1
00:01:18,646 --> 00:01:19,614
Τι συμβαίνει

2
00:01:20,180 --> 00:01:20,884
Πού είναι η είσοδος του ασανσέρ;

3
00:01:20,950 --> 00:01:22,050
Η είσοδος του ανελκυστήρα είναι εδώ

4
00:01:25,152 --> 00:01:26,253
Αυτή είναι η μόνη διέξοδος;

5
00:01:26,353 --> 00:01:27,287
Μόνο αυτό

6
00:01:27,554 --> 00:01:28,255
ανοιχτό

7
00:01:38,432 --> 00:01:40,133
Το γκαράζ Leafs κλειδώθηκε

8
00:01:44,538 --> 00:01:45,473
Απομένει μόνο ένας ανελκυστήρας

9
00:01:45,539 --> 00:01:46,139
έλαβε

10
00:02:03,057 --> 00:02:04,358
ασφαλής

11
00:02:10,197 --> 00:02:10,667
Φύλλα

12
00:02:10,733 --> 00:02:11,899
Η διεύθυνση IP έχει ανακατευθυνθεί

13
00:02:11,966 --> 00:02:13,500
Αυτό είναι ένα γιλέκο IP

14
00:03:03,050 --> 00:03:04,383
καλώς ήρθες

15
00:03:09,556 --> 00:03:11,224
πολύ καιρό δεν βλέπω

16
00:03:11,758 --> 00:03:14,997
Χρόνια πολλά μικρή μου πριγκίπισσα

17
00:03:15,063 --> 00:03:17,965
Έλαβα πολλά δώρα σήμερα. Είμαι πολύ χαρούμενος.

18
00:03:34,082 --> 00:03:35,016
Xiaojia

19
00:03:35,183 --> 00:03:38,452
Ο ιδιοκτήτης αυτού του εστιατορίου Muay Thai τα παίρνει όλα

20
00:03:39,754 --> 00:03:41,923
Κανένας ύποπτος δεν εμφανίστηκε στο λόμπι του πρώτου ορόφου

21
00:03:53,233 --> 00:03:54,334
δύο μπύρες

22
00:03:54,568 --> 00:03:55,469
ΟΚ

23
00:03:57,404 --> 00:03:58,405
Θέλω δύο μπύρες εκεί.

24
00:03:58,472 --> 00:04:00,340
Κατάλαβα. Πάρτε αυτό πρώτα.

25
00:04:01,541 --> 00:04:02,043
ΟΚ

26
00:04:05,179 --> 00:04:06,580
να προσέχεις

27
00:04:28,502 --> 00:04:31,605
Κοιτάξτε, μόλις κέρδισε το Παγκόσμιο Κύπελλο αγώνων του Ντουμπάι.

28
00:04:32,039 --> 00:04:35,041
Φοβερός. Μου αρέσει πολύ. Σας ευχαριστώ.

29
00:04:38,712 --> 00:04:39,981
χρόνια πολλά

30
00:04:40,047 --> 00:04:41,015
ευχαριστώ

31
00:04:43,617 --> 00:04:47,587
ανάμεσα σε όλα τα δώρα
Αυτό είναι που θέλει περισσότερο. Σας ευχαριστώ.

32
00:04:47,988 --> 00:04:48,990
καλώς ήρθες

33
00:04:49,089 --> 00:04:51,725
φίλοι

34
00:04:52,559 --> 00:04:56,164
William James Μην σας ξεγελάει το ασιατικό πρόσωπό του

35
00:04:56,798 --> 00:05:01,169
Είναι ο πιο πολύτιμος συνεργάτης μου

36
00:05:02,369 --> 00:05:03,470
Ευχαριστώ William

37
00:05:04,972 --> 00:05:07,809
Αυτός είναι ο Μπέρτραντ, πρόεδρος της Συμμαχίας κατά του ξεπλύματος χρήματος.

38
00:05:08,375 --> 00:05:11,979
Αυτός είναι ο Bruno, Διευθυντής Δημοσιονομικού Κανονισμού

39
00:05:12,046 --> 00:05:12,847
έλα

40
00:05:37,671 --> 00:05:38,873
Ευχαριστώ Kunsi

41
00:05:41,808 --> 00:05:43,978
Αυτό το διαβατήριο σας δίνεται

42
00:05:47,380 --> 00:05:48,249
Υπάρχει ένα όπλο μέσα

43
00:05:48,315 --> 00:05:49,050
Xiaojia

44
00:05:49,116 --> 00:05:50,251
Αφού τραβήξετε τη φωτογραφία, φύγετε αμέσως

45
00:05:56,257 --> 00:05:57,524
τι σημαίνει αυτό

46
00:05:57,791 --> 00:05:59,093
Στοιχηματίστε μαζί μου

47
00:06:01,863 --> 00:06:02,796
Τι θα λέγατε για αυτό;

48
00:06:04,031 --> 00:06:05,132
Xiaojia, αρ

49
00:06:05,199 --> 00:06:06,433
Πρέπει να πάρω ένα θετικό

50
00:06:08,069 --> 00:06:09,202
πάρε ένα στοίχημα

51
00:06:29,789 --> 00:06:31,025
Διαλέγεις πρώτα ένα

52
00:06:32,159 --> 00:06:32,927
κόκκινο

53
00:06:40,067 --> 00:06:41,235
Καπνίζω το δικό μου

54
00:06:41,401 --> 00:06:42,569
Δεν αντέχεις άλλο;

55
00:06:42,736 --> 00:06:44,838
Μην ξεχάσετε να πληρώσετε πρόστιμο δύο χιλιάδων για ένα τσιγάρο.

56
00:07:04,858 --> 00:07:05,859
Είναι εντάξει αυτό;

57
00:07:06,027 --> 00:07:07,028
ΟΚ

58
00:07:07,161 --> 00:07:08,696
Αλλά υπάρχει ένα όπλο μέσα

59
00:07:08,762 --> 00:07:10,730
Χρειαζόμαστε μια ομάδα SWAT

60
00:07:10,932 --> 00:07:12,199
Xiaojia, παρακαλώ αποσύρετε.

61
00:07:14,434 --> 00:07:15,303
κέρδισα

62
00:07:18,339 --> 00:07:19,073
συγγνώμη

63
00:07:19,240 --> 00:07:20,041
συγγνώμη

64
00:07:21,508 --> 00:07:22,909
Γιατί δεν σε έχω ξαναδεί;

65
00:07:23,443 --> 00:07:26,314
Αυτός είναι ο ξάδερφός μου που μόλις ήρθε εδώ για να δουλέψει σήμερα.

66
00:07:26,546 --> 00:07:27,249
Θέλω να μιλήσετε περισσότερο

67
00:07:27,315 --> 00:07:27,914
Γιανγκ Γιανγκ

68
00:07:33,553 --> 00:07:34,654
Η Xiaojia εκτίθεται

69
00:07:36,424 --> 00:07:37,124
κάμερα

70
00:07:37,191 --> 00:07:37,824
κάμερα

71
00:07:44,597 --> 00:07:46,100
Ποιος σου ζήτησε να έρθεις εδώ;

72
00:07:46,267 --> 00:07:47,201
Θέλεις να το πεις ή όχι;

73
00:07:47,401 --> 00:07:48,702
Αν δεν μου το έλεγες, θα σε είχα πυροβολήσει.

74
00:07:49,136 --> 00:07:50,371
Πραγματικά πυροβόλησα

75
00:07:50,704 --> 00:07:51,938
ποιος είσαι εσύ

76
00:07:52,406 --> 00:07:53,975
μην πυροβολείς

77
00:07:54,408 --> 00:07:55,909
Είμαι Κινέζος αστυνομικός

78
00:07:58,845 --> 00:07:59,746
Λάο Ταν

79
00:08:00,081 --> 00:08:01,748
Είμαι ο Ye Jun από το Fox Hunting Office

80
00:08:02,749 --> 00:08:04,920
αυτό που ψάχνω είναι

81
00:08:04,986 --> 00:08:06,053
Ταν Ζουχούι

82
00:08:07,254 --> 00:08:08,155
όχι εσύ

83
00:08:08,222 --> 00:08:09,056
Kunxi

84
00:08:09,123 --> 00:08:10,191
Μην τον ακούς

85
00:08:10,391 --> 00:08:12,093
Δεν μπορείς να τους αφήσεις να με πάρουν μακριά

86
00:08:12,525 --> 00:08:14,627
Βοήθησέ με να τον σκοτώσω. Όλα τα χρήματα σε αυτή την τσάντα είναι δικά σας.

87
00:08:22,602 --> 00:08:24,271
Δεν τα βάζουμε με την κινεζική αστυνομία

88
00:08:24,438 --> 00:08:25,472
Το διαβατήριο είναι πλαστό

89
00:08:25,538 --> 00:08:26,507
τα χρήματα είναι αληθινά

90
00:08:26,573 --> 00:08:27,242
Κάντε το μόνοι σας

91
00:08:27,308 --> 00:08:28,977
Κουνσί, μου πήρες τόσα χρήματα

92
00:08:29,043 --> 00:08:30,610
Είσαι πολύ ανήθικος.

93
00:08:30,810 --> 00:08:31,878
Ελάτε πίσω σε μένα

94
00:08:32,013 --> 00:08:33,214
επιστρέφεις

95
00:08:33,747 --> 00:08:34,415
Μην κουνηθείς

96
00:08:35,349 --> 00:08:36,650
Έλα εδώ και θα τον χτυπήσω μέχρι θανάτου

97
00:08:36,716 --> 00:08:38,119
Πότε θα φτάσουν οι αξιωματικοί της SWAT;

98
00:08:38,419 --> 00:08:39,320
είκοσι λεπτά

99
00:08:44,125 --> 00:08:45,092
γκρίνια

100
00:08:45,159 --> 00:08:46,494
Σταμάτα να παίζεις κόλπα μαζί μου

101
00:08:46,926 --> 00:08:48,396
Δεν έχω τίποτα να σου μιλήσω

102
00:08:50,197 --> 00:08:51,530
Δεν θα γυρίσω ποτέ πίσω ακόμα κι αν πεθάνω

103
00:08:51,931 --> 00:08:53,134
το να πεθάνεις είναι εύκολο

104
00:08:53,800 --> 00:08:54,934
Είναι άβολο να είσαι ζωντανός

105
00:08:55,001 --> 00:08:57,570
Προτείνω να αφήσεις το όπλο πρώτα κάτω

106
00:08:57,837 --> 00:08:58,472
Εμείς οι δύο

107
00:08:58,538 --> 00:08:59,873
Καλή κουβέντα

108
00:09:01,342 --> 00:09:02,343
Αυτό το κρασί

109
00:09:02,410 --> 00:09:04,211
Η γυναίκα σου μου ζήτησε να σου το φέρω

110
00:09:04,778 --> 00:09:05,578
έλα

111
00:09:06,047 --> 00:09:07,314
Ας πιούμε ένα ποτό

112
00:09:11,285 --> 00:09:12,319
να σου δείξω κάτι

113
00:09:12,520 --> 00:09:13,187
Μην κουνηθείς

114
00:09:13,453 --> 00:09:14,388
κινητό τηλέφωνο

115
00:09:21,195 --> 00:09:23,530
Λάο Ταν, πού ήσουν;

116
00:09:24,198 --> 00:09:25,133
Η μαμά πεθαίνει

117
00:09:25,199 --> 00:09:26,500
Δεν έχεις επιστρέψει ακόμα

118
00:09:27,234 --> 00:09:28,902
Μόλις άκουσε η μαμά ότι ήσουν φυγάς

119
00:09:28,968 --> 00:09:31,339
- Γύρνα πίσω - αρρώστησα ξαφνικά

120
00:09:31,405 --> 00:09:32,540
γύρνα πίσω

121
00:09:32,639 --> 00:09:33,573
τώρα

122
00:09:33,807 --> 00:09:35,342
Ρωτήστε τους ανθρώπους κάθε μέρα όταν τους βλέπετε

123
00:09:35,543 --> 00:09:37,278
Γύρισε ο γιος μου;

124
00:09:37,844 --> 00:09:40,181
Δεν έχω ακούσει καθόλου νέα σας τους τελευταίους έξι μήνες.

125
00:09:40,247 --> 00:09:41,582
Μας λέτε μεγάλη οικογένεια

126
00:09:41,648 --> 00:09:43,184
Αλλά πώς να ζήσει;

127
00:09:43,284 --> 00:09:45,119
Επιστρέψτε και παραδοθείτε γρήγορα

128
00:09:47,221 --> 00:09:49,490
Η μαμά δεν αντέχει λίγες μέρες παραπάνω

129
00:09:50,291 --> 00:09:52,426
Στη χειρότερη, θα μείνει στη φυλακή για μερικά χρόνια.

130
00:09:52,826 --> 00:09:54,861
Θα σας περιμένουμε όλοι

131
00:09:55,196 --> 00:09:57,797
Μπαμπά, γύρνα σύντομα

132
00:09:57,864 --> 00:10:00,900
Η μαμά είπε ότι η γιαγιά φεύγει

133
00:10:00,967 --> 00:10:04,472
Δεν θέλω να μείνω πια χωρίς πατέρα

134
00:10:09,776 --> 00:10:10,777
Λάο Ταν

135
00:10:12,379 --> 00:10:13,780
Η μητέρα σου σε περιμένει

136
00:10:23,857 --> 00:10:24,891
μαμά

137
00:10:27,128 --> 00:10:29,530
Λυπάμαι για σένα

138
00:10:30,630 --> 00:10:31,499
πήγαινε σπίτι

139
00:10:43,611 --> 00:10:44,477
Γεια σου Έλσα

140
00:10:44,910 --> 00:10:45,546
Υγεία

141
00:10:45,678 --> 00:10:46,846
Με συγχωρείτε

142
00:10:48,381 --> 00:10:49,517
Συγχαρητήρια στο αφεντικό

143
00:10:50,016 --> 00:10:51,552
Αυτό είναι ένα πολύ ιδιαίτερο δώρο

144
00:10:51,918 --> 00:10:57,023
Το να κάνεις αυτό που αρέσει στους άλλους είναι η μοναδική σοφία του κινεζικού λαού

145
00:11:00,160 --> 00:11:01,694
Δεν θα παίξω άλλο με το Arc de Triomphe Fund

146
00:11:02,163 --> 00:11:04,898
Το Arc de Triomphe Fund βρίσκεται τώρα σε μια περίοδο ανοδικής ανάπτυξης

147
00:11:05,299 --> 00:11:06,799
αστειεύεσαι

148
00:11:08,302 --> 00:11:09,503
το έχω αποφασίσει

149
00:11:09,769 --> 00:11:11,971
Η συνεργασία μας είναι πολύ ευχάριστη

150
00:11:12,105 --> 00:11:13,307
Δεν καταλαβαίνω

151
00:11:14,575 --> 00:11:16,577
Τέλος πάντων, πάρε τα χρήματά μου πίσω το συντομότερο δυνατό

152
00:11:32,759 --> 00:11:33,627
Αναφορά στον Διευθυντή

153
00:11:33,793 --> 00:11:34,794
Πήρε την αλεπού

154
00:11:34,861 --> 00:11:35,795
Όλοι επιστρέφουν με ασφάλεια

155
00:11:45,405 --> 00:11:47,241
Το αυτοκίνητο έρχεται

156
00:11:50,877 --> 00:11:52,246
μην τον πιάσεις

157
00:11:53,480 --> 00:11:55,881
Όλα τα λεφτά της οικογένειάς μας έχουν φύγει

158
00:12:00,453 --> 00:12:02,956
Παρακαλώ υποχωρήστε. Παρακαλώ υποχωρήστε.

159
00:12:03,357 --> 00:12:04,357
Δώσε λίγο, θεία

160
00:12:04,625 --> 00:12:05,259
Παρακαλώ υποχωρήστε

161
00:12:05,593 --> 00:12:06,362
Δώστε προσοχή στην ασφάλεια των ανθρώπων

162
00:12:06,428 --> 00:12:09,230
Όλα τα συνταξιοδοτικά μου χρήματα βρίσκονται σε αυτό το ταμείο

163
00:12:09,396 --> 00:12:11,432
-Πώς θα επιβιώσω αν τον πιάσω; -Μην ανησυχείς.

164
00:12:11,764 --> 00:12:13,767
Αν πιάσω τον ύποπτο, σίγουρα θα σε πληρώσω, εντάξει;

165
00:12:13,833 --> 00:12:16,135
Το ταμείο που αγόρασα θα λήξει σε τρεις ημέρες.

166
00:12:16,237 --> 00:12:17,838
Αν τον πιάσω θα μου φύγουν τα λεφτά.

167
00:12:17,904 --> 00:12:19,005
στο μέλλον

168
00:12:26,179 --> 00:12:29,482
Μια τεράστια υπόθεση οικονομικής απάτης στη Σαγκάη που κράτησε επτά χρόνια
Ο κύριος ένοχος Dai Yichen

169
00:12:29,916 --> 00:12:30,783
Η ουρά είναι εκτεθειμένη

170
00:12:30,850 --> 00:12:31,518
Ω

171
00:12:32,184 --> 00:12:33,186
Καλά νέα

172
00:12:33,386 --> 00:12:35,989
Μέσω του ύποπτου εγκληματία που μόλις συνελήφθη στην Ταϊλάνδη

173
00:12:36,155 --> 00:12:37,223
Ταν Ζουχούι

174
00:12:37,756 --> 00:12:39,826
Βρήκαμε μια σημαντική ένδειξη

175
00:12:40,628 --> 00:12:42,128
Ο Dai Yichen βρίσκεται στο Παρίσι

176
00:12:42,328 --> 00:12:43,796
Μόνο μια συγκεκριμένη βάση

177
00:12:44,130 --> 00:12:45,198
δεν το έχουμε κατακτήσει ακόμα

178
00:12:45,599 --> 00:12:47,268
Καλέστε αμέσως το Γραφείο Διεθνούς Συνεργασίας

179
00:12:47,668 --> 00:12:49,002
Επικοινωνήστε με τη γαλλική αστυνομία

180
00:12:50,003 --> 00:12:51,203
ζητήστε τη βοήθειά τους

181
00:12:51,472 --> 00:12:52,606
Με βάση την ανάλυση νοημοσύνης

182
00:12:52,839 --> 00:12:55,174
Ο ύποπτος είχε διαβατήριο της Γαλλικής Γουιάνας

183
00:12:55,309 --> 00:12:56,543
Το εγχείρημα δεν είναι εύκολο

184
00:12:56,943 --> 00:12:57,877
Ποιος οδηγεί την ομάδα;

185
00:12:58,044 --> 00:12:58,910
Ye Jun

186
00:12:59,212 --> 00:13:00,314
αυτά τα επτά χρόνια

187
00:13:00,681 --> 00:13:02,248
Είναι υπεύθυνος για αυτή την υπόθεση

188
00:13:02,782 --> 00:13:04,817
Κανείς δεν ξέρει τον Dai Yichen καλύτερα από αυτόν

189
00:13:05,218 --> 00:13:06,886
Ο Dai Yichen πρέπει να συλληφθεί

190
00:13:07,288 --> 00:13:08,955
Δώστε μια εξήγηση στα θύματα

191
00:13:52,633 --> 00:13:54,934
Τώρα έχουμε και υλικό και λογισμικό

192
00:13:55,569 --> 00:13:56,703
Όλα είναι διαφορετικά

193
00:13:56,936 --> 00:13:58,439
Καθώς η χώρα γίνεται ισχυρότερη

194
00:13:58,505 --> 00:13:59,540
Ενίσχυση της εθνικής εξουσίας

195
00:13:59,606 --> 00:14:00,674
Τώρα είμαστε πλήρως ικανοί

196
00:14:00,741 --> 00:14:03,377
Μπορείτε να πείτε σε αυτούς τους εγκληματίες που φεύγουν στο εξωτερικό

197
00:14:03,610 --> 00:14:04,910
άκρα της γης

198
00:14:05,278 --> 00:14:06,347
Αν τρέξεις μακριά, πρέπει να κυνηγήσεις

199
00:14:09,750 --> 00:14:11,217
Έχετε ετοιμάσει τις αποσκευές σας;

200
00:14:12,018 --> 00:14:13,787
Δεν έχω αγγίξει τις αποσκευές μου από τότε που τις πήρα πίσω.

201
00:14:14,455 --> 00:14:16,657
Απλώς βάλτε δύο χοντρά ρούχα στην πλάτη σας όταν επιστρέψετε στο σπίτι.

202
00:14:24,330 --> 00:14:25,632
είσαι εδώ

203
00:14:28,635 --> 00:14:30,903
Ξέρεις ότι θα σε διώξω, δεν είσαι ευχαριστημένος;

204
00:14:33,239 --> 00:14:34,941
Μόλις επέστρεψα και πρέπει να φύγω ξανά

205
00:14:35,241 --> 00:14:36,175
φάτε ένα

206
00:14:36,543 --> 00:14:38,379
Πόσο καιρό θα πάρει για να πάει αυτή τη φορά;

207
00:14:42,882 --> 00:14:44,452
Μην είσαι τόσο δυστυχισμένος

208
00:14:44,518 --> 00:14:45,885
Ξέρω ότι μόλις επέστρεψες κι εσύ

209
00:14:46,185 --> 00:14:47,086
Μόλις λίγες μέρες

210
00:14:48,121 --> 00:14:50,257
Γιατί όλες οι φωτογραφίες που τράβηξα σήμερα είναι ψεύτικες;

211
00:14:50,323 --> 00:14:51,658
Πόσα χρόνια το χρησιμοποιείτε;

212
00:14:51,725 --> 00:14:53,694
Θα σου αγοράσω καινούργιο όταν γυρίσω από το Παρίσι

213
00:14:53,926 --> 00:14:54,927
δεν θέλω

214
00:14:55,496 --> 00:14:57,765
Αυτό είναι εύκολο στη χρήση. Η επισκευή μπορεί ακόμα να χρησιμοποιηθεί.

215
00:15:00,567 --> 00:15:02,068
Βλέπετε, είναι ακόμα ψεύτικο

216
00:15:02,201 --> 00:15:03,570
Γευτείτε ένα, δοκιμάστε ένα, πολύ γλυκό

217
00:15:06,372 --> 00:15:08,041
δια της διπλωματικής οδού χθες το βράδυ

218
00:15:08,107 --> 00:15:10,844
Επετεύχθη συμφωνία με το γαλλικό Υπουργείο Εσωτερικών

219
00:15:10,910 --> 00:15:13,212
Θα χρησιμοποιήσουν τη δικαιολογία του ελέγχου των οικονομικών κινδύνων

220
00:15:13,279 --> 00:15:15,381
Προσωρινά πάγωμα του Ταμείου Αψίδας του Θριάμβου

221
00:15:15,682 --> 00:15:17,818
Η συνθήκη έκδοσης Κίνας-Γαλλίας θα τεθεί σε ισχύ σε 4 ημέρες

222
00:15:17,885 --> 00:15:21,688
Αυτή τη φορά πρέπει να ανακτήσουμε τα κλεμμένα χρήματα των 17,48 δισ

223
00:15:21,954 --> 00:15:23,424
Ακόμα οι ίδιες παλιές τρεις προτάσεις

224
00:15:23,690 --> 00:15:24,891
Δώστε προσοχή στην ασφάλεια

225
00:15:24,957 --> 00:15:26,025
Μην προκαλείτε προβλήματα

226
00:15:27,293 --> 00:15:28,327
ολοκληρώστε τα πράγματα

227
00:15:29,362 --> 00:15:30,798
Ναι

228
00:15:32,098 --> 00:15:33,801
Με βάση την προηγούμενη εμπειρία μου ως αστυνομικός εγκληματίας

229
00:15:33,867 --> 00:15:35,935
Γιατί νιώθω ότι οι τρεις προτάσεις του Cheng Ju είναι αντιφατικές;

230
00:15:36,002 --> 00:15:37,937
Δώστε προσοχή στην ασφάλεια και μην προκαλείτε προβλήματα

231
00:15:38,004 --> 00:15:39,972
Τότε πώς μπορούμε να κάνουμε τα πράγματα;

232
00:15:40,106 --> 00:15:43,142
Να χρησιμοποιείτε πάντα τις δύο πρώτες προτάσεις ως πρότυπο για να κάνετε τα πράγματα

233
00:15:43,209 --> 00:15:45,077
Αφήστε τον να το καταλάβει μόνος του

234
00:15:49,883 --> 00:15:52,251
Ο Dai Yichen είναι ένας άνθρωπος που αγαπά τα χρήματα όσο τη ζωή του

235
00:15:52,351 --> 00:15:55,988
Όσο μπορούμε να πιάσουμε τα λεφτά του, μπορούμε να πιάσουμε και τους δικούς του.

236
00:16:02,930 --> 00:16:03,697
γεια σας

237
00:16:03,764 --> 00:16:04,698
γεια σας

238
00:16:12,338 --> 00:16:15,107
Έλα εδώ. Σας ευχαριστώ.

239
00:16:20,814 --> 00:16:22,649
ελάτε μαζί μου κύριε

240
00:16:22,783 --> 00:16:23,784
Υπάρχει κάποιο πρόβλημα;

241
00:16:23,851 --> 00:16:24,952
σηκώστε τα χέρια

242
00:16:27,220 --> 00:16:29,756
σύμφωνα με τη διεθνή πρακτική

243
00:16:29,823 --> 00:16:31,457
Πρόκειται για ειδική επιθεώρηση για αστυνομικούς από άλλες χώρες που εισέρχονται στη χώρα.

244
00:16:31,725 --> 00:16:32,960
Φυσικά

245
00:16:35,294 --> 00:16:36,295
ευχαριστώ

246
00:16:38,699 --> 00:16:40,166
γύρνα

247
00:16:48,174 --> 00:16:50,744
Κύριε, πρέπει να βγείτε πρώτα

248
00:16:50,811 --> 00:16:52,111
Φυσικά

249
00:16:54,247 --> 00:16:55,281
ΟΚ

250
00:16:55,348 --> 00:16:56,315
είδα

251
00:16:56,382 --> 00:16:58,050
σε βλέπω

252
00:16:59,418 --> 00:17:00,855
Σύμβουλος Liu, σωστά;

253
00:17:00,921 --> 00:17:01,454
Γεια σου Team Leafs

254
00:17:01,722 --> 00:17:02,154
γεια σας

255
00:17:02,221 --> 00:17:02,923
Γεια σου Guo Xiaojia

256
00:17:03,022 --> 00:17:03,690
γεια σας

257
00:17:03,757 --> 00:17:04,223
Ζάο Γι

258
00:17:04,290 --> 00:17:05,926
Γεια, όλα πάνε καλά;

259
00:17:05,993 --> 00:17:06,859
ομαλά

260
00:17:07,226 --> 00:17:07,994
Μετά μπείτε στο αυτοκίνητο

261
00:17:08,294 --> 00:17:08,862
Καλό

262
00:17:10,196 --> 00:17:12,866
Το τελευταίο διάστημα στο Παρίσι σημειώθηκαν πολλά άγρια περιστατικά

263
00:17:13,065 --> 00:17:15,101
Η αστυνομία έχει γίνει πιο ευαίσθητη από ότι συνήθως

264
00:17:15,167 --> 00:17:17,270
Σύμφωνα με τη νοημοσύνη μας

265
00:17:17,671 --> 00:17:20,006
Ο Dai Yichen εμφανίζεται σε πλούσιες περιοχές.

266
00:17:20,071 --> 00:17:22,074
Αλλά δεν υπάρχει ακόμα ακριβής τοποθεσία

267
00:17:22,308 --> 00:17:23,409
ο χρόνος είναι στενός

268
00:17:23,677 --> 00:17:25,679
Πρέπει να κλειδώσουμε τη συγκεκριμένη τοποθεσία το συντομότερο δυνατό

269
00:17:25,811 --> 00:17:26,647
Καλό

270
00:17:26,713 --> 00:17:28,080
Θα προσπαθήσουμε να το περιορίσουμε

271
00:17:28,147 --> 00:17:29,850
Για αυτή την επιχείρηση σύλληψης

272
00:17:29,917 --> 00:17:32,218
Η πρεσβεία έδωσε πλήρη υποστήριξη

273
00:17:32,417 --> 00:17:34,287
Έχετε την πλάτη σας

274
00:17:37,356 --> 00:17:42,829
Ο Γουίλιαμ Τζέιμς είναι
Dai Yichen, ο οποίος περιλαμβάνεται στη διεθνή κόκκινη λίστα

275
00:17:43,329 --> 00:17:45,666
Τα χρήματα που χρησιμοποίησε για να επενδύσει στο Arc de Triomphe Fund

276
00:17:45,732 --> 00:17:47,701
Είναι κλεμμένα χρήματα από την Κίνα

277
00:17:47,768 --> 00:17:52,338
Το πιάσαμε στην Ταϊλάνδη
Ο ύποπτος εγκληματίας που τον βοήθησε να μεταφέρει κλεμμένα χρήματα στη Γαλλία

278
00:17:53,138 --> 00:17:56,677
Το οικονομικό έγκλημα αποτελείται από δύο στοιχεία

279
00:17:56,743 --> 00:17:58,144
κεφάλαια

280
00:17:58,979 --> 00:18:02,983
Κεφάλαια και Άτομα Οποιαδήποτε συναλλαγή θα αφήσει ίχνη

281
00:18:03,082 --> 00:18:07,086
Χρησιμοποιούμε λογισμικό για τη διεξαγωγή καθοδηγούμενης ανίχνευσης ογκωδών δεδομένων

282
00:18:07,219 --> 00:18:09,188
Εδώ μπορείτε να δείτε καθαρά

283
00:18:09,255 --> 00:18:12,157
Πώς ο Dai Yichen συγκέντρωνε κεφάλαια παράνομα

284
00:18:12,258 --> 00:18:14,828
Είμαι από το Υπουργείο Οικονομικών. Θέλω να μάθω για αυτό.

285
00:18:14,895 --> 00:18:17,129
Ποιο είναι το συνολικό ποσό των κεφαλαίων που εμπλέκονται σε αυτή την υπόθεση;

286
00:18:17,196 --> 00:18:21,133
Το συνολικό ποσό των κλεμμένων χρημάτων είναι περίπου 2,6 δισ. ευρώ

287
00:18:25,338 --> 00:18:28,340
Ελπίζουμε να ξεκινήσουμε μια έρευνα για τον Dai Yichen

288
00:18:28,909 --> 00:18:31,477
να τον συλλάβουν και τελικά να τον εκδώσουν.

289
00:18:31,744 --> 00:18:36,482
Ωστόσο, ο Dai Yichen έχει το δικαίωμα να προσφύγει στο δικαστήριο για άρση του παγώματος

290
00:18:37,116 --> 00:18:39,887
Εκτός αν μπορείτε να αποδείξετε ότι είναι κλεμμένα χρήματα

291
00:18:39,953 --> 00:18:42,154
Η Γαλλία δεν είναι καταφύγιο εγκληματικότητας

292
00:18:42,288 --> 00:18:45,693
Τα διάφορα τμήματα μας θα σας βοηθήσουν ενεργά

293
00:18:45,759 --> 00:18:46,859
Έχω μια απορία

294
00:18:47,292 --> 00:18:49,261
Αυτός είναι ο λοχίας Noe από το αστυνομικό τμήμα του Παρισιού

295
00:18:49,830 --> 00:18:52,032
Θα είναι υπεύθυνος για την έρευνα του Dai Yichen

296
00:18:52,099 --> 00:18:55,368
Αυτό το άτομο μόλις ανέφερε το θέμα της σύλληψης και της έκδοσης.

297
00:18:55,534 --> 00:19:00,239
Ποιο είναι όμως το αντικείμενο που ερευνάται;

298
00:19:00,306 --> 00:19:07,314
Είναι ο ύποπτος της διεθνούς κόκκινης προκήρυξης Dai Yichen;

299
00:19:07,380 --> 00:19:12,351
ή William James, πολίτης της Γαλλικής Γουιάνας.

300
00:19:14,821 --> 00:19:15,588
Χένρι

301
00:19:15,821 --> 00:19:21,728
Η μετανάστευση επιβεβαιώνει ότι το διαβατήριο του William James είναι νόμιμο

302
00:19:21,928 --> 00:19:23,897
Τότε είναι Γάλλος πολίτης

303
00:19:24,031 --> 00:19:27,433
Πες μου λοιπόν τι να κάνω σε έναν Γάλλο πολίτη

304
00:19:27,701 --> 00:19:32,171
Πραγματοποιήστε τη διαδικασία σύλληψης και παράδοσης

305
00:19:32,973 --> 00:19:34,875
Συγγνώμη που διακόπτω, Σερίφη.

306
00:19:35,108 --> 00:19:38,177
Τα στοιχεία ταυτότητας του Dai Yichen έχουν αλλάξει πολλές φορές

307
00:19:38,244 --> 00:19:43,282
στο όνομα άλλων
Αίτηση για υπηκοότητα τρίτης χώρας

308
00:19:43,349 --> 00:19:45,184
Το άτομο που εκλάπη είχε νόμιμη ταυτότητα

309
00:19:45,251 --> 00:19:47,319
Τα τελευταία στοιχεία μας αποδεικνύουν

310
00:19:47,386 --> 00:19:51,190
Ο Γουίλιαμ Τζέιμς είναι επίσης το ψεύτικο του όνομα

311
00:19:51,424 --> 00:19:56,063
Η συνθήκη έκδοσης Κίνας-Γαλλίας θα τεθεί επίσημα σε ισχύ σε τέσσερις ημέρες

312
00:19:56,262 --> 00:19:58,297
Τον κυνηγάμε επτά χρόνια

313
00:19:58,364 --> 00:20:00,433
Αυτή τη φορά, πρέπει να τον πιάσουμε

314
00:20:00,901 --> 00:20:02,803
Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε

315
00:20:03,103 --> 00:20:04,738
Γιατί μέσα σε τέσσερις μέρες

316
00:20:04,805 --> 00:20:07,339
Η Γαλλία εξακολουθεί να είναι μια χώρα που διέπεται από τη δημοκρατία και το κράτος δικαίου

317
00:20:07,406 --> 00:20:09,275
πάρτο χαλαρά

318
00:20:10,977 --> 00:20:12,678
Φυσικά

319
00:20:18,719 --> 00:20:20,386
Αυτός ο αρχηγός της αστυνομίας πρέπει να δωροδοκήθηκε από τον Dai Yichen

320
00:20:20,453 --> 00:20:22,756
Η αστυνομική συνεργασία μεταξύ της Ευρώπης και εμάς μόλις ξεκίνησε

321
00:20:22,823 --> 00:20:25,357
Υπάρχουν εγγενείς διαφορές στην κουλτούρα και τη φιλοσοφία

322
00:20:34,700 --> 00:20:36,903
Να έχετε ουρά και να ενεργείτε χωριστά

323
00:20:47,214 --> 00:20:48,446
σταματήστε

324
00:20:53,719 --> 00:20:54,821
Παρακολούθηση γρήγορα

325
00:21:08,101 --> 00:21:10,003
Ο καπετάνιος τους κατέβηκε από το αυτοκίνητο

326
00:21:10,170 --> 00:21:11,704
παρακολούθηση

327
00:21:39,132 --> 00:21:41,001
μας κοροϊδεύουν

328
00:21:51,945 --> 00:21:52,813
γεια σας

329
00:21:52,879 --> 00:21:53,379
γεια σας

330
00:21:53,646 --> 00:21:54,981
Γεια σας, πώς μπορώ να σας βοηθήσω;

331
00:21:55,048 --> 00:21:56,850
μπορώ να δω αυτό το τηλέφωνο

332
00:21:56,917 --> 00:21:57,715
Ποιο

333
00:21:57,782 --> 00:21:58,384
Μου αρέσει το μαύρο

334
00:21:58,651 --> 00:21:59,186
Καλό

335
00:22:01,121 --> 00:22:03,056
Ευχαριστώ και αυτό

336
00:22:05,324 --> 00:22:07,928
μπορώ να δω αυτήν την κάμερα

337
00:22:08,261 --> 00:22:08,895
Αυτός;

338
00:22:08,962 --> 00:22:09,728
Ναι, αυτό είναι

339
00:22:25,644 --> 00:22:26,779
ευχαριστώ

340
00:22:27,080 --> 00:22:27,981
Είναι όλα έτοιμα;

341
00:22:28,048 --> 00:22:28,882
Όλα έτοιμα

342
00:22:34,420 --> 00:22:35,821
Αντίο

343
00:22:37,823 --> 00:22:38,925
Τι φταίει

344
00:22:38,992 --> 00:22:40,160
Είναι εντάξει

345
00:22:40,927 --> 00:22:41,895
Πάμε

346
00:22:54,807 --> 00:22:55,909
Έφτασε

347
00:22:55,976 --> 00:22:57,042
Καλό

348
00:23:00,713 --> 00:23:02,414
Αυτό είναι το ξενοδοχείο

349
00:23:02,848 --> 00:23:04,483
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το αυτοκίνητο πρώτα

350
00:23:04,750 --> 00:23:05,886
ευχαριστώ

351
00:23:06,086 --> 00:23:06,953
κρατήστε επαφή

352
00:23:07,020 --> 00:23:07,888
Το πρόβλημα είναι αναπόφευκτο

353
00:23:07,954 --> 00:23:08,854
πρέπει

354
00:23:08,922 --> 00:23:09,256
Αντίο

355
00:23:09,321 --> 00:23:10,356
Καλή ξεκούραση όλοι

356
00:23:10,422 --> 00:23:11,757
Αντίο, σύμβουλε

357
00:23:25,838 --> 00:23:27,439
Captain Ye, σε ποια θέλεις να κοιμηθείς;

358
00:23:27,705 --> 00:23:28,374
Καλό

359
00:23:28,440 --> 00:23:29,808
Τότε σε ποιο δωμάτιο να κοιμηθώ;

360
00:23:29,943 --> 00:23:32,212
Με ποια είναι η πιο μικρή θα κοιμηθείς;

361
00:23:32,444 --> 00:23:33,946
Xiaojia, παράγγειλε κάτι να φας

362
00:23:34,247 --> 00:23:36,950
Θέλετε να φάτε κινέζικο ή γαλλικό φαγητό;

363
00:23:37,050 --> 00:23:39,186
Γαλλικό φαγητό, είμαστε όλοι στο Παρίσι

364
00:23:39,252 --> 00:23:41,054
Μετά θα παραγγείλω κινέζικο φαγητό

365
00:23:52,132 --> 00:23:53,898
Γαλλικό φαγητό Γαλλικό φαγητό

366
00:23:57,404 --> 00:23:58,305
Ποιο να χρησιμοποιήσω;

367
00:23:58,405 --> 00:23:59,372
Αυτό είναι από τους Leafs

368
00:24:02,075 --> 00:24:04,010
Τότε θα χρησιμοποιήσω αυτό. Είναι τόσο κοριτσίστικο.

369
00:24:04,109 --> 00:24:05,811
Προσέξτε να μην δηλητηριαστείτε

370
00:24:06,246 --> 00:24:08,446
Ο ιός Trojan που κατέβασα πρόσφατα

371
00:24:09,848 --> 00:24:11,750
Υπάρχουν όλα τα μίνι παιχνίδια εκεί, σωστά;

372
00:24:11,817 --> 00:24:13,420
Δεν έχω αυτή τη συνήθεια σου

373
00:24:15,321 --> 00:24:17,157
(Η συνεδρίαση του Προεδρείου του Τσενγκ δεν πήγε καλά)

374
00:24:31,004 --> 00:24:33,173
Captain Ye, έχω ένα επιπλέον σημείωμα στην τσάντα μου.

375
00:24:33,239 --> 00:24:35,407
Παραπάνω είναι η διεύθυνση του Dai Yichen.

376
00:24:35,474 --> 00:24:36,309
Ελέγξτε το

377
00:24:36,409 --> 00:24:39,145
Φαίνεται ότι υπάρχει πλήθος με την ανατολή του ηλίου και στο Παρίσι

378
00:24:41,414 --> 00:24:43,849
(Γραφείο Cheng, θα κρατήσω πίσω τον Dai Yichen πριν τεθεί σε ισχύ η συνθήκη έκδοσης)

379
00:24:50,156 --> 00:24:51,257
Η διεύθυνση είναι πραγματική

380
00:25:05,738 --> 00:25:07,906
Θα μπορούσε να είναι μια παγίδα που έστησε ο Dai Yichen;

381
00:25:09,942 --> 00:25:11,977
Μια παγίδα είναι επίσης μια ευκαιρία

382
00:25:40,939 --> 00:25:42,409
Τι θα λέγατε να πάω και να ρίξω μια ματιά πρώτα;

383
00:25:42,674 --> 00:25:43,343
Όχι

384
00:25:43,809 --> 00:25:46,379
Είσαι πολύ προφανής. Αν θέλεις να πας, πρέπει να φύγω.

385
00:25:46,446 --> 00:25:47,380
Πρώτα σκύψτε για λίγο

386
00:26:15,241 --> 00:26:16,775
Είναι Team Leaf;

387
00:26:17,277 --> 00:26:18,944
Τώρα που φτάσαμε στο κατώφλι

388
00:26:19,011 --> 00:26:20,413
Άντε και κάτσε

389
00:26:34,294 --> 00:26:34,893
πήγαινε

390
00:27:05,125 --> 00:27:06,192
Είστε Team Leaf;

391
00:27:07,092 --> 00:27:08,026
Γεια σας κύριε Ντάι

392
00:27:08,760 --> 00:27:09,761
καλώς ήρθες στο Παρίσι

393
00:27:11,096 --> 00:27:12,165
Παρακαλώ μπείτε

394
00:27:17,102 --> 00:27:18,304
παρακαλώ

395
00:27:20,705 --> 00:27:21,640
Καθίστε οπουδήποτε

396
00:27:21,707 --> 00:27:22,741
Καλό

397
00:28:03,183 --> 00:28:04,350
Επιδέξιος στις δεξιότητες μαχαιριών

398
00:28:04,417 --> 00:28:06,752
Φαίνεται ότι ο κύριος Ντάι μαγειρεύει συχνά

399
00:28:10,356 --> 00:28:12,292
Είμαστε εδώ επτά ή οκτώ χρόνια

400
00:28:12,458 --> 00:28:14,126
Επιτέλους συναντήθηκαν

401
00:28:15,228 --> 00:28:17,196
Είσαι σίγουρος αυτή τη φορά;

402
00:28:20,400 --> 00:28:22,000
Δεν είναι εύκολο

403
00:28:22,801 --> 00:28:24,036
Ναι

404
00:28:25,371 --> 00:28:26,939
δεν είναι εύκολο

405
00:28:29,942 --> 00:28:31,042
Δεν έχεις φάει ακόμα;

406
00:28:31,109 --> 00:28:32,244
Δεν έφαγε

407
00:28:38,418 --> 00:28:39,718
Θα θέλατε λίγο κρασί;

408
00:28:39,918 --> 00:28:41,119
πιες ένα ποτό

409
00:28:41,487 --> 00:28:42,888
Βοηθά τον ύπνο

410
00:29:15,988 --> 00:29:18,358
Δεν κοιμάμαι καλά τα τελευταία χρόνια.

411
00:29:18,991 --> 00:29:20,792
Δεν τολμώ να πάρω υπνωτικά χάπια

412
00:29:20,993 --> 00:29:22,761
Φοβάται να κοιμηθεί πολύ βαθιά

413
00:29:24,763 --> 00:29:26,399
Ούτε κοιμάμαι καλά

414
00:29:30,802 --> 00:29:32,237
Βασικά έχω τρόπο

415
00:29:32,305 --> 00:29:34,072
Μπορεί να λύσει το πρόβλημα της αϋπνίας μας

416
00:29:37,075 --> 00:29:38,311
Η προσέγγιση του κ. Ντάι είναι

417
00:29:40,380 --> 00:29:42,180
RMB 50 εκατομμύρια ανά άτομο

418
00:29:42,415 --> 00:29:44,216
Συμπεριλαμβανομένης της κυρίας στο αυτοκίνητο

419
00:29:44,284 --> 00:29:45,685
Dai Yichen

420
00:29:45,752 --> 00:29:47,185
Δωροδοκείς την αστυνομία

421
00:29:47,819 --> 00:29:49,154
Λοιπόν τι

422
00:29:54,694 --> 00:29:55,595
Πάω να καπνίσω ένα τσιγάρο

423
00:30:00,232 --> 00:30:02,402
Αυτός δεν είναι ο αριθμός που θέλω

424
00:30:02,901 --> 00:30:04,771
Μετά ορίζεις μια τιμή

425
00:30:05,037 --> 00:30:06,706
17,4 δισ

426
00:30:07,205 --> 00:30:08,807
80 εκατ

427
00:30:17,015 --> 00:30:18,183
Καλό

428
00:30:19,217 --> 00:30:20,986
Θα το σκεφτώ

429
00:30:42,742 --> 00:30:45,812
Ο πελάτης μου σε κατηγορεί για διάρρηξη ιδιωτικής κατοικίας.

430
00:31:01,026 --> 00:31:02,829
Γεια σου Σύμβουλο Liu

431
00:31:03,228 --> 00:31:04,863
Ο Ye Jun και ο Zhao Yi απομακρύνθηκαν από τον Noe

432
00:31:04,930 --> 00:31:05,964
Τι συμβαίνει

433
00:31:06,064 --> 00:31:07,265
είμαι σίγουρος

434
00:31:07,767 --> 00:31:08,967
Είχε δωροδοκηθεί εδώ και καιρό από τον Dai Yichen

435
00:31:09,067 --> 00:31:10,135
σκάσε

436
00:31:10,770 --> 00:31:12,070
Δεν επιτρέπεται η κουβέντα

437
00:31:12,337 --> 00:31:13,238
που είσαι

438
00:31:13,305 --> 00:31:15,073
Είμαι κάτω στο σπίτι του Dai Yichen

439
00:31:15,173 --> 00:31:15,708
Κρίμα

440
00:31:15,775 --> 00:31:16,709
Έπεσες σε παγίδα

441
00:31:16,776 --> 00:31:18,176
Μόλις έλαβα ειδοποίηση ότι το δικαστήριο θα ξεκινήσει αύριο

442
00:31:18,243 --> 00:31:19,945
Η Dai Yichen κάνει έκκληση για την αποδέσμευση της ιδιοκτησίας

443
00:31:20,011 --> 00:31:21,179
Θα πάω εκεί αμέσως

444
00:31:21,313 --> 00:31:21,880
Καλό

445
00:31:21,947 --> 00:31:22,749
Να είστε προσεκτικοί

446
00:31:22,815 --> 00:31:23,783
Κατανοήστε

447
00:31:53,111 --> 00:31:55,113
Παρόλο που τους έκανα μήνυση για καταπάτηση

448
00:31:55,180 --> 00:31:57,382
Σπίτι πολίτη της Γαλλικής Γουιάνας

449
00:31:57,650 --> 00:32:00,018
και προσπάθησε να εκβιάσει τον πελάτη μου.

450
00:32:00,118 --> 00:32:02,954
Αλλά η κινεζική πρεσβεία σίγουρα θα εμφανιστεί

451
00:32:03,021 --> 00:32:06,291
Η αστυνομία μπορεί να τους κρατήσει έως και είκοσι τέσσερις ώρες για αυτές τις κατηγορίες.

452
00:32:07,225 --> 00:32:09,127
Απλά δεν ξέρω

453
00:32:09,896 --> 00:32:13,398
Γιατί η κινεζική αστυνομία βρήκε αυτό το άτομο τόσο γρήγορα;

454
00:32:15,967 --> 00:32:17,870
με έχουν προδώσει

455
00:32:18,805 --> 00:32:20,205
από ποιον

456
00:32:23,275 --> 00:32:24,976
Έχω άλλο ένα άσχημο νέο

457
00:32:25,043 --> 00:32:27,179
Σινο-γαλλική συνθήκη έκδοσης σε τρεις ημέρες

458
00:32:27,245 --> 00:32:32,317
και η εγκληματική συνεργασία θα τεθεί επίσημα σε ισχύ.
Δεν μπορώ πλέον να ζω εδώ

459
00:32:32,785 --> 00:32:33,720
Αυτό είναι λοιπόν

460
00:32:33,786 --> 00:32:39,391
Εκείνη τη στιγμή, περιμένετε μέχρι να ξεπαγώσει το ταμείο

461
00:32:39,892 --> 00:32:41,794
Θέλω να πάω μαζί σου

462
00:32:42,093 --> 00:32:43,261
Διότι ως δικηγόρος

463
00:32:43,328 --> 00:32:46,699
Έχω κάνει πάρα πολλά παράνομα πράγματα για σένα

464
00:32:49,702 --> 00:32:51,871
Πώς θα μπορούσα να σε αφήσω

465
00:33:01,346 --> 00:33:03,950
ω θεέ μου αγάπη μου

466
00:33:18,396 --> 00:33:19,164
Σας αρέσει;

467
00:33:19,264 --> 00:33:20,733
όπως

468
00:33:49,461 --> 00:33:50,997
Βιαστείτε και χτυπήστε το άλογο

469
00:33:51,096 --> 00:33:52,765
Η μικρότερη κόρη μου επιμένει να ιππεύει ένα άλογο πρωταθλητισμού

470
00:34:06,144 --> 00:34:07,045
τι έγινε

471
00:34:07,112 --> 00:34:09,882
έκανες κάτι πολύ ηλίθιο

472
00:34:11,315 --> 00:34:13,385
Νομίζεις ότι έδωσες τη διεύθυνσή μου στην κινεζική αστυνομία;

473
00:34:13,451 --> 00:34:16,022
μπορεί να με ξεφορτωθεί

474
00:34:16,488 --> 00:34:19,157
Δεν καταλαβαίνω για τι πράγμα μιλάς

475
00:34:19,692 --> 00:34:21,259
Είμαστε συνεργάτες. Δεν θα μου κάνει καλό.

476
00:34:21,326 --> 00:34:22,762
Μπάστιαν

477
00:34:23,029 --> 00:34:24,964
Αν με συνέλαβαν η κινεζική αστυνομία

478
00:34:25,096 --> 00:34:28,065
Υπόσχομαι να σε τραβήξω κάτω

479
00:34:31,737 --> 00:34:35,172
William, πρέπει να υπάρχει κάποια παρεξήγηση σχετικά με αυτό το θέμα.

480
00:34:41,413 --> 00:34:42,414
Ο θείος Γουίλιαμ είναι εδώ

481
00:34:42,681 --> 00:34:43,849
γεια σου θείε

482
00:35:14,714 --> 00:35:16,082
Καλημέρα Σερίφη

483
00:35:16,381 --> 00:35:17,049
Πώς είναι

484
00:35:22,688 --> 00:35:27,459
Αυτό είναι το έγγραφο δημοσιοποίησης που εξέδωσε το Υπουργείο Εσωτερικών

485
00:35:31,296 --> 00:35:33,231
ξέρεις πολύ καλά

486
00:35:33,833 --> 00:35:36,301
Στη Γαλλία, η κινεζική αστυνομία δεν επιτρέπεται να επιβάλλει τον νόμο ιδιωτικά

487
00:35:36,368 --> 00:35:40,006
Καμία επαφή με υπόπτους χωρίς την επίβλεψη της γαλλικής αστυνομίας

488
00:35:40,072 --> 00:35:40,840
Αυτό το πράγμα είναι προφανώς παγίδα

489
00:35:40,906 --> 00:35:43,174
Μπήκαν μέσα μόνο αφού προσκλήθηκαν από το άλλο μέρος.

490
00:35:43,274 --> 00:35:44,309
Όχι εισβολή

491
00:35:44,376 --> 00:35:46,712
Συγγνώμη, πρέπει να σας πω τα στοιχεία.

492
00:35:46,779 --> 00:35:48,080
Οι υποθέσεις πρέπει να αντιμετωπίζονται σύμφωνα με το νόμο

493
00:35:48,146 --> 00:35:48,814
υπόσχομαι

494
00:35:48,881 --> 00:35:49,815
δεν θα ξαναγίνει

495
00:35:49,882 --> 00:35:51,083
Ζητάμε επίσης την κατανόησή σας

496
00:35:51,149 --> 00:35:54,386
Η σημασία της εμφάνισης του Ye Jun και των άλλων στο δικαστήριο σήμερα

497
00:36:05,864 --> 00:36:08,934
Κινέζοι αστυνομικοί απομακρύνθηκαν από το υπουργείο Δικαιοσύνης

498
00:36:09,035 --> 00:36:09,434
όταν

499
00:36:09,702 --> 00:36:11,169
τώρα

500
00:36:12,203 --> 00:36:13,238
Τι συμβαίνει

501
00:36:13,304 --> 00:36:14,439
πάμε

502
00:36:33,926 --> 00:36:37,763
Σε απάντηση αιτήματος του Υπουργείου Δικαιοσύνης της Κίνας στις 13 Ιουλίου 2015

503
00:36:37,830 --> 00:36:42,300
Ποινικό αίτημα MLA

504
00:36:42,367 --> 00:36:45,871
Αξιολογήθηκε από το Γαλλικό Υπουργείο Δικαιοσύνης

505
00:36:45,938 --> 00:36:49,340
Μια αγωγή κατά των λογαριασμών και των περιουσιακών στοιχείων του William James

506
00:36:49,407 --> 00:36:52,343
Η εντολή δέσμευσης εκτελέστηκε και τέθηκε σε ισχύ

507
00:36:53,045 --> 00:36:57,850
Η καταγγελία που κατατέθηκε τώρα ενώπιον αυτού του Δικαστηρίου από τον κ. William James έχει ως εξής:

508
00:36:57,917 --> 00:37:01,786
Ό,τι έχει παγώσει είναι νόμιμη ιδιοκτησία σας

509
00:37:01,854 --> 00:37:08,027
Από αυτό
Κατατέθηκε αγωγή για δικαστικό έλεγχο της απόφασης δέσμευσης

510
00:37:08,094 --> 00:37:10,695
Δηλώνω ότι αυτό το δικαστήριο συνεδριάζει

511
00:37:11,362 --> 00:37:12,898
Ευχαριστώ, τιμή σου.

512
00:37:13,132 --> 00:37:15,935
Γινόμαστε μάρτυρες μιας σειράς εγκλημάτων ξεπλύματος βρώμικου χρήματος

513
00:37:16,035 --> 00:37:20,705
Αναπτύσσεται και εξαπλώνεται σε όλο τον κόσμο, διαταράσσοντας την παγκόσμια οικονομική τάξη.

514
00:37:20,906 --> 00:37:22,239
Πέρασε την επανεξέταση αυτής της υπόθεσης

515
00:37:22,306 --> 00:37:24,642
ελπίζουμε ειλικρινά

516
00:37:24,709 --> 00:37:27,980
Η Κίνα και η Γαλλία μπορούν να συνεργαστούν

517
00:37:28,147 --> 00:37:30,648
δημιουργία αποτελεσματικών μεθόδων

518
00:37:30,715 --> 00:37:32,818
να αποκοπεί

519
00:37:32,952 --> 00:37:34,719
Η ροή των κλεμμένων χρημάτων

520
00:37:34,954 --> 00:37:39,225
και βελτίωση της διεθνούς χρηματοπιστωτικής εποπτείας.

521
00:37:40,793 --> 00:37:41,960
καμία ροή χρημάτων

522
00:37:42,061 --> 00:37:45,164
Πώς μπορεί να υπάρξει παγκοσμιοποίηση της παγκόσμιας οικονομίας;

523
00:37:45,330 --> 00:37:49,201
Ο πελάτης μου επένδυσε κεφάλαια στο εξωτερικό

524
00:37:49,267 --> 00:37:53,438
Είναι επειδή η Κίνα έχει αυστηρές πολιτικές διαχείρισης συναλλάγματος

525
00:37:53,738 --> 00:37:55,074
Αλλά αυτό δεν είναι το Πεκίνο

526
00:37:55,940 --> 00:37:57,243
αυτό είναι το Παρίσι

527
00:37:57,675 --> 00:38:00,045
Πιστεύουμε αυτό το δικαστήριο

528
00:38:00,146 --> 00:38:02,114
θα φέρει μια δίκαιη κρίση

529
00:38:02,313 --> 00:38:03,181
εντάξει το κατάλαβα

530
00:38:03,248 --> 00:38:04,116
Πώς είναι

531
00:38:04,784 --> 00:38:06,684
Δεν έστειλαν κανέναν καθόλου

532
00:38:06,751 --> 00:38:08,087
Είναι ψεύτικοι αστυνομικοί;

533
00:38:08,154 --> 00:38:10,722
Σίγουρα

534
00:38:14,126 --> 00:38:16,829
Αυτά τα γραφήματα δείχνουν ξεκάθαρα

535
00:38:16,896 --> 00:38:19,098
Εκροές Κέιμαν

536
00:38:19,165 --> 00:38:22,168
Δεκαπέντε συναλλαγές συνολικά

537
00:38:22,234 --> 00:38:26,005
Όλα λειτουργούν από τον William James

538
00:38:26,172 --> 00:38:28,140
Χρησιμοποιήστε διαφορετικές ταυτότητες

539
00:38:28,207 --> 00:38:30,176
και διάφορες εταιρείες

540
00:38:30,242 --> 00:38:33,879
Έτσι λειτουργεί το ξέπλυμα χρήματος

541
00:38:33,946 --> 00:38:35,014
Αντιρρήσεις Σεβασμιώτατε

542
00:38:35,080 --> 00:38:37,049
Ζητήστε από τον εισαγγελέα να προσκομίσει στοιχεία

543
00:38:37,116 --> 00:38:38,783
Φυσικά και έχουμε αποδείξεις

544
00:38:39,051 --> 00:38:44,322
για να καταδείξει τη φύση των κεφαλαίων που επενδύθηκαν στο Cayman

545
00:38:44,824 --> 00:38:45,825
μπορούμε να αποδείξουμε

546
00:38:45,891 --> 00:38:48,160
Υπάρχουν τουλάχιστον δέκα

547
00:38:48,227 --> 00:38:51,396
Μη φυσιολογικές συναλλαγές αγοράς υψηλών και πώλησης χαμηλών

548
00:38:51,462 --> 00:38:53,165
Δηλαδή δεν το κάνεις

549
00:38:53,232 --> 00:38:54,732
αρκετά στοιχεία για να αποδειχθεί

550
00:38:54,799 --> 00:38:57,802
Όλες οι πηγές χρηματοδότησης για εταιρείες Cayman

551
00:38:57,870 --> 00:39:00,738
Ερωτήσεις σχετικά με την αγορά υψηλής και την πώληση σε χαμηλά επίπεδα

552
00:39:00,805 --> 00:39:02,739
Θα ήθελα να ζητήσω από τον ενδιαφερόμενο να απαντήσει

553
00:39:08,047 --> 00:39:11,283
Δεν είμαι καλός στο να κάνω επιχειρήσεις

554
00:39:13,886 --> 00:39:16,021
Δεν θέλω να τα χάσω όλα

555
00:39:16,088 --> 00:39:18,190
Οπότε πρέπει να πουλάω χαμηλά

556
00:39:24,263 --> 00:39:26,131
είναι εκεί

557
00:39:31,703 --> 00:39:32,271
Ζητήστε υποστήριξη

558
00:39:32,338 --> 00:39:34,006
χρειαζόμαστε υποστήριξη

559
00:39:34,073 --> 00:39:36,108
Κατευθυνόμαστε προς την Πύλη Ρίλα στην οδό Μποάι

560
00:39:36,175 --> 00:39:38,010
Ένα γκρίζο αστυνομικό αυτοκίνητο και ένα όχημα συνοδείας πρέπει να αναχαιτιστούν

561
00:39:38,077 --> 00:39:39,111
είμαστε εκτεθειμένοι

562
00:41:19,011 --> 00:41:20,712
Το πρόβλημα τώρα είναι

563
00:41:20,777 --> 00:41:24,716
Ο πελάτης μου πληρώνει κρατικούς φόρους;

564
00:41:24,782 --> 00:41:32,056
Συμμορφώνονται αυτές οι συναλλαγές με τα γαλλικά εμπορικά πρότυπα;

565
00:41:32,123 --> 00:41:34,059
αν μπορεί να επιβεβαιωθεί

566
00:41:34,126 --> 00:41:36,861
Τότε όλες οι συναλλαγές είναι 100% νόμιμες

567
00:41:36,960 --> 00:41:39,331
Επομένως δεν πρέπει να κατηγορηθεί

568
00:41:39,398 --> 00:41:43,135
Ο κ. William James προστατεύεται από τη γαλλική νομοθεσία

569
00:41:43,202 --> 00:41:45,104
Είναι έντιμος φορολογούμενος

570
00:41:45,170 --> 00:41:47,239
Όλες οι επενδύσεις του είναι νόμιμες

571
00:41:49,974 --> 00:41:51,143
κατέβασε το όπλο

572
00:42:07,925 --> 00:42:11,963
Σύμφωνα με την υποβολή του κ. William James στο δικαστήριο αυτό

573
00:42:12,064 --> 00:42:15,200
Αίτηση Προστασίας Προσωπικών Περιουσιακών Στοιχείων

574
00:42:15,267 --> 00:42:17,768
Αυτό το δικαστήριο ανακοίνωσε επίσημα

575
00:42:20,905 --> 00:42:23,975
Η εντολή δέσμευσης περιουσιακών στοιχείων δεν είναι έγκυρη

576
00:42:42,727 --> 00:42:44,229
Τι κάνετε εσείς αστυνομικοί;

577
00:42:44,296 --> 00:42:45,130
Σταμάτα

578
00:42:47,266 --> 00:42:48,766
Τι συμβαίνει

579
00:42:51,969 --> 00:42:53,272
δώσε μου το όπλο σου

580
00:43:11,022 --> 00:43:12,723
δύο άνθρωποι πέθαναν

581
00:43:13,024 --> 00:43:15,427
Δρουν σε αυτοάμυνα

582
00:43:16,161 --> 00:43:18,197
Πηγαίνετε να ελέγξετε την πηγή του όπλου

583
00:43:21,100 --> 00:43:23,701
Αφορά τη μοίρα όλων μας

584
00:43:24,169 --> 00:43:25,437
Αφήστε το σε μένα

585
00:43:25,703 --> 00:43:27,772
Συμφωνώ με την πρότασή σου

586
00:43:28,107 --> 00:43:29,739
έχεις μόνο δύο μέρες

587
00:43:29,873 --> 00:43:31,843
Η συνθήκη έκδοσης τίθεται σε ισχύ

588
00:43:32,177 --> 00:43:33,710
αρκετά

589
00:44:02,241 --> 00:44:04,008
Υπάρχουν μόνο δύο κρεβάτια εδώ

590
00:44:04,108 --> 00:44:06,110
Εσείς οι δύο κοιμάστε μέσα κι εγώ στον καναπέ.

591
00:44:06,710 --> 00:44:09,414
Είναι πολύ απογοητευτικό να σε αφήνω να κοιμάσαι στον καναπέ, σωστά;

592
00:44:10,781 --> 00:44:12,884
Σε σύγκριση με τα βασανιστήρια που υπέστη στο δικαστήριο σήμερα

593
00:44:12,950 --> 00:44:14,253
Τι είναι αυτό

594
00:44:14,319 --> 00:44:16,854
Η δύναμη του Dai Yichen στη Γαλλία

595
00:44:16,921 --> 00:44:19,056
Μεγαλύτερο από όσο περιμέναμε

596
00:44:19,123 --> 00:44:21,160
Τι γνώμη έχετε για τον Νόε;

597
00:44:22,327 --> 00:44:24,729
Δεν έχω καθόλου εμπιστοσύνη σε αυτό το άτομο

598
00:44:24,829 --> 00:44:27,064
Αυτός είναι ο αστυνομικός που με ακολούθησε χθες

599
00:44:27,232 --> 00:44:28,333
Xiaojia, τι πιστεύεις;

600
00:44:28,400 --> 00:44:30,235
Χθες, ήμουν κάτω στο σπίτι του Dai Yichen.

601
00:44:30,302 --> 00:44:31,936
Ο Νόε με είδε στο αυτοκίνητο

602
00:44:32,404 --> 00:44:33,738
Είσαι σίγουρος;

603
00:44:33,871 --> 00:44:34,872
Ναι

604
00:44:35,907 --> 00:44:36,707
δίνουν

605
00:44:36,774 --> 00:44:38,343
Αυτός είναι ο νέος αριθμός κινητού τηλεφώνου

606
00:44:40,811 --> 00:44:42,947
Ας του δώσουμε ένα γεύμα

607
00:44:43,248 --> 00:44:45,450
Γιατί δεν τον κάλεσες σε δείπνο;

608
00:44:46,418 --> 00:44:48,152
Δεν θέλω να πάω

609
00:45:08,440 --> 00:45:09,806
Ερχόμενος

610
00:45:11,410 --> 00:45:13,212
Όχι με αυτόν τον τρόπο

611
00:45:16,847 --> 00:45:18,149
γεια σας

612
00:45:21,018 --> 00:45:22,152
γεια σας

613
00:45:22,221 --> 00:45:23,322
γεια σας

614
00:45:26,458 --> 00:45:28,694
θέλει κάτι να πιει

615
00:45:29,261 --> 00:45:30,429
μπύρα

616
00:45:30,696 --> 00:45:31,896
μπύρα

617
00:45:33,130 --> 00:45:34,165
μπύρα ευχαριστώ

618
00:45:34,966 --> 00:45:38,303
Δεν θα μιλήσουμε για δουλειά απόψε, σωστά;

619
00:45:38,370 --> 00:45:38,902
Ναι

620
00:45:38,969 --> 00:45:40,339
μόνο ποτό

621
00:45:40,439 --> 00:45:41,839
Ναι

622
00:45:42,440 --> 00:45:43,940
Υγεία

623
00:45:48,212 --> 00:45:50,081
Αυτό είναι κινέζικο ποτό

624
00:45:51,015 --> 00:45:51,815
Πολύ δυνατός

625
00:45:52,016 --> 00:45:53,217
πολύ δυνατός

626
00:45:53,685 --> 00:45:55,820
Μου αρέσει να πίνω κινέζικο ποτό

627
00:45:55,987 --> 00:45:56,455
Αλήθεια;

628
00:45:56,722 --> 00:45:57,356
θα προσπαθήσω

629
00:45:57,422 --> 00:45:58,290
είσαι σίγουρος

630
00:45:58,357 --> 00:45:59,890
Δώσε μου γρήγορα

631
00:46:00,726 --> 00:46:01,859
Υγεία

632
00:46:02,860 --> 00:46:03,995
Πολύ καλό

633
00:46:07,131 --> 00:46:08,667
φοβερό

634
00:46:09,166 --> 00:46:10,067
σου αρέσει

635
00:46:14,972 --> 00:46:15,741
Όχι

636
00:46:16,007 --> 00:46:17,208
είσαι φίλος μου

637
00:46:17,276 --> 00:46:23,147
Είμαι τόσο ευγνώμων που μου έσωσες τη ζωή

638
00:46:24,081 --> 00:46:25,684
αυτή είναι η δουλειά μου

639
00:46:26,351 --> 00:46:28,018
Σου είπα να μην αναφέρω τη δουλειά

640
00:46:28,119 --> 00:46:29,388
Θυμάσαι;

641
00:46:29,786 --> 00:46:30,788
Έτσι

642
00:46:30,855 --> 00:46:31,890
και οι δυο σας

643
00:46:31,956 --> 00:46:33,257
Καλό ποτό

644
00:46:33,824 --> 00:46:35,092
Πιες δύο μπύρες

645
00:46:37,061 --> 00:46:38,094
Έλα καπετάνιε

646
00:46:41,366 --> 00:46:42,199
Υγεία

647
00:46:43,335 --> 00:46:44,436
Υγεία

648
00:46:57,181 --> 00:46:58,750
για τι είναι αυτό

649
00:46:58,815 --> 00:47:00,352
πρέπει να πιείτε τρία ποτά

650
00:47:00,686 --> 00:47:02,085
Δεν μπορώ να πιω

651
00:47:02,152 --> 00:47:03,821
πάρα πολύ

652
00:47:03,888 --> 00:47:05,823
Αυτή είναι η κινεζική παράδοση

653
00:47:27,244 --> 00:47:28,380
Υγεία

654
00:47:29,748 --> 00:47:32,283
Τώρα δοκιμάστε μια γαλλική παράδοση

655
00:47:33,352 --> 00:47:34,852
Μεταφορά πρώτα

656
00:47:34,919 --> 00:47:35,920
Μύρισε ξανά

657
00:47:37,054 --> 00:47:37,888
σταματήστε

658
00:47:37,955 --> 00:47:38,890
Όταν πίνεις κρασί στη Γαλλία

659
00:47:38,956 --> 00:47:42,059
Είναι πολύ σημαντικό να κοιτάμε ο ένας τον άλλον στα μάτια

660
00:47:44,929 --> 00:47:45,697
τέλεια

661
00:47:45,764 --> 00:47:46,197
τέλεια

662
00:47:46,330 --> 00:47:47,198
Υγεία

663
00:47:52,103 --> 00:47:52,671
Ελάτε

664
00:47:52,738 --> 00:47:53,104
Υγεία

665
00:47:53,739 --> 00:47:54,672
Το διορθώνεις

666
00:48:02,179 --> 00:48:03,214
ποτό

667
00:48:11,757 --> 00:48:14,925
Το κρασί που αγόρασες με τη δική σου κάρτα

668
00:48:15,192 --> 00:48:16,495
Αλλάξτε το κρασί και πιείτε με αυτό

669
00:48:16,762 --> 00:48:17,729
Δεν υπάρχουν αρκετά χρήματα

670
00:48:18,295 --> 00:48:19,196
παρακαλώ

671
00:48:19,263 --> 00:48:20,431
επιλέξτε το καλύτερο

672
00:48:21,733 --> 00:48:22,933
Θέλω το καλύτερο κόκκινο κρασί, ευχαριστώ

673
00:48:23,000 --> 00:48:24,201
ΟΚ, περίμενε λίγο

674
00:48:25,169 --> 00:48:26,405
Καλές δεξιότητες παρατήρησης

675
00:48:26,471 --> 00:48:29,440
Η γυναίκα μου είναι επίσης αστυνομικός

676
00:48:29,741 --> 00:48:31,308
είναι τόσο όμορφη

677
00:48:31,375 --> 00:48:32,877
είναι έγκυος

678
00:48:32,943 --> 00:48:36,815
Το μωρό έρχεται σύντομα, το τρίτο μας

679
00:48:36,882 --> 00:48:38,750
Τι ευτυχισμένη οικογένεια

680
00:48:38,817 --> 00:48:41,185
Είμαστε επίσης επαγγελματίες όσον αφορά τον τοκετό.

681
00:48:41,420 --> 00:48:46,357
μια βαθιά αγάπη

682
00:48:47,258 --> 00:48:49,393
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι μπορεί να τραγουδήσει

683
00:48:49,460 --> 00:48:50,895
πρώτη φορά άκουσα

684
00:48:50,960 --> 00:48:52,431
μεγάλη

685
00:48:52,864 --> 00:48:58,135
μια βαθιά αγάπη

686
00:48:58,469 --> 00:49:03,842
Κάνε με να μου λείπεις μέχρι τώρα

687
00:49:06,777 --> 00:49:10,281
Ακριβώς στα Ηλύσια Πεδία

688
00:49:10,916 --> 00:49:14,285
Ακριβώς στα Ηλύσια Πεδία

689
00:49:14,418 --> 00:49:15,786
Όχι

690
00:49:15,854 --> 00:49:19,858
Ακριβώς στα Ηλύσια Πεδία

691
00:49:20,759 --> 00:49:26,030
Ανεξάρτητα από τον καιρό, ανεξάρτητα από την ώρα

692
00:49:26,096 --> 00:49:31,435
Ό,τι θέλετε είναι ακριβώς εδώ στα Ηλύσια Πεδία

693
00:49:32,002 --> 00:49:35,206
Ακριβώς στα Ηλύσια Πεδία

694
00:49:36,306 --> 00:49:40,143
Ακριβώς στα Ηλύσια Πεδία

695
00:49:40,745 --> 00:49:44,850
Ανεξάρτητα από τον καιρό, ανεξάρτητα από την ώρα

696
00:49:44,916 --> 00:49:49,186
Ό,τι θέλετε είναι ακριβώς εδώ στα Ηλύσια Πεδία

697
00:49:53,692 --> 00:49:55,125
Είναι η Renault

698
00:49:55,727 --> 00:49:57,094
Γεια σας

699
00:50:00,030 --> 00:50:02,968
Αυτός ο Κινέζος είναι πολύ γοητευτικός

700
00:50:03,133 --> 00:50:04,803
επίσης πολύ πλούσιος

701
00:50:06,705 --> 00:50:08,372
αλλά είναι διάβολος

702
00:50:09,908 --> 00:50:11,877
Είναι όντως ο διάβολος

703
00:50:12,309 --> 00:50:15,179
Μπορεί όμως να ικανοποιήσει όλες τις επιθυμίες μιας γυναίκας

704
00:50:15,312 --> 00:50:16,180
Ναι

705
00:50:16,681 --> 00:50:19,183
Είναι σαν έμπορος ναρκωτικών γιατί σου τα έδωσε

706
00:50:19,851 --> 00:50:21,686
Όλοι πρέπει να πληρώσουν ένα τίμημα

707
00:50:23,722 --> 00:50:26,858
Τίποτα σε αυτόν τον κόσμο δεν είναι δωρεάν

708
00:50:29,326 --> 00:50:31,863
Αφού κάνεις πράγματα για αυτόν

709
00:50:32,831 --> 00:50:36,001
Φαίνεται ότι θα πρέπει να προσλάβω νέο δικηγόρο.

710
00:50:38,703 --> 00:50:40,204
Πριν πάρετε νέο δικηγόρο

711
00:50:40,271 --> 00:50:43,808
Είμαι ακόμα πρόθυμος να δουλέψω για σένα

712
00:50:47,879 --> 00:50:49,313
τους ανθρώπους μου

713
00:50:49,981 --> 00:50:54,052
Η σημερινή ψεύτικη αστυνομία είναι νεοαφιχθέντες μισθοφόροι

714
00:50:54,118 --> 00:50:56,855
Και το όπλο είναι από τον Bastian Gunsmith.

715
00:51:05,296 --> 00:51:06,864
Σερίφης

716
00:51:08,165 --> 00:51:09,366
ο αποθανών

717
00:51:10,835 --> 00:51:14,773
Είναι ο φύλακας αποθήκευσης όπλων του Μπάστιαν.

718
00:51:14,839 --> 00:51:16,106
Παιδιά βγείτε πρώτοι

719
00:51:16,172 --> 00:51:18,108
αυτοκτονήσει από φόβο εγκλήματος

720
00:51:19,376 --> 00:51:21,210
Σίγουρα δεν αυτοκτόνησε

721
00:51:22,413 --> 00:51:24,281
Ο νεκρός κοίταξε επίμονα

722
00:51:25,050 --> 00:51:26,785
Πρόσωπο γεμάτο φόβο

723
00:51:31,056 --> 00:51:33,692
Σίγουρα σιωπή

724
00:51:49,674 --> 00:51:51,977
Το κινέζικο ποτό είναι καλό, σωστά;

725
00:51:53,712 --> 00:51:55,312
Είσαι μεθυσμένος;

726
00:52:01,085 --> 00:52:05,356
Μεγάλωσα πίνοντας κινέζικο ποτό

727
00:52:06,156 --> 00:52:07,759
είσαι τόσο τυχερός

728
00:52:07,959 --> 00:52:09,861
έχω μια ιδέα

729
00:52:09,928 --> 00:52:12,429
Χρειάζεται όμως η συνεργασία σας

730
00:52:14,065 --> 00:52:20,204
Απλά σταματήστε να πίνετε κινέζικο ποτό

731
00:52:20,872 --> 00:52:22,172
Αυτό δεν είναι πρόβλημα

732
00:52:22,373 --> 00:52:23,775
Κανένα πρόβλημα

733
00:52:30,347 --> 00:52:33,417
Δεδομένου ότι ο διαχειριστής πυροβόλων όπλων του Bastian δολοφονήθηκε και φιμώθηκε,

734
00:52:34,052 --> 00:52:36,121
Τότε θα κάνουμε ό,τι χρειαστεί

735
00:52:39,924 --> 00:52:41,826
καλέστε έναν δικηγόρο

736
00:52:41,926 --> 00:52:43,795
Δημόσια σύλληψη του Μπαστιάν

737
00:52:43,862 --> 00:52:46,731
είχε τεράστιο αντίκτυπο στο γαλλικό χρηματιστήριο

738
00:52:46,931 --> 00:52:49,701
Έχετε πραγματικά αρκετά στοιχεία;

739
00:52:49,868 --> 00:52:51,301
πολύ λυπάμαι

740
00:52:52,036 --> 00:52:54,105
Θα σας απαντήσω το συντομότερο δυνατό

741
00:52:55,339 --> 00:52:56,440
Σε παίρνω τηλέφωνο από το πρωί

742
00:52:56,708 --> 00:52:58,143
Ζητήστε την απελευθέρωση του Μπάστιαν

743
00:52:59,044 --> 00:53:00,779
είσαι πραγματικά σε δύσκολη θέση

744
00:53:00,844 --> 00:53:02,113
Το παίρνω πολύ ελαφρά

745
00:53:05,850 --> 00:53:08,319
Πόση χρηματοδότηση θα δοθεί αυτή τη φορά στο αστυνομικό τμήμα;

746
00:53:08,385 --> 00:53:10,121
Δώσε όσο θέλεις

747
00:53:10,354 --> 00:53:12,857
Η απαγωγή της κινεζικής αστυνομίας έχει κάποια σχέση με εσάς;

748
00:53:12,924 --> 00:53:14,726
Κύριε Μπάστιαν, γιατί συνελήφθητε από την αστυνομία;

749
00:53:14,793 --> 00:53:16,427
Γιατί συνελήφθη από την αστυνομία;

750
00:53:16,493 --> 00:53:18,362
Έχει σχέση με το Arc de Triomphe Fund;

751
00:53:18,429 --> 00:53:21,866
Πώς σας φαίνεται η βουτιά της μετοχής Arc de Triomphe σήμερα;

752
00:53:34,879 --> 00:53:35,847
Τι κάνεις;

753
00:53:36,781 --> 00:53:38,348
Δύο χιλιάδες γιουάν, σας ευχαριστώ

754
00:53:40,350 --> 00:53:42,219
Έβαλα ένα στοίχημα μαζί σου;

755
00:53:42,286 --> 00:53:44,789
Πείτε στον Zhao Yi ότι μπορώ επίσης να κερδίσω μερικούς πόντους

756
00:53:45,056 --> 00:53:47,424
Αν δεν του το πεις, μπορείς να βγάλεις μεγάλο κέρδος

757
00:53:48,760 --> 00:53:50,427
Τότε θα το σώσω

758
00:53:50,795 --> 00:53:52,163
Συνεχίζεις να καπνίζεις

759
00:54:20,859 --> 00:54:22,292
Μπάστιαν

760
00:54:38,342 --> 00:54:40,945
Ήσουν εσύ που σκότωσες τον χειριστή του όπλου μου.

761
00:54:41,012 --> 00:54:45,748
Με πλαισιώνεις για απαγωγή ενός Κινέζου αστυνομικού, σωστά;

762
00:54:46,184 --> 00:54:48,152
προφανώς ναι

763
00:54:48,786 --> 00:54:49,888
Το ζητήσατε

764
00:54:49,988 --> 00:54:51,388
Μισώ περισσότερο την προδοσία

765
00:54:53,892 --> 00:54:57,094
Το Παρίσι είναι ο τόπος μου

766
00:54:57,460 --> 00:55:00,064
αηδία κάθαρμα

767
00:55:00,998 --> 00:55:02,834
Δεν θέλετε να ζήσετε άλλο;

768
00:55:03,367 --> 00:55:03,902
αφεντικό

769
00:55:03,968 --> 00:55:05,003
σκάσε

770
00:55:05,136 --> 00:55:06,871
Δεν είμαι το αφεντικό σου

771
00:55:30,794 --> 00:55:31,963
πες μου

772
00:55:32,130 --> 00:55:33,264
τι θέλεις

773
00:55:34,364 --> 00:55:36,234
ξέρεις τι θέλω

774
00:55:52,317 --> 00:55:53,318
Όλα

775
00:55:55,419 --> 00:55:59,123
Συμπεριλαμβανομένου του κεφαλαίου δισεκατομμυρίου που επένδυσα

776
00:55:59,790 --> 00:56:01,926
Αυτή είναι η τιμή του κοριτσιού σας

777
00:56:04,761 --> 00:56:09,934
Τι γνώμη έχετε για τους πολιτικούς μου φίλους;

778
00:56:10,734 --> 00:56:12,303
Είναι απλώς μια διακόσμηση;

779
00:56:12,768 --> 00:56:15,172
Εννοείς τον Μπρούνο ή τον Μπερτράν;

780
00:56:16,074 --> 00:56:17,407
καλέστε τους

781
00:56:17,708 --> 00:56:18,910
ακούστε τις συμβουλές τους

782
00:56:24,349 --> 00:56:26,317
Δώσε μου μια απάντηση αύριο

783
00:56:28,286 --> 00:56:29,954
Αντίο αφεντικό

784
00:56:33,224 --> 00:56:35,759
Απώλειες μετά τον αποκλεισμό της εισαγωγής στην Αψίδα του Θριάμβου

785
00:56:35,826 --> 00:56:38,161
Η ομάδα πληροφοριών μας έχει αναλύσει τα πάντα

786
00:56:38,963 --> 00:56:40,899
Η συνθήκη έκδοσης τίθεται σε ισχύ σε μία ημέρα

787
00:56:40,965 --> 00:56:42,733
Ο Dai Yichen είναι πρόθυμος να προστατεύσει τα χρήματα

788
00:56:42,799 --> 00:56:45,835
Ήδη έχει ξεκινήσει η μεταφορά κεφαλαίων με διάφορους τρόπους

789
00:56:46,304 --> 00:56:48,206
Η συνεπής σκέψη του Dai Yichen

790
00:56:48,273 --> 00:56:50,707
Αυτοί είναι χάρτες διανομής όλων των ταμείων

791
00:56:52,043 --> 00:56:53,777
Και κάποιες περιοχές στην Αφρική;

792
00:56:53,844 --> 00:56:55,712
Τα έργα είναι επίσης ποικίλα

793
00:56:55,779 --> 00:56:58,216
Όλοι στοχεύουν σε υψηλό ποσοστό απόδοσης.

794
00:56:58,983 --> 00:57:00,285
Xiaojia

795
00:57:00,351 --> 00:57:02,886
Μπορείτε σίγουρα να πάρετε το μεγάλο κεφάλι

796
00:57:03,154 --> 00:57:04,855
Φαίνεται ότι όλη μου η χθεσινή βραδιά δεν ήταν μάταιη.

797
00:57:04,922 --> 00:57:06,257
Σίγουρα όχι μάταια

798
00:57:06,324 --> 00:57:08,293
Αλλά η επιστροφή όλων των κεφαλαίων του

799
00:57:08,359 --> 00:57:10,361
Κανένα από αυτά δεν ανήκει στον λογαριασμό Arc de Triomphe.

800
00:57:13,064 --> 00:57:14,933
παρθένα νησιά της Καραϊβικής

801
00:57:14,998 --> 00:57:16,200
υπεράκτια τράπεζα

802
00:57:18,269 --> 00:57:19,836
Είμαι πίσω

803
00:57:22,240 --> 00:57:23,374
Πώς πάει;

804
00:57:23,440 --> 00:57:24,342
Ζάο Γι

805
00:57:24,976 --> 00:57:27,911
Μόλις κατάλαβα
Ο Dai Yichen χρησιμοποίησε τη μητρική εταιρεία του Arc de Triomphe

806
00:57:27,979 --> 00:57:29,446
Συναλλαγές με πολλαπλά έργα

807
00:57:29,713 --> 00:57:30,914
βλέπεις

808
00:57:34,953 --> 00:57:36,787
Τώρα που όλοι πιάσαμε την ουρά του Dai Yichen

809
00:57:36,853 --> 00:57:39,390
Γιατί να αποσπάσεις την προσοχή σου από τον Μπαστιέν;

810
00:57:39,823 --> 00:57:41,125
Έλα να σου δείξω

811
00:57:44,795 --> 00:57:46,097
Από πού προήλθαν αυτές οι πληροφορίες;

812
00:57:46,264 --> 00:57:47,831
Ο Νόε μόλις το έστειλε.

813
00:57:48,066 --> 00:57:49,434
Έχει ήδη λάβει γαλλική έγκριση

814
00:57:51,102 --> 00:57:52,736
Θέλω να παίξω ένα στοίχημα

815
00:57:55,406 --> 00:57:57,375
Είναι ο Νόε εδώ;

816
00:57:58,009 --> 00:57:58,709
Έφτασε

817
00:57:58,775 --> 00:58:00,944
μπορούν να ακούσουν όλες τις συνομιλίες

818
00:58:13,857 --> 00:58:14,858
έχει ουρά

819
00:58:24,068 --> 00:58:24,835
γεια σας

820
00:58:25,370 --> 00:58:26,937
Επιτρέψτε μου να σας δείξω κάτι

821
00:58:35,046 --> 00:58:36,180
τι θέλεις

822
00:58:36,980 --> 00:58:40,151
Αυτές οι γυναίκες που χρησιμοποιήθηκαν από την Dai Yichen

823
00:58:40,351 --> 00:58:42,420
Τώρα το πού βρίσκονται είναι άγνωστο

824
00:58:46,324 --> 00:58:47,891
Θέλω μόνο τον Dai Yichen

825
00:58:48,059 --> 00:58:52,130
και τα στοιχεία του λογαριασμού του στις Παρθένες Νήσους.

826
00:58:52,863 --> 00:58:55,199
Ο Γουίλιαμ δεν εμπιστεύεται κανέναν

827
00:58:55,400 --> 00:58:57,868
Όλοι οι λογαριασμοί είναι στα χέρια του

828
00:58:59,470 --> 00:59:01,705
Δεν μπορώ να πάρω αυτόν τον λογαριασμό

829
00:59:01,905 --> 00:59:03,107
Είναι μια γριά αλεπού

830
00:59:03,174 --> 00:59:05,376
Δεν θα σε αφήσω να φύγεις

831
00:59:05,443 --> 00:59:06,810
ξέρεις πάρα πολλά

832
00:59:06,877 --> 00:59:10,415
Η γαλλική αστυνομία θα σας βοηθήσει να μετατραπείτε σε μολυσμένο μάρτυρα

833
00:59:16,287 --> 00:59:17,988
δεν μπορώ να το κάνω

834
00:59:20,991 --> 00:59:24,828
Λαμβάνοντας υπόψη τη φιλία του άλλου και την τρέχουσα κατάσταση

835
00:59:28,299 --> 00:59:30,168
Δέχομαι τους όρους σου

836
00:59:30,234 --> 00:59:32,702
Είμαι πολύ χαρούμενος που ο φίλος μου

837
00:59:33,937 --> 00:59:36,773
Τελικά έκανες τη σωστή επιλογή

838
00:59:38,342 --> 00:59:39,743
ναι

839
00:59:40,311 --> 00:59:42,012
έχω καλά νέα

840
00:59:42,846 --> 00:59:45,450
Μπορούμε να ανοίξουμε ένα ταμείο στη Νέα Υόρκη την επόμενη εβδομάδα

841
00:59:45,715 --> 00:59:46,883
φοβερό

842
00:59:46,950 --> 00:59:47,984
Είσαι χαρούμενος;

843
00:59:48,086 --> 00:59:49,287
Τόσο ψηλά

844
00:59:49,487 --> 00:59:51,021
πολλά χρήματα

845
00:59:51,089 --> 00:59:52,190
Σίγουρα

846
00:59:52,256 --> 00:59:53,891
Ας γιορτάσουμε μετά τον αγώνα

847
00:59:53,957 --> 00:59:55,293
Αυτό είναι απαραίτητο

848
00:59:56,160 --> 00:59:56,960
κα Έλσα

849
00:59:57,060 --> 01:00:00,231
Ως νέος πρόεδρος του Arc de Triomphe Fund

850
01:00:00,298 --> 01:00:04,302
Συνεχίζετε να υπηρετείτε ως πληρεξούσιος δικηγόρος του κ. Bastian;

851
01:00:04,734 --> 01:00:07,671
Ο κύριος Μπαστιέν και εγώ είμαστε ακόμα καλοί φίλοι.

852
01:00:08,038 --> 01:00:09,173
κα Έλσα

853
01:00:09,240 --> 01:00:11,842
Μετά το περιστατικό απαγωγής Κινέζων αστυνομικών

854
01:00:11,908 --> 01:00:14,145
Ο κ. Μπάστιαν βρίσκεται υπό αστυνομική έρευνα

855
01:00:14,212 --> 01:00:15,912
Προκαλώντας πτώση της μετοχής της εταιρείας

856
01:00:15,979 --> 01:00:18,382
Αυτός είναι ο λόγος της αλλαγής προέδρου;

857
01:00:19,283 --> 01:00:20,650
Κανένα σχόλιο

858
01:00:20,717 --> 01:00:24,155
Άκουσα ότι ένας από τους μεγαλομέτοχους έχει ποινικό μητρώο στην Κίνα

859
01:00:24,222 --> 01:00:25,223
ξέρεις

860
01:00:25,289 --> 01:00:27,458
Πώς είναι η σχέση σας;

861
01:00:27,724 --> 01:00:30,261
Ένας δημοσιογράφος σας φωτογράφιζε να κάνετε συχνά παρέα μαζί.

862
01:00:30,328 --> 01:00:34,365
Από ιδιώτης δικηγόρος μέχρι πρόεδρος ταμείου
Πήρες τη βοήθειά του;

863
01:00:34,432 --> 01:00:38,802
Είμαστε στην πόρτα του χρηματιστηρίου
Περιμένετε μέχρι να βγει ο κύριος Μπαστιέν

864
01:00:38,869 --> 01:00:42,306
Μόλις υπέγραψε το συμβόλαιο για τη μεταβίβαση του Ταμείου Αψίδας του Θριάμβου

865
01:00:42,373 --> 01:00:44,674
Μπορώ να ρωτήσω γιατί παραιτήσατε ξαφνικά τη θέση του προέδρου;

866
01:00:45,909 --> 01:00:47,278
μπορείς να μου απαντήσεις

867
01:00:47,345 --> 01:00:50,448
Άκουσα ότι ήσασταν παντρεμένος με σύντροφο και γυναίκα δικηγόρο
Αποβλήθηκε από τη θέση του προέδρου

868
01:00:50,714 --> 01:00:53,384
Είναι η γυναίκα δικηγόρος σας και ο Κινέζος σύντροφός σας εραστές;

869
01:01:10,901 --> 01:01:13,103
Τι να τα κάνεις τα λεφτά

870
01:01:17,841 --> 01:01:19,644
Μεταφέρετε όλα σε αυτόν τον λογαριασμό

871
01:01:20,010 --> 01:01:20,877
Καλό

872
01:01:35,426 --> 01:01:36,527
Είστε έτοιμοι;

873
01:01:38,094 --> 01:01:38,795
ΟΚ

874
01:01:59,650 --> 01:02:01,885
Ο Γουίλιαμ δεν εμπιστεύεται κανέναν

875
01:02:02,085 --> 01:02:03,019
ως δικηγόρος

876
01:02:03,086 --> 01:02:06,122
Έχω κάνει πάρα πολλά παράνομα πράγματα για σένα

877
01:02:06,457 --> 01:02:07,891
ξέρεις πάρα πολλά

878
01:02:07,958 --> 01:02:11,795
Η γαλλική αστυνομία θα σας βοηθήσει να μετατραπείτε σε μολυσμένο μάρτυρα

879
01:02:19,903 --> 01:02:21,838
Η Έλσα συγχρονίζει τον λογαριασμό του Ντάι Γιτσέν.

880
01:02:21,905 --> 01:02:23,274
Στείλτε το στη Γαλλία αμέσως

881
01:02:23,341 --> 01:02:24,908
Ζητήστε τους να συνεργαστούν

882
01:02:42,393 --> 01:02:43,927
είσαι καλά

883
01:02:44,662 --> 01:02:45,095
Δεν είναι κακό

884
01:02:45,161 --> 01:02:46,796
Δεν φαίνεσαι καλά

885
01:02:46,863 --> 01:02:49,700
Απλώς νομίζω ότι έχει τόσο ζέστη εδώ

886
01:02:49,866 --> 01:02:51,001
Ναι

887
01:02:56,806 --> 01:02:58,875
Θα το αντιμετωπίσουμε αργότερα

888
01:02:59,109 --> 01:03:00,344
Καλό

889
01:03:02,078 --> 01:03:04,047
θες να κανεις ντους

890
01:03:05,349 --> 01:03:06,850
Καλό

891
01:03:18,296 --> 01:03:19,963
Οι Γάλλοι παρέκαμψαν το τείχος προστασίας τους

892
01:03:20,030 --> 01:03:22,400
Είναι εύκολο να καλέσετε την αστυνομία στο παρασκήνιο του διακομιστή;

893
01:03:23,233 --> 01:03:26,236
Εγκαταστήσαμε ταυτόχρονα ένα λογισμικό παρενόχλησης που ονομάζεται FOX

894
01:03:26,437 --> 01:03:28,739
Παρεμβαίνει ο έξυπνος επεξεργαστής

895
01:03:28,805 --> 01:03:31,309
Ο λογαριασμός μπορεί να αναβαθμιστεί αυτόματα σε επίπεδο υψηλού κινδύνου

896
01:03:31,375 --> 01:03:34,312
Το ποσό μεταφοράς του Dai Yichen θα είναι περιορισμένο

897
01:03:34,378 --> 01:03:36,714
(Το μέγιστο ημερήσιο ποσό μεταφοράς είναι 2 εκατομμύρια ευρώ)

898
01:04:11,314 --> 01:04:13,718
Ζάο Γι, πέταξες το τηλέφωνό σου πριν;

899
01:04:14,017 --> 01:04:14,851
Πέτα το

900
01:04:26,797 --> 01:04:29,734
Αξιωματικός Ye, με λένε Μπαστιέν.

901
01:04:32,168 --> 01:04:34,204
ελπίζω να μπορείτε να με βοηθήσετε

902
01:04:35,740 --> 01:04:39,309
Δώσατε τη διεύθυνση του Dai Yichen;

903
01:04:40,176 --> 01:04:40,910
ναι

904
01:04:41,077 --> 01:04:44,415
Έχω αρκετά στοιχεία εναντίον του Dai Yichen

905
01:04:44,682 --> 01:04:47,917
Είμαι πρόθυμος να βοηθήσω πλήρως την κινεζική αστυνομία

906
01:04:47,984 --> 01:04:49,420
Ο χρόνος είναι στενός

907
01:04:49,487 --> 01:04:51,221
Πρέπει να σε δω αμέσως

908
01:04:51,287 --> 01:04:52,956
Αλλά μπορείς να έρθεις μόνο μόνος

909
01:04:53,123 --> 01:04:56,727
Κύριε Μπαστιέν, πώς μπορώ να σας εμπιστευτώ;

910
01:04:57,260 --> 01:04:59,362
Το αυτοκίνητο είναι κάτω

911
01:05:04,234 --> 01:05:06,136
Ειδοποιήστε αμέσως τη γαλλική πλευρά

912
01:05:10,408 --> 01:05:12,308
Δεν σας συνιστούμε να πάτε

913
01:05:12,375 --> 01:05:14,879
Τι κι αν είναι πάλι η παγίδα του Dai Yichen;

914
01:05:17,046 --> 01:05:18,982
Σήμερα είναι η τέταρτη μέρα

915
01:05:21,017 --> 01:05:22,952
δεν έχουμε επιλογή

916
01:05:23,788 --> 01:05:25,689
Οι παγίδες είναι επίσης ευκαιρίες

917
01:05:28,726 --> 01:05:29,893
τακτοποιήστε

918
01:05:29,959 --> 01:05:32,061
Φεύγουμε από το Παρίσι τώρα

919
01:05:32,430 --> 01:05:33,831
γιατί

920
01:05:33,963 --> 01:05:35,131
τι έγινε

921
01:06:36,794 --> 01:06:39,295
(Αγόρασε δύο εισιτήρια Eurostar στο δρόμο για το σιδηροδρομικό σταθμό)

922
01:06:45,903 --> 01:06:46,704
Γεια σου Team Leaf

923
01:06:46,904 --> 01:06:47,771
Xiaojia

924
01:06:47,838 --> 01:06:49,740
Ο Dai Yichen αγόρασε δύο εισιτήρια για το Eurostar

925
01:06:49,807 --> 01:06:51,007
Ζητήστε από τη γαλλική πλευρά να το επαληθεύσει

926
01:06:51,074 --> 01:06:52,041
ΟΚ Καταλαβαίνω

927
01:07:15,833 --> 01:07:17,100
ακούει στο όνομα Γουίλιαμ Τζέιμς

928
01:07:17,166 --> 01:07:19,335
Αγόρασα ένα εισιτήριο τρένου φεύγοντας από το Παρίσι σε μια ώρα

929
01:07:19,637 --> 01:07:20,971
Δεν έχει σωστή γεύση

930
01:07:21,872 --> 01:07:23,774
Πώς τα πάτε με τον γαλλικό λογαριασμό;

931
01:07:23,908 --> 01:07:26,109
Η ταχύτητα του ίντερνετ μου είναι πολύ αργή. Μπορεί να πάρει άλλη μια ώρα.

932
01:07:26,777 --> 01:07:28,846
Λέτε στον Zhao Yi να πάει στο σιδηροδρομικό σταθμό τώρα

933
01:07:28,913 --> 01:07:30,246
Βρείτε έναν τρόπο να κρατήσετε κάτω τον Dai Yichen

934
01:08:01,946 --> 01:08:02,713
Γεια σας

935
01:08:02,780 --> 01:08:03,346
Όχι

936
01:08:03,747 --> 01:08:05,214
χρειάζομαι τη βοήθειά σας

937
01:08:11,021 --> 01:08:13,289
Ζητήστε από το Άγιο Πνεύμα να με διαφωτίσει

938
01:08:14,223 --> 01:08:16,326
συγχώρεσε τις αμαρτίες μου

939
01:08:16,459 --> 01:08:18,461
Ξεφορτωθείτε την απληστία και τις εγωιστικές επιθυμίες στην καρδιά μου

940
01:08:18,729 --> 01:08:21,464
Σε παρακαλώ Κύριε, πλύνε με με το πολύτιμο αίμα σου

941
01:08:21,732 --> 01:08:23,734
Ζητήστε από το Άγιο Πνεύμα να με καθοδηγήσει

942
01:08:23,801 --> 01:08:26,070
Ελευθέρωσέ με από την απληστία και τη λαγνεία του κόσμου

943
01:08:27,303 --> 01:08:31,942
Ας είναι η ψυχή μου ικανοποιημένη με την αλήθεια του Κυρίου

944
01:08:32,009 --> 01:08:34,979
Γιατί λαχταρώ τον άρτο της ζωής του Κυρίου

945
01:08:35,411 --> 01:08:37,046
Αμήν

946
01:08:45,455 --> 01:08:47,024
γεια σας

947
01:08:48,157 --> 01:08:51,829
Λυπάμαι πολύ, αστυνόμε.

948
01:08:52,830 --> 01:08:55,766
Δεν πρέπει να περπατάω με τον διάβολο

949
01:08:56,066 --> 01:09:02,238
Αφού βρείτε το δρόμο της επιστροφής, μπορείτε ακόμα να βρείτε τον αρχικό σας εαυτό

950
01:09:07,077 --> 01:09:12,116
Αυτά είναι όλα τα στοιχεία της ιδιωτικής τοποθέτησης του William James.

951
01:09:12,314 --> 01:09:13,817
Όχι

952
01:09:14,283 --> 01:09:15,719
Είναι ο Dai Yichen

953
01:09:16,252 --> 01:09:18,822
Και το Arc de Triomphe Fund

954
01:09:20,024 --> 01:09:22,325
Είμαι πρόθυμος να καταθέσω στο δικαστήριο

955
01:09:22,392 --> 01:09:25,796
Ελπίζω ότι αυτό μπορεί να σώσει την οικογένειά μου

956
01:09:28,064 --> 01:09:29,767
Καλή συνεργασία

957
01:09:48,952 --> 01:09:50,720
μην πυροβολείς

958
01:10:30,928 --> 01:10:32,129
σκοτώστε τον

959
01:12:26,944 --> 01:12:27,911
Xiaojia

960
01:12:27,978 --> 01:12:28,411
Φύλλα

961
01:12:28,678 --> 01:12:30,314
Ο λογαριασμός του Dai Yichen ελέγχεται από τους Γάλλους

962
01:12:30,646 --> 01:12:31,747
μεγάλη

963
01:12:31,814 --> 01:12:33,816
Αλλά κανείς δεν απάντησε στο κινητό του Zhao Yi.

964
01:12:34,852 --> 01:12:36,220
Είναι ο Νόε εδώ;

965
01:12:36,352 --> 01:12:37,687
Όχι

966
01:12:37,820 --> 01:12:40,090
Θα πάω να βρω τον Zhao Yi και θα κρατήσω επαφή.

967
01:12:40,189 --> 01:12:41,357
Καλό

968
01:13:00,376 --> 01:13:02,179
Ζάο Γι, πού είσαι;

969
01:13:02,246 --> 01:13:03,313
Φύλλα

970
01:13:03,845 --> 01:13:05,215
Αφεντικό Ντάι

971
01:13:06,049 --> 01:13:08,185
Πού είναι ο αδερφός μου Zhao Yi;

972
01:13:08,886 --> 01:13:10,853
παίξτε ένα παιχνίδι μαζί σας

973
01:13:11,188 --> 01:13:12,755
που είναι αυτός

974
01:13:12,822 --> 01:13:15,259
Δεν έχεις πολύ χρόνο

975
01:13:15,959 --> 01:13:17,361
Dai Yichen

976
01:13:22,765 --> 01:13:24,433
Xiaojia, πήγαινε αμέσως στην κινεζική πρεσβεία

977
01:13:24,700 --> 01:13:25,903
Δεν έχω τελειώσει να το στείλω εδώ ακόμα.

978
01:13:25,969 --> 01:13:27,304
Αυτή είναι η εντολή

979
01:13:38,015 --> 01:13:39,349
(Πλατεία Νανγκέσερ)

980
01:14:23,926 --> 01:14:25,963
Δεν μπορώ να πυροβολήσω, υπάρχει πάρα πολύς κόσμος

981
01:15:39,169 --> 01:15:41,371
Η Έλσα είναι νεκρή. Είναι παγίδα.

982
01:15:45,875 --> 01:15:47,077
Φύλλα

983
01:15:47,710 --> 01:15:48,811
βόμβα

984
01:15:48,878 --> 01:15:49,412
Πώς θα μπορούσε να συμβεί αυτό;

985
01:15:49,678 --> 01:15:50,979
Περιγράψτε μου αυτή τη βόμβα

986
01:15:51,048 --> 01:15:53,350
Η βόμβα έσκασε μόλις άνοιξα την πόρτα.

987
01:15:53,417 --> 01:15:55,385
Στη συνέχεια, κοιτάξτε τις ράγες ολίσθησης της πόρτας για να δείτε αν υπάρχουν καλώδια.

988
01:15:55,651 --> 01:15:57,087
Υπάρχει ένα μπλε σύρμα

989
01:15:57,787 --> 01:15:58,821
Είναι μια χαρά με σένα

990
01:15:58,988 --> 01:15:59,589
συγγνώμη

991
01:15:59,655 --> 01:16:00,622
να προσέχεις

992
01:16:00,823 --> 01:16:02,459
Xiaojia

993
01:16:02,892 --> 01:16:05,062
Είμαι καλά. Απλώς ακολουθήστε το νήμα και βρείτε το.

994
01:16:19,109 --> 01:16:20,210
Καπετάν Γιε, σε παρακαλώ άσε με ήσυχο.

995
01:16:20,377 --> 01:16:21,877
Αυτό θέλει να δει ο Dai Yichen

996
01:16:22,645 --> 01:16:24,281
Το άλλο άκρο της γραμμής συνδέεται με το ραδιόφωνο

997
01:16:28,050 --> 01:16:29,319
συγγνώμη

998
01:16:32,854 --> 01:16:34,890
Αποκτήστε γρήγορα τον υπολογιστή πίσω

999
01:16:37,360 --> 01:16:38,828
συγγνώμη

1000
01:17:11,827 --> 01:17:13,863
Ομάδα Ye, παρακαλώ φύγετε γρήγορα.

1001
01:17:14,131 --> 01:17:16,233
Team Ye Ye Jun

1002
01:18:03,180 --> 01:18:05,080
Ίσως έχει να κάνει με το ραδιόφωνο FM

1003
01:18:06,814 --> 01:18:08,251
πάρε ένα στοίχημα

1004
01:18:14,723 --> 01:18:15,925
δεν υπάρχει χρόνος

1005
01:18:17,460 --> 01:18:19,094
Δεν μπορούμε να μείνουμε όλοι εδώ

1006
01:18:19,161 --> 01:18:20,696
Έχω επιλογή;

1007
01:18:22,064 --> 01:18:23,131
πήγαινε

1008
01:18:24,099 --> 01:18:26,236
Δεν έπρεπε να ανοίξω αυτή την πόρτα

1009
01:18:39,349 --> 01:18:41,685
Σκύλα, θα σε σκοτώσω

1010
01:19:46,814 --> 01:19:49,686
Γιατί όλες οι φωτογραφίες που τράβηξα σήμερα είναι ψεύτικες;

1011
01:19:50,219 --> 01:19:52,821
Θα σου αγοράσω καινούργιο όταν γυρίσω από το Παρίσι

1012
01:19:56,760 --> 01:19:58,060
αστυνομία

1013
01:20:05,702 --> 01:20:06,969
καλό

1014
01:20:08,070 --> 01:20:09,339
καλό

1015
01:20:38,000 --> 01:20:39,301
Xiaojia

1016
01:20:40,135 --> 01:20:41,771
συγγνώμη

1017
01:20:44,006 --> 01:20:45,841
άργησα

1018
01:21:01,691 --> 01:21:03,158
Πού είναι η Xiaojia;

1019
01:21:51,206 --> 01:21:55,344
Ο Γάλλος πολίτης Γουίλιαμ Τζέιμς ανέφερε στα ΜΜΕ

1020
01:21:55,412 --> 01:21:59,416
Εκβιάστηκε από τον Κινέζο αστυνομικό Ye Jun

1021
01:21:59,682 --> 01:22:02,351
και προσκόμισε αποδεικτικά βίντεο

1022
01:22:02,419 --> 01:22:05,020
Αυτός δεν είναι ο αριθμός που θέλω

1023
01:22:05,087 --> 01:22:06,388
Μετά κάνεις μια τιμή

1024
01:22:06,456 --> 01:22:07,189
80 εκατ

1025
01:22:07,289 --> 01:22:09,024
Κάθαρμα

1026
01:22:26,275 --> 01:22:27,844
λυπάμαι πολύ

1027
01:22:39,856 --> 01:22:41,089
Μετά από έρευνα

1028
01:22:41,156 --> 01:22:45,928
Ο Dai Yichen δεν μπήκε στο τρένο του Eurostar για το Λονδίνο

1029
01:22:45,994 --> 01:22:47,996
Πρέπει να είναι ακόμα στο Παρίσι

1030
01:22:48,832 --> 01:22:50,265
Επιπλέον

1031
01:22:53,736 --> 01:22:57,072
Η αστυνομική μας συνεργασία έχει ανασταλεί

1032
01:23:17,159 --> 01:23:21,764
Ελπίζω να αλλάξει την απόφασή σου

1033
01:23:23,131 --> 01:23:25,033
έχουμε επιβεβαιώσει

1034
01:23:25,133 --> 01:23:26,969
Τραπεζική κάρτα της μητέρας του Ye Jun

1035
01:23:27,035 --> 01:23:30,072
Υπάρχει πράγματι ένα ακόμη τραπεζικό έμβασμα από το εξωτερικό.

1036
01:23:30,205 --> 01:23:32,274
Το ποσό φτάνει τα 80 εκατομμύρια

1037
01:23:32,909 --> 01:23:35,879
Η Εισαγγελία δραπέτης αντιμετωπίζει πολύ σοβαρά αυτό το περιστατικό.

1038
01:23:37,145 --> 01:23:40,482
Το Υπουργείο Εξωτερικών έκανε επίσης ειδικές ρυθμίσεις για την πρεσβεία

1039
01:23:45,822 --> 01:23:48,490
Θα δώσω στο τμήμα αποτέλεσμα το συντομότερο δυνατό

1040
01:23:50,292 --> 01:23:52,261
Ο σκηνοθέτης Τσενγκ έφτασε στο Παρίσι

1041
01:23:52,962 --> 01:23:56,098
Αυτή τη στιγμή διαπραγματευόμαστε με ανώτερους Γάλλους αξιωματούχους.

1042
01:24:00,837 --> 01:24:02,137
Τι γίνεται με εσάς;

1043
01:24:02,237 --> 01:24:04,206
Πήγαινε πίσω στο Πεκίνο αύριο

1044
01:24:04,707 --> 01:24:05,842
Εργαστείτε μαζί

1045
01:24:07,142 --> 01:24:08,343
Ναι

1046
01:24:10,713 --> 01:24:11,213
Επιπλέον

1047
01:24:11,280 --> 01:24:13,348
Λείψανα του συντρόφου Guo Xiaojia

1048
01:24:14,216 --> 01:24:16,118
Μεταφέρθηκε στα μέλη της οικογένειας από εμάς

1049
01:24:17,419 --> 01:24:18,787
Είναι αργά

1050
01:24:18,854 --> 01:24:19,856
Θα πρέπει επίσης να πάτε για ύπνο νωρίς

1051
01:24:19,923 --> 01:24:20,723
Θα σου το δώσω

1052
01:24:20,823 --> 01:24:21,958
Μείνε

1053
01:24:22,025 --> 01:24:23,258
Μείνε

1054
01:24:36,138 --> 01:24:37,439
Όχι

1055
01:24:40,075 --> 01:24:44,948
Αυτός είναι ο υπεύθυνος του Γραφείου Επιχειρήσεων Κυνηγιού Αλεπούδων της Κίνας

1056
01:24:46,950 --> 01:24:49,451
Νιώθω πολύ λυπημένος για τη θυσία της Xiaojia

1057
01:24:50,053 --> 01:24:54,156
Πριν πεθάνει ο Xiaojia, συγκέντρωσε όλες τις πληροφορίες λογαριασμού κλεμμένων χρημάτων.

1058
01:24:54,222 --> 01:24:56,191
Στάλθηκε στη Γαλλία

1059
01:24:56,258 --> 01:25:01,296
Επί του παρόντος, η σινο-γαλλική συνθήκη έκδοσης έχει τεθεί επίσημα σε ισχύ

1060
01:25:01,363 --> 01:25:04,801
Η υπόθεση Dai Yichen θα είναι η πρώτη υπόθεση αστυνομικής συνεργασίας μεταξύ Κίνας και Γαλλίας

1061
01:25:04,867 --> 01:25:07,937
ιστορικής σημασίας

1062
01:25:09,005 --> 01:25:10,238
ευχαριστώ πολύ

1063
01:25:10,305 --> 01:25:11,874
Καλώς ήλθατε, κύριε.

1064
01:25:12,107 --> 01:25:13,308
Συγγνώμη που σας ενοχλώ

1065
01:25:13,843 --> 01:25:15,979
Έχουμε νέες πληροφορίες για τον Dai Yichen

1066
01:25:16,045 --> 01:25:18,781
Του αρέσει πολύ να συλλέγει διάσημους πίνακες

1067
01:25:19,281 --> 01:25:22,217
Αυτή είναι η διεύθυνση που άφησε στον οίκο δημοπρασιών

1068
01:25:22,752 --> 01:25:26,188
Οι συμβουλές δείχνουν ότι είναι εδώ τώρα

1069
01:25:27,689 --> 01:25:29,058
δηλώνω

1070
01:25:29,291 --> 01:25:32,095
Να γίνουν άμεσα επιχειρήσεις σύλληψης

1071
01:25:58,353 --> 01:26:01,456
Αυτός είναι ο σκληρός δίσκος στον υπολογιστή της Κινέζας αστυνομικού

1072
01:26:03,693 --> 01:26:04,794
Έρχεται η αστυνομία

1073
01:26:47,870 --> 01:26:49,171
ασφαλής

1074
01:27:04,352 --> 01:27:05,888
ευχαριστώ

1075
01:28:03,012 --> 01:28:04,781
Ακολουθήστε αυτή τη διαδρομή

1076
01:29:47,415 --> 01:29:48,985
Φύγε από τη μέση

1077
01:30:56,118 --> 01:30:58,387
πάρκινγκ της αστυνομίας

1078
01:31:25,947 --> 01:31:28,317
Η αστυνομία βγαίνει από το αυτοκίνητο

1079
01:31:29,784 --> 01:31:32,287
Η αστυνομία βγαίνει από το αυτοκίνητο

1080
01:31:33,787 --> 01:31:36,125
Η αστυνομία βγαίνει από το αυτοκίνητο

1081
01:33:42,384 --> 01:33:45,187
Υπάρχει μια μυστική πόρτα κάτω από το αυτοκίνητο

1082
01:33:49,991 --> 01:33:54,463
Η αστυνομία βγαίνει από το αυτοκίνητο

1083
01:35:47,309 --> 01:35:48,444
Το πλοίο πλέει

1084
01:35:51,280 --> 01:35:51,979
κύριε Ντάι

1085
01:35:56,518 --> 01:35:57,519
Dai Yichen

1086
01:36:01,856 --> 01:36:02,924
σε συνέλαβαν

1087
01:36:07,929 --> 01:36:10,198
Μόλις εγκατέστησα έναν ιό που μπορεί να εντοπίσει

1088
01:36:10,266 --> 01:36:11,667
για παν ενδεχόμενο

1089
01:36:11,734 --> 01:36:14,135
Αυτός είναι ο σκληρός δίσκος στον υπολογιστή της Κινέζας αστυνομικού

1090
01:36:17,238 --> 01:36:20,141
(Ο Dai Yichen δεν πιάστηκε, έφυγε τρέχοντας)

1091
01:36:20,342 --> 01:36:22,378
Ξέρω πού είναι ο Dai Yichen

1092
01:36:22,645 --> 01:36:24,412
τι χρειάζεσαι να κάνω

1093
01:36:25,912 --> 01:36:27,849
Ο Ye Jun επιβιβάστηκε στο αεροπλάνο

1094
01:36:34,956 --> 01:36:38,192
Κάποιος έφυγε τρέχοντας από την πόρτα ασφαλείας

1095
01:37:06,854 --> 01:37:08,691
Πληροφορίες για τον σκληρό δίσκο παρέχονται από τον Bastian

1096
01:37:08,756 --> 01:37:13,362
Έγινε βασικό στοιχείο για τη σύλληψη και την καταδίκη της γαλλικής αστυνομίας.

1097
01:37:13,696 --> 01:37:17,733
Ο σκληρός δίσκος περιέχει επίσης
Αρχεία συναλλαγών των κλεμμένων χρημάτων του συνεργάτη Dai Yichen

1098
01:37:17,932 --> 01:37:22,270
80 εκατομμύρια στον λογαριασμό του Κινέζου αστυνομικού Ye Jun
παραδόθηκε στην κινεζική κυβέρνηση

1099
01:37:22,338 --> 01:37:26,140
Το περιστατικό έχει επιβεβαιωθεί ότι πλαισιώνεται από τον Dai Yichen

1100
01:37:35,651 --> 01:37:36,352
ευχαριστώ

1101
01:37:43,726 --> 01:37:44,292
ευχαριστώ

1102
01:37:44,360 --> 01:37:45,126
καλώς ήρθες

1103
01:37:48,764 --> 01:37:49,897
χαίρομαι που σε γνώρισα

1104
01:37:49,964 --> 01:37:51,165
χαίρομαι που σε γνώρισα

1105
01:37:54,202 --> 01:37:57,071
Είναι τόσο χαριτωμένη

1106
01:37:57,205 --> 01:37:58,439
ευχαριστώ

1107
01:37:58,807 --> 01:38:00,843
Το όνομά της είναι Τζία

1108
01:38:16,825 --> 01:38:21,095
μια βαθιά αγάπη

1109
01:38:21,896 --> 01:38:26,267
Κάνε με να μου λείπεις μέχρι τώρα

1110
01:38:26,901 --> 01:38:31,939
Με ρωτάς πόσο βαθιά σε αγαπώ

1111
01:38:32,372 --> 01:38:33,442
Τόσο όμορφα

1112
01:38:34,175 --> 01:38:35,811
Αυτό είναι το πρώτο της τραγούδι

1113
01:38:36,412 --> 01:38:37,245
ευχαριστώ

1114
01:38:37,713 --> 01:38:38,580
ευχαριστώ

1115
01:38:44,820 --> 01:38:45,888
ευχαριστώ πολύ

1116
01:38:48,457 --> 01:38:49,625
αυτή είναι η δουλειά μου

1117
01:38:50,224 --> 01:38:51,359
τα πήγες υπέροχα

1118
01:38:57,265 --> 01:38:58,198
Αντίο

1119
01:38:59,033 --> 01:39:00,134
Αντίο

1120
01:39:02,805 --> 01:39:03,772
Αντίο

1121
01:39:03,839 --> 01:39:05,707
Αντίο

1122
01:39:06,340 --> 01:39:07,443
Αντίο

1123
01:39:09,410 --> 01:39:12,146
Σκεφτείτε το

1124
01:39:12,412 --> 01:39:15,551
Πας και ρίξε μια ματιά

1125
01:39:15,950 --> 01:39:24,225
Το φεγγάρι αντιπροσωπεύει την καρδιά μου

1126
01:39:53,287 --> 01:39:56,023
Φορέστε αυτή τη στρατιωτική στολή

1127
01:39:57,158 --> 01:40:02,162
Μια αόρατη ευθύνη βαρύνει τους ώμους σας

1128
01:40:03,331 --> 01:40:08,436
Ακριβώς τώρα μπροστά στη χρυσή ασπίδα

1129
01:40:09,671 --> 01:40:14,743
Ένα ιερό καθήκον μου δίνει δύναμη

1130
01:40:15,978 --> 01:40:21,249
Τα ταραγμένα χρόνια και πολλά σκαμπανεβάσματα που ζήσαμε

1131
01:40:22,216 --> 01:40:27,188
Με ειλικρίνεια για την προστασία της οικονομικής υγείας

1132
01:40:28,689 --> 01:40:34,295
Κανείς δεν μπορεί να αλλάξει την αιματοβαμμένη πίστη

1133
01:40:34,595 --> 01:40:39,267
Στο δρόμο προς τη δόξα, δημιουργήστε λάμψη

1134
01:40:39,333 --> 01:40:45,641
Η αστυνομία της οικονομικής έρευνας χρησιμοποιεί την άπειρη δύναμή της

1135
01:40:46,708 --> 01:40:51,580
Ας στηρίξουμε το βάρος του εθνικού εμβλήματος

1136
01:40:56,484 --> 01:40:57,786
η κόρη μου

1137
01:40:59,120 --> 01:41:01,023
Ο μπαμπάς είναι εδώ για να σε πάρει

1138
01:41:06,728 --> 01:41:08,564
Πάμε σπίτι

1139
01:42:08,322 --> 01:42:10,224
Dai Yichen, ξέχασέ το

1140
01:42:13,527 --> 01:42:14,328
Πάμε

1141
01:42:15,162 --> 01:42:18,466
Αλεπού κατασκοπεύει, παρακολουθήστε προσεκτικά

1142
01:42:21,903 --> 01:42:25,573
Προετοιμαστείτε για δράση, γυρίστε πίσω

1143
01:42:28,744 --> 01:42:32,246
Αλεπού κατασκοπεύει, παρακολουθήστε προσεκτικά

1144
01:42:32,380 --> 01:42:35,249
Ο κυνηγός κρατάει την ανάσα του και κρύβεται

1145
01:42:35,516 --> 01:42:39,121
Προετοιμαστείτε για δράση, γυρίστε πίσω

1146
01:42:39,286 --> 01:42:42,057
Η παγίδα είναι άχρηστη, η ευκαιρία είναι στα χέρια

1147
01:43:05,113 --> 01:43:07,082
Είμαστε όλοι άνθρωποι που δεν παίζουμε με τους κανόνες.

1148
01:43:08,150 --> 01:43:09,383
Αντιμέτωπος με τον Boss Dai

1149
01:43:10,584 --> 01:43:12,253
Μπορώ μόνο να εγκαταλείψω την κοινή λογική

1150
01:43:17,391 --> 01:43:18,626
κοιμήσου καλά


