانید چه چیزی عجیب است؟ 154 00:11:26,060 --> 00:11:28,438 دیدم چا سه گی تعقیبش می کند. 155 00:11:28,521 --> 00:11:30,857 -چا سه گی انجام داد؟ -آره 156 00:11:35,403 --> 00:11:37,071 آیا من برای شما شبیه تاکسی سرویس هستم؟ 157 00:11:37,155 --> 00:11:39,908 شما نمی توانید فقط سوار این ماشین شوید هر زمان که بخواهی 158 00:11:40,825 --> 00:11:43,244 تو نبودی التماس من برای امضای قرارداد؟ 159 00:11:43,328 --> 00:11:44,329 خیلی مغرور 160 00:11:44,412 --> 00:11:46,122 التماس؟ التماس کی بود - 161 00:11:47,790 --> 00:11:50,043 من فقط از آقای پسر می خواهم آن را به شما تحویل دهد. 162 00:11:50,126 --> 00:11:52,420 اگر عقل سلیمی دارید، آن را امضا کرده و برگردانید. 163 00:11:52,503 --> 00:11:55,381 من تو را در آن ایستگاه مترو پیاده می کنم. لطفا این بار برو بیرون 164 00:11:55,465 --> 00:11:57,342 شما هم ممکن است مرا تا آخر راه ببرید. 165 00:11:57,425 --> 00:11:58,384 خیلی بی دل 166 00:12:01,179 --> 00:12:02,513 آیا می توانم یک کاسه آب بیاورم؟ 167 00:12:02,597 --> 00:12:04,224 چرا اینجا دنبال آب میگردی؟ 168 00:12:08,728 --> 00:12:09,771 چیست؟ 169 00:12:10,730 --> 00:12:11,648 چه بلایی سرت اومده؟ 170 00:12:11,731 --> 00:12:14,567 هر بار که سوار می شوم حالت تهوع دارم در یکی از این پالانک های آهنی 171 00:12:14,651 --> 00:12:17,570 احساس میکنم گره دارم در روده من نشسته است 172 00:12:19,489 --> 00:12:20,782 جرات نداری 173 00:12:20,865 --> 00:12:22,408 این ماشین هنوز یک ماه از عمرش هم نگذشته است. 174 00:12:22,492 --> 00:12:23,534 جرات نداری پرت کنی 175 00:12:24,911 --> 00:12:26,246 چگونه یک مرد می تواند اینقدر کوچک باشد؟ 176 00:12:26,329 --> 00:12:28,122 فقط آهسته تر رانندگی کنید 177 00:12:28,790 --> 00:12:29,749 لعنت بهش 178 00:12:30,458 --> 00:12:31,542 جدی؟ 179 00:12:31,626 --> 00:12:34,504 آیا باید هر بار که صحبت می کنم به من ضربه بزنی؟ 180 00:12:35,046 --> 00:12:36,089 باید به پزشک مراجعه کنید. 181 00:12:36,172 --> 00:12:37,590 شما به شدت به درمان نیاز دارید. 182 00:12:37,674 --> 00:12:41,052 تو جای من بودی شما نیز همیشه در حاشیه خواهید بود. 183 00:12:59,112 --> 00:13:01,406 سلام آقا چقدر دوست دارید؟ 184 00:13:01,489 --> 00:13:03,950 -پر کن -تو فهمیدی 185 00:13:19,966 --> 00:13:23,011 هر بار که سوار می شوم حالت تهوع دارم در یکی از این پالانک های آهنی. 186 00:13:23,094 --> 00:13:25,972 احساس میکنم گره دارم در روده من نشسته است 187 00:13:29,851 --> 00:13:33,313 انگار او می تواند هر کسی را به دست آورد با اون اشک های تمساح ارزان 188 00:13:39,819 --> 00:13:41,112 کمک به گوارش 189 00:13:49,078 --> 00:13:50,288 آیا عقلم را از دست داده ام؟ 190 00:13:50,371 --> 00:13:51,539 اصلاً چرا باید آن را بخرم؟ 191 00:13:55,251 --> 00:13:56,210 ببخشید 192 00:13:56,294 --> 00:13:58,171 اگر شما آن را نمی خرید، آیا می توانم… 193 00:13:59,547 --> 00:14:00,465 من آن را نمی خرم. 194 00:14:00,548 --> 00:14:01,883 کی گفته من دارم میخرم؟ 195 00:14:10,516 --> 00:14:12,769 واقعا چه دنیای شگفت انگیزی 196 00:14:13,811 --> 00:14:16,606 این پالانک ​​آهنی سنگین خود به خود حرکت می کند 197 00:14:18,274 --> 00:14:20,568 و این چه هدفی را دنبال می کند؟ 198 00:14:33,289 --> 00:14:34,707 آزمایش پاپ شنونده ده ثانیه ای! 199 00:14:34,791 --> 00:14:36,000 به سه سوال درست پاسخ دهید، 200 00:14:36,084 --> 00:14:38,503 و خودت را ببر یک مجموعه گوشت گاو ممتاز Hoengseong. 201 00:14:38,586 --> 00:14:40,171 -گوشت گاو؟ -سوال بعدی اینجاست. 202 00:14:40,254 --> 00:14:42,131 صفحه کوچک چوبی را چه می نامید 203 00:14:42,215 --> 00:14:44,217 برای نگهداری غلات مانند برنج استفاده می شود؟ 204 00:14:44,300 --> 00:14:45,468 -یک سینه برنج؟ -درست است! 205 00:14:46,094 --> 00:14:47,220 ژنرال چو یونگ این را گفت. 206 00:14:47,303 --> 00:14:49,514 "با خالی مانند سنگ رفتار کنید." 207 00:14:49,597 --> 00:14:50,848 -زنان؟ -اشتباه. 208 00:14:50,932 --> 00:14:53,768 زنان نه. پاسخ صحیح این است "با طلا مانند سنگ رفتار کنید." 209 00:14:53,851 --> 00:14:55,311 تو خیلی نزدیک بودی. 210 00:14:55,395 --> 00:14:58,773 متأسفانه، گوشت گاو را نمی گیرید، اما شما مجموعه ای از کوپن های قهوه دریافت خواهید کرد. 211 00:14:58,856 --> 00:15:00,066 لعنت به منحط 212 00:15:01,025 --> 00:15:04,153 گفت داره گاز میگیره. آیا خودش آن را تصفیه می کند؟ 213 00:15:06,697 --> 00:15:08,658 رئیس جمهور چوی مون-دو برنده شد جایزه تاجر کره ای 214 00:15:19,460 --> 00:15:22,338 چطور ممکن است دو چهره اینقدر شبیه هم به نظر برسند؟ 215 00:15:23,047 --> 00:15:25,800 او نمی تواند ساکن باشد بدنی شبیه به من 216 00:15:28,052 --> 00:15:29,929 از آنجایی که او یک چوی است و نه یک یی… 217 00:15:31,848 --> 00:15:33,307 شاید مادرش یی باشد؟ 218 00:15:33,391 --> 00:15:35,518 سهام CHAIL EandC به بالاترین حد خود رسید به دنبال رسوایی 219 00:15:38,813 --> 00:15:40,690 بیایید بگوییم که ما از غریبه ها بدتر هستیم. 220 00:15:40,773 --> 00:15:42,859 پس او با Degenerate نسبت دارد. 221 00:15:43,734 --> 00:15:45,987 آنها می گویند پیوندهای نفرین شده عمیق تر می شوند نسبت به مقدرات 222 00:15:46,070 --> 00:15:47,488 رهبران گروه CHAIL چگونه با هم مقایسه می کنند 223 00:15:47,572 --> 00:15:49,449 شهود من هرگز اشتباه نیست. 224 00:15:49,532 --> 00:15:53,453 هنگامی که احساس می کنید، بهتر است از آن اجتناب کنید. 225 00:15:56,747 --> 00:15:58,541 -ببخشید! سلام! -چیه؟ 226 00:15:58,624 --> 00:16:00,668 این را فراموش نکن دوست پسرت کارتشو گذاشت 227 00:16:00,751 --> 00:16:01,669 اینجا 228 00:16:12,305 --> 00:16:14,182 کمک به گوارش 229 00:16:16,267 --> 00:16:18,853 منظورم این است که این را در اختیار هر کسی قرار می دهم. 230 00:16:18,936 --> 00:16:22,648 به دلایل بشردوستانه، برای یک طرف قرارداد بالقوه 231 00:16:22,732 --> 00:16:25,109 این به خوبی می افتد در محدوده امکان 232 00:16:26,360 --> 00:16:27,236 کجا رفت؟ 233 00:16:29,363 --> 00:16:31,365 آیا او جایی استفراغ می کند؟ 234 00:16:32,366 --> 00:16:35,036 ببخشید دیدی کجا زنی که تازه اینجا بود رفت؟ 235 00:16:35,119 --> 00:16:37,371 او چندی پیش عجله کرد. 236 00:16:37,455 --> 00:16:39,499 کارت رو به دوست دخترت دادم 237 00:16:42,335 --> 00:16:44,587 او کارت مرا گرفت و فرار کرد؟ 238 00:16:46,506 --> 00:16:48,758 باور نکردنی این زن… 239 00:16:50,718 --> 00:16:52,929 هی، آقای پسر من شین سئوری را پیدا کردم. 240 00:16:53,012 --> 00:16:54,805 اما او فقط با کارت من فرار کرد - 241 00:16:54,889 --> 00:16:56,349 آقا، ما مشکل بزرگی داریم. 242 00:16:59,644 --> 00:17:00,686 چگونه این اتفاق افتاد؟ 243 00:17:00,770 --> 00:17:03,439 شرکت کایزرمن کپیتال ما برای معرفی برند جدید وارد کردیم، 244 00:17:03,523 --> 00:17:06,150 به Chail EandC گره خورده است، طبق گفته تیم حقوقی ما 245 00:17:06,234 --> 00:17:09,445 پرونده نظارتی به روز شده امروز از Chail EandC به یک نتیجه منتهی می شود. 246 00:17:09,529 --> 00:17:13,032 سهامدار اکثریت کایزرمن و رئیس جمهور چوی یکی هستند. 247 00:17:13,115 --> 00:17:14,492 حالا باید چیکار کنیم؟ 248 00:17:16,327 --> 00:17:18,246 دیگه چی؟ ابتدا آتش سوزی های فوری را خاموش کردیم. 249 00:17:18,329 --> 00:17:20,373 همین الان یک جلسه اضطراری هیئت مدیره فراخوان دهید. 250 00:17:28,130 --> 00:17:31,092 اوه عزیزم به نظر می رسد همه چیز دارند قبلاً وارونه شده است 251 00:17:31,175 --> 00:17:35,429 او باید متوجه شده باشد که قیصرمن، نجات دهنده او در واقع یک ویروس بود. 252 00:17:35,513 --> 00:17:37,640 چگونه پیش خواهید رفت؟ 253 00:17:37,723 --> 00:17:40,977 در حال حاضر، باید منتظر بمانیم و ببینیم چگونه چا سه گی پاسخ می دهد. 254 00:17:41,060 --> 00:17:42,770 دلیلی برای عجله نداریم. 255 00:17:43,354 --> 00:17:46,941 نه. با این حال، وجود داشته است یک پیشرفت جزئی 256 00:17:47,024 --> 00:17:48,651 در زندگی شخصی آقای چا. 257 00:17:48,734 --> 00:17:49,819 یعنی یک زن؟ 258 00:17:49,902 --> 00:17:51,821 البته از قبل می دانستی 259 00:17:51,904 --> 00:17:54,824 او امتحان داد تا باشد سخنگوی Dynaestie. 260 00:17:54,907 --> 00:17:57,451 به نظر می رسید آنها قبلا همدیگر را می شناختند. 261 00:17:57,535 --> 00:17:59,328 اینجا چیکار میکنی؟ 262 00:17:59,412 --> 00:18:02,164 او پیش از این نیز با یک زن بود. 263 00:18:02,248 --> 00:18:04,750 من رفتم تا به او سربلندی بدهم و آنها را با هم پیدا کردم، 264 00:18:04,834 --> 00:18:06,836 نسبتاً صمیمی به نظر می رسد 265 00:18:06,919 --> 00:18:08,087 "استماع"؟ 266 00:18:08,879 --> 00:18:09,755 او یک سلبریتی است؟ 267 00:18:09,839 --> 00:18:12,049 از چیزی که من پیدا کردم، او در بهترین حالت مبهم است. 268 00:18:12,133 --> 00:18:14,468 فقط یک بازیگر ناشناس چیز خاصی نیست 269 00:18:15,094 --> 00:18:17,888 یک بازیگر بی نام و چا سه گی. 270 00:18:17,972 --> 00:18:20,016 چه جفت سرگرم کننده ای 271 00:18:21,517 --> 00:18:24,228 دست از نگرانی بردارید کارم عالیه 272 00:18:24,312 --> 00:18:26,897 باشه الان قطع میکنم 273 00:18:27,815 --> 00:18:29,609 هی، اون قبلش چی بود؟ 274 00:18:29,692 --> 00:18:31,569 تو من را در موقعیت بسیار بدی قرار دادی. 275 00:18:31,652 --> 00:18:33,362 انگار تو از من بدتر بودی 276 00:18:33,446 --> 00:18:36,240 دنبالت کردم تا پول دربیارم و تقریباً وارد زندگی پس از مرگ شد. 277 00:18:36,324 --> 00:18:37,908 چت-چت بس است. حقوقم را بده 278 00:18:37,992 --> 00:18:39,869 پرداخت؟ باید شوخی کنی… 279 00:18:39,952 --> 00:18:41,662 تو فقط فرار کردی پس از ساختن چنین صحنه ای، 280 00:18:41,746 --> 00:18:43,080 و انتظار دارید پرداخت شود؟ 281 00:18:43,164 --> 00:18:45,541 باید قدردان باشید من درخواست خسارت نمی کنم. 282 00:18:45,625 --> 00:18:47,835 پس کلاهبرداری کردی؟ 283 00:18:48,377 --> 00:18:50,046 چه احمقی. 284 00:18:50,129 --> 00:18:51,172 برگرد داخل! 285 00:18:53,007 --> 00:18:54,258 - فهمیدم! -چی… 286 00:18:54,759 --> 00:18:56,344 فکر میکنی داری چیکار میکنی؟ 287 00:18:56,427 --> 00:18:58,512 می بینم که مطمئن شدی سهمت را جمع کردی. 288 00:18:58,596 --> 00:19:00,306 حتی ذره ای وفاداری پیدا نمی شود. 289 00:19:00,389 --> 00:19:02,224 بقا حرف اول را می زند. پس بده! 290 00:19:02,308 --> 00:19:03,893 بسیار خوب. خوب 291 00:19:03,976 --> 00:19:06,812 از خوبی قلبم، من فقط نصف را می گیرم. 292 00:19:07,480 --> 00:19:10,149 قلب من به نفع خودش خیلی نرم است. 293 00:19:10,691 --> 00:19:12,151 پانسیون دایبک 294 00:19:12,276 --> 00:19:13,277 باور نکردنی 295 00:19:13,361 --> 00:19:15,363 چه زن بدی 296 00:19:16,405 --> 00:19:18,366 لعنت بهش 297 00:19:21,744 --> 00:19:26,082 منبع مدعی سرمایه کایزرمن است آیا به Chail EandC گره خورده است تأیید شده است؟ 298 00:19:26,165 --> 00:19:27,917 شناخته شده است که LP برای Chail EandC است، 299 00:19:28,000 --> 00:19:30,169 اما به احتمال زیاد یک حساب با نام قرضی 300 00:19:30,252 --> 00:19:32,254 و شخصی که پشت آن حساب است 301 00:19:32,755 --> 00:19:34,382 چوی مون دو است. 302 00:19:35,800 --> 00:19:37,885 قیمت تبدیل چقدر بود صندوق پیشنهادی؟ 303 00:19:37,968 --> 00:19:38,886 50000 وون بود. 304 00:19:38,969 --> 00:19:41,514 حدود 90000 وون پشتیبانی دارد، 305 00:19:41,597 --> 00:19:43,307 اما اگر به زیر 50000 وون کاهش یابد، 306 00:19:43,391 --> 00:19:46,352 آنها می توانند قیمت را اصلاح کنند یا مطالبه بازپرداخت 307 00:19:46,435 --> 00:19:49,814 بنابراین اساسا، اگر به زیر 50000 وون کاهش یابد، 308 00:19:50,940 --> 00:19:52,233 آنها همه چیز را جمع می کنند؟ 309 00:19:52,316 --> 00:19:55,403 و اگر قیصرمن تبدیل شود اوراق قرضه به سهام - 310 00:19:55,486 --> 00:19:58,072 قیصرمن می شود 311 00:19:58,155 --> 00:20:00,282 بزرگترین سهامدار Biojei. 312 00:20:00,366 --> 00:20:02,118 این یک ضربه مکنده کاملا محکم است. 313 00:20:06,288 --> 00:20:07,498 سلام. 314 00:20:09,250 --> 00:20:11,502 اگر می خواهید سرمایه گذاری کنید، فقط باید میگفتی 315 00:20:11,585 --> 00:20:12,670 این چیه؟ 316 00:20:12,753 --> 00:20:14,380 سه گی، آرام باش. 317 00:20:14,463 --> 00:20:15,923 از چه زمانی به طور قانونی سرمایه گذاری شد 318 00:20:16,006 --> 00:20:18,342 در یک استارتاپ امیدوارکننده مشکل تلقی می شود؟ 319 00:20:18,426 --> 00:20:21,303 دلم برات سوخت وسواس به عمل مرد خودساخته شما. 320 00:20:21,387 --> 00:20:22,930 بنابراین من کمی به شما کمک کردم. 321 00:20:23,013 --> 00:20:24,223 چرا اینقدر عصبانی هستی؟ 322 00:20:27,560 --> 00:20:28,853 شما می توانید عمل را با من قطع کنید. 323 00:20:28,936 --> 00:20:30,688 نفاق تو مرا بیمار می کند. 324 00:20:34,316 --> 00:20:35,860 خیلی حساسه 325 00:20:35,943 --> 00:20:37,278 ببین تو… 326 00:20:39,238 --> 00:20:40,531 به همین دلیل است که شما هرگز موفق نخواهید شد. 327 00:20:40,614 --> 00:20:43,993 شما یک آماتور کامل هستید با چیزی جز شجره نامه برای اعتبار. 328 00:20:50,499 --> 00:20:52,334 از خودت حرف میزنی؟ 329 00:20:52,418 --> 00:20:55,588 نمیتونستم اهمیت بدم در مورد جاه طلبی های بزرگ شما برای Chail. 330 00:20:55,671 --> 00:20:58,340 اگر به فکر خرابکاری هستید با سهام شرکت من، 331 00:20:58,424 --> 00:20:59,800 شما فقط می توانید آن را فراموش کنید 332 00:20:59,884 --> 00:21:03,804 ممکن است در نهایت باخت هر چیزی که در یک لحظه ساخته اید 333 00:21:04,430 --> 00:21:05,681 من می بینم. 334 00:21:06,974 --> 00:21:07,892 آیا این یک تهدید است؟ 335 00:21:07,975 --> 00:21:09,852 اما آیا حتی این فرصت را خواهم داشت؟ 336 00:21:09,935 --> 00:21:11,812 سفرهای قدرت و رسوایی های اجرایی در هر نوبت 337 00:21:11,896 --> 00:21:14,273 تو بدون کمک من حتماً از هم می پاشی. 338 00:21:14,356 --> 00:21:15,733 پس جای خود را بدان 339 00:21:15,816 --> 00:21:18,611 و فقط نگران در مورد شرکت کوچک رقت انگیز شما 340 00:21:18,694 --> 00:21:20,446 فقط کاری را که انجام می دهید ادامه دهید. 341 00:21:20,529 --> 00:21:24,033 مطمئن شوید که شما نیز به کار خود ادامه دهید، بنابراین پدربزرگ هرگز متوجه نمی شود. 342 00:21:24,116 --> 00:21:27,745 او خیلی به شما تکیه می کند. فقط تصور کنید که چقدر ناامید می شود. 343 00:21:29,455 --> 00:21:30,581 فکر نمی کنی؟ 344 00:21:45,930 --> 00:21:47,389 اشتباه من بود 345 00:21:47,473 --> 00:21:48,974 باید دقیق تر میشدم 346 00:21:49,058 --> 00:21:50,392 من هرگز فکر نمی کردم رئیس جمهور چوی - 347 00:21:50,476 --> 00:21:54,021 خوب است. خنجر زدن از پشت بوده است MO او از روز اول. 348 00:21:54,104 --> 00:21:56,816 در این دنیا، شما یا هستید یک متحد یا یک دشمن، هیچ چیز در این میان. 349 00:21:56,899 --> 00:22:00,277 اول از همه، باید مراقب منافقان باشید 350 00:22:00,361 --> 00:22:01,445 این Mun-do است. 351 00:22:01,529 --> 00:22:05,783 او ممکن است یک پسر عموی دور باشد، اما با او به عنوان یک برادر رفتار کنید. 352 00:22:05,866 --> 00:22:08,911 به یک بچه هفت ساله، او یک متحد قابل اعتماد به نظر می رسید. 353 00:22:09,537 --> 00:22:11,664 سلام، سه گی. از آشنایی با شما خوشحالم. 354 00:22:11,747 --> 00:22:14,708 یک متحد مهربان در کنار من در جهانی خفقان 355 00:22:14,792 --> 00:22:16,544 پر از بزرگسالان. 356 00:22:25,344 --> 00:22:26,387 برادر 357 00:22:28,055 --> 00:22:30,766 مقداری می خواهید؟ 358 00:22:34,603 --> 00:22:36,063 کی گفته من برادرت هستم؟ 359 00:22:36,689 --> 00:22:37,857 چه… 360 00:22:39,733 --> 00:22:41,151 سه گی! 361 00:22:48,367 --> 00:22:50,411 خدای من چی شد؟ 362 00:22:50,494 --> 00:22:52,621 سه گی، خیلی متاسفم. 363 00:22:52,705 --> 00:22:55,124 تنها چیزی که می خواستم این بود تا شما را بهتر بشناسم 364 00:22:55,207 --> 00:22:58,335 عمو اشکالی نداره من خیلی آسیب ندیده ام. 365 00:23:00,296 --> 00:23:03,257 اوه عزیزم خدایا من 366 00:23:05,259 --> 00:23:06,719 ادب خود را از کجا آموختی؟ 367 00:23:10,180 --> 00:23:12,725 من هیچ نیازی ندارم برای یک دلقک احمقی مثل تو! 368 00:23:28,240 --> 00:23:31,201 به سختی یاد گرفتم که در این دنیا، 369 00:23:31,285 --> 00:23:32,870 ضعیف ها پایمال می شوند 370 00:23:32,953 --> 00:23:34,079 چگونه باید پیش برویم؟ 371 00:23:34,163 --> 00:23:36,290 همانطور که هست، ما نمی توانیم عقب نشینی کنیم وجوه فورا 372 00:23:36,373 --> 00:23:40,002 چرا آنها را بیرون بکشید؟ ما باید این را برای تمام ارزشش شیر کنیم. 373 00:23:40,085 --> 00:23:43,964 در حال حاضر، بیایید همه چیز را در دست بگیریم و جدول زمانی راه اندازی را به سمت بالا حرکت دهید. 374 00:23:45,758 --> 00:23:48,510 در مورد کمپین تبلیغاتی چطور؟ 375 00:23:48,594 --> 00:23:50,429 آیا می توانیم با خانم شین ادامه دهیم؟ 376 00:23:54,975 --> 00:23:56,477 من نمی توانم زنانی را که گریه می کنند تحمل کنم. 377 00:23:56,560 --> 00:23:57,728 عفو؟ 378 00:23:58,771 --> 00:24:02,149 بدیهی است که ما باید دوباره آن را بررسی کنیم. محافظت از تصویر ما حرف اول را می زند. 379 00:24:07,279 --> 00:24:09,406 آقا شما تجربه دارین مشکلات گوارشی؟ 380 00:24:09,490 --> 00:24:10,491 اوه، آن؟ 381 00:24:11,617 --> 00:24:13,077 من یک ثانیه زودتر بودم 382 00:24:15,162 --> 00:24:17,581 من شروع به فکر کردن می کنم این ماشین کیفیت سواری پایینی داره 383 00:24:17,665 --> 00:24:20,250 خانم شین هم از من پرسید زودتر کند کردن 384 00:24:20,334 --> 00:24:22,586 او فوق العاده رنگ پریده شد و گفت که احساس تهوع وحشتناکی می کند. 385 00:24:22,670 --> 00:24:24,672 چرا الان اینو به من میگی؟ 386 00:24:25,714 --> 00:24:29,385 فکر نمی کردم نیازی به گزارش داشته باشم که او ماشین گرفته بود 387 00:24:37,017 --> 00:24:38,435 آن زن… 388 00:24:39,186 --> 00:24:41,605 احتمالاً هنوز غذا نخورده است. 389 00:24:47,236 --> 00:24:48,696 این برای مردن است 390 00:24:48,779 --> 00:24:50,990 سخت کوشی طعم غذا را شبیه عسل می کند. 391 00:24:53,283 --> 00:24:55,035 چرا اینقدر دیر لباس پوشیدی؟ 392 00:24:55,119 --> 00:24:58,122 از هدر دادن زمان برای دلایل از دست رفته خودداری کنید و بیا یه لقمه بخور 393 00:24:58,205 --> 00:25:00,040 درسته چاشنیش کردم 394 00:25:00,541 --> 00:25:01,542 عجب 395 00:25:02,918 --> 00:25:05,212 شما از همه اینها لذت می برید، واحد 203. 396 00:25:05,295 --> 00:25:07,715 امروز قصد دارم از چاقو استفاده کنم. 397 00:25:12,261 --> 00:25:14,930 چاقو؟ آیا او در راه است برای حک کردن گوشت؟ 398 00:25:16,890 --> 00:25:18,100 اون دیوونه بی وفا 399 00:25:18,726 --> 00:25:20,102 امیدوارم در غذای خود خفه شوید. 400 00:25:20,185 --> 00:25:21,353 دارم ازدواج میکنم. 401 00:25:24,648 --> 00:25:27,359 مین آ، واقعا میری تا از من تبدیل به مرد بد شود؟ 402 00:25:27,443 --> 00:25:29,445 حداقل اجازه بدهید من کسی باشم که پیشنهاد می دهد. 403 00:25:29,528 --> 00:25:31,113 نه تو نه 404 00:25:36,869 --> 00:25:38,245 عروس: MIN-A داماد: GYEONG-SU 405 00:25:41,749 --> 00:25:44,168 پس همین بود. داشتی به من خیانت میکردی 406 00:25:44,251 --> 00:25:46,086 شما همیشه کمی متراکم بودید. 407 00:25:46,170 --> 00:25:48,130 میگفتی جذابیت من همینه 408 00:25:48,213 --> 00:25:50,424 اگه بهم میگفتی درستش میکردم 409 00:25:50,507 --> 00:25:52,885 انگار بیماری نیست چطور تونستی درستش کنی؟ 410 00:25:52,968 --> 00:25:54,762 هیچ چیز غیر ممکن نیست اگر به اندازه کافی تلاش کنید 411 00:25:54,845 --> 00:25:56,305 بعضی چیزها هستند. تو هنوز بیکار هستی 412 00:25:56,388 --> 00:25:59,516 اگر تلاش تمام طول می کشید، ما اینجوری به پایان نمی رسیدیم 413 00:25:59,600 --> 00:26:01,435 پس تقلب شما حفظ خود بوده است؟ 414 00:26:12,279 --> 00:26:14,573 من قهوه را اینطور هدر نمی دهم. 415 00:26:15,240 --> 00:26:17,367 من آن جور آدمی نیستم. 416 00:26:20,204 --> 00:26:21,205 هفت هزار وون 417 00:26:21,288 --> 00:26:23,165 هفت هزار وون؟ نگه دارید. 418 00:26:24,166 --> 00:26:25,542 8 برای 3500 WON 419 00:26:26,376 --> 00:26:27,669 جیز 420 00:26:28,796 --> 00:26:31,340 کی این شیرینی ها اینقدر گران شد؟ 421 00:26:31,423 --> 00:26:33,675 خانم، آیا پول نقد ندارید؟ 422 00:26:33,759 --> 00:26:35,844 ما هم کارت می گیریم. 423 00:26:35,928 --> 00:26:36,804 کارت ها؟ 424 00:26:36,887 --> 00:26:39,098 اون چیزی که تو دستته 425 00:26:39,181 --> 00:26:41,225 اگر این یک کارت نیست، چیست؟ 426 00:26:42,226 --> 00:26:43,769 منظورت اینه؟ 427 00:26:43,852 --> 00:26:45,145 پرداخت کامل، درست است؟ 428 00:26:46,146 --> 00:26:47,022 تایید معامله 429 00:26:51,527 --> 00:26:53,320 ادامه بده آن را بگیرید. 430 00:26:54,113 --> 00:26:57,658 بنابراین من می توانم با این پرداخت کنم به جای پول نقد 431 00:26:57,741 --> 00:26:59,326 -همین؟ -بله 432 00:27:00,619 --> 00:27:03,288 سپس هشت کیسه دیگر به من بده، در مجموع ده. 433 00:27:06,416 --> 00:27:08,085 مبلغ: 28000 WON 434 00:27:12,631 --> 00:27:13,507 این چیه؟ 435 00:27:13,590 --> 00:27:14,758 دولی منجوس: 7000 وون 436 00:27:15,509 --> 00:27:16,635 دولی منجوس: 28000 وون 437 00:27:16,718 --> 00:27:17,636 بستنی مهره ای کنگ کنگ: 4000 وون 438 00:27:18,303 --> 00:27:19,388 «دونات پیچ خورده…» 439 00:27:20,222 --> 00:27:21,515 "یوم یام تانگولو." 440 00:27:24,560 --> 00:27:26,311 رئیس ستاد SON JAE-HAN 441 00:27:29,815 --> 00:27:31,608 بله قربان. چگونه می توانم به شما کمک کنم؟ 442 00:27:31,692 --> 00:27:34,403 آقا پسر مگه بهت نگفتم کارتم را تعلیق کنم؟ 443 00:27:34,486 --> 00:27:36,780 این خیلی گیج کننده بوده است. کاملاً فراموش کردم. 444 00:27:36,864 --> 00:27:38,365 با عرض پوزش. من فردا رسیدگی می کنم. 445 00:27:38,448 --> 00:27:41,994 آیا من به شما پول نمی دهم که حقوق و دستمزد پیشرو در صنعت را پوشش دهد 446 00:27:42,077 --> 00:27:44,830 برای لغزش های نادری که انجام می دهم حدود یک بار در سال؟ 447 00:27:44,913 --> 00:27:46,498 فراموشش کن من خودم میرم بیارمش 448 00:27:46,582 --> 00:27:50,085 آقا، شما می توانید یک کارت اعتباری گم شده را گزارش دهید تلفن 24/7. 449 00:27:50,669 --> 00:27:52,296 نه اون زن 450 00:27:52,379 --> 00:27:54,548 آدرس Shin Seo-ri را برای من ارسال کنید. 451 00:28:02,723 --> 00:28:03,765 صبر کن 452 00:28:04,808 --> 00:28:05,976 سلام! 453 00:28:07,436 --> 00:28:09,438 چقدر گفتگو می تواند عمیق باشد 454 00:28:09,521 --> 00:28:11,315 برای اینکه او حتی آن را نشنود؟ 455 00:28:15,068 --> 00:28:16,862 بیایید اینجا را تمام کنیم. 456 00:28:17,529 --> 00:28:18,739 من می روم بیرون. 457 00:28:19,489 --> 00:28:20,741 مین آ، صبر کن 458 00:28:20,824 --> 00:28:22,326 آیا می توانید دستان خود را دراز کنید؟ 459 00:28:22,951 --> 00:28:23,994 چرا؟ 460 00:28:42,971 --> 00:28:45,599 این چی بود؟ 461 00:28:45,682 --> 00:28:47,935 تصور اینکه شما با پدر و مادرش ملاقات می کنید با کیفی که برات خریدم 462 00:28:48,018 --> 00:28:49,937 خونم را ناگهان به جوش آورد 463 00:28:52,898 --> 00:28:54,399 صبر کن، فقط یک ثانیه 464 00:28:57,569 --> 00:28:58,695 فهمیدم که عصبانی هستی 465 00:28:58,779 --> 00:29:01,615 هیچ وقت نمی خواستم به من برچسب بزنند به هر حال به عنوان یک فرصت طلب 466 00:29:01,698 --> 00:29:02,908 اینجوری واقعا بهتره 467 00:29:02,991 --> 00:29:05,369 از آنجا که احتمالا این خواهد بود آخرین دیدار ما، 468 00:29:05,994 --> 00:29:07,621 بیایید این را به درستی تمام کنیم 469 00:29:19,132 --> 00:29:22,469 حرف من فقط به آنها نگاه کنید. 470 00:29:27,891 --> 00:29:29,601 مطمئنی این آدرس اوست؟ 471 00:29:31,103 --> 00:29:32,688 که محله من را می شناخت چنین زاغه هایی داشت؟ 472 00:29:32,771 --> 00:29:34,398 بله. همان شهر، دنیای متفاوت. 473 00:29:34,481 --> 00:29:36,692 مکانی با رنگ پوست کنده. همین. 474 00:29:36,775 --> 00:29:38,527 حتی رقت انگیزتر از آن چیزی است که من انتظار داشتم. 475 00:29:38,610 --> 00:29:39,736 با تشکر 476 00:29:45,033 --> 00:29:47,160 حتی بعد از 300 سال 477 00:29:47,244 --> 00:29:50,455 امور قلبی هنوز به افتضاح ختم می شود. 478 00:29:52,916 --> 00:29:55,002 باید وانمود کنم من تازه این را در خیابان پیدا کردم؟ 479 00:29:55,085 --> 00:29:56,503 این یک خط کاملا منسوخ است. 480 00:29:59,339 --> 00:30:00,465 اینجا چیکار میکنی؟ 481 00:30:00,549 --> 00:30:02,509 از کجا فهمیدی من کجا زندگی میکنم؟ 482 00:30:02,592 --> 00:30:04,803 به من نگو ​​که دم من را می کشید. 483 00:30:04,886 --> 00:30:07,264 انگار حتی باید دنبالت کنم برای پیدا کردن آدرس شما 484 00:30:07,347 --> 00:30:09,016 آقای پسر شما را قبلاً به خانه رساند. 485 00:30:11,018 --> 00:30:13,729 اوه، درست است. او این کار را کرد. 486 00:30:14,396 --> 00:30:17,524 می شنوم که اصرار کردی مرا به خانه اسکورت کند چون نگران بودی 487 00:30:18,025 --> 00:30:19,818 نگران؟ من؟ 488 00:30:19,901 --> 00:30:21,528 نیازی نیست در مورد آن خجالتی باشید. 489 00:30:21,611 --> 00:30:23,947 حتی یک منحط مثل شما هنوز انسان است. 490 00:30:24,031 --> 00:30:25,991 نجابت به طور کامل شما را رها نکرده است. 491 00:30:26,074 --> 00:30:27,868 خوشحالم که اینطور نیست به دلایل شخصی 492 00:30:29,161 --> 00:30:31,913 طوری که انگار می توانستم داشته باشم چنین احساساتی برای شما 493 00:30:31,997 --> 00:30:34,875 زنی که هنوز ولگردی می کند بر روی کیف های طراح علیرغم وضعیت او. 494 00:30:34,958 --> 00:30:36,251 در مورد وضعیت من چطور؟ 495 00:30:37,836 --> 00:30:39,838 اینقدر دیر اومدی؟ فقط برای انتخاب دعوا؟ 496 00:30:39,921 --> 00:30:42,924 به نظر می رسد آن قرارداد یا هر چیز دیگری آیا همه شما کار کرده اید 497 00:30:43,008 --> 00:30:45,635 من نمی توانم به سادگی خودم را مقید کنم به هر ترتیبی می توانم؟ 498 00:30:45,719 --> 00:30:47,387 من باید با یک شانه دندانه خوب از آن عبور کنم. 499 00:30:47,471 --> 00:30:50,932 من بعد از وزن کردن دقیق تصمیم خواهم گرفت بالا و پایین. 500 00:30:51,016 --> 00:30:53,810 تو TNT هستی شما واقعاً نمی توانید از عهده این کار برآیید. 501 00:30:54,770 --> 00:30:56,438 "TNT"؟ 502 00:30:57,189 --> 00:30:58,065 و آن چیست؟ 503 00:30:59,107 --> 00:31:01,151 نه پول، نه اعتبار، نه عقل. 504 00:31:01,234 --> 00:31:03,070 بازیگر بی نام و نشان بدون کار واقعی. 505 00:31:03,153 --> 00:31:06,615 برای بازیگر «غیر تهدید سه گانه» مثل شما، این مثل برنده شدن در لاتاری است. 506 00:31:06,698 --> 00:31:09,993 تازه اومدی اینجا تمام کمبودهایم را به صورتم بمالم؟ 507 00:31:14,247 --> 00:31:15,165 فقط کارت منو تحویل بده 508 00:31:16,166 --> 00:31:17,667 -چه کارتی؟ -C--- 509 00:31:19,294 --> 00:31:20,462 کارت. 510 00:31:24,800 --> 00:31:25,842 صبر کن 511 00:31:26,802 --> 00:31:31,098 این آیتم جادویی؟ این باشگاه اجنه متعلق به شما بود؟ 512 00:31:31,890 --> 00:31:33,767 چگونه می توان چنین چیز خوبی را بدست آورد؟ 513 00:31:33,850 --> 00:31:35,685 شما باید اعتبار داشته باشید. 514 00:31:35,769 --> 00:31:37,687 آیا اینطور است؟ 515 00:31:37,771 --> 00:31:39,648 وقتی صحبت از اعتبار می شود، من دومی ندارم 516 00:31:39,731 --> 00:31:41,316 فقط با ذکر نام من، 517 00:31:41,400 --> 00:31:43,652 حتی مالکان ثروتمند هم دست به کار می شوند زمین های آنها به عنوان وثیقه 518 00:31:43,735 --> 00:31:47,322 طلوع آفتاب بیا، من باید یک دوجین یا بیشتر برای خودم درست کنم. 519 00:31:47,406 --> 00:31:48,323 اینجا 520 00:31:48,407 --> 00:31:50,283 آیا به دنبال دویدن هستید طرح کارت اعتباری در حال حاضر؟ 521 00:31:50,367 --> 00:31:51,451 خودت را ناک اوت کن 522 00:32:01,545 --> 00:32:04,464 واقعا زندگی میکنی چنین چیزهایی برای وعده های غذایی شما؟ 523 00:32:06,133 --> 00:32:07,717 آیا شما آن در بند پول نقد هستید؟ 524 00:32:11,847 --> 00:32:15,183 اگر نه بگویم، احتمالاً مرا خواهد داشت هر ذره از آن را جبران کنید. 525 00:32:15,267 --> 00:32:16,476 بله. من فراتر از بند هستم. 526 00:32:16,560 --> 00:32:18,645 من به سختی می توانم غذا بخورم. پس چی؟ 527 00:32:22,023 --> 00:32:22,983 واقعا اینقدر بد است؟ 528 00:32:30,323 --> 00:32:32,409 به همین دلیل باید تلاش کنید برای گذران زندگی صادقانه 529 00:32:32,492 --> 00:32:34,703 از آن بدنه کاملاً خوب استفاده کنید. 530 00:32:35,912 --> 00:32:37,873 آن عطر خوش طعم از کجا می آید؟ 531 00:32:42,502 --> 00:32:44,004 یونجونگ گالبی 532 00:32:46,631 --> 00:32:47,841 عیسی مسیح 533 00:32:55,307 --> 00:32:56,516 اون قیافه چیه؟ 534 00:32:58,226 --> 00:32:59,352 چه انتظاری دارید؟ 535 00:33:00,937 --> 00:33:02,147 فکر می کنی من دیونم؟ 536 00:33:11,615 --> 00:33:13,116 از آنجایی که من پول می دهم، شما آشپزی کنید. 537 00:33:13,200 --> 00:33:14,868 به شما نگاه کنید که منتظر رفتار سلطنتی هستید. 538 00:33:14,951 --> 00:33:18,747 خیلی طبیعی انبر را برداشتی فکر کردم کباب کردن گوشت سرگرمی شماست. 539 00:33:18,830 --> 00:33:20,081 آنها آماده هستند. به خودت کمک کن 540 00:33:20,165 --> 00:33:23,043 مردم ممکن است فکر کنند شما هستید که برگه را در اینجا انتخاب می کنید. 541 00:33:24,294 --> 00:33:26,379 حتی یک سگ ولگرد هم نام خودش را دارد. 542 00:33:26,463 --> 00:33:28,423 این Shin Seo-ri است، نه "شما." 543 00:33:28,507 --> 00:33:31,301 من چا سه گی هستم، نه "منحط". 544 00:33:31,968 --> 00:33:33,512 درسته چا سه گی. 545 00:33:33,595 --> 00:33:36,765 حالا که معرفی شدیم با تشریفات کافی است بخور 546 00:33:36,848 --> 00:33:40,060 گوشت خیلی لطیف است کاملا خوش طعم است. 547 00:33:41,436 --> 00:33:44,981 تو باید با من تماس بگیری آقای چا سه گی یا آقا. 548 00:33:45,065 --> 00:33:48,193 در مورد عناوین بسیار حساس است. شما باید در مورد رتبه وسواس باشید. 549 00:33:48,276 --> 00:33:50,153 می شنوم که زنگ می زنند افرادی مثل شما "پروران". 550 00:33:50,237 --> 00:33:52,239 تو کسی هستی که با آن لحن رئیسی صحبت می کنی. 551 00:33:52,322 --> 00:33:54,282 آن قطعه در شرف سوختن است. ورق بزنید. 552 00:34:01,873 --> 00:34:05,752 حتما مقدر شده بودم برای خوردن این گوشت گاو امروز 553 00:34:08,004 --> 00:34:09,881 سرنوشت؟ در مورد چیزی خیلی پیش پا افتاده 554 00:34:09,965 --> 00:34:12,842 امروز در پالانک آهنین شما، من یک مسابقه جالب شنیدم. 555 00:34:12,926 --> 00:34:15,971 جایزه یک ست گوشت گاو بود، اما متاسفانه برنده نشدم 556 00:34:16,054 --> 00:34:18,306 با این حال، گوشت گاو را از دست دادم راه خود را به سمت من باز کرد 557 00:34:18,390 --> 00:34:19,891 چطور ممکن است این سرنوشت نباشد؟ 558 00:34:20,642 --> 00:34:23,228 اگر سرنوشت گوشت گاو بود، آیا سرنوشت اجتناب ناپذیری داشتم؟ 559 00:34:23,311 --> 00:34:24,229 اون چی بود؟ 560 00:34:28,942 --> 00:34:30,986 یعنی بهش فکر کن 561 00:34:31,069 --> 00:34:34,114 چند بار دویده ایم به طور اتفاقی به یکدیگر وارد می شوند؟ 562 00:34:34,197 --> 00:34:37,951 و اینطور نیست که هیچ وقت جبران کنم برای انجام این عمل خیرخواهانه 563 00:34:38,034 --> 00:34:39,035 غرامت؟ 564 00:34:40,579 --> 00:34:41,788 بیا به آن فکر کن، 565 00:34:41,871 --> 00:34:44,040 اگر این بدبختی را نداشتم از برخورد امروز با تو، 566 00:34:44,124 --> 00:34:46,418 می توانستم از دستمزد استفاده کنم قرار بود خودم بخرم 567 00:34:46,501 --> 00:34:48,461 نه فقط یک وعده، اما یک جعبه کامل گوشت گاو 568 00:34:48,545 --> 00:34:52,465 با این منطق، این یک پاداش است از طرف آسمان به من عطا شده است. 569 00:34:53,341 --> 00:34:56,803 عجب منطق معجزه آسایی 570 00:34:56,886 --> 00:34:59,264 شین سئوری، اخلاق انتخابی شما ذهن آور هستند 571 00:34:59,347 --> 00:35:00,724 حواس پرتی چیست؟ 572 00:35:01,558 --> 00:35:03,393 شما در مورد بومرها می دانید، اما اخلاق گزینشی نه؟ 573 00:35:03,476 --> 00:35:05,604 "عاشقانه وقتی که من هستم، زنا وقتی که شخص دیگری باشد.» 574 00:35:05,687 --> 00:35:07,105 من قسمت زنا رو میگیرم 575 00:35:07,647 --> 00:35:09,274 اما "عاشقانه" چیست؟ 576 00:35:11,526 --> 00:35:12,611 من آن را دریافت می کنم. 577 00:35:13,653 --> 00:35:15,697 هیچ انگلیسی نمی فهمی؟ آیا این حقه شماست؟ 578 00:35:15,780 --> 00:35:19,159 سپس دوباره، عجیب خواهد بود اگر یک زن چوسون می دانست "عاشقانه" چیست. 579 00:35:19,826 --> 00:35:21,911 شما واقعا متعهد هستید به روش عمل شما 580 00:35:21,995 --> 00:35:24,039 پس به هنر خود اختصاص داده شده است. 581 00:35:34,799 --> 00:35:37,969 سعی کردم فاصله ام را حفظ کنم از آنجایی که او از یک خانواده است، 582 00:35:38,053 --> 00:35:41,598 اما من با گوشت گاو کور شدم و یه لحظه حواسمو از دست دادم 583 00:35:41,681 --> 00:35:42,682 باور نکردنی 584 00:35:44,434 --> 00:35:47,103 مهارت های موک بانگ شما در سطح دیگری است. 585 00:35:47,187 --> 00:35:49,773 انگار یک گاو کامل خوردی 586 00:35:49,856 --> 00:35:52,734 اغراق نکنید. چگونه می توانم یک گاو کامل را بخورم؟ 587 00:35:53,943 --> 00:35:57,530 دور اول را با ریبی تمام کردی، فلپ چاک، تبلت و برش های تخصصی. 588 00:35:57,614 --> 00:36:01,451 سپس شما آن را با بزرگ محدود کرد و روده کوچک برای دسر. 589 00:36:02,243 --> 00:36:04,996 بهتر از چیزی بود که انتظار داشتم. 590 00:36:05,872 --> 00:36:09,417 چه کسی احشاء را می دانست که حتی دهقانان لمس نمی تواند این خوش طعم باشد؟ 591 00:36:09,501 --> 00:36:11,378 من یک دنیای کاملا جدید را تجربه کرده ام. 592 00:36:13,088 --> 00:36:14,714 حدس می زنم الان حال معده شما بهتر شده است. 593 00:36:14,798 --> 00:36:16,925 در تمام مدت خوب بوده است. 594 00:36:20,845 --> 00:36:22,722 بازم نگران من بودی 595 00:36:24,015 --> 00:36:24,933 نگران؟ انگار. 596 00:36:25,558 --> 00:36:28,478 من یک بار هم نگران نبودم در مورد هر کسی جز خودم 597 00:36:28,561 --> 00:36:30,605 سرم داره منفجر میشه از مشکلات خودم 598 00:36:30,689 --> 00:36:33,483 این دامن دارای کمربندی سخاوتمندانه است. من کاملا آن را دوست دارم. 599 00:36:37,570 --> 00:36:39,614 واقعا چه زن مسخره ای 600 00:36:43,993 --> 00:36:44,953 Mun-do. 601 00:36:45,453 --> 00:36:47,706 شنیدم امروز به سجونگ رفتی؟ 602 00:36:47,789 --> 00:36:48,957 آره عمو 603 00:36:49,624 --> 00:36:51,751 گفتند باید حضوری قبول کنم. 604 00:36:51,835 --> 00:36:54,254 چرا پنهانش کنیم؟ اگر چیزی، باید درباره آن لاف بزنی 605 00:36:54,337 --> 00:36:57,757 از وکیل چوی شنیدم که سهام شرکت ما ضربه خورد 606 00:36:57,841 --> 00:36:59,759 به لطف شما، امروز به بالاترین حد خود رسید. 607 00:36:59,843 --> 00:37:01,177 خوب کردی 608 00:37:01,720 --> 00:37:03,388 من واقعا هیچ کاری نکردم 609 00:37:03,930 --> 00:37:06,474 من فقط مسیر را دنبال می کنم که برای من هموار کردی 610 00:37:06,558 --> 00:37:09,686 اگر سه گی نصف مردی بود که هستی، 611 00:37:09,769 --> 00:37:11,271 من زود بازنشسته می شدم 612 00:37:11,354 --> 00:37:14,649 و همینطور روزهایم را با ماهیگیری سپری کردم. 613 00:37:14,733 --> 00:37:16,025 حالا بیا 614 00:37:16,609 --> 00:37:20,280 استارت آپ Se-gye به خوبی کار می کند، و او اکنون کمی راحت تر به نظر می رسد. 615 00:37:20,363 --> 00:37:22,824 اون بچه دیوونه پوله او هرگز "آرام" نخواهد بود. 616 00:37:22,907 --> 00:37:25,785 او باید در فضای بهتری باشد اگر او قرار ملاقات و چیزهای دیگر می رود. 617 00:37:25,869 --> 00:37:27,120 سه گی دختری را می بیند؟ 618 00:37:27,203 --> 00:37:29,330 اما او استانداردهای غیرممکن بالایی دارد. 619 00:37:29,414 --> 00:37:30,665 او چگونه است؟ 620 00:37:31,166 --> 00:37:32,333 من زیاد بلد نیستم عمو 621 00:37:32,417 --> 00:37:35,086 من فقط یک نگاه اجمالی از آنها گرفتم وقتی کنار ایستگاه تلویزیون ایستادم. 622 00:37:35,170 --> 00:37:37,380 چی؟ گفتی تلویزیون؟ 623 00:37:37,964 --> 00:37:40,842 سپس او مجری خبر است؟ 624 00:37:44,763 --> 00:37:48,057 من قرارداد را می دهم بررسی دقیق 625 00:37:48,975 --> 00:37:51,686 حتی با گوشت گاو کره ای به من رشوه دادی. چه انتخابی دارم؟ 626 00:37:51,770 --> 00:37:52,979 این رشوه نبود 627 00:37:54,814 --> 00:37:56,691 گوشت گاو یک عمل خیریه بود. 628 00:37:56,775 --> 00:37:59,235 مثل تغییری که میدم سالی یک بار به ارتش رستگاری. 629 00:37:59,319 --> 00:38:00,278 هیچ چیز بیشتر. 630 00:38:00,361 --> 00:38:01,237 مطمئنا چرا نه؟ 631 00:38:01,321 --> 00:38:03,406 نگران نباشید. من به آن توجه مساعد خواهم کرد. 632 00:38:04,991 --> 00:38:06,659 از اونجایی که خیلی منو میخوای 633 00:38:06,743 --> 00:38:09,829 من بی دل نخواهم بود و فقط بعد از گوشت گاو شما را برگرداند. 634 00:38:09,913 --> 00:38:13,750 صبر کن اما هیچی هنوز تایید شده است 635 00:38:18,129 --> 00:38:19,130 فراموشش کن 636 00:38:22,967 --> 00:38:25,595 آن کیف طراح را بفروش تا بتوانی حداقل فعلا بخور 637 00:38:25,678 --> 00:38:28,139 از خوردن غذاهای ناسالم برای هر وعده غذایی خودداری کنید. 638 00:38:43,488 --> 00:38:46,074 برخلاف آن نمای بیرونی یخی، 639 00:38:47,158 --> 00:38:49,244 او در دل نگران است. 640 00:38:50,036 --> 00:38:51,287 چا سه گی. 641 00:39:08,513 --> 00:39:09,889 کمک به گوارش 642 00:39:11,891 --> 00:39:13,017 لعنت بهش 643 00:39:16,604 --> 00:39:19,148 آن زن به راحتی می توانست غذا بخورد یک گاو کامل به تنهایی 644 00:39:20,108 --> 00:39:21,359 حالش خوب میشه 645 00:39:21,985 --> 00:39:23,862 تو دوباره نگران من بودی. 646 00:39:23,945 --> 00:39:26,614 چرا من نگران باشم در مورد آن زن بی پروا؟ 647 00:39:29,158 --> 00:39:30,118 انگار. 648 00:39:30,952 --> 00:39:33,454 همه می توانند ببینند 649 00:39:33,538 --> 00:39:36,124 این باید عشق باشد 650 00:39:37,000 --> 00:39:38,084 شما فکر می کنید 651 00:39:38,167 --> 00:39:41,337 احتمالاً از همدیگر خسته می شویم بعد از گذراندن تمام روز با هم 652 00:39:41,421 --> 00:39:42,338 ساعت عشق 653 00:39:42,422 --> 00:39:43,298 فرکانس عشق 654 00:39:43,381 --> 00:39:47,260 می دانستم که عاشق خواهم شد 655 00:39:50,096 --> 00:39:53,933 روزی که برای اولین بار ملاقات کردیم 656 00:39:58,438 --> 00:39:59,689 این رادیو چه خبر؟ 657 00:39:59,772 --> 00:40:01,900 به سمت چپ بپیچید. 658 00:40:01,983 --> 00:40:04,986 از خط سمت چپ استفاده کنید. 659 00:40:05,904 --> 00:40:06,779 عیسی! 660 00:40:06,863 --> 00:40:07,780 عشق… 661 00:40:11,159 --> 00:40:12,869 چه… 662 00:40:12,952 --> 00:40:14,662 عشق در نگاه اول 663 00:40:18,958 --> 00:40:19,959 اون چی بود؟ 664 00:40:20,043 --> 00:40:23,212 شما خارج از مسیر هستید. شما خارج از مسیر هستید. 665 00:40:25,340 --> 00:40:27,216 پانسیون دایبک 666 00:40:32,597 --> 00:40:34,307 بعد از لاف زدن در مورد حکاکی آن همه گوشت، 667 00:40:34,390 --> 00:40:37,060 شما چهره یک مرد دارید بدون تشریفات کنار گذاشته شد 668 00:40:37,810 --> 00:40:40,063 فقط امروز با من درگیر نشو 669 00:40:40,688 --> 00:40:42,815 صبر کن آن کیف… 670 00:40:42,899 --> 00:40:44,442 من آن را از جلو پیدا کردم. 671 00:40:45,985 --> 00:40:47,070 مال شماست؟ 672 00:40:47,153 --> 00:40:50,198 وقتی صحبت از عشق می شود، مال من و تو نیست 673 00:40:50,281 --> 00:40:52,533 فراموشش کن می توانید آن را نگه دارید یا آن را پرتاب کنید. برام مهم نیست 674 00:40:52,617 --> 00:40:54,953 گویی محبت بین زن و مرد چیز خاصی بودند 675 00:40:55,036 --> 00:40:56,454 چه بهانه تاسف باری برای یک مرد. 676 00:40:56,537 --> 00:40:58,581 و دوباره مخلفات منو دزدیدی! 677 00:40:58,665 --> 00:41:00,541 از عشق چه می دانی؟ 678 00:41:00,625 --> 00:41:04,128 نظری داری چه حسی دارد که کسی را خیلی دوست داشته باشی 679 00:41:04,212 --> 00:41:06,923 که تمام آنچه را که دارید می دهد هنوز تو را از درون پاره می کند؟ 680 00:41:11,803 --> 00:41:12,804 لعنت بهش 681 00:41:13,596 --> 00:41:16,557 انگار داری التماس میکنی از اندامی به اندام دیگر پاره شدن. 682 00:41:16,641 --> 00:41:19,060 چطور جرات میکنی منو مطیع کنی به خشم نادرست شما! 683 00:41:28,111 --> 00:41:31,114 -دقیقه… -امور دل چیز خاصی نیست. 684 00:41:31,197 --> 00:41:32,907 داره مثل این رفتار میکنه چند توله سگ غمگین زیر باران 685 00:41:32,991 --> 00:41:34,909 حداقل… 686 00:41:37,870 --> 00:41:39,205 از عشق چه می دانی؟ 687 00:41:39,288 --> 00:41:41,916 پس دوباره، عجیب است اگر یک زن چوسون می دانست "عاشقانه" چیست. 688 00:41:42,000 --> 00:41:44,836 همه با من مثل احمق رفتار می کنند که نمی فهمد 689 00:41:50,923 --> 00:41:55,471 یک داستان عاشقانه بین یک مرد و یک زن، یا خود امر 690 00:41:57,557 --> 00:41:59,767 انگار که هر چیزی بود برای نوشتن در خانه 691 00:42:22,999 --> 00:42:27,128 اعلیحضرت، این بانوی دربار بوده است به تازگی به محله شما منصوب شده است. 692 00:42:34,719 --> 00:42:36,220 سلام خود را تقدیم کنید. 693 00:42:43,686 --> 00:42:45,980 سلام عرض می کنم جناب عالی. 694 00:42:47,774 --> 00:42:49,233 سرت را بلند کن 695 00:42:51,110 --> 00:42:53,863 از تکرار حرفم متنفرم 696 00:42:53,946 --> 00:42:55,198 در حال حاضر. 697 00:43:07,418 --> 00:43:08,836 مولای من چطور… 698 00:43:09,670 --> 00:43:11,672 شما فاقد قدرت تشخیص اولیه هستید. 699 00:43:11,756 --> 00:43:14,050 به همین دلیل است که گرفتار می شوید در مناسک آغازین 700 00:43:14,133 --> 00:43:15,718 با توجه به ماموریت شما به محله من، 701 00:43:15,802 --> 00:43:18,888 به نظر می رسد شما نیز سقوط کرده اید از نظر مافوق شما 702 00:43:20,765 --> 00:43:22,141 اینطور نیست. 703 00:43:22,225 --> 00:43:25,436 خوشنویسی من شایسته است، و من در چینی کلاسیک مهارت دارم. 704 00:43:26,145 --> 00:43:28,606 به همین دلیل به من مأموریت دادند به این محله ها 705 00:43:28,689 --> 00:43:31,067 به همین دلیل است که می گویم شما فاقد قدرت تشخیص اولیه هستید 706 00:43:34,904 --> 00:43:37,365 شایعات در مورد من را نشنیده اید؟ 707 00:43:37,990 --> 00:43:38,991 شایعات؟ 708 00:43:39,075 --> 00:43:41,077 "شاهزاده ارواح با چشم آسیب دیده." 709 00:43:41,744 --> 00:43:43,579 "شاهزاده گابلین خونخوار." 710 00:43:44,080 --> 00:43:45,915 این چیزی است که آنها در مورد من زمزمه می کنند. 711 00:43:46,999 --> 00:43:48,251 نظر شما چیست؟ 712 00:43:48,334 --> 00:43:51,129 الان ترسیدی؟ 713 00:43:53,047 --> 00:43:55,049 با تمام احترام، 714 00:43:55,633 --> 00:43:57,593 من کوچکترین ترسی ندارم. 715 00:43:58,553 --> 00:43:59,595 شما نیستید؟ 716 00:43:59,679 --> 00:44:01,848 تو نجاتم دادی 717 00:44:03,516 --> 00:44:04,559 من نیستم 718 00:44:05,601 --> 00:44:08,938 آنقدر نادان که از نجات دهنده ام می ترسم. 719 00:44:12,733 --> 00:44:13,901 چقدر جسورانه 720 00:44:13,985 --> 00:44:16,112 خیلی آزادانه در قصر صحبت می کند 721 00:44:16,195 --> 00:44:18,072 درخواست مرگ زودهنگام دارد 722 00:44:18,156 --> 00:44:19,782 اگر می خواهید عمر طولانی داشته باشید، 723 00:44:19,866 --> 00:44:21,826 اول باید یاد بگیری برای بسته نگه داشتن دهان 724 00:44:21,909 --> 00:44:23,953 من آن را به دل خواهم گرفت. 725 00:44:24,036 --> 00:44:25,288 خوب 726 00:44:28,124 --> 00:44:30,126 نام شما چیست؟ 727 00:44:33,462 --> 00:44:36,382 البته اسم من… 728 00:44:53,608 --> 00:44:55,067 شین سئوری. 729 00:45:20,218 --> 00:45:21,260 هی… 730 00:45:21,969 --> 00:45:24,931 میدونی مردم چطور تو خواب گریه میکنن؟ 731 00:45:25,014 --> 00:45:27,183 یک روانپزشک چگونه آن را تفسیر می کند؟ 732 00:45:27,266 --> 00:45:28,726 این معمولا یکی از دو مورد است. 733 00:45:28,809 --> 00:45:32,271 یا یه حرومزاده که تو رو خفه کرده پولی که در رویاهای شما ظاهر شد، 734 00:45:32,355 --> 00:45:34,523 -یا اولین عشقت انجام داد -"عشق اول"؟ 735 00:45:34,607 --> 00:45:35,983 -تو عقلت رو از دست دادی! -چرا؟ 736 00:45:36,067 --> 00:45:37,610 آیا در مورد زنی که می شناسید خواب دیدید؟ 737 00:45:37,693 --> 00:45:41,030 چیز دیگری؟ آیا او گفت او اولین عشق شما از زندگی گذشته بود؟ 738 00:45:42,240 --> 00:45:44,825 به خودت میگی دکتر و در مورد زندگی های گذشته صحبت کنید؟ 739 00:45:44,909 --> 00:45:48,579 در روانپزشکی، رویاها اینطور نیستند چیزی که می توانید نادیده بگیرید 740 00:45:48,663 --> 00:45:50,748 ناخودآگاه شما شما را بهتر می شناسد. 741 00:45:50,831 --> 00:45:52,416 و پس چی؟ 742 00:45:52,500 --> 00:45:54,919 وقتی خواب چیزی می بینید غیر عادی، 743 00:45:55,002 --> 00:45:56,837 آیا این زندگی به شما نمی گوید که تغییر کنید؟ 744 00:45:56,921 --> 00:45:59,340 این به شما می گوید سعی کنید از زمین بپرید 745 00:45:59,423 --> 00:46:01,634 آن چرخ همستر آسیاب تو به زندگیت زنگ میزنی 746 00:46:01,717 --> 00:46:04,512 هی، ناگهان می پرید یک جسم متحرک می تواند شما را بکشد. 747 00:46:04,595 --> 00:46:06,472 این یک تصادف بزرگ خواهد بود. 748 00:46:06,555 --> 00:46:10,184 سپس دوباره، یک برنامه ریز دقیق مانند شما هرگز از مسیر خارج نمی شود 749 00:46:10,268 --> 00:46:13,604 یعنی مگر اینکه عاشق شده باشید. 750 00:46:14,981 --> 00:46:17,358 Se-gye ما یک زن در زندگی خود دارد؟ 751 00:46:17,441 --> 00:46:18,776 یک زن؟ 752 00:46:19,443 --> 00:46:21,988 مثل زنی که او می بیند؟ 753 00:46:22,071 --> 00:46:24,240 بله دقیقا. یک دوست دختر، یک عاشق. 754 00:46:24,323 --> 00:46:27,451 تا جایی که من اطلاع دارم آقای چا نه دوست پسر داره نه دوست دختر 755 00:46:27,535 --> 00:46:29,245 در واقع، می توان گفت 756 00:46:29,328 --> 00:46:31,664 که او ندارد یک روح در مدار او 757 00:46:31,747 --> 00:46:34,333 نه، به من گفتند که حتماً زن دارد. 758 00:46:34,417 --> 00:46:37,461 مثل یک مجری خبر در یک ایستگاه تلویزیونی. 759 00:46:37,545 --> 00:46:38,629 مجری خبر؟ 760 00:46:38,713 --> 00:46:41,799 یا شاید یک تهیه کننده؟ 761 00:46:41,882 --> 00:46:43,092 یک تهیه کننده… 762 00:46:44,051 --> 00:46:45,678 هیچکس نیست 763 00:46:47,054 --> 00:46:49,765 Mun-do چیزی نیست که بیهوده حرف بزند. 764 00:46:49,849 --> 00:46:51,434 رئیس جمهور چوی موندو او را دید؟ 765 00:46:52,059 --> 00:46:55,021 آشنای زن آقای چا… یعنی دوست دخترش؟ 766 00:46:55,688 --> 00:46:58,065 من شک دارم که درست باشد، اما من به آن نگاه خواهم کرد. 767 00:47:04,864 --> 00:47:06,782 این نیمه بد نیست. 768 00:47:06,866 --> 00:47:09,035 من اغلب از eomandu لذت می بردم. 769 00:47:09,118 --> 00:47:10,286 بالاها در حال سوختن هستند. 770 00:47:10,369 --> 00:47:13,039 جدی، چرا دنبالم کردی به شغل پاره وقت من؟ 771 00:47:13,122 --> 00:47:14,832 دست از غذا خوردن بردارید و به مشتریان خدمت کنید. 772 00:47:15,541 --> 00:47:18,002 مدیر را نمی بینی؟ او از خیره شدن به ما دست بر نمی دارد. 773 00:47:18,085 --> 00:47:21,088 خوب، می شنوم انگار حتی اینقدر خورده ام. 774 00:47:21,172 --> 00:47:22,631 تو اونجا! 775 00:47:22,715 --> 00:47:24,425 بیا کوفته ها رو امتحان کن 776 00:47:24,508 --> 00:47:26,677 بله، کوفته های خوشمزه! بیا مزه کن 777 00:47:26,761 --> 00:47:29,138 آنها در تابه سرخ شده اند به قهوه ای طلایی کامل 778 00:47:29,221 --> 00:47:30,765 لطفا بیایید و یکی را امتحان کنید. 779 00:47:30,848 --> 00:47:33,225 اگر آنها را زیاد بپزید، پر کردن خشک می شود 780 00:47:33,809 --> 00:47:35,227 نمی توان به آن کمک کرد. 781 00:47:37,521 --> 00:47:40,274 یک دسته جدید بپزید. اینها برای سرو خیلی خشک هستند. 782 00:47:40,900 --> 00:47:42,401 او می آید! او اینجاست! 783 00:47:42,485 --> 00:47:43,861 شما دو نفر، یک ثانیه صبر کنید. 784 00:47:43,944 --> 00:47:45,363 من تو را تماشا کرده ام 785 00:47:45,446 --> 00:47:46,614 آیا شما آگاه هستید 786 00:47:46,697 --> 00:47:49,492 که نیمی از آن کوفته های نمونه رفت تو دهنت؟ 787 00:47:49,575 --> 00:47:51,202 که نمی توانم بگویم. 788 00:47:51,786 --> 00:47:53,287 من دقیقا شمارش را نگه نداشتم. 789 00:47:53,371 --> 00:47:55,539 شما اینجا هستید که کار کنید، نه غذا خوردن. 790 00:47:55,623 --> 00:47:58,584 می توانید به آنجا بروید و کار کنید مقداری اضافه کاری برای جبران آن. 791 00:47:58,667 --> 00:48:00,378 اگر می خواهید حقوق بگیرید، یعنی. 792 00:48:00,461 --> 00:48:03,464 معده ام اتفاق می افتد برای سیر شدن، پس من. 793 00:48:06,217 --> 00:48:07,468 صبر کن… 794 00:48:11,597 --> 00:48:14,308 آقا تونستی برای بازیابی کارت خود بدون مشکل؟ 795 00:48:14,934 --> 00:48:16,811 کارت؟ چه کارتی؟ 796 00:48:19,688 --> 00:48:22,149 -خب میدونی… -میتونستی کنسلش کنی 797 00:48:22,233 --> 00:48:25,403 اما تو این همه راه رفتی تا پیداش کنی در نیمه های شب 798 00:48:25,486 --> 00:48:28,030 چون کارت مورد علاقه منه 799 00:48:29,115 --> 00:48:30,032 چرا؟ 800 00:48:30,116 --> 00:48:31,992 اوه من فقط کنجکاو بودم 801 00:48:32,076 --> 00:48:34,120 من می بینم. پس این کارت مورد علاقه شما بود. 802 00:48:36,414 --> 00:48:37,873 -آقای پسر -آقا 803 00:48:37,957 --> 00:48:39,917 آیا وقت داریم برای ایستادن در اطراف چیت چت؟ 804 00:48:40,000 --> 00:48:42,503 من همیشه به شما می گویم. زمان طلاست 805 00:48:48,342 --> 00:48:50,803 زمان طلاست، اما در شب، از همه زمان ها… 806 00:48:54,140 --> 00:48:55,850 به هیچ وجه. نمی تواند درست باشد. 807 00:48:55,933 --> 00:48:58,227 آقای چا چنین سلیقه بی عیب و نقصی دارد. 808 00:48:58,310 --> 00:49:00,062 مگر اینکه عقلش را از دست داده باشد. 809 00:49:04,525 --> 00:49:05,568 سلام. 810 00:49:06,402 --> 00:49:07,820 این رذل ها 811 00:49:13,784 --> 00:49:16,245 به وضوح وجود دارد یک میکس حیله گر درونش 812 00:49:16,328 --> 00:49:18,581 کاملا غیر قابل تحمل، فراتر از هر اندازه 813 00:49:22,001 --> 00:49:24,128 -تو هم طرفدار یون جی هیو هستی؟ -یک هوادار؟ 814 00:49:24,211 --> 00:49:26,881 خیلی سخت زل زده بودی فکر کردم طرفدار هستی 815 00:49:27,798 --> 00:49:30,092 اینجوری خیره شدن بهش منو طرفدار میکنه؟ 816 00:49:30,176 --> 00:49:32,011 روت کردن بی‌صدا آنها شما را به یک طرفدار تبدیل می‌کند. 817 00:49:32,094 --> 00:49:34,930 برایشان آرزوی سلامتی می کنی، نگرانشان باش، و برایشان هدیه بفرستید 818 00:49:35,014 --> 00:49:38,392 سلبریتی ها امرار معاش می کنند با تشکر از محبت طرفداران آنها 819 00:49:38,476 --> 00:49:41,061 ریشه برای کسی؟ من به سختی همینطور که هست شناور میمانم. 820 00:49:42,146 --> 00:49:44,190 شما باید آگاه باشید که بیوجی همه چیز را به خطر انداخته است 821 00:49:44,273 --> 00:49:46,108 در راه اندازی خط لوازم آرایشی گیاهی Dynaestie ما، 822 00:49:46,192 --> 00:49:49,695 و چقدر تصویر برند بسیار مهم است برای شرکت 823 00:49:50,321 --> 00:49:53,657 بیایید یک جلسه عمیق نهایی داشته باشیم تا همه نظراتمان را با هم جمع کنیم. 824 00:49:53,741 --> 00:49:56,994 تیم بازاریابی به شدت طرفدار یک چهره جدید است. 825 00:49:57,077 --> 00:49:58,329 از آنجایی که یک برند جدید است، 826 00:49:58,412 --> 00:50:01,248 ما تعیین کرده ایم که یک تصویر تازه بسیار مهم است. 827 00:50:01,332 --> 00:50:02,416 منظورت شین سئوری هست؟ 828 00:50:02,500 --> 00:50:03,626 مطلقا نه. 829 00:50:03,709 --> 00:50:05,669 ما نباید فراموش کنیم ریسک اوراق قرضه قابل تبدیل 830 00:50:05,753 --> 00:50:07,171 ما باید تمام تلاش خود را انجام دهیم 831 00:50:07,254 --> 00:50:09,673 برای اطمینان از موفقیت آمیز بودن این راه اندازی. 832 00:50:09,757 --> 00:50:12,510 من معتقدم که با یون جی هیو می روم انتخاب مطمئن تری است 833 00:50:12,593 --> 00:50:15,262 یعنی یون جی هیو بود یک ستاره A-list از ابتدا؟ 834 00:50:15,346 --> 00:50:19,058 در دنیای سرگرمی، یک تبلیغ می تواند یک شبه حسی به شما بدهد. 835 00:50:19,141 --> 00:50:21,519 کی باید بگه که نمی تواند برای Shin Seo-ri اتفاق بیفتد؟ 836 00:50:21,602 --> 00:50:23,020 باید یون جی هیو باشه 837 00:50:23,103 --> 00:50:25,439 شراب جدید سزاوار یک بطری جدید است. باید شین سئوری باشد. 838 00:50:25,523 --> 00:50:27,608 این زمان نیست ریسک های غیر ضروری را بپذیرند 839 00:50:27,691 --> 00:50:28,943 بیا فقط با یون جی هیو برویم. 840 00:50:29,026 --> 00:50:30,277 -شین سئوری. -یون جی هیو. 841 00:50:30,361 --> 00:50:31,654 -شین سئوری. -یون جی هیو. 842 00:50:31,737 --> 00:50:33,239 شین سئوری راهی برای رفتن است. 843 00:50:33,322 --> 00:50:36,158 آقا نتایج از رای شرکت داخلی ناشناس 844 00:50:36,242 --> 00:50:37,535 تازه وارد اینترانت شد 845 00:50:37,618 --> 00:50:38,744 لطفا نگاهی بیندازید. 846 00:50:45,501 --> 00:50:46,710 اعلیحضرت. 847 00:50:49,880 --> 00:50:52,132 -اعلیحضرت، چگونه توانستید این کار را انجام دهید؟ -خدای من 848 00:50:52,216 --> 00:50:53,092 شما میل می کنید! 849 00:50:53,175 --> 00:50:55,469 چطور جرات دارید اعلیحضرت را اغوا کنید؟ 850 00:50:55,553 --> 00:50:58,180 شما اهل نزاکت نیستید. این هیچ راهی برای یک ملکه نیست. 851 00:50:58,264 --> 00:50:59,974 -خیلی بی شرف -وقتی تو فقط یک ولگرد بودی، 852 00:51:00,057 --> 00:51:01,725 -من تو را وارد کردم. -حتی من می توانستم بهتر عمل کنم. 853 00:51:01,809 --> 00:51:03,227 و اینجوری جبران میکنی؟ 854 00:51:03,310 --> 00:51:04,728 تو ول کن! 855 00:51:04,812 --> 00:51:07,982 وقتی تو فقط یک ولگرد بودی، تو را به خانه بردم. و اینجوری جبران میکنی؟ 856 00:51:08,065 --> 00:51:11,068 چقدر جرات داری سرت را بالا بگیری و تهدیدم کنی؟ 857 00:51:11,151 --> 00:51:13,237 نگهبانان، فوراً این روکش را بکشید! 858 00:51:13,320 --> 00:51:15,823 چقدر جرات داری سرت را بالا بگیری و مرا تهدید کند؟ 859 00:51:15,906 --> 00:51:17,032 به من گوش کن! 860 00:51:17,116 --> 00:51:19,577 آن را بکشید و پاهایش را در همین لحظه له کن! 861 00:51:19,660 --> 00:51:21,287 وای خدای من. اون خیلی خوبه 862 00:51:21,996 --> 00:51:24,248 تو خیلی بهتر از اون یون جی هیو هستی 863 00:51:24,331 --> 00:51:25,791 بله، قطعا. 864 00:51:25,874 --> 00:51:28,794 و شما چهره زیبایی دارید شما می توانید یک سلبریتی باشید. 865 00:51:34,758 --> 00:51:36,010 فقط آنجا بایستید! 866 00:51:36,093 --> 00:51:39,138 آن را به یکباره بکشید و او را خوب کوبید! 867 00:51:42,224 --> 00:51:43,183 SHIN SEO-RI: 52% YOON JI-HYO: 48٪ 868 00:51:43,267 --> 00:51:45,185 نزدیک است. 869 00:51:45,269 --> 00:51:46,145 با این حال، 870 00:51:46,228 --> 00:51:49,440 فقط یک برنده می تواند وجود داشته باشد این اصل حکومت اکثریت است. 871 00:51:55,946 --> 00:51:56,822 چی؟ 872 00:52:01,160 --> 00:52:02,578 منظورم این است که کارکنان صحبت کرده اند. 873 00:52:02,661 --> 00:52:03,662 دستانم بسته است. 874 00:52:03,746 --> 00:52:05,998 مدیر عاملی دموکراتیک مثل خودم 875 00:52:06,081 --> 00:52:08,584 نمی توان فقط یک تصمیم یک جانبه گرفت. 876 00:52:09,627 --> 00:52:10,836 دموکراسی مرده است 877 00:52:10,919 --> 00:52:13,130 سپس تصمیم گرفته می شود. شین سئوری خواهد بود. 878 00:52:13,213 --> 00:52:15,507 قرارداد را آماده کنید و بفرستید. 879 00:52:15,591 --> 00:52:16,800 بله قربان 880 00:52:21,347 --> 00:52:22,723 SHIN SEO-RI 881 00:52:28,228 --> 00:52:30,314 اما چرا من را رها کردند؟ 882 00:52:30,898 --> 00:52:33,692 مهم نیست چقدر سخت فکر می کنم، نمی توانم بفهمم. 883 00:52:33,776 --> 00:52:37,196 چه اشتباهی کردم؟ مهم نیست چقدر سخت فکر می کنم... 884 00:52:37,279 --> 00:52:39,156 -اینطور فکر نکن. -چه می دانی؟ 885 00:52:40,282 --> 00:52:42,201 پس چرا من تنها هستم؟ 886 00:52:42,284 --> 00:52:44,495 چرا من تنها کسی هستم که تنها هستم؟ 887 00:52:46,872 --> 00:52:49,416 به من گفتند صبر کنم. 888 00:52:51,168 --> 00:52:52,878 گفتند اگر اینجا منتظر بمانم... 889 00:52:52,961 --> 00:52:53,837 SONAGI 890 00:52:53,962 --> 00:52:56,465 …آنها بلافاصله برمی گردند. 891 00:52:59,051 --> 00:53:01,762 آنها به من گفتند که اینجا منتظر بمانم. 892 00:53:06,433 --> 00:53:07,768 چه بلایی سرم اومده؟ 893 00:53:26,412 --> 00:53:27,287 اون بچه… 894 00:53:27,371 --> 00:53:28,706 من او را به یاد دارم! 895 00:53:28,789 --> 00:53:30,958 او در بازیگری بسیار خوب بود. 896 00:53:31,041 --> 00:53:32,376 تو دیگه اونو نمیبینی 897 00:53:32,459 --> 00:53:34,420 من می دانم. یک کودک اعجوبه واقعی 898 00:53:34,503 --> 00:53:36,547 او لحظه خود را داشت، سپس ناپدید شد. 899 00:53:36,630 --> 00:53:38,674 من او را در یک قسمت دیدم از غربالگری انسانیت. 900 00:53:38,757 --> 00:53:40,634 بدون پدر و مادر فقط اون بود و مادربزرگش 901 00:53:40,718 --> 00:53:42,511 بازم اسمش چی بود؟ 902 00:53:42,594 --> 00:53:44,012 ساق پا… 903 00:53:44,096 --> 00:53:46,265 -خدای من -سئوری. 904 00:53:46,348 --> 00:53:47,266 شین سئوری. 905 00:53:48,100 --> 00:53:50,436 -همین. شین سئوری. -درسته! شین سئوری. 906 00:53:50,519 --> 00:53:52,187 -بازم اونه -یه لحظه صبر کن 907 00:53:52,271 --> 00:53:54,898 شما آن بازیگر جوان قبلی هستید. 908 00:53:54,982 --> 00:53:57,234 شما واقعا باید سعی کنید یک سلبریتی باشید. 909 00:53:57,317 --> 00:53:59,111 -خدای من -بازی شما عالی بود. 910 00:53:59,194 --> 00:54:01,613 -خیلی خوشگله، نه؟ -خیلی خوشگله 911 00:54:03,407 --> 00:54:04,366 سلام، واحد 203. 912 00:54:04,992 --> 00:54:06,577 اینجا چیکار میکنی؟ 913 00:54:06,660 --> 00:54:09,329 چرا به تلویزیون نگاه کنید وقتی حتی خانه نداری؟ 914 00:54:09,413 --> 00:54:11,498 آنها به من گفتند که باید یک سلبریتی باشم. 915 00:54:12,166 --> 00:54:14,501 منظورشان حضور در آن تلویزیون است؟ 916 00:54:16,003 --> 00:54:18,213 خب آره چرا می پرسی؟ 917 00:54:19,047 --> 00:54:20,507 فقط جذاب است. 918 00:54:22,468 --> 00:54:25,596 برای اینکه مردم گریه کنند و بخندند در یک لحظه 919 00:54:27,097 --> 00:54:31,310 قدرت ماندن در حافظه برای مدت طولانی، بدون اینکه حتی ملاقات کرده باشیم… 920 00:54:32,978 --> 00:54:34,605 من آن را جذاب می دانم. 921 00:54:35,564 --> 00:54:37,441 انگار این چیزی است که در آن شگفت زده شود. 922 00:54:37,524 --> 00:54:39,067 بریم پول بگیریم 923 00:54:52,498 --> 00:54:53,707 قرارداد ممنوع است؟ 924 00:54:53,791 --> 00:54:55,209 سرگرمی دوران. 925 00:54:55,292 --> 00:54:58,337 خانم شین سئوری است هنوز با آنها قرارداد دارد. 926 00:54:58,420 --> 00:54:59,963 در حال حاضر فصل تمدید قرارداد است. 927 00:55:00,047 --> 00:55:04,134 به طور معمول، ستاره تجدید یا حرکت می کند قبل از شروع کمپین 928 00:55:04,218 --> 00:55:06,053 -باشه -به نظر می رسد آژانس شفاهی به او اطلاع داده است 929 00:55:06,136 --> 00:55:07,429 که تمدید نخواهند کرد 930 00:55:07,513 --> 00:55:10,390 اما پس از شنیدن آگهی، آنها این اتفاق را انکار می کنند. 931 00:55:10,474 --> 00:55:12,309 آنها قصد تمدید نداشتند، 932 00:55:12,392 --> 00:55:14,686 اما اگر این معامله تبلیغاتی انجام شود، آنها ممکن است مجبور به ارزیابی مجدد شوند، 933 00:55:14,770 --> 00:55:16,939 بنابراین آنها برای لغو آن متوقف شدند. 934 00:55:17,022 --> 00:55:20,400 یک آژانس کوچک، ما را در حالت تعلیق قرار می دهد؟ 935 00:55:22,694 --> 00:55:24,071 یک جلسه تنظیم کنید. 936 00:55:24,780 --> 00:55:26,615 من می خواهم خودم این مدیرعامل را ببینم. 937 00:55:29,701 --> 00:55:31,453 پس میخوای چیکار کنی؟ 938 00:55:31,537 --> 00:55:33,580 از بین همه مردم، 939 00:55:33,664 --> 00:55:35,582 من باید ببازم به کسی مثل شین سئوری؟ 940 00:55:35,666 --> 00:55:38,043 این باعث مرگ می شود. چگونه می توانم دوباره صورتم را نشان دهم؟ 941 00:55:38,126 --> 00:55:39,211 فقط صبر کن 942 00:55:39,294 --> 00:55:40,754 حتی اگر قراردادش تقریبا تمام شده باشد، 943 00:55:40,838 --> 00:55:44,716 تا زمانی که ما همکاری نکنیم، شین سئوری نمی تواند چیزی را امضا کند. 944 00:55:44,800 --> 00:55:47,553 میدونی چقدر نابخشودنی صنعت سرگرمی می تواند باشد. 945 00:55:47,636 --> 00:55:48,929 من می دانم. 946 00:55:49,012 --> 00:55:50,848 اما چه می شود اگر یک آژانس بی سر و صدا طعمه را می گیرد؟ 947 00:55:50,931 --> 00:55:52,766 کمپین تبلیغاتی اینطور نیست یک بلیط برنده لوتو 948 00:55:52,850 --> 00:55:56,436 چه کسی یک بازیگر کودک شسته شده را امضا می کند تبدیل دور ریختنی اضافی؟ 949 00:55:56,520 --> 00:55:58,689 اما از زمانی که آنها دست دراز کردند، 950 00:55:58,772 --> 00:56:00,691 حداقل میرم و صدایشون رو میشنوم 951 00:56:00,774 --> 00:56:03,861 سپس من با شما می روم. من باید خودم بشنوم 952 00:56:03,944 --> 00:56:05,612 چرا آنها می خواهند چنین ریسکی را بپذیرند. 953 00:56:05,696 --> 00:56:08,907 SONAGI 954 00:56:31,388 --> 00:56:33,015 خواب برای مردگان است 955 00:56:33,140 --> 00:56:34,600 شما یک ستاره خواهید شد 956 00:56:34,725 --> 00:56:37,394 برای من آرزو میکنی رویای خود را ادامه دهید؟ 957 00:56:38,270 --> 00:56:40,355 به عنوان پرداختی برای سکونت در بدن شما، 958 00:56:40,439 --> 00:56:42,816 می‌خواهی رویای تو را برآورده کنم از طرف شما؟ 959 00:56:42,900 --> 00:56:45,360 به همین دلیل است که اینگونه قلب مرا به هم می زنی؟ 960 00:56:48,447 --> 00:56:50,657 چرا نگه دارم… 961 00:57:01,835 --> 00:57:04,379 تو اون هنرپیشه جوان قبلی هستی. 962 00:57:07,007 --> 00:57:09,468 شما باید واقعاً سعی کنید یک سلبریتی باشید. 963 00:57:09,551 --> 00:57:10,594 من به آن نیاز دارم. 964 00:57:10,677 --> 00:57:12,262 و به نوبه خود، شما. 965 00:57:13,555 --> 00:57:14,598 ناامیدانه، حتی. 966 00:57:24,149 --> 00:57:25,525 قرارداد سخنگوی: SHIN SEO-RI 967 00:57:25,609 --> 00:57:26,985 تأیید در انتظار 968 00:57:38,205 --> 00:57:41,083 من قرارداد را می دهم بررسی دقیق 969 00:57:41,667 --> 00:57:44,920 حتی با گوشت گاو کره ای به من رشوه دادی. چه انتخابی دارم؟ 970 00:57:46,463 --> 00:57:49,007 هر چه باشد. مطمئنم استفاده کرده به هر حال طرد شدن 971 00:57:49,091 --> 00:57:50,008 چرا باید نگران باشم؟ 972 00:57:57,140 --> 00:57:58,016 من نگرانم؟ 973 00:57:59,184 --> 00:58:01,103 چرا من نگران چنین زنی باشم؟ 974 00:58:31,800 --> 00:58:33,760 لعنتی الان دارم به چی فکر میکنم؟ 975 00:58:38,640 --> 00:58:40,934 گوش کن، مردی به نام چا سه گی وجود دارد؟ 976 00:58:43,979 --> 00:58:44,855 شین سئوری؟ 977 00:58:44,938 --> 00:58:47,607 خیلی زود صدایم را شناختی 978 00:58:47,691 --> 00:58:49,443 حتما منتظر تماس من بودی 979 00:58:50,360 --> 00:58:51,236 بله. 980 00:58:51,319 --> 00:58:53,196 این خبر است تو از شنیدن مرده ای 981 00:58:53,280 --> 00:58:54,531 من بشارت می دهم. 982 00:58:54,614 --> 00:58:55,907 مژده؟ 983 00:58:55,991 --> 00:58:58,243 به رسمیت شناختن از صداقت ستودنی شما 984 00:58:58,744 --> 00:59:00,370 من تصمیم گرفته ام آن قرارداد را به شما اعطا کنم. 985 00:59:00,454 --> 00:59:01,413 نه، یک دقیقه صبر کن 986 00:59:01,496 --> 00:59:04,416 ببین، قرارداد اینطور نیست به همان سادگی که فکر می کنید 987 00:59:04,499 --> 00:59:05,584 اجازه دهید آن را ساده نگه داریم. 988 00:59:05,667 --> 00:59:07,335 نیازی به فکر کردن زیاد نیست. 989 00:59:07,419 --> 00:59:08,879 ما فقط باید از دل خود پیروی کنیم. 990 00:59:08,962 --> 00:59:10,797 نه فقط بذار حرفمو تموم کنم 991 00:59:10,881 --> 00:59:12,716 -ببین، فقط همینه... -در واقع… 992 00:59:12,799 --> 00:59:15,677 فکر می کردم این بهترین خواهد بود حضوری صحبت کردن، 993 00:59:15,761 --> 00:59:17,220 پس من در راه هستم 994 00:59:18,346 --> 00:59:19,723 الان کجایی؟ 995 00:59:19,806 --> 00:59:20,724 من درست بیرون هستم 996 00:59:21,349 --> 00:59:23,560 من به زودی آنجا خواهم بود. منتظر من باش چا سه گی. 997 00:59:23,643 --> 00:59:25,020 نه صبر کن… 998 00:59:29,149 --> 00:59:31,443 برای این شانس زندگی خیلی سخت جنگیدم. 999 00:59:32,277 --> 00:59:35,572 من نمی توانم آن را به عنوان یک حصیر در هدر دهم. 1000 00:59:36,198 --> 00:59:39,034 از آنجایی که ارباب این بدن به من اصرار می کند، 1001 00:59:39,117 --> 00:59:40,118 اکنون سعی خواهم کرد 1002 00:59:40,952 --> 00:59:42,788 جعل سرنوشت خودم 1003 00:59:56,635 --> 00:59:59,054 سلام برای دیدن کی اینجایی؟ 1004 00:59:59,137 --> 01:00:00,680 من به دنبال این مرد آمده ام. 1005 01:00:01,556 --> 01:00:02,641 به من گفتند که او را مدیرعامل صدا کنم. 1006 01:00:02,724 --> 01:00:03,600 مدیر عامل؟ 1007 01:00:05,936 --> 01:00:09,106 این شما هستید! حدس می‌زنم در آن آزمون قبولی کردی؟ 1008 01:00:10,440 --> 01:00:13,777 او ادعا کرد که به شدت به من نیاز دارد و می خواست قرارداد ببندد. 1009 01:00:13,860 --> 01:00:15,153 وای خیلی عالیه 1010 01:00:15,237 --> 01:00:17,531 روزی صد نفر از اینجا می آیند. 1011 01:00:17,614 --> 01:00:19,908 واقعیتی که به یاد دارم صورت شما باید معنی داشته باشد 1012 01:00:19,991 --> 01:00:21,827 شما تاثیر قوی گذاشته اید روی آنها نیز 1013 01:00:21,910 --> 01:00:23,203 صحبت از، من معتقدم 1014 01:00:23,286 --> 01:00:26,039 من از خوش شانسی بهره بردم تو برای من آرزو کردی 1015 01:00:26,123 --> 01:00:28,208 پس من مطمئن خواهم شد که شما هستید بسیار پاداش 1016 01:00:28,291 --> 01:00:30,627 پاداش و مجازات باید همیشه روشن و عادلانه باشد 1017 01:00:30,710 --> 01:00:32,587 برای تقویت روحیه افراد سوژه 1018 01:00:32,671 --> 01:00:35,966 واقعا شبیه کسی هستی از یک درام تاریخی 1019 01:00:36,049 --> 01:00:38,009 خوب پس، یک بار دیگر برای شما موفق باشید. 1020 01:00:39,177 --> 01:00:41,138 بسیار موظف، مثل همیشه. 1021 01:00:42,889 --> 01:00:44,266 شین سئوری؟ 1022 01:00:55,902 --> 01:00:56,987 شین سئوری. 1023 01:00:57,070 --> 01:00:58,572 واقعا فکر کردی 1024 01:00:58,655 --> 01:01:01,783 شما می توانید چنین قرارداد بزرگی را امضا کنید بدون رضایت من؟ 1025 01:01:01,867 --> 01:01:03,243 چه دلیلی دارم که این کار را نکنم؟ 1026 01:01:04,161 --> 01:01:05,453 باز هم آن لحن تحقیر آمیز 1027 01:01:05,537 --> 01:01:07,205 در مورد اخطار فسخ، 1028 01:01:07,289 --> 01:01:09,040 که فقط کلامی بود 1029 01:01:09,124 --> 01:01:11,501 قرارداد شما هنوز معتبر است. 1030 01:01:11,585 --> 01:01:14,004 ترفند کشیدن پشت آژانس بدون رضایت ما؟ 1031 01:01:14,087 --> 01:01:16,548 آیا نمی دانستید که همه اینها غیرقانونی است؟ 1032 01:01:16,631 --> 01:01:19,676 من در موقعیتی نیستم که به راحتی نگران باشم در مورد استفاده از کانال های مناسب، 1033 01:01:19,759 --> 01:01:21,094 پس چاره دیگری نداشتم 1034 01:01:21,178 --> 01:01:23,555 الان به من معما می دهی؟ 1035 01:01:23,638 --> 01:01:24,890 بله. 1036 01:01:25,515 --> 01:01:27,976 فکر می کنم نوبت به این وانچ رسیده است اکنون وارد شوید 1037 01:01:28,059 --> 01:01:30,020 مراقب دهانت باش نمی دانی 1038 01:01:30,103 --> 01:01:32,063 یک رسوایی می تواند شما را خراب کند؟ 1039 01:01:32,147 --> 01:01:33,940 به خصوص با قرارداد روی خط. 1040 01:01:34,024 --> 01:01:36,735 تو یک هیچکس کامل نیستی آیا نباید بیشتر مراقب بود؟ 1041 01:01:36,818 --> 01:01:40,405 با توجه به رفتار شما، من نمی گویم که کاملاً درست است. 1042 01:01:41,031 --> 01:01:42,991 توصیه های شما را به دل خواهم گرفت 1043 01:01:43,074 --> 01:01:45,076 اگر حرف زدنت تمام شد، من باید در راه باشم 1044 01:01:45,160 --> 01:01:46,161 نامزدی قبلی دارم 1045 01:01:49,164 --> 01:01:50,874 فکر می کنی کجا می روی؟ 1046 01:01:51,750 --> 01:01:53,001 چه… 1047 01:01:53,710 --> 01:01:55,212 این روباه پیر به طرز شگفت آوری قوی است. 1048 01:01:55,295 --> 01:01:57,589 دستم را رها کن قبل از اینکه بازویت را دو نیم کنم 1049 01:01:57,672 --> 01:01:59,633 چی؟ "قطع آن را در دو"؟ 1050 01:01:59,716 --> 01:02:01,885 باید ممنون باشی که تو رو قبول کردم 1051 01:02:01,968 --> 01:02:04,137 زمانی که گرسنه بودی و از بین می رفتی 1052 01:02:04,763 --> 01:02:07,432 پس شما نمی خواهید دو قسمت شوید؟ 1053 01:02:08,058 --> 01:02:08,934 در آن صورت… 1054 01:02:12,145 --> 01:02:13,688 -بس کن! -اوه خدای من! 1055 01:02:13,772 --> 01:02:14,773 در دنیا چه؟ 1056 01:02:14,856 --> 01:02:15,774 چطور تونستی… 1057 01:02:15,857 --> 01:02:17,025 لعنت بهش 1058 01:02:22,489 --> 01:02:24,199 خب، به تو نگاه کن. 1059 01:02:26,326 --> 01:02:28,036 برای ادای احترام آمده ام. 1060 01:02:28,119 --> 01:02:29,162 شما میل می کنید! 1061 01:02:29,246 --> 01:02:30,455 پادشاهی زنان اپیزود 14 1062 01:02:37,712 --> 01:02:39,089 پادشاهی زنان قسمت 36 1063 01:02:39,214 --> 01:02:40,173 لعنت بهش 1064 01:02:44,886 --> 01:02:46,972 اوه من، کسی در اطراف نیست… 1065 01:02:48,431 --> 01:02:52,060 خداییش چه بلایی سرشون اومده 1066 01:02:53,603 --> 01:02:55,355 اوه مرد، این دیوانه است. 1067 01:02:55,438 --> 01:02:58,483 آره این درام های دربار سلطنتی همه در مورد سیلی زدن هستند. 1068 01:03:00,568 --> 01:03:02,279 آیا زنی به دنبال من آمده است؟ 1069 01:03:07,993 --> 01:03:09,577 تجربه همه چیز را تغییر می دهد. 1070 01:03:09,661 --> 01:03:11,037 آیا در حال حاضر خسته شده اید؟ 1071 01:03:11,705 --> 01:03:15,208 بعد دوباره تمام تلاشت را کردی با آن مچ های سست تو 1072 01:03:15,292 --> 01:03:18,962 همه با من اشتباه می کنند برای چند گل ظریف، 1073 01:03:19,045 --> 01:03:21,506 اما آیا شما ایده ای دارید چگونه به جایی که هستم رسیدم 1074 01:03:21,589 --> 01:03:24,634 دخترانی مثل شما که جای خود را نمی دانند؟ 1075 01:03:24,718 --> 01:03:25,802 همه جایشان را قدم زدم. 1076 01:03:25,885 --> 01:03:28,513 به نظر می رسد مانند این لباس به اندازه کافی سیلی نخورده است 1077 01:03:28,596 --> 01:03:30,098 هنوز آن دهان را آن طور می دوید. 1078 01:03:30,181 --> 01:03:31,182 "ونچ"؟ 1079 01:03:32,267 --> 01:03:34,602 -چرا تو... -از هردوتاتون کافیه. 1080 01:03:38,940 --> 01:03:41,359 وای خدای من. جی هیو! 1081 01:03:41,443 --> 01:03:43,737 هی خودتو جمع کن 1082 01:03:43,820 --> 01:03:45,155 بیا بلند شو 1083 01:03:45,238 --> 01:03:47,115 اینجا اینجا بشین 1084 01:03:57,459 --> 01:03:59,377 آیا این راهی برای رفتار است در دفتر شخص دیگری؟ 1085 01:03:59,461 --> 01:04:01,463 در این مورد چه می خواهید بکنید؟ 1086 01:04:01,546 --> 01:04:04,632 جی هیو ما فردا شلیک می کند. میخوای با صورتش چیکار کنی؟ 1087 01:04:04,716 --> 01:04:06,968 نشنیدی که گفتم بسه؟ 1088 01:04:07,052 --> 01:04:09,346 من کسی هستم که تحقیر می کنم خودش را تکرار می کند 1089 01:04:10,013 --> 01:04:12,724 تو کی هستی که به من میگی بس کنم؟ 1090 01:04:13,850 --> 01:04:15,268 -من کی هستم؟ -آره 1091 01:04:15,352 --> 01:04:18,563 تو کی هستی که بغل کنی وقتی نمیدونی چه خبره؟ 1092 01:04:18,646 --> 01:04:21,107 حق با اوست. این مسئله من است که باید رسیدگی کنم. 1093 01:04:21,191 --> 01:04:22,317 از آن دوری کن، چا سه گی. 1094 01:04:25,236 --> 01:04:26,237 "چا سه گی"؟ 1095 01:04:26,321 --> 01:04:29,366 همانطور که در مدیرعامل بیوجی؟ 1096 01:04:29,449 --> 01:04:31,284 به من اجازه دهید به طور رسمی خودم را معرفی کنم. 1097 01:04:33,620 --> 01:04:35,121 بگذارید به شما بگویم من کی هستم. 1098 01:04:46,174 --> 01:04:48,426 "سرگرمی بیوجی"؟ 1099 01:04:48,510 --> 01:04:51,679 من از آژانس جدید Shin Seo-ri هستم. 1100 01:04:52,305 --> 01:04:55,225 چا سه گی، مدیر عامل Biojei Entertainment. 1101 01:04:56,351 --> 01:04:57,519 چی؟ نگه دارید. 1102 01:04:59,854 --> 01:05:02,399 سپس من حق دارم وارد عمل شوم. 1103 01:05:02,482 --> 01:05:03,441 من نه؟ 1104 01:05:04,317 --> 01:05:07,362 این لبخند متکبرانه چیست؟ 1105 01:05:09,614 --> 01:05:11,574 من مشتاقانه منتظر همکاری با شما هستم، 1106 01:05:11,991 --> 01:05:12,867 خانم شین سئوری. 1107 01:05:16,955 --> 01:05:19,791 برای یک ژنرال دشمن دستش را در زمان جنگ دراز کند 1108 01:05:19,874 --> 01:05:22,043 یعنی او نمی خواهد دعوا کند. 1109 01:05:24,879 --> 01:05:28,091 پس این یک هدیه صلح است؟ 1110 01:05:28,174 --> 01:05:30,051 منو حلق آویز نذار 1111 01:05:31,261 --> 01:05:32,637 شما باید قرارداد را مهر و موم کنید. 1112 01:05:33,388 --> 01:05:34,305 "مهر معامله"؟ 1113 01:05:34,389 --> 01:05:37,100 ما آن را با دست دادن مهر و موم می کنیم، مثل مهر روی کف دستت 1114 01:05:38,184 --> 01:05:39,269 مثل این. 1115 01:05:44,774 --> 01:05:45,900 معامله… 1116 01:05:48,361 --> 01:05:49,529 مهر و موم شده 1117 01:05:59,539 --> 01:06:03,084 این دیوانه خوش تیپ مدام به من لبخند می زند. 1118 01:06:05,378 --> 01:06:07,255 این به من لرز می دهد. 1119 01:06:34,240 --> 01:06:36,993 اعلیحضرت، خدمتکار دربار در موردش پرسیدی 1120 01:06:37,076 --> 01:06:39,621 با خیال راحت وارد شده است محله شاهزاده بزرگ Cheongheon. 1121 01:06:39,704 --> 01:06:42,499 بله، به نظر می رسد. 1122 01:06:43,666 --> 01:06:45,001 آفرین. 1123 01:06:51,841 --> 01:06:55,011 اما می توانم بپرسم چرا او را به اینجا آوردی؟ 1124 01:06:55,094 --> 01:06:58,389 او هیچ پشتوانه ای ندارد و از افراد شما نیست. 1125 01:07:00,934 --> 01:07:02,936 او تبدیل به یک دام مفید خواهد شد 1126 01:07:03,019 --> 01:07:05,146 برای برادر کوچکترم یک روز 1127 01:07:05,230 --> 01:07:07,482 پس او را از نزدیک تماشا کنید. 1128 01:07:08,024 --> 01:07:09,192 بله جناب عالی. 1129 01:07:21,704 --> 01:07:24,707 یک بازیگر زن بی نام و چا سه گی. 1130 01:07:26,084 --> 01:07:27,377 چه جفت سرگرم کننده ای. 1131 01:07:27,460 --> 01:07:30,588 کنار هم قرار دادن آنها می تواند کاملا چیزی باشد 1132 01:07:30,672 --> 01:07:31,923 شین سئوری. 1133 01:07:32,006 --> 01:07:33,841 بیایید آن زن را متغیر کنیم. 1134 01:07:36,010 --> 01:07:38,179 این شین سوری خیلی دردناکه. 1135 01:07:48,898 --> 01:07:52,402 NEMESIS سلطنتی من 1136 01:08:25,518 --> 01:08:28,062 {\ an8}خانم شین تو بیا این طرف اینجا به سمت من 1137 01:08:28,146 --> 01:08:29,856 {\ an8}البته. او باید طرفدار من باشد. 1138 01:08:29,939 --> 01:08:31,733 {\ an8}خیر. البته نه. 1139 01:08:31,816 --> 01:08:34,527 {\an8}من قصد دارم این نامه دست نویس را بدهم به طرفدار من به عنوان ادای احترام معکوس. 1140 01:08:34,611 --> 01:08:35,612 {\ an8}این زن عاشق من است. 1141 01:08:35,737 --> 01:08:37,363 {\an8}قبل از اینکه این قرارداد را امضا کنیم، بیایید ابتدا یک قانون اساسی تعیین کنیم. 1142 01:08:37,447 --> 01:08:39,073 {\an8}از این به بعد، بیایید مطمئن باشیم 1143 01:08:39,157 --> 01:08:40,283 {\an8}حرفه ای ما و زندگی شخصی جداست. 1144 01:08:40,366 --> 01:08:43,119 {\an8}تو چون نگران بودی آمدی و دلتنگ من شدی، درسته؟ 1145 01:08:43,202 --> 01:08:45,788 {\an8}قرارداد دهنده بدهکار است وظیفه مراقبت از پیمانکار. 1146 01:08:45,872 --> 01:08:49,292 {\an8}بعد از اینکه من ترحم کردم او اشتباه متوجه شد روی او بود و چند بار به او کمک کرد. 1147 01:08:49,375 --> 01:08:50,835 {\an8}به من دلسوزی می‌کنید؟ 1148 01:08:56,048 --> 01:08:58,048 {\ an8}ترجمه زیرنویس توسط جاستین اس کیم