1
00:00:27,530 --> 00:00:34,410
Happenediment Fecha
Yu ha

2
00:00:34,410 --> 00:00:41,290
Peeber Fecha Mama Pasa
Demasiado Yu

3
00:00:41,290 --> 00:00:48,150
Gracias mama, gracias mama, mama
Ch’usaqyachiy

4
00:00:48,150 --> 00:00:55,130
Ruwayta atinki, arí, borrasaq, felicitación

5
00:00:55,920 --> 00:01:00,500
Gracias, electricidadpi kasaq, chiqaptapuni

6
00:01:00,500 --> 00:01:13,460
In

7
00:01:13,460 --> 00:01:16,840
Sumaqmi rikchakun, ¿manachu chiqaptaqa kachkanraq? Ima?

8
00:01:17,400 --> 00:01:22,260
Sapa punchaw yuyaynikikunapichu mamaykiwan cartata qillqarqanki?
Chaynam?

9
00:01:22,620 --> 00:01:24,120
¿Atiymanchu ñawinchayta hinaspa ñawinchayta? Arí

10
00:01:25,370 --> 00:01:32,330
Huk chikan p’enqaymi, chaymanta mamayman ñawinchay

11
00:01:32,330 --> 00:01:39,230
Allin p’unchaw 40 watayuq wawaypaq, warmiypaq, ñuqapaqpas
Wiñay

12
00:01:39,230 --> 00:01:46,050
Gracias mamayman sapa kuti almuerzokunata ruwasqanmanta.
Urmachkani

13
00:01:46,050 --> 00:01:53,030
Decidisqa karqan chaypi kananpaq, hinaspan hatun ruwayta ruwarqan.
Yachay wasipi llapa runapa rikusqanqa

14
00:01:53,030 --> 00:01:59,060
Huk chikan p'enqaymi, ichaqa qhawawashanki
Chayta piensaspaymi anchata kusikurqani

15
00:01:59,060 --> 00:02:06,000
Escuelaman kachawaspaymi manaña tiempoy karqachu samarinaypaq, chaymi chayman riyta atirqani.
Quechua

16
00:02:06,000 --> 00:02:13,000
Byte Chay qhipaman, llamk'ayqa tutakama impar.
Sapa kuti kaptinpas

17
00:02:13,000 --> 00:02:19,680
LOL Imataq mamaypa uyanta libre
Kaykamaqa wiñayta atinki mana

18
00:02:19,680 --> 00:02:20,680
Chayta ruwarqani

19
00:02:20,910 --> 00:02:27,690
Kunankamapas allin amistadmi kani, ichaqa ama hina kaspa kaymantapas cuidaway.
gracias

20
00:02:27,690 --> 00:02:34,570
Llapanchismi kunankama agradecekuyta atirqanchis, ichaqa kaypi kashanchis yanapawananchispaq.
Cumpleaños

21
00:02:34,570 --> 00:02:41,250
Zent anchata suyachkan, qhipa kuti, Lena

22
00:03:09,440 --> 00:03:15,300
Chiqaptam hatunyarurqa, yaqapaschá chay punchawmantapacha

23
00:03:15,300 --> 00:03:19,010
Suyakuyniyqa ususiymi karqan.

24
00:03:19,010 --> 00:03:30,050
kirukuna

25
00:03:30,050 --> 00:03:32,370
I

26
00:03:32,370 --> 00:03:38,730
¿Hawanpichu bañera?

27
00:03:59,310 --> 00:04:02,390
Kaymi sapa punchaw qullqi chaskiyqa 8.000 yen.

28
00:04:04,010 --> 00:04:07,330
Ñawpaq yachayniyuqmi kani, chaymi mana imatapas nisaqchu.

29
00:04:09,910 --> 00:04:14,030
Premio, ichaqa manan ruwasaqchu
Chiqan.

30
00:04:15,550 --> 00:04:16,550
rikchay?

31
00:04:18,110 --> 00:04:20,250
Chhaynaqa, ¿imataq chayri? Ama hina kaspa, sayay.

32
00:04:21,070 --> 00:04:23,410
Uy, imatataq ruwachkanki?

33
00:04:23,790 --> 00:04:26,790
Ama hina kaspa, kayta saqiy. Llakikunim!

34
00:04:29,680 --> 00:04:31,180
¡Ch'inlla kaychik! ¡Chayqa allinmi!

35
00:07:08,780 --> 00:07:15,580
Tukuy imatam chinkachirqa, ichaqa chaymantam rikurin Rena wiksanpi kasqan
¿Chaychu karqan

36
00:07:15,580 --> 00:07:22,520
Masanao Tapukuchkarqanim warmi wawata wachakusaqchu icha manachu

37
00:07:22,520 --> 00:07:29,500
Ichaqa chaywanpas manan pisi tiempollapichu chaypi yuyaykuyta munani
Chay wawaqa chay

38
00:07:29,500 --> 00:07:36,480
Yuyarqanim qari wawa kanman nispa, kunanmi ichaqa

39
00:07:36,480 --> 00:07:37,480
Chayqa niyta munan

40
00:07:38,220 --> 00:07:39,220
Manam imananpaschu.

41
00:07:40,160 --> 00:07:44,260
Ususin paywan kusisqa kashan chayqa, allinmi.

42
00:07:45,240 --> 00:07:47,800
Chayllatam munani.

43
00:08:07,150 --> 00:08:14,050
Ama hina kaspa, tia, ama hina kaspa cuidakuy
Allin p'unchaw Sa-chan

44
00:08:14,050 --> 00:08:17,850
Risaq, risunchik, risunchik

45
00:09:02,320 --> 00:09:03,320
¿Pitaq chayri?

46
00:09:03,500 --> 00:09:04,720
Ama hina kaspa, ruway!

47
00:09:05,800 --> 00:09:07,160
Ama hina kaspa, ruway! Ama hina kaspa, ruway!

48
00:09:07,900 --> 00:09:12,520
Ama hina kaspa, ruway!

49
00:09:12,940 --> 00:09:17,480
Ama hina kaspa, ruway!

50
00:09:30,320 --> 00:09:35,820
Astawan llamiykuptiykiqa wañuchisqaykim. Chayqa allinmi. Hatun runata ruray
reactor nisqa.

51
00:09:36,900 --> 00:09:37,900
¿Imataq kutichisqayki?

52
00:09:38,020 --> 00:09:39,020
Arí.

53
00:09:40,340 --> 00:09:41,940
Huk segundota hap’iy. Arí.

54
00:09:48,180 --> 00:09:49,220
Huk segundota hap’iy.

55
00:10:06,570 --> 00:10:09,910
Ah ah ah ah ah

56
00:10:53,550 --> 00:10:54,550
¿Kunanqachu chayta nirqanki?

57
00:10:55,130 --> 00:10:58,770
Chayqa aswan, ¿aswan allinchu bolsa ruway?

58
00:13:44,080 --> 00:13:50,980
Wawayta qhawarispayqa, chhuqlluqmanpas rikch’akun, chaymi unuta ukyasaq

59
00:13:50,980 --> 00:13:57,400
Hey, unayña restaurantepi sumaq mikhunata mikhusharqani.
Ay ususiy y

60
00:13:57,400 --> 00:14:02,340
Hamuspaymi chaskisqayki, ¿aw?

61
00:14:02,340 --> 00:14:09,140
Yuyarqanim hukmanta violasqa kanaypaq hinaspam piensarqani violasqa kanaypaq.

62
00:14:09,140 --> 00:14:11,380
Ama kusikuychu aswan hatun kaqmantaqa

63
00:14:14,700 --> 00:14:21,620
Manapaschá Lenaman chayachiyta munasharqanchu, chaymi usqhaylla usqhaylla riy
Ru

64
00:14:21,620 --> 00:14:26,880
Ususiymanta

65
00:14:26,880 --> 00:14:37,160
y

66
00:14:37,160 --> 00:14:38,240
¿Uyapurachu rurasun?

67
00:14:53,320 --> 00:14:55,100
¡Uyariy, lena!

68
00:14:57,740 --> 00:15:03,380
Chiqan

69
00:15:03,380 --> 00:15:09,460
Tapukuni sichus hurqusaq nispa

70
00:15:09,460 --> 00:15:16,280
Allinta qhawariy mamay, salvaway

71
00:15:16,280 --> 00:15:22,340
Lena, mama ama hina kaspa

72
00:15:26,320 --> 00:15:32,360
Saqiy, Lena, mama, mama, qispichisunaykipaqqa chaqwam

73
00:15:32,360 --> 00:15:38,460
Saqiy, mamay hark’ay

74
00:15:38,460 --> 00:15:45,320
Mamaqa ch’inlla, mamaqa rena

75
00:15:45,320 --> 00:15:52,300
Lenaqa allinmi, allinmi, mamayqa kaypim kachkan chaymi upallalla upallalla kay.
Chayqa llapanmi chaqwa

76
00:15:52,300 --> 00:15:55,440
Yawarniyta hich'asaq

77
00:16:10,220 --> 00:16:11,220
Chiqaptam rikchakun

78
00:16:42,890 --> 00:16:49,650
Mana upallalla kaspaykiqa mamaykiqa hukmantam nananqa, mamaykipas hukmantam nananqa

79
00:16:49,650 --> 00:16:55,970
Yanapaway, sayachiy, sayay, sayay, sayay, mamay

80
00:16:55,970 --> 00:17:02,290
Pampachaykuway, pampachaykuway, mamay ama hina kaspa

81
00:17:02,290 --> 00:17:05,410
Qhawariy

82
00:17:23,310 --> 00:17:25,150
Lena, qhawaykuy.

83
00:17:26,349 --> 00:17:30,330
Hukmi, ñuqaqa hukmi kani.

84
00:17:31,470 --> 00:17:32,850
Hamuychik, huk qutum.

85
00:17:36,990 --> 00:17:37,370
kikin

86
00:17:37,370 --> 00:17:44,270
Ñuqa, kikin

87
00:17:44,270 --> 00:17:45,270
sananpa.

88
00:18:01,070 --> 00:18:02,810
Rena-chan, allinta qhawariy.

89
00:18:03,630 --> 00:18:04,650
Hey, un poco.

90
00:18:11,270 --> 00:18:14,810
Saqiychik. Yaw.

91
00:18:16,830 --> 00:18:18,510
asllatapas. Lena.

92
00:18:19,550 --> 00:18:20,890
Kayta qhawarisunchis.

93
00:18:21,810 --> 00:18:25,670
Qhawarisunchis. Lena-chan sutiyuq runa.

94
00:18:26,810 --> 00:18:29,750
Qaway. Qhawariy, qhaway.

95
00:18:32,940 --> 00:18:35,160
Mana qhawaspaqa...Hmm?

96
00:18:36,140 --> 00:18:37,099
¡Chaymi!

97
00:18:37,100 --> 00:18:39,140
¡Amañaychu, papay! ¡Amañaychu!

98
00:18:39,400 --> 00:18:40,279
Qaway!

99
00:18:40,280 --> 00:18:43,020
¡Ama maqanakuychu! Qaway! ¿Imatataq nichkanki?

100
00:18:43,780 --> 00:18:44,940
¡Ama maqanakuychu!

101
00:18:45,200 --> 00:18:47,520
Chaymi, huk qhawariyta qhawariy. Qhawariy.

102
00:18:48,540 --> 00:18:49,399
¿Imataq kutichisqayki?

103
00:18:49,400 --> 00:18:50,400
Arí.

104
00:18:57,360 --> 00:19:00,980
Hey, huh, saqiy. Aswan allinta qhawariy.

105
00:19:18,510 --> 00:19:21,950
¿Sharpaychu? Kunan sayachiy. Saqiychik.

106
00:19:51,880 --> 00:19:56,800
Manam chanwan chanwanchu qawasaq

107
00:19:56,800 --> 00:20:01,220
Chhaynaqa qhawarisunchis

108
00:21:09,520 --> 00:21:16,360
Rimachkani niy, ñuqa kani

109
00:21:16,360 --> 00:21:22,960
riman, hinaspa ususiyman yapamanta niy

110
00:21:22,960 --> 00:21:29,800
Utaq ñuqa, ñuqa, ñuqa

111
00:21:29,800 --> 00:21:30,800
Rimasaq

112
00:21:41,960 --> 00:21:47,560
Rimasaqmi

113
00:21:47,560 --> 00:21:53,280
hukkunapas

114
00:21:53,280 --> 00:22:02,900
Chan

115
00:22:02,900 --> 00:22:07,340
Qhawariy, mamaqa fortunanmanta rimashan

116
00:22:22,260 --> 00:22:28,060
Mana chaynata qawawaptiykiqa, mamay maqasqayki.

117
00:22:28,060 --> 00:22:35,180
Has

118
00:22:35,180 --> 00:22:41,440
Ancha sumaqmi, chaylla hamuchkanman hinam sientekun

119
00:22:41,440 --> 00:22:49,820
Has

120
00:22:49,820 --> 00:22:51,220
Chayqa allinmi, ama kachariychu

121
00:22:54,120 --> 00:22:55,120
Hinallayá ruway

122
00:23:22,700 --> 00:23:27,660
Kunanpas hinalla ruway

123
00:23:27,660 --> 00:23:34,460
Ama hina kaspa, kunanpacha sayay

124
00:23:34,460 --> 00:23:41,160
Payqa allin sipasmi kunan saqinanpaq

125
00:23:54,700 --> 00:24:01,320
Ama ruraychu, saqiy mamay

126
00:24:01,320 --> 00:24:08,120
Ama santa violaychu, chaymantaqa saqisaqmi chaymanta
¿Manachu?

127
00:24:08,120 --> 00:24:12,340
Sayachisaq, sayasaq, .

128
00:24:12,340 --> 00:24:18,240
Manam uyarisaqchu

129
00:24:18,240 --> 00:24:24,420
Nirqanim mamayman rispa chan.
Mana chaypichu

130
00:24:36,800 --> 00:24:37,800
Chayta rurasaq.

131
00:24:38,840 --> 00:24:42,280
Ay, ama chayta ruwaychu.

132
00:24:44,280 --> 00:24:45,340
Ñoqawan hamuy.

133
00:24:46,920 --> 00:24:48,160
Ya, Ya, Ya.

134
00:24:50,860 --> 00:24:54,960
Manam. Qhawawaychis Motto-chanwan.

135
00:24:56,840 --> 00:24:58,400
Ñoqaqa nisharqanin waqyamuwanaykipaq.

136
00:25:00,560 --> 00:25:04,580
Mamaypa uyanqa punkichkanmi.

137
00:25:05,360 --> 00:25:06,360
Qanwanmi chayta ruwasaq.

138
00:25:42,320 --> 00:25:43,160
Mama

139
00:25:43,160 --> 00:25:55,460
Tayta señorita.

140
00:25:55,460 --> 00:25:57,260
Imaynan ruwarqan hinata ruwanqa, manan, manchakuypaqmi

141
00:27:08,300 --> 00:27:15,200
Saqiy, yachanki, yachanki, sayachiy
Ruway

142
00:27:15,200 --> 00:27:22,040
Yacharqanim mana criticasqachu nitaq criticasqachu kasqanmanta, chaymi huñunaylla kanman karqa.

143
00:27:22,040 --> 00:27:28,160
Allinmi, allinmi, allinmi, allinmi, allinmi, allinmi, allinmi, qawaykuy

144
00:27:44,600 --> 00:27:45,800
Rikusun hinaspa yo-chan

145
00:28:26,649 --> 00:28:33,310
Lenaqa qhepamanmi chayta ruwanqa, chaymi allinta qhawariy.

146
00:28:33,310 --> 00:28:36,610
Na kaptinqa, kaymi

147
00:28:53,320 --> 00:28:59,500
Ñañaywan upallalla kasaq, mana chayqa wañuchisqayki.

148
00:28:59,500 --> 00:29:06,200
Chayqa allinmi,

149
00:29:06,300 --> 00:29:07,120
Upallaychik

150
00:29:07,120 --> 00:29:15,060
Slip

151
00:29:15,060 --> 00:29:16,560
Mana allinmi, manam chaskisaqchu

152
00:30:01,130 --> 00:30:02,130
Kayhinam.

153
00:30:08,190 --> 00:30:10,050
Uy, saqiy.

154
00:30:14,290 --> 00:30:15,490
Ususiymi qawachkan.

155
00:30:16,430 --> 00:30:19,310
Ama hina kaspa, saqey.

156
00:30:21,710 --> 00:30:24,150
Ama hina kaspa, saqey.

157
00:30:25,130 --> 00:30:26,770
Kunanmanta pacham rinay karqa.

158
00:30:44,040 --> 00:30:51,000
Wañuchisaq, wañuchisaq, ñawpaq, uray

159
00:30:51,000 --> 00:30:54,600
Saqenaykipaqmi niyki, apuraylla

160
00:31:48,379 --> 00:31:49,379
¿Atikunmanchu?

161
00:32:15,240 --> 00:32:16,240
Pampachaykuway

162
00:33:28,980 --> 00:33:29,980
pampachaykuway

163
00:34:33,420 --> 00:34:39,780
Llumpaytam lluqsirunki, ¿aw? Mama

164
00:34:39,780 --> 00:34:47,000
Tayta señorita.

165
00:34:47,000 --> 00:34:50,460
Chan

166
00:34:50,460 --> 00:34:58,380
y

167
00:34:58,380 --> 00:34:59,380
Qhawariy

168
00:35:21,700 --> 00:35:28,680
Chayta nirqani, qalluykita lluqsichiy, much’ay much’achkaspayki
Yo

169
00:35:28,680 --> 00:35:31,300
¿Wañuchiytachu munanki?

170
00:35:32,020 --> 00:35:33,020
¿Wañuchinkichu?

171
00:35:34,060 --> 00:35:35,060
Qalluyki lluqsichun

172
00:35:50,920 --> 00:35:53,300
Ah, ah, ah, ah, ah, .

173
00:36:51,720 --> 00:36:57,740
Sayarispaymi ima sumaqtapas qawasaq,

174
00:36:57,740 --> 00:37:04,280
Qhawariy, imatataq ruwanki?

175
00:37:04,280 --> 00:37:11,080
Hey, sayay, hamuy, hamuy, hamuy

176
00:37:11,080 --> 00:37:18,060
Chayta sayachiy, hinaspa kaypi huk chaki wichayman kuyuy

177
00:37:18,060 --> 00:37:20,620
Kay lado patapin kashan

178
00:37:21,740 --> 00:37:26,100
¿Qhawankichu kayta?

179
00:37:27,720 --> 00:37:34,000
Saqiy, imatataq ruwachkanki?

180
00:37:34,000 --> 00:37:40,660
Chaymi kaynata ruwasaq qawanaykipaq, saqiy
Hey, qhawariychis

181
00:38:55,820 --> 00:39:02,020
Chayqa allinmi, mana, mana, mana, mana, mana ima

182
00:39:02,020 --> 00:39:08,680
Hmm, ¿imataq mana?

183
00:39:08,680 --> 00:39:15,660
Manan imachus mana kasqanchu, manan imachus mana kasqanchu

184
00:39:15,660 --> 00:39:17,160
Hmm, manam imachu karqa

185
00:40:11,180 --> 00:40:13,520
Qhawariy. Mamaykita qaway.

186
00:41:11,310 --> 00:41:14,990
Manam ususiypa kuyakuyninwanchu chayta nisaqchu

187
00:41:14,990 --> 00:41:19,750
Kaypim kachkan

188
00:41:19,750 --> 00:41:25,850
ña

189
00:41:25,850 --> 00:41:32,710
Yachanim qatiqninpi imata ruwanaytapas

190
00:41:32,710 --> 00:41:33,710
ch’uspi

191
00:42:00,160 --> 00:42:03,500
Chaymi yachasun ima ruwananchista, chhaynapin yachasun ima ruwananchistapas
¿Allinchu?

192
00:42:03,500 --> 00:42:09,540
Ruway

193
00:42:09,540 --> 00:42:14,000
Manam, rurasaqmi, rurasaqmi

194
00:42:49,740 --> 00:42:56,600
Ñawpaqtaqa azul q’apayniyta llamiykusaq
I

195
00:42:56,600 --> 00:42:57,600
Niy chayta hacia

196
00:43:04,880 --> 00:43:07,440
Chaymi hamuq kutipiqa mamay qhawashanqa, ichaqa huk kutipin ruwasaq.

197
00:43:07,440 --> 00:43:13,280
I

198
00:43:13,280 --> 00:43:20,220
Kunankamapas p'enqaymi. Chayllatam qawarqani, chaymi mana allichasaqchu.
Chayta qhawaspa nisaq

199
00:43:20,220 --> 00:43:25,280
Eh, ama hina kaspa azul asnayta llamiykuway

200
00:43:25,280 --> 00:43:32,220
Chaymantataq chakiyta llamiykusaq

201
00:43:32,220 --> 00:43:33,220
Manam kanichu

202
00:43:50,540 --> 00:43:51,540
Chaytaqa qawanaymi karqa

203
00:44:25,550 --> 00:44:32,470
Aswan allinmi, saqiy, saqiy, saqiy, mamay

204
00:44:32,470 --> 00:44:37,730
Amaña puñuychu mamay, amaña puñuychu, mamay, puñuy
Ñuqa

205
00:44:37,730 --> 00:44:44,510
Mama, amaña puñuychu Mama, puñuy

206
00:44:44,510 --> 00:44:50,310
Saqiy mamay, sientechkani

207
00:44:50,310 --> 00:44:54,850
Nirqaykiñam chayta chaskinaykipaq

208
00:44:55,950 --> 00:44:57,930
Lliwmanmi kayqa ancha allinta gustan

209
00:44:57,930 --> 00:45:15,350
Na

210
00:45:15,350 --> 00:45:20,210
Mamaywan

211
00:45:20,210 --> 00:45:23,750
Dedoykuna aswan allinchu kanman nispa tapukuni

212
00:45:27,080 --> 00:45:28,080
¿Chaytachu niyta munanki?

213
00:45:29,400 --> 00:45:33,500
¿Chaywanchu nichwan dedoykikuna aswan allin kasqanmanta?

214
00:45:40,660 --> 00:45:44,760
Es gu-cha

215
00:45:44,760 --> 00:45:49,080
Kay

216
00:45:49,080 --> 00:45:53,020
Es gucha

217
00:45:59,980 --> 00:46:06,380
Ñawpaqtaqa chay runata riqsinki, payta riqsinki, wayna kanki, chiqamanta qharita riqsinki.
reactor nisqa

218
00:46:06,380 --> 00:46:10,300
Yachanim

219
00:46:33,630 --> 00:46:38,750
Qhawariy, qhaway, risunchis

220
00:47:04,810 --> 00:47:05,810
Ama hina kaspa, sayay

221
00:47:37,610 --> 00:47:44,130
Culoykita tanqay hawaman, ¿aw, imatataq ruwachkanki?
Chayta tanqay hawaman

222
00:47:44,130 --> 00:47:51,010
Huk ratulla sayachiy, sayachiy

223
00:47:51,010 --> 00:47:58,010
Ima ruwasqaykita saqispa hawaman wikch’uy

224
00:49:26,799 --> 00:49:33,540
Chayta ruwachkaptiymi huk qariwan puñuchkarqani.
Gracias sumaq sonqo kasqaykimanta, mamaymanta disculpata mañakuy

225
00:49:33,540 --> 00:49:40,160
Hora-chanwan disculpata mañakuy hinaspa huk kutitawan maqasqayki

226
00:49:40,160 --> 00:49:42,380
Ho

227
00:49:42,380 --> 00:49:49,360
Huk kutitawan niy, hatun

228
00:49:49,360 --> 00:49:50,360
Wawapaq

229
00:50:00,940 --> 00:50:07,940
Huk kutitawan, sinchi kunkawan, mamay llamk’ayta ruwachkasqa

230
00:50:07,940 --> 00:50:14,800
Llakikuy huk qhariwan ruwasqaymanta

231
00:50:14,800 --> 00:50:18,520
Chayqa niyta munan

232
00:50:42,800 --> 00:50:49,800
Uyariymanmi chan nispa nisqaykita, ichaqa kaypas hawapim kachkan

233
00:50:49,800 --> 00:50:50,800
Imaraykuchus ñuqa ruwasaq

234
00:51:22,660 --> 00:51:24,680
Ancha allintam uyaykita qawanki

235
00:53:12,520 --> 00:53:13,520
Chaymi, ama hina kaspa chay casowan rimanakuy.

236
00:54:05,900 --> 00:54:06,900
Uyariyta munani, ¿aw?

237
00:54:10,640 --> 00:54:13,680
Hatun willakuyta yachachisqayki

238
00:54:13,680 --> 00:54:22,320
Rikch’ariy

239
00:54:22,320 --> 00:54:23,320
Ichapas chayta ruwachkanki?

240
00:54:37,420 --> 00:54:39,200
Kikin allin kay. Kikin allin kay.

241
00:54:39,900 --> 00:54:41,820
Chayqa allinmi.

242
00:54:43,900 --> 00:54:44,900
Yuyayniyuq kay.

243
00:54:48,700 --> 00:54:49,800
Hey, un poco.

244
00:54:50,820 --> 00:54:53,700
Allinmi, Lena. Hey, ohh.

245
00:54:55,360 --> 00:55:02,300
Yachachisqaykim imaynam Lena nacesqanmanta. Hey, ¿imataq?
Chaynatam nini. kayhinata

246
00:55:02,300 --> 00:55:03,300
Ruway.

247
00:55:03,980 --> 00:55:10,600
Mamay, ñuñuymanta mamayta hurqumusqayki
Ukhuman churaspa ruwasqa kaqtaq ñawpaqeypi kashasqa.

248
00:55:11,600 --> 00:55:14,340
Payqa wawam karqa, ñuqapa violasqa.

249
00:55:38,600 --> 00:55:45,500
Upallay, willakuyniypi mana confiayta atispaqa, chaymanta yawar prueba
ichaqa

250
00:55:45,500 --> 00:55:50,800
Kallpanchaspaykiqa yachankim

251
00:55:50,800 --> 00:55:57,800
Mamaypa ruwasqanta sarunchaspaymi ruwarqani, ichaqa

252
00:55:57,800 --> 00:56:04,660
Lenaqa ñawpaqniypim kachkan, chaymi ñawpaqniyqa waway

253
00:56:08,400 --> 00:56:13,640
Cheqaq kaqta willasun cheqaq kaqta

254
00:57:12,040 --> 00:57:18,940
Nirqanim, chiqap kaqtam yacharqani, kallpancharqanitaqmi

255
00:57:18,940 --> 00:57:23,040
Ichapas mana kanchu

256
00:57:23,040 --> 00:57:26,760
Manam risaqchu

257
00:57:26,760 --> 00:57:30,940
Yachay

258
00:57:30,940 --> 00:57:38,080
¿Chaychu

259
00:57:38,080 --> 00:57:40,400
¿Chaynachu? ¿Lenapa mamanchu?

260
00:57:41,200 --> 00:57:47,580
Munakuni bolloyta, anchata munakuni, anchata munakuni

261
00:57:47,580 --> 00:57:54,580
Chayta waqaychayta munani

262
00:57:54,580 --> 00:58:00,660
Manam chaynachu

263
00:58:00,660 --> 00:58:07,400
Chayqa huk musphaymi
Manam kanichu

264
00:58:07,400 --> 00:58:10,520
Mana, mana, mana, mana, mana
Mana, mana, mana, mana, mana

265
00:58:10,520 --> 00:58:11,520
Mana, mana, mana, mana

266
00:58:15,470 --> 00:58:21,430
Kusikuni huk sumaq sipasta sashniywan chaskisqaymanta, ¿aw?
Manam kanichu

267
00:58:21,430 --> 00:58:26,430
Saqiy, ruwayña

268
00:58:26,430 --> 00:58:33,370
Lena

269
00:58:33,370 --> 00:58:34,450
Rispalla qaway imata

270
00:59:14,890 --> 00:59:21,870
Lliwmi kuska tiyaykuspanku mamaykiwan kaqlla nivelpi kachkanku.
Qamqa tiyachkanki

271
01:01:03,039 --> 01:01:05,760
Qanpa saborninqa kaqllam, ¿aw?

272
01:01:05,760 --> 01:01:12,060
Mamaykita hukkunatapas haykuspa sayarispa puñuy

273
01:01:12,060 --> 01:01:13,980
Ama hina kaspa, hamuychis ñawpaqeypi rikuwaychis

274
01:02:31,720 --> 01:02:38,660
Hmm? Rena uyanta violasqa kashaqta rikunanpaq saqesaq
chayta

275
01:02:38,660 --> 01:02:45,540
¿Qhawayta munankichu payta violaq runata? Ama rurayñachu

276
01:02:45,540 --> 01:02:52,500
Ichaqa, ususiykita nirqanki, millay sipasninta llullakusharqanki.

277
01:02:52,500 --> 01:02:58,460
Oh papayqa wañusqañam yuyaykusqa

278
01:02:59,800 --> 01:03:06,640
Llullakuspa millay mama kasqaykimanta pampachayta mañakuy
Hamuychik

279
01:03:06,640 --> 01:03:11,500
Gracias disculpa mañakusqaykimanta

280
01:03:11,500 --> 01:03:18,040
Mana disculpata mañakuptikiqa, maqasqayki, ¿aw?

281
01:03:40,840 --> 01:03:46,000
Mana chayamunchu, huk kutitawan puñusaq

282
01:03:46,000 --> 01:03:52,980
Puñuy Puñuy Puñuy Puñuy Puñuy

283
01:03:52,980 --> 01:03:59,820
Puñuy Puñuy Puñuy Puñuy

284
01:04:49,549 --> 01:04:56,530
Tukuy, qhawaykuychik, mamaqa takachkan, qamqa chuchusqa kachkanki
Ñuqaqa chaskichkani

285
01:04:56,530 --> 01:04:59,890
Chay sitiomanmi rirqani, chay tiempopiqa chaynam karqa

286
01:06:50,380 --> 01:06:56,860
Hawka kay, kutimuni, chaymi kunan kayna kachkani
Kallpachakusaqmi mana chayta ruwanaykipaq

287
01:06:56,860 --> 01:07:03,380
¿Imatataq chay musuq tayta yachachisunki allin kaqta?

288
01:07:03,380 --> 01:07:10,300
Manam chiqaptachu papa kani, ichaqa saqiy, Leda musuq
I

289
01:07:10,300 --> 01:07:14,400
Taytaypa, hukniray runa kani, sapa p'unchaw ñawpaqta hukniray runa kani

290
01:07:19,490 --> 01:07:23,250
Confiaway, musuq papam kani, arí, papay

291
01:08:42,490 --> 01:08:43,569
Sumaq rikchayniyuqta ruwasqayki

292
01:08:43,569 --> 01:08:59,630
Ku

293
01:08:59,630 --> 01:09:05,990
Kunanqa atikunmi, huk hawa maki, llapan ñanta aswan ukhuman riyta atinki
Ay kay

294
01:09:05,990 --> 01:09:11,130
Saki-chanwanmi chayta upyasaq

295
01:09:16,750 --> 01:09:22,529
Entregakusaq, papaymanta musuq kaqta uyarirqani
Allinmi, manam papachu

296
01:09:22,529 --> 01:09:29,229
Allinmi, chaymantaqa, hawaypi sillaykuylla, hinaspa qawaykuway
Chayta ruwasaq

297
01:09:29,229 --> 01:09:35,310
Ama hina kaspa, sayay ama hina kaspa

298
01:09:35,310 --> 01:09:40,470
Asllatapas ruwasaqmi

299
01:09:54,410 --> 01:09:59,710
Qharita reqsispapas astakuwaqmi

300
01:09:59,710 --> 01:10:14,650
Perla

301
01:10:14,650 --> 01:10:16,450
Riwakemankoqa simuladormi

302
01:11:07,640 --> 01:11:08,800
Kay galloqa gustasunki, ¿aw?

303
01:11:36,390 --> 01:11:43,310
Mamaymanta rimasaq, taytaypa tukukuyninmanta
Casarakuy allin

304
01:11:43,310 --> 01:11:45,890
Allinmi, hukmanta niy

305
01:14:47,080 --> 01:14:49,640
Mamaykipa uyanta qawaspa qaway.

306
01:14:49,640 --> 01:14:59,120
siq’i

307
01:14:59,120 --> 01:15:05,220
ña

308
01:15:05,220 --> 01:15:11,400
Saqiy hinaspa ama suficienteta kaychu

309
01:15:11,400 --> 01:15:16,560
Uy, sayay, sayay, sayay, mamaykiwan makiykita huñuy
¿Aswan allinchu ripuq runata?

310
01:15:40,880 --> 01:15:41,880
¿Manachu hap’ispa rikuwaq?

311
01:15:42,040 --> 01:15:49,000
Waqaychasqañam hinaspam qawachirqani, ay, uma kutiy, qaway, kayta, arí
ay

312
01:15:49,000 --> 01:15:52,060
Mamaypa uyanta ancha allintam qawarqani

313
01:16:40,840 --> 01:16:42,440
Imataq kay

314
01:16:42,440 --> 01:16:51,760
manta

315
01:16:51,760 --> 01:16:57,180
Llapa hatun runakunatam yachachisqaykichik cuerpoyta servichikuspa
From

316
01:16:57,180 --> 01:17:04,100
Sumaq sonqo kani, chaymi tukuy imata yachachiyki

317
01:17:04,100 --> 01:17:05,100
Chayta rurasaq

318
01:17:17,450 --> 01:17:18,450
Manam llapa runapa uyanta qawayta atinichu

319
01:18:00,360 --> 01:18:03,380
Mamayta rikuyta munani, chaymi wawayta pusasaq.

320
01:18:04,580 --> 01:18:09,980
Chayllam. ¿Manachu allin?

321
01:19:01,230 --> 01:19:03,150
Chayqa allinmi, chaynata qawawanki chayqa, kachkanraqmi

322
01:19:52,520 --> 01:19:59,320
Sapa kutim llullakuchkarqani, ¿imatam piensachkanki?
Sho

323
01:20:33,220 --> 01:20:39,520
Chayqa manam chiqapchu mamay, chaypacha Lena mana kaptinqa

324
01:20:39,520 --> 01:20:46,380
Yuyaykuniña basura kasqanmanta, chaymi nacenay

325
01:20:46,380 --> 01:20:48,920
¿Imataq karqa? Manam chaytaqa nirqanichu

326
01:21:25,840 --> 01:21:32,710
Kaymanta, chaymanta yachayta atirqani
Abrazaylla

327
01:21:32,710 --> 01:21:39,610
Lliw ruway atisqayqa ruwayllam karqa, kunan punchawmantapacha wasiypas
Puqusqañam

328
01:21:39,610 --> 01:21:40,610
Paramuchkan

329
01:22:31,880 --> 01:22:33,240
Manataq aswan kallpasapa kayta munankichu chayqa, qanmi huchayoq kanki.

330
01:22:33,240 --> 01:22:40,180
allin

331
01:22:40,180 --> 01:22:47,100
Wawa kani, ichaqa chayqa aswan

332
01:22:47,100 --> 01:22:48,220
Manañam kallpasapachu kasaq

333
01:23:28,990 --> 01:23:29,990
Kayqa manam tukukuychu

334
01:23:58,800 --> 01:24:00,020
Yaykuyllawanmi chayta sienteyman

335
01:28:37,420 --> 01:28:39,800
Tayta-mamayta, wawaykunatapas violashanipuni

336
01:29:18,090 --> 01:29:19,130
Ichaqa qayna p’unchay, manan tarikurqanchu.

337
01:30:08,460 --> 01:30:09,760
¿Manachu llapa runa aguantayta atinku?

338
01:30:11,360 --> 01:30:13,400
¿Munankichu?

339
01:30:17,920 --> 01:30:19,100
Manam ima ruwaytapas atiymanchu.

340
01:32:18,160 --> 01:32:24,080
Chaymantataq, manaña kikiypa yuyayniytaqa yuyaykurqanichu

341
01:32:24,080 --> 01:32:30,580
Sapa punchawmi chaskisqa karqa

342
01:32:55,080 --> 01:33:01,600
Ama hina kaspa, ancha kusisqa kaychik

343
01:33:01,600 --> 01:33:02,780
hey

344
01:33:02,780 --> 01:33:08,700
ay

345
01:33:08,700 --> 01:33:13,760
tayta

346
01:33:13,760 --> 01:33:19,220
Gustayki, san

347
01:33:52,640 --> 01:33:54,760
Ama hina kaspa, tiempoykita t’aqay

348
01:34:01,980 --> 01:34:07,960
Papaykimanmi gustan ninki, papaypa
Payqa allin sipasmi

349
01:34:27,440 --> 01:34:28,440
¿Imatan ruwanki?

350
01:35:17,720 --> 01:35:21,620
¿Allinchu kunan directamente llamiy?

351
01:35:46,990 --> 01:35:53,770
Taytaypa nina rawrayninqa ancha munasqam

352
01:35:53,770 --> 01:35:55,810
Anchatan munakuni

353
01:36:21,419 --> 01:36:22,620
¿Mayqintaq?

354
01:36:22,920 --> 01:36:27,560
Mamayqa Min-chan upyayta munan Kunan punchaw mamayqa allinmi kachkan
de?

355
01:36:28,040 --> 01:36:34,380
Allinmi "Maldita" niyqa chaymi upyay
Chao

356
01:37:24,549 --> 01:37:26,530
Sumaqmi kayqa

357
01:38:18,000 --> 01:38:19,300
Arí Arí

358
01:38:49,930 --> 01:38:55,570
Lenapas aswan allin makimanmi tukupun, chaymi cheqaqtapuni aswan allin makiman tukusaq

359
01:39:20,010 --> 01:39:21,010
Arí.

360
01:40:14,000 --> 01:40:16,960
¿Iskayninkuchu yapamanta llaminqaku?

361
01:40:21,860 --> 01:40:27,500
Wayrapi waqarqani

362
01:42:26,510 --> 01:42:27,510
ama hina kaspa

363
01:45:45,450 --> 01:45:46,450
Kaypim rinki

364
01:46:16,680 --> 01:46:18,220
¿Usqhaylla qhawariwayta atiwaqchu?

365
01:47:13,680 --> 01:47:15,700
Kay ñanpiqa aswan allintam hapirunki, ¿aw?

366
01:48:21,350 --> 01:48:23,310
Astawanraqmi chuchuykunata chuchuchasaq

367
01:48:59,080 --> 01:49:01,080
¿Ñawiykipas sinqaykipas pisillatachu tupanqa?

368
01:49:01,640 --> 01:49:02,640
Iskay kutita ruway.

369
01:49:03,680 --> 01:49:04,680
Chayqa allinmi.

370
01:49:05,620 --> 01:49:07,760
Imaraykuchus kaypi sándwich ruwasaq. ¿Allinchu?

371
01:49:08,400 --> 01:49:12,100
Kay iskaypa chawpinpim wichqasqa kasaq. Chaypiraqmi kachkan.

372
01:50:30,380 --> 01:50:31,380
Ama hina kaspa, grilleteman riy

373
01:52:35,740 --> 01:52:36,960
Huktawanmi kacharisqayki

374
01:53:06,160 --> 01:53:07,880
Hey, hukmanta qhawarisaq, Mina-san.

375
01:53:10,080 --> 01:53:12,180
Mamayqa chiqaptam parrillaman churachkan.

376
01:54:03,880 --> 01:54:04,880
Allintam ruwasaq

377
01:56:24,480 --> 01:56:25,900
Asllatapas llampuyachisaq

378
01:56:58,140 --> 01:57:00,280
Chaymi kaynata qipakusaq

379
02:00:52,300 --> 02:00:53,760
Yuyaykuni kunanqa kayta pruebasaq contrario direccionpi

380
02:06:30,830 --> 02:06:33,090
Mamaypa nisqan hina, ñuqaqa uyaypi ruwanaypaqmi kallpanchakusaq.

381
02:09:02,380 --> 02:09:03,640
¿Kunanqa kayman riyta atiwaqchu?

382
02:09:24,760 --> 02:09:28,080
¿Hukmanta mana allinchu sientekunki?

383
02:10:23,420 --> 02:10:24,420
Chayta hap’iy

384
02:12:04,380 --> 02:12:06,340
Kunankamapas munaniraqmi

385
02:12:34,890 --> 02:12:35,890
pampachaykuway.

386
02:12:41,510 --> 02:12:42,510
Ima?

387
02:12:44,510 --> 02:12:45,510
a, .

388
02:12:46,830 --> 02:12:47,850
¿Allinchu? ¿Niwaqchu?

389
02:12:48,630 --> 02:12:49,870
Chaymi, kayman yapamanta hamuy.

390
02:12:51,170 --> 02:12:55,630
Manam imapas kanchu. Laina, huk ratuta suyay. Mama, .
Imaraykuchus parrillaman churachkanku.

391
02:12:56,650 --> 02:12:57,650
Qanman umalliy.

392
02:14:06,760 --> 02:14:08,700
Mana hurqunaypaqmi kallpanchakuchkani

393
02:17:09,720 --> 02:17:15,340
Ama hina kaspa, taytaykipa sutinta tapukuy

394
02:18:23,690 --> 02:18:24,690
¿Munankichu?

395
02:18:25,129 --> 02:18:26,570
Anchatan gustawan

396
02:18:26,570 --> 02:18:33,110
Huk kuti sumaqña kaspaqa purisaq

397
02:18:33,110 --> 02:18:36,629
Kay ladoman hamuychis

398
02:18:58,540 --> 02:19:05,320
Mamayqa puñunqa chaymi ama hina kaspa qhawaykuy, chayta muntayta munasaq

399
02:19:05,320 --> 02:19:12,959
hukkunatapas,

400
02:19:13,459 --> 02:19:15,219
Imaraykuchus chayamuchkan

401
02:20:23,850 --> 02:20:24,850
Manam chayna kuyayllapaqchu

402
02:20:56,460 --> 02:21:01,040
Allin amigokuna lloqsimushanku hinaspan yapamanta ukhupi kashanchis
Chaypim kanay

403
02:21:01,040 --> 02:21:10,000
ladonpi

404
02:21:10,000 --> 02:21:14,420
Mamaykipa waqtanpi paypa ladonpi puñuy.
arí

405
02:22:34,280 --> 02:22:35,280
allin tuta

406
02:23:33,940 --> 02:23:34,940
anchata agradecekuykiku

407
02:24:07,150 --> 02:24:13,790
Aylluman tukurqani, chaymanta mamay

408
02:24:13,790 --> 02:24:15,810
Kaypi qhipakusaq

409
02:25:39,410 --> 02:25:40,410
Ñoqapas chayta ruwayta munani

410
02:27:01,740 --> 02:27:02,740
Gracias qawasqaykimanta hinaspa uyarisqaykimanta

411
02:28:25,930 --> 02:28:27,090
¿Kuskachu ukyasun?

412
02:30:37,960 --> 02:30:38,960
anchayam riqsikuyki.


