1 -00:00:00,736 --> 00:00:01,984 ♫ Personajes por los que nadie pregunta ♫ 2 00:00:01,984 --> 00:00:09,464 ♫ ¿A quién eliges adorar y a quién resentir? ♫ 3 00:00:10,524 --> 00:00:13,284 ♫ La desolación después de la pasión fingida ♫ 4 00:00:13,284 --> 00:00:16,094 ♫ Pretendiendo ser el grillete de la libertad ♫ 5 00:00:16,094 --> 00:00:21,744 ♫ ¿En qué te convertiste al final? ♫ 6 00:00:21,744 --> 00:00:24,614 ♫ El humo y el fuego que encendieron el glamour ♫ 7 00:00:24,614 --> 00:00:32,244 ♫ Un estallido es suficiente, ¿qué más hay que buscar? ♫ 8 00:00:34,504 --> 00:00:37,504 ♫ Una persona sin nombre, ¿quién soy yo? ♫ 9 00:00:37,504 --> 00:00:40,374 ♫ ¿Quién fue olvidado? Ya no importa ♫ 10 00:00:40,374 --> 00:00:45,804 ♫ ¿Quién no hizo todo lo posible y caminó hacia la etapa final de la vida? ♫ 11 00:00:45,804 --> 00:00:48,584 ♫ Quizás muy aburrido, en un estado completamente patético ♫ 12 00:00:48,584 --> 00:00:51,754 ♫ Quizás humilde sin nada que mostrar en mi vida ♫ 13 00:00:51,754 --> 00:00:57,084 ♫ Quizás nunca me convierta en tu resplandor ♫ 14 00:00:57,084 --> 00:01:00,094 ♫ Una persona sin nombre, ¿quién soy yo? ♫ 15 00:01:00,094 --> 00:01:02,984 ♫ ¿Quién fue olvidado? Ya no importa ♫ 16 00:01:02,984 --> 00:01:08,284 ♫ Continuar persiguiendo, ¿cuya gloria no está acompañada de lágrimas? ♫ 17 00:01:08,284 --> 00:01:11,244 ♫ Quizás muy aburrido, en un estado completamente patético ♫ 18 00:01:11,244 --> 00:01:14,214 ♫ Quizás humilde sin nada que mostrar en mi vida ♫ 19 00:01:14,214 --> 00:01:24,054 ♫ Quien no nace de la misma manera, no dudes en llamarme persona sin nombre ♫ 20 00:01:24,054 --> 00:01:29,094 [¡Vamos, vamos, calamares!] 21 00:01:29,094 --> 00:01:32,184 [Episodio 26] 22 00:01:46,534 --> 00:01:49,724 Zheng Hui, ¿cómo es? 23 00:01:49,724 --> 00:01:51,164 -Tong Nian. - ¿Todo salió bien? 24 00:01:51,164 --> 00:01:53,454 La cirugía fue todo un éxito gracias a tu papá. 25 00:01:53,454 --> 00:01:55,174 El tiempo que duró la cirugía fue más corto de lo esperado. 26 00:01:55,174 --> 00:01:57,544 Eso está bien entonces. 27 00:01:57,544 --> 00:02:00,054 Tong Nian, en realidad, no era necesario que vinieras aquí personalmente. 28 00:02:00,054 --> 00:02:01,204 ¿Cómo podría no hacerlo? 29 00:02:01,204 --> 00:02:06,904 Hoy es la operación de la tía. Tengo que correr hasta aquí para ver si hay algo en lo que pueda ayudar. 30 00:02:08,544 --> 00:02:10,074 Gracias. 31 00:02:10,874 --> 00:02:14,024 Tong Nian, vayamos allí a hablar. Siéntate y habla. 32 00:02:14,024 --> 00:02:16,614 - Está bien, vámonos. - Bueno. 33 00:02:19,024 --> 00:02:22,544 Hola, ¿dónde está la UCI para cirugía de hígado? 34 00:02:22,544 --> 00:02:23,464 El tercer piso. 35 00:02:23,464 --> 00:02:25,684 Bien, gracias. 36 00:02:29,124 --> 00:02:30,964 Está bien. Puedo hacerlo yo mismo. 37 00:02:30,964 --> 00:02:33,084 - Está bien. - Gracias. 38 00:02:35,374 --> 00:02:36,964 ¿Cómo está tía? Ella está bien, ¿verdad? 39 00:02:36,964 --> 00:02:40,184 Bastante bien. Tu papá dijo que todo está bastante bien. 40 00:02:40,184 --> 00:02:43,654 Es sólo que quizás tenga que quedarme aquí toda la noche esta noche. 41 00:02:43,654 --> 00:02:45,594 Hoy, la tía acaba de terminar la operación. 42 00:02:45,594 --> 00:02:48,884 De hecho, debes cuidar de ella. Será un trabajo duro. 43 00:02:48,884 --> 00:02:53,724 Entonces... Si estuvieras aquí para acompañarme por una noche, sería aún mejor. 44 00:02:54,754 --> 00:03:01,894 Quizás no debería acompañarte a pasar la noche aquí. 45 00:03:03,174 --> 00:03:06,194 ¿Tienes hambre? Definitivamente tienes hambre, ¿verdad? 46 00:03:06,194 --> 00:03:09,604 Entonces comamos juntos, ¿vale? 47 00:03:09,604 --> 00:03:12,414 Ya comí justo antes de venir aquí. 48 00:03:12,414 --> 00:03:15,034 Está bien, está bien. ¿Tienes hambre? 49 00:03:15,034 --> 00:03:18,064 - Si tienes hambre, puedes ir a comer. - Eh, no. 50 00:03:18,064 --> 00:03:20,794 Porque hoy tienes que esperar una noche entera aquí. 51 00:03:20,794 --> 00:03:23,214 Da la casualidad de que yo tampoco tengo hambre. 52 00:03:23,214 --> 00:03:27,354 Entonces bebamos algo. Descansemos un rato. 53 00:03:27,354 --> 00:03:28,884 Bueno. 54 00:03:37,444 --> 00:03:39,844 Tong Nian, yo-yo... 55 00:03:39,844 --> 00:03:42,304 ¿Sigues preocupándote por tu mamá? 56 00:03:42,304 --> 00:03:45,704 No te preocupes. Tu mamá es un poquito mayor. 57 00:03:45,704 --> 00:03:48,644 por lo que tendrá que permanecer en el hospital unas horas más que el resto de personas. 58 00:03:48,644 --> 00:03:50,784 Pero esta noche mi papá trabaja en el turno de noche. 59 00:03:50,784 --> 00:03:54,164 No te preocupes. No habrá ningún problema. 60 00:03:55,214 --> 00:03:57,144 Gracias a que estés aquí. 61 00:03:58,444 --> 00:03:59,814 Entonces... 62 00:04:00,574 --> 00:04:03,284 En realidad, yo... 63 00:04:04,764 --> 00:04:07,554 - En realidad, yo... - ¿Eh? 64 00:04:07,554 --> 00:04:08,484 Si– 65 00:04:08,484 --> 00:04:10,934 ¿No querían ir a tomar algo juntos? 66 00:04:12,744 --> 00:04:14,764 ¿Por qué estás aquí? 67 00:04:16,744 --> 00:04:19,414 - Hola, hermano de Tong Nian. - No intentes acercarte a mí. 68 00:04:19,414 --> 00:04:22,224 Él no es mi hermano. 69 00:04:23,254 --> 00:04:26,214 ¿Cómo debería dirigirme a él? 70 00:04:26,214 --> 00:04:30,534 Los mayores de nuestra familia son cercanos. 71 00:04:33,244 --> 00:04:35,294 Hola, tío de Tong Nian. 72 00:04:37,594 --> 00:04:39,324 ¿No querías ir a comer? 73 00:04:39,324 --> 00:04:41,204 ¿Cómo lo supiste? ¿Escuchaste? 74 00:04:41,204 --> 00:04:43,844 Pasé por allí y lo escuché por casualidad. 75 00:04:44,804 --> 00:04:49,034 Vamos. No deberíamos perder un tiempo precioso. 76 00:04:50,384 --> 00:04:52,384 Gracias, tío. 77 00:04:52,384 --> 00:04:54,264 Tong Nian, vámonos entonces. 78 00:04:54,264 --> 00:04:56,064 - Vamos a tomar algo– - Oye. 79 00:04:56,764 --> 00:05:00,804 ¿Dije que no voy a ir? 80 00:05:05,454 --> 00:05:07,404 Entonces, vayamos juntos. 81 00:05:07,404 --> 00:05:08,974 Vamos. 82 00:05:11,864 --> 00:05:13,534 Ten cuidado. 83 00:05:15,044 --> 00:05:17,444 - Sentémonos aquí. - Bueno. 84 00:05:17,444 --> 00:05:19,604 - Aquí. Ten cuidado. - Gracias. 85 00:05:20,794 --> 00:05:22,774 - Aquí. Siéntate correctamente. - Gracias. 86 00:05:26,304 --> 00:05:27,944 Gracias. 87 00:05:29,824 --> 00:05:31,864 - Me sentaré al otro lado de la mesa. - Bueno. 88 00:05:32,724 --> 00:05:34,464 ¡Mesero! 89 00:05:36,374 --> 00:05:40,064 La atmósfera es realmente incómoda. ¿Qué quiere hacer? 90 00:05:40,064 --> 00:05:41,784 - Aquí. - Gracias. 91 00:05:46,334 --> 00:05:47,914 Gracias. 92 00:05:47,914 --> 00:05:49,974 Tengo mucha sed. 93 00:05:51,654 --> 00:05:53,064 De nada. 94 00:05:53,064 --> 00:05:55,064 Vea lo que le gustaría pedir. 95 00:05:55,064 --> 00:05:56,674 Gracias. 96 00:05:57,834 --> 00:06:01,004 Tong Nian, te gusta comer fresas. ¿Bien? 97 00:06:01,004 --> 00:06:02,204 Luego, dos tartas de fresa. 98 00:06:02,204 --> 00:06:03,834 Funciona, gracias. 99 00:06:03,834 --> 00:06:05,114 Yo pagaré. 100 00:06:05,114 --> 00:06:07,384 Quiero un plato de carne al curry australiano. 101 00:06:07,384 --> 00:06:10,904 espaguetis, una fuente de mesa redonda y alitas de pollo quemadas. 102 00:06:10,904 --> 00:06:13,874 Después de la comida, dame un pastel de terciopelo rojo metropolitano. 103 00:06:13,874 --> 00:06:15,514 Bueno. 104 00:06:19,704 --> 00:06:21,434 Gracias. 105 00:06:23,524 --> 00:06:26,884 Necesito encontrar una manera de finalizar rápidamente esta reunión. 106 00:06:26,884 --> 00:06:29,574 No creas que podrás deshacerte de mí. 107 00:06:32,474 --> 00:06:36,904 ¿No me acabas de decir que necesitabas volver al club? 108 00:06:37,574 --> 00:06:41,374 Acabo de recordar que tengo un amigo que está hospitalizado. 109 00:06:41,374 --> 00:06:43,144 Necesito visitarlo más tarde. 110 00:06:43,144 --> 00:06:45,264 ¿Qué amigo? ¿En qué departamento? 111 00:06:45,264 --> 00:06:47,624 Bien, ¿quién? 112 00:06:57,424 --> 00:07:01,814 Zheng Hui, mi papá dijo que alguien debe estar esperando afuera de la UCI. 113 00:07:01,814 --> 00:07:05,234 El tiempo que te queda es bastante largo. Será malo si ocurre algo peligroso. 114 00:07:05,234 --> 00:07:07,024 Deberías regresar y esperarla. 115 00:07:07,024 --> 00:07:09,974 Si por casualidad pasa algo y no estás, será muy peligroso. 116 00:07:09,974 --> 00:07:11,534 Ve, ve. Date prisa y regresa. 117 00:07:11,534 --> 00:07:14,314 - Si pasa algo, llámame. - Pero– 118 00:07:14,314 --> 00:07:17,374 Empacaré esto para ti y te lo traeré. 119 00:07:17,374 --> 00:07:19,384 - Adiós. - Espera un momento. 120 00:07:19,384 --> 00:07:21,254 Primero paga la cuenta. 121 00:07:21,854 --> 00:07:25,424 Es broma, lo haré. Date prisa y vete. 122 00:07:32,004 --> 00:07:33,654 Gracias. 123 00:07:44,484 --> 00:07:48,614 Zheng Hui proviene de una familia monoparental. Vive con su mamá. 124 00:07:48,614 --> 00:07:51,544 Es muy lamentable. 125 00:07:51,544 --> 00:07:56,024 Sin embargo, está estudiando para su doctorado. ¿No es impresionante? 126 00:07:57,654 --> 00:08:00,304 ¿Cómo quieres que te responda? 127 00:08:01,604 --> 00:08:11,254 Tiempos y subtítulos presentados por el equipo de calamares 🍯 guisados con miel 🐙 @ Viki 128 00:08:13,004 --> 00:08:15,674 Mis padres fallecieron temprano. 129 00:08:15,674 --> 00:08:17,814 Fui criado por mi madrastra. 130 00:08:18,504 --> 00:08:21,354 Lo escuché un poco antes. 131 00:08:21,354 --> 00:08:23,994 Esta vez, cuando regresé a Noruega para informar sobre mi trabajo, 132 00:08:23,994 --> 00:08:26,444 mi madrastra se volvió a casar. 133 00:08:26,444 --> 00:08:29,004 El abuelo y yo somos los únicos que quedamos en mi familia. 134 00:08:30,504 --> 00:08:32,614 ¿Volver a casarse? 135 00:08:32,614 --> 00:08:35,974 ¡Eso es algo bueno! 136 00:08:35,974 --> 00:08:39,634 Ha recuperado la felicidad. Es bueno. 137 00:08:39,634 --> 00:08:41,544 Hace diez años, 138 00:08:42,554 --> 00:08:45,144 Viajé todo el camino de regreso a China, 139 00:08:45,144 --> 00:08:48,024 pero terminé viviendo en un sótano con Solo. 140 00:08:48,024 --> 00:08:50,904 Éramos tan pobres que no teníamos más que las paredes desnudas del sótano. 141 00:08:51,464 --> 00:08:53,694 Luego, finalmente establecimos un club, 142 00:08:53,694 --> 00:08:56,474 y queríamos lograr algunos méritos; 143 00:08:56,474 --> 00:09:00,274 pero al final todo fracasó. 144 00:09:01,634 --> 00:09:06,224 Me preguntaste, ¿creo que es lamentable? 145 00:09:07,904 --> 00:09:10,184 ¿Crees que soy lamentable? 146 00:09:12,594 --> 00:09:16,884 Está bien; no estés triste. Todavía tienes a KandK y también a mí. 147 00:09:16,884 --> 00:09:18,354 Siempre te apoyaré. 148 00:09:18,354 --> 00:09:21,564 Es bastante fácil engañar a los niños. 149 00:09:22,504 --> 00:09:24,464 ¿De qué te ríes? 150 00:09:27,914 --> 00:09:30,074 Risa forzada. 151 00:09:33,554 --> 00:09:35,674 No llores. 152 00:09:35,674 --> 00:09:38,384 - Comer. - Tú comes. Tu comes. 153 00:09:38,384 --> 00:09:40,394 Tú ordenaste todo esto. 154 00:09:46,074 --> 00:09:48,684 ¿Cómo es que empezaste a limpiar mientras yo estaba acompañando a los invitados? 155 00:09:48,684 --> 00:09:50,394 Déjame hacerlo. 156 00:09:50,394 --> 00:09:52,854 Gracias ídolo. 157 00:09:52,854 --> 00:09:55,804 ¿Por qué me estás agradeciendo? Debería agradecerte. 158 00:09:55,804 --> 00:09:57,924 Entonces no te lo agradeceré. 159 00:09:57,924 --> 00:10:01,914 De todos modos, eres mi ídolo. Estoy dispuesto a ayudarte. 160 00:10:21,064 --> 00:10:24,154 Aquí. Está sucio. 161 00:10:25,424 --> 00:10:27,594 Gracias ídolo. 162 00:10:27,594 --> 00:10:29,614 Déjame darte una sugerencia. 163 00:10:30,354 --> 00:10:32,654 ¿Ya no puedes llamarme "Ídolo"? 164 00:10:32,654 --> 00:10:35,154 Ya estamos así de familiarizados el uno con el otro. 165 00:10:35,154 --> 00:10:38,444 Es divertido llamarte así. 166 00:10:38,444 --> 00:10:43,144 Llámame Mi Shaofei o Pequeña Mi. 167 00:10:50,114 --> 00:10:51,824 ¿No suena bien? 168 00:10:52,674 --> 00:10:56,194 No debería ser peor que el nombre de Han Shangyan, ¿verdad? 169 00:10:56,764 --> 00:10:59,544 Es mucho mejor que Solo o Wang Hao, ¿verdad? 170 00:10:59,544 --> 00:11:02,244 No está mal. Poderoso. Suena bien. 171 00:11:02,244 --> 00:11:05,974 Suena como un nombre de ópera. 172 00:11:10,934 --> 00:11:14,444 ¿No te fuiste? ¿Por qué volviste? 173 00:11:16,084 --> 00:11:18,644 En realidad quería preguntar... 174 00:11:20,314 --> 00:11:23,694 Vi esa publicación que publicaste recientemente. 175 00:11:23,694 --> 00:11:25,794 Estaba pensando... 176 00:11:25,794 --> 00:11:28,874 Ese no era yo. Fue Yaya quien lo publicó. 177 00:11:28,874 --> 00:11:31,194 Cuando me enteré, lo eliminé. 178 00:11:31,194 --> 00:11:33,624 ¿Todavía lo viste? 179 00:11:33,624 --> 00:11:36,214 Entonces, las palabras del post... 180 00:11:36,214 --> 00:11:39,494 ¡No lo creo en absoluto! 181 00:11:39,494 --> 00:11:41,274 Esa chaqueta es muy importante para mí. 182 00:11:41,274 --> 00:11:43,684 Yo no publicaría eso. 183 00:11:50,984 --> 00:11:55,764 Creo que estamos hablando y paseando. 184 00:11:56,294 --> 00:11:57,744 es bastante bonito. 185 00:11:57,744 --> 00:12:02,844 Parece que sólo en este momento podremos acercarnos. 186 00:12:02,844 --> 00:12:06,344 Si tenemos la oportunidad en el futuro, 187 00:12:06,344 --> 00:12:10,764 ¿Podemos pasar más tiempo así? 188 00:12:11,864 --> 00:12:13,984 De hecho, 189 00:12:15,554 --> 00:12:19,844 Estos días han sido duros para mí. 190 00:12:19,844 --> 00:12:23,384 Me arrepentí de algunas palabras inmediatamente después de haberlas dicho. 191 00:12:23,384 --> 00:12:25,704 Creo que tu... 192 00:12:27,514 --> 00:12:28,614 ¿Qué es tan gracioso? 193 00:12:28,614 --> 00:12:30,444 Saber que pasaste por un momento difícil. 194 00:12:30,444 --> 00:12:33,544 Por mi culpa pasaste por un momento difícil. ¿Bien? 195 00:12:37,284 --> 00:12:39,914 Ahora estoy muy feliz. 196 00:12:57,044 --> 00:12:58,844 ¿Qué estás haciendo? 197 00:13:00,254 --> 00:13:02,224 ¿Qué? 198 00:13:17,584 --> 00:13:26,074 Tiempos y subtítulos presentados por el equipo de calamares 🍯 guisados con miel 🐙 @ Viki 199 00:13:45,944 --> 00:13:47,234 ¡Sol Yaya! 200 00:13:47,234 --> 00:13:49,094 ¡¿Qué pasa, ídolo?! 201 00:13:56,194 --> 00:13:58,914 ¿Cómo me acabas de llamar? 202 00:14:07,014 --> 00:14:09,204 Hermano pequeño Mi... 203 00:14:12,354 --> 00:14:16,154 Es tarde. ¿Qué tal si te llevo al metro? 204 00:14:17,014 --> 00:14:18,494 Vamos. 205 00:14:58,344 --> 00:15:00,674 ¿Por qué me miras? ¿Por qué estás sonriendo? 206 00:15:00,674 --> 00:15:04,944 Estaba viendo un vídeo. Muy gracioso. 207 00:15:04,944 --> 00:15:07,474 No estabas mirando antes. 208 00:15:07,474 --> 00:15:11,614 Cuando no mirabas antes, sonreías tanto... 209 00:15:11,614 --> 00:15:15,574 Te lo pregunto. ¿Quién te envió a casa hoy? 210 00:15:15,574 --> 00:15:19,264 U-Viste mal. Era el oficial de la escuela. 211 00:15:19,264 --> 00:15:23,194 Ni siquiera dije quién era, ¿y ya dijiste que estaba equivocado? ¿Oficial de la escuela? 212 00:15:23,194 --> 00:15:26,374 ¿El oficial de la escuela te trajo de regreso y por eso te reías con baba? 213 00:15:26,374 --> 00:15:27,154 ¡¿Lo hice?! 214 00:15:27,154 --> 00:15:29,714 ¡Mirar! Todavía estás intentando engañarme. Dime. ¿Quién fue? 215 00:15:29,714 --> 00:15:31,244 Yo... 216 00:15:31,764 --> 00:15:33,294 ¿Estás hablando de mí? 217 00:15:33,294 --> 00:15:36,574 ¿Diste un gran paso en tu progreso hoy? 218 00:15:36,574 --> 00:15:39,574 ¿Q-Qué progreso tendría? ¿Con qué? 219 00:15:39,574 --> 00:15:42,444 - ¿No? - No. 220 00:15:43,314 --> 00:15:45,534 ¿Puede ser cuando fuiste al hospital? 221 00:15:45,534 --> 00:15:49,084 Zheng Hui te confesó y te diste cuenta de que Zheng Hui es tu Señor ¿verdad? 222 00:15:49,084 --> 00:15:51,894 ¡¿Qué Zheng Hui?! ¿Cómo podría gustarme Zheng Hui? 223 00:15:51,894 --> 00:15:54,544 ¡Exactamente! ¿Verás? Sigue siendo Han Shangyan. 224 00:15:54,544 --> 00:15:57,284 No entiendo lo que estás diciendo. Sin comentarios. 225 00:15:57,284 --> 00:15:59,774 ¡Mírate! Tengo que tomar una foto. 226 00:15:59,774 --> 00:16:01,624 Miremos a nuestro Nian Nian siendo así. 227 00:16:01,624 --> 00:16:03,834 - ¡Detener! No quiero. - Aquí. 228 00:16:03,834 --> 00:16:06,994 ¡No quiero! ¡Solo envía una foto tuya a Mi Shaofei! 229 00:16:06,994 --> 00:16:09,504 - ¡No! - Quiero tomar una foto. 230 00:16:13,384 --> 00:16:15,444 - ¡Rápidamente! - Qué molesto. 231 00:16:15,444 --> 00:16:18,214 ¿Has visto este tipo de Nian Nian? 232 00:16:18,214 --> 00:16:20,334 Qué feo. 233 00:16:23,764 --> 00:16:25,764 Tía, gracias por cuidarlo tan bien. 234 00:16:25,764 --> 00:16:27,924 No fue ningún problema. 235 00:16:27,924 --> 00:16:31,124 ¡Ey! Este gato es muy molesto. 236 00:16:31,124 --> 00:16:33,754 No paraba de maullar en todo el día y la noche. 237 00:16:33,754 --> 00:16:36,604 No te preocupes. Se lo llevaré a KandK esta noche. 238 00:16:36,604 --> 00:16:40,284 Esto... Ni siquiera puede cuidar de sí mismo y quiere cuidar de un gato. 239 00:16:40,284 --> 00:16:42,814 Vea cuánto tiempo pasa hasta que el gato muere. 240 00:16:42,814 --> 00:16:45,174 Crié un gato antes. 241 00:16:45,174 --> 00:16:48,834 Abuelo, es muy atento. 242 00:16:51,864 --> 00:16:54,324 - ¿Quieres llevarlo? - ¡No! ¡No vengas aquí! 243 00:16:54,324 --> 00:16:56,614 ¡No vengas aquí! 244 00:16:56,614 --> 00:16:58,144 - Llévalo. - ¡Irse! 245 00:16:58,144 --> 00:16:59,944 Di "abuelo". "Abuelo." 246 00:16:59,944 --> 00:17:03,704 ¿Qué pasó hoy? ¿Por qué estás tan feliz? 247 00:17:04,404 --> 00:17:06,344 ¿Ganaste? 248 00:17:29,844 --> 00:17:32,214 Bastante. Semifinales. 249 00:17:32,214 --> 00:17:34,374 Dame el gato. 250 00:17:36,324 --> 00:17:40,014 Lo que sea. Al menos no estabas perdiendo el tiempo. 251 00:17:43,514 --> 00:17:45,144 Abuelo, 252 00:17:46,404 --> 00:17:51,574 ¿Te has aburrido de escuchar estos CD de ópera? 253 00:17:51,574 --> 00:17:55,254 Más tarde, miraré a mi alrededor y les conseguiré algunos nuevos. 254 00:17:58,134 --> 00:18:00,064 ¿Por qué me miras así? 255 00:18:00,064 --> 00:18:01,984 ¿Cambiaste de personalidad? 256 00:18:01,984 --> 00:18:05,354 Es raro que seas tan filial conmigo. 257 00:18:05,354 --> 00:18:07,534 Ah, claro. 258 00:18:07,534 --> 00:18:10,764 ¿No se rompió la cámara de tu teléfono? 259 00:18:13,314 --> 00:18:15,644 Tengo algunos... Oye, este es nuevo. 260 00:18:15,644 --> 00:18:17,314 Tómalo y úsalo. 261 00:18:20,754 --> 00:18:24,164 ¿El club perdió dinero y quieres pedirme prestado? 262 00:18:24,164 --> 00:18:27,914 No te preocupes. Todo está bien. 263 00:18:27,914 --> 00:18:29,824 ¿Tienes algo más que quieras? 264 00:18:29,824 --> 00:18:32,994 Haz una lista y las compraré una a la vez más tarde. 265 00:18:33,654 --> 00:18:36,644 Somos los únicos que quedamos en nuestra familia Han. 266 00:18:36,644 --> 00:18:40,354 Sólo nos tenemos el uno al otro; No trates de ser cortés conmigo. 267 00:18:41,224 --> 00:18:46,104 ¡Ay dios mío! ¡Bote! Volvemos a KandK. 268 00:18:46,104 --> 00:18:48,414 ¡¿Qué está haciendo este sinvergüenza?! 269 00:18:48,414 --> 00:18:51,934 Ven, ven. Volvamos a KandK. 270 00:18:53,384 --> 00:18:55,504 [Juegos SP] 271 00:18:57,474 --> 00:19:02,314 Si estás de acuerdo, iniciaré los trámites para que la pequeña Ai abandone el país. 272 00:19:03,064 --> 00:19:06,064 Dame unos días más. 273 00:19:06,064 --> 00:19:08,234 Primero necesito hablar con la pequeña Ai. 274 00:19:08,234 --> 00:19:10,454 Gracias, Solo. 275 00:19:12,324 --> 00:19:14,374 Tienes razón. 276 00:19:15,344 --> 00:19:18,864 Las niñas son más adecuadas para estar con sus madres. 277 00:19:18,864 --> 00:19:22,854 Como hombre, no puedo decir nada cómodamente. 278 00:19:23,334 --> 00:19:28,324 Creo que Nan Wei y tú le brindaréis el mejor entorno para prosperar. 279 00:19:28,324 --> 00:19:33,404 Tu familia es más adecuada para el crecimiento de la pequeña Ai. 280 00:19:34,454 --> 00:19:36,604 Entonces, esperaré tus noticias. 281 00:19:43,104 --> 00:19:46,544 Después de que te vayas, ¿Han Shangyan estará bien solo? 282 00:19:47,074 --> 00:19:48,684 Entiendes cómo es. 283 00:19:48,684 --> 00:19:50,724 No hay nada que él no pueda manejar. 284 00:19:50,724 --> 00:19:55,074 Él tiene su propia manera de manejar ese grupo de niños. Él puede controlarlos. 285 00:19:55,724 --> 00:19:58,644 Sus habilidades son admirables. 286 00:19:58,644 --> 00:20:00,334 Eres el mismo. 287 00:20:00,334 --> 00:20:05,014 Como alguien sin antecedentes, confió en su propia capacidad para llegar a este puesto. 288 00:20:14,974 --> 00:20:19,294 Solo, no pude ayudarte en esos años. 289 00:20:19,294 --> 00:20:21,644 De hecho, te lastimé. 290 00:20:22,444 --> 00:20:27,344 Espero que mejores y mejores. Siempre lo he hecho. 291 00:20:31,384 --> 00:20:34,334 La pequeña Ai no es sólo mi hija. 292 00:20:34,334 --> 00:20:36,494 Ella también es tuya. 293 00:20:48,474 --> 00:20:52,574 El jefe, Mi Shaofei se retiró y SP encontró un jugador más fuerte para reemplazarlo. 294 00:20:52,574 --> 00:20:55,584 Se llama Fu Ying, ¿lo conoces? 295 00:20:57,304 --> 00:20:59,044 Es un joven talento digno. 296 00:20:59,044 --> 00:21:04,954 La habilidad técnica del capitán del SP Team Two está a la par con la de Grunt. 297 00:21:04,954 --> 00:21:08,524 Si es tan bueno, ¿por qué ponerlo en el Equipo Dos? 298 00:21:09,074 --> 00:21:14,744 Solo ha estado gestionando bien el SP Club estos últimos años. 299 00:21:14,744 --> 00:21:18,094 Querían desarrollar dos equipos igualmente capaces 300 00:21:18,094 --> 00:21:22,244 para que puedan conseguir dos medallas. 301 00:21:22,244 --> 00:21:24,334 ¿Dos medallas? 302 00:21:24,334 --> 00:21:26,204 Mi gato. 303 00:21:28,524 --> 00:21:32,894 Su objetivo es conseguir una medalla de oro y una de bronce al mismo tiempo. 304 00:21:32,894 --> 00:21:38,674 Más aún, cuando nuestro club no está haciendo lo mejor que puede para conseguir un oro y una plata y luego echarnos. 305 00:21:38,674 --> 00:21:41,154 Son tan ambiciosos. 306 00:21:43,554 --> 00:21:45,934 97, necesito tener una charla privada con Boss. 307 00:21:45,934 --> 00:21:47,424 Bueno. 308 00:21:53,474 --> 00:21:56,684 Hay algo sobre lo que quiero avisarte. 309 00:21:58,204 --> 00:22:00,314 Me llevaré a la pequeña Ai conmigo. 310 00:22:04,374 --> 00:22:06,804 ¿Quieres quitarle a su hija? 311 00:22:06,804 --> 00:22:08,654 Ella también es mi hija. 312 00:22:08,654 --> 00:22:11,874 En realidad, no era necesario que me lo contaras. 313 00:22:11,874 --> 00:22:16,594 Cuando regresamos a China por primera vez para establecer la sucursal china, ya dije 314 00:22:16,594 --> 00:22:20,094 que lo que pase entre ustedes dos no es de mi incumbencia. 315 00:22:35,444 --> 00:22:36,964 Pequeña Ai. 316 00:22:45,014 --> 00:22:48,254 Pequeña Ai, ¿qué estás haciendo? 317 00:22:51,114 --> 00:22:53,184 ¿Me oyes? 318 00:22:55,434 --> 00:22:57,734 Espera un momento. Necesito cambiar. 319 00:22:59,014 --> 00:23:01,284 ¿Se tarda tanto en cambiar? 320 00:23:02,214 --> 00:23:04,404 ¿Solo abriste la puerta después de que llamé durante tanto tiempo? 321 00:23:04,404 --> 00:23:06,584 Me estaba poniendo ungüento y no llevaba audífono. 322 00:23:06,584 --> 00:23:09,214 La próxima vez, no cierre la puerta con llave cuando no esté usando su audífono. 323 00:23:09,214 --> 00:23:13,704 ¡No es nada! Ya no vivimos en un bungalow. 324 00:23:13,704 --> 00:23:16,774 Además, ya nadie usa gasolina. 325 00:23:16,774 --> 00:23:18,574 No me envenenaré con dióxido de carbono. 326 00:23:20,694 --> 00:23:23,574 Papá, ¿te preocupas tanto por mí? 327 00:23:24,284 --> 00:23:27,244 ¿No estás diciendo tonterías? 328 00:23:27,244 --> 00:23:28,914 ¿Todavía te pica? 329 00:23:28,914 --> 00:23:33,594 Me pica hasta la muerte. Cuando la abuela no está en casa, no hay nadie que me ponga el ungüento. 330 00:23:33,594 --> 00:23:36,814 Dime. ¿Heredé la urticaria de ti? 331 00:23:36,814 --> 00:23:40,614 No puedes culparme por esto. Es tu mamá. 332 00:23:42,314 --> 00:23:46,764 Como se esperaba. Sabía que ella no podría transmitirme ningún buen rasgo. 333 00:23:46,764 --> 00:23:48,434 Pequeña Ai. 334 00:23:48,944 --> 00:23:51,214 Ella es tu mamá. No puedes hablar así. 335 00:23:51,214 --> 00:23:53,294 Ella sólo me dio a luz a mí; ella no me crió. 336 00:23:53,294 --> 00:23:57,104 Sólo la llamo mamá por respeto hacia ti. 337 00:24:02,744 --> 00:24:06,804 Pequeña Ai, tengo algo que discutir contigo. 338 00:24:06,804 --> 00:24:11,364 Aparte de mudarse con mamá, todo lo demás es negociable. 339 00:24:11,364 --> 00:24:15,314 Realmente eres mi hija. Un pequeño genio. 340 00:24:17,914 --> 00:24:20,184 ¿Realmente me estás enviando lejos? 341 00:24:36,114 --> 00:24:40,174 Papá, ella te dejó en ese entonces para irse del país. 342 00:24:40,174 --> 00:24:42,304 Me enojo cada vez que la veo. 343 00:24:42,304 --> 00:24:43,754 niño tonto, 344 00:24:43,754 --> 00:24:46,714 Tu mamá y yo rompimos mutuamente. 345 00:24:46,714 --> 00:24:49,104 No, no me mientas. 346 00:24:49,104 --> 00:24:51,004 ¿Cuándo te he mentido alguna vez? 347 00:24:51,004 --> 00:24:54,814 De ninguna manera. Ustedes dos tienen papeles de divorcio. La abuela me lo mostró. 348 00:24:54,814 --> 00:24:58,084 ¡La abuela dijo que ustedes dos se divorciaron justo después de darme a luz! 349 00:24:58,084 --> 00:25:01,784 Y después de tenerme se fue del país. ¡Ella es la que te dejó! 350 00:25:01,784 --> 00:25:05,114 Solías ser pobre. Ella no te quería y no me quería a mí. 351 00:25:05,114 --> 00:25:07,644 Ahora que soy mayor, ella me quiere de nuevo. 352 00:25:07,644 --> 00:25:10,904 ¡¿Cómo puede ser tan horrible?! 353 00:25:10,904 --> 00:25:12,404 pequeña Ai, 354 00:25:13,104 --> 00:25:16,414 Este es todo tu malentendido. Cuando seas mayor te lo explicaré. 355 00:25:16,414 --> 00:25:18,464 Sólo te quiero a ti. No la quiero. 356 00:25:18,464 --> 00:25:20,074 ¡Pequeña Ai! 357 00:25:39,114 --> 00:25:40,494 ¡Pequeña Ai! 358 00:25:46,214 --> 00:25:48,014 Abre la puerta, pequeña Ai. 359 00:25:48,014 --> 00:25:49,954 ¿No estuvimos de acuerdo en esto? 360 00:25:49,954 --> 00:25:54,164 Tenemos tres reglas. No se pueden cerrar las puertas cuando se discute. 361 00:25:55,734 --> 00:25:57,514 Abre la puerta, pequeña Ai. 362 00:25:59,274 --> 00:26:00,854 ¡Abre la puerta! 363 00:26:07,254 --> 00:26:10,114 ¡No llevo puesto mi audífono! ¡No puedo oírte! 364 00:26:16,014 --> 00:26:19,654 Mamá, ¿tienes tiempo ahora? 365 00:26:19,654 --> 00:26:22,054 Necesito tu ayuda con algo. 366 00:26:26,514 --> 00:26:28,624 Necesito ir al club esta noche. 367 00:26:28,624 --> 00:26:31,214 No me siento cómodo dejando a la pequeña Ai sola en casa. 368 00:26:31,214 --> 00:26:33,124 ¿Puedes venir? 369 00:26:38,434 --> 00:26:42,034 Está bien. Esperaré a que vengas antes de irme. 370 00:26:48,714 --> 00:26:50,224 ¿Qué le pasa a tu garganta? 371 00:26:50,224 --> 00:26:53,624 - No estoy seguro. Quizás porque estos dos últimos días ha hecho frío. - ¿Te duele? 372 00:26:53,624 --> 00:26:55,744 No duele. Sólo pica. 373 00:26:58,714 --> 00:27:01,154 ¿Por qué volvió aquí el Pequeño Ancestro? 374 00:27:03,034 --> 00:27:05,444 ¿Por qué estás aquí de nuevo? 375 00:27:05,444 --> 00:27:07,014 Huyendo de casa. 376 00:27:07,014 --> 00:27:11,914 Eres bastante bueno memorizando direcciones y viniste directamente a nuestro dormitorio. 377 00:27:11,914 --> 00:27:13,874 Mira de quién es la hija que estás hablando. 378 00:27:13,874 --> 00:27:17,314 Sí, sí, sí. Eres la hija de Solo. Eres especialmente digno de elogio. Usted es el mejor. 379 00:27:17,314 --> 00:27:19,754 Usted es el mejor. Ahora volvamos al tema principal. 380 00:27:19,754 --> 00:27:22,784 ¿Por qué volviste a escaparte de casa? ¿Qué pasó? 381 00:27:22,784 --> 00:27:25,514 Siento que desde que mi mamá regresó, 382 00:27:25,514 --> 00:27:28,314 Mi papá ya no me quiere tanto. 383 00:27:29,014 --> 00:27:31,414 ¿Qué más puedo hacer? 384 00:27:31,414 --> 00:27:33,814 - Entremos y hablemos. - Entra. 385 00:27:35,674 --> 00:27:37,314 Tu equipaje. 386 00:27:37,314 --> 00:27:40,914 ¿Ya no te importa? Te lo traeré. 387 00:27:41,674 --> 00:27:51,554 Tiempos y subtítulos presentados por el equipo de calamares 🍯 guisados ​​con miel 🐙 @ Viki 388 00:27:55,714 --> 00:27:57,904 Ella no quiere salir. 389 00:27:57,904 --> 00:27:59,714 Lamento molestarte de nuevo. 390 00:27:59,714 --> 00:28:03,414 ¡Está bien! ¡Esto no supone ningún problema! A Yaya y a mí nos gusta mucho. 391 00:28:03,414 --> 00:28:06,664 Le damos la bienvenida aquí. Pero si ella siempre se escapa de casa, 392 00:28:06,664 --> 00:28:09,644 Me temo que la próxima vez se irá a otro lugar en lugar de aquí. 393 00:28:09,644 --> 00:28:11,154 Eso sería peligroso. 394 00:28:11,154 --> 00:28:12,284 Ella no lo hará. 395 00:28:12,284 --> 00:28:15,214 - ¿Cómo lo sabes? - Conozco a mi propia hija. 396 00:28:15,214 --> 00:28:19,434 A la pequeña Ai simplemente le gusta hacer berrinches, pero sabe cómo protegerse. 397 00:28:19,434 --> 00:28:22,814 Ella vino a buscarte como una forma de demostración para mí. 398 00:28:23,514 --> 00:28:28,474 Tong Nian, este es un dormitorio de niñas, por lo que es un inconveniente para nosotros dos entrar. 399 00:28:28,474 --> 00:28:30,254 ¿Puedes llamar a la pequeña Ai aquí? 400 00:28:30,254 --> 00:28:33,714 La esperaré aquí. Quiero hablar con ella. 401 00:28:33,714 --> 00:28:37,744 En realidad, dado que nuestro dormitorio es el dormitorio de estudiantes de posgrado, no son tan estrictos. 402 00:28:37,744 --> 00:28:41,844 Le preguntaré a la tía si puedo dejarlos entrar. Espérame. 403 00:28:42,914 --> 00:28:46,244 Tía, estas dos personas son de mi familia. 404 00:28:46,244 --> 00:28:50,444 Quieren entrar para discutir algo. Saldrán en 30 minutos. ¿Está bien? 405 00:28:50,444 --> 00:28:52,514 Adelante. Sólo mira la hora. 406 00:28:52,514 --> 00:28:54,264 Gracias. 407 00:28:55,664 --> 00:28:57,604 Callar. 408 00:29:05,834 --> 00:29:10,414 Lo siento. Espérame tres minutos, no tardará mucho. 409 00:29:10,414 --> 00:29:13,244 ¡Apurarse! Limpia la habitación. Están afuera de la puerta. 410 00:29:13,244 --> 00:29:17,324 - ¿Fuera de la puerta? - ¿Subieron? 411 00:29:17,324 --> 00:29:19,014 Chun Chun, tu ropa interior. 412 00:29:19,014 --> 00:29:21,274 ¡Éste! ¡Éste! 413 00:29:21,274 --> 00:29:24,114 ¿Por qué te ríes? Todo esto es culpa tuya. 414 00:29:24,114 --> 00:29:26,444 Yaya, mira las migajas que dejaste caer. 415 00:29:26,444 --> 00:29:27,474 Lo siento, lo siento. 416 00:29:27,474 --> 00:29:29,614 - ¿Hemos terminado? - No, no. 417 00:29:29,614 --> 00:29:32,314 Los dejaré entrar. 418 00:29:34,744 --> 00:29:36,814 Está bien, puedes entrar. 419 00:29:42,514 --> 00:29:45,974 Yaya! ¡Chun Chun! ¿No tienen ustedes dos algo que hacer? 420 00:29:45,974 --> 00:29:48,984 - ¡Ah, claro! - ¡Bien! Vamos. 421 00:29:55,914 --> 00:29:57,574 Pequeña Ai. 422 00:29:58,464 --> 00:30:00,994 En el camino hacia aquí, lo pensé mucho. 423 00:30:01,724 --> 00:30:06,364 Ya que tienes un malentendido tan profundo sobre lo que pasó entre tu mamá y yo, 424 00:30:07,254 --> 00:30:10,004 Debería explicártelo. 425 00:30:42,314 --> 00:30:46,254 Espero que puedan hablarlo adecuadamente esta vez, ¿verdad? 426 00:30:46,254 --> 00:30:50,214 Solo solía ser el capitán del equipo y ahora es la persona a cargo. 427 00:30:50,214 --> 00:30:53,234 Entiende muy bien el corazón humano. No te preocupes. 428 00:30:53,234 --> 00:30:57,894 ¿Entiende el corazón humano? Pero todavía no pudo convencerte. 429 00:31:02,714 --> 00:31:05,694 Es muy problemático tener hijos ahora, ¿verdad? 430 00:31:05,694 --> 00:31:11,464 No puedes simplemente darles a luz. Hay que criarlos, ser responsable de ellos y educarlos. 431 00:31:11,464 --> 00:31:14,004 De todos modos, si tengo hijos en el futuro, 432 00:31:14,004 --> 00:31:16,604 Seré una madre muy competente. 433 00:31:18,094 --> 00:31:19,564 Lo sé. 434 00:31:19,564 --> 00:31:21,494 ¿Sabes que? 435 00:31:21,494 --> 00:31:23,914 Esto no es asunto tuyo. 436 00:31:27,714 --> 00:31:30,934 ¡Deja de explicarlo! ¡No quiero escuchar! 437 00:31:33,104 --> 00:31:34,964 Escúchame, pequeña Ai. Escúchame. 438 00:31:34,964 --> 00:31:38,314 Nunca quisiste escuchar lo que tenía que decir. 439 00:31:38,814 --> 00:31:42,104 Nunca me quisiste. Ni siquiera sabías que nací. 440 00:31:42,104 --> 00:31:46,594 Ya que no me querías, ¿por qué le prometiste a mi mamá que me criarías? 441 00:31:46,594 --> 00:31:49,614 ¡Deberías haberme llevado al orfanato! 442 00:31:50,714 --> 00:31:55,724 Pequeña Ai, las cosas no son como crees. 443 00:31:56,664 --> 00:31:58,894 Al principio no me lo esperaba. 444 00:32:00,114 --> 00:32:02,104 Pero tengo que decirte, 445 00:32:02,614 --> 00:32:05,054 Nunca quise abandonarte. 446 00:32:05,054 --> 00:32:06,634 ¡Nunca lo hice! 447 00:32:06,634 --> 00:32:08,504 Yo... 448 00:32:08,504 --> 00:32:11,014 ¡No confío en ti! 449 00:32:11,914 --> 00:32:13,934 Después de que mi mamá me dio a luz, ella no me quería. 450 00:32:13,934 --> 00:32:17,314 ¡Nunca pensaste que yo existiría! 451 00:32:17,314 --> 00:32:20,494 ¡Ustedes dos son iguales! ¡Lo mismo! 452 00:32:22,114 --> 00:32:23,664 Ninguno de los dos me quiere. 453 00:32:23,664 --> 00:32:28,674 Desearías que yo no existiera porque así no habría arruinado tus vidas perfectas. 454 00:33:06,214 --> 00:33:07,844 pequeña Ai, 455 00:33:09,874 --> 00:33:12,274 en mi vida, 456 00:33:14,094 --> 00:33:17,414 todos mis sufrimientos y fracasos 457 00:33:18,114 --> 00:33:20,494 fueron mis propias decisiones. 458 00:33:21,934 --> 00:33:23,734 Realmente los lamento, 459 00:33:24,804 --> 00:33:28,074 pero nunca me arrepentí 460 00:33:28,074 --> 00:33:30,114 tenerte como mi hija 461 00:33:31,414 --> 00:33:36,784 porque me enseñaste lo que significa atesorar a alguien. 462 00:33:39,014 --> 00:33:45,774 Verte crecer desde un pequeño bebé hasta ahora, 463 00:33:47,334 --> 00:33:51,414 Caminé contigo a través de toda la tristeza y la felicidad. 464 00:33:52,714 --> 00:33:54,224 ¿Sabías? 465 00:33:55,444 --> 00:33:57,684 esos son los mejores recuerdos 466 00:33:58,434 --> 00:34:00,304 de mi vida. 467 00:34:19,314 --> 00:34:21,314 ¿Estás buscando el audífono? 468 00:34:21,314 --> 00:34:24,614 Lo tengo aquí, pero está dañado. 469 00:34:27,414 --> 00:34:31,114 Ayúdame a cuidarla. Volveré después de solucionar esto. 470 00:34:31,114 --> 00:34:35,214 Solo, ¿qué tal si la dejas quedarse aquí unos días? 471 00:34:35,214 --> 00:34:40,214 Vuelve a hablar cuando se haya calmado. ¿Cómo es eso? 472 00:34:40,214 --> 00:34:43,614 Está bien. Entonces te daré algunos... 473 00:34:43,614 --> 00:34:48,114 No es necesario. Ella no necesita dinero aquí. Disponemos de tarjetas de comida para la cafetería. 474 00:34:48,114 --> 00:34:50,114 El dinero de la tarjeta de comida sigue siendo dinero. Aquí. 475 00:34:50,114 --> 00:34:53,514 ¿Quién es ese pobre? Todavía tenemos suficiente dinero para comer. 476 00:34:55,414 --> 00:34:56,914 Está bien. 477 00:34:57,944 --> 00:35:02,814 No apagaré mi teléfono. Llámame cuando haya un problema. 478 00:35:02,814 --> 00:35:04,314 Está bien. 479 00:35:24,714 --> 00:35:26,414 Pequeña Ai. 480 00:35:30,714 --> 00:35:33,714 Pequeña Ai, soy yo. 481 00:35:35,914 --> 00:35:39,514 No llores más. Se han ido. 482 00:35:41,214 --> 00:35:43,414 Mira, mírame. 483 00:35:44,314 --> 00:35:49,114 Sé que ya no estás enojado con él. 484 00:35:50,614 --> 00:35:53,614 Quieres mucho a tu papá. ¿Bien? 485 00:35:55,214 --> 00:36:02,484 ♫ Empiezo a retratar a un yo desconocido ♫ 486 00:36:02,484 --> 00:36:06,194 No llores más. Está bien, está bien. 487 00:36:11,614 --> 00:36:14,024 No llores, pequeña Ai. 488 00:36:18,314 --> 00:36:26,294 ♫ Pero no importa cuánto practiqué, no puedo actuar como yo mismo ♫ 489 00:36:26,294 --> 00:36:31,314 ♫ El yo que no se preocupa por ti ♫ 490 00:36:31,314 --> 00:36:33,514 Después de que mi mamá me dio a luz, ella no me quería. 491 00:36:33,514 --> 00:36:36,714 ¡Nunca pensaste que yo existiría! 492 00:36:36,714 --> 00:36:39,814 Ustedes dos son iguales. ¡Lo mismo! 493 00:36:41,514 --> 00:36:43,114 Ustedes dos no me quieren. 494 00:36:43,114 --> 00:36:48,314 Desearías que yo no existiera porque de esa manera no habría arruinado tus vidas perfectas. 495 00:36:59,414 --> 00:37:01,214 Tuve que molestarte otra vez. 496 00:37:01,214 --> 00:37:04,814 La estás molestando. ¿Por qué me lo dices? 497 00:37:04,814 --> 00:37:07,514 No me siento bien por dentro. 498 00:37:07,514 --> 00:37:12,414 Me sentiré mejor después de pedirte disculpas. 499 00:37:12,414 --> 00:37:17,014 Si no soportas dejarla, ¿por qué fingir ser una buena persona? 500 00:37:19,314 --> 00:37:23,914 Lo hiciste antes y todavía lo estás haciendo ahora. 501 00:37:23,914 --> 00:37:27,014 En ocasiones, conviene escuchar la opinión del niño. 502 00:37:27,014 --> 00:37:29,714 No pretendo ser una buena persona. 503 00:37:29,714 --> 00:37:32,414 Después de todo, ella es una niña. 504 00:37:32,414 --> 00:37:34,814 Es mejor estar con su mamá que conmigo. 505 00:37:37,614 --> 00:37:39,974 No puedo cuidar la casa todo el tiempo. 506 00:37:40,684 --> 00:37:42,714 La he hecho mal. 507 00:37:49,614 --> 00:37:51,814 No la cuidé bien. 508 00:37:53,914 --> 00:37:56,414 Ha tenido uticaria desde pequeña. 509 00:37:57,514 --> 00:37:59,814 En aquel entonces, pude ponerle ungüento. 510 00:38:00,914 --> 00:38:03,714 Ahora ni siquiera puedo hacer eso por ella. 511 00:38:06,514 --> 00:38:08,614 Pero las mamás no son las mismas. 512 00:38:09,414 --> 00:38:11,514 Es mejor con una mamá. 513 00:38:12,814 --> 00:38:15,014 Cuando ella crezca aún más, 514 00:38:15,814 --> 00:38:19,814 Habrá muchas más cosas que como papá no puedo hacer por ella. 515 00:38:21,514 --> 00:38:23,014 Viejo Han... 516 00:38:26,414 --> 00:38:28,214 Hablando francamente, 517 00:38:30,014 --> 00:38:33,314 Realmente no entiendo cómo piensa. 518 00:38:43,514 --> 00:38:45,784 No tienes hijos 519 00:38:45,784 --> 00:38:49,314 Así que probablemente te resulte difícil entenderlo. 520 00:38:52,014 --> 00:38:54,714 A veces cuando la miro, 521 00:38:55,504 --> 00:38:57,214 Estoy bastante satisfecho. 522 00:38:58,814 --> 00:39:00,614 Pero otras veces, 523 00:39:04,614 --> 00:39:06,814 Me siento un fracaso. 524 00:39:38,614 --> 00:39:42,414 El audífono está roto. Ella no puede oír nada en este momento. 525 00:39:42,414 --> 00:39:44,514 ¿Solo no pudo comunicarse con ella? 526 00:39:46,114 --> 00:39:51,444 Ella es cercana a su papá. Si Solo no puede pasar, nosotros tampoco tendremos ninguna posibilidad. 527 00:39:52,014 --> 00:39:53,814 No sé. 528 00:40:01,014 --> 00:40:02,814 Hola. 529 00:40:02,814 --> 00:40:04,814 Saca a la pequeña Ai. 530 00:40:04,814 --> 00:40:06,614 ¿Ahora? 531 00:40:08,614 --> 00:40:11,614 Han Shanyang dijo que quería que la trajera. 532 00:40:11,614 --> 00:40:13,414 - ¿Qué quiere hacer? - No lo dijo. 533 00:40:13,414 --> 00:40:14,914 Tú tampoco preguntaste. 534 00:40:14,914 --> 00:40:16,814 No lo hice. 535 00:40:17,814 --> 00:40:21,314 Necesito pensar en una manera de sacarla. 536 00:40:32,714 --> 00:40:35,414 [Está bien estar enojado, pero tengo hambre.] 537 00:40:35,414 --> 00:40:39,114 [Probablemente tú también tengas hambre. No guardes rencor a la comida.] 538 00:40:52,514 --> 00:40:54,614 Mentí para sacarla. 539 00:40:54,614 --> 00:40:58,914 Pero creo que incluso si la ves, es posible que no puedas llevártela. 540 00:41:11,314 --> 00:41:14,014 [Soy un viejo amigo de tus padres. Si quieres conocer su historia,] 541 00:41:14,014 --> 00:41:16,814 [entonces ven conmigo a comprar un audífono nuevo.] 542 00:41:17,714 --> 00:41:20,394 Estás desactualizado. Es necesario prescribir audífonos. 543 00:41:20,394 --> 00:41:22,614 ¿Crees que puedes comprarlo en cualquier lugar? 544 00:41:27,814 --> 00:41:33,714 Supongo que tienes un audífono de respaldo. 545 00:41:33,714 --> 00:41:35,814 ¿Cómo lo sabes? 546 00:41:37,314 --> 00:41:40,014 Si quieres escuchar su historia, 547 00:41:40,014 --> 00:41:43,714 luego vuelva a colocarse el audífono. 548 00:41:48,614 --> 00:41:50,314 Está en mi mochila. 549 00:41:54,714 --> 00:41:58,314 Ve a buscar su mochila. Yo la vigilaré. 550 00:41:58,314 --> 00:42:01,214 No seas demasiado malo con ella. 551 00:42:01,214 --> 00:42:05,214 Pequeña Ai, te ayudaré a conseguir tu audífono. 552 00:42:05,214 --> 00:42:06,714 Espérame. 553 00:42:27,914 --> 00:42:34,114 Tiempos y subtítulos presentados por el equipo de calamares 🍯 guisados con miel 🐙 @ Viki 554 00:42:34,114 --> 00:42:36,414 Pan de leche de Yang Zi 555 00:42:36,414 --> 00:42:40,614 ♫ ¿Cómo fue que los latidos de mi corazón se sacudieron por ti? ♫ 556 00:42:40,614 --> 00:42:44,914 ♫ Quiero pasar inmediatamente a tus ojos como un muelle ♫ 557 00:42:44,914 --> 00:42:46,914 ♫ Un amor extraño levanta una tormenta ♫ 558 00:42:46,914 --> 00:42:52,114 ♫ En un abrir y cerrar de ojos, nuestras ataduras fueron olvidadas ♫ 559 00:42:53,214 --> 00:42:57,414 ♫ El anhelo es un tipo de veneno, es difícil rendirse ♫ 560 00:42:57,414 --> 00:43:01,514 ♫ Una vez que haya decidido que tú eres mi única coordenada ♫ 561 00:43:01,514 --> 00:43:04,614 ♫ ¿Cuántos pensamientos más necesito? ♫ 562 00:43:04,614 --> 00:43:10,514 ♫ ¿Para poder monopolizar tu abrazo? ♫ 563 00:43:10,514 --> 00:43:14,514 ♫ Amarte es como amar la leche al pan ♫ 564 00:43:14,514 --> 00:43:18,814 ♫ Una pareja hecha el uno para el otro. Una vez conocido, nunca te abandonarán ♫ 565 00:43:18,814 --> 00:43:23,414 ♫ Este tipo de partido no tiene mucho, ni muy poco, sólo lo suficientemente dulce ♫ 566 00:43:23,414 --> 00:43:27,114 ♫ Tu sonrisa es la receta exclusiva para la felicidad ♫ 567 00:43:27,114 --> 00:43:31,214 ♫ Amarte es como amar la leche al pan ♫ 568 00:43:31,214 --> 00:43:35,414 ♫ Agridulce y amargo-picante son todos los ingredientes del amor ♫ 569 00:43:35,414 --> 00:43:39,614 ♫ Recuerdos fermentando para hornear un sabor distintivo ♫ 570 00:43:39,614 --> 00:43:47,014 ♫ ¿Podrías ser mi apoyo para siempre? ♫ 571 00:43:48,014 --> 00:43:52,114 ♫ Amarte es como amar la leche al pan ♫ 572 00:43:52,114 --> 00:43:56,314 ♫ Una pareja hecha el uno para el otro. Una vez conocido, nunca te abandonarán ♫ 573 00:43:56,314 --> 00:44:01,014 ♫ Este tipo de partido no tiene mucho, ni muy poco, sólo lo suficientemente dulce ♫ 574 00:44:01,014 --> 00:44:04,714 ♫ Tu sonrisa es la receta exclusiva para la felicidad ♫ 575 00:44:04,714 --> 00:44:08,714 ♫ Amarte es como amar la leche al pan ♫ 576 00:44:08,714 --> 00:44:13,014 ♫ Agridulce y amargo-picante son todos los ingredientes del amor ♫ 577 00:44:13,014 --> 00:44:17,214 ♫ Recuerdos fermentando para hornear un sabor distintivo ♫ 578 00:44:17,214 --> 00:44:24,114 ♫ ¿Podrías ser mi apoyo para siempre? ♫