1 00:01:17,000 --> 00:01:21,000 I gamlelandet Schlupsk er jeg grøftegraver. 2 00:01:24,000 --> 00:01:26,000 Det er ikke alltid bra. 3 00:01:50,000 --> 00:01:52,000 Livet er vanskelig. 4 00:01:52,000 --> 00:01:54,000 Men så en dag, 5 00:01:54,000 --> 00:01:56,000 Hashem gir meg et mirakel. 6 00:02:02,000 --> 00:02:05,000 Hun heter Sarah. 7 00:02:05,000 --> 00:02:07,000 Hun er sterk 8 00:02:07,000 --> 00:02:11,000 og hun har alle tennene, topp og bunn. 9 00:02:11,000 --> 00:02:13,000 Jeg bestemmer meg med en gang for å fri til henne. 10 00:02:24,000 --> 00:02:26,000 Beri mislykkes, 11 00:02:26,000 --> 00:02:28,000 men jeg er fast bestemt på å vinne henne. 12 00:02:32,000 --> 00:02:35,000 Hver dag graver jeg to ganger grøfta. 13 00:03:10,000 --> 00:03:13,000 Det er den største sommeren i mitt liv. 14 00:03:13,000 --> 00:03:15,000 Vi har så mye til felles. 15 00:03:15,000 --> 00:03:18,000 Favorittfargen hennes svart. Min favorittfarge svart. 16 00:03:18,000 --> 00:03:20,000 Foreldrene hennes ble drept av kosakker. 17 00:03:20,000 --> 00:03:23,000 Foreldrene mine ble drept av kosakker. 18 00:03:23,000 --> 00:03:26,000 Jeg legger merke til en fin liten ting ved henne. 19 00:03:26,000 --> 00:03:28,000 Hun nyser alltid på samme måte. 20 00:03:29,000 --> 00:03:30,000 Fire gang. 21 00:03:32,000 --> 00:03:34,000 er bedårende. 22 00:03:37,000 --> 00:03:40,000 Noen ganger, når vi ønsker å være alene, 23 00:03:40,000 --> 00:03:42,000 vi går til veldig spesiell myr. 24 00:03:42,000 --> 00:03:45,000 Vi forteller hverandre alle våre håp og drømmer. 25 00:04:21,000 --> 00:04:22,000 Åh. 26 00:05:03,000 --> 00:05:06,000 Vi har bryllup foran hele byen. 27 00:05:08,000 --> 00:05:10,000 Hashem velsigner oss. 28 00:05:11,000 --> 00:05:12,000 For litt. 29 00:05:17,000 --> 00:05:19,000 Vi blir angrepet av kosakker. 30 00:05:19,000 --> 00:05:21,000 Blodtørstige, jødesultne, 31 00:05:21,000 --> 00:05:24,000 Russiske galninger drukket av vodka. 32 00:05:24,000 --> 00:05:25,000 Jøde! 33 00:05:28,000 --> 00:05:32,000 Kosakkene ødelegger hele vår verden. 34 00:05:33,000 --> 00:05:35,000 Men... 35 00:05:36,000 --> 00:05:38,000 vi er Greenbaums. 36 00:05:38,000 --> 00:05:40,000 Vi er sterke. 37 00:05:40,000 --> 00:05:43,000 Og sammen er det ingen som stopper oss. 38 00:05:43,000 --> 00:05:48,000 Vi fortsetter å kjempe til vi har en amerikansk drøm. 39 00:05:48,000 --> 00:05:51,000 Greit, la oss få disse 40 00:05:48,000 --> 00:05:51,000 dumme Polacks herfra. 41 00:05:52,000 --> 00:05:56,000 Sammenlignet med kosakker, 42 00:05:52,000 --> 00:05:56,000 Amerikanere veldig snille. 43 00:05:56,000 --> 00:05:59,000 Greit. På denne måten, dere skitne jøder. La oss gå. 44 00:05:59,000 --> 00:06:02,000 Jeg finner en god jobb i sylteagurkfabrikken. 45 00:06:02,000 --> 00:06:04,000 En god jødisk forretning. 46 00:06:04,000 --> 00:06:07,000 Arbeidslederen lar meg ikke blande salt. 47 00:06:07,000 --> 00:06:09,000 Eller sorter agurk. 48 00:06:09,000 --> 00:06:12,000 Men han sier at jeg kan jage rotter med kølle 49 00:06:12,000 --> 00:06:16,000 og han vil betale nikkel for hver ti Herschel-smell. 50 00:06:19,000 --> 00:06:22,000 Det er ikke drømmejobb. 51 00:06:22,000 --> 00:06:25,000 Men jeg er takknemlig for sjansen til å bevise min verdi. 52 00:06:25,000 --> 00:06:28,000 Få seltzervannet ditt her! Bare ett lyst, skinnende nikkel. 53 00:06:28,000 --> 00:06:30,000 Noen ting fortsatt utenfor rekkevidde. 54 00:06:30,000 --> 00:06:32,000 Seltzer vann. Få seltzervannet ditt! 55 00:06:32,000 --> 00:06:33,000 Ja, du, sir. Seltzer vann i dag? 56 00:06:34,000 --> 00:06:36,000 Det er bare ett lyst, skinnende nikkel for mennene. 57 00:06:36,000 --> 00:06:38,000 Det er bare en lys, skinnende nikkel for damene. 58 00:06:40,000 --> 00:06:44,000 Men over tid jobber vi og sparer. 59 00:06:45,000 --> 00:06:47,000 Jeg oppfyller Sarahs ønske. 60 00:06:47,000 --> 00:06:51,000 En vakker Greenbaum familietomt 61 00:06:51,000 --> 00:06:53,000 for oss å dele. 62 00:06:53,000 --> 00:06:54,000 For alltid. 63 00:06:57,000 --> 00:07:01,000 Da gir Hashem oss det største mirakelet av alle. 64 00:07:03,000 --> 00:07:05,000 Så en natt til Sarah 65 00:07:05,000 --> 00:07:07,000 Jeg avgir dette løftet. 66 00:07:08,000 --> 00:07:11,000 Barnet vårt vil være sterkt. 67 00:07:12,000 --> 00:07:15,000 Og vårt barns barn vil være sterkt. 68 00:07:16,000 --> 00:07:19,000 Familien vår vil blomstre. 69 00:07:20,000 --> 00:07:23,000 Og om 100 år, 70 00:07:23,000 --> 00:07:25,000 Greenbaums vil være mektige. 71 00:07:27,000 --> 00:07:28,000 Vellykket. 72 00:07:28,000 --> 00:07:31,000 Den sterkeste i landet. 73 00:07:36,000 --> 00:07:38,000 Og så en dag, 74 00:07:39,000 --> 00:07:41,000 alt forandret seg. 75 00:08:13,000 --> 00:08:14,000 Oppmerksomhet! 76 00:08:14,000 --> 00:08:18,000 Denne fabrikken har blitt fordømt. 77 00:09:00,000 --> 00:09:01,000 -Fy helvete. -Shit. 78 00:09:09,000 --> 00:09:11,000 Dude, vi kommer aldri til å finne dette, bror. 79 00:09:11,000 --> 00:09:12,000 Nei, det er definitivt på denne måten. 80 00:09:20,000 --> 00:09:21,000 Huff. 81 00:09:42,000 --> 00:09:43,000 La oss gå! 82 00:09:55,000 --> 00:09:58,000 Vennligst! Vennligst! Slå deg ned. 83 00:09:58,000 --> 00:10:02,000 I hovedsak bevarte saltlaken ham perfekt. 84 00:10:02,000 --> 00:10:06,000 Det har gått 100 år, men han har ikke blitt eldre en dag. 85 00:10:06,000 --> 00:10:09,000 -Det er umulig. -Du forventer ærlig talt ikke oss 86 00:10:06,000 --> 00:10:09,000 å kjøpe det, gjør du? 87 00:10:09,000 --> 00:10:11,000 Hva er vitenskapen bak? 88 00:10:11,000 --> 00:10:13,000 Vær så snill, la meg forklare. 89 00:10:13,000 --> 00:10:15,000 Forskeren forklarer. 90 00:10:15,000 --> 00:10:17,000 Logikken hans er god. 91 00:10:18,000 --> 00:10:20,000 Det tilfredsstiller alle. 92 00:10:20,000 --> 00:10:21,000 -Å, ja. - Det gir mening. 93 00:10:21,000 --> 00:10:22,000 -Absolutt. - Veldig tydelig. 94 00:10:23,000 --> 00:10:24,000 Men... 95 00:10:24,000 --> 00:10:26,000 Jeg er veldig trist. 96 00:10:26,000 --> 00:10:29,000 Verden har forandret seg. 97 00:10:29,000 --> 00:10:32,000 Alt jeg vet er borte. Og... 98 00:10:33,000 --> 00:10:35,000 ...alle. 99 00:10:35,000 --> 00:10:37,000 Jeg er så lei meg, Herschel. 100 00:10:39,000 --> 00:10:41,000 Du vil sjekke på nytt. 101 00:10:41,000 --> 00:10:43,000 Vi har allerede sjekket bypostene to ganger. 102 00:10:44,000 --> 00:10:46,000 Hun var ikke saltlake. 103 00:10:46,000 --> 00:10:48,000 Hun har vært død i 80 år. 104 00:10:48,000 --> 00:10:49,000 Du vil sjekke på nytt. 105 00:10:49,000 --> 00:10:50,000 Vi har allerede sjekket. 106 00:10:55,000 --> 00:10:57,000 Sarah min er borte. 107 00:10:57,000 --> 00:10:59,000 Barnet vårt er borte. 108 00:11:00,000 --> 00:11:02,000 Jeg har ingenting. 109 00:11:03,000 --> 00:11:07,000 Da får jeg gode nyheter. 110 00:11:07,000 --> 00:11:08,000 Gode ​​nyheter, Herschel. 111 00:11:09,000 --> 00:11:10,000 Det tok litt å gjøre, 112 00:11:10,000 --> 00:11:13,000 men vi klarte å spore opp en levende slektning. 113 00:11:13,000 --> 00:11:15,000 Har jeg familie? 114 00:11:15,000 --> 00:11:16,000 Ja. 115 00:11:16,000 --> 00:11:18,000 Et oldebarn. 116 00:11:18,000 --> 00:11:21,000 Og heldigvis bor han her i Brooklyn 117 00:11:21,000 --> 00:11:24,000 og han er akkurat på samme alder som deg. 118 00:11:27,000 --> 00:11:30,000 Og vi kontakter ham akkurat nå. 119 00:11:30,000 --> 00:11:31,000 Takk. 120 00:11:34,000 --> 00:11:37,000 Jeg er så spent at jeg glemmer all elendigheten min. 121 00:11:38,000 --> 00:11:40,000 Selv om jeg ikke har møtt denne Ben, 122 00:11:40,000 --> 00:11:43,000 Jeg kan se ham i tankene mine. 123 00:11:44,000 --> 00:11:47,000 Han vil være akkurat slik jeg sverget til Sarah, 124 00:11:48,000 --> 00:11:49,000 kraftig. 125 00:11:49,000 --> 00:11:50,000 Vellykket. 126 00:11:51,000 --> 00:11:53,000 Den sterkeste i landet. 127 00:12:03,000 --> 00:12:04,000 Å, jeg beklager. 128 00:12:04,000 --> 00:12:06,000 Unnskyld meg. 129 00:12:08,000 --> 00:12:09,000 Greenbaum. 130 00:12:14,000 --> 00:12:15,000 Ja. 131 00:12:18,000 --> 00:12:19,000 Greenbaum. 132 00:12:22,000 --> 00:12:23,000 Greenbaum. 133 00:12:24,000 --> 00:12:25,000 Greenbaum. 134 00:12:26,000 --> 00:12:27,000 Greenbaum! 135 00:12:27,000 --> 00:12:29,000 Greenbaum! 136 00:12:29,000 --> 00:12:30,000 Greenbaum! 137 00:12:32,000 --> 00:12:33,000 Greit! 138 00:12:37,000 --> 00:12:39,000 Det må være så gale for deg. 139 00:12:40,000 --> 00:12:41,000 Veldig gal. 140 00:12:41,000 --> 00:12:43,000 Galt for meg også, mann. 141 00:12:44,000 --> 00:12:45,000 Har du lov til å dra? 142 00:12:45,000 --> 00:12:47,000 Vil du komme tilbake til leiligheten min? 143 00:12:47,000 --> 00:12:50,000 - Veldig mye. - Greit. La oss gå. 144 00:12:54,000 --> 00:12:57,000 Ja, jeg har ham. Jeg er oldebarnet hans. 145 00:12:57,000 --> 00:13:00,000 Så han blir hos meg en stund. Ja. Takk. 146 00:13:06,000 --> 00:13:08,000 Ta det inn. 147 00:13:18,000 --> 00:13:19,000 Kult, ikke sant? 148 00:13:21,000 --> 00:13:22,000 Gjør vei. 149 00:13:23,000 --> 00:13:25,000 Det er en scooter. 150 00:13:25,000 --> 00:13:27,000 De er faktisk ganske morsomme. 151 00:13:27,000 --> 00:13:30,000 Uansett, jeg gleder meg til å vise deg fremtiden. 152 00:13:30,000 --> 00:13:33,000 Det er så mye kult, mann. Du kommer til å elske det. 153 00:13:39,000 --> 00:13:40,000 Det er kult, mann. Det er en drosje. 154 00:13:40,000 --> 00:13:43,000 Den tar oss tilbake til leiligheten min. Hopp inn. 155 00:13:49,000 --> 00:13:51,000 Det er greit. 156 00:13:53,000 --> 00:13:54,000 Å ja, kryp inn. 157 00:13:54,000 --> 00:13:56,000 Der går du. Du har det. 158 00:13:57,000 --> 00:13:59,000 Vi skal til Brooklyn, takk. Takk. 159 00:14:08,000 --> 00:14:09,000 Her er vi, mann. 160 00:14:09,000 --> 00:14:11,000 Hjem, søte hjem. 161 00:14:11,000 --> 00:14:12,000 Hei, sjekk dette. 162 00:14:12,000 --> 00:14:14,000 Alexa, lys. 163 00:14:14,000 --> 00:14:16,000 Ganske kult, ikke sant? 164 00:14:16,000 --> 00:14:18,000 Alt dette ditt? 165 00:14:18,000 --> 00:14:20,000 Ja. Jeg mener, jeg eier den ikke eller noe sånt. 166 00:14:20,000 --> 00:14:23,000 Jeg bor her for meg selv. Jeg jobber hjemmefra, 167 00:14:20,000 --> 00:14:23,000 skjønt, mye. 168 00:14:23,000 --> 00:14:25,000 Det ville være hyggelig, ærlig talt, å ha noen rundt. 169 00:14:25,000 --> 00:14:27,000 Så du kan bli her så lenge du vil. 170 00:14:27,000 --> 00:14:30,000 Jeg vil ikke være en byrde for deg. 171 00:14:30,000 --> 00:14:33,000 Det er ikke en byrde, Herschel. I det hele tatt. jeg mener... 172 00:14:38,000 --> 00:14:40,000 Jeg trodde virkelig aldri jeg skulle få en sjanse 173 00:14:40,000 --> 00:14:42,000 å møte en annen Greenbaum. Så... 174 00:14:43,000 --> 00:14:45,000 Ikke jeg heller. 175 00:14:47,000 --> 00:14:48,000 Du må være tørst. 176 00:14:48,000 --> 00:14:51,000 Jeg mener, du var saltlake i et århundre. 177 00:14:51,000 --> 00:14:53,000 Og det er salt i saltlake, ikke sant? 178 00:14:53,000 --> 00:14:55,000 Så du må være ganske tørr, for å si det mildt. 179 00:14:56,000 --> 00:14:58,000 Kan jeg skaffe deg noe å drikke? 180 00:14:58,000 --> 00:15:01,000 Macadamia melk? Eller det er cashewmelk. 181 00:15:01,000 --> 00:15:04,000 Jeg fikk ertemelk. De melker erter nå. 182 00:15:04,000 --> 00:15:06,000 De melker alt i disse dager, dude. 183 00:15:06,000 --> 00:15:08,000 You name it, de melker det. 184 00:15:08,000 --> 00:15:11,000 Jeg fikk myntete. Jeg har kombucha. 185 00:15:12,000 --> 00:15:14,000 -"Kombucha"? -Ja. 186 00:15:14,000 --> 00:15:18,000 Det er gjæret... greier. Ærlig talt, jeg vet ikke engang. 187 00:15:18,000 --> 00:15:20,000 Smaker ekkelt. Men det er veldig sunt. 188 00:15:20,000 --> 00:15:22,000 -Vil du ha noen? - Er greit. 189 00:15:22,000 --> 00:15:26,000 De sprøyter drikke i armen min på sykehuset. 190 00:15:26,000 --> 00:15:29,000 -Jeg har det bra. - Greit nok. 191 00:15:29,000 --> 00:15:31,000 Det må være noe jeg kan skaffe deg. 192 00:15:31,000 --> 00:15:33,000 Vil du ha litt seltzer? 193 00:15:35,000 --> 00:15:38,000 Du har seltzer. 194 00:15:38,000 --> 00:15:40,000 Å, jeg har seltzer i flere dager, sønn. 195 00:15:40,000 --> 00:15:44,000 Jeg har en hel seltzermaskin. Det er ganske kult, faktisk. 196 00:15:44,000 --> 00:15:47,000 Bare fyll opp dette der. 197 00:15:48,000 --> 00:15:51,000 Det er det. Du setter i patronen. 198 00:15:51,000 --> 00:15:52,000 "Patron." 199 00:15:52,000 --> 00:15:55,000 Og du bare trykker på den knappen. Gjør deg seltzer. 200 00:15:56,000 --> 00:15:57,000 Trykk på knappen. 201 00:15:57,000 --> 00:15:59,000 Nøyaktig. Vil du trykke på den? 202 00:16:01,000 --> 00:16:03,000 Vil du la meg trykke på seltzer-knappen? 203 00:16:03,000 --> 00:16:06,000 Ja. Det er en ganske stor sak, men vi er familie. 204 00:16:06,000 --> 00:16:08,000 Så du kan trykke på seltzer-knappen. 205 00:16:08,000 --> 00:16:09,000 Slå deg selv ut. 206 00:16:12,000 --> 00:16:14,000 Ja! 207 00:16:15,000 --> 00:16:17,000 Der går du. Du seltzerer. 208 00:16:17,000 --> 00:16:19,000 Ganske kult, ikke sant? 209 00:16:19,000 --> 00:16:21,000 - Boblen. -Så mange bobler. 210 00:16:21,000 --> 00:16:22,000 Vel... 211 00:16:23,000 --> 00:16:27,000 En til deg. Og en til meg. 212 00:16:33,000 --> 00:16:34,000 Skål. 213 00:16:36,000 --> 00:16:37,000 L'chaim. 214 00:16:40,000 --> 00:16:41,000 Ååå! 215 00:16:45,000 --> 00:16:47,000 Ja. 216 00:16:50,000 --> 00:16:51,000 Gal. 217 00:16:51,000 --> 00:16:53,000 Dette må være veldig overveldende for deg. 218 00:16:53,000 --> 00:16:54,000 Det er mye. Det er litt mye. 219 00:16:54,000 --> 00:16:56,000 Men jeg tror du vil finne at det faktisk er, som 220 00:16:56,000 --> 00:16:58,000 noen ganske kule ting om fremtiden. 221 00:16:59,000 --> 00:17:01,000 Å, ja. Nøyaktig. Ikke bare det. 222 00:17:01,000 --> 00:17:04,000 Jeg vet hva annet du kan like. 223 00:17:04,000 --> 00:17:06,000 Du liker musikk, ikke sant? 224 00:17:06,000 --> 00:17:07,000 Ja. 225 00:17:07,000 --> 00:17:08,000 Se dette. 226 00:17:08,000 --> 00:17:09,000 Alexa, spill... 227 00:17:10,000 --> 00:17:11,000 gamle. 228 00:17:12,000 --> 00:17:14,000 Her er en stasjon for deg. Oldies. 229 00:17:29,000 --> 00:17:30,000 Ganske kult, ikke sant? 230 00:17:31,000 --> 00:17:33,000 Det er et stereoanlegg, 231 00:17:33,000 --> 00:17:35,000 og den spiller musikk fra Internett. 232 00:17:35,000 --> 00:17:37,000 Det kommer gjennom disse høyttalerne. 233 00:17:40,000 --> 00:17:41,000 Ganske bra, ikke sant? 234 00:17:42,000 --> 00:17:43,000 Det er en bra sang. 235 00:17:43,000 --> 00:17:45,000 Her, sjekk det, sjekk det, sjekk det. 236 00:17:49,000 --> 00:17:51,000 Det er deg. Det er du som synger. 237 00:17:51,000 --> 00:17:54,000 Nei, jeg synkroniserer leppene. Gå inn der. 238 00:17:54,000 --> 00:17:55,000 - Gå inn der, mann. -Det er greit. 239 00:17:55,000 --> 00:17:57,000 -Det er greit. - Gå inn der. 240 00:18:00,000 --> 00:18:02,000 Jeg ser deg danse. 241 00:18:04,000 --> 00:18:06,000 Jeg er en veldig god danser for min tid. 242 00:18:09,000 --> 00:18:11,000 Kom igjen. Gå inn der. 243 00:18:11,000 --> 00:18:14,000 Kom igjen. Gå inn der. Jeg vet du vil. 244 00:18:17,000 --> 00:18:18,000 Ja. 245 00:18:19,000 --> 00:18:21,000 Å, der går du. 246 00:18:30,000 --> 00:18:33,000 Brooklyn har sannsynligvis endret seg mye siden du så den sist, 247 00:18:33,000 --> 00:18:34,000 Jeg kunne tenke meg. 248 00:18:34,000 --> 00:18:35,000 God pizza, ikke sant? 249 00:18:36,000 --> 00:18:37,000 Hei. 250 00:18:37,000 --> 00:18:39,000 Er de par? 251 00:18:39,000 --> 00:18:41,000 Ja, ja. Interrasiale par 252 00:18:39,000 --> 00:18:41,000 helt kult nå 253 00:18:41,000 --> 00:18:43,000 i deler av landet. 254 00:18:44,000 --> 00:18:46,000 Ja, sjekk det ut. 255 00:18:46,000 --> 00:18:47,000 Tvillinger. 256 00:18:47,000 --> 00:18:50,000 Hei, fine klær. Er det årgang? 257 00:18:51,000 --> 00:18:52,000 - Bra, ikke sant? -Hmm? 258 00:18:52,000 --> 00:18:54,000 Kosher også. 259 00:18:54,000 --> 00:18:55,000 Dette er en scooter. 260 00:18:55,000 --> 00:18:58,000 Du har bein. Du trenger ikke denne tingen. 261 00:18:58,000 --> 00:19:01,000 Det er en merkelig upassende ting å si. 262 00:19:02,000 --> 00:19:05,000 Hvor mange par sko eier du? 263 00:19:05,000 --> 00:19:07,000 Um, som syv, kanskje? 264 00:19:07,000 --> 00:19:11,000 Syv. Hvor mange sokker? 265 00:19:11,000 --> 00:19:13,000 Jeg har 20, 25 par sokker. 266 00:19:15,000 --> 00:19:18,000 25 sokker! Tjuefem. 267 00:19:18,000 --> 00:19:19,000 Det er mange sokker. 268 00:19:25,000 --> 00:19:30,000 Ben Greenbaum. Eier av 25 par sokker. 269 00:19:30,000 --> 00:19:31,000 Det er ganske normalt for i dag. 270 00:19:31,000 --> 00:19:33,000 Fortell meg, hva er det du gjør for jobben? 271 00:19:33,000 --> 00:19:35,000 Vent, la meg gjette. Du er lege. 272 00:19:35,000 --> 00:19:38,000 Nei. Du er advokat. 273 00:19:38,000 --> 00:19:39,000 Nei. 274 00:19:39,000 --> 00:19:41,000 Lukk. Frilans utvikler av mobilapper. 275 00:19:42,000 --> 00:19:43,000 Hva? 276 00:19:44,000 --> 00:19:46,000 Det er lettere hvis jeg viser deg. 277 00:19:46,000 --> 00:19:47,000 Her, kom igjen. 278 00:19:47,000 --> 00:19:51,000 Du kommer til å synes det er dop. Som betyr "bra". 279 00:19:51,000 --> 00:19:53,000 Sjekk det ut, mann. 280 00:19:53,000 --> 00:19:54,000 Gå. 281 00:19:54,000 --> 00:19:58,000 Et magisk rektangel. lager du dette? 282 00:19:58,000 --> 00:20:01,000 Nei, jeg har ikke oppfunnet iPaden. Jeg skulle ønske jeg gjorde det. 283 00:20:01,000 --> 00:20:03,000 Men la meg spørre deg dette, 284 00:20:03,000 --> 00:20:05,000 før folk kjøper noe 285 00:20:06,000 --> 00:20:08,000 hva er noe de skulle ønske de visste? 286 00:20:08,000 --> 00:20:10,000 Hvor lenge har kjøttet vært dødt? 287 00:20:12,000 --> 00:20:13,000 Ja, det. 288 00:20:13,000 --> 00:20:15,000 Dessuten vil de vite det 289 00:20:15,000 --> 00:20:18,000 om selskapet de kjøper fra er etisk eller ikke. 290 00:20:18,000 --> 00:20:19,000 - Gjør de det? -Ja. 291 00:20:19,000 --> 00:20:21,000 Det gjør de. Det kalles «samvittighetsfull shopping». 292 00:20:19,000 --> 00:20:21,000 Det er veldig populært. 293 00:20:22,000 --> 00:20:23,000 Appen min gjør det veldig enkelt. 294 00:20:23,000 --> 00:20:25,000 Alt du gjør er å skanne et produkt. 295 00:20:25,000 --> 00:20:27,000 Og det forteller deg om selskapet er etisk eller ikke 296 00:20:27,000 --> 00:20:31,000 ved å analysere karbonfotavtrykket, 297 00:20:27,000 --> 00:20:31,000 sin arbeidspolitikk, 298 00:20:31,000 --> 00:20:34,000 og en haug med andre ting, og det gir deg en poengsum. 299 00:20:34,000 --> 00:20:36,000 Sjekk det ut. 300 00:20:42,000 --> 00:20:43,000 91. 301 00:20:43,000 --> 00:20:46,000 Disse grønnkålchipsene blir ekstra deilige 302 00:20:46,000 --> 00:20:48,000 fordi jeg vet hvor etiske de er. 303 00:20:48,000 --> 00:20:49,000 Takk til Boop Bop. 304 00:20:50,000 --> 00:20:51,000 -"Bopp Bop"? -Bop Bop, ja. 305 00:20:52,000 --> 00:20:53,000 -Det heter "Boop Bop." -Hvorfor Boop Bop? 306 00:20:54,000 --> 00:20:55,000 Um... 307 00:20:55,000 --> 00:20:58,000 Du vet, det er litt som trenden, 308 00:20:55,000 --> 00:20:58,000 Jeg antar, i disse dager 309 00:20:58,000 --> 00:21:01,000 å gi apper, som dumme navn. 310 00:21:01,000 --> 00:21:04,000 Du vet, Venmo, Hulu, Hipmunk og... 311 00:21:07,000 --> 00:21:09,000 Du vet, du synes kanskje det er litt dumt. 312 00:21:09,000 --> 00:21:10,000 Men jeg har jobbet ganske hardt med det 313 00:21:11,000 --> 00:21:14,000 i fem år nå, i utgangspunktet. 314 00:21:14,000 --> 00:21:16,000 Og når jeg først har solgt denne tingen, kan jeg endelig, du vet, 315 00:21:16,000 --> 00:21:19,000 start neste kapittel, som er spennende. 316 00:21:19,000 --> 00:21:22,000 Du jobber i fem år. Hvorfor selger du ikke? 317 00:21:22,000 --> 00:21:24,000 Det er bare... 318 00:21:24,000 --> 00:21:26,000 ikke klar ennå. 319 00:21:26,000 --> 00:21:28,000 Jeg holder fortsatt på å sluttføre noen ting. 320 00:21:28,000 --> 00:21:32,000 Bare virkelig fokusert på å få det riktig, vet du? 321 00:21:28,000 --> 00:21:32,000 Gjør det perfekt. 322 00:21:32,000 --> 00:21:36,000 Jeg tror at når den er klar, så har jeg det 323 00:21:32,000 --> 00:21:36,000 en ganske enkel tid å selge den. 324 00:21:36,000 --> 00:21:39,000 Jeg gikk på skole med denne fyren som jobber med risikovillig kapital. 325 00:21:39,000 --> 00:21:41,000 Og jeg er ganske sikker på at han ville vært interessert i det. 326 00:21:41,000 --> 00:21:43,000 Han sa at de vil høre tonehøyden så snart den er ferdig. 327 00:21:43,000 --> 00:21:45,000 Men jeg er fortsatt litt nudling med logoen. 328 00:21:45,000 --> 00:21:48,000 Jeg mener, denne senneprike har virkelig vokst på meg. 329 00:21:48,000 --> 00:21:50,000 Men jeg skulle ønske den var senneppere. 330 00:21:51,000 --> 00:21:53,000 Er dette faren din? 331 00:21:53,000 --> 00:21:54,000 Nei, det er David Bowie. 332 00:21:55,000 --> 00:21:56,000 Er dette moren din? 333 00:21:56,000 --> 00:21:58,000 Nei, det er også David Bowie. 334 00:21:58,000 --> 00:22:00,000 Hele plakaten er David Bowie. 335 00:22:05,000 --> 00:22:08,000 Hvordan kan du ha så mange ting på hele dette stedet, 336 00:22:08,000 --> 00:22:10,000 men ingen bilder av familien? 337 00:22:10,000 --> 00:22:12,000 Jeg har bilder av familien min. 338 00:22:12,000 --> 00:22:15,000 Jeg har egentlig ikke, 339 00:22:15,000 --> 00:22:18,000 du vet, liksom, rammet dem inn og innlemmet dem i min... 340 00:22:19,000 --> 00:22:21,000 design. 341 00:22:21,000 --> 00:22:23,000 Men jeg har det her. 342 00:22:49,000 --> 00:22:50,000 Du beholdt. 343 00:22:50,000 --> 00:22:53,000 Ja. jeg beholdt. 344 00:23:09,000 --> 00:23:10,000 Hvem er dette? 345 00:23:11,000 --> 00:23:12,000 Det er... 346 00:23:13,000 --> 00:23:14,000 din sønn. 347 00:23:14,000 --> 00:23:17,000 Det er Mort Greenbaum. 348 00:23:20,000 --> 00:23:21,000 "Mort"? 349 00:23:26,000 --> 00:23:28,000 Sarah hadde sønn. 350 00:23:36,000 --> 00:23:38,000 Hvordan var livet hans? 351 00:23:38,000 --> 00:23:40,000 Var han suksess? 352 00:23:40,000 --> 00:23:44,000 Ja. Han var formann i en teglfabrikk. 353 00:23:45,000 --> 00:23:46,000 En arbeidsleder? 354 00:23:47,000 --> 00:23:48,000 Ja. 355 00:23:52,000 --> 00:23:53,000 Hvem er dette? 356 00:23:53,000 --> 00:23:54,000 Eh... 357 00:23:56,000 --> 00:23:58,000 Det er Morts sønn. 358 00:23:58,000 --> 00:24:01,000 David Greenbaum. Barnebarnet ditt. 359 00:24:02,000 --> 00:24:04,000 Han var også formann? 360 00:24:04,000 --> 00:24:06,000 Han var regnskapsfører. 361 00:24:06,000 --> 00:24:08,000 -Regnskapsfører. -Ja. 362 00:24:09,000 --> 00:24:10,000 Er dette hans kone? 363 00:24:10,000 --> 00:24:11,000 Mm-hmm. 364 00:24:14,000 --> 00:24:18,000 Hvem er denne veldig formfulle unge kvinnen her? 365 00:24:19,000 --> 00:24:20,000 Det er meg. 366 00:24:27,000 --> 00:24:29,000 Dette er foreldrene dine. 367 00:24:31,000 --> 00:24:32,000 Hvor er de? 368 00:24:34,000 --> 00:24:35,000 De gikk bort. 369 00:24:37,000 --> 00:24:39,000 Jeg er veldig lei meg. 370 00:24:39,000 --> 00:24:40,000 Myrdet eller vanlig? 371 00:24:41,000 --> 00:24:42,000 Det var en bilulykke. 372 00:24:42,000 --> 00:24:44,000 Så vanlig. 373 00:24:44,000 --> 00:24:46,000 Du vil fortelle meg alt om deres død 374 00:24:46,000 --> 00:24:49,000 så jeg kan vitne om din sorg. 375 00:24:49,000 --> 00:24:53,000 Hvordan kroppene deres døde, ansiktene deres da livet forlot. 376 00:24:53,000 --> 00:24:54,000 Vær veldig spesifikk. 377 00:24:54,000 --> 00:24:56,000 Spar ingen detaljer. 378 00:24:56,000 --> 00:24:58,000 Vi vil binde oss over vår smerte. 379 00:24:58,000 --> 00:24:59,000 Ingen detalj er for liten. 380 00:24:59,000 --> 00:25:01,000 Vi trenger ikke gå inn på det akkurat nå. 381 00:25:01,000 --> 00:25:03,000 Vil du ut herfra? La oss dra til Smorgasburg. 382 00:25:03,000 --> 00:25:06,000 De har jackfruit nachos som faktisk er veldig gode. 383 00:25:07,000 --> 00:25:08,000 Vi skal til kirkegården nå. 384 00:25:08,000 --> 00:25:10,000 Besøk Greenbaums familiegrav, vis respekt for de døde. 385 00:25:10,000 --> 00:25:12,000 Egentlig er jeg ikke sikker... 386 00:25:12,000 --> 00:25:14,000 Jeg tror ikke kirkegården er åpen akkurat nå. 387 00:25:14,000 --> 00:25:16,000 Så vi går på kirkegården i morgen. 388 00:25:16,000 --> 00:25:18,000 Jeg tror det kanskje skulle regne. 389 00:25:18,000 --> 00:25:20,000 Så jeg antar at været tillater det. 390 00:25:20,000 --> 00:25:22,000 Greit. Men nå går vi til shul, 391 00:25:22,000 --> 00:25:24,000 vi sier sørgendes kaddish, bønn for døde. 392 00:25:24,000 --> 00:25:30,000 Må hedre minnet om Sarah, Mort, foreldrene dine. 393 00:25:31,000 --> 00:25:33,000 Ja, jeg er ikke... 394 00:25:33,000 --> 00:25:35,000 Jeg er ikke sikker på at det er noe jeg vil gjøre akkurat nå. 395 00:25:35,000 --> 00:25:39,000 Men jeg vil gjerne følge deg dit. 396 00:25:39,000 --> 00:25:41,000 Hva er problemet? 397 00:25:41,000 --> 00:25:42,000 Det er ikke noe problem. 398 00:25:42,000 --> 00:25:47,000 Jeg skjønner vel hvorfor du er en religiøs person. 399 00:25:47,000 --> 00:25:50,000 Det gir mening for noen fra din tid. 400 00:25:50,000 --> 00:25:53,000 Men jeg er ikke... 401 00:25:53,000 --> 00:25:54,000 Jeg er ikke særlig religiøs. 402 00:25:54,000 --> 00:25:56,000 Du kjenner ikke Mourner's Kaddish? 403 00:25:59,000 --> 00:26:01,000 Ikke lenger, nei. 404 00:26:02,000 --> 00:26:04,000 Hvordan sørger du over døde foreldre 405 00:26:04,000 --> 00:26:06,000 hvis du ikke ber for døde? 406 00:26:06,000 --> 00:26:08,000 Jeg har det bra. 407 00:26:11,000 --> 00:26:13,000 Jeg forstår ikke. 408 00:26:15,000 --> 00:26:16,000 Du ble oppdratt jøde. 409 00:26:17,000 --> 00:26:17,000 Ja. 410 00:26:17,000 --> 00:26:20,000 Er du ikke fortsatt jøde? 411 00:26:20,000 --> 00:26:22,000 Teknisk sett. 412 00:26:22,000 --> 00:26:24,000 Jeg hadde også en bar mitzvah med Jumanji-tema. 413 00:26:24,000 --> 00:26:27,000 Det er ikke som om jeg var så religiøs 414 00:26:24,000 --> 00:26:27,000 i første omgang. 415 00:26:27,000 --> 00:26:30,000 Også organisert religion er veldig regressiv. 416 00:27:09,000 --> 00:27:13,000 Pris Hashem, det er fortsatt vakker Greenbaum-tomt. 417 00:27:13,000 --> 00:27:16,000 Veldig spesielt sted. Veldig spesiell. 418 00:27:16,000 --> 00:27:19,000 Si meg, hvor høyt er almetreet nå? 419 00:27:19,000 --> 00:27:20,000 100 fot? 420 00:27:20,000 --> 00:27:22,000 200 fot? 421 00:27:22,000 --> 00:27:26,000 Ja. Noe sånt. Sannsynligvis. Jeg er ikke 100% sikker. 422 00:27:26,000 --> 00:27:28,000 Når kom du sist? 423 00:27:28,000 --> 00:27:32,000 Jeg vet ikke, kanskje for fem år siden, eller noe. 424 00:27:32,000 --> 00:27:34,000 Så en liten stund siden. 425 00:27:35,000 --> 00:27:36,000 Vente. 426 00:27:37,000 --> 00:27:38,000 Det er på denne måten. 427 00:27:39,000 --> 00:27:40,000 Denne veien! 428 00:27:55,000 --> 00:27:57,000 Søte Hashem. 429 00:28:07,000 --> 00:28:08,000 Du lar dem legge søppel. 430 00:28:10,000 --> 00:28:14,000 Og du lar dem sette et stort skilt for å blokkere solen og drepe treet! 431 00:28:14,000 --> 00:28:16,000 Ja, det er ikke på eiendommen vår. 432 00:28:16,000 --> 00:28:17,000 Det er ingenting vi kan gjøre med det. 433 00:28:25,000 --> 00:28:26,000 Sarah. 434 00:28:42,000 --> 00:28:43,000 Går det bra? 435 00:28:49,000 --> 00:28:51,000 Vi vil be. 436 00:29:18,000 --> 00:29:19,000 Hei, folkens! 437 00:29:20,000 --> 00:29:22,000 Beklager, du kan ikke være der. 438 00:29:23,000 --> 00:29:24,000 Hva? 439 00:29:24,000 --> 00:29:26,000 Vi setter opp en reklametavle! 440 00:29:33,000 --> 00:29:34,000 Hva står det? 441 00:29:35,000 --> 00:29:37,000 Det er en annonse for vodka med vaniljesmak. 442 00:29:39,000 --> 00:29:41,000 Vaniljesmak... 443 00:29:43,000 --> 00:29:44,000 ...vodka? 444 00:29:48,000 --> 00:29:49,000 Kosakker. 445 00:29:51,000 --> 00:29:52,000 Kosakk! 446 00:29:54,000 --> 00:29:56,000 Hershel, hva gjør du, mann? 447 00:29:58,000 --> 00:30:01,000 Du skal ta ned vaniljevodka... 448 00:30:02,000 --> 00:30:03,000 ellers vil jeg utøve vold. 449 00:30:04,000 --> 00:30:05,000 Hva? 450 00:30:05,000 --> 00:30:10,000 Du skal ta ned vaniljevodka... 451 00:30:13,000 --> 00:30:14,000 ellers vil jeg utøve vold. 452 00:30:14,000 --> 00:30:16,000 Se, kompis, jeg har ikke tid til... 453 00:30:17,000 --> 00:30:19,000 Å, shit. Ingen! 454 00:30:26,000 --> 00:30:28,000 -Stoppe! -Ja! 455 00:30:32,000 --> 00:30:33,000 Stoppe! 456 00:30:35,000 --> 00:30:37,000 Kom igjen! Kom igjen! 457 00:30:37,000 --> 00:30:39,000 Ben! Ben! 458 00:30:39,000 --> 00:30:40,000 Kom igjen! 459 00:30:40,000 --> 00:30:42,000 Du kan aldri stoppe Greenbaums! 460 00:30:42,000 --> 00:30:44,000 Du vil aldri stoppe Greenbaums! 461 00:30:48,000 --> 00:30:51,000 Betalingen din er behandlet. Du er fri til å gå. 462 00:30:52,000 --> 00:30:54,000 Fantastisk. 463 00:30:55,000 --> 00:30:57,000 Vi må tilbake til graven. 464 00:30:57,000 --> 00:31:00,000 Vi vil kutte ned Cossack billboard. 465 00:31:01,000 --> 00:31:02,000 Dude, hvis vi gjør det, 466 00:31:02,000 --> 00:31:04,000 vi skal tilbake til fengselet. Så nei. 467 00:31:04,000 --> 00:31:08,000 Ok. Vi må kjøpe reklametavle fra Cossack, 468 00:31:04,000 --> 00:31:08,000 som jeg ikke liker, 469 00:31:08,000 --> 00:31:10,000 og så kuttet vi ned reklametavlen. 470 00:31:10,000 --> 00:31:12,000 For det første eier ikke kosakkene den. 471 00:31:12,000 --> 00:31:15,000 For det andre er det eid av et gigantisk reklametavleselskap. 472 00:31:12,000 --> 00:31:15,000 Det koster 200 000 dollar. 473 00:31:15,000 --> 00:31:19,000 Så kjøper vi fra et gigantisk selskap og så kutter vi ned reklametavlen. 474 00:31:19,000 --> 00:31:21,000 Hvorfor er du så vanskelig med dette? 475 00:31:21,000 --> 00:31:22,000 Jeg har ikke råd til det! 476 00:31:22,000 --> 00:31:24,000 Har du penger? Foreldrene dine legger igjen penger til deg? 477 00:31:24,000 --> 00:31:25,000 Jeg har ikke 200 000 dollar. 478 00:31:25,000 --> 00:31:27,000 Du har alt dette, så du har penger. 479 00:31:27,000 --> 00:31:29,000 Hvor mye penger har du? 480 00:31:29,000 --> 00:31:31,000 Jeg har litt penger igjen, men jeg har ikke mye igjen. 481 00:31:31,000 --> 00:31:33,000 Og jeg har mye mindre nå som jeg måtte kausjonere oss 482 00:31:31,000 --> 00:31:33,000 ut av fengselet, Herschel. 483 00:31:33,000 --> 00:31:35,000 Det er ikke min feil! 484 00:31:35,000 --> 00:31:37,000 Det som er din feil er at du startet en kamp med 485 00:31:35,000 --> 00:31:37,000 noen bygningsarbeidere! 486 00:31:37,000 --> 00:31:40,000 Noen må forsvare familiens ære. Ikke deg. 487 00:31:40,000 --> 00:31:42,000 Og jeg ville forsvart familiens ære mer 488 00:31:42,000 --> 00:31:46,000 hvis jeg ikke var opptatt med å prøve å opprette et selskap 489 00:31:42,000 --> 00:31:46,000 og et produkt, mann! 490 00:31:46,000 --> 00:31:49,000 Er du opptatt? Å, ja. Selger ikke Boop Bops. 491 00:31:49,000 --> 00:31:52,000 Du forstår ikke hvor mye press det er 492 00:31:49,000 --> 00:31:52,000 på disse tingene. Ok? 493 00:31:52,000 --> 00:31:53,000 Jeg prøver å gjøre det perfekt. 494 00:31:54,000 --> 00:31:56,000 Blå. Grønn. Rød. Hvem bryr seg? 495 00:31:56,000 --> 00:31:58,000 Velg en farge! 496 00:31:58,000 --> 00:32:00,000 Bedrifter er laget eller ødelagt av fargen på logoen deres! 497 00:32:00,000 --> 00:32:02,000 La meg fortelle deg noe. 498 00:32:02,000 --> 00:32:04,000 I Schlupsk, sier vi. 499 00:32:04,000 --> 00:32:06,000 Å, bra. Ja, hva er det? Jeg er sikker på at dette har eldet godt. 500 00:32:06,000 --> 00:32:09,000 Hvis mannen sier at han skal slå, 501 00:32:09,000 --> 00:32:11,000 men han slår ikke, 502 00:32:11,000 --> 00:32:14,000 det er fordi denne mannen i hemmelighet har polioarm. 503 00:32:16,000 --> 00:32:17,000 Dette er deg. 504 00:32:17,000 --> 00:32:19,000 Du har polioarm. 505 00:32:19,000 --> 00:32:21,000 Dette er polioarmen din. 506 00:32:21,000 --> 00:32:22,000 Kast ditt slag! 507 00:32:22,000 --> 00:32:24,000 Gjør noe, Ben! 508 00:32:24,000 --> 00:32:26,000 Ikke bare sitt der og se på Boop Bops. 509 00:32:26,000 --> 00:32:28,000 Blå, gul, grønn! Hvem bryr seg? 510 00:32:29,000 --> 00:32:30,000 Kast ditt slag! 511 00:32:30,000 --> 00:32:33,000 Ok. Fin! Vet du hva? Fin! Fin! 512 00:32:33,000 --> 00:32:35,000 -God. God. Gjør det. -Jeg sender en e-post til fyren. 513 00:32:35,000 --> 00:32:37,000 Ikke noe valg uansett. Jeg har ingen penger. 514 00:32:37,000 --> 00:32:40,000 Den er ikke klar. Logoen stemmer ikke. 515 00:32:40,000 --> 00:32:43,000 Hvem bryr seg om den dumme logoen? 516 00:32:44,000 --> 00:32:46,000 Du vet at de kurerte polio, ikke sant? 517 00:32:46,000 --> 00:32:47,000 - Gjorde de det? -Ja, det gjorde de. 518 00:32:47,000 --> 00:32:50,000 For lenge siden. En fyr som heter Jonas Salk. 519 00:32:50,000 --> 00:32:51,000 Var han jøde? 520 00:32:51,000 --> 00:32:52,000 Det var han. Ja. 521 00:32:52,000 --> 00:32:53,000 - Han var jøde? -Ja. 522 00:32:53,000 --> 00:32:55,000 Ja! Visste det. 523 00:32:55,000 --> 00:32:56,000 Å ja, stor seier. 524 00:32:56,000 --> 00:32:59,000 Jeg ville sett på poliomennesker og tenkt, 525 00:32:59,000 --> 00:33:00,000 "De kunne fikse dette." 526 00:33:00,000 --> 00:33:01,000 Trodde du det? 527 00:33:01,000 --> 00:33:04,000 Dette problemet kan ikke løses. 528 00:33:04,000 --> 00:33:06,000 Hvis du setter en jøde på dette, vil han fikse dette. 529 00:33:07,000 --> 00:33:08,000 Veldig profetisk av deg, Herschel. 530 00:33:08,000 --> 00:33:09,000 Jeg hadde rett. Veldig bra. 531 00:33:13,000 --> 00:33:15,000 Han sender meldinger tilbake. 532 00:33:15,000 --> 00:33:17,000 Han sier at ideen min er "straight fire". 533 00:33:17,000 --> 00:33:18,000 Det er en god ting. 534 00:33:19,000 --> 00:33:22,000 Han vil at jeg skal komme inn i dag og presentere ideen min personlig. 535 00:33:22,000 --> 00:33:23,000 Han vil ha din Boop Bops. 536 00:33:23,000 --> 00:33:25,000 -Dette er en stor sak, Herschel. -Ja. 537 00:33:27,000 --> 00:33:28,000 Han vil ha min Boop Bops. 538 00:33:31,000 --> 00:33:32,000 Ben, hva skjer? 539 00:33:33,000 --> 00:33:34,000 Hei! Hvordan går det, mann? 540 00:33:35,000 --> 00:33:37,000 Vi skal ikke investere. 541 00:33:39,000 --> 00:33:41,000 -Hva? -Ja. Beklager, mann. 542 00:33:42,000 --> 00:33:43,000 Hva er problemet? 543 00:33:43,000 --> 00:33:44,000 Før du kom inn, googlet vi navnet ditt 544 00:33:45,000 --> 00:33:47,000 og det første som kommer opp er arrestasjonen din. 545 00:33:48,000 --> 00:33:49,000 Se, det er bare dårlig optikk. 546 00:33:49,000 --> 00:33:52,000 Jeg mener, hele appen handler om etikk, 547 00:33:52,000 --> 00:33:54,000 og grunnleggeren er en voldsforbryter. 548 00:33:54,000 --> 00:33:56,000 Som, hvis du Boop Bopped Boop Bop, 549 00:33:56,000 --> 00:33:59,000 du vil få en veldig lav Boop Bop-score. 550 00:33:59,000 --> 00:34:00,000 Er det noe vi kan gjøre? 551 00:34:00,000 --> 00:34:02,000 Kan vi spinne dette eller noe sånt? 552 00:34:02,000 --> 00:34:03,000 Å nei. Definitivt ikke. 553 00:34:03,000 --> 00:34:06,000 Ingen kommer til å røre dette, mann. Dette er... 554 00:34:06,000 --> 00:34:07,000 Denne ideen er død. 555 00:34:08,000 --> 00:34:10,000 Se, se på dette som en mulighet. 556 00:34:10,000 --> 00:34:11,000 Jeg mener, det er tonnevis av andre ideer. 557 00:34:11,000 --> 00:34:14,000 – Hvor lang tid tok det å komme opp med dette? 558 00:34:11,000 --> 00:34:14,000 - Fem år. 559 00:34:14,000 --> 00:34:16,000 Fem år. det er-- 560 00:34:16,000 --> 00:34:17,000 Lang tid. 561 00:34:17,000 --> 00:34:18,000 Ja, det er en stund. 562 00:34:18,000 --> 00:34:20,000 Beklager å skuffe deg, antar jeg. 563 00:34:20,000 --> 00:34:24,000 Kanskje du kan lage en app der det ikke spiller noen rolle 564 00:34:20,000 --> 00:34:24,000 hvis grunnleggeren er en dårlig person. 565 00:34:24,000 --> 00:34:26,000 Som en ting med sosiale medier. 566 00:34:26,000 --> 00:34:30,000 Hei. Jeg vet ikke om du vil ha mitt råd, mann, 567 00:34:30,000 --> 00:34:34,000 men det er aldri for sent å gjøre ting helt annerledes. 568 00:34:30,000 --> 00:34:34,000 Vet du? 569 00:34:34,000 --> 00:34:35,000 -Ja. -Ja. 570 00:34:36,000 --> 00:34:37,000 Pass på, mann. 571 00:34:37,000 --> 00:34:39,000 Ring meg hvis du har noe nytt. 572 00:34:55,000 --> 00:34:57,000 Fikk du penger? 573 00:34:57,000 --> 00:34:59,000 Nei. Jeg fikk ikke penger. 574 00:34:59,000 --> 00:35:02,000 Og jeg er redd for at jeg kanskje aldri får penger 575 00:35:02,000 --> 00:35:06,000 for min virksomhet som er basert på etikk 576 00:35:06,000 --> 00:35:11,000 nå som jeg har et strafferegister for overgrep 577 00:35:06,000 --> 00:35:11,000 på grunn av deg! 578 00:35:14,000 --> 00:35:16,000 Jeg var bekymret for at ingen ville ha din Boop Bops 579 00:35:16,000 --> 00:35:19,000 fordi det er en forferdelig idé. Så... 580 00:35:19,000 --> 00:35:21,000 Jeg har en annen idé. 581 00:35:21,000 --> 00:35:24,000 Vi starter sylteagurkvirksomhet. 582 00:35:24,000 --> 00:35:26,000 Er god forretning. Jødisk virksomhet. 583 00:35:26,000 --> 00:35:28,000 Jeg har kunnskap om sylting. 584 00:35:28,000 --> 00:35:31,000 Jeg var selv en sylteagurk. 585 00:35:31,000 --> 00:35:33,000 Det er en veldig dum idé, Herschel. 586 00:35:34,000 --> 00:35:35,000 Det vil fungere. 587 00:35:35,000 --> 00:35:37,000 Vi vil starte sylteagurkvirksomhet. 588 00:35:38,000 --> 00:35:39,000 Vi vil bli suksess. 589 00:35:39,000 --> 00:35:42,000 Du vil endelig gjøre døde foreldre stolte. 590 00:35:42,000 --> 00:35:44,000 Ikke snakk om foreldrene mine. 591 00:35:44,000 --> 00:35:45,000 Du snakker aldri om foreldrene mine! 592 00:35:46,000 --> 00:35:49,000 Du vet ingenting om dem! 593 00:35:46,000 --> 00:35:49,000 Du har aldri møtt dem! 594 00:35:49,000 --> 00:35:53,000 Fordi du var for opptatt med å få sylteagurk 595 00:35:49,000 --> 00:35:53,000 i 100 år! 596 00:35:53,000 --> 00:35:55,000 Det er din feil, Herschel. 597 00:35:55,000 --> 00:35:56,000 Du fikk oss arrestert. 598 00:35:56,000 --> 00:36:00,000 Du ødela virksomheten min som jeg brukte mange år på! 599 00:36:03,000 --> 00:36:04,000 Det er bra at Sarah ikke er i nærheten lenger. 600 00:36:05,000 --> 00:36:07,000 For hvis hun var det, ville hun skamme seg over deg. 601 00:36:13,000 --> 00:36:15,000 Du hører dette løftet. 602 00:36:16,000 --> 00:36:19,000 Jeg vil lage pickle imperium. 603 00:36:19,000 --> 00:36:22,000 Jeg vil tjene 200 000 dollar. 604 00:36:22,000 --> 00:36:24,000 Jeg vil kjøpe tilbake kosakkland. 605 00:36:24,000 --> 00:36:27,000 Og jeg vil kutte ned reklametavlen. 606 00:36:27,000 --> 00:36:30,000 Jeg skal bevise at du er dum. 607 00:36:30,000 --> 00:36:32,000 Fordi du er min fiende. 608 00:36:33,000 --> 00:36:36,000 Du vanærer Greenbaums navn. 609 00:36:36,000 --> 00:36:39,000 Vi er ikke lenger familie. 610 00:36:39,000 --> 00:36:40,000 Lykke til med det. 611 00:36:40,000 --> 00:36:42,000 Du vet ikke dritt om dritt, mann. 612 00:36:42,000 --> 00:36:44,000 Du kan ikke engang lese det jeg kan fortelle. 613 00:36:44,000 --> 00:36:45,000 Skal du starte et pickle-imperium? 614 00:36:45,000 --> 00:36:47,000 Du kan ikke engang overleve der ute uten min hjelp! 615 00:36:47,000 --> 00:36:50,000 Trenger ikke hjelp fra noen. 616 00:36:50,000 --> 00:36:55,000 Jeg vil bevise at du er dum uten hjelp fra noen noensinne! 617 00:37:22,000 --> 00:37:24,000 Jeg vil gjerne kjøpe. Hvor mye? 618 00:37:26,000 --> 00:37:29,000 Ser ut som disse er 90 cent stykket. 619 00:37:29,000 --> 00:37:31,000 Forferdelig lei meg, lille gutt. Det høres ut for meg 620 00:37:31,000 --> 00:37:36,000 som du sier disse agurkene 621 00:37:31,000 --> 00:37:36,000 er 90 cent stykket. 622 00:37:36,000 --> 00:37:37,000 jeg er. 623 00:37:58,000 --> 00:37:59,000 Agurk. 624 00:38:01,000 --> 00:38:02,000 Og salt. 625 00:38:04,000 --> 00:38:06,000 Ja! 626 00:38:55,000 --> 00:38:57,000 Ja! 627 00:39:17,000 --> 00:39:18,000 Herregud. Kevin, se. 628 00:39:18,000 --> 00:39:20,000 Håndverksagurk. 629 00:39:21,000 --> 00:39:22,000 Vel, han er ikke på Yelp. 630 00:39:22,000 --> 00:39:27,000 Sir. Hvor lokale er produktene dine? 631 00:39:27,000 --> 00:39:29,000 Jeg lager sylteagurk her i Brooklyn. 632 00:39:29,000 --> 00:39:30,000 Og er de helt naturlige? 633 00:39:31,000 --> 00:39:32,000 Er sylteagurk. 634 00:39:32,000 --> 00:39:34,000 Men legger du til noen kjemikalier som, 635 00:39:34,000 --> 00:39:36,000 du vet, benzoater eller konserveringsmidler? 636 00:39:38,000 --> 00:39:40,000 Jeg kjenner ikke engang disse ordene. 637 00:39:40,000 --> 00:39:42,000 Å, jeg liker stilen din. 638 00:39:42,000 --> 00:39:43,000 Åh, la oss se. 639 00:39:43,000 --> 00:39:45,000 Wow! Ååå. 640 00:39:45,000 --> 00:39:47,000 Bare treffer meg i halsen. 641 00:39:47,000 --> 00:39:48,000 Veldig skarp. 642 00:39:48,000 --> 00:39:49,000 La meg lukte på det. 643 00:39:49,000 --> 00:39:51,000 Å! Ja, det brenner. 644 00:39:51,000 --> 00:39:52,000 Du kan føle brenningen. 645 00:39:52,000 --> 00:39:54,000 Jeg kan liksom lukte det i øyet. 646 00:39:54,000 --> 00:39:55,000 Kjenn stikket. 647 00:39:55,000 --> 00:39:57,000 Gi det til meg igjen. La meg lukte på det. 648 00:39:57,000 --> 00:39:59,000 Mm, ja, det er rett fra djevelen. 649 00:40:00,000 --> 00:40:01,000 Satanisk. Å, det stinker. 650 00:40:01,000 --> 00:40:04,000 Vet du hva, det ville gått så bra 651 00:40:01,000 --> 00:40:04,000 med tareceviche. 652 00:40:04,000 --> 00:40:07,000 Herregud, det stemmer. Hvor mye skylder vi deg? 653 00:40:07,000 --> 00:40:09,000 Vil du kjøpe? 654 00:40:09,000 --> 00:40:11,000 Selvfølgelig. 655 00:40:11,000 --> 00:40:12,000 Er fire dollar for sylteagurk. 656 00:40:12,000 --> 00:40:16,000 Tre dollar mindre enn stor butikk 657 00:40:12,000 --> 00:40:16,000 og jeg inkluderer avskum. 658 00:40:16,000 --> 00:40:18,000 -Ok. Sikker. -Ok! Ja, avskum. 659 00:40:18,000 --> 00:40:20,000 -Sånn. -Det er flott. 660 00:40:20,000 --> 00:40:21,000 Det er avskum. 661 00:40:27,000 --> 00:40:29,000 Du prute ikke. 662 00:40:29,000 --> 00:40:32,000 prute? Nei, jeg mener, det virker som fire dollar 663 00:40:29,000 --> 00:40:32,000 passer for én sylteagurk. 664 00:40:32,000 --> 00:40:33,000 Ja, med mindre du har en kupong. 665 00:40:33,000 --> 00:40:35,000 Æsj! 666 00:40:35,000 --> 00:40:37,000 Du tar også med krukken tilbake når du er ferdig. 667 00:40:37,000 --> 00:40:40,000 -Han tar tilbake krukkene sine. Han tar tilbake krukkene sine. 668 00:40:37,000 --> 00:40:40,000 - Wow. 669 00:40:40,000 --> 00:40:42,000 Det er ikke noe galt med brukt krukke. 670 00:40:42,000 --> 00:40:44,000 De samme etter mange, mange bruker. 671 00:40:44,000 --> 00:40:46,000 Amen til det! 672 00:40:46,000 --> 00:40:47,000 -Amen. -Amen. 673 00:40:47,000 --> 00:40:48,000 Du er religiøs. 674 00:40:48,000 --> 00:40:53,000 Amen! Vel, tusen takk. Ha en god dag. 675 00:40:53,000 --> 00:40:54,000 Ikke glem ta tilbake krukken. 676 00:40:54,000 --> 00:40:58,000 Eller jeg finner deg, og jeg skal gjøre det 677 00:40:54,000 --> 00:40:58,000 forferdelig vold. 678 00:40:58,000 --> 00:41:00,000 Vet du hva? Du burde lage et innlegg om ham. 679 00:41:00,000 --> 00:41:02,000 Åh. Ja. Hvordan kunne jeg ikke det? 680 00:42:13,000 --> 00:42:15,000 Hei, mann, hvordan går det? 681 00:42:15,000 --> 00:42:17,000 Ja, ikke fantastisk. 682 00:42:17,000 --> 00:42:21,000 Jeg fant ut at jeg i grunnen må kaste 683 00:42:17,000 --> 00:42:21,000 appen jeg jobbet med, 684 00:42:21,000 --> 00:42:23,000 og begynne på nytt fra bunnen av. 685 00:42:23,000 --> 00:42:25,000 - Kjipt. -Ja. Stor bummer. 686 00:42:25,000 --> 00:42:27,000 Men jeg skal tenke på noe. 687 00:42:27,000 --> 00:42:28,000 Det handler om lukten. 688 00:42:27,000 --> 00:42:28,000 Du vet er bra. 689 00:42:29,000 --> 00:42:30,000 Pickles skal lukte oppkast. 690 00:42:30,000 --> 00:42:32,000 Unnskyld meg, hva er det? 691 00:42:32,000 --> 00:42:36,000 Det er et blogginnlegg om den gamle syltegurten 692 00:42:32,000 --> 00:42:36,000 borte på Bedford. 693 00:42:36,000 --> 00:42:37,000 Å, ja. Jeg hørte om den fyren. 694 00:42:38,000 --> 00:42:40,000 Det er galskap, ikke sant? Se her, sjekk det ut. 695 00:42:40,000 --> 00:42:42,000 Herschels krukker har ingen etikett, 696 00:42:42,000 --> 00:42:44,000 og produktet hans har ikke engang et navn. 697 00:42:44,000 --> 00:42:46,000 Men han er kanskje den mest autentiske 698 00:42:46,000 --> 00:42:49,000 håndverksplukker i hele Williamsburg. 699 00:42:49,000 --> 00:42:51,000 Og aksenten hans er søt AF. 700 00:42:53,000 --> 00:42:54,000 Hallo. 701 00:42:54,000 --> 00:42:56,000 Aww! Å herregud! 702 00:42:56,000 --> 00:42:58,000 Så han bruker, som, gjenbrukte sylteagurkkrukker, 703 00:42:58,000 --> 00:43:01,000 agurker, salt og regnvann, og det er det. 704 00:43:01,000 --> 00:43:03,000 På tide å investere nå, ikke sant? 705 00:43:03,000 --> 00:43:06,000 Er dette en populær blogg? 706 00:43:06,000 --> 00:43:07,000 Denne videoen har fått som en million visninger, 707 00:43:07,000 --> 00:43:09,000 så folk elsker denne pickle-fyren. 708 00:43:09,000 --> 00:43:11,000 Kanskje vi burde selge dem her. 709 00:43:11,000 --> 00:43:13,000 Picklebacks, pickle shots. Det er kult, ikke sant? 710 00:43:14,000 --> 00:43:15,000 Ser kult ut. 711 00:43:15,000 --> 00:43:16,000 Jeg vet. 712 00:43:37,000 --> 00:43:39,000 Herschel, pickles er det hotteste i Brooklyn. 713 00:43:39,000 --> 00:43:43,000 Hvordan føles det å være en så løpsk suksess? 714 00:43:43,000 --> 00:43:47,000 Ben Greenbaum, du ser meg nå på TV-boksen din. 715 00:43:47,000 --> 00:43:51,000 Vel, jeg blir stor suksess. 716 00:43:51,000 --> 00:43:54,000 Snart kjøper jeg tilbake Cossack billboard 717 00:43:51,000 --> 00:43:54,000 og jeg beviser at du er dum. 718 00:43:54,000 --> 00:43:57,000 Du er den dummeste personen jeg har sett i mitt liv. 719 00:43:57,000 --> 00:44:00,000 Wow, den Ben-fyren høres virkelig dum ut. 720 00:44:00,000 --> 00:44:02,000 ...genialt sammenlignet med deg. 721 00:44:03,000 --> 00:44:05,000 Ok. Ikke sikker på hvem Ben er. 722 00:44:06,000 --> 00:44:09,000 Herschel, jeg forstår at sylteagurkene dine er laget 723 00:44:06,000 --> 00:44:09,000 med regnvann. 724 00:44:09,000 --> 00:44:11,000 - Regnvann, ja. -Ja. 725 00:44:11,000 --> 00:44:12,000 Regnvann fra takrenner. 726 00:44:12,000 --> 00:44:15,000 Næringsstoffer fra taket kommer av i krukken. 727 00:44:15,000 --> 00:44:17,000 Er det fugleskitt der inne? 728 00:44:17,000 --> 00:44:19,000 Alle slags dyredeler her inne. 729 00:44:19,000 --> 00:44:21,000 Liten essens av dyreføtter. 730 00:44:21,000 --> 00:44:23,000 Kan du stoppe, vær så snill? 731 00:44:27,000 --> 00:44:29,000 Hallo. Helseavdelingen? 732 00:44:29,000 --> 00:44:31,000 Jeg vil gjerne sende inn en klage. 733 00:44:35,000 --> 00:44:38,000 - Sånn. Du tar sylteagurk. 734 00:44:35,000 --> 00:44:38,000 -Takknemlighet. 735 00:44:39,000 --> 00:44:41,000 Er du Herschel Greenbaum? 736 00:44:41,000 --> 00:44:43,000 Ja, 14 dollar for sylteagurk. 737 00:44:43,000 --> 00:44:47,000 Ti dollar ekstra hvis du vil ha telefonfotografi 738 00:44:43,000 --> 00:44:47,000 med Herschel. 739 00:44:47,000 --> 00:44:49,000 Still deg i kø. 740 00:44:49,000 --> 00:44:53,000 Hør, du må stenge dette umiddelbart. 741 00:44:53,000 --> 00:44:54,000 Hvorfor legge ned? 742 00:44:54,000 --> 00:44:57,000 Fordi du har dusinvis av åpenbare helsebrudd. 743 00:44:57,000 --> 00:45:01,000 Du kan ikke bare ta mat ut av en søppeldunk 744 00:44:57,000 --> 00:45:01,000 og selge det til folk. 745 00:45:01,000 --> 00:45:04,000 -Det er vanvittig. -Men er helt naturlig. er vegansk. 746 00:45:04,000 --> 00:45:06,000 Ingen benzoat. Ingen konserveringsmiddel. 747 00:45:06,000 --> 00:45:09,000 Du er heldig at ingen har dødd. 748 00:45:09,000 --> 00:45:13,000 Du skylder $12 000 i skatter, avgifter og bøter. 749 00:45:14,000 --> 00:45:16,000 Inntil da er du stengt. 750 00:45:28,000 --> 00:45:29,000 Ew. Gutter. 751 00:45:29,000 --> 00:45:33,000 Åttiseks pickles. De er laget av søppel. 752 00:45:35,000 --> 00:45:36,000 Nei. 753 00:45:39,000 --> 00:45:41,000 Herregud. 754 00:45:51,000 --> 00:45:55,000 -CHRISTIAN: Herschel, vi hørte den forferdelige nyheten. 755 00:45:51,000 --> 00:45:55,000 -KEVIN: Ja, hva skjedde? 756 00:45:55,000 --> 00:45:57,000 Jeg ble stengt av en ond kvinne. 757 00:45:57,000 --> 00:46:00,000 De forteller meg at jeg må "ta opp ting til kode." 758 00:46:00,000 --> 00:46:03,000 Jeg vet ikke hvordan jeg skal gjøre dette helt alene. 759 00:46:03,000 --> 00:46:05,000 -Du kan oppskalere virksomheten, ikke sant? 760 00:46:03,000 --> 00:46:05,000 -Ekte. 761 00:46:05,000 --> 00:46:07,000 -Kanskje ansette noen arbeidere. -Det er bra. 762 00:46:07,000 --> 00:46:09,000 Har ikke råd til arbeidere. 763 00:46:10,000 --> 00:46:12,000 Du kan få praktikanter! 764 00:46:12,000 --> 00:46:13,000 Ja. 765 00:46:16,000 --> 00:46:17,000 "Praktikanter"? 766 00:46:17,000 --> 00:46:19,000 Ja, de er ulønnede arbeidere. 767 00:46:22,000 --> 00:46:23,000 Ulønnede arbeidere. 768 00:46:23,000 --> 00:46:27,000 Høyre. Du kompenserer dem i utdanning og erfaring. 769 00:46:32,000 --> 00:46:33,000 Som slave? 770 00:46:33,000 --> 00:46:35,000 Nei, nei, nei. Det er ikke det jeg mener. 771 00:46:35,000 --> 00:46:37,000 Det er litt av en overforenkling. 772 00:46:38,000 --> 00:46:42,000 Hør nå, Herschel. Du kjører en liten, 773 00:46:38,000 --> 00:46:42,000 etisk bevisst... 774 00:46:42,000 --> 00:46:43,000 Neste. 775 00:46:46,000 --> 00:46:49,000 Mr. Greenbaum, jeg vil bare takke deg på forhånd 776 00:46:49,000 --> 00:46:51,000 for å ha vurdert meg for denne praksisplassen. 777 00:46:51,000 --> 00:46:55,000 Jeg heter Clara. Jeg er en voksende senior ved NYU. 778 00:46:55,000 --> 00:46:58,000 Jeg har 4,2 GPA. Jeg er president 779 00:46:55,000 --> 00:46:58,000 fra Asian Cinema Club-- 780 00:46:58,000 --> 00:47:00,000 Vis meg tennene dine. 781 00:47:01,000 --> 00:47:02,000 Ja. 782 00:47:03,000 --> 00:47:04,000 Herschel er tilbake! 783 00:47:04,000 --> 00:47:08,000 Hansker, her er det. Alle trenger hansker. 784 00:47:04,000 --> 00:47:08,000 Det er forskriften. 785 00:47:08,000 --> 00:47:11,000 Som skjegget gjemt i. Det er viktig! 786 00:47:11,000 --> 00:47:14,000 Greit. La oss få kodet dette, folkens. 787 00:47:14,000 --> 00:47:16,000 Bare sylting. Ikke snakk. 788 00:47:18,000 --> 00:47:19,000 Ingen! 789 00:47:19,000 --> 00:47:20,000 Nei, nei, nei! 790 00:47:23,000 --> 00:47:25,000 CLARA: Nesten der. Fortsett med det! 791 00:47:33,000 --> 00:47:34,000 Greit! 792 00:47:46,000 --> 00:47:48,000 Det er dette vi strekker oss etter, alle sammen. 793 00:47:49,000 --> 00:47:50,000 Dette er drømmen. 794 00:47:50,000 --> 00:47:52,000 Dette er målet. 795 00:47:52,000 --> 00:47:53,000 Perfekt krukke med sylteagurk. 796 00:47:54,000 --> 00:47:55,000 Gå. 797 00:48:09,000 --> 00:48:11,000 Hei der! 798 00:48:28,000 --> 00:48:29,000 Ja! 799 00:48:29,000 --> 00:48:32,000 Ja, ja, ja! 800 00:48:48,000 --> 00:48:49,000 Takk. 801 00:48:54,000 --> 00:48:55,000 Ja! 802 00:48:56,000 --> 00:48:58,000 Flytt den, flytt den! 803 00:48:58,000 --> 00:49:00,000 Skynde! Skynd deg! 804 00:49:00,000 --> 00:49:02,000 Det står at ditt skjøte på tomten er betalt i sin helhet. 805 00:49:05,000 --> 00:49:06,000 Kutt den ned. 806 00:49:21,000 --> 00:49:25,000 Herschel vinner! Ja! 807 00:50:31,000 --> 00:50:33,000 Dette er begynnelsen. Høyre? Dere hørte det her først, folkens. 808 00:50:33,000 --> 00:50:37,000 Benjamin Greenbaum kommer til å forandre verden. 809 00:50:33,000 --> 00:50:37,000 Det er det du skal gjøre. 810 00:50:37,000 --> 00:50:39,000 Ja takk. Jeg setter pris på det. 811 00:50:39,000 --> 00:50:40,000 Vi vet det. Vi vet det. 812 00:50:40,000 --> 00:50:42,000 Å, ja. Bill Gates, flytt over. 813 00:50:42,000 --> 00:50:44,000 - Flytt over, Bill Gates. - Pass på, Bill. 814 00:50:44,000 --> 00:50:46,000 Ben Greenbaum har nummeret ditt. 815 00:50:46,000 --> 00:50:47,000 Jeg setter pris på det. Takk, folkens. 816 00:50:47,000 --> 00:50:50,000 Og vi vet at du kommer til å gjøre så store ting. 817 00:50:50,000 --> 00:50:52,000 Flotte ting. -Og apropos... 818 00:50:53,000 --> 00:50:54,000 Gutter. 819 00:50:54,000 --> 00:50:57,000 -Det er bare litt... -En liten ting. 820 00:51:01,000 --> 00:51:04,000 Herregud. 821 00:51:04,000 --> 00:51:07,000 Det er en investering. En investering 822 00:51:04,000 --> 00:51:07,000 i ditt nye selskap. 823 00:51:07,000 --> 00:51:10,000 -Vi ønsket å komme inn i første etasje. 824 00:51:07,000 --> 00:51:10,000 - Ja, absolutt. Bunn. 825 00:51:10,000 --> 00:51:14,000 Firmaet mitt har ikke engang et navn ennå, så jeg tror 826 00:51:10,000 --> 00:51:14,000 det er litt for tidlig. 827 00:51:14,000 --> 00:51:15,000 Kom igjen! Du kommer til å tenke på noe. 828 00:51:15,000 --> 00:51:17,000 Du kan bare kalle det «mamma og pappa». 829 00:51:17,000 --> 00:51:19,000 Du er så kreativ, oppfinnsom. 830 00:51:19,000 --> 00:51:20,000 "Mamma og pappa." jeg liker det-- 831 00:51:33,000 --> 00:51:35,000 Jeg har gjort det. 832 00:51:36,000 --> 00:51:41,000 Jeg har gjenopprettet familiens ære og erobret kosakkene. 833 00:51:41,000 --> 00:51:43,000 Gratulerer. 834 00:51:43,000 --> 00:51:46,000 Nå har jeg litt ledig tid, 835 00:51:46,000 --> 00:51:48,000 så jeg har gode nyheter. 836 00:51:48,000 --> 00:51:51,000 Herschel er tilbake. 837 00:51:51,000 --> 00:51:54,000 Jeg har bestemt meg for å komme tilbake 838 00:51:51,000 --> 00:51:54,000 å være med deg. 839 00:51:54,000 --> 00:51:56,000 Ikke for meg. Jeg har det bra. Veldig stabil. 840 00:51:56,000 --> 00:52:00,000 Ikke oppturer og nedturer. Herschel føler seg veldig glad 841 00:51:56,000 --> 00:52:00,000 hele tiden. 842 00:52:00,000 --> 00:52:02,000 Å, ja? 843 00:52:02,000 --> 00:52:06,000 Men for Ben tror jeg kanskje jeg kommer tilbake og hjelper deg. 844 00:52:06,000 --> 00:52:12,000 Du har ingen kone, ingen barn, ingen venner, og nå ingen jobb. 845 00:52:12,000 --> 00:52:13,000 Du trenger hjelp! 846 00:52:13,000 --> 00:52:15,000 Herschel vil hjelpe. Ikke bekymre deg. 847 00:52:15,000 --> 00:52:19,000 Gå bort, Herschel. Jeg vil ikke ha deg her. 848 00:52:19,000 --> 00:52:20,000 Ok? 849 00:52:20,000 --> 00:52:23,000 Bare vær så snill å forlate leiligheten min. 850 00:52:23,000 --> 00:52:26,000 Men jeg er bare familien du har igjen. 851 00:52:27,000 --> 00:52:29,000 Du trenger Herschel. 852 00:52:29,000 --> 00:52:32,000 Uten Herschel vil du være helt alene. 853 00:52:32,000 --> 00:52:34,000 Ingen til å fikse ødelagt liv. 854 00:52:34,000 --> 00:52:36,000 Livet mitt er ikke ødelagt, Herschel. 855 00:52:36,000 --> 00:52:38,000 Jeg har det bra. Jeg er helt fornøyd. 856 00:52:38,000 --> 00:52:42,000 Det eneste problemet jeg har akkurat nå, ærlig talt, er deg. 857 00:52:42,000 --> 00:52:43,000 Bare vær så snill å gå! 858 00:52:43,000 --> 00:52:45,000 Hvis du ikke skjønner at du trenger Herschel, 859 00:52:45,000 --> 00:52:47,000 du er dummere enn en polsk person. 860 00:52:48,000 --> 00:52:50,000 Og de er de dummeste. 861 00:53:02,000 --> 00:53:04,000 Hvordan er din Twitter-tilstedeværelse i disse dager, Herschel? 862 00:53:05,000 --> 00:53:07,000 Hva er Twitter? 863 00:53:07,000 --> 00:53:09,000 "Hva er Twitter?" Du vet ikke hva Twitter er? 864 00:53:09,000 --> 00:53:13,000 Stor, kraftig sylteagurkmagnat som du ikke vet 865 00:53:09,000 --> 00:53:13,000 hva er Twitter? 866 00:53:13,000 --> 00:53:15,000 Jeg vet kanskje hva det er med andre ord. 867 00:53:15,000 --> 00:53:18,000 Vel, kanskje fortell meg hva det er. Avklar. 868 00:53:18,000 --> 00:53:20,000 Twitter, du vet, det er en markedsplass for ideer 869 00:53:20,000 --> 00:53:24,000 hvor verdens beste og flinkeste kommer 870 00:53:20,000 --> 00:53:24,000 å dele sine meninger 871 00:53:24,000 --> 00:53:27,000 på en svært avmålt og rimelig måte. Twitter. 872 00:53:27,000 --> 00:53:29,000 Jeg skal gjøre Twitter. 873 00:53:30,000 --> 00:53:31,000 Du tror nok du kan, men det er veldig komplisert. 874 00:53:30,000 --> 00:53:31,000 Jeg tror ikke du får det til. 875 00:53:31,000 --> 00:53:33,000 -Jeg kan gjøre hva som helst. -Jeg tror ikke du kan. 876 00:53:33,000 --> 00:53:35,000 -Kan du Twitter? -Å, jeg kan Twitter. 877 00:53:35,000 --> 00:53:37,000 Hvis du kan Twitter, kan jeg gjøre Twitter. 878 00:53:37,000 --> 00:53:38,000 For å gjøre Twitter veldig bra, 879 00:53:38,000 --> 00:53:39,000 du må være rå og usensurert 880 00:53:40,000 --> 00:53:42,000 og del dine helt uhemmede meninger. 881 00:53:42,000 --> 00:53:43,000 Jeg tror ikke du blir god til det. 882 00:53:43,000 --> 00:53:45,000 -Jeg skal gjøre Twitter! -Virkelig? Jeg vet ikke. 883 00:53:45,000 --> 00:53:48,000 Pass på meg, Ben! Jeg skal gjøre Twitter. 884 00:53:48,000 --> 00:53:51,000 Jeg vil gjøre Twitter bedre enn noen noen gang har gjort 885 00:53:48,000 --> 00:53:51,000 gjort Twitter. 886 00:53:51,000 --> 00:53:53,000 Vel, jeg vil tro det når jeg ser det, Herschel. 887 00:53:53,000 --> 00:53:55,000 Du vil se det. Og du vil tro det. 888 00:53:56,000 --> 00:53:58,000 Vel, stå på, min venn! 889 00:53:58,000 --> 00:53:59,000 Klokke. 890 00:54:05,000 --> 00:54:07,000 Sir, noen ansetter et reklameteam for å hjelpe. 891 00:54:07,000 --> 00:54:08,000 Ingen hjelp. 892 00:54:09,000 --> 00:54:12,000 Jeg vil være Twitter og ingenting kan stoppe meg nå. 893 00:54:12,000 --> 00:54:14,000 Les nå diktatet mitt. 894 00:54:14,000 --> 00:54:15,000 Ok. 895 00:54:17,000 --> 00:54:18,000 "Rullestolfolk, 896 00:54:18,000 --> 00:54:20,000 -agurkene mine er så gode... -Ja. 897 00:54:20,000 --> 00:54:24,000 ...det vil få deg til å glemme at Hashem har forbannet deg." 898 00:54:24,000 --> 00:54:27,000 Hashem har forbannet bena deres, men ikke munnen deres. 899 00:54:24,000 --> 00:54:27,000 De kan spise sylteagurk. 900 00:54:27,000 --> 00:54:28,000 -Er bra. -Ok. 901 00:54:28,000 --> 00:54:30,000 -Send til Twitter. -Sender. 902 00:54:30,000 --> 00:54:33,000 "Vi selger til alle folk 903 00:54:33,000 --> 00:54:36,000 selv kvinne, med mindre de er mens, 904 00:54:36,000 --> 00:54:38,000 i så fall, bli i telt." 905 00:54:38,000 --> 00:54:40,000 Bo i telt. 906 00:54:40,000 --> 00:54:41,000 Neste Twitter. 907 00:54:41,000 --> 00:54:43,000 -"Oppmerksomhet, sodomitter." -Ja. 908 00:54:43,000 --> 00:54:45,000 "Hashem vil slå deg for din synd! 909 00:54:45,000 --> 00:54:49,000 Du vil brenne i flammer for dine forbrytelser mot Gud. 910 00:54:50,000 --> 00:54:52,000 Kjøp sylteagurkene mine." 911 00:54:53,000 --> 00:54:55,000 Perfekt å sende. 912 00:54:55,000 --> 00:54:56,000 Veldig bra. 913 00:54:57,000 --> 00:54:58,000 Jepp. 914 00:55:13,000 --> 00:55:17,000 Åh, mange kunder i dag. 915 00:55:17,000 --> 00:55:21,000 Det er ikke kunder. Det er demonstranter. 916 00:55:21,000 --> 00:55:23,000 Du er ekkel, mann! 917 00:55:21,000 --> 00:55:23,000 Hvordan våger du? 918 00:55:23,000 --> 00:55:24,000 "Demonstranter"? 919 00:55:24,000 --> 00:55:26,000 Ned med Herschel! 920 00:55:26,000 --> 00:55:27,000 Ned med Herschel! 921 00:55:27,000 --> 00:55:28,000 Ned med Herschel! 922 00:55:29,000 --> 00:55:30,000 Ned med Herschel! 923 00:55:32,000 --> 00:55:35,000 Sir, like takknemlig som jeg er overfor deg 924 00:55:35,000 --> 00:55:37,000 for denne utdanningsmuligheten, 925 00:55:37,000 --> 00:55:38,000 Jeg er redd for at jeg ikke kan lenger 926 00:55:38,000 --> 00:55:41,000 fortsette denne bestrebelsen med god samvittighet. 927 00:55:41,000 --> 00:55:43,000 Takk for studiepoenget. 928 00:55:43,000 --> 00:55:44,000 Clara! 929 00:55:46,000 --> 00:55:49,000 Ned med Herschel! Ned med Herschel! 930 00:55:49,000 --> 00:55:51,000 Din forræder! 931 00:55:51,000 --> 00:55:53,000 Etter alt jeg gjør for deg! 932 00:55:53,000 --> 00:55:55,000 Jeg beklager. 933 00:55:55,000 --> 00:55:56,000 Ned med Herschel! 934 00:55:57,000 --> 00:56:00,000 Gå bort! Gå bort! 935 00:56:00,000 --> 00:56:03,000 Hvem er Herschel Greenbaum? 936 00:56:03,000 --> 00:56:05,000 Og hva selger han? 937 00:56:05,000 --> 00:56:07,000 Er det pickles? 938 00:56:07,000 --> 00:56:08,000 Eller er det hat? 939 00:56:10,000 --> 00:56:12,000 Greenbaums tweets er så opprørende, 940 00:56:12,000 --> 00:56:14,000 de virker nesten designet for å forårsake krenkelser. 941 00:56:14,000 --> 00:56:15,000 Du er gal! 942 00:56:15,000 --> 00:56:19,000 Han trekker frem protester og boikotter. 943 00:56:19,000 --> 00:56:21,000 Men kanskje det er poenget. 944 00:56:23,000 --> 00:56:26,000 Noen ser på ham som en hatefull bigot 945 00:56:23,000 --> 00:56:26,000 med raseri i hjertet. 946 00:56:26,000 --> 00:56:29,000 Andre ser på ham som en forsvarer av ytringsfriheten, 947 00:56:29,000 --> 00:56:33,000 en smart provokatør som tester grensene 948 00:56:29,000 --> 00:56:33,000 av den første endringen. 949 00:56:33,000 --> 00:56:37,000 Se, jeg skjønner det. Han sier 950 00:56:33,000 --> 00:56:37,000 noen kontroversielle ting 951 00:56:37,000 --> 00:56:39,000 men han er religiøs, så jeg tror på ham. 952 00:56:39,000 --> 00:56:41,000 Han er det vi trenger akkurat nå. 953 00:56:41,000 --> 00:56:43,000 Alle i mainstream media liker, 954 00:56:43,000 --> 00:56:45,000 "Herschel er denne forferdelige personen." 955 00:56:45,000 --> 00:56:47,000 Jeg tror de tok feil. 956 00:56:47,000 --> 00:56:49,000 Han spiller sjakk. Alle andre 957 00:56:47,000 --> 00:56:49,000 spiller dam. 958 00:56:49,000 --> 00:56:54,000 I kveld finner vi ut hvem 959 00:56:49,000 --> 00:56:54,000 Herschel Greenbaum er virkelig det 960 00:56:54,000 --> 00:56:58,000 fra mannen selv, Herschel Greenbaum. 961 00:56:58,000 --> 00:57:00,000 Fortell meg, Herschel. Hvordan svarer du 962 00:57:00,000 --> 00:57:03,000 til de som har kalt trossystemet deres avskyelig? 963 00:57:04,000 --> 00:57:05,000 Jeg ville fortalt disse menneskene 964 00:57:05,000 --> 00:57:08,000 Jeg forstår ikke hva dette ordet betyr. 965 00:57:08,000 --> 00:57:12,000 Så det du sier er når det gjelder netttale 966 00:57:12,000 --> 00:57:15,000 du forstår ikke begrensninger. 967 00:57:15,000 --> 00:57:19,000 Jeg sier at jeg ikke forstår 968 00:57:15,000 --> 00:57:19,000 hva som skjer. 969 00:57:19,000 --> 00:57:22,000 jeg forstår ikke... 970 00:57:22,000 --> 00:57:23,000 hva skjer... 971 00:57:24,000 --> 00:57:26,000 med hele denne greia. 972 00:57:26,000 --> 00:57:28,000 Hva skjer 973 00:57:28,000 --> 00:57:30,000 med hele denne greia? 974 00:57:30,000 --> 00:57:35,000 Med vår kultur, vårt land, vår livsstil? 975 00:57:35,000 --> 00:57:37,000 Dette er et spørsmål Herschel Greenbaum 976 00:57:37,000 --> 00:57:40,000 på godt og vondt, er fast bestemt på å spørre. 977 00:57:40,000 --> 00:57:42,000 Hva skjer? 978 00:57:42,000 --> 00:57:44,000 Hva skjer akkurat nå? 979 00:57:44,000 --> 00:57:48,000 Jeg skulle virkelig ønske at noen ville fortelle meg det 980 00:57:44,000 --> 00:57:48,000 hva som skjer. 981 00:57:48,000 --> 00:57:50,000 Faktisk. 982 00:57:50,000 --> 00:57:53,000 Herschel, du har fengslet fantasien, 983 00:57:53,000 --> 00:57:57,000 hele verdens hjerter og sinn 984 00:57:57,000 --> 00:58:00,000 med din lidenskap og din sannhet. 985 00:58:00,000 --> 00:58:04,000 Kjøp sylteagurken min. Kjøp sylteagurken min. Kjøp sylteagurken min. 986 00:58:04,000 --> 00:58:06,000 Vi vil. 987 00:58:32,000 --> 00:58:34,000 Ok, det må være 988 00:58:34,000 --> 00:58:37,000 holdningen din til kjønnsroller er så regressiv 989 00:58:38,000 --> 00:58:41,000 at det effektivt ville begrense kvinner til et liv i trelldom. 990 00:58:42,000 --> 00:58:44,000 Nettopp, slaveri. Kvinnen liker å tjene. 991 00:58:44,000 --> 00:58:48,000 Hun har små hender til å servere ting til folk 992 00:58:48,000 --> 00:58:50,000 på en veldig fin og grasiøs måte. 993 00:58:50,000 --> 00:58:53,000 Kvinner har brystvorter for å servere melk til folk. 994 00:58:53,000 --> 00:58:57,000 Kvinner har hull i underkroppen for å produsere babyer. 995 00:58:57,000 --> 00:59:00,000 Med andre ord, server babyer ut av hull i kroppen. 996 00:59:01,000 --> 00:59:02,000 Ja. Ja! 997 00:59:02,000 --> 00:59:05,000 Kvinne liker å tjene! Ja! 998 00:59:05,000 --> 00:59:06,000 Utrolig støtende. 999 00:59:06,000 --> 00:59:08,000 - Noen har mens. -Ingen. 1000 00:59:09,000 --> 00:59:11,000 Den debatten er absolutt avgjort. 1001 00:59:11,000 --> 00:59:13,000 La oss sende det til publikum for spørsmål. 1002 00:59:13,000 --> 00:59:15,000 Du, sir. 1003 00:59:15,000 --> 00:59:18,000 Herschel, wow. Det er utrolig å snakke med deg. 1004 00:59:15,000 --> 00:59:18,000 For en ære. 1005 00:59:18,000 --> 00:59:19,000 Ære å være her. 1006 00:59:19,000 --> 00:59:21,000 Jeg lurte på hvordan du følte om skattene 1007 00:59:21,000 --> 00:59:23,000 som knuser små bedrifter. 1008 00:59:23,000 --> 00:59:25,000 Jeg er glad du spør. 1009 00:59:25,000 --> 00:59:28,000 Du skatter Herschel, det gjør Herschel 1010 00:59:25,000 --> 00:59:28,000 vold mot deg. 1011 00:59:28,000 --> 00:59:30,000 Ja, forferdelig vold! 1012 00:59:32,000 --> 00:59:34,000 Frøken. 1013 00:59:34,000 --> 00:59:37,000 Herschel, har du vurdert å stille til valg? 1014 00:59:39,000 --> 00:59:40,000 Jeg vil ha kontor. 1015 00:59:46,000 --> 00:59:48,000 Jeg vil ha stort kontor. 1016 00:59:53,000 --> 00:59:57,000 Jeg vil ha det største kontoret i Amerika! 1017 00:59:57,000 --> 00:59:59,000 Stort kontor! 1018 01:00:01,000 --> 01:00:04,000 Å, hva med deg? På baksiden. 1019 01:00:04,000 --> 01:00:08,000 Ja, den formfulle unge kvinnen på bakerste rad. Kan ikke se. 1020 01:00:08,000 --> 01:00:11,000 Ja takk. Hallo. Takk. 1021 01:00:11,000 --> 01:00:14,000 Jeg lurte på hva dine tanker er 1022 01:00:14,000 --> 01:00:17,000 om kristen bønn i offentlige skoler. 1023 01:00:18,000 --> 01:00:20,000 Ja takk. 1024 01:00:20,000 --> 01:00:23,000 Å, enkelt spørsmål. Enkelt å svare på. 1025 01:00:23,000 --> 01:00:25,000 Jeg tror ikke jeg sier noe kontroversielt 1026 01:00:25,000 --> 01:00:29,000 når jeg sier at alle kjenner Jesus Kristus mor 1027 01:00:29,000 --> 01:00:30,000 var prostituert. 1028 01:00:30,000 --> 01:00:33,000 -Og hun dikter opp historien 1029 01:00:30,000 --> 01:00:33,000 av kristendommen 1030 01:00:33,000 --> 01:00:35,000 for å dekke over at hun prostituerte. 1031 01:00:35,000 --> 01:00:37,000 Så hvis du tror på Jesus, 1032 01:00:37,000 --> 01:00:39,000 du er dum idiot. 1033 01:00:39,000 --> 01:00:42,000 Du suger, Herschel! Jeg skal hente deg! 1034 01:00:57,000 --> 01:00:59,000 Vi avbryter din 1035 01:00:57,000 --> 01:00:59,000 fast oppsatt program 1036 01:00:59,000 --> 01:01:02,000 for å gi deg denne spesielle rapporten. 1037 01:01:02,000 --> 01:01:05,000 Herschel Greenbaum den tidsreisende innvandreren 1038 01:01:05,000 --> 01:01:07,000 som fanget Amerikas hjerter og sinn 1039 01:01:07,000 --> 01:01:09,000 har falt hardt fra nåden. 1040 01:01:09,000 --> 01:01:11,000 Det offentlige ramaskrik mot hans bigotteri 1041 01:01:11,000 --> 01:01:13,000 sprer seg over hele landet. 1042 01:01:13,000 --> 01:01:17,000 Han har blitt fordømt av ledere på venstre og høyre side. 1043 01:01:17,000 --> 01:01:18,000 Og det er ikke alt. 1044 01:01:18,000 --> 01:01:21,000 Myndighetene krever tilsynelatende at han skal deporteres. 1045 01:01:21,000 --> 01:01:23,000 På grunn av et utdatert arkivsystem 1046 01:01:24,000 --> 01:01:26,000 ved Ellis Island-lagringsanlegget, 1047 01:01:26,000 --> 01:01:28,000 papirene hans kan ikke finnes. 1048 01:01:28,000 --> 01:01:31,000 Derfor er statsborgerskapet hans tilbakekalt. 1049 01:01:31,000 --> 01:01:34,000 Hvis du har informasjon om oppholdsstedet 1050 01:01:34,000 --> 01:01:37,000 av den illegale rømlingen Herschel Greenbaum, 1051 01:01:37,000 --> 01:01:39,000 vennligst ring tipstelefonen nedenfor. 1052 01:01:39,000 --> 01:01:42,000 Jeg synes bare synd på denne fyren på dette tidspunktet. 1053 01:01:42,000 --> 01:01:43,000 Se, jeg ser ikke hvordan Herschel 1054 01:01:43,000 --> 01:01:45,000 kan komme tilbake fra denne, folkens. 1055 01:01:46,000 --> 01:01:48,000 Alle har forlatt ham. Han er alene i verden. 1056 01:01:46,000 --> 01:01:48,000 Livet hans er i ruiner. 1057 01:01:48,000 --> 01:01:51,000 Og den eneste personen han har å skylde for alt dette, 1058 01:01:48,000 --> 01:01:51,000 Jeg beklager, 1059 01:01:51,000 --> 01:01:53,000 er Herschel Greenbaum. 1060 01:01:55,000 --> 01:01:57,000 Faen? 1061 01:01:57,000 --> 01:01:58,000 Dude. 1062 01:01:58,000 --> 01:01:59,000 Dude! 1063 01:01:59,000 --> 01:02:01,000 Stoppe! 1064 01:02:01,000 --> 01:02:03,000 Herschel, hva i helvete, mann? Hva gjør du? 1065 01:02:03,000 --> 01:02:05,000 Disse kristne prøver å drepe meg. 1066 01:02:06,000 --> 01:02:07,000 De prøver ikke å drepe deg, Herschel. 1067 01:02:07,000 --> 01:02:09,000 De vil bare sende deg tilbake til Schlupsk. 1068 01:02:09,000 --> 01:02:13,000 Er verre! Jeg drar aldri tilbake til Schlupsk. 1069 01:02:13,000 --> 01:02:15,000 Alt jeg og Sarah ofret 1070 01:02:15,000 --> 01:02:18,000 å komme hit er for ingenting. 1071 01:02:18,000 --> 01:02:21,000 Vel, jeg vet ikke hva jeg skal si deg, mann. 1072 01:02:18,000 --> 01:02:21,000 Jeg kan ikke gjøre noe for deg. 1073 01:02:21,000 --> 01:02:23,000 Det er noe. 1074 01:02:23,000 --> 01:02:26,000 Du må smugle Herschel bort fra amerikanske myndigheter. 1075 01:02:26,000 --> 01:02:27,000 Hva? 1076 01:02:27,000 --> 01:02:30,000 Jeg har akseptert at jeg har en ny skjebne. 1077 01:02:30,000 --> 01:02:32,000 Jeg skal flytte til Canada, 1078 01:02:33,000 --> 01:02:35,000 bli istappmann. 1079 01:02:35,000 --> 01:02:36,000 Jeg vil bytte bever for ild. 1080 01:02:36,000 --> 01:02:39,000 Det er ikke ideelt. Men det er dette som må skje. 1081 01:02:40,000 --> 01:02:41,000 Jeg er veldig lei meg for at dette skjer med deg 1082 01:02:42,000 --> 01:02:43,000 og at alle har snudd seg mot deg 1083 01:02:43,000 --> 01:02:46,000 fordi du har sagt virkelig avskyelige ting. 1084 01:02:47,000 --> 01:02:52,000 Men jeg vil ikke risikere å bli arrestert igjen 1085 01:02:47,000 --> 01:02:52,000 å hjelpe deg. 1086 01:02:52,000 --> 01:02:54,000 Er ikke hjelp. 1087 01:02:58,000 --> 01:02:59,000 Er handel. 1088 01:03:00,000 --> 01:03:01,000 "Handel"? 1089 01:03:01,000 --> 01:03:03,000 Jeg vet at du ikke liker Herschel. 1090 01:03:03,000 --> 01:03:06,000 Jeg vet at du synes livet ditt er bedre 1091 01:03:03,000 --> 01:03:06,000 før Herschel. 1092 01:03:06,000 --> 01:03:09,000 Du tar meg med til Canada, 1093 01:03:09,000 --> 01:03:11,000 du trenger aldri å se meg igjen. 1094 01:03:15,000 --> 01:03:16,000 Greit. 1095 01:03:21,000 --> 01:03:24,000 Ti mil til Canada, ingen veier, ingen sjekkpunkter. 1096 01:03:24,000 --> 01:03:26,000 Bare gå herfra. 1097 01:03:27,000 --> 01:03:28,000 Dette vil fungere. 1098 01:04:28,000 --> 01:04:29,000 Veldig bra. 1099 01:04:54,000 --> 01:04:56,000 Vi holder oss varme sammen. 1100 01:04:57,000 --> 01:04:58,000 Takk. 1101 01:05:15,000 --> 01:05:17,000 Der er grensen. 1102 01:05:18,000 --> 01:05:20,000 Vi klarte det. 1103 01:05:23,000 --> 01:05:24,000 Å, shit. Noen kommer. Her. 1104 01:05:24,000 --> 01:05:26,000 Kom igjen. Her, kom igjen, kom igjen. 1105 01:05:26,000 --> 01:05:28,000 Denne veien, denne veien. 1106 01:05:32,000 --> 01:05:34,000 Stoppe. Stoppe! 1107 01:05:48,000 --> 01:05:51,000 Ser ut som de bare tar en pause eller noe. 1108 01:05:51,000 --> 01:05:54,000 Så vi skal bare slappe av her til de er borte. 1109 01:05:54,000 --> 01:05:55,000 Har du ikke noe imot? 1110 01:05:55,000 --> 01:05:57,000 Nei, jeg har ikke noe imot. 1111 01:06:01,000 --> 01:06:04,000 -Er det mye skog i Schlupsk? 1112 01:06:01,000 --> 01:06:04,000 -Skog. 1113 01:06:04,000 --> 01:06:06,000 -Hva er forskjellen? -Ulv. 1114 01:06:06,000 --> 01:06:07,000 Å, wow. 1115 01:06:07,000 --> 01:06:10,000 Sarah elsket å jage ulv. 1116 01:06:10,000 --> 01:06:12,000 Hun ville klubbe dem med pinne, 1117 01:06:12,000 --> 01:06:15,000 slå dem med stein, drep dem. 1118 01:06:15,000 --> 01:06:16,000 Veldig god tid. 1119 01:06:16,000 --> 01:06:19,000 Hun høres ganske fantastisk ut. 1120 01:06:19,000 --> 01:06:20,000 Jeg skulle ønske jeg kunne ha møtt henne. 1121 01:06:20,000 --> 01:06:23,000 Selv om det kanskje er til det beste jeg ikke gjorde det. 1122 01:06:23,000 --> 01:06:25,000 Hvorfor sier du dette? 1123 01:06:25,000 --> 01:06:27,000 Jeg er nok ikke, liksom, 1124 01:06:27,000 --> 01:06:30,000 det beste scenarioet for hva familien har blitt. 1125 01:06:30,000 --> 01:06:33,000 Hun ville nok ikke vært for glad til å 1126 01:06:33,000 --> 01:06:35,000 du vet, for å se hvem jeg er. 1127 01:06:36,000 --> 01:06:38,000 Ikke så sikker. 1128 01:06:41,000 --> 01:06:45,000 Kanskje når jeg bor i Canada, 1129 01:06:45,000 --> 01:06:47,000 du kommer for å besøke Herschel. 1130 01:06:51,000 --> 01:06:52,000 Du vet, kanskje-- 1131 01:06:55,000 --> 01:06:58,000 -Kanskje du ikke trenger å reise til Canada. 1132 01:06:55,000 --> 01:06:58,000 -Hva mener du? 1133 01:06:58,000 --> 01:07:00,000 Jeg mener, nå som jeg tenker på det, 1134 01:07:00,000 --> 01:07:05,000 du vet, kanskje vi bare ikke har brukt alle alternativene våre. 1135 01:07:05,000 --> 01:07:07,000 Du trenger ikke å gjemme deg i Canada for resten 1136 01:07:05,000 --> 01:07:07,000 av livet ditt. 1137 01:07:07,000 --> 01:07:09,000 Vi fikser dette, og i mellomtiden, 1138 01:07:10,000 --> 01:07:12,000 du kan bo hos meg. Vi finner ut av det. 1139 01:07:12,000 --> 01:07:14,000 Du vil ikke ha dette. 1140 01:07:14,000 --> 01:07:15,000 Hva mener du? 1141 01:07:15,000 --> 01:07:17,000 Du prøver å bli kvitt Herschel. 1142 01:07:17,000 --> 01:07:20,000 Ta Herschel til midten av villmarken 1143 01:07:20,000 --> 01:07:21,000 å ta Herschel til Canada. 1144 01:07:23,000 --> 01:07:24,000 Du hater Herschel. 1145 01:07:31,000 --> 01:07:34,000 Jeg skal bare fortelle deg dette, mann. 1146 01:07:34,000 --> 01:07:36,000 Det var jeg som ringte helseavdelingen til deg. 1147 01:07:36,000 --> 01:07:39,000 Jeg fikk deg stengt. Det var meg. 1148 01:07:39,000 --> 01:07:40,000 Og det var ikke alt jeg gjorde. 1149 01:07:41,000 --> 01:07:42,000 Jeg ba deg gå på Twitter, 1150 01:07:42,000 --> 01:07:45,000 å vite at du ville si avskyelige ting. 1151 01:07:45,000 --> 01:07:46,000 Det gjør du alltid. 1152 01:07:46,000 --> 01:07:49,000 Og jeg gjorde det for å sabotere virksomheten din. 1153 01:07:49,000 --> 01:07:50,000 Er dette det? 1154 01:07:50,000 --> 01:07:53,000 Nei. Etter at Twitter-saken ikke ødela deg, 1155 01:07:53,000 --> 01:07:55,000 Jeg deltok i debatten du hadde. 1156 01:07:55,000 --> 01:07:57,000 Jeg gikk til bakerste rad og forkledde stemmen min 1157 01:07:58,000 --> 01:08:01,000 og jeg stilte spørsmålet om kristen bønn på skolen. 1158 01:08:01,000 --> 01:08:04,000 Jeg visste nøyaktig hva du ville si. 1159 01:08:05,000 --> 01:08:06,000 Jeg er så lei meg, Herschel. 1160 01:08:06,000 --> 01:08:08,000 Det var feil. Jeg skulle ikke ha gjort det. 1161 01:08:08,000 --> 01:08:10,000 Jeg fikk hele denne greia til å skje. Tilgir du meg? 1162 01:08:12,000 --> 01:08:15,000 -Vente. -Du er forræder 1163 01:08:12,000 --> 01:08:15,000 til familien din! 1164 01:08:15,000 --> 01:08:16,000 Du er ikke jøde! 1165 01:08:28,000 --> 01:08:31,000 Hei! Hei, du! Stopp der! 1166 01:08:31,000 --> 01:08:32,000 232, ber om sikkerhetskopi. 1167 01:08:41,000 --> 01:08:42,000 Hvor ble han av? 1168 01:08:45,000 --> 01:08:47,000 Jeg tror det er den syltede fyren fra nyhetene. 1169 01:08:48,000 --> 01:08:49,000 Kom igjen. 1170 01:08:51,000 --> 01:08:53,000 Herschel Greenbaum! 1171 01:08:53,000 --> 01:08:55,000 Vi vet at du er der ute. 1172 01:09:07,000 --> 01:09:09,000 Hvor er denne fyren? 1173 01:09:09,000 --> 01:09:11,000 Hei dere, gutter. 1174 01:09:11,000 --> 01:09:13,000 Hvem er du? 1175 01:09:13,000 --> 01:09:15,000 Jeg er Ben Greenbaum. 1176 01:09:15,000 --> 01:09:17,000 Hvor er Herschel Greenbaum? 1177 01:09:17,000 --> 01:09:18,000 Herschel er tilbake der. 1178 01:09:18,000 --> 01:09:20,000 Du bør få ham før han rømmer. 1179 01:09:20,000 --> 01:09:22,000 Jeg holder på. 1180 01:09:22,000 --> 01:09:24,000 - Greit. Du er fri til å gå. - Fant ham! 1181 01:09:24,000 --> 01:09:25,000 Takk. 1182 01:09:28,000 --> 01:09:30,000 Greit, stå opp. 1183 01:09:30,000 --> 01:09:31,000 Greit, vi har ham. 1184 01:09:31,000 --> 01:09:33,000 Vi fikk en positiv ID på Herschel Greenbaum. 1185 01:09:34,000 --> 01:09:36,000 -Du har rett til å tie. 1186 01:09:34,000 --> 01:09:36,000 Hva? 1187 01:09:36,000 --> 01:09:40,000 Alt du sier kan og vil bli brukt mot deg 1188 01:09:36,000 --> 01:09:40,000 i en domstol. 1189 01:09:40,000 --> 01:09:42,000 Og nå, siste nytt. 1190 01:09:42,000 --> 01:09:46,000 Dette er Susan O'Malley som står inne i Manhattan Federal 1191 01:09:42,000 --> 01:09:46,000 Tinghus 1192 01:09:46,000 --> 01:09:50,000 for det som har blitt kalt en av de mest bisarre rettssakene 1193 01:09:46,000 --> 01:09:50,000 århundret. 1194 01:09:50,000 --> 01:09:52,000 Herschel Greenbaum er blitt vurdert 1195 01:09:52,000 --> 01:09:54,000 en persona non grata på amerikansk jord. 1196 01:09:55,000 --> 01:09:57,000 Utvisningsrettssaken hans fikk en merkelig start 1197 01:09:57,000 --> 01:10:01,000 som advokaten hans fremsatte et virkelig uventet forsvar, 1198 01:10:01,000 --> 01:10:03,000 at Herschel Greenbaum ikke var, 1199 01:10:03,000 --> 01:10:06,000 faktisk Herschel Greenbaum. 1200 01:10:06,000 --> 01:10:09,000 Dette er Ben Greenbaum. 1201 01:10:09,000 --> 01:10:11,000 Dette er Herschel 1202 01:10:11,000 --> 01:10:14,000 som byttet plass med ham fordi som du kan se 1203 01:10:14,000 --> 01:10:18,000 Herschel Greenbaum har skjegg 1204 01:10:18,000 --> 01:10:21,000 mens min klient, Ben, ikke har skjegg. 1205 01:10:22,000 --> 01:10:23,000 Jeg protesterer. 1206 01:10:23,000 --> 01:10:25,000 Hvilken presedens skaper vi her? 1207 01:10:25,000 --> 01:10:28,000 At tiltalte faktisk ikke er tiltalte? 1208 01:10:28,000 --> 01:10:32,000 Vel, da, kanskje Charles Manson 1209 01:10:32,000 --> 01:10:36,000 var faktisk ikke Charles Manson. 1210 01:10:36,000 --> 01:10:37,000 La meg prøve noe veldig raskt. 1211 01:10:38,000 --> 01:10:41,000 Så jeg er meg, jeg er meg, fyren du kjenner. 1212 01:10:41,000 --> 01:10:43,000 Er dette en ny fyr? 1213 01:10:43,000 --> 01:10:48,000 Med det går jeg over til å avvise hele forsvarets sak. 1214 01:10:48,000 --> 01:10:49,000 Gitt. 1215 01:10:49,000 --> 01:10:51,000 Retten utsatt. 1216 01:10:51,000 --> 01:10:54,000 Herschel ble raskt satt på et skip 1217 01:10:51,000 --> 01:10:54,000 tilbake til Øst-Europa 1218 01:10:54,000 --> 01:10:56,000 tilbake til hjemlandet Schlupsk. 1219 01:10:57,000 --> 01:11:00,000 Og med det kan USA endelig være rolig. 1220 01:11:00,000 --> 01:11:03,000 Vederstyggeligheten kjent som Herschel Greenbaum 1221 01:11:03,000 --> 01:11:07,000 vil aldri igjen ødelegge vårt store land. 1222 01:11:08,000 --> 01:11:10,000 Tilbake til deg, Jim. 1223 01:11:53,000 --> 01:11:55,000 Å, Sarah. 1224 01:12:48,000 --> 01:12:51,000 "Bopp. Bop." 1225 01:13:22,000 --> 01:13:24,000 Unnskyld meg, snakker du engelsk? 1226 01:13:24,000 --> 01:13:25,000 Ingen? 1227 01:13:30,000 --> 01:13:32,000 Unnskyld meg. Hei. 1228 01:13:32,000 --> 01:13:35,000 Snakker dere engelsk? Ingen? Ingen? 1229 01:13:35,000 --> 01:13:38,000 Takk. Takk. 1230 01:13:42,000 --> 01:13:43,000 Hallo. 1231 01:13:43,000 --> 01:13:45,000 Unnskyld meg? 1232 01:13:45,000 --> 01:13:47,000 Unnskyld meg, hei. 1233 01:13:47,000 --> 01:13:49,000 Jeg trenger hjelp. Jeg er veldig kald. 1234 01:13:49,000 --> 01:13:51,000 Vet du hvor de kanskje kan hjelpe meg? 1235 01:13:51,000 --> 01:13:53,000 Vet du hvor jeg kan henvende meg for å få hjelp? 1236 01:13:59,000 --> 01:14:00,000 Takk. 1237 01:14:49,000 --> 01:14:51,000 Jeg snakker bare engelsk. Jeg beklager. 1238 01:14:53,000 --> 01:14:55,000 Er du jøde? 1239 01:14:57,000 --> 01:14:59,000 Ja. 1240 01:14:59,000 --> 01:15:03,000 Vi trenger ti jøder for å lage minyan 1241 01:15:04,000 --> 01:15:05,000 for Kaddish. 1242 01:15:06,000 --> 01:15:08,000 Bønn for døde. 1243 01:15:12,000 --> 01:15:15,000 Jeg kjenner ikke ordene til bønnene. jeg beklager-- 1244 01:15:15,000 --> 01:15:16,000 Er greit! 1245 01:15:53,000 --> 01:15:54,000 Amen. 1246 01:16:02,000 --> 01:16:03,000 Amen. 1247 01:16:07,000 --> 01:16:09,000 Har du det bra? 1248 01:16:12,000 --> 01:16:14,000 Ja, jeg har... 1249 01:16:14,000 --> 01:16:16,000 Jeg har mistet noen mennesker. 1250 01:16:16,000 --> 01:16:17,000 WHO? 1251 01:16:20,000 --> 01:16:21,000 Foreldrene mine. 1252 01:16:57,000 --> 01:16:58,000 Hallo. 1253 01:17:04,000 --> 01:17:05,000 Er Herschel. 1254 01:17:06,000 --> 01:17:08,000 Ja, jeg skjønte det. 1255 01:17:10,000 --> 01:17:13,000 Alexa fortell meg hvordan jeg skal fly hit. 1256 01:17:15,000 --> 01:17:19,000 Jeg beklager virkelig at jeg har utøvd vold mot deg. 1257 01:17:20,000 --> 01:17:22,000 Og få deg deportert til Schlupsk. 1258 01:17:24,000 --> 01:17:26,000 Jeg tok feil. 1259 01:17:27,000 --> 01:17:28,000 Det er greit. 1260 01:17:29,000 --> 01:17:31,000 Er ikke greit. 1261 01:17:32,000 --> 01:17:35,000 Jeg tok feil om deg. 1262 01:17:51,000 --> 01:17:54,000 Jeg trodde du ikke brydde deg om familien. 1263 01:17:54,000 --> 01:17:56,000 Men nå ser jeg med din Boop Bops, 1264 01:17:56,000 --> 01:17:59,000 du prøvde bare å hedre familien. 1265 01:18:00,000 --> 01:18:02,000 Dette er grunnen til at du ikke selger Boop Bops 1266 01:18:02,000 --> 01:18:04,000 og du sitter alene hele dagen. 1267 01:18:04,000 --> 01:18:07,000 Ikke fordi du er feig. 1268 01:18:08,000 --> 01:18:09,000 Du selger ikke Boop Bops 1269 01:18:09,000 --> 01:18:12,000 fordi du er redd for å svikte familien. 1270 01:18:13,000 --> 01:18:14,000 Men det gjør du ikke. 1271 01:18:15,000 --> 01:18:18,000 Jeg har aldri møtt mor eller far, 1272 01:18:18,000 --> 01:18:21,000 men de ville være stolte. 1273 01:18:21,000 --> 01:18:23,000 Sarah ville vært stolt. 1274 01:18:23,000 --> 01:18:25,000 Jeg er veldig stolt. 1275 01:18:26,000 --> 01:18:29,000 Du gjør løftet mitt til virkelighet. 1276 01:18:29,000 --> 01:18:33,000 Du er alt jeg håpet familien skulle bli. 1277 01:18:37,000 --> 01:18:39,000 Takk. 1278 01:18:40,000 --> 01:18:41,000 Takk. 1279 01:18:43,000 --> 01:18:45,000 Greit. Komme. 1280 01:18:47,000 --> 01:18:50,000 Jeg vil gjerne vise deg et sted. 1281 01:18:52,000 --> 01:18:56,000 Dette stedet er veldig fint. 1282 01:18:52,000 --> 01:18:56,000 Jeg skjønner det virkelig. 1283 01:18:56,000 --> 01:18:59,000 Det er et veldig spesielt sted. 1284 01:18:59,000 --> 01:19:01,000 Dette var Sarahs favorittsted. 1285 01:19:01,000 --> 01:19:03,000 Hun hadde god smak. 1286 01:19:03,000 --> 01:19:06,000 Hun ville bli veldig glad for å vite at du ser dette stedet. 1287 01:19:07,000 --> 01:19:09,000 Jeg er glad jeg fikk se den. 1288 01:19:11,000 --> 01:19:13,000 Du vet, jeg hadde en idé her om dagen. 1289 01:19:13,000 --> 01:19:15,000 Hva? Hva er idé? 1290 01:19:15,000 --> 01:19:17,000 Lover du å ikke le? 1291 01:19:17,000 --> 01:19:18,000 Jeg lover. 1292 01:19:18,000 --> 01:19:22,000 Ok, så folk elsker sylteagurkene dine. 1293 01:19:22,000 --> 01:19:25,000 - Det gjør de. Det er sant. - Kan ikke få nok av dem. 1294 01:19:25,000 --> 01:19:27,000 Det er saltlaken. Det får folk til å bli gale. 1295 01:19:27,000 --> 01:19:30,000 Og du vet, jeg er flink med internett, 1296 01:19:30,000 --> 01:19:32,000 flink til å bygge nettsider, sånne ting. 1297 01:19:32,000 --> 01:19:34,000 Så jeg tenkte kanskje jeg kan bygge en nettside, 1298 01:19:34,000 --> 01:19:36,000 vi selger pickles til folk over hele verden. 1299 01:19:37,000 --> 01:19:38,000 Familiebedrift. 1300 01:19:38,000 --> 01:19:40,000 Ja. Familiebedrift. 1301 01:19:40,000 --> 01:19:42,000 Du kan sylte flere ting enn agurker i disse dager. 1302 01:19:42,000 --> 01:19:45,000 Du kan sylte vannmelon. Du kan sylte jordbær. 1303 01:19:45,000 --> 01:19:47,000 Sylter de frukt i disse dager? 1304 01:19:47,000 --> 01:19:49,000 Å, ja. Trodde du de melket mye? 1305 01:19:49,000 --> 01:19:50,000 Vent til du hører hva de sylter. 1306 01:19:50,000 --> 01:19:52,000 Akkurat når jeg tror jeg finner ut av det, 1307 01:19:52,000 --> 01:19:55,000 du kaster en syltet vannmelon på meg. Jeg er som, "Of!" 1308 01:19:55,000 --> 01:19:57,000 Det er en gal verden der ute, mann. 1309 01:19:57,000 --> 01:19:59,000 Mange mennesker hater fortsatt Herschel veldig mye. 1310 01:19:59,000 --> 01:20:01,000 Det er sant. 1311 01:20:01,000 --> 01:20:03,000 Jeg sier mange forferdelige ting. Og hvis en ting er sant 1312 01:20:01,000 --> 01:20:03,000 i Amerika, 1313 01:20:03,000 --> 01:20:06,000 når du først sier forferdelige ting, vil du aldri lykkes. 1314 01:20:06,000 --> 01:20:08,000 Det er ikke sant. I det hele tatt. 1315 01:20:08,000 --> 01:20:09,000 Å, det er gode nyheter. 1316 01:20:09,000 --> 01:20:12,000 Likevel bør vi komme med noen unnskyldninger. 1317 01:20:14,000 --> 01:20:17,000 Alt jeg vet er at uansett hva vi gjør videre, 1318 01:20:17,000 --> 01:20:18,000 vi burde gjøre det sammen. 1319 01:20:20,000 --> 01:20:21,000 Sammen? 1320 01:20:22,000 --> 01:20:24,000 Ja. 1321 01:20:24,000 --> 01:20:26,000 Sammen. 1322 01:21:13,000 --> 01:21:14,000 Vil du be? 1323 01:21:20,000 --> 01:21:21,000 Har du ikke noe imot? 1324 01:21:22,000 --> 01:21:24,000 Jeg har ikke noe imot. 1325 01:21:36,000 --> 01:21:37,000 Amen. 1326 01:21:41,000 --> 01:21:42,000 Amen. 1327 01:22:20,000 --> 01:22:22,000 Jeg liker henne veldig godt. 1328 01:22:22,000 --> 01:22:23,000 -Barbra Streisand? -Ja. 1329 01:22:23,000 --> 01:22:26,000 Er dette navnet hennes? Barbra Streisand. 1330 01:22:26,000 --> 01:22:28,000 -Babs. -Babs. 1331 01:22:28,000 --> 01:22:30,000 -Hun er veldig pen. - Å, ja. 1332 01:22:30,000 --> 01:22:31,000 Hun er jøde. 1333 01:22:32,000 --> 01:22:32,000 Å, ja. 1334 01:22:32,000 --> 01:22:34,000 Hun er jøde. 1335 01:22:34,000 --> 01:22:36,000 Veldig mye jøde. 1336 01:22:36,000 --> 01:22:38,000 Veldig attraktiv egenskap, 1337 01:22:38,000 --> 01:22:40,000 kle deg som en gutt for å gå til yeshiva. 1338 01:22:40,000 --> 01:22:41,000 Det har jeg alltid sagt. 1339 01:22:42,000 --> 01:22:44,000 Hun lille jødegutt. Hun kler seg som en liten jødegutt. 1340 01:22:44,000 --> 01:22:46,000 Men en liten jødekvinne der under. 1341 01:22:48,000 --> 01:22:50,000 Jeg liker denne filmen veldig godt. 1342 01:22:50,000 --> 01:22:52,000 Du farger det virkelig på en ny måte. 1343 01:22:52,000 --> 01:22:53,000 Det er veldig slemt. 1344 01:22:54,000 --> 01:22:55,000 Den er super slem slik du beskriver den. Ja. 1345 01:22:55,000 --> 01:22:58,000 Hun er gift. -Hun er. 1346 01:23:01,000 --> 01:23:02,000 En dag.