1
00:01:26,962 --> 00:01:29,422
أنا أؤمن بكنيسة البيسبول.

2
00:01:29,506 --> 00:01:32,925
لقد جربت جميع الديانات الكبرى
ومعظم الصغار.

3
00:01:33,010 --> 00:01:36,345
لقد عبدت بوذا،
الله، براهما، فيشنو،

4
00:01:36,388 --> 00:01:39,807
سيفا، الأشجار، الفطر
و ايزادورا دنكان.

5
00:01:40,517 --> 00:01:41,934
أنا أعرف الأشياء.

6
00:01:42,019 --> 00:01:45,188
على سبيل المثال، هناك 108 حبات
في المسبحة الكاثوليكية

7
00:01:45,272 --> 00:01:48,357
وهناك 108 غرز في لعبة البيسبول.

8
00:01:48,400 --> 00:01:50,902
وعندما علمت ذلك،
لقد أعطيت يسوع فرصة.

9
00:01:52,112 --> 00:01:56,866
لكن الأمر لم ينجح بيننا.
وضع الرب عليّ الكثير من الذنب.

10
00:01:57,534 --> 00:02:00,286
أفضّل الميتافيزيقا على اللاهوت.

11
00:02:00,370 --> 00:02:02,413
كما ترى، ليس هناك ذنب في لعبة البيسبول

12
00:02:02,498 --> 00:02:06,250
وهو ليس مملًا أبدًا،
مما يجعله مثل الجنس.

13
00:02:07,211 --> 00:02:09,378
لم يكن هناك أبدا لاعب الكرة
الذي نام معي

14
00:02:09,421 --> 00:02:11,964
الذي لم يكن لديه
أفضل سنة في حياته المهنية.

15
00:02:13,008 --> 00:02:15,593
ممارسة الحب مثل ضرب كرة البيسبول،

16
00:02:15,677 --> 00:02:18,012
عليك فقط الاسترخاء والتركيز.

17
00:02:19,389 --> 00:02:22,308
علاوة على ذلك، لن أنام أبدًا
مع لاعب يضرب أقل من .250

18
00:02:22,392 --> 00:02:26,395
إلا إذا كان لديه الكثير من RBIs أو كان كذلك
رجل قفاز عظيم في المنتصف.

19
00:02:29,066 --> 00:02:32,819
كما ترى، هناك مبلغ معين
من حكمة الحياة أعطي هؤلاء الأولاد.

20
00:02:32,903 --> 00:02:35,154
يمكنني توسيع عقولهم.

21
00:02:35,239 --> 00:02:37,156
في بعض الأحيان عندما كنت قد حصلت
لاعب الكرة وحده

22
00:02:37,241 --> 00:02:40,535
سأقرأ فقط إميلي ديكنسون
أو والت ويتمان له.

23
00:02:40,577 --> 00:02:44,038
والرجال لطيفون جدًا ،
يبقون دائمًا ويستمعون.

24
00:02:44,081 --> 00:02:47,792
بالطبع، سوف يستمع الرجل
إلى أي شيء إذا ظن أنه مداعبة.

25
00:02:48,961 --> 00:02:52,630
وأجعلهم يشعرون بالثقة،
ويجعلونني أشعر بالأمان

26
00:02:53,340 --> 00:02:54,757
وجميلة.

27
00:02:55,551 --> 00:02:58,261
بالطبع، ما أعطيهم
يدوم مدى الحياة.

28
00:02:58,345 --> 00:03:01,514
ما أعطوني إياه يكفي لـ 142 مباراة.

29
00:03:01,598 --> 00:03:04,642
في بعض الأحيان يبدو الأمر وكأنه تجارة سيئة،

30
00:03:04,726 --> 00:03:06,936
ولكن الصفقات السيئة هي جزء من لعبة البيسبول.

31
00:03:06,979 --> 00:03:11,148
من يستطيع أن ينسى فرانك روبنسون؟
من أجل ميلت باباس، بحق الله؟

32
00:03:11,316 --> 00:03:14,402
إنه موسم طويل، ويجب أن تثق به.

33
00:03:14,444 --> 00:03:16,279
لقد حاولت كل منهم، وأنا حقا.

34
00:03:16,321 --> 00:03:19,031
والكنيسة الوحيدة
الذي يغذي الروح حقًا

35
00:03:19,116 --> 00:03:22,660
يومًا بعد يوم، هي كنيسة البيسبول.

36
00:03:58,989 --> 00:04:01,532
مهلا، سكيب، ذلك ماكس، رجل جحيم.

37
00:04:02,951 --> 00:04:04,160
أين إبي؟

38
00:04:04,244 --> 00:04:06,120
ألم يقوم بالإحماء بعد؟

39
00:04:06,163 --> 00:04:09,707
لا، بدايته الاحترافية الليلة،
وينسى ذلك.

40
00:04:09,791 --> 00:04:12,043
من الأفضل العثور على "الطفل الإضافي" الخاص بنا.

41
00:04:13,045 --> 00:04:15,796
- هل رأيت إبي؟
- لا.

42
00:04:23,513 --> 00:04:25,181
إبي!

43
00:04:28,018 --> 00:04:30,144
عيسى.

44
00:04:30,187 --> 00:04:33,606
تبدأ المباراة بعد أربع دقائق.
لماذا لا تشعر بالدفء؟

45
00:04:33,690 --> 00:04:34,732
أنا دافئ.

46
00:04:34,816 --> 00:04:37,902
يسوع، إيبي، هذا هو لك
الظهور الاحترافي الليلة.

47
00:04:37,986 --> 00:04:41,030
مليون رجل يتبرعون بجوزهم الأيسر
ليكون في حذائك.

48
00:04:41,073 --> 00:04:44,200
أنت تترك الكرة السريعة الخاصة بك
غرفة خلع الملابس لبعض قطعة من الحمار.

49
00:04:44,284 --> 00:04:46,369
تخطي، هذا أنا.

50
00:04:46,453 --> 00:04:50,539
أنا لست بعض ، اقتباس ،
"قطعة من الحمار" غير مقتبس.

51
00:04:51,041 --> 00:04:53,042
أوه ميلي.

52
00:04:53,543 --> 00:04:56,253
جيز، آسف. لم أتعرف عليك.

53
00:04:57,714 --> 00:05:00,800
لا تأخذ هذا على محمل شخصي، ميلي،
ولكن إذا أمسكت بك هنا مرة أخرى

54
00:05:00,884 --> 00:05:02,426
أنت محظور من الملعب.

55
00:05:02,511 --> 00:05:06,639
لا يمكنك منعي من دخول الملعب
لأن والدي تبرع بلوحة النتائج تلك

56
00:05:06,723 --> 00:05:09,934
وإذا منعتني
قد يأخذ لوحة النتائج تلك بعيدًا.

57
00:05:10,018 --> 00:05:12,311
لماذا نحتاج إلى لوحة النتائج؟

58
00:05:12,396 --> 00:05:14,563
لم نسجل أي أشواط طوال العام.

59
00:05:14,648 --> 00:05:17,024
الآن يمكنك الحصول على مؤخرتك هناك!

60
00:05:17,067 --> 00:05:18,901
يا زعيم، لدي سؤال.

61
00:05:19,194 --> 00:05:20,444
ماذا؟

62
00:05:20,529 --> 00:05:22,780
هل تعتقد أنني بحاجة إلى لقب؟
أعتقد أنني بحاجة إلى لقب.

63
00:05:22,864 --> 00:05:25,157
كنا نتحدث عن ذلك.
كل العظماء لديهم ألقاب.

64
00:05:25,242 --> 00:05:27,535
مثل "علبة الزيت"، "سمك السلور".
ماذا كنت أنت...

65
00:05:27,577 --> 00:05:28,744
"بوكي".

66
00:05:28,787 --> 00:05:30,579
ما رأيك في "بوكي"؟

67
00:05:30,664 --> 00:05:33,249
لديك ثلاث دقائق.

68
00:05:33,333 --> 00:05:36,210
اللعنة يا ابن العاهرة
القرف موثرفوكين!

69
00:05:36,837 --> 00:05:38,254
حان الوقت لضربة سريعة أخرى.

70
00:05:38,296 --> 00:05:41,007
يا إلهي، لديك مباراة لتلعبها.

71
00:05:41,091 --> 00:05:43,134
لدينا ثلاث دقائق.

72
00:05:54,021 --> 00:05:57,606
هيا يا قوم.
دعونا نسمع ذلك لماكس باتكين،

73
00:05:57,691 --> 00:05:59,775
الأمير المهرج للبيسبول.

74
00:05:59,860 --> 00:06:01,902
هل ستجلس هناك طوال اليوم؟

75
00:06:01,945 --> 00:06:04,113
والآن "أعظم عرض على التراب"

76
00:06:04,197 --> 00:06:07,158
دورهام بولز الخاصة بك!

77
00:06:12,289 --> 00:06:15,124
أنا هناك. أنا جاهز.

78
00:06:19,296 --> 00:06:21,505
والآن تقدم إذاعة WRDU

79
00:06:21,590 --> 00:06:24,091
صوت دورهام بولز,
تيدي جارلاند.

80
00:06:24,134 --> 00:06:26,927
بدأ الثيران بداية بطيئة ،
بعد أن خسروا مبارياتهم الثلاث الأولى.

81
00:06:26,970 --> 00:06:29,722
لكن نأمل أن يتغير الأمر الليلة
مع الظهور الاحترافي

82
00:06:29,806 --> 00:06:33,642
من جرة الشباب بشرت،
إيبي كالفين لالوش.

83
00:06:36,646 --> 00:06:38,481
ميلي، عليك البقاء
خارج النادي.

84
00:06:38,523 --> 00:06:39,899
أنت ستوقع الجميع في المشاكل

85
00:06:39,983 --> 00:06:41,817
لقد تم استدراجي.

86
00:06:42,194 --> 00:06:44,320
لم يتم استدراجك.
لا يتم إغراء النساء.

87
00:06:44,404 --> 00:06:46,530
إنهم أقوياء وأقوياء جدًا لذلك.
الآن أقول ذلك،

88
00:06:46,615 --> 00:06:49,575
"لم يتم إغراءي. أنا أقبل بالكامل
المسؤولية عن أفعالي."

89
00:06:49,659 --> 00:06:52,870
"لم يتم إغراءي. أنا أقبل بالكامل
المسؤولية عن أفعالي."

90
00:06:52,954 --> 00:06:56,707
هذا أفضل. تمام. الآن...
هل جهزت الرادار الخاص بك؟

91
00:06:56,792 --> 00:06:58,667
- مستعد.
- اذهب إليها.

92
00:07:00,420 --> 00:07:04,090
التدخل لشبه الجزيرة وايت سوكس
هو الضارب الرصاص ويلي فوستر.

93
00:07:04,174 --> 00:07:06,258
كلمة على LaLoosh هي تلك
الرامي الشاب وسيم المظهر

94
00:07:06,343 --> 00:07:10,096
لديه كرة سريعة في الدوري الرئيسي، ولكن
في بعض الأحيان يواجه مشاكل في سيطرته.

95
00:07:23,735 --> 00:07:26,028
يا بلدي. اللعنة.

96
00:07:26,863 --> 00:07:29,615
كرة واحدة، لا توجد ضربة لويلي فوستر.

97
00:07:34,996 --> 00:07:36,789
لا مشكلة! لا مشكلة!

98
00:07:36,873 --> 00:07:39,792
اذهب وأحضرهم، واحد، اثنان، ثلاثة، يا عزيزي.
احصل عليهم، أيها الرجل الكبير.

99
00:07:40,460 --> 00:07:42,753
خمسة وتسعون ميلاً في الساعة.

100
00:07:42,838 --> 00:07:45,381
هذا عظيم. انه يبدو رائعا.

101
00:07:53,807 --> 00:07:58,394
التدخل لشبه الجزيرة
وايت سوكس، رجل القاعدة الثاني ألين باولي.

102
00:07:58,478 --> 00:07:59,812
ماذا تقول؟

103
00:07:59,896 --> 00:08:03,399
يقول أنه لا يحني ظهره
على متابعته.

104
00:08:04,651 --> 00:08:08,404
سكوتي، يا عزيزي، خذ هذا إلى إيبي كالفين.

105
00:08:09,906 --> 00:08:14,034
حسنًا يا عزيزتي، فلنبدأ بالأمر.
كيف كان إيبي كالفين لالوش؟

106
00:08:14,077 --> 00:08:16,453
حسنًا، إنه يمارس الجنس كما لو كان يرمي الكرة.

107
00:08:16,538 --> 00:08:19,206
نوع من كل مكان.

108
00:08:44,399 --> 00:08:46,108
لي!

109
00:08:55,493 --> 00:08:57,036
مشى 18.

110
00:08:57,120 --> 00:08:59,205
رقم قياسي جديد في الدوري.

111
00:09:00,373 --> 00:09:03,417
- ضرب 18.
- رقم قياسي جديد آخر في الدوري.

112
00:09:03,460 --> 00:09:05,794
بالإضافة إلى ذلك، ضرب الكاتب الرياضي،

113
00:09:05,837 --> 00:09:08,964
مذيع الخطاب العام,
تميمة الثور مرتين.

114
00:09:09,007 --> 00:09:11,800
بالإضافة إلى أرقام قياسية جديدة في الدوري.

115
00:09:13,220 --> 00:09:18,599
لكن يا جو، هذا الرجل لديه بعض الأشياء الخطيرة.

116
00:09:19,059 --> 00:09:22,519
- نعم، القرف خطيرة. نعم.
- نعم.

117
00:09:28,818 --> 00:09:31,237
من أنت؟ من هو؟

118
00:09:31,321 --> 00:09:33,822
أنا "اللاعب الذي سيتم تسميته لاحقًا."

119
00:09:34,115 --> 00:09:37,326
كراش ديفيس؟ أنا جو ريجينز.

120
00:09:38,161 --> 00:09:40,454
وأنت، لاري هوكيت،
يجب أن تتعرف علي

121
00:09:40,497 --> 00:09:43,666
لأنه قبل خمس سنوات في دوري تكساس

122
00:09:43,750 --> 00:09:46,835
كنت تروج لـ إل باسو،
لقد كنت أقوم بعملية التنظيف لشريفبورت.

123
00:09:46,878 --> 00:09:50,005
لقد علقت كرة منحنى
على ملعب 0-2 في مباراة 3-2

124
00:09:50,090 --> 00:09:53,801
في الجزء السفلي من الثامن،
ولقد قمت بالوشم عليه

125
00:09:54,386 --> 00:09:56,887
فوق علامة إطار ميشلان، هزمك 4-3.

126
00:09:56,972 --> 00:09:58,889
أتذكر. كان ينبغي لي أن ألقي شريط التمرير.

127
00:09:58,974 --> 00:10:00,891
اللعنة، كراش، كيف حالك؟

128
00:10:00,976 --> 00:10:03,269
أنا كبير في السن على هذا القرف.

129
00:10:03,937 --> 00:10:06,355
لماذا بحق الجحيم عدت إلى الكرة؟

130
00:10:06,398 --> 00:10:09,817
بسبب إيبي كالفن لالوش.

131
00:10:09,943 --> 00:10:11,777
النادي الكبير لديه 100 ألف دولار فيه.

132
00:10:11,861 --> 00:10:14,738
لديه ذراع بمليون دولار
برأس خمسة سنتات.

133
00:10:15,198 --> 00:10:17,116
كان لديه مسدس عليه الليلة.

134
00:10:17,200 --> 00:10:20,452
آخر خمس رميات رماها
كانت أسرع من الخمسة الأولى.

135
00:10:21,079 --> 00:10:24,248
لديه أفضل ذراع شابة
لقد رأيت في 30 عاما.

136
00:10:24,541 --> 00:10:26,041
لقد كنت في الجوار.

137
00:10:26,084 --> 00:10:28,419
أنت ذكي. أنت محترف.

138
00:10:29,546 --> 00:10:31,630
نريد منك أن تنضج الطفل.

139
00:10:31,715 --> 00:10:34,383
نريدك أن تجلس معه في الغرفة
على الطريق.

140
00:10:34,467 --> 00:10:37,469
البقاء على قضيته طوال العام.
يمكنه أن يقطع كل الطريق.

141
00:10:38,805 --> 00:10:41,598
نعم؟ أين يمكنني الذهاب؟

142
00:10:41,850 --> 00:10:45,352
يمكنك الاستمرار في الذهاب إلى الملعب
والاستمرار في الحصول على أموال مقابل القيام بذلك.

143
00:10:45,979 --> 00:10:48,105
يتفوق على الجحيم من العمل في سيرز.

144
00:10:48,189 --> 00:10:52,401
سيرز مقرف يا كراش
لقد عملت هناك ذات مرة. بيعت سيدة كينمورس.

145
00:10:52,485 --> 00:10:54,403
مقرف... عمل مقرف.

146
00:10:55,238 --> 00:10:58,991
حتى لو كان دوري كارولينا
هذه فرصة للعب كل يوم.

147
00:10:59,075 --> 00:11:01,410
أنت لا تريد لاعبا.
تريد مهرًا مستقرًا.

148
00:11:01,453 --> 00:11:02,494
لا.

149
00:11:02,579 --> 00:11:04,246
حسنًا، لقد تم شراء عقد AAA الخاص بي

150
00:11:04,331 --> 00:11:06,915
حتى أتمكن من الاحتفاظ بنكهة الشهر
ديك في بطولات الدوري الحافلة.

151
00:11:06,958 --> 00:11:09,835
هل هذا هو؟ اللعنة على هذه اللعبة اللعينة!

152
00:11:19,262 --> 00:11:22,431
لقد استقالت، حسنًا؟ لقد استقلت.

153
00:11:40,658 --> 00:11:42,076
من سنلعب غدا؟

154
00:11:42,118 --> 00:11:45,788
وينستون سالم. تمرين الضرب، الساعة 11:30.

155
00:11:49,793 --> 00:11:52,294
إذن، كيف هو شعورك؟
أول فوز احترافي لك؟

156
00:11:52,337 --> 00:11:55,589
إنه شعور هناك. إنه اندفاع كبير.

157
00:11:55,632 --> 00:11:59,051
أعني، أنه لا يشعر فقط هناك،
إنه شعور هناك.

158
00:11:59,803 --> 00:12:02,721
نوع جذري بطريقة أنبوبية،
أنت تعرف.

159
00:12:02,806 --> 00:12:04,640
ولكن الأهم من ذلك كله، أنه موجود هناك.

160
00:12:04,724 --> 00:12:09,061
هذا ميؤوس منه.
هذا أمر ميئوس منه تمامًا.

161
00:12:21,408 --> 00:12:23,826
مهلا، أنا ميلي.

162
00:12:24,994 --> 00:12:27,830
- أنا توني. ألعب القاعدة الثانية.
- أنا أعرف.

163
00:12:28,206 --> 00:12:32,000
ماكس، كيف يمكنك أن تبقي فقط
يعود كل عام؟

164
00:12:32,961 --> 00:12:36,171
لأنني أحب اللعبة، آني. أنا أحبه.

165
00:12:36,256 --> 00:12:38,298
- ها أنت ذا.
- نحن لم نطلب هذه يا عزيزتي.

166
00:12:38,341 --> 00:12:40,092
- لقد فعل.
- من؟

167
00:12:40,176 --> 00:12:42,010
الرجل في المقصورة.

168
00:12:45,682 --> 00:12:47,099
من هو الذي؟

169
00:12:47,892 --> 00:12:51,395
هذا هو كراش ديفيس. مهلا، كراش، تعال هنا.

170
00:12:51,479 --> 00:12:53,063
تعال هنا.

171
00:12:55,024 --> 00:12:56,900
إنه لطيف نوعًا ما.

172
00:12:56,985 --> 00:12:59,403
لقد لعب
في ملاعب أكثر مما لدي.

173
00:12:59,487 --> 00:13:00,821
الجحيم من الرجل.

174
00:13:00,864 --> 00:13:02,698
انه مختلف حقا.

175
00:13:02,782 --> 00:13:06,493
في الواقع رأيته يقرأ كتابًا
بدون صور مرة واحدة.

176
00:13:08,705 --> 00:13:11,206
- مرحبا ماكس.
- كيف حالك يا كراش؟

177
00:13:11,291 --> 00:13:13,876
تعال واجلس.

178
00:13:14,377 --> 00:13:16,336
أنا كراش.

179
00:13:16,379 --> 00:13:19,214
آني سافوي. هل تريد الرقص؟

180
00:13:19,257 --> 00:13:20,716
أنا لا أرقص.

181
00:13:20,800 --> 00:13:22,676
كم هو محرج.

182
00:13:26,014 --> 00:13:28,223
ما هذا؟

183
00:13:41,362 --> 00:13:45,324
- مع من يرقص؟
- كلهم ​​على ما أعتقد.

184
00:13:59,172 --> 00:14:00,923
أنت آني سافوي؟

185
00:14:01,007 --> 00:14:03,217
شكرا على ملاحظتك. أنت على حق.
لم أكن أحني ظهري.

186
00:14:03,259 --> 00:14:06,803
- لديك ذراع حية هناك.
- شكرًا.

187
00:14:06,888 --> 00:14:09,306
إيبي كالفين لالوش.

188
00:14:09,390 --> 00:14:11,099
أنت بحاجة إلى لقب يا عزيزتي.

189
00:14:11,184 --> 00:14:13,268
كما تعلمون، لقد كنت
أقول للجميع ذلك.

190
00:14:14,521 --> 00:14:16,605
- هل تريد الرقص؟
- نعم.

191
00:14:16,856 --> 00:14:18,941
إنها ترقص معي.

192
00:14:18,983 --> 00:14:21,151
لا تخاف يا صديقي.

193
00:14:21,402 --> 00:14:24,238
هل ستتقاتلون يا أولاد من أجلي الصغير؟

194
00:14:27,158 --> 00:14:28,951
- لا.
- دعنا نذهب.

195
00:14:29,035 --> 00:14:31,161
اخرج واحتفل يا رجل.

196
00:14:34,249 --> 00:14:38,168
لا تكن مثل هؤلاء الرجال. ماكس، دعونا نرقص.

197
00:14:46,177 --> 00:14:48,303
هل ستأتي أم لا يا فتى المنزل؟

198
00:15:01,442 --> 00:15:04,486
دعنا نذهب يا رجل. تعال. نحن ننتظر.

199
00:15:04,946 --> 00:15:07,406
- فلنذهب يا فتى المنزل.
- هيا، إيبي. ها هو.

200
00:15:17,000 --> 00:15:20,294
أنظر، أنا لا أؤمن بالقتال.
دعنا فقط...

201
00:15:21,796 --> 00:15:25,507
هذا جميل حقا. "لا أصدق..."
اللعنة عليك أيها الهرة.

202
00:15:28,344 --> 00:15:31,680
حسنًا. خذ الطلقة الأولى في وجهي.

203
00:15:31,723 --> 00:15:34,182
مستحيل يا رجل. أنا لا أضرب أي رجل أولا.

204
00:15:37,937 --> 00:15:39,354
حسنًا إذن.

205
00:15:41,357 --> 00:15:43,567
ضربني في صدري بذلك.

206
00:15:46,654 --> 00:15:47,821
سأقتلك.

207
00:15:47,864 --> 00:15:50,449
نعم؟ مما أسمع،
لا يمكنك ضرب الماء

208
00:15:50,533 --> 00:15:52,534
إذا سقطت من قارب سخيف.

209
00:15:57,040 --> 00:15:58,540
ارميها يا رجل.

210
00:15:58,625 --> 00:16:01,418
رميها، هيا. الحق في الصدر.

211
00:16:01,502 --> 00:16:03,754
- مستحيل.
- هيا يا لحم.

212
00:16:03,838 --> 00:16:04,880
أنت لن تضربني

213
00:16:04,922 --> 00:16:07,716
لأنك بدأت
للتفكير في الأمر بالفعل.

214
00:16:08,259 --> 00:16:10,260
البدء في التفكير
كم سيكون الأمر محرجًا

215
00:16:10,345 --> 00:16:14,056
أن أفتقد أمام كل هؤلاء الناس،
كيف يمكن لشخص ما أن يضحك.

216
00:16:14,140 --> 00:16:17,059
هيا يا روك.
أرنا تلك الذراع التي تبلغ قيمتها مليون دولار

217
00:16:17,143 --> 00:16:21,813
لأنني حصلت على فكرة جيدة
بشأن رأسك الذي تبلغ قيمته خمسة سنتات.

218
00:16:21,898 --> 00:16:24,024
- مسمار له، أسقطه.
- اضربه يا رجل! اضربه!

219
00:16:27,820 --> 00:16:29,363
اللعنة!

220
00:16:31,407 --> 00:16:32,574
الكرة الرابعة.

221
00:16:32,659 --> 00:16:34,993
من أنت بحق الجحيم يا رجل؟

222
00:16:40,249 --> 00:16:42,084
لكمة جيدة.

223
00:16:42,168 --> 00:16:44,086
أنا كراش ديفيس. أنا الماسك الجديد الخاص بك

224
00:16:44,170 --> 00:16:48,215
ولقد حصلت للتو على الدرس رقم واحد،
لا أعتقد.

225
00:16:48,508 --> 00:16:50,842
يمكن أن يؤذي نادي الكرة فقط.

226
00:16:56,766 --> 00:16:59,267
تعال إلى الداخل، سأشتري لك مشروبًا.

227
00:17:06,150 --> 00:17:07,943
إنه صائدي الجديد.

228
00:17:19,372 --> 00:17:22,582
نحن نتقاتل، وهي تحصل على المهرج.
كيف يحدث ذلك؟

229
00:17:23,126 --> 00:17:25,127
الله أحب هذه الأغنية.

230
00:17:36,931 --> 00:17:39,474
هل توقفتم يا رفاق عن القتال؟

231
00:17:39,934 --> 00:17:41,643
الزملاء الآن؟

232
00:17:41,686 --> 00:17:43,812
هذا جيد.

233
00:17:43,896 --> 00:17:47,190
أنا أحب القليل من الترابط الذكوري.

234
00:17:47,275 --> 00:17:49,234
أعتقد أنه حلو. أفعل.

235
00:17:49,318 --> 00:17:52,279
حتى لو كان على الأرجح كامنًا
يتم إعادة توجيه المثلية الجنسية.

236
00:17:52,321 --> 00:17:55,323
أنا كلي مع إعادة التوجيه
فمن يهتم، أليس كذلك؟

237
00:17:59,829 --> 00:18:02,080
حسنًا، هل نذهب إلى منزلي؟

238
00:18:03,875 --> 00:18:07,961
- أي واحد منا؟
- كلاكما بالطبع.

239
00:18:44,499 --> 00:18:46,374
هذه هي القواعد الأساسية.

240
00:18:46,417 --> 00:18:48,084
أنا أتواصل مع رجل واحد في الموسم.

241
00:18:48,169 --> 00:18:50,545
عادة ما يستغرق مني بضعة أسابيع
لاختيار الرجل.

242
00:18:50,588 --> 00:18:52,964
إنه نوع من تدريب الربيع الخاص بي.

243
00:18:53,049 --> 00:18:57,719
حسنًا، أنتم الإثنان الأكثر واعدة
آفاق الموسم حتى الآن.

244
00:18:58,888 --> 00:19:01,598
لذا، اعتقدت أننا يجب أن نفعل ذلك نوعًا ما
التعرف على بعضنا البعض.

245
00:19:01,682 --> 00:19:03,683
نفذ الوقت. لماذا عليك أن تختار؟

246
00:19:03,684 --> 00:19:05,227
نفذ الوقت. لماذا عليك أن تختار؟

247
00:19:05,853 --> 00:19:08,063
- لماذا؟
- لماذا عليك أن تختار؟

248
00:19:08,147 --> 00:19:11,066
لماذا لا يحق لي الاختيار؟
لماذا لا يحق له الاختيار؟

249
00:19:11,150 --> 00:19:15,070
في الواقع، لا أحد على هذا الكوكب
من أي وقت مضى حقا يختار بعضها البعض.

250
00:19:15,363 --> 00:19:19,324
الأمر كله يتعلق بفيزياء الكم،
الجذب الجزيئي والتوقيت.

251
00:19:19,408 --> 00:19:23,245
هناك قوانين لا نفهمها
الذي يجمعنا ويفرقنا.

252
00:19:23,329 --> 00:19:25,831
انها مثل الفيرومونات.

253
00:19:25,915 --> 00:19:28,708
تحصل على ثلاث نملات معًا،
لا يمكنهم فعل ديك.

254
00:19:28,793 --> 00:19:32,379
تحصل على 300 مليون منهم،
يمكنهم بناء كاتدرائية.

255
00:19:35,299 --> 00:19:37,759
إذن هل سيذهب شخص ما إلى السرير؟
مع شخص ما أم ماذا؟

256
00:19:37,844 --> 00:19:40,220
عزيزتي، أنت منتظم
الانهيار النووي.

257
00:19:40,263 --> 00:19:42,097
من الأفضل أن تهدأ.

258
00:19:44,350 --> 00:19:46,560
انتظر دقيقة. إلى أين أنت ذاهب؟

259
00:19:47,144 --> 00:19:50,230
بعد 12 عاماً في الدوريات الصغيرة
أنا لا أحاول.

260
00:19:50,273 --> 00:19:52,023
الى جانب ذلك،

261
00:19:52,108 --> 00:19:56,069
أنا لا أؤمن بفيزياء الكم
عندما يتعلق الأمر بأمور القلب.

262
00:19:56,445 --> 00:19:58,697
ما الذي تؤمن به إذن؟

263
00:19:59,198 --> 00:20:04,119
حسنًا ، أنا أؤمن بالروح ،
الديك كس,

264
00:20:04,161 --> 00:20:06,246
صغر ظهر المرأة،

265
00:20:06,289 --> 00:20:09,207
الكرة المنحنية المعلقة,
ألياف عالية، سكوتش جيد،

266
00:20:09,292 --> 00:20:12,794
أن روايات سوزان سونتاغ
هم منغمسون في أنفسهم، وحماقة مبالغ فيها.

267
00:20:12,879 --> 00:20:14,963
أعتقد أن لي هارفي أوزوالد تصرف بمفرده.

268
00:20:15,047 --> 00:20:17,299
أعتقد أنه يجب أن يكون هناك
تعديل دستوري

269
00:20:17,341 --> 00:20:19,634
حظر AstroTurf
والضارب المعين.

270
00:20:19,719 --> 00:20:20,010
أنا أؤمن بالنقطة الحلوة،
المواد الإباحية الناعمة,

271
00:20:20,011 --> 00:20:22,679
أنا أؤمن بالنقطة الحلوة،
المواد الإباحية الناعمة,

272
00:20:22,763 --> 00:20:25,390
فتح الهدايا الخاصة بك صباح عيد الميلاد
بدلا من عشية عيد الميلاد

273
00:20:25,474 --> 00:20:30,312
وأنا أؤمن بالطويل، البطيء، العميق،
قبلات ناعمة ورطبة تدوم ثلاثة أيام.

274
00:20:32,273 --> 00:20:34,065
طاب مساؤك.

275
00:20:34,150 --> 00:20:35,442
يا بلدي.

276
00:20:36,652 --> 00:20:37,694
يتحطم.

277
00:20:37,778 --> 00:20:40,363
مهلا، آني، ما كل هذه الأشياء الجزيئية؟

278
00:20:40,448 --> 00:20:41,698
يتحطم.

279
00:20:42,992 --> 00:20:45,744
تحطم، انتظر! كل ما أريده هو موعد.

280
00:20:45,828 --> 00:20:48,079
أنا لن أقع في الحب
معك أو لا شيء.

281
00:20:48,164 --> 00:20:51,708
أنا غير مهتم بالمرأة
من هو المهتم بهذا الصبي.

282
00:20:51,792 --> 00:20:52,959
طاب مساؤك.

283
00:20:53,002 --> 00:20:55,420
- لست مهتما بعد.
- من تنادي الصبي؟

284
00:20:55,504 --> 00:20:57,130
نراكم في الفناء، اللحوم.

285
00:20:57,173 --> 00:21:00,342
اللعنة، لم يقل أحد قط لا
إلى موعد معي من قبل.

286
00:21:00,801 --> 00:21:02,636
انه مجنون.

287
00:21:02,678 --> 00:21:04,262
أريدك سيئة.

288
00:21:12,772 --> 00:21:15,148
عزيزي، انتظر. ابطئ.

289
00:21:15,483 --> 00:21:18,443
أريد أن أشاهد.

290
00:21:21,656 --> 00:21:23,698
تفضل. ضعه مرة أخرى.

291
00:21:25,076 --> 00:21:27,577
يا يسوع، أي نوع من الفرخ أنت؟

292
00:21:28,996 --> 00:21:32,374
عندما تعرف كيف تمارس الحب،
ثم ستعرف كيفية العرض.

293
00:21:33,459 --> 00:21:35,210
أنا أعرف كيفية الملعب.

294
00:21:36,087 --> 00:21:37,587
جيد.

295
00:21:37,713 --> 00:21:40,423
الآن خلعه ببطء.

296
00:21:53,896 --> 00:21:55,271
هذا جميل.

297
00:22:02,238 --> 00:22:05,240
يا إلهي، يا لها من عودة جميلة.

298
00:22:06,909 --> 00:22:10,745
عسل. حبيب.

299
00:22:10,871 --> 00:22:13,456
حاول خلع حذائك وجواربك أولاً.

300
00:22:13,541 --> 00:22:16,084
جواربي؟ الجو بارد هنا.

301
00:22:17,712 --> 00:22:18,753
ماذا؟

302
00:22:18,796 --> 00:22:21,756
تعتقد دوايت جودن
يترك جواربه؟

303
00:22:53,664 --> 00:22:55,081
إبي، عزيزتي.

304
00:22:57,710 --> 00:23:00,128
هل سبق لك أن قيدت في السرير؟

305
00:23:30,785 --> 00:23:33,036
احضرها يا عزيزي!

306
00:23:33,120 --> 00:23:34,996
سمعت عن هراء مثل هذا.

307
00:23:35,081 --> 00:23:36,998
هل سمعت من قبل عن والت ويتمان؟

308
00:23:37,083 --> 00:23:38,708
لمن يلعب؟

309
00:23:38,793 --> 00:23:40,835
انه نوع من الملاعب ل
كل النجوم الكونية.

310
00:23:40,920 --> 00:23:43,171
- لم أسمع عنه قط.
- أوه، جيد.

311
00:23:43,214 --> 00:23:44,506
استمع لهذا.

312
00:23:47,843 --> 00:23:50,011
"أنا أغني الجسم الكهربائي"

313
00:23:50,096 --> 00:23:53,973
"جيوش الذين أحبهم تطوقني
وأنا أحيطهم"

314
00:23:54,517 --> 00:23:57,852
"لن يسمحوا لي بالخروج
حتى أذهب معهم فأجيبهم"

315
00:23:57,937 --> 00:24:01,439
"وفتتتهم واشحنهم كاملين
مع شحنة الروح."

316
00:24:04,735 --> 00:24:09,572
"ولكن التعبير عن رجل جيد الصنع
لا يظهر في وجهه فقط"

317
00:24:09,782 --> 00:24:12,450
"إنه في أطرافه ومفاصله أيضا".

318
00:24:12,535 --> 00:24:14,035
- اعذرني.
- "إنها..."

319
00:24:15,538 --> 00:24:17,705
هل سنمارس الجنس أم ماذا؟

320
00:24:20,042 --> 00:24:24,963
"إنه أمر غريب في المفاصل
من وركيه ومعصميه"

321
00:24:25,214 --> 00:24:28,466
"تورم لحم الحب و
مؤلمة بشكل لذيذ."

322
00:24:28,551 --> 00:24:33,555
"نفاثات الحب الشفافة التي لا حدود لها،
ساخنة وهائلة."

323
00:24:41,063 --> 00:24:44,399
استمعوا يا شباب.
هل يمكنني الحصول على انتباهكم لمدة دقيقة؟

324
00:24:44,441 --> 00:24:46,776
سأقود كنيسة صغيرة يومية
الخدمة هنا في غرفة خلع الملابس

325
00:24:46,861 --> 00:24:49,154
- الساعة 3:00 بعد الظهر.
- آمين يا أخي!

326
00:24:49,238 --> 00:24:52,407
أنتم مدعوون للتوقف بالجوار
والعبادة قبل ممارسة الضرب.

327
00:24:52,449 --> 00:24:55,285
جيمي، اللعنة عليك.
استرخِ واستلقي.

328
00:24:57,246 --> 00:25:02,959
أعلم أنكم جميعًا تعتقدون أنني مربع جدًا،
لكني أؤمن بما أؤمن به.

329
00:25:06,255 --> 00:25:09,424
يا يسوع، إيبي، أنت تبدو كذلك
دهستك شاحنة.

330
00:25:10,259 --> 00:25:13,636
نووي. اتصل بي نوك.

331
00:25:14,430 --> 00:25:16,931
تقول آني إنه لقبي الجديد.

332
00:25:16,974 --> 00:25:19,601
حسنًا يا نوك. اذهب وأحضرهم.

333
00:25:19,727 --> 00:25:21,895
آني سمّرتك؟ فعلت آني؟

334
00:25:21,937 --> 00:25:24,314
هذا عظيم. وهذا يعني
سيكون لديك سنة عظيمة.

335
00:25:24,398 --> 00:25:28,776
هل هي جيدة كما يقولون؟

336
00:25:30,487 --> 00:25:32,572
لا يا رجل، نحن لم نضاجع.

337
00:25:33,949 --> 00:25:36,784
لا، لقد قرأت لي الشعر طوال الليل.

338
00:25:36,994 --> 00:25:39,287
إنه متعب أكثر من سخيف.

339
00:25:44,543 --> 00:25:46,711
"نفاثات الحب الشفاف."

340
00:25:48,631 --> 00:25:52,675
مهلا، كراش.
هل هذا يعني ما أعتقد أنه يعني؟

341
00:25:52,760 --> 00:25:54,302
"نفاثات الحب الشفاف."

342
00:25:54,345 --> 00:25:56,971
تحتوي أحذية الاستحمام الخاصة بك على فطريات.

343
00:25:57,014 --> 00:26:01,267
لن تصل أبدًا إلى الكبار
مع الفطريات على أحذية الاستحمام الخاصة بك.

344
00:26:01,310 --> 00:26:03,937
فكر بالرقي، ستصبح راقيًا.

345
00:26:03,979 --> 00:26:05,688
إذا فزت بـ 20 في العرض

346
00:26:05,773 --> 00:26:08,316
يمكنك السماح للفطريات
تنمو مرة أخرى على أحذية الاستحمام الخاصة بك

347
00:26:08,359 --> 00:26:10,610
وسوف تعتقد الصحافة أنك ملون.

348
00:26:10,653 --> 00:26:15,615
حتى تفوز بـ 20 في العرض،
ومع ذلك، فهذا يعني أنك ساذج.

349
00:26:20,496 --> 00:26:21,829
كلكم لا تنسوا

350
00:26:21,914 --> 00:26:25,041
السبت هو يوم الثور
أسفل في نورثجيت مول.

351
00:26:26,710 --> 00:26:27,794
يضرب!

352
00:26:27,836 --> 00:26:30,880
سيئة للغاية، بوتش. سيئة للغاية.

353
00:26:32,258 --> 00:26:33,341
تكلفة!

354
00:26:35,469 --> 00:26:38,137
لن تحصل على هذا الجبن من قبلي، يا ميت.

355
00:26:38,389 --> 00:26:42,600
والآن الضرب من أجل الثيران،
رقم ثمانية، كراش ديفيس.

356
00:26:52,695 --> 00:26:54,028
كرة كريهة!

357
00:26:54,530 --> 00:26:56,698
يا إلهي، اللعنة الغبية، كراش.

358
00:26:56,782 --> 00:26:58,700
لماذا تأرجحت في الكرة المتكسرة؟

359
00:26:58,784 --> 00:27:00,076
اللعنة علي.

360
00:27:04,790 --> 00:27:07,166
عادة ما تبدأني بمطرقة.

361
00:27:07,376 --> 00:27:11,337
أنت تفكر كثيرًا يا (كراش).
اخرج من رأسك اللعين.

362
00:27:11,380 --> 00:27:13,172
لا تسمحي له بالدخول إلى مطبخك.

363
00:27:13,215 --> 00:27:16,926
هيا، كراش. مجرد الاسترخاء.
لقد حصلت عليه، العسل.

364
00:27:17,011 --> 00:27:19,637
حسنًا، ها نحن ذا. البقاء مرة أخرى. يستريح.

365
00:27:19,722 --> 00:27:21,556
مضرب سريع. مضرب سريع.

366
00:27:22,558 --> 00:27:23,766
كرة كريهة!

367
00:27:28,272 --> 00:27:32,066
رمي هذا القرف مرة أخرى، اللحوم.
رمي هذا القرف الضعيف مرة أخرى.

368
00:27:32,818 --> 00:27:34,902
حسناً، لديه رؤية هناك.
اقتربي يا صغيرتي، لقد فهمت.

369
00:27:34,987 --> 00:27:36,821
واحد آخر يا عزيزي، واحد آخر.
لقد حصلت عليه.

370
00:27:37,448 --> 00:27:40,241
حسنًا، سوف يرمي الشيطان الآن.

371
00:27:40,284 --> 00:27:41,951
عليه أن يضيع واحدة.

372
00:27:42,036 --> 00:27:45,621
ابق في الخلف وامسح
تلك الابتسامة السخيفة من وجهه

373
00:27:45,706 --> 00:27:48,333
تعال. أحضره. أحضره.

374
00:27:49,043 --> 00:27:50,168
يسوع المسيح!

375
00:27:50,252 --> 00:27:52,253
ماذا كان هذا؟ ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

376
00:27:52,338 --> 00:27:54,047
ما يدور حولها ويأتي حولها.

377
00:27:54,089 --> 00:27:55,965
ابن العاهرة يرمي بقوة.

378
00:27:58,093 --> 00:28:00,928
لا بأس يا كراش. خذ الأمور ببساطة يا عزيزي.

379
00:28:01,680 --> 00:28:03,056
اذهب، كراش!

380
00:28:03,307 --> 00:28:07,226
حسنًا، واحد واثنان.
يمكنك ضرب هذا القرف. يستريح.

381
00:28:07,269 --> 00:28:09,270
آني. آني.

382
00:28:09,855 --> 00:28:11,773
آني. من هذه آني؟

383
00:28:11,982 --> 00:28:14,776
يا يسوع، اخرج من الصندوق، أيها الغبي.
أين رأسك؟

384
00:28:14,860 --> 00:28:16,611
احصل على نطاق واسع من رأسك!

385
00:28:16,653 --> 00:28:18,279
- نفذ الوقت!
- نفذ الوقت!

386
00:28:21,283 --> 00:28:22,784
أعطني خرقة.

387
00:28:25,537 --> 00:28:27,330
احصل على ضربة، كراش.

388
00:28:28,082 --> 00:28:29,248
اسكت.

389
00:28:37,299 --> 00:28:39,884
حسنًا، لقد رأيت كل عروضه.

390
00:28:40,094 --> 00:28:41,803
لقد رأيتهم جميعا.

391
00:28:41,887 --> 00:28:46,224
اختصر يا كراش أحضر لي الغاز يا فتى

392
00:28:46,308 --> 00:28:47,767
أحضر لي الغاز.

393
00:28:47,810 --> 00:28:49,227
أحضر لي الغاز.

394
00:28:51,105 --> 00:28:53,147
مضرب سريع. مضرب سريع. مضرب سريع.

395
00:28:53,565 --> 00:28:54,816
يضرب!

396
00:29:00,155 --> 00:29:03,032
سكوتي، عزيزي، خذ هذا إلى كراش.

397
00:29:04,076 --> 00:29:07,412
يا قوم،
لدينا فتاة صغيرة ضائعة هنا.

398
00:29:07,496 --> 00:29:10,832
تقول أن اسمها لانا آن بيكر.

399
00:29:11,458 --> 00:29:13,501
- سوف تنتظر...
- إنها من أجل كراش.

400
00:29:13,544 --> 00:29:15,378
في شباك التذاكر
لوالدها سيدار بيكر.

401
00:29:15,462 --> 00:29:17,672
- سيدار، هيا خذ فتاتك الصغيرة.
- يتحطم.

402
00:29:17,714 --> 00:29:20,216
- ماذا؟
- من آني.

403
00:29:20,300 --> 00:29:21,634
اقرأها.

404
00:29:25,347 --> 00:29:30,643
"عزيزي كراش، لديك أرجوحة جميلة ولكن
أنت تقوم بسحب الوركين في وقت مبكر جدًا."

405
00:29:30,686 --> 00:29:34,605
"سأكون سعيدا بلقائك غدا
في قفص الضرب لمناقشة الأمر."

406
00:29:34,690 --> 00:29:36,274
التوقيع "آني".

407
00:29:37,192 --> 00:29:39,861
إذا كان هناك كتكوت واحد من شأنه أن يعرف
كنت تسحب الوركين الخاص بك في وقت مبكر

408
00:29:39,945 --> 00:29:41,487
ستكون آني.

409
00:29:49,997 --> 00:29:52,665
إنها نوع من الملاحظة الشخصية، يا فتى،
لذلك لا تقرأه.

410
00:29:52,708 --> 00:29:54,250
ها أنت ذا.

411
00:30:02,801 --> 00:30:04,594
هنا، ميلي.

412
00:30:04,678 --> 00:30:06,179
ماذا تقول؟

413
00:30:07,389 --> 00:30:11,642
تقول: "أريد أن أمارس الحب معك. كراش."

414
00:30:12,144 --> 00:30:13,436
يا بلدي.

415
00:30:22,362 --> 00:30:24,822
- انظر الوركين بلدي؟
- نعم.

416
00:30:26,241 --> 00:30:29,785
وأعتقد أن سوزان سونتاغ رائعة.

417
00:30:31,246 --> 00:30:33,789
هل سيحدث هذا؟ نحن؟

418
00:30:36,084 --> 00:30:38,711
أنا ملتزم بـ Nuke لهذا الموسم.

419
00:30:41,215 --> 00:30:43,799
لقد كانت لديك فرصتك في ذلك اليوم.

420
00:30:44,134 --> 00:30:45,676
ما الذي تراه في هذا الرجل؟

421
00:30:45,802 --> 00:30:49,388
إنه شاب بري،

422
00:30:49,932 --> 00:30:51,724
فتى جميل خافت.

423
00:30:51,767 --> 00:30:54,894
الشباب غير معقدة.

424
00:30:54,937 --> 00:30:58,940
وهو ليس خافتًا. إنه مجرد عديم الخبرة.

425
00:30:59,775 --> 00:31:04,904
إنها وظيفتي أن أعطيه حكمة الحياة
ومساعدته في الوصول إلى الدوريات الكبرى.

426
00:31:04,947 --> 00:31:07,490
هذا مضحك، هذه وظيفتي أيضًا.

427
00:31:08,283 --> 00:31:09,784
اللعنة!

428
00:31:11,662 --> 00:31:12,828
أنت تسحب الوركين.

429
00:31:12,913 --> 00:31:16,832
أنا أعرف.
أعلم، أعلم، لكنهم جميلون.

430
00:31:17,167 --> 00:31:19,502
- لقد بحثت في السجلات الخاصة بك.
- أنت ماذا؟

431
00:31:19,586 --> 00:31:22,463
لقد ضربت 227 نقطة في المنزل في القصر.

432
00:31:22,798 --> 00:31:25,967
- هذا ليس سيئا.
- لا تخبر أحدا.

433
00:31:26,051 --> 00:31:27,885
ولم لا؟ لقد وصلت إلى 20 أكثر هذا العام

434
00:31:27,970 --> 00:31:29,929
سوف تكون في كل الأوقات
بطل الدوري الصغير.

435
00:31:29,972 --> 00:31:31,556
الرقم القياسي 246

436
00:31:31,640 --> 00:31:37,770
حسنًا، 247 مباراة على أرضه في الدوريات الصغيرة
سيكون نوعًا من الشرف المشكوك فيه.

437
00:31:37,813 --> 00:31:40,481
أعتقد أنه سيكون رائعا.
يجب أن تكون الأخبار الرياضية على علم بذلك.

438
00:31:40,566 --> 00:31:43,985
رقم فقط لا. لو سمحت.

439
00:31:45,153 --> 00:31:46,487
تمام.

440
00:31:48,031 --> 00:31:51,951
الفرصة الأخيرة، مكانك أم مكاني؟

441
00:31:52,244 --> 00:31:55,162
رغم رفضي
من معظم الأخلاق اليهودية المسيحية

442
00:31:55,205 --> 00:31:59,041
أنا، ضمن الإطار
موسم البيسبول أحادي الزواج.

443
00:32:01,169 --> 00:32:02,837
- أعطني فترة راحة.
- هذا صحيح.

444
00:32:02,879 --> 00:32:04,088
أوقفه.

445
00:32:06,925 --> 00:32:09,343
جيز، الحقيقة هي

446
00:32:09,386 --> 00:32:11,887
أنت خائف من مقابلة رجل مثلي،
لأنه قد يكون حقيقيا

447
00:32:11,972 --> 00:32:15,891
لذلك تقوم بتخريبه مع البعض،
ما هذا، هراء

448
00:32:15,976 --> 00:32:18,894
حول الالتزام لصبي صغير
يمكنك أن تتزعم.

449
00:32:18,979 --> 00:32:21,689
- هذا أمر عظيم.
- لطيف - جيد.

450
00:32:21,773 --> 00:32:23,524
أنا أعرف نساء مثلك.

451
00:32:24,318 --> 00:32:26,152
أنا أعرف نساء مثلك.

452
00:32:26,612 --> 00:32:28,779
أنت قديس عادي، كما تعلم.

453
00:32:28,864 --> 00:32:32,033
القطط الضالة، الأسباب الخاسرة

454
00:32:32,117 --> 00:32:35,578
"أو 6'3" ترصيع بلا مأوى.

455
00:32:36,371 --> 00:32:38,873
أوه، كراش، أنت تقوم بإلقاء الخطب.

456
00:32:50,427 --> 00:32:51,427
لي!

457
00:32:54,514 --> 00:32:56,682
تحطم، كان ذلك رائعا.

458
00:32:58,685 --> 00:32:59,894
يتحطم؟

459
00:33:01,063 --> 00:33:03,898
تقصد نووك. أنت قلت: "تحطم".

460
00:33:05,609 --> 00:33:10,196
لا يا عزيزتي، لقد قلت: "نووي".

461
00:33:10,238 --> 00:33:12,782
- قلت، "تحطم".
- أوه لا.

462
00:33:13,283 --> 00:33:15,409
اسمع يا حبيبي،
لا يجب أن تستمع إلى ما تقوله المرأة

463
00:33:15,494 --> 00:33:18,621
عندما تكون في خضم العاطفة.

464
00:33:18,705 --> 00:33:20,915
يقولون أخطر الأشياء.

465
00:33:20,957 --> 00:33:22,750
نعم، لقد قلت "تحطم".

466
00:33:24,378 --> 00:33:25,753
عسل,

467
00:33:26,296 --> 00:33:28,756
هل تفضل أن أمارس الحب؟
له باستخدام اسمك

468
00:33:28,799 --> 00:33:32,426
أو ممارسة الحب معك باستخدام اسمه؟

469
00:33:37,808 --> 00:33:39,934
نعم، ربما أنت على حق.

470
00:33:43,021 --> 00:33:46,607
مرحبا بكم في الساحل الشرقي
مزارعي التبغ

471
00:33:46,692 --> 00:33:49,694
يوم إسقاط النقود في مجلس المدينة الصغير.

472
00:33:49,778 --> 00:33:54,073
هؤلاء الشباب، أيها الشباب،
يجب أن أقول، هنا على يساري...

473
00:33:54,116 --> 00:33:57,118
مرحبًا، 18. مرحبًا، 12.

474
00:33:57,202 --> 00:33:58,661
مهلا، دينو.

475
00:34:03,375 --> 00:34:04,959
مهلا، ميلي.

476
00:34:08,338 --> 00:34:11,132
يا. أنا ميلي.

477
00:34:11,842 --> 00:34:13,300
أنا متزوج.

478
00:34:20,726 --> 00:34:23,644
- ما هذا؟
- صليب عظم الدجاج.

479
00:34:24,563 --> 00:34:27,314
يزيل اللعنة عن الخفافيش
الذي يجلب لي الزيارات.

480
00:34:27,649 --> 00:34:30,192
ما أنت، ساحرة ملعونة؟

481
00:34:30,318 --> 00:34:33,320
نعم، ساحرة ضرب التبديل.

482
00:34:34,906 --> 00:34:36,699
هل سيعمل ذلك بالنسبة لي؟

483
00:34:36,783 --> 00:34:38,784
إذا كنت تؤمن بالفودو.

484
00:34:38,827 --> 00:34:41,620
جوزيه، أنا صفر لمدة 16.

485
00:34:41,663 --> 00:34:43,873
حفرة دونات كبيرة لـ 16.

486
00:34:43,957 --> 00:34:46,500
لا أستطيع أن أتذكر آخر مرة
لقد حصلت على ضربة قاعدة.

487
00:34:46,543 --> 00:34:48,377
هيا يا رجل.
اسمحوا لي أن أحصل على بعض من تلك الأشياء.

488
00:34:48,462 --> 00:34:51,005
يا رجل، هذا ليس إيماناً.
هذا اليأس.

489
00:34:51,089 --> 00:34:54,341
خوسيه، هيا. فقط المس مضربي مرة واحدة.

490
00:34:55,844 --> 00:34:58,179
هيا، مرة واحدة فقط.
لن أزعجك بقية اليوم

491
00:34:58,221 --> 00:35:00,181
اقسم بالله. فقط المس المضرب مرة واحدة.

492
00:35:00,265 --> 00:35:04,435
السيدات والسادة،
خمسة، أربعة

493
00:35:04,519 --> 00:35:08,022
ثلاثة، اثنان، واحد.

494
00:35:08,064 --> 00:35:10,691
اسمح لها أن تذهب!

495
00:35:10,734 --> 00:35:13,819
ألف منها كبيرة!

496
00:35:27,334 --> 00:35:29,794
هذا الخليط ليس شيئا.
هيا يا نوك

497
00:35:40,388 --> 00:35:41,555
اقطعها!

498
00:35:44,059 --> 00:35:45,267
نفذ الوقت.

499
00:35:45,352 --> 00:35:47,520
هيا نلعب الكرة! دعنا نذهب!

500
00:35:48,063 --> 00:35:50,397
ابق هناك. أعطني الكرة.

501
00:35:51,399 --> 00:35:52,525
يا.

502
00:35:53,902 --> 00:35:55,820
استرخي، حسنًا؟

503
00:35:55,904 --> 00:35:58,405
لا تحاول ضرب الجميع.

504
00:35:58,448 --> 00:36:01,742
الضربات مملة.
وبالإضافة إلى ذلك، فهم فاشيون.

505
00:36:01,827 --> 00:36:03,911
رمي بعض الكرات الأرضية.

506
00:36:03,954 --> 00:36:05,871
إنها أكثر ديمقراطية.

507
00:36:06,665 --> 00:36:08,707
ما الذي يعرفه هذا الرجل، على أي حال؟

508
00:36:08,750 --> 00:36:11,794
إذا كان عظيمًا جدًا، فكيف يكون كذلك؟
كان في القصر لمدة 10 سنوات؟

509
00:36:11,878 --> 00:36:14,088
إذا كان حارًا جدًا، فكيف ذلك
آني تريدني بدلاً منه؟

510
00:36:14,172 --> 00:36:15,214
أوه، مهلا.

511
00:36:15,257 --> 00:36:18,551
وشيء آخر، اللحوم،
أنت لا تعرف القرف. حسنًا؟

512
00:36:18,593 --> 00:36:20,761
تريد أن تصل إلى العرض،
سوف تستمع لي.

513
00:36:20,846 --> 00:36:24,139
آني تريدك فقط
لأنها تستطيع أن تقودك. فهمتها؟

514
00:36:25,267 --> 00:36:27,017
يستريح. دعونا نحظى ببعض المرح هنا.

515
00:36:27,102 --> 00:36:29,228
هذه اللعبة ممتعة، حسنًا؟

516
00:36:29,271 --> 00:36:31,355
متعة، لعنة الله.

517
00:36:31,439 --> 00:36:34,108
ولا تمسك الكرة بقوة، حسنًا؟

518
00:36:34,150 --> 00:36:37,111
إنها بيضة. أمسكها مثل البيضة.

519
00:36:40,699 --> 00:36:44,785
ماذا يعرف عن المتعة؟
أنا شاب. أنا أعرف عن المتعة.

520
00:36:44,828 --> 00:36:47,621
رجل عجوز، لا يعرف شيئاً عن المتعة.

521
00:36:47,706 --> 00:36:49,957
حسنًا. لم يخرج أحد إلى هناك.

522
00:36:52,669 --> 00:36:54,879
لماذا يدعو إلى كرة منحنى؟

523
00:36:55,797 --> 00:36:57,381
أريد أن أحضر الحرارة.

524
00:36:58,758 --> 00:37:01,802
التخلص منه. رمي ما تريد.

525
00:37:06,433 --> 00:37:08,142
اللعنة عليك. نفذ الوقت.

526
00:37:08,226 --> 00:37:11,937
مهلا، لماذا تخيفني؟

527
00:37:12,939 --> 00:37:15,649
أريد إحضار المدفأة.
أعلن حضوري بالسلطة.

528
00:37:15,734 --> 00:37:18,152
- للإعلان عن ماذا؟
- أعلن حضوري بالسلطة.

529
00:37:18,194 --> 00:37:20,112
"للإعلان عن حضورك اللعين
بالسلطة؟"

530
00:37:20,155 --> 00:37:22,531
هذا الرجل هو ضارب الكرة السريعة في الكرة الأولى،
إنه يبحث عن الحرارة.

531
00:37:22,616 --> 00:37:25,075
أوه نعم؟ وماذا في ذلك. لم ير حرارتي.

532
00:37:27,913 --> 00:37:30,497
حسنًا يا لحم. أعطه الحرارة الخاصة بك.

533
00:37:32,876 --> 00:37:35,419
لماذا يناديني دائمًا باللحم؟

534
00:37:35,503 --> 00:37:37,421
أنا الرجل الذي يقود سيارة بورش.

535
00:37:38,840 --> 00:37:40,549
الكرة السريعة.

536
00:37:43,929 --> 00:37:47,306
هيا يا نوك يستقر.
إهدأ يا فتى. خذ وقتك.

537
00:37:58,026 --> 00:38:01,779
تشغيل المنزل لبيرت كروك
من جنرالات فايتفيل.

538
00:38:01,863 --> 00:38:04,782
ماذا تفعل؟ ماذا تفعل
يقف هنا؟ أعطيتك هدية.

539
00:38:04,866 --> 00:38:07,868
هل تقف هنا لتظهر إبريقي؟
اهرب يا دمية!

540
00:38:10,789 --> 00:38:12,456
أعطني الكرة.

541
00:38:14,250 --> 00:38:17,795
حسنا، لقد ضرب القرف حقا
من هذا، أليس كذلك؟

542
00:38:18,338 --> 00:38:20,881
- أحملها مثل البيضة.
- وهرعت ابن العاهرة.

543
00:38:20,924 --> 00:38:22,633
أنظر إلى ذلك. لقد ضرب الثور اللعين.

544
00:38:22,717 --> 00:38:24,635
الرجل يحصل على شريحة لحم مجانية.

545
00:38:26,554 --> 00:38:29,515
- هل تستمتع بعد؟
- أوه، نعم، أنا أستمتع بوقتي، شكرًا.

546
00:38:29,557 --> 00:38:30,724
جيد.

547
00:38:31,893 --> 00:38:34,728
مصاصة تيد قبالة على ذلك كما كان يعلم
كنت سأرمي كرة سريعة.

548
00:38:34,813 --> 00:38:37,398
- لقد كان يعلم.
- كيف؟

549
00:38:37,983 --> 00:38:39,233
قلت له.

550
00:38:40,652 --> 00:38:42,653
واحد أسفل الآن!

551
00:38:42,904 --> 00:38:46,323
هيا يا نوك أنت الرجل.
لا الخليط. تشاك بقوة، وطفل رضيع.

552
00:38:46,408 --> 00:38:48,784
لا تفكر، فقط ارمي.

553
00:38:48,868 --> 00:38:51,036
لا تفكر، فقط ارمي.

554
00:39:00,505 --> 00:39:01,922
يضرب!

555
00:39:03,341 --> 00:39:06,093
يا إلهي، كان ذلك جميلاً. ماذا فعلت؟

556
00:39:13,518 --> 00:39:15,853
انتظري يا ميلي. نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى.

557
00:39:39,085 --> 00:39:42,504
هذا هو أول تشغيل المنزل
العام لـ Crash Davis .

558
00:39:42,589 --> 00:39:47,217
وبذلك تصل النتيجة إلى
فايتفيل 14، دورهام 2.

559
00:39:49,137 --> 00:39:50,971
الجحيم من طلقة.

560
00:39:51,890 --> 00:39:53,807
آسف لقد ضيعت.

561
00:39:55,477 --> 00:39:57,936
لا أعرف ماذا أفعل مع هؤلاء الرجال.

562
00:39:57,979 --> 00:40:01,732
أتوسل. أنا أتوسل. أحاول أن أكون رجلاً لطيفًا.

563
00:40:01,816 --> 00:40:03,859
- أنا رجل لطيف. لكنني لا...
- تخويفهم.

564
00:40:04,986 --> 00:40:06,987
إنهم أطفال. تخويفهم.

565
00:40:09,115 --> 00:40:10,741
هذا ما سأفعله.

566
00:40:12,535 --> 00:40:13,744
نعم.

567
00:40:21,002 --> 00:40:22,669
الجميع في الحمام!

568
00:40:22,754 --> 00:40:26,381
أي شخص ليس في هذا الحمام
خلال عشر ثواني سيتم تغريمك 100 دولار.

569
00:40:26,466 --> 00:40:28,467
- لاري.
- ميسيسيبي واحد،

570
00:40:28,510 --> 00:40:30,385
اثنان ميسيسيبي، ثلاثة ميسيسيبي،

571
00:40:30,470 --> 00:40:33,180
- أربعة ميسيسيبي ...
- أدخل هناك! اسرع!

572
00:40:33,264 --> 00:40:37,851
سبعة ميسيسيبي، ثمانية ميسيسيبي،
تسعة ميسيسيبي، عشرة ميسيسيبي.

573
00:40:38,103 --> 00:40:43,273
يا رفاق، أنتم تضحكون على الكرة
حول أرض الملعب.

574
00:40:43,358 --> 00:40:45,901
أنت lollygag في طريقك إلى الأول.

575
00:40:46,194 --> 00:40:49,780
أنت lollygag داخل وخارج المخبأ.

576
00:40:49,864 --> 00:40:52,449
هل تعرف ماذا يجعلك ذلك؟ لاري.

577
00:40:52,534 --> 00:40:54,409
- مصاصات.
- مصاصات.

578
00:40:55,495 --> 00:40:58,122
- ما هو سجلنا، لاري؟
- ثمانية و16.

579
00:40:58,206 --> 00:41:00,874
الثامنة و16.

580
00:41:01,876 --> 00:41:04,211
- كيف يمكننا الفوز بثمانية؟
- إنها معجزة.

581
00:41:04,295 --> 00:41:05,754
إنها معجزة.

582
00:41:07,048 --> 00:41:10,342
هذه هي لعبة بسيطة.

583
00:41:11,219 --> 00:41:13,679
أنت ترمي الكرة.

584
00:41:14,055 --> 00:41:15,848
لقد ضربت الكرة.

585
00:41:16,933 --> 00:41:18,892
يمكنك التقاط الكرة.

586
00:41:19,561 --> 00:41:21,353
حصلت عليه؟

587
00:41:22,438 --> 00:41:27,067
الآن لدينا رحلة برية مدتها 12 يومًا
ابتداء من الغد.

588
00:41:29,529 --> 00:41:31,530
تغادر الحافلة الساعة 6:00 صباحًا.

589
00:41:32,907 --> 00:41:36,451
اللعنة يا ابن العاهرة
القرف موظرفوكين. اللعنة عليك

590
00:41:40,415 --> 00:41:42,374
نعم يا سكيبر، هل أردت رؤيتي؟

591
00:41:42,417 --> 00:41:45,919
نعم بوبي. اغلق الباب.

592
00:41:55,722 --> 00:41:59,433
هذه هي أصعب وظيفة يقوم بها المدير.

593
00:42:00,268 --> 00:42:04,396
لكن المنظمة
قررت إجراء تغيير.

594
00:42:04,439 --> 00:42:06,481
إنهم يطلقون سراحك من عقدك.

595
00:42:06,566 --> 00:42:10,402
تخطي، وأنا أعلم أنني في حالة ركود ملعون،
لكنني ضربت الكرة بقوة اليوم.

596
00:42:10,653 --> 00:42:13,947
مشاعل زوجين تسقط بالنسبة لي ،
لقد عدت إلى الأخدود.

597
00:42:15,325 --> 00:42:16,992
آسف.

598
00:42:27,086 --> 00:42:28,212
دعنا نذهب. تعال.

599
00:42:28,296 --> 00:42:30,464
نوك يا عزيزي.

600
00:42:31,216 --> 00:42:35,219
دعنا نذهب. تعال. لقد حصلنا على خمس ساعات.
اسرع. خمس ساعات بالسيارة قادمة.

601
00:42:38,306 --> 00:42:41,308
عزيزتي، أريدك أن ترتدي هذه
عندما كنت نصب على الطريق.

602
00:42:41,392 --> 00:42:43,268
- ما هم؟
- إنهم الأربطة.

603
00:42:43,311 --> 00:42:44,811
سوف يعانقون خصرك ويحتضنونك

604
00:42:44,854 --> 00:42:47,564
ونوع من تتدلى من فخذيك
والكعك بطريقة رائعة.

605
00:42:47,649 --> 00:42:49,316
سوف تساعدك على رؤية الأشياء بشكل مختلف.

606
00:42:49,400 --> 00:42:51,652
بالإضافة إلى أنه سيذكرك بي،
وهو أجمل بكثير

607
00:42:51,694 --> 00:42:54,363
من التفكير في كل شيء
تلك الضاربون سيئة.

608
00:42:54,447 --> 00:42:56,907
يا إلهي، آني، لا أعرف.

609
00:42:56,991 --> 00:42:58,992
لقد تم الترويج
من الجانب الخطأ من دماغك.

610
00:42:59,035 --> 00:43:01,536
هذا سوف يساعد في وضع الأشياء
على الجانب الأيمن.

611
00:43:01,621 --> 00:43:03,997
لا يستخدمها رماة الدوري الكبير.

612
00:43:04,040 --> 00:43:06,375
لقد فعلوا ذلك عندما كانوا
في دوري كارولينا.

613
00:43:06,459 --> 00:43:09,795
نووي. نوك، عفوا.
حان الوقت للذهاب إلى العمل.

614
00:43:09,837 --> 00:43:11,004
حسنًا.

615
00:43:18,680 --> 00:43:20,806
وداعا لكم جميعا. الوداع.

616
00:43:20,848 --> 00:43:22,224
أعطني استراحة.

617
00:43:22,934 --> 00:43:25,560
اذهبوا وأحضروهم يا أولاد!
اضربهم حيث لا يكونون.

618
00:44:07,895 --> 00:44:09,563
أوقفه.

619
00:44:10,231 --> 00:44:11,732
شكرًا لك.

620
00:44:11,816 --> 00:44:14,735
- ماذا؟
- إنها ليست "صوفية".

621
00:44:15,069 --> 00:44:17,279
لا أحد يحصل على "صوفي".
المرأة "تشعر بالضجر".

622
00:44:17,363 --> 00:44:19,072
إنهم لا يحصلون على "صوفي".

623
00:44:19,490 --> 00:44:21,825
لا أحد لديه "الإجهاد"،
إنهم يرتدون "فستان".

624
00:44:21,909 --> 00:44:24,870
يا إلهي، أنا أكره الناس
التي تفهم الكلمات بشكل خاطئ.

625
00:44:26,914 --> 00:44:28,915
كيف لا تحبني؟

626
00:44:29,042 --> 00:44:32,085
أنت لا تحترم نفسك،
وهي مشكلتك.

627
00:44:33,838 --> 00:44:36,882
ولكنك لا تحترم اللعبة
وهذه مشكلتي.

628
00:44:37,133 --> 00:44:39,760
- حصلت على هدية.
- ماذا لدي؟

629
00:44:39,802 --> 00:44:42,262
لقد حصلت على هدية. عندما كنت طفلاً،
وصلت الآلهة إلى أسفل

630
00:44:42,305 --> 00:44:44,514
وأدرت ذراعك اليمنى
في الصاعقة.

631
00:44:44,599 --> 00:44:47,184
لقد حصلت على ذراع قاعة المشاهير،
لكنك تغضبه.

632
00:44:47,268 --> 00:44:49,895
أنا لا التبول شيئا بعيدا.
لقد حصلت على بورش بالفعل.

633
00:44:49,937 --> 00:44:52,397
حصلت على 911 مع Blaupunkt الرباعي.

634
00:44:52,440 --> 00:44:54,983
لا تحتاج إلى Blaupunkt رباعي الصوت.

635
00:44:55,068 --> 00:44:56,985
ما تحتاجه هو منحنى.

636
00:44:57,111 --> 00:44:59,071
في العرض، يمكن للجميع ضرب الكرة السريعة.

637
00:44:59,113 --> 00:45:01,114
كيف تعرف؟

638
00:45:01,532 --> 00:45:03,617
لقد كنت في التخصصات؟

639
00:45:07,121 --> 00:45:08,955
نعم، لقد كنت في التخصصات.

640
00:45:08,998 --> 00:45:10,916
كنت؟ نعم؟

641
00:45:10,958 --> 00:45:13,001
لقد كنت في العرض يا رجل؟

642
00:45:13,795 --> 00:45:15,754
نعم، لقد كنت في المعرض.

643
00:45:16,839 --> 00:45:19,549
لقد كنت في العرض لمدة 21 يومًا مرة واحدة.

644
00:45:21,844 --> 00:45:24,429
واحد وعشرون يومًا من أعظم أيام حياتي.

645
00:45:25,223 --> 00:45:27,391
كما تعلمون، أنت لا تتعامل مع أمتعتك أبدًا
في العرض.

646
00:45:27,475 --> 00:45:29,393
شخص آخر يحمل حقائبك.

647
00:45:29,477 --> 00:45:31,186
إنه لشيء رائع.

648
00:45:31,270 --> 00:45:33,814
لقد ضربت الكرات البيضاء لممارسة الضرب.

649
00:45:35,191 --> 00:45:36,983
ملاعب الكرة تشبه الكاتدرائيات.

650
00:45:39,654 --> 00:45:42,155
جميع الفنادق لديها خدمة الغرف.

651
00:45:43,366 --> 00:45:46,576
جميع النساء لديهن أرجل وأدمغة طويلة.

652
00:45:49,580 --> 00:45:52,499
- انهم الساخنة حقا؟
- نعم، وكذلك الرماة.

653
00:45:52,542 --> 00:45:55,085
إنهم يرمون الأشياء المكسورة بشكل غير لائق
في العرض.

654
00:45:55,169 --> 00:45:56,837
انفجار المتزلجون.

655
00:45:59,590 --> 00:46:01,591
يمكن أن تكون واحدا من هؤلاء الرجال.

656
00:46:02,552 --> 00:46:05,720
من الممكن أن يكون (نوكي) واحداً من هؤلاء الرجال،
لكنك لا تهتم يا ميت.

657
00:46:05,805 --> 00:46:09,641
اسمع، أنا سئمت وتعبت منك
يدعوني باللحم.

658
00:46:11,018 --> 00:46:12,853
هل تريد الخروج للخارج؟

659
00:46:12,895 --> 00:46:14,604
نعم، سأخرج.

660
00:46:14,689 --> 00:46:17,149
مهلا، مهلا، مهلا! هيا، كراش!

661
00:46:17,191 --> 00:46:19,568
كان يمزح. كان يمزح.

662
00:46:21,863 --> 00:46:23,196
ما هي المشكلة؟

663
00:46:23,239 --> 00:46:25,157
تحطم، تحطم. نوك، ماذا يحدث؟

664
00:46:25,199 --> 00:46:29,244
كنت سأطلب من كراش أن يريني
كيفية رمي الكرة المتكسرة.

665
00:46:29,328 --> 00:46:32,789
فكرة جيدة. هل أحضر أحد الكرة؟

666
00:46:32,790 --> 00:46:34,790
فكرة جيدة. هل أحضر أحد الكرة؟

667
00:47:10,244 --> 00:47:11,786
مضاعفة الجدار بواسطة هيغينز.

668
00:47:11,871 --> 00:47:13,455
مرة أخرى،
أباريق دورهام غير قادرين على ذلك

669
00:47:13,539 --> 00:47:14,831
ليخرج الأول من الشوط.

670
00:47:36,646 --> 00:47:39,272
سيحاول الثيران القيام بذلك
إنهاء سلسلة هزائم من ست مباريات متتالية

671
00:47:39,357 --> 00:47:42,734
ضد جرينسبورو هورنتس
مع Nuke LaLoosh على التل.

672
00:47:52,870 --> 00:47:55,121
ضربت القاعدة في وسط الميدان قبالة لالوش.

673
00:48:01,754 --> 00:48:03,838
بهذا يُغلق كتاب LaLoosh اليوم.

674
00:48:03,923 --> 00:48:08,468
خمسة أشواط مكتسبة، خمس ضربات، خمس ضربات،
خمس مناحي وخمسة ملاعب برية.

675
00:48:09,345 --> 00:48:11,096
حان الوقت لنقول ذلك
كما هو الحال، عشاق الرياضة.

676
00:48:11,138 --> 00:48:14,641
وهذا هو الأكثر بؤسا
رحلة برية رأيتها منذ 20 عامًا.

677
00:48:14,684 --> 00:48:17,477
وربما أسوأ فريق دورهام
في نصف قرن.

678
00:48:17,770 --> 00:48:20,897
هو رياضي العصر الحديث
تقليد شاحب للمحاربين القدامى العظماء؟

679
00:48:20,982 --> 00:48:23,149
فقط Crash Davis هو الذي برز هذا العام.

680
00:48:23,192 --> 00:48:25,360
راجياً السؤال،
ما الذي يفكر فيه هؤلاء الأولاد؟

681
00:48:25,444 --> 00:48:27,487
لأنها بالتأكيد ليست لعبة البيسبول.

682
00:48:45,673 --> 00:48:48,675
مهلا، السيد هرمون، تحقق من هذا.

683
00:48:48,759 --> 00:48:52,012
المتزلجين على الجليد. يا إلهي، أنظر إليهم.

684
00:48:52,221 --> 00:48:54,180
يا رفاق، هذا ما نحتاجه، يا رجل.

685
00:48:54,265 --> 00:48:57,017
ليلة واحدة مع بعض هؤلاء المتزلجين،
يمكننا العودة إلى المسار الصحيح.

686
00:48:57,101 --> 00:48:58,184
نعم صحيح.

687
00:48:58,269 --> 00:49:00,687
فقط بحاجة إلى ليلة عطلة
لإنهاء سلسلة هزائمنا.

688
00:49:00,730 --> 00:49:02,856
ما نحتاجه هو هطول الأمطار.

689
00:49:02,940 --> 00:49:04,524
أستطيع أن أحضر لنا هطول الأمطار.

690
00:49:04,567 --> 00:49:07,152
يا رجل، لم تكن هناك سحابة
في السماء في أسابيع.

691
00:49:08,946 --> 00:49:12,115
مائة دولار تقول أنني أستطيع الوصول إلينا
هطول الأمطار ليوم غد.

692
00:49:17,955 --> 00:49:19,789
أنت على.

693
00:49:27,048 --> 00:49:29,758
أنا لا أدفع ثمن هذا.
تحطم، ودفع ثمن هذا.

694
00:49:29,842 --> 00:49:32,135
اسكت. سوف توقظ الجميع.

695
00:49:32,219 --> 00:49:34,262
دع الطفل الإضافي يدفع ثمنها.

696
00:49:36,766 --> 00:49:38,308
يسوع يا رجل.

697
00:49:56,410 --> 00:49:59,162
تحطم، ماذا تفعل؟

698
00:50:08,422 --> 00:50:10,131
يا إلهي!

699
00:50:12,426 --> 00:50:15,136
لقد حصلنا على أنفسنا كارثة طبيعية.

700
00:51:57,990 --> 00:52:00,283
مهلا مهلا.

701
00:52:01,035 --> 00:52:02,660
- استيقظ.
- هاه؟

702
00:52:02,703 --> 00:52:04,704
أنت مستيقظ.

703
00:52:04,747 --> 00:52:06,122
أنت بخير.

704
00:52:07,541 --> 00:52:09,209
كنت تحلم.

705
00:52:11,504 --> 00:52:12,921
أنت بخير.

706
00:52:13,672 --> 00:52:16,049
كنت ألعب لعنة بالقرب من عارية.

707
00:52:16,175 --> 00:52:19,010
- ماذا؟
- كنت عاريا.

708
00:52:19,053 --> 00:52:20,678
اللعب عاريا.

709
00:52:22,223 --> 00:52:23,515
أنا أعرف.

710
00:52:24,391 --> 00:52:27,227
أنا أعرف. لدي هذا الحلم
في كل وقت أيضا.

711
00:52:28,729 --> 00:52:30,438
نحن تقريبا في المنزل.

712
00:52:37,530 --> 00:52:39,614
انتبه لرأسك.

713
00:52:39,698 --> 00:52:42,200
ها أنت ذا. اسمحوا لي أن أحصل على تلك الحقيبة السوداء.

714
00:52:42,243 --> 00:52:45,411
- أنا لست عبدك.
- لا، ذلك الشخص هناك.

715
00:52:54,380 --> 00:52:55,463
أهلاً.

716
00:53:17,695 --> 00:53:19,279
يا إلهي، أنا متعب.

717
00:53:20,573 --> 00:53:22,115
يا لها من رحلة.

718
00:53:23,033 --> 00:53:26,369
لقد كنت رديئا. لقد كنت أسوأ من الرديء.

719
00:53:26,453 --> 00:53:30,999
أعني، في كل مرة أرمي فيها،
كان الأمر مثل رمي البنزين على النار.

720
00:53:35,754 --> 00:53:36,796
أعني، أنا...

721
00:53:36,881 --> 00:53:40,008
ما كل هذه الأشياء "أنا، أنا، أنا"؟
ماذا عني؟

722
00:53:40,092 --> 00:53:42,051
ألست سعيدًا برؤيتي؟

723
00:53:42,136 --> 00:53:44,178
ألا أبدو جميلة؟

724
00:53:45,347 --> 00:53:47,682
تبدو رائعا. أنا آسف.

725
00:53:47,766 --> 00:53:49,809
أنا فقط منهكة تماما.

726
00:53:49,894 --> 00:53:53,146
جيد. الإرهاق الجسدي
يمكن أن يكون رائعا روحيا.

727
00:53:54,023 --> 00:53:56,858
ما تحتاجه هو لعبة صيد جيدة.

728
00:53:56,942 --> 00:53:58,318
يمسك؟

729
00:53:59,445 --> 00:54:02,155
حبيبي، هيا. أطلق النار على واحدة هنا.

730
00:54:02,197 --> 00:54:04,657
هذا أمر مثير للسخرية. أنا محترف.

731
00:54:04,742 --> 00:54:07,368
هل ستجرب الأمر وتتكئ عليه؟

732
00:54:09,830 --> 00:54:10,997
شكرًا لك.

733
00:54:12,166 --> 00:54:15,501
الآن، أريدك أن تتنفس
من خلال جفونك.

734
00:54:15,544 --> 00:54:16,669
- جفني؟
- نعم.

735
00:54:16,712 --> 00:54:18,838
مثل السحالي الحمم البركانية
من جزر غالاباغوس.

736
00:54:18,881 --> 00:54:22,467
بعض السحالي لها عين جدارية خلفها
رؤوسهم حتى يتمكنوا من الرؤية إلى الوراء.

737
00:54:22,509 --> 00:54:24,594
هل سبق لك أن لاحظت
كيف فرناندو فالينزويلا،

738
00:54:24,678 --> 00:54:27,555
هو فقط لا ينظر حتى عندما يرمي؟

739
00:54:27,640 --> 00:54:29,682
إنه هندي من المايا.

740
00:54:29,767 --> 00:54:31,976
أو الأزتيك. نسيت أي واحد.
أحصل عليهم في حيرة من أمرهم.

741
00:54:32,019 --> 00:54:34,062
- وأنا كذلك.
- الوقوف لمدة ثانية.

742
00:54:34,146 --> 00:54:36,064
أريدك أن تكون على علم
من اتصال الشاكرا

743
00:54:36,148 --> 00:54:37,982
بين قدميك وخصيتك.

744
00:54:38,025 --> 00:54:41,152
- شقرا.
- ساقك اليمنى وخصيتك اليسرى

745
00:54:41,195 --> 00:54:43,029
وساقك اليسرى وخصيتك اليمنى.

746
00:54:43,072 --> 00:54:45,698
- أحب ذلك.
- أراهن أنك تفعل.

747
00:54:45,741 --> 00:54:47,867
أعطني الكرة. تعال.
لقد تعبت من سماع هذا.

748
00:54:47,952 --> 00:54:49,869
أطلق النار على واحدة هناك. تعال.

749
00:54:50,704 --> 00:54:51,996
تمام.

750
00:54:54,708 --> 00:54:57,585
أنت ترعىني،
وأنا لن رعى.

751
00:54:57,670 --> 00:55:00,713
إذا رميت بشدة، فأنا كذلك
سوف تؤذي الفتاة

752
00:55:00,798 --> 00:55:02,882
لقد تعاملت هذه الفتاة مع الكثير من الرماة

753
00:55:02,967 --> 00:55:05,885
الذي سجلاته أفضل بكثير
من واحد وسبعة.

754
00:55:05,970 --> 00:55:09,389
- واحد وستة. أعطني الكرة اللعينة.
- أوه، آسف.

755
00:55:17,272 --> 00:55:19,232
- كيف يعجبك ذلك؟
- كان ذلك أفضل بكثير.

756
00:55:19,566 --> 00:55:21,567
هل رأيت ذلك؟
لأن التسليم الخاص بك كان متكاملا تماما

757
00:55:21,652 --> 00:55:24,445
لأنك لم تفكر في ذلك،
لأنك كنت غاضبا مني.

758
00:55:24,530 --> 00:55:27,156
الآن، هذا هو التقدم. تعال هنا.
ارفع مؤخرتك إلى هنا.

759
00:55:27,241 --> 00:55:29,033
دعونا ننحني، وسوف تظهر لك...

760
00:55:29,076 --> 00:55:33,454
أنا أستسلم. أستسلم. دعنا نذهب إلى الداخل
وممارسة الحب والنوم

761
00:55:33,539 --> 00:55:35,832
حتى يحين وقت الذهاب إلى الملعب.

762
00:55:37,501 --> 00:55:41,587
أو يمكننا أن نأخذ فقط
كل تلك الطاقة الجنسية

763
00:55:41,630 --> 00:55:44,757
ونوع من التمسك به لبضع ساعات

764
00:55:44,842 --> 00:55:48,261
ومن ثم إعادة توجيهها
في نصب الخاص بك الليلة.

765
00:55:50,764 --> 00:55:53,641
أنت شاب قوي،
إيبي كالفين.

766
00:55:56,645 --> 00:55:58,271
تريد شيئا
لهذا الكتف المؤلم؟

767
00:55:58,355 --> 00:56:00,940
نعم، أريد هذا القرف
التي لا رائحة سيئة.

768
00:56:00,983 --> 00:56:03,943
- إنه في مرحلة متأخرة.
- أعطيه بعض من هذا القرف.

769
00:56:17,124 --> 00:56:18,499
هذا حار.

770
00:56:19,460 --> 00:56:21,753
لا، أعني ذلك، هذا حار جدا.

771
00:56:23,505 --> 00:56:25,798
تقول آني إنها ستحتفظ بجانب واحد من عقلي

772
00:56:25,841 --> 00:56:29,093
مشغول بينما أنا على التل،
وبالتالي أبقي عقلي بعيدًا عن المركز قليلًا

773
00:56:29,136 --> 00:56:32,138
وهو المكان الذي ينبغي أن يكون
للفنانين والأباريق.

774
00:56:33,348 --> 00:56:34,474
تمام.

775
00:56:36,602 --> 00:56:40,813
قالت أيضًا أنني يجب أن أرمي
مهما كانت الملاعب التي تدعو إليها.

776
00:56:42,232 --> 00:56:44,275
آني سيدة ذكية جداً.

777
00:56:47,654 --> 00:56:48,738
ماذا؟

778
00:56:51,950 --> 00:56:54,494
الوردة تذهب إلى الأمام، أيها الرجل الكبير.

779
00:56:58,999 --> 00:57:03,461
الآن الضرب من أجل سالم
باكس، لاعب الوسط، جو ماكوركل.

780
00:57:06,173 --> 00:57:08,424
هذه الملابس الداخلية تبدو مثيرة نوعًا ما.

781
00:57:09,635 --> 00:57:12,178
هذا لا يجعلني غريب الأطوار، أليس كذلك؟ يمين.

782
00:57:17,142 --> 00:57:19,018
كسر الكرة.

783
00:57:23,565 --> 00:57:24,565
نعم!

784
00:57:24,650 --> 00:57:27,110
حسنًا! طريقة جيدة للبدء، يا عزيزي.

785
00:57:29,947 --> 00:57:31,989
أنا لست غريب الأطوار. لا، أنا لست كذلك.

786
00:57:37,204 --> 00:57:38,746
الكرة السريعة.

787
00:57:42,334 --> 00:57:43,709
يضرب!

788
00:57:44,670 --> 00:57:47,130
ستة وتسعون ميلاً في الساعة. انه يبدو جيدا

789
00:57:47,214 --> 00:57:49,048
ولكن لماذا هو ملتوي هكذا؟

790
00:57:49,133 --> 00:57:51,884
إنه يستخدم عينه الجدارية،
تماما مثل فرناندو.

791
00:57:52,845 --> 00:57:54,387
ووو، كان ذلك تواضعًا.

792
00:57:55,597 --> 00:57:56,722
نعم.

793
00:58:00,686 --> 00:58:02,395
الكرة السريعة مرة أخرى؟ لماذا يريد الحرارة؟

794
00:58:02,437 --> 00:58:04,856
أنا فقط رميت الحرارة. لا تفكر يا لحم.

795
00:58:04,898 --> 00:58:06,941
فقط أعطهم الغاز.

796
00:58:10,779 --> 00:58:11,988
يضرب!

797
00:58:13,407 --> 00:58:16,159
يا إلهي، ما الذي حصل في النووي؟

798
00:58:16,243 --> 00:58:17,660
انه يرتدي الأربطة

799
00:58:17,744 --> 00:58:20,997
وهو يتنفس من جفنيه
مثل سحلية الحمم البركانية.

800
00:58:21,123 --> 00:58:22,623
إنها صفقة مايا قديمة.

801
00:58:22,708 --> 00:58:24,584
- الأزتيك.
- صفقة الأزتيك.

802
00:58:31,592 --> 00:58:33,885
فهمتها! حصلت عليه!

803
00:58:36,054 --> 00:58:38,139
طريقة للذهاب. الزحام في!

804
00:58:41,101 --> 00:58:43,603
اجعل موجو يعمل.

805
00:58:43,687 --> 00:58:45,771
هل تعرف ما هو موجو؟

806
00:58:45,856 --> 00:58:47,440
- بالتأكيد.
- لا، لا تفعل ذلك.

807
00:58:48,192 --> 00:58:50,109
لقد كنت عظيما، هاه؟

808
00:58:50,736 --> 00:58:53,446
لقد كانت الكرة السريعة الخاصة بك مرفوعة.
كرة المنحنى الخاصة بك معلقة.

809
00:58:53,488 --> 00:58:56,282
في العرض، كانوا سيمزقونك.

810
00:58:57,534 --> 00:58:59,493
ألا يمكنك حتى أن تسمح لي بالاستمتاع باللحظة؟

811
00:58:59,578 --> 00:59:01,287
انتهت اللحظة.

812
00:59:04,625 --> 00:59:06,000
هيا، كراش.

813
00:59:06,084 --> 00:59:08,628
هذا الرجل بدأني بكرة مكسورة

814
00:59:09,880 --> 00:59:11,714
سآخذه إلى وسط المدينة.

815
00:59:18,096 --> 00:59:20,223
أتحداك أن ترمي لي المطرقة.

816
00:59:20,682 --> 00:59:22,141
أنت لست بهذا الغباء.

817
00:59:22,184 --> 00:59:25,478
الصعود إلى اللوحة
لدورهام، منطقتنا كراش ديفيس.

818
00:59:25,520 --> 00:59:27,647
تعال.
ضع يديك معًا من أجل Crash.

819
00:59:27,731 --> 00:59:28,981
دعونا نسمع ذلك!

820
00:59:32,069 --> 00:59:33,236
دعنا نذهب.

821
00:59:33,320 --> 00:59:36,822
هيا يا لحم.
أحضر لي ذلك القرف الضعيف.

822
00:59:36,865 --> 00:59:39,659
أحضره. أحضره. أحضره.

823
00:59:44,665 --> 00:59:46,749
يا بلدي.

824
00:59:55,175 --> 00:59:56,717
اثنان لا شيء الثيران في الثانية.

825
00:59:56,802 --> 00:59:59,887
المرة الأولى التي كان فيها الثيران
أمامك خلال أسابيع، إيه، وايتي؟

826
00:59:59,972 --> 01:00:02,682
دعونا نرى ما إذا كان حقيقيا
سوف يظهر Nuke LaLoosh.

827
01:00:04,017 --> 01:00:06,143
ها أنت ذا! احفر هناك!

828
01:00:15,529 --> 01:00:17,446
خلف! خلف! خلف!

829
01:00:17,531 --> 01:00:19,448
تحطم، لديك غرفة!

830
01:00:20,158 --> 01:00:21,701
لديك غرفة!

831
01:00:25,539 --> 01:00:27,123
حسنًا، نعم!

832
01:00:28,917 --> 01:00:31,585
ماذا تفعل هنا؟
أنا أبحر يا رجل.

833
01:00:32,087 --> 01:00:34,171
أريدك أن ترمي
التالي في التميمة.

834
01:00:34,214 --> 01:00:36,424
لماذا؟ أنا أخيرا رميها
حيث أريد رميها.

835
01:00:36,508 --> 01:00:38,592
فقط قم برميها على الثور، حسنًا؟

836
01:00:38,677 --> 01:00:39,969
ثق بي.

837
01:00:43,265 --> 01:00:44,807
إنه الرئيس.

838
01:00:50,397 --> 01:00:51,564
بداية مذهلة للوش.

839
01:00:51,606 --> 01:00:54,900
لقد ألقى خمس مرات على تسعة ملاعب،
كلهم يضربون.

840
01:00:54,943 --> 01:00:57,653
لديه سيطرة دقيقة
هنا الليلة، عشاق الثور.

841
01:00:57,738 --> 01:00:59,071
وهنا الملعب.

842
01:01:09,041 --> 01:01:10,207
هذا الرجل مجنون.

843
01:01:10,250 --> 01:01:13,294
نعم. لن أحفر هناك لو كنت أنت.

844
01:01:13,378 --> 01:01:15,379
قد يكون التالي في رأسك.

845
01:01:16,590 --> 01:01:18,966
لا أعرف إلى أين سيذهب.

846
01:01:19,051 --> 01:01:20,551
اقسم بالله.

847
01:01:36,526 --> 01:01:39,612
أنت الرجل! أنت الرجل!
لعبة سهلة!

848
01:01:42,449 --> 01:01:43,783
قمة التاسع. اثنين من الرافضة.

849
01:01:43,867 --> 01:01:47,411
واحد بعيدا عن مذهلة
إغلاق ضربتين لـ LaLoosh.

850
01:01:48,372 --> 01:01:51,415
أحضرها يا لحم. لا تترك.

851
01:01:51,458 --> 01:01:53,292
أنت تملك هؤلاء الرجال.

852
01:01:54,628 --> 01:01:56,629
أبي سيحب الإغلاق.

853
01:02:01,468 --> 01:02:03,260
لا، لا.

854
01:02:05,097 --> 01:02:08,599
لا، لا، إنه يبحث عن الحرارة.

855
01:02:08,642 --> 01:02:10,476
اسمحوا لي أن أعطيه الشيطان.

856
01:02:11,144 --> 01:02:12,978
لعب الكرة!

857
01:02:13,313 --> 01:02:16,148
أوه، لا، إنه يتخلص من الإشارات.

858
01:02:16,233 --> 01:02:17,566
خطأ كبير.

859
01:02:17,651 --> 01:02:20,027
هذا ابن العاهرة
يرمي ضربة مزدوجة.

860
01:02:20,112 --> 01:02:22,613
إنه يهزني. هل تصدق هذا القرف؟

861
01:02:24,324 --> 01:02:27,827
تشارلي، هنا يأتي الشيطان.

862
01:02:27,953 --> 01:02:30,496
وعندما تتحدث عني، تحدث جيدًا.

863
01:02:36,002 --> 01:02:38,838
- لا، لا. اخدمها.
- نعم.

864
01:02:47,597 --> 01:02:49,515
تشغيل المنزل.

865
01:02:50,183 --> 01:02:51,851
أعطني الكرة.

866
01:02:58,692 --> 01:03:00,693
لقد أخبرته أنني سأفعل
رمي الشيطان، أليس كذلك؟

867
01:03:00,735 --> 01:03:01,944
نعم.

868
01:03:03,488 --> 01:03:06,115
يا رجل، تلك الكرة خرجت من هنا على عجل.

869
01:03:07,367 --> 01:03:10,244
أي شيء يسافر إلى هذا الحد يجب أن يكون
أن يكون هناك مضيفة لعنة على ذلك.

870
01:03:10,328 --> 01:03:11,954
ألا تعتقد ذلك؟

871
01:03:48,408 --> 01:03:52,244
عندما بدأ Nuke في الاستماع إلى
تحطم، سقط كل شيء في مكانه.

872
01:03:52,370 --> 01:03:55,498
وبدأ بتوجيه الضربات
وبدأنا في الفوز.

873
01:03:55,582 --> 01:03:57,958
لكن نوك كان لا يزال في حيرة من أمره.

874
01:03:58,043 --> 01:03:59,919
لقد شجعه انتصاره كثيرًا

875
01:04:00,003 --> 01:04:02,796
أنه تعهد بعدم ممارسة الجنس
حتى خسر.

876
01:04:02,881 --> 01:04:04,924
ولكن لسوء الحظ،
استمر في الفوز

877
01:04:04,966 --> 01:04:07,218
ولمدة استثنائية في شهري يونيو ويوليو

878
01:04:07,260 --> 01:04:13,015
بدأ فريق دورهام بولز بلعب البيسبول
بالفرح والحيوية والشعر.

879
01:04:14,059 --> 01:04:17,478
الجانبين من عقلي
كانت جميعها مختلطة ومتشابكة.

880
01:04:17,562 --> 01:04:19,522
بينما تم إهمال جانب واحد

881
01:04:19,606 --> 01:04:23,275
والآخر كان في الجنة يراقب
يلعب الثيران لدينا مثل اللاعبين الكبار.

882
01:04:23,944 --> 01:04:27,279
لقد اكتسحنا سلسلة من أربع مباريات في كينستون،
مباراتان في ونستون سالم

883
01:04:27,364 --> 01:04:30,616
وركل القرف المقدس
من جرينسبورو في مجموعة من ثلاث مباريات.

884
01:04:30,700 --> 01:04:32,660
وكراش الذي استمر في ضرب الأبناء

885
01:04:32,744 --> 01:04:37,289
كان يقترب من الرقم القياسي للدوري الصغير،
على الرغم من أنني لم أخبر أحدا.

886
01:04:38,542 --> 01:04:43,629
بعد اكتساح الرأس المزدوج في 4 يوليو
تم تعادل دورهام بولز في المركز الأول.

887
01:04:43,672 --> 01:04:48,175
جميلة كما كانت سلسلة الانتصارات ،
كنت أشعر بالوحدة الشديدة.

888
01:04:48,301 --> 01:04:50,177
كان لا بد من القيام بشيء ما.

889
01:04:50,262 --> 01:04:52,054
كنت بحاجة لرجل.

890
01:05:00,647 --> 01:05:02,189
نعم!

891
01:05:02,274 --> 01:05:04,441
أنا أحب الفوز يا رجل.

892
01:05:04,484 --> 01:05:06,819
أنا أحب الفوز.

893
01:05:06,903 --> 01:05:10,364
هل تسمع ما أقوله؟
إنه مثل أفضل من الخسارة.

894
01:05:11,825 --> 01:05:14,618
علمني شيئا جديدا. انا بحاجة للتعلم.

895
01:05:14,911 --> 01:05:16,662
علمني شيئا.

896
01:05:17,122 --> 01:05:18,831
هل لديك شيء لتكتب به؟

897
01:05:18,873 --> 01:05:20,791
جيد. حان الوقت للعمل
على مقابلاتك.

898
01:05:20,834 --> 01:05:23,252
مقابلاتي؟ ماذا علي أن أفعل؟

899
01:05:23,336 --> 01:05:25,379
عليك أن تتعلم الكليشيهات الخاصة بك.

900
01:05:25,463 --> 01:05:28,882
سيكون عليك أن تدرسهم،
سيكون عليك أن تعرفهم.

901
01:05:28,967 --> 01:05:31,677
إنهم أصدقاؤك. اكتب هذا.

902
01:05:32,804 --> 01:05:35,598
يجب أن نلعبهم يومًا بيوم.

903
01:05:35,682 --> 01:05:38,642
""عليك أن تلعب...""

904
01:05:38,685 --> 01:05:40,352
- انها مملة جدا.
- بالطبع ممل.

905
01:05:40,437 --> 01:05:41,729
هذه هي النقطة. اكتبها.

906
01:05:41,813 --> 01:05:45,357
"يوم واحد في كل مرة."

907
01:05:45,442 --> 01:05:48,193
أنا سعيد لوجودي هنا.

908
01:05:48,278 --> 01:05:50,696
آمل أن أتمكن من مساعدة نادي الكرة.

909
01:05:51,823 --> 01:05:53,782
أنا أعرف. اكتبها.

910
01:05:54,701 --> 01:05:58,871
أريد فقط أن أعطيها أفضل ما لدي.

911
01:05:58,955 --> 01:06:03,208
و إن شاء الله الخير
الأمور سوف تنجح.

912
01:06:03,877 --> 01:06:07,212
"إن شاء الله

913
01:06:07,505 --> 01:06:10,007
- "الأمور ستنجح".
- الأمور سوف تسير على ما يرام.

914
01:06:10,050 --> 01:06:11,550
كيف حال آني؟

915
01:06:15,555 --> 01:06:17,931
إنها تصبح على البخار جدًا، في الواقع،

916
01:06:18,016 --> 01:06:21,060
لأنني مازلت أقوم بإعادة التوجيه
طاقتي الجنسية.

917
01:06:23,980 --> 01:06:26,148
أظن أنني سأستسلم فحسب
والنوم معها.

918
01:06:26,232 --> 01:06:28,734
كما تعلمون، لتهدئتها.

919
01:06:29,235 --> 01:06:31,111
هل أنت خارج عقلك؟

920
01:06:31,196 --> 01:06:33,572
- أنا فقط... أتحدث عن مرة واحدة.
- هل أنت خارج عقلك؟

921
01:06:33,615 --> 01:06:36,659
إذا استسلمت الآن، فقد تبدأ بالخسارة.

922
01:06:40,413 --> 01:06:44,083
لا تعبث أبدًا بسلسلة انتصارات.

923
01:06:50,090 --> 01:06:51,548
مرحبا يا أولاد.

924
01:06:52,717 --> 01:06:54,927
مرحبا عزيزتي. ادخل هنا.

925
01:06:54,969 --> 01:06:56,804
مهلا، جيمي!

926
01:06:56,888 --> 01:06:58,347
تريد ركوب؟

927
01:06:59,974 --> 01:07:03,686
هل قبلت يسوع المسيح
كمنقذك الشخصي؟

928
01:07:03,937 --> 01:07:05,312
لا.

929
01:07:05,897 --> 01:07:08,107
هل يمكنني أن أعطيك شهادتي؟

930
01:07:09,025 --> 01:07:11,318
يمكنك أن تفعل أي شيء تريده.

931
01:07:16,241 --> 01:07:17,449
قفز.

932
01:07:21,663 --> 01:07:24,123
أنا فخور جدًا بكم يا رفاق.

933
01:07:28,837 --> 01:07:32,297
- هل تريد المزيد من الحساء، والعسل؟
- ًلا شكرا. ًكان كبيرا.

934
01:07:36,428 --> 01:07:39,513
ماذا عن القليل من فرك الظهر؟

935
01:07:39,597 --> 01:07:41,515
لا، أنا بخير.

936
01:07:41,599 --> 01:07:43,809
أعتقد أنني سأخذ قيلولة صغيرة.

937
01:07:44,144 --> 01:07:45,811
هل تريد مني أن أضمك؟

938
01:07:45,895 --> 01:07:48,230
آني، لا يمكنك إغوائي.

939
01:07:49,774 --> 01:07:52,943
عزيزتي، لن أحاول إغواءك.

940
01:07:56,030 --> 01:07:58,741
- ما هذا؟
- تلك ساقي.

941
01:07:58,825 --> 01:08:00,159
أنا أعرف ما هو.

942
01:08:00,201 --> 01:08:02,286
اعتقدت أنه ربما يمكننا العمل
على بعض الأساسيات

943
01:08:02,328 --> 01:08:06,915
لأننا لن نمارس الحب،
وتحسين التنسيق بين اليد والعين.

944
01:08:07,000 --> 01:08:10,794
- التنسيق بين اليد والعين؟
- قم بفك تخزيني.

945
01:08:12,255 --> 01:08:17,384
في اليوم الآخر،
تحطم يسمى امرأة... كس...

946
01:08:18,303 --> 01:08:21,930
أنت تعرف كيف هو نوع الشعر
على شكل V؟

947
01:08:22,682 --> 01:08:23,932
نعم أفعل.

948
01:08:24,017 --> 01:08:26,477
وأطلق عليه اسم مثلث برمودا.

949
01:08:26,519 --> 01:08:29,688
قال أن الرجل يمكن أن يضيع هناك
ولن يسمع من مرة أخرى.

950
01:08:29,773 --> 01:08:33,776
- يا له من شيء مقرف أن أقول.
- لم يكن يقصد ذلك سيئة.

951
01:08:35,153 --> 01:08:39,156
قال: الضياع والاختفاء
من وجه الأرض

952
01:08:39,199 --> 01:08:43,076
كان في بعض الأحيان أمرًا جيدًا للقيام به،
وخاصة من هذا القبيل.

953
01:08:43,161 --> 01:08:49,291
لكنه قال أيضًا أن هناك أوقاتًا
من أجل الانضباط وضبط النفس.

954
01:08:49,375 --> 01:08:51,293
وأعتقد أن هذه واحدة من تلك الأوقات.

955
01:08:51,377 --> 01:08:53,921
كراش رجل ذكي جداً.

956
01:08:54,172 --> 01:08:56,381
الآن يا عزيزي، دعونا نجرب ذلك.

957
01:09:02,472 --> 01:09:04,556
هنا، انتظر لحظة. يشاهد. يشاهد.

958
01:09:10,021 --> 01:09:11,730
الآن تحاول. تفضل.

959
01:09:21,825 --> 01:09:23,492
نعم.

960
01:09:28,414 --> 01:09:29,665
أنت تلعب بعقلي.

961
01:09:29,749 --> 01:09:31,291
أحاول اللعب بجسدك.

962
01:09:31,376 --> 01:09:32,918
كنت أعرف. أنت تحاول إغوائي.

963
01:09:32,961 --> 01:09:34,962
بالطبع أحاول إغواءك
في سبيل الله.

964
01:09:35,046 --> 01:09:38,090
أنا أقوم بعمل سيء للغاية.
ألست جميلة؟

965
01:09:38,132 --> 01:09:40,133
يا إلهي، أعتقد أنك لطيف حقًا.

966
01:09:40,218 --> 01:09:44,221
لطيف؟ البط الصغير لطيف. أنا أكره لطيف!

967
01:09:44,597 --> 01:09:47,641
أريد أن أكون غريبة وغامضة.

968
01:09:47,725 --> 01:09:51,728
أنت.
أنت غريبة وغامضة ولطيفة.

969
01:09:53,356 --> 01:09:54,898
ولهذا السبب من الأفضل أن أغادر.

970
01:09:54,941 --> 01:09:57,150
نوك، لقد فهمت كل شيء بشكل خاطئ.

971
01:09:57,235 --> 01:09:59,570
ليس هناك علاقة
بين الجنس والبيسبول.

972
01:09:59,612 --> 01:10:01,280
- اسأل تحطم.
- فعلتُ.

973
01:10:01,364 --> 01:10:02,781
وماذا قال؟

974
01:10:02,824 --> 01:10:05,784
فقال إذا أسلمتك
سأبدأ بالخسارة مرة أخرى.

975
01:10:06,369 --> 01:10:08,829
- فعل؟
- نعم.

976
01:10:09,539 --> 01:10:11,623
سأعود عندما نخسر.

977
01:10:17,338 --> 01:10:18,672
عليك اللعنة!

978
01:10:32,854 --> 01:10:35,355
كيف تجرؤ على إخبار نوك
أن أبقى خارج سريري.

979
01:10:35,440 --> 01:10:38,233
أنت تعبث بحياتي الخاصة!

980
01:10:38,776 --> 01:10:40,819
نوك نوك، هل تعلم؟ ادخل.

981
01:10:40,862 --> 01:10:42,988
- كلمات مثل شكرا لك.
- أنت الخلط بينه.

982
01:10:43,072 --> 01:10:44,823
- أنت تثني عقله عن الشكل.
- أنا ماذا؟

983
01:10:44,908 --> 01:10:46,241
أنت تربكه!

984
01:10:46,326 --> 01:10:47,659
أنا في حيرة منه؟

985
01:10:47,744 --> 01:10:50,037
لقد جعلته يتنفس
من الجفن الخاطئ.

986
01:10:50,121 --> 01:10:52,331
لقد جعلته يتجول
غرفة خلع الملابس مثل الفاكهة.

987
01:10:52,415 --> 01:10:55,375
تلك طقوس دينية
ويصادف أنه يعمل،

988
01:10:55,460 --> 01:10:56,501
إذا كنت لا تمانع في قولي.

989
01:10:56,544 --> 01:10:59,338
انتظر ثانية. من يلبسك؟

990
01:10:59,422 --> 01:11:00,839
- ماذا؟
- من يلبسك؟

991
01:11:00,924 --> 01:11:04,009
تعتقد أن هذا مبالغ فيه بعض الشيء
لدوري كارولينا؟

992
01:11:04,093 --> 01:11:07,638
"إن طريق الفائض يؤدي إلى
قصر الحكمة." وليام بليك.

993
01:11:07,680 --> 01:11:09,681
- ويليام بليك؟
- ويليام بليك.

994
01:11:09,766 --> 01:11:11,516
- ويليام بليك؟
- ويليام بليك!

995
01:11:11,559 --> 01:11:14,937
- ماذا تقصد، "وليام بليك"؟
- أعني، "وليام بليك".

996
01:11:17,273 --> 01:11:20,400
من أنت؟ يعني هل لديك عمل؟

997
01:11:20,485 --> 01:11:23,612
أقوم بالتدريس بدوام جزئي
في كلية ألامانس جونيور،

998
01:11:23,696 --> 01:11:26,448
اللغة الإنجليزية 101 وتكوين البداية.

999
01:11:26,699 --> 01:11:29,493
كما تعلمون، إجراء محادثة
معك مثل...

1000
01:11:29,535 --> 01:11:33,163
هو مثل المريخ يتحدث إلى الفطريات.

1001
01:11:33,206 --> 01:11:34,915
أوه، لطيف. هذا لطيف حقا.

1002
01:11:34,999 --> 01:11:37,042
فقط لأنه في بعض الأحيان
تمكنت من أن تكون ذكيا

1003
01:11:37,085 --> 01:11:39,628
واحصل على ابتسامة لطيفة،
لا يعني أنك لست مليئا بالهراء

1004
01:11:39,712 --> 01:11:41,630
- ماذا، أنا مليء بالقذارة؟
- أنت مليء القرف.

1005
01:11:41,714 --> 01:11:43,423
- ماذا، أنا مليء بالقذارة؟
- أنت مليء القرف.

1006
01:11:43,508 --> 01:11:46,051
- عفة نوك كانت فكرتك.
- أنا أعرف! أنا أقول لك

1007
01:11:46,135 --> 01:11:47,886
- أبعد يديك عن هذا.
- لم أخبره قط

1008
01:11:47,929 --> 01:11:49,930
- أن تبتعد عن سريرك.
- لقد فعلت بالتأكيد.

1009
01:11:50,014 --> 01:11:51,848
- لم أخبره أبدًا بالبقاء خارج سريرك.
- نعم فعلت.

1010
01:11:51,891 --> 01:11:55,185
قلت له أن لاعبا على خط المرمى
يجب أن يحترم الخط.

1011
01:11:55,228 --> 01:11:56,561
- بخير.
- هل تعلم لماذا؟

1012
01:11:56,604 --> 01:11:58,563
- لأنها لا تحدث كثيرًا.
- يمين.

1013
01:11:58,648 --> 01:12:00,899
إذا كنت تعتقد أنك تلعب بشكل جيد
لأنك تحصل على وضع

1014
01:12:00,984 --> 01:12:04,528
أو لأنك لا تمارس الجنس،
أو لأنك ترتدي ملابس داخلية نسائية

1015
01:12:04,570 --> 01:12:07,572
فأنت كذلك، ويجب أن تعرف ذلك.

1016
01:12:12,912 --> 01:12:15,872
هيا، آني.
فكر في شيء ذكي لتقوله.

1017
01:12:17,375 --> 01:12:21,586
شيء مليء بالسحر،
الدين، هراء.

1018
01:12:22,839 --> 01:12:24,589
تعال. أبهرني.

1019
01:12:26,926 --> 01:12:28,927
أريدك.

1020
01:12:29,512 --> 01:12:31,013
ماذا؟

1021
01:12:31,347 --> 01:12:34,349
- قلت: "أريدك".
- توقف.

1022
01:12:40,440 --> 01:12:41,982
أنت خائف.

1023
01:12:47,196 --> 01:12:48,780
ربما أنا كذلك.

1024
01:12:49,699 --> 01:12:52,117
ولكن ما زلت أعتقد أنك يجب أن تغادر.

1025
01:12:55,121 --> 01:12:57,289
تمام. حسنا،

1026
01:12:57,707 --> 01:13:00,542
هذا هو الموسم اللعينة
لقد رأيت من أي وقت مضى.

1027
01:13:00,626 --> 01:13:03,879
أعني أن دورهام بولز لا يمكن أن يخسر،
وأنا لا أستطيع الحصول على وضع.

1028
01:13:09,635 --> 01:13:11,803
تعال.
أظهر لهم ما حصلت عليه، سوبر نووك!

1029
01:13:11,888 --> 01:13:14,473
تبين لهم هناك، سوبر نووي!
سوبر نووي!

1030
01:13:14,807 --> 01:13:18,810
لوش. لا لوش! هيا يا لوش!
لا لوش! لا لوش!

1031
01:13:19,854 --> 01:13:22,647
مجرد الاسترخاء هناك. لا تهدف الكرة.

1032
01:13:25,568 --> 01:13:28,195
سوف يتم إسقاط "نوك" الليلة.
لا تبدو فضفاضة.

1033
01:13:28,279 --> 01:13:30,447
هل هناك أي شيء يزعجه؟

1034
01:13:30,656 --> 01:13:32,240
يقول أن الشاكرات الخاصة به محشورة.

1035
01:13:32,325 --> 01:13:34,701
إنه يعاني من صعوبة في التنفس
من جفنه الأيسر.

1036
01:13:34,786 --> 01:13:35,827
- الجفن الأيسر؟
- الجفن الأيمن.

1037
01:13:35,870 --> 01:13:37,120
الجفن الأيمن.

1038
01:13:42,835 --> 01:13:45,170
- أعطني الكرة.
- اللعنة!

1039
01:13:48,007 --> 01:13:49,091
نفذ الوقت!

1040
01:13:49,175 --> 01:13:51,510
حتى اللوحة،
جونيور تشافلي.

1041
01:13:51,594 --> 01:13:52,969
ما هو الخطأ؟

1042
01:13:53,096 --> 01:13:55,347
أنا متوتر قليلا. رجلي العجوز هنا.

1043
01:13:55,389 --> 01:13:57,724
والدك هنا؟ أين هو في؟

1044
01:13:57,809 --> 01:14:00,769
إنه خلف لوحة المنزل مباشرةً.
لا تنظر. لا تنظر.

1045
01:14:03,606 --> 01:14:06,274
انظروا، انه يلوح.
مهلا، انه مجرد الرجل العجوز الخاص بك.

1046
01:14:06,359 --> 01:14:07,901
إنه مليء بالقذارة مثل أي شخص آخر.

1047
01:14:07,985 --> 01:14:09,027
ماذا يحدث هنا؟

1048
01:14:09,112 --> 01:14:11,029
أنت تتنفس من خلال
الجفن اللعين الخاطئ مرة أخرى؟

1049
01:14:11,114 --> 01:14:13,573
- اسكت.
- هل سمعتم يا رفاق عن جيمي وميلي؟

1050
01:14:13,658 --> 01:14:16,701
لقد خطبوا. هل تصدق ذلك؟

1051
01:14:16,744 --> 01:14:19,746
نعم؟ انتظر حتى أخبره أنها رحلت
أسفل على نصف دوري كارولينا.

1052
01:14:19,831 --> 01:14:22,833
أي شخص يقول أي شيء سيئ عن ميلي،
أكسر رقبته.

1053
01:14:22,875 --> 01:14:25,377
عفوا يا شباب.
لدي لعبة لأعرضها هنا.

1054
01:14:28,714 --> 01:14:30,674
يا رفاق. لا ترمي لي أي شيء.

1055
01:14:30,716 --> 01:14:32,300
صديقتي وضعت لعنة على قفازتي.

1056
01:14:32,385 --> 01:14:34,594
سوف أخلع السداسية من القفاز اللعين.
أعطني القفاز.

1057
01:14:34,679 --> 01:14:36,972
عليك أن تقطع رأس الديك الحي.

1058
01:14:37,056 --> 01:14:39,182
شباب! لعب الكرة!

1059
01:14:40,852 --> 01:14:43,228
ماذا يحدث هناك بحق الجحيم؟

1060
01:14:43,312 --> 01:14:46,898
يبدو وكأنه اتفاقية.
قريبا جدا سوف يقومون باستدعاء القائمة.

1061
01:14:47,900 --> 01:14:50,819
- أخرج مؤخرتك هناك وتحقق من ذلك.
- أنت تراهن.

1062
01:14:54,448 --> 01:14:57,534
- دعونا نلعب بعض البيسبول!
- أسرع!

1063
01:14:58,661 --> 01:15:01,705
اعذرني.
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟

1064
01:15:01,747 --> 01:15:03,415
حسنا، نوك خائفة

1065
01:15:03,499 --> 01:15:06,209
لأن جفونه محشورة
ورجله العجوز هنا.

1066
01:15:06,252 --> 01:15:08,753
نحتاج حياً... هل كان ديكاً حياً؟

1067
01:15:08,838 --> 01:15:11,256
نحن بحاجة إلى الديك الحي
لإزالة اللعنة من قفاز خوسيه

1068
01:15:11,340 --> 01:15:14,009
ويبدو أن لا أحد يعرف
ماذا تحصل على ميلي أو جيمي

1069
01:15:14,093 --> 01:15:15,635
لهدية زفافهم.

1070
01:15:15,720 --> 01:15:18,180
هذا صحيح؟
نحن نتعامل مع الكثير من القرف.

1071
01:15:21,100 --> 01:15:23,518
حسنا، حسنا،
الشمعدانات تقدم دائمًا هدية لطيفة.

1072
01:15:23,769 --> 01:15:25,312
ربما يمكنك معرفة ذلك
حيث تم تسجيلها.

1073
01:15:25,396 --> 01:15:27,939
ربما إعداد المكان
أو نمط الفضيات جيد.

1074
01:15:27,982 --> 01:15:30,317
حسنا، دعونا نصل الى ذلك. اذهب وأحضرهم.

1075
01:15:31,277 --> 01:15:33,612
تعال. الحصول على مؤخرتك في العتاد.

1076
01:15:37,366 --> 01:15:40,243
لوش ينظر للداخل
للعلامة. وهنا الملعب.

1077
01:15:40,286 --> 01:15:43,079
ضربت الكرة في العمق الأيمن
الميدان، خارج الجدار.

1078
01:15:43,122 --> 01:15:45,081
يجب أن تكوني في اللعبة، آني.

1079
01:15:45,124 --> 01:15:46,625
لا، أنا بخير.

1080
01:15:46,667 --> 01:15:49,294
ليلة جميلة للبيسبول هنا
في دورهام.

1081
01:15:49,378 --> 01:15:50,629
وكلما دخل العجين...

1082
01:15:50,713 --> 01:15:54,883
كم من الوقت فعلت
وجيمي يقضيان معًا

1083
01:15:54,967 --> 01:15:57,135
قبل أن يقترح؟

1084
01:15:57,178 --> 01:15:59,304
حوالي خمس ساعات، على ما أعتقد.

1085
01:15:59,388 --> 01:16:01,056
كلانا عرف للتو.

1086
01:16:01,140 --> 01:16:03,141
مرة أخرى، يذهب إلى كيس الصنوبري.

1087
01:16:03,226 --> 01:16:04,434
آني،

1088
01:16:05,436 --> 01:16:08,063
هل تعتقد أنني أستحق أن أرتدي اللون الأبيض؟

1089
01:16:08,940 --> 01:16:10,649
عزيزتي، كلنا نستحق أن نرتدي اللون الأبيض.

1090
01:16:10,691 --> 01:16:11,942
الكرة الثانية، في التراب.

1091
01:16:11,984 --> 01:16:13,818
هيا يا نوك، اذهب واحصل عليهم!

1092
01:16:16,113 --> 01:16:18,490
القرف! شخ! اللعنة!

1093
01:16:19,659 --> 01:16:21,451
أحضره! أحضره! أحضره!

1094
01:16:21,494 --> 01:16:22,619
تعال!

1095
01:16:22,662 --> 01:16:24,287
انه قادم. العودة إلى المنزل! بيت!

1096
01:16:24,330 --> 01:16:26,289
لقد حصلنا عليه! لقد حصلنا عليه!

1097
01:16:27,416 --> 01:16:30,585
- آمن!
- لا، لقد حصلت عليه!

1098
01:16:30,670 --> 01:16:32,587
- لقد اشتقت له!
- لم أفتقده!

1099
01:16:32,672 --> 01:16:36,174
- لا تصدمني!
- وما زال لم يلمس اللوحة!

1100
01:16:36,425 --> 01:16:38,677
ما زال لم يلمس اللوحة!

1101
01:16:39,178 --> 01:16:42,722
اللعنة عليه! إنها مكالمة سخيفة!

1102
01:16:42,807 --> 01:16:45,225
- هل دعوتني بالوقح؟
- لا، أنا...

1103
01:16:45,309 --> 01:16:47,852
قلت أنها كانت مكالمة فاجر!
لا يمكنك رمي لي لذلك.

1104
01:16:47,937 --> 01:16:50,063
- لا يمكنك تشغيل لي لذلك.
- لقد فاتتك العلامة!

1105
01:16:50,147 --> 01:16:53,191
- أنت فقط بصق علي!
- أنا لم أبصق عليك!

1106
01:16:53,276 --> 01:16:56,361
أنت في العمل الخطأ!
أنت مادة سيرز وروبك!

1107
01:16:56,404 --> 01:16:58,905
أنت تضغط عليه يا صديقي!
هل تريد مني أن أخرجك؟ سأقوم بتشغيلك!

1108
01:16:58,990 --> 01:17:01,533
- هل تريد مني أن أسميك الوغد؟
- تفضل. جربه.

1109
01:17:01,575 --> 01:17:04,995
توسل لي! جميلة من فضلك، التسول!
جميلة من فضلك، التسول!

1110
01:17:05,037 --> 01:17:06,871
ادعولي بالماكر ,
وأنت خارج هنا!

1111
01:17:06,956 --> 01:17:08,373
أنت الوغد.

1112
01:17:08,416 --> 01:17:10,125
- أنت الوغد.
- أنت خارج هنا!

1113
01:17:10,209 --> 01:17:11,418
القرف!

1114
01:17:11,502 --> 01:17:14,337
- ما هي اللعنة هذا؟
- القرف المقدس!

1115
01:17:19,385 --> 01:17:22,345
- لقد وصفني بالوغد!
- فاته العلامة!

1116
01:17:22,722 --> 01:17:24,681
لم يسبق لي أن رأيت كراش غاضبًا جدًا.

1117
01:17:24,724 --> 01:17:27,058
وبصراحة عشاق الرياضة،
كان يستخدم كلمة معينة

1118
01:17:27,143 --> 01:17:29,060
هذا لا مع الحكام.

1119
01:17:31,397 --> 01:17:33,606
يجب أن يكون الحادث قد اتصل
الرجل الوغد.

1120
01:17:33,733 --> 01:17:36,735
ط ط ط. يا إلهي، إنه رومانسي جداً.

1121
01:17:39,488 --> 01:17:42,532
عندما تم طرد كراش،
خرجت اللعبة عن السيطرة.

1122
01:17:43,367 --> 01:17:46,745
ارتكب جوزيه ثلاثة أخطاء
مع قفازه الملعون.

1123
01:17:46,912 --> 01:17:50,165
لم يصل "نوك" إلى المسار الصحيح أبدًا،
على الرغم من أنه لم يكن سيئًا

1124
01:17:50,249 --> 01:17:53,877
وسلسلة الانتصارات
وانتهت بالخسارة 3-2.

1125
01:17:54,337 --> 01:17:57,672
والخبر السار هو أن الرجل
كان على وشك أن يأتي الدعوة.

1126
01:17:57,923 --> 01:18:01,009
الأخبار السيئة كانت أنه كان الرجل الخطأ.

1127
01:18:37,213 --> 01:18:38,588
آني.

1128
01:18:43,302 --> 01:18:44,594
آني.

1129
01:18:47,056 --> 01:18:50,433
أعلم أنك هناك.
أستطيع سماع ذلك المغني المكسيكي المجنون.

1130
01:18:56,315 --> 01:18:57,816
لقد خسرنا.

1131
01:18:58,484 --> 01:18:59,818
لا بأس.

1132
01:19:01,404 --> 01:19:04,322
أوه، آني، أود منك أن تقابلي والدي.

1133
01:19:04,365 --> 01:19:05,698
يا بلدي!

1134
01:19:05,783 --> 01:19:08,410
لقد أخبرني (إيبي) كثيرًا عنك.

1135
01:19:08,494 --> 01:19:12,789
أخبرني (إيبي) أنك علمته الكثير
حول الانضباط وضبط النفس.

1136
01:19:12,832 --> 01:19:15,458
كنا قلقين من أنه قد يفعل ذلك
التورط في الحشد الخطأ.

1137
01:19:15,501 --> 01:19:17,669
نحن سعداء جدا
التقى بامرأة مسيحية.

1138
01:19:17,711 --> 01:19:19,170
سبحوا الرب.

1139
01:19:21,590 --> 01:19:22,674
اعذرني.

1140
01:19:22,842 --> 01:19:24,134
عفوا يا أبي.

1141
01:19:27,221 --> 01:19:29,305
مرحبًا؟ ماذا؟

1142
01:19:31,725 --> 01:19:34,936
- لدينا الكثير من اللحاق بالركب للقيام به.
- والدك هناك.

1143
01:19:35,020 --> 01:19:36,646
يخبرني كراش أنني يجب أن أستقيل
القلق عليه

1144
01:19:36,689 --> 01:19:39,399
لذلك أعتقد أنها فرصة جيدة
للذهاب لضربة سريعة.

1145
01:19:39,483 --> 01:19:41,776
يجب أن نتحدث. يجب علينا...

1146
01:19:41,861 --> 01:19:43,361
مرحبا؟

1147
01:19:43,863 --> 01:19:46,489
نعم، بالتأكيد هو هنا.

1148
01:19:46,532 --> 01:19:48,450
انها تخطي بالنسبة لك.

1149
01:19:49,994 --> 01:19:51,494
مهلا، سكيب، هذا أنا.

1150
01:19:56,250 --> 01:19:57,375
ماذا؟

1151
01:19:59,795 --> 01:20:01,087
يا إلاهي.

1152
01:20:04,091 --> 01:20:05,258
تمام.

1153
01:20:06,302 --> 01:20:08,386
نعم. حسنًا.

1154
01:20:08,429 --> 01:20:10,263
ماذا؟

1155
01:20:10,389 --> 01:20:12,223
انا ذاهب الى العرض.

1156
01:20:18,230 --> 01:20:19,606
أب!

1157
01:20:19,690 --> 01:20:22,692
إنهم يرسلونني إلى التخصصات.
أترك أول شيء في الصباح.

1158
01:20:22,735 --> 01:20:24,402
هل يمكنك تصديق ذلك؟

1159
01:20:26,280 --> 01:20:28,031
دعونا لدينا
كلمة صلاة سريعة.

1160
01:20:28,073 --> 01:20:29,741
أوه، دعونا لا.

1161
01:20:30,910 --> 01:20:32,744
يجب أن أجد كراش.
تعال. سوف أتخلص منك.

1162
01:20:32,786 --> 01:20:33,912
انتظر.

1163
01:20:35,498 --> 01:20:38,124
ليس بهذه السرعة. وقال انه سوف يكون على حق معك.

1164
01:20:38,209 --> 01:20:41,669
هيا حبيبتي.
أريد فقط أن أبقيك وحدك للحظة

1165
01:20:41,754 --> 01:20:44,214
حتى نتمكن من قول وداعا.

1166
01:20:44,256 --> 01:20:45,757
سأعود.

1167
01:20:45,799 --> 01:20:48,301
عندما يغادر شخص ما دورهام،
لا يعودون.

1168
01:20:48,385 --> 01:20:49,969
أعني، في وقت لاحق.

1169
01:20:53,432 --> 01:20:54,432
أوه.

1170
01:21:00,814 --> 01:21:01,814
هاه.

1171
01:21:05,110 --> 01:21:08,530
يا إلهي، آني. جيز.

1172
01:21:10,658 --> 01:21:14,702
- ماذا لديك هناك؟
- لا شئ.

1173
01:21:15,120 --> 01:21:17,664
أنت لن تفعل ذلك
تكون في حاجة إلى هذه بعد الآن.

1174
01:21:17,831 --> 01:21:20,792
- من الأفضل أن آخذهم.
- لا، أنت جاهز.

1175
01:21:21,001 --> 01:21:23,545
هل تعتقد ذلك؟ هل تعتقد أنني مستعد لهذا؟

1176
01:21:24,755 --> 01:21:27,298
إيبي كالفين "نوك" لالوش,

1177
01:21:30,469 --> 01:21:32,428
لا تفكر كثيرا.

1178
01:21:34,932 --> 01:21:36,391
أنا لن.

1179
01:21:40,187 --> 01:21:42,146
أنت تعرف شيئا، آني.

1180
01:21:43,524 --> 01:21:46,317
لا يمكنك التنفس من خلال جفونك.

1181
01:21:47,319 --> 01:21:49,153
بالطبع لا يمكنك التنفس
من خلال جفونك.

1182
01:21:49,196 --> 01:21:52,323
من قال لك مثل هذا الشيء السخيف؟

1183
01:22:06,463 --> 01:22:08,339
الآن، احصل على. تعال.

1184
01:22:12,303 --> 01:22:14,220
القيادة بحذر.

1185
01:22:16,724 --> 01:22:18,308
يا بلدي.

1186
01:22:34,533 --> 01:22:36,367
مهلا، ها أنت ذا.

1187
01:22:37,161 --> 01:22:38,911
يتحطم.

1188
01:22:40,039 --> 01:22:43,458
مهلا، كراش، خمن ماذا.

1189
01:22:44,752 --> 01:22:46,419
خمن ماذا يا رجل.

1190
01:22:48,213 --> 01:22:50,048
انا ذاهب الى العرض.

1191
01:22:51,383 --> 01:22:54,218
النادي الكبير يوسع قائمته
لإنهاء الموسم.

1192
01:22:54,261 --> 01:22:55,386
لقطة جميلة.

1193
01:22:55,471 --> 01:22:57,555
وأنا ذاهب إلى العرض.

1194
01:22:58,807 --> 01:23:00,767
فلماذا لا تذهب بعد ذلك؟

1195
01:23:00,934 --> 01:23:02,852
دعونا نحتفل!

1196
01:23:04,396 --> 01:23:06,064
تهانينا.

1197
01:23:08,025 --> 01:23:09,692
آمل أن ينتهي بك الأمر على الغلاف
من الرياضة المصور

1198
01:23:09,735 --> 01:23:11,361
أو ربما علبة الحبوب.

1199
01:23:13,113 --> 01:23:15,198
ما هي مشكلتك يا رجل؟

1200
01:23:15,741 --> 01:23:17,617
أحاول أن أشكرك.
تعال. دعونا نخرج من هذا المكب.

1201
01:23:17,701 --> 01:23:19,410
- سأشتري لك بيرة.
- يا.

1202
01:23:19,620 --> 01:23:23,247
- هل تسمي مكاني مقلب نفايات؟
- لا، ليس كذلك. لا، ليس كذلك.

1203
01:23:24,625 --> 01:23:26,250
- ليس كذلك. أنت؟
- لا.

1204
01:23:26,293 --> 01:23:27,585
انه ليس كذلك.

1205
01:23:27,628 --> 01:23:29,420
حسنًا؟

1206
01:23:29,505 --> 01:23:31,214
نوك، هل تعرف من هو هذا؟

1207
01:23:32,007 --> 01:23:33,758
هذه ساندي غرايمز.

1208
01:23:33,801 --> 01:23:37,387
ضرب ساندي غرايمز .371
في لويزفيل عام 1967.

1209
01:23:37,429 --> 01:23:39,597
.376.

1210
01:23:39,640 --> 01:23:44,060
أنا آسف. لقد ضرب .376.
هذه مهنة يا رجل.

1211
01:23:46,772 --> 01:23:48,981
- في أي دوري.
- حصلت على هذا الحق.

1212
01:23:49,066 --> 01:23:52,860
هل سمعت ما قلته؟
انا ذاهب الى العرض.

1213
01:23:53,696 --> 01:23:57,198
أنت تعرف ما الفرق
بين ضرب .250 و.300؟

1214
01:23:58,450 --> 01:24:00,243
إنها 25 ضربة.

1215
01:24:01,078 --> 01:24:05,289
خمسة وعشرون ضربة
في 500 مضرب 50 نقطة. تمام؟

1216
01:24:05,332 --> 01:24:08,084
هناك ستة أشهر في الموسم الواحد.
هذا حوالي 25 أسبوعًا.

1217
01:24:08,127 --> 01:24:11,462
يعني إذا حصلت
توهج إضافي واحد فقط في الأسبوع. واحد فقط.

1218
01:24:11,505 --> 01:24:13,965
جورك. تحصل على كرة أرضية.

1219
01:24:14,007 --> 01:24:16,300
تحصل على كرة أرضية بالعينين.

1220
01:24:16,343 --> 01:24:18,636
تحصل على السمان الموت.

1221
01:24:20,222 --> 01:24:24,684
فقط سمان واحد يموت في الأسبوع
وأنت في استاد يانكي.

1222
01:24:25,811 --> 01:24:28,980
ما زلت لا تعرف
ما الذي أتحدث عنه، أليس كذلك؟

1223
01:24:29,022 --> 01:24:30,982
اخرج من هنا بحق الجحيم.

1224
01:24:31,233 --> 01:24:32,775
حسنًا.

1225
01:24:33,235 --> 01:24:34,861
اللعنة.

1226
01:24:35,529 --> 01:24:37,071
أرسل لك بطاقة بريدية.

1227
01:24:37,156 --> 01:24:39,157
أرسل لي بطاقة بريدية؟ مهلا، لقد فعلت ذلك.

1228
01:24:39,199 --> 01:24:40,658
لقد نجحت. لقد صنعت القرف.

1229
01:24:40,701 --> 01:24:42,702
يا! يا!

1230
01:24:45,831 --> 01:24:46,998
أنت مجنون؟

1231
01:24:47,040 --> 01:24:48,916
ماذا بك بحق الجحيم؟

1232
01:24:49,001 --> 01:24:51,961
- سأكون بخير.
- أنا أتحدث عن مرآتي.

1233
01:24:53,422 --> 01:24:55,423
اللعنة، أنا آسف. يا!

1234
01:24:55,507 --> 01:24:57,675
لن أقاتلك يا رجل
أنا لن أقاتلك.

1235
01:24:57,760 --> 01:24:59,761
ماذا تقصد،
أنت لن تقاتلني، أيها اللعين؟

1236
01:24:59,845 --> 01:25:02,054
- اللعنة. لماذا أنا اللعنة؟
- لماذا أنت اللعنة؟

1237
01:25:02,139 --> 01:25:03,723
لأنك تمتلك الموهبة

1238
01:25:03,974 --> 01:25:06,726
لدي عقل، لكن لديك موهبة.

1239
01:25:07,895 --> 01:25:11,314
أترى هذه الذراع اليمنى؟
يستحق مليون دولار سنويا.

1240
01:25:11,356 --> 01:25:14,108
كل أطرافي مجتمعة
لا تساوي سبعة سنتات للرطل.

1241
01:25:14,193 --> 01:25:16,027
ما الذي تتحدث عنه؟
أنت صائد عظيم.

1242
01:25:16,069 --> 01:25:19,030
- أنا الماسك العظيم؟
- نعم.

1243
01:25:19,406 --> 01:25:20,656
- انسى ذلك.
- يا.

1244
01:25:20,699 --> 01:25:22,700
- سخيف ننسى ذلك.
- مهلا، اللحوم.

1245
01:25:25,913 --> 01:25:27,121
اللعنة!

1246
01:25:28,832 --> 01:25:30,917
لم أقصد أن أضربك يا رجل.

1247
01:25:33,253 --> 01:25:35,463
لقد جرحت عيني!

1248
01:25:37,508 --> 01:25:39,133
آسف.

1249
01:25:39,218 --> 01:25:42,887
هل ضربتني بيدك اليمنى؟
هل ضربتني بيسارك؟

1250
01:25:44,640 --> 01:25:47,642
هل ضربتني بيدك اليمنى؟
هل ضربتني بيسارك؟

1251
01:25:47,726 --> 01:25:50,269
- يساري.
- جيد. هذا جيد.

1252
01:25:50,354 --> 01:25:54,690
عندما تتشاجر مع شخص سكران،
لا تضربه بيدك.

1253
01:25:55,067 --> 01:25:58,194
يا إلهي، لا أستطيع الاستمرار في إعطائك
هذه الدروس المجانية.

1254
01:25:58,237 --> 01:26:00,738
لذا توقف عن العبث وساعدني.

1255
01:26:07,412 --> 01:26:09,205
تبدو رائعًا يا رجل.

1256
01:26:20,300 --> 01:26:22,218
كن حذرا مع الحقائب.

1257
01:26:22,845 --> 01:26:25,221
لدينا صبي يذهب إلى العرض.

1258
01:26:54,418 --> 01:26:56,335
آسف بشأن الليلة الماضية.

1259
01:27:00,340 --> 01:27:01,716
انسى ذلك.

1260
01:27:05,178 --> 01:27:09,974
لقد عرفت في بعض الأحيان
للعواء على القمر.

1261
01:27:11,768 --> 01:27:13,311
أنت تفهم؟

1262
01:27:18,317 --> 01:27:19,817
لا.

1263
01:27:20,485 --> 01:27:22,028
حسنا، سوف تفعل ذلك.

1264
01:27:24,364 --> 01:27:25,781
انظر يا نوك

1265
01:27:26,241 --> 01:27:29,327
هؤلاء الضاربون في الدوري الكبير سيذهبون
لتضيء لك مثل آلة الكرة والدبابيس

1266
01:27:29,369 --> 01:27:31,996
لفترة من الوقت، حسنا؟

1267
01:27:32,039 --> 01:27:33,956
لا تقلق بشأن هذا

1268
01:27:33,999 --> 01:27:37,668
كن مغرورًا ومتغطرسًا،
حتى عندما تتعرض للضرب.

1269
01:27:39,504 --> 01:27:41,005
هذا هو السر.

1270
01:27:43,175 --> 01:27:47,219
عليك أن تلعب هذه اللعبة
بالخوف والغطرسة.

1271
01:27:49,181 --> 01:27:50,765
الخوف والجهل.

1272
01:27:52,184 --> 01:27:56,729
لا، الخوف والغطرسة،
كنت Hayseed، وليس الجهل.

1273
01:27:56,813 --> 01:27:58,356
أنا أعرف. أنا أعرف.

1274
01:27:59,524 --> 01:28:02,026
أنا فقط أحب أن أراك تنشغل بكل شيء.

1275
01:28:08,325 --> 01:28:09,533
يستمع.

1276
01:28:13,372 --> 01:28:14,580
شكرًا.

1277
01:28:32,015 --> 01:28:33,224
مهلا، نوك.

1278
01:28:36,019 --> 01:28:37,395
حظ سعيد.

1279
01:28:37,729 --> 01:28:40,731
أنت أيضا، اللحوم.

1280
01:29:01,044 --> 01:29:03,212
والآن أعلنكما زوجا وزوجة.

1281
01:29:03,255 --> 01:29:05,256
يمكنك تقبيل العروس.

1282
01:29:37,998 --> 01:29:42,334
جيمي، لقد شاركنا جميعًا،
وحصلنا لك هدية صغيرة.

1283
01:29:42,419 --> 01:29:43,502
توني.

1284
01:29:43,587 --> 01:29:46,756
نوع من كعكة الزفاف الخاصة
من دورهام بولز.

1285
01:29:50,385 --> 01:29:52,303
يا ربي!

1286
01:29:56,975 --> 01:29:58,768
نعم تخطي؟

1287
01:29:59,978 --> 01:30:01,896
أردت رؤيتي؟

1288
01:30:02,647 --> 01:30:06,108
تحطم، أغلق الباب.

1289
01:30:11,073 --> 01:30:12,531
أريد أن أشكر الجميع!

1290
01:30:12,616 --> 01:30:14,366
أعطني قطعة من ذلك!

1291
01:30:26,546 --> 01:30:29,507
هذه هي أصعب وظيفة يقوم بها المدير.

1292
01:30:32,844 --> 01:30:34,136
لكن...

1293
01:30:37,140 --> 01:30:39,642
المنظمة تريد إحداث تغيير.

1294
01:30:40,852 --> 01:30:45,731
الآن بعد أن ذهب نووك،
يريدون تربية بعض الصيادين الشباب.

1295
01:30:45,816 --> 01:30:48,192
بعض الأطفال يضربون .300 في بلوفيلد.

1296
01:30:48,235 --> 01:30:50,152
ربما يكون تمثال نصفي.

1297
01:30:50,946 --> 01:30:54,115
أضع لك كلمة
مع المنظمة.

1298
01:30:54,199 --> 01:30:58,577
أخبرتهم أنني أعتقد أنك قد تفعل ذلك
مدير دوري ثانوي جيد يومًا ما.

1299
01:31:01,123 --> 01:31:05,626
قد يكون هناك افتتاح
في فيساليا العام المقبل.

1300
01:31:08,713 --> 01:31:10,756
لقد قضيت عامًا جحيمًا يا (كراش).

1301
01:31:12,342 --> 01:31:13,551
لكن...

1302
01:31:14,719 --> 01:31:16,554
أنت تعرف كيف هو.

1303
01:32:39,930 --> 01:32:41,847
لقد أطلق سراحي.

1304
01:32:42,933 --> 01:32:44,475
سمعت بالفعل.

1305
01:34:01,052 --> 01:34:03,053
يا بلدي.

1306
01:35:01,196 --> 01:35:03,655
أعتقد ربما مع حبي
للمخلوقات ذات الأربع أرجل

1307
01:35:03,740 --> 01:35:06,617
والحوافر وكل شيء
ذلك في عمر آخر

1308
01:35:06,659 --> 01:35:09,453
ربما كنت كاثرين العظيمة
أو فرنسيس الأسيزي.

1309
01:35:09,496 --> 01:35:11,455
لست متأكدا أي واحد.

1310
01:35:12,749 --> 01:35:14,458
ما رأيك يا عزيزي؟

1311
01:35:16,586 --> 01:35:21,006
كيف يحدث ذلك في الحيوات السابقة
الجميع شخص مشهور؟

1312
01:35:26,471 --> 01:35:27,971
أعني...

1313
01:35:30,392 --> 01:35:33,477
كيف لا أحد يقول من أي وقت مضى
كانوا "جو شموي"؟

1314
01:35:33,561 --> 01:35:36,855
لأنه لا يعمل بهذه الطريقة،
أنت أحمق.

1315
01:35:45,532 --> 01:35:47,449
يا إلهي، أنت رائع.

1316
01:35:50,161 --> 01:35:51,870
هل تريد الرقص؟

1317
01:36:07,178 --> 01:36:08,262
نعم.

1318
01:36:09,013 --> 01:36:10,431
أعتقد أنك تفعل.

1319
01:38:45,211 --> 01:38:47,462
أقلعت الطائرة عند الفجر.

1320
01:38:47,505 --> 01:38:50,007
وقال أنه سمع أنه قد يكون هناك
فرصة لصائد في أشفيل

1321
01:38:50,091 --> 01:38:52,092
في رابطة جنوب الأطلسي.

1322
01:38:53,052 --> 01:38:55,012
يجب أن تكون المرأة
قوية جدا وقوية

1323
01:38:55,054 --> 01:38:57,639
أنها لا تتأثر بمثل هذه الأشياء.

1324
01:38:57,974 --> 01:39:00,183
أعني أنها لم تكن المرة الأولى
ذهبت إلى السرير مع رجل

1325
01:39:00,268 --> 01:39:02,311
واستيقظت مع ملاحظة.

1326
01:39:02,687 --> 01:39:05,355
على الأقل ابن العاهرة
ترك لي الفطور

1327
01:39:08,067 --> 01:39:12,195
عليك أن تحترم لاعب الكرة
الذي يحاول فقط إنهاء الموسم.

1328
01:39:12,363 --> 01:39:14,615
على الأقل هذا ما قلته لنفسي.

1329
01:39:15,575 --> 01:39:18,827
قد تكون لعبة البيسبول دينا
مليئة بالسحر والحقيقة الكونية

1330
01:39:18,870 --> 01:39:21,997
والوجودية الأساسية
الألغاز في عصرنا,

1331
01:39:22,206 --> 01:39:24,207
ولكنها أيضًا وظيفة.

1332
01:39:25,960 --> 01:39:29,212
هيا يا لحم.
ارمي لي ذلك القرف الضعيف.

1333
01:39:30,048 --> 01:39:32,591
تعال.
أنت لن تحصل على هذا الجبن من قبلي.

1334
01:39:32,800 --> 01:39:36,720
أحضره. أحضره. أحضره.

1335
01:39:37,764 --> 01:39:42,726
عندما حقق كراش مسيرته رقم 247 على أرضه،
كنت أعرف لحظة حدوث ذلك.

1336
01:39:42,810 --> 01:39:44,728
لكنني متأكد من أن لا أحد فعل ذلك.

1337
01:39:45,146 --> 01:39:48,565
والأخبار الرياضية
لم يقل شيئا عن ذلك.

1338
01:39:49,942 --> 01:39:53,111
"تولد زهرة كثيرة
أن تحمر خجلاً دون أن تراها،

1339
01:39:53,196 --> 01:39:57,324
"ويضيع حلاوتها
في هواء الصحراء." توماس جراي.

1340
01:39:58,076 --> 01:40:01,411
أو ويليام كولين براينت.
لا أعرف. لقد اختلطت عليهم.

1341
01:40:01,746 --> 01:40:05,707
على أية حال، محاولاتي في التدبير المنزلي
كانوا ضعفاء كالعادة.

1342
01:40:05,750 --> 01:40:08,502
في بعض الأحيان يتم تشتيت انتباهي بسهولة.

1343
01:40:08,878 --> 01:40:12,172
كان الشيء المضحك
توقفت عن القلق بشأن نوك.

1344
01:40:12,256 --> 01:40:14,800
بطريقة ما كنت أعلم أن لا شيء سيوقفه.

1345
01:40:14,884 --> 01:40:18,970
العالم مصنوع للناس
الذين لا يلعنون بالوعي الذاتي.

1346
01:40:19,180 --> 01:40:22,182
كان التحطم على حق، وكان لدى نوك هدية.

1347
01:40:22,266 --> 01:40:26,228
أنا فقط سعيد لوجودي هنا،
وآمل أن أتمكن من مساعدة نادي الكرة.

1348
01:40:26,437 --> 01:40:28,313
كما تعلمون، أريد فقط
أعطيها أفضل ما لدي.

1349
01:40:28,398 --> 01:40:30,524
و إن شاء الله الخير
الأمور سوف تنجح.

1350
01:40:30,608 --> 01:40:32,818
كما تعلمون، عليك أن تلعب بهم
يوم واحد في وقت واحد، على أية حال.

1351
01:40:32,902 --> 01:40:35,028
راي آن، أليس كذلك؟ هذا اسم جميل.

1352
01:40:35,113 --> 01:40:38,365
هل هذا يوناني؟ راي آن.
إنه اسم جميل.

1353
01:40:38,449 --> 01:40:40,951
هناك أغنية رائعة لموتلي كرو.
هل تعرف ذلك؟

1354
01:40:41,035 --> 01:40:43,370
"راي آن، إنها تقيم في المنزل." لا؟

1355
01:40:43,454 --> 01:40:45,539
على أية حال، صديق جيد لي
اعتاد أن يقول،

1356
01:40:45,623 --> 01:40:47,499
"هذه لعبة بسيطة للغاية."

1357
01:40:47,583 --> 01:40:50,127
"أنت ترمي الكرة،
تمسك بالكرة، تضرب الكرة."

1358
01:40:50,169 --> 01:40:53,380
"في بعض الأحيان تفوز، وأحيانا تخسر."

1359
01:40:53,631 --> 01:40:56,174
"في بعض الأحيان تمطر."

1360
01:40:56,592 --> 01:40:58,468
فكر في ذلك لفترة من الوقت.

1361
01:41:45,224 --> 01:41:47,434
يا بلدي.

1362
01:42:31,020 --> 01:42:32,521
ماذا حدث؟

1363
01:42:34,232 --> 01:42:35,398
لقد استقلت.

1364
01:42:38,069 --> 01:42:40,529
ضرب بلدي دينجر وأنا علقتهم.

1365
01:42:47,119 --> 01:42:49,079
أنا أستقيل أيضًا.

1366
01:42:49,121 --> 01:42:51,331
أعني، الأولاد، وليس البيسبول.

1367
01:42:54,043 --> 01:42:58,255
قد يكون هناك فرصة للمدير
في فيساليا الربيع المقبل.

1368
01:43:02,677 --> 01:43:05,387
أعتقد أنني يمكن أن تفعل ذلك
إلى المعرض كمدير؟

1369
01:43:07,473 --> 01:43:09,432
ستكون رائعًا.

1370
01:43:11,435 --> 01:43:13,019
ستكون رائعًا.

1371
01:43:14,814 --> 01:43:19,109
أعني، لأنك تفهم
حول التفكير غير الخطي.

1372
01:43:19,151 --> 01:43:23,655
أعني أن لعبة البيسبول تبدو وكأنها لعبة خطية
مع كل تلك الخطوط وعشرات المربع.

1373
01:43:23,739 --> 01:43:26,283
ولكن الحقيقة هي أنها فسيحة
نوع غير الوقت من الوقت لذلك.

1374
01:43:26,325 --> 01:43:27,450
آني.

1375
01:43:28,578 --> 01:43:29,744
ماذا؟

1376
01:43:30,329 --> 01:43:33,164
لدي الكثير من الوقت لسماع نظرياتك.

1377
01:43:33,708 --> 01:43:36,459
وأريد أن أسمع كل واحد منهم،

1378
01:43:38,546 --> 01:43:42,048
لكني الآن متعب ولا أريد
للتفكير في لعبة البيسبول.

1379
01:43:42,133 --> 01:43:44,426
وأنا لا أريد أن أفكر
حول فيزياء الكم.

1380
01:43:44,468 --> 01:43:46,887
وأنا لا أريد أن أفكر في أي شيء.

1381
01:43:51,225 --> 01:43:52,851
أريد فقط أن أكون.

1382
01:43:55,271 --> 01:43:57,188
أستطيع أن أفعل ذلك أيضا.

1383
01:43:59,609 --> 01:44:04,154
قال والت ويتمان ذات مرة،
"أرى أشياء عظيمة في لعبة البيسبول."

1384
01:44:04,238 --> 01:44:07,282
"إنها لعبتنا. اللعبة الأمريكية."

1385
01:44:07,325 --> 01:44:10,660
"سوف يصلح خسائرنا
وتكون لنا بركة."

1386
01:44:11,329 --> 01:44:12,829
يمكنك البحث عنه.