1
00:01:57,046 --> 00:01:59,926
Pozlaćena igračka
Preveo Mahmoud Nassar

2
00:02:03,400 --> 00:02:04,400
Nakon toga

3
00:02:04,440 --> 00:02:06,840
Najviše priznanje za Ekonomsku i menadžment školu

4
00:02:06,880 --> 00:02:07,880
Uja teta, požuri!

5
00:02:07,920 --> 00:02:09,440
Za izvrsne magistrante

6
00:02:09,480 --> 00:02:11,040
Gao Han i Chu Feng

7
00:02:14,880 --> 00:02:15,640
tata

8
00:02:33,200 --> 00:02:34,200
Zdravo ujače Chul

9
00:02:34,240 --> 00:02:35,520
- Bok.
- Htio bih te upoznati sa svojim ocem

10
00:02:35,560 --> 00:02:38,080
- Pozdrav g. Gao
- Zdravo, g. Gao.

11
00:02:38,120 --> 00:02:38,960
Pozdrav ujaku i ujni

12
00:02:39,000 --> 00:02:39,760
svaka čast

13
00:02:39,800 --> 00:02:40,640
Hvala ujače Chul

14
00:02:40,680 --> 00:02:42,480
Predivno

15
00:02:43,000 --> 00:02:46,760
Moj sin je uspio diplomirati
zahvaljujući Gao Hanovom učenju

16
00:02:46,800 --> 00:02:47,760
- Nimalo
- Stvarno?

17
00:02:47,800 --> 00:02:48,720
Puno je radio

18
00:02:48,760 --> 00:02:51,200
Čuo sam da želiš raditi u investicijskoj banci

19
00:02:51,280 --> 00:02:52,976
Da pozovem neke tvoje poznanike?

20
00:02:53,080 --> 00:02:54,776
Hvala, ali želim i ja probati.

21
00:02:54,800 --> 00:02:55,976
Evo upravitelja

22
00:02:56,640 --> 00:02:57,880
Pozdrav, gospodine.

23
00:02:58,040 --> 00:02:58,680
Možemo li razgovarati?

24
00:02:58,720 --> 00:02:59,920
- Naravno
- Odavde

25
00:03:03,680 --> 00:03:04,520
Smeđa

26
00:03:05,160 --> 00:03:06,360
Koja je to investicijska banka?

27
00:03:06,400 --> 00:03:08,080
Što je sa službeničkim ispitom kod nas?

28
00:03:08,120 --> 00:03:09,280
Za koju ste banku sigurno krivo čuli

29
00:03:09,320 --> 00:03:10,480
ujak teta

30
00:03:10,520 --> 00:03:11,960
- Idemo se malo slikati na ulazu
- točno

31
00:03:12,000 --> 00:03:12,720
Idemo slikati

32
00:03:12,760 --> 00:03:14,000
- Slikaj nekoliko slika
- Da, uhvati trenutak

33
00:03:14,040 --> 00:03:15,000
- Slikaj nekoliko slika
- Idemo.

34
00:03:16,040 --> 00:03:18,960
Ove godine dosegnut je broj sveučilišnih maturanata
deset milijuna

35
00:03:19,000 --> 00:03:21,080
Uključujući više od milijun stručnjaka
u financijskim poljima

36
00:03:21,120 --> 00:03:22,440
Pozicija blagajnika u lokalnom uredu za urbanizam

37
00:03:22,520 --> 00:03:23,800
Privukao je stotine doktora znanosti iz Tsinghua i Pekinga

38
00:03:23,840 --> 00:03:26,600
Magistari iz inozemstva
i maturanti elitnih škola da se prijave

39
00:03:26,640 --> 00:03:28,360
Objava je postala viralna

40
00:03:28,400 --> 00:03:31,280
I svi osjećaju da je to
najgore vrijeme za traženje posla

41
00:03:31,320 --> 00:03:33,640
Diplomanti financija su
su kraljevi natjecateljskog mlina

42
00:03:34,560 --> 00:03:35,640
zdravo

43
00:03:35,720 --> 00:03:38,280
Ovdje sam da intervjuiram stažiste u
Odjel investicijskog bankarstva

44
00:03:40,560 --> 00:03:41,632
Ljudi

45
00:03:43,000 --> 00:03:44,360
Svačija pozornost

46
00:03:44,440 --> 00:03:45,736
Tako mi je žao.

47
00:03:45,880 --> 00:03:47,800
Upravo sam dobio vijest iz stožera

48
00:03:47,840 --> 00:03:50,800
Lilay China obustavila je intervjue za nove diplomante

49
00:03:50,840 --> 00:03:52,840
Možete otići, hvala.

50
00:03:56,360 --> 00:03:57,520
Da vas podsjetim

51
00:03:57,560 --> 00:04:00,800
Zhu Ning se pretvara u
dobavljač nove energetske opreme

52
00:04:01,240 --> 00:04:02,880
Naša tehnologija vodikove energije

53
00:04:02,920 --> 00:04:04,960
Već vodeći u svijetu

54
00:04:05,040 --> 00:04:07,240
G. Cho, molim vas za razumijevanje

55
00:04:07,480 --> 00:04:10,480
Plavi kamen je najbolji sponzor
za Chu Ningov IPO

56
00:04:10,520 --> 00:04:12,320
Prije IPO-a

57
00:04:12,360 --> 00:04:14,240
Uložit ćemo u Zhu Ning izravnim novcem

58
00:04:14,320 --> 00:04:16,360
Koje je vaše jamstvo da će izdanje biti ocijenjeno?

59
00:04:17,000 --> 00:04:18,480
Obećavamo

60
00:04:18,520 --> 00:04:21,160
najmanje 27 milijardi dolara

61
00:04:21,200 --> 00:04:23,560
To znači da je cijena dionice u IPO

62
00:04:25,000 --> 00:04:26,000
iznosi 20 dolara

63
00:04:26,080 --> 00:04:27,040
Više-manje

64
00:04:27,400 --> 00:04:29,320
Sljedeća verzija

65
00:04:29,360 --> 00:04:30,840
Također treba biti zajamčeno

66
00:04:32,640 --> 00:04:33,800
Zajamčeno?

67
00:04:34,200 --> 00:04:35,960
Za Plavi kamen

68
00:04:36,000 --> 00:04:38,560
Preuzet ćemo ogromne rizike

69
00:04:39,480 --> 00:04:40,560
gospodine Zhou

70
00:04:40,760 --> 00:04:42,560
Ako ste vrlo sigurni u svoj posao

71
00:04:42,600 --> 00:04:45,000
Razmišljate o potpisivanju ugovora o klađenju?

72
00:04:45,080 --> 00:04:46,080
Oklada

73
00:04:48,040 --> 00:04:49,080
Na što?

74
00:04:49,440 --> 00:04:50,440
Izvedba

75
00:04:50,960 --> 00:04:53,360
Unutar tri godine od Zhu Ningovog IPO-a

76
00:04:53,480 --> 00:04:56,920
Rast prihoda mora biti najmanje
a godišnji rast dobiti mora biti najmanje 30%

77
00:04:57,040 --> 00:04:58,760
Blue Stone će se pobrinuti

78
00:04:58,800 --> 00:05:01,720
Sljedeće prvo izdanje od najmanje
najmanje 5 milijardi dolara

79
00:05:02,080 --> 00:05:04,320
Ako imate loš učinak

80
00:05:04,680 --> 00:05:06,360
Cijena dionice pala je ispod
manje od 10 dolara

81
00:05:06,400 --> 00:05:08,920
Zhu Ning mora ponovno kupiti
otkupiti sve dionice Blue Stonea

82
00:05:08,960 --> 00:05:11,160
Po 10 dolara po dionici

83
00:05:11,280 --> 00:05:12,360
ili

84
00:05:12,640 --> 00:05:14,080
G. Zhou kao glavni dioničar

85
00:05:14,120 --> 00:05:16,600
Možete prenijeti 10% svojih dionica besplatno

86
00:05:16,640 --> 00:05:18,280
Plavom kamenu kao kompenzaciju

87
00:05:19,320 --> 00:05:21,520
Vrlo sam uvjeren u našu izvedbu

88
00:05:21,600 --> 00:05:23,360
O klađenju

89
00:05:23,960 --> 00:05:25,160
Pusti me da razmislim o tome

90
00:05:26,040 --> 00:05:26,880
Pa dobro.

91
00:05:26,960 --> 00:05:28,320
Onda potpišimo

92
00:05:28,800 --> 00:05:30,040
Ugovor o sponzorstvu

93
00:05:30,240 --> 00:05:31,384
Pa dobro.

94
00:05:37,560 --> 00:05:38,592
Usput rečeno

95
00:05:39,160 --> 00:05:42,240
Čuo sam da su uvjeti za pridruživanje
Blue Stone su vrlo strogi

96
00:05:43,080 --> 00:05:45,760
Mogu li dobiti mjesto pripravnika?

97
00:05:46,320 --> 00:05:47,120
Mike

98
00:05:47,200 --> 00:05:48,216
Gotovo je

99
00:05:49,840 --> 00:05:50,800
Smeđa

100
00:05:50,880 --> 00:05:51,920
kako si

101
00:05:51,960 --> 00:05:53,120
Imate li sreće u traženju posla?

102
00:05:53,280 --> 00:05:54,360
Dobro, mama.

103
00:05:54,440 --> 00:05:55,960
Nije tako teško

104
00:05:57,560 --> 00:05:59,960
Ne žurite, uzmite si vremena

105
00:06:00,000 --> 00:06:00,840
šefe

106
00:06:00,880 --> 00:06:01,760
dvije boce vode

107
00:06:03,080 --> 00:06:03,920
Smeđa

108
00:06:04,120 --> 00:06:06,120
Tvoj otac je upravo izašao. slušaj me

109
00:06:06,160 --> 00:06:08,000
Što se tiče službeničkog ispita

110
00:06:08,040 --> 00:06:08,880
Raspitivao sam se okolo

111
00:06:08,920 --> 00:06:12,160
Mama, prestani.
Razgovarajmo o tome kasnije.

112
00:06:12,720 --> 00:06:14,120
Mama, čeka me još jedan poziv.

113
00:06:14,160 --> 00:06:15,160
Stavit ću slušalicu.

114
00:06:15,200 --> 00:06:16,240
doviđenja doviđenja

115
00:06:17,520 --> 00:06:18,400
zdravo

116
00:06:18,440 --> 00:06:20,080
g. Gao Han?

117
00:06:20,120 --> 00:06:21,040
Da, s tobom

118
00:06:21,080 --> 00:06:22,760
Ja sam iz odjela za ljudske resurse u Blue Stone China

119
00:06:22,800 --> 00:06:24,600
Čestitamo, prošli ste intervju.

120
00:06:24,880 --> 00:06:26,092
Molimo prijavite se u Ljudske resurse
Ljudski resursi u 9 sati.

121
00:06:26,092 --> 00:06:27,280
Sljedeći ponedjeljak za procedure zapošljavanja

122
00:06:27,320 --> 00:06:29,200
Detalji su vam poslani putem e-pošte

123
00:06:29,240 --> 00:06:30,520
Doći ću na vrijeme

124
00:06:30,560 --> 00:06:31,920
hvala vam

125
00:06:33,080 --> 00:06:34,680
Radio sam prekovremeno

126
00:06:34,720 --> 00:06:35,800
ja sam gladan

127
00:06:35,840 --> 00:06:37,000
Jeste li nešto naručili?

128
00:06:38,800 --> 00:06:39,920
Što je to?

129
00:06:40,760 --> 00:06:42,000
Zaposlio sam se u Blue Stoneu

130
00:06:42,040 --> 00:06:43,040
Stvarno?

131
00:06:43,200 --> 00:06:44,360
Ovo je sjajno

132
00:07:01,680 --> 00:07:02,720
- Bok
- bok

133
00:07:02,760 --> 00:07:04,520
Ja sam Gao Han, novi pripravnik

134
00:07:04,680 --> 00:07:06,120
Gospođice Lee, vaš pratilac

135
00:07:06,720 --> 00:07:09,560
Već deset minuta želim kavu.

136
00:07:11,240 --> 00:07:12,920
Upravo nam je ponestalo jamajčanske kave

137
00:07:13,080 --> 00:07:14,640
Zar ne možete dobiti više?

138
00:07:14,680 --> 00:07:16,000
Imate li nešto važnije za obaviti?

139
00:07:16,040 --> 00:07:17,640
Oprosti, sada ću to učiniti.

140
00:07:21,440 --> 00:07:23,880
Ti si Gao Han, novi pripravnik?

141
00:07:25,400 --> 00:07:26,120
da

142
00:07:26,560 --> 00:07:28,920
Evo mog životopisa

143
00:07:34,600 --> 00:07:36,120
Sveučilište Hua Jing - počasna diploma

144
00:07:36,400 --> 00:07:38,320
Kakav je vaš odnos sa Zhou Ning?

145
00:07:38,360 --> 00:07:41,160
Bio sam sa sinom gospodina Chu Chu Fenga
na sveučilištu

146
00:07:41,200 --> 00:07:44,000
Uglavnom, nije me briga
tko dobije obuku

147
00:07:44,480 --> 00:07:45,920
Ali moram vas podsjetiti

148
00:07:45,960 --> 00:07:47,920
Osim treninga, ne garantiram ništa drugo

149
00:07:47,960 --> 00:07:48,640
razumiješ?

150
00:07:48,680 --> 00:07:49,440
da

151
00:07:55,120 --> 00:07:56,440
Idite na HR Vision

152
00:08:00,680 --> 00:08:01,880
Dobro jutro svima

153
00:08:02,160 --> 00:08:03,280
Ja sam Mike

154
00:08:04,280 --> 00:08:05,840
Upravitelj izravnih ulaganja

155
00:08:05,880 --> 00:08:07,360
Dobrodošli u Blue Stone

156
00:08:10,880 --> 00:08:12,960
Sve su to kandidati za Plavi kamen

157
00:08:16,440 --> 00:08:19,040
Došli ste ovamo stojeći iznad njihovih mrtvih tijela.

158
00:08:19,200 --> 00:08:22,480
Evo onih s pozadinom i resursima
mogu ostvariti svoje ambicije

159
00:08:22,640 --> 00:08:25,120
Oni s ambicijom i sposobnostima imat će utjecaj

160
00:08:25,160 --> 00:08:27,520
Čak i prosječna osoba može
zaraditi 10 milijuna dolara plaće

161
00:08:27,560 --> 00:08:29,320
i napredovati na društvenoj ljestvici

162
00:08:29,400 --> 00:08:30,480
Pravilo kojeg slijedimo

163
00:08:30,600 --> 00:08:32,200
Pobjeda ili izlazak

164
00:08:32,600 --> 00:08:34,400
6 mjeseci neplaćenog staža

165
00:08:35,000 --> 00:08:37,320
Samo najbolji mogu boraviti u Plavom kamenu

166
00:08:37,560 --> 00:08:38,520
razumiješ li

167
00:08:38,600 --> 00:08:39,720
- da
- DA

168
00:08:41,920 --> 00:08:42,776
ti

169
00:08:45,200 --> 00:08:45,936
dođi ovamo

170
00:08:46,440 --> 00:08:47,400
dođi ovamo

171
00:08:54,680 --> 00:08:57,240
Pogledaj svoje cipele i kravatu

172
00:08:57,680 --> 00:08:59,720
Jeste li došli ovamo poniziti Blue Stone?

173
00:09:01,120 --> 00:09:03,120
Čak i ako vas preporuči klijent

174
00:09:03,160 --> 00:09:05,480
Još te mogu baciti u smeće.

175
00:09:11,760 --> 00:09:12,792
ujak je

176
00:09:13,080 --> 00:09:13,680
učiteljica

177
00:09:13,720 --> 00:09:14,680
Oh, čovječe.

178
00:09:15,280 --> 00:09:17,840
Biste li htjeli odstupiti u korist Učitelja Zhanga?

179
00:09:19,440 --> 00:09:20,720
Sviđa mi se prva

180
00:09:22,360 --> 00:09:23,000
naravno

181
00:09:24,280 --> 00:09:25,160
hvala vam

182
00:09:25,320 --> 00:09:26,120
Nema na čemu

183
00:09:27,320 --> 00:09:28,280
Učitelj Zhang

184
00:09:28,720 --> 00:09:30,120
Mogu li vas gnjaviti s nečim?

185
00:09:31,320 --> 00:09:33,240
Ovaj investicijski fond preporučila je banka

186
00:09:33,280 --> 00:09:35,160
Rekli su da bi to moglo udvostručiti moju malu investiciju

187
00:09:35,200 --> 00:09:36,160
Možete li pogledati?

188
00:09:39,560 --> 00:09:40,680
Okreni ga

189
00:09:44,000 --> 00:09:45,680
Ako ovi gadovi kažu dvostruko

190
00:09:45,720 --> 00:09:47,000
To znači visok rizik

191
00:09:47,360 --> 00:09:48,400
Izgubit ćete sav svoj novac

192
00:09:52,400 --> 00:09:53,360
vježbenik

193
00:09:53,680 --> 00:09:54,360
Da?

194
00:09:54,760 --> 00:09:55,920
kako se zoves

195
00:09:56,000 --> 00:09:56,800
Gao Han

196
00:09:57,480 --> 00:09:58,920
Ovo je ime glavnog lika

197
00:10:00,320 --> 00:10:01,800
Ja sam Todd Chang

198
00:10:01,840 --> 00:10:04,200
Zovu me učiteljem

199
00:10:04,440 --> 00:10:07,680
Ja sam burzovni analitičar svjetske klase

200
00:10:08,520 --> 00:10:09,600
Pozdrav, Učitelju.

201
00:10:42,840 --> 00:10:43,720
Kako je prošlo?

202
00:10:43,800 --> 00:10:44,920
Krećeš se sve brže i brže.

203
00:10:45,720 --> 00:10:47,800
Ne mislim na tvoj prvi dan u Plavom kamenu

204
00:10:49,160 --> 00:10:50,120
dobro sam

205
00:10:50,680 --> 00:10:53,040
Odmah me upitao izvršni direktor

206
00:10:53,080 --> 00:10:54,800
O mojoj vezi sa Zhu Ning

207
00:10:56,080 --> 00:10:58,440
To je zato što Zhu Ning ima
poslovni dogovor s Plavim kamenom

208
00:10:58,680 --> 00:10:59,680
To je sasvim normalno

209
00:10:59,720 --> 00:11:00,720
Nastavi, prijatelju.

210
00:11:00,760 --> 00:11:02,000
računam na tebe

211
00:11:02,120 --> 00:11:02,960
prestani

212
00:11:03,000 --> 00:11:04,280
Za što ovisiti o meni?

213
00:11:04,400 --> 00:11:05,520
Koji je tvoj plan?

214
00:11:09,320 --> 00:11:10,640
Hiperautomobil Le Mansa

215
00:11:10,800 --> 00:11:12,240
- Već sam se prijavio
- Stvarno?

216
00:11:12,560 --> 00:11:15,184
Nisam siguran jesam li na visini
Neću znati dok ne probam

217
00:11:16,920 --> 00:11:18,080
I ovo je također

218
00:11:18,600 --> 00:11:19,560
Zadrži ga

219
00:11:19,960 --> 00:11:22,360
Čuo sam da Blue Stone ne plaća svoje pripravnike

220
00:11:22,480 --> 00:11:23,840
Nema potrebe, snaći ću se.

221
00:11:23,880 --> 00:11:25,120
Financijski sektor je tržište za ego

222
00:11:25,160 --> 00:11:26,600
Kupi sebi pristojno odijelo

223
00:11:26,640 --> 00:11:27,960
Ili moderan sat

224
00:11:28,480 --> 00:11:29,320
vjeruj mi

225
00:11:29,360 --> 00:11:30,520
Začepi sada

226
00:11:30,560 --> 00:11:31,680
Nije baš potrebno

227
00:11:35,040 --> 00:11:37,560
Nadajmo se da ćeš uskoro dobiti stalni posao.

228
00:11:37,600 --> 00:11:39,480
Nazovi me ako me trebaš

229
00:11:40,240 --> 00:11:41,240
Ne brini

230
00:11:41,960 --> 00:11:44,800
Nadam se da si ti sljedeći prvak Le Mansa.

231
00:11:44,880 --> 00:11:45,920
Budite oprezni

232
00:11:54,720 --> 00:11:57,840
Stanje na računu: 3389,59
Raspoloživo stanje: 3389,59

233
00:12:01,680 --> 00:12:03,480
Potpuno nova torbica
Prodano za 12.000

234
00:12:05,440 --> 00:12:06,600
stigao

235
00:12:08,600 --> 00:12:09,360
Pretežak je

236
00:12:09,440 --> 00:12:10,320
Pomozi mi da nosim ovo

237
00:12:10,400 --> 00:12:11,480
Otišao sam u kupovinu

238
00:12:11,520 --> 00:12:12,440
da

239
00:12:12,480 --> 00:12:15,080
Kažem vam da je ovo najbolji model ove marke

240
00:12:15,120 --> 00:12:17,480
Danas im je godišnjica

241
00:12:17,520 --> 00:12:20,120
Popust u fizičkoj trgovini
Veći od online trgovine

242
00:12:20,160 --> 00:12:22,120
Sada mu je cijena 4000 dolara
umjesto 8.000 dolara

243
00:12:22,280 --> 00:12:22,880
Zar nije lijepa?

244
00:12:22,920 --> 00:12:23,760
Za mene?

245
00:12:23,800 --> 00:12:25,240
Hajde, probaj

246
00:12:25,320 --> 00:12:26,280
hajde

247
00:12:26,800 --> 00:12:29,000
I kravata

248
00:12:29,720 --> 00:12:31,000
- Xiao Hui
- Da?

249
00:12:31,280 --> 00:12:32,960
Jesi li prodao torbicu koju sam ti kupio?

250
00:12:34,040 --> 00:12:35,840
Bilo je jako skupo

251
00:12:35,880 --> 00:12:37,640
Moram biti vrlo oprezan kada ih koristim

252
00:12:37,680 --> 00:12:39,040
da je ne udarim i ne ogrebem

253
00:12:39,080 --> 00:12:41,640
Osim toga
Upravo sam platio cijelu godinu stanarine

254
00:12:41,680 --> 00:12:42,960
Budimo praktični

255
00:12:43,080 --> 00:12:44,560
Nosi ovo, lijepo izgleda.

256
00:12:44,640 --> 00:12:45,440
siva je

257
00:12:45,480 --> 00:12:46,240
hajde

258
00:12:46,280 --> 00:12:47,280
Probaj ovo

259
00:12:49,480 --> 00:12:51,080
Neću biti plaćen kao pripravnik

260
00:12:51,120 --> 00:12:52,840
Računam na tebe da pokriješ naše kućanske troškove.

261
00:12:53,600 --> 00:12:54,640
žao mi je

262
00:12:55,440 --> 00:12:57,160
Tko sad broji, idiote?

263
00:12:58,080 --> 00:12:59,160
obećajem

264
00:12:59,480 --> 00:13:01,240
da ću dati sve od sebe da ostanem u Plavom kamenu

265
00:13:01,840 --> 00:13:02,840
Ne brini

266
00:13:03,000 --> 00:13:04,600
Samo učini najbolje što možeš

267
00:13:09,720 --> 00:13:11,720
Idemo.

268
00:13:11,960 --> 00:13:14,000
Idemo.

269
00:13:14,040 --> 00:13:17,640
Čovjek mora naučiti odrastati

270
00:13:17,840 --> 00:13:19,840
Idemo.

271
00:13:20,160 --> 00:13:21,840
Idemo.

272
00:13:21,880 --> 00:13:25,800
Život je pun boli i borbe

273
00:13:26,000 --> 00:13:28,280
Idemo.

274
00:13:28,400 --> 00:13:30,480
Idemo.

275
00:13:33,640 --> 00:13:34,880
hvala vam

276
00:13:34,920 --> 00:13:36,800
Hvala vam na vašem prisustvu

277
00:13:36,840 --> 00:13:38,520
Ali za neke od vas

278
00:13:38,560 --> 00:13:40,840
Ako stvarno želite pokazati svoju podršku

279
00:13:40,880 --> 00:13:42,720
Pokušajte se sljedeći put pojaviti ranije

280
00:13:44,120 --> 00:13:45,920
Nemojte čekati da se pojavi posljednja pjesma

281
00:13:45,960 --> 00:13:47,200
Pa dobro.

282
00:13:48,240 --> 00:13:51,720
Cijena ljubavi

283
00:13:56,320 --> 00:13:57,600
bravo

284
00:13:57,640 --> 00:13:58,680
da

285
00:13:58,840 --> 00:13:59,840
- Stvarno?
- Naravno

286
00:13:59,880 --> 00:14:01,360
Čuo sam samo nekoliko redaka

287
00:14:01,400 --> 00:14:02,840
Najbolje su linije bile

288
00:14:02,840 --> 00:14:04,320
Mislio sam da je to san.
Mislite li to na temelju nekoliko riječi?

289
00:14:04,320 --> 00:14:04,800
Mislio sam da je to san.
Mislio sam da je to san.

290
00:14:04,800 --> 00:14:05,560
Mislio sam da je to san.
To je prebrzo.

291
00:14:05,600 --> 00:14:06,320
Sinoć si me poljubio.
tako je

292
00:14:06,320 --> 00:14:08,320
Sinoć si me poljubio.
Trebao bi pokazati svoju podršku.

293
00:14:08,360 --> 00:14:09,280
Ali kasniš

294
00:14:09,280 --> 00:14:10,480
imam posla

295
00:14:10,680 --> 00:14:12,680
Sad vidim da je stvarno.

296
00:14:12,760 --> 00:14:13,560
prestani

297
00:14:13,600 --> 00:14:15,960
Jer još uvijek osjećam kako me grizeš za usnu.
Uvijek si zauzet.

298
00:14:18,720 --> 00:14:20,760
I sad ne mogu reći da sam bio ljut.

299
00:14:20,760 --> 00:14:21,280
A sada ne mogu reći
tko si sada

300
00:14:21,280 --> 00:14:25,080
Ako je ovo bila noćna mora.
Ali tko si ti sada?

301
00:14:25,120 --> 00:14:26,840
Hvala Bogu da te tada nisam oženio.

302
00:14:26,920 --> 00:14:28,240
Jer ti si u mojim mislima
Gledajući unatrag

303
00:14:28,240 --> 00:14:30,240
Jer ti si u mojim mislima.
Mislim da te nisam volio onoliko koliko sam mislio da jesam.

304
00:14:30,240 --> 00:14:31,400
Ima vas posvuda

305
00:14:37,640 --> 00:14:39,560
To je kao loša ljubavna priča.
Trebao bi znati procedure

306
00:14:39,560 --> 00:14:42,080
Molim vas, učinite svoj dio kao stranac

307
00:14:43,120 --> 00:14:45,200
Jesam li toliko loša?

308
00:14:45,200 --> 00:14:46,560
Možda zato što sam zvijezda

309
00:14:46,560 --> 00:14:48,440
Ne mogu glumiti

310
00:14:48,440 --> 00:14:50,600
Poštedi me svojih pametnih riječi

311
00:14:50,840 --> 00:14:51,800
Popij ovo

312
00:15:13,274 --> 00:15:15,922
Čovjek može biti uništen, ali ne može biti poražen

313
00:15:24,280 --> 00:15:25,720
tko je tamo

314
00:15:27,040 --> 00:15:28,440
Pozdrav, g. Chang.

315
00:15:28,760 --> 00:15:29,840
tko si ti

316
00:15:30,360 --> 00:15:33,080
Ja sam Gao Han, ovo je moja biografija

317
00:15:33,480 --> 00:15:34,680
Sjećam te se

318
00:15:35,560 --> 00:15:36,840
Vi ste ovdje

319
00:15:37,080 --> 00:15:37,800
Kao pripravnik

320
00:15:37,840 --> 00:15:38,600
da

321
00:15:44,160 --> 00:15:45,120
Hoćeš malo?

322
00:15:45,160 --> 00:15:46,440
Hvala, ali ja ne pijem

323
00:15:47,840 --> 00:15:49,760
Ne možete poslovati bez pića

324
00:16:01,000 --> 00:16:02,480
Ne Ivy League

325
00:16:02,520 --> 00:16:03,840
Ne G5

326
00:16:03,880 --> 00:16:05,240
Nije bogat u drugoj generaciji

327
00:16:05,800 --> 00:16:07,400
Ne možete nam donijeti nikakav posao.

328
00:16:08,000 --> 00:16:09,280
Koje je vaše pravo da ostanete?

329
00:16:09,320 --> 00:16:11,320
Završio sam najbolju školu u zemlji

330
00:16:11,640 --> 00:16:14,480
Položen CPA ispit
i magistratski ispit

331
00:16:14,520 --> 00:16:15,920
Posjedujem opsežne osnovne vještine

332
00:16:16,000 --> 00:16:17,560
Osobito jak u analizi podataka

333
00:16:19,640 --> 00:16:21,680
Rođen i odrastao ovdje

334
00:16:21,840 --> 00:16:23,920
Koji je vaš cilj ovdje?

335
00:16:24,280 --> 00:16:25,240
Da bi uspjeli

336
00:16:25,440 --> 00:16:27,360
Za ljude koje volim i za sebe

337
00:16:27,400 --> 00:16:28,600
Moram uspjeti

338
00:16:28,640 --> 00:16:30,320
Blue Stone je moja prilika

339
00:16:30,400 --> 00:16:32,360
Nadam se da ćete mi dati ovu priliku

340
00:16:33,200 --> 00:16:35,480
Sviđa mi se tvoja iskrenost

341
00:16:35,640 --> 00:16:37,200
Ali jasno je da

342
00:16:37,320 --> 00:16:38,800
Baš si naivna.

343
00:16:41,800 --> 00:16:43,040
Obična osoba

344
00:16:43,360 --> 00:16:44,760
Ne može ostati

345
00:16:46,480 --> 00:16:48,280
ja znam

346
00:16:48,560 --> 00:16:50,920
Da postignem svoj cilj, spreman sam

347
00:16:51,040 --> 00:16:52,440
Raditi dvostruko više od drugih

348
00:16:53,240 --> 00:16:55,680
G. Zhang, ja sam iz malog grada.

349
00:16:56,400 --> 00:16:58,640
Položene sve vrste državnih ispita

350
00:16:59,080 --> 00:17:00,520
samo da dođem ovamo

351
00:17:00,760 --> 00:17:02,840
Ovo je moja velika prilika

352
00:17:03,520 --> 00:17:06,400
Drugi mogu dobiti priliku zbog veza

353
00:17:06,440 --> 00:17:09,040
Ali mislim da sam pametniji od drugih

354
00:17:09,120 --> 00:17:10,840
I mogu više raditi

355
00:17:11,120 --> 00:17:12,720
Ako mi daš samo jednu priliku

356
00:17:12,760 --> 00:17:16,400
Siguran sam da mogu pomoći tebi i Blue Stoneu

357
00:17:16,560 --> 00:17:18,000
Zanimljiviji si

358
00:17:18,240 --> 00:17:19,440
biti nepristojan nego biti iskren.

359
00:17:20,160 --> 00:17:21,120
Shi Fu Chang Dobro jutro

360
00:17:21,160 --> 00:17:22,360
Mogu li vam pomoći?

361
00:17:22,840 --> 00:17:25,080
Zar nisi znao da ne radim sa stažistima?

362
00:17:25,800 --> 00:17:27,280
Tako mi je žao.

363
00:17:27,360 --> 00:17:29,640
Ali Helen je pristala na popis

364
00:17:29,760 --> 00:17:31,240
Samo smo izvršavali njezine naredbe.

365
00:17:37,840 --> 00:17:38,880
Pa, vidim.

366
00:17:38,960 --> 00:17:39,920
hvala vam

367
00:17:41,200 --> 00:17:42,960
Pismo preporuke za Gao Hana

368
00:17:50,480 --> 00:17:52,520
Ovdje je pismo preporuke

369
00:17:54,000 --> 00:17:57,549
To je sve što mogu učiniti za tebe.

370
00:17:57,572 --> 00:18:01,120
Pogledaj je li još netko voljan
da te uzmu pod svoje.

371
00:18:01,480 --> 00:18:02,560
To je to

372
00:18:03,160 --> 00:18:04,040
Izađi van

373
00:18:04,320 --> 00:18:05,640
Mogu malo popiti

374
00:18:05,680 --> 00:18:06,960
Izađi van

375
00:18:17,880 --> 00:18:18,880
Još sam ovdje

376
00:18:22,880 --> 00:18:24,640
Ovo je objavljeno tek jučer

377
00:18:24,680 --> 00:18:27,080
O politici snižavanja poreza na tehnologiju

378
00:18:27,120 --> 00:18:28,360
ja mislim

379
00:18:29,760 --> 00:18:32,800
Ovaj dio treba modificirati

380
00:18:34,320 --> 00:18:36,520
Kako ste znali da je ovo tehnološka tvrtka?

381
00:18:38,160 --> 00:18:39,360
Visok omjer cijene i zarade

382
00:18:39,760 --> 00:18:40,720
To je samo nagađanje

383
00:18:47,400 --> 00:18:47,920
Zdravo

384
00:18:47,960 --> 00:18:48,640
Shi Fu Zhang

385
00:18:48,680 --> 00:18:50,640
Tražili ste da danas provjerimo helikopter

386
00:18:50,760 --> 00:18:52,440
- Zašto ne bi
- Jebote

387
00:18:52,560 --> 00:18:53,720
Nemoj još ulaziti

388
00:18:53,760 --> 00:18:54,800
Odmah dolazim.

389
00:18:55,160 --> 00:18:55,880
U redu, doviđenja.

390
00:18:57,600 --> 00:18:58,680
Znaš li voziti?

391
00:18:58,720 --> 00:18:59,400
Da

392
00:19:01,120 --> 00:19:02,320
B2

393
00:19:02,560 --> 00:19:03,920
Dovezi auto u predvorje

394
00:19:19,880 --> 00:19:21,408
Jeste li ikada prije vozili jedan od ovih?

395
00:19:21,480 --> 00:19:23,480
Radio sam honorarno na koledžu kao ovlašteni vozač

396
00:19:23,520 --> 00:19:24,600
Vozio sam svakakve aute

397
00:19:24,640 --> 00:19:25,800
Onda morate znati put

398
00:19:25,840 --> 00:19:27,200
Budite u zračnoj luci za 30 minuta

399
00:19:27,240 --> 00:19:28,320
30 minuta?

400
00:19:28,360 --> 00:19:29,200
29 Sada

401
00:19:29,240 --> 00:19:30,360
Ne traje tako dugo

402
00:19:35,720 --> 00:19:36,560
lijevo

403
00:19:40,120 --> 00:19:40,960
stigao

404
00:19:41,520 --> 00:19:42,480
spremite se

405
00:19:43,920 --> 00:19:44,440
Todd

406
00:19:44,480 --> 00:19:45,920
zdravo

407
00:19:45,960 --> 00:19:47,760
Trebao si mi dati znak.

408
00:19:47,800 --> 00:19:48,920
Nema potrebe

409
00:19:48,960 --> 00:19:51,640
Čujem da stvarno vraćaš prototip.

410
00:19:51,680 --> 00:19:55,280
SmartAsia je posvećena godinama
u području privatnih helikoptera

411
00:19:55,320 --> 00:19:56,760
Prije nekoliko dana upravo smo zvali

412
00:19:56,800 --> 00:19:59,376
Druga strana za integraciju za probnu vožnju
Budući da radimo zajedno

413
00:19:59,400 --> 00:20:01,120
Zašto parkirati prototip ovdje?

414
00:20:01,200 --> 00:20:04,200
Blue Stone je ovlašteni zastupnik
za tvrtku preuzimatelja u Kini

415
00:20:04,360 --> 00:20:05,840
Nadam se da razumiješ

416
00:20:06,080 --> 00:20:08,480
da jednostavno ne možemo napraviti probni let

417
00:20:08,520 --> 00:20:10,960
i ispunite jednostavno izvješće o kontroli kvalitete

418
00:20:11,000 --> 00:20:12,720
Ovo je neznanstveno

419
00:20:13,120 --> 00:20:13,760
Neznanstveno?

420
00:20:13,800 --> 00:20:14,320
Neznanstveno

421
00:20:14,360 --> 00:20:16,560
Koristimo najpouzdanije inspekcijske agencije u Aziji

422
00:20:16,600 --> 00:20:17,520
Ne, slušaj me

423
00:20:17,560 --> 00:20:18,600
Ako mi ne vjerujete

424
00:20:18,640 --> 00:20:19,520
Neka netko ustane

425
00:20:19,560 --> 00:20:21,520
rastavljanjem svake komponente i uvjeravanjem za sebe

426
00:20:22,720 --> 00:20:23,880
U redu, učinit ćemo to na tvoj način.

427
00:20:31,520 --> 00:20:32,480
Ozbiljno?

428
00:20:33,080 --> 00:20:34,920
Da, predložio si.

429
00:20:38,240 --> 00:20:41,369
Slijedite ovu tablicu da biste pronašli
sve dijelove provjeri

430
00:21:01,680 --> 00:21:03,080
što tražiš
mogu vam pomoći

431
00:21:03,160 --> 00:21:04,720
Nema potrebe

432
00:21:20,600 --> 00:21:21,800
dušo

433
00:21:22,760 --> 00:21:26,600
Većina glavnih komponenti
od poznatih proizvođača

434
00:21:28,040 --> 00:21:31,896
Kako mogu napisati u svom izvješću
da imate tehnološku prednost

435
00:21:32,880 --> 00:21:33,840
žao mi je

436
00:21:34,120 --> 00:21:35,160
U našim specifikacijama

437
00:21:35,560 --> 00:21:37,120
Možda smo napravili neke kozmetičke radove

438
00:21:37,160 --> 00:21:39,360
Ali ti su dobavljači prilično pouzdani

439
00:21:39,600 --> 00:21:42,520
Uz našu jedinstvenu optimizaciju

440
00:21:42,640 --> 00:21:44,520
i našu integraciju opskrbnog lanca

441
00:21:44,880 --> 00:21:47,240
Kvaliteta helikoptera definitivno nije problem

442
00:21:47,280 --> 00:21:50,280
Ako nisi iskren sa mnom
ne možemo naprijed

443
00:21:51,520 --> 00:21:52,680
misliš

444
00:21:52,720 --> 00:21:54,040
Da još ima šanse za integraciju?

445
00:21:56,080 --> 00:21:57,280
Teško je

446
00:21:58,320 --> 00:21:59,720
O čemu?

447
00:22:01,200 --> 00:22:02,920
Na temelju vašeg istražnog skeniranja

448
00:22:03,560 --> 00:22:04,560
Smanjenje rejtinga

449
00:22:05,680 --> 00:22:06,640
do pola

450
00:22:13,680 --> 00:22:14,680
U redu, učinit ćemo to na tvoj način.

451
00:22:15,240 --> 00:22:16,120
hvala vam

452
00:22:19,560 --> 00:22:21,200
Pobrinite se za svoju e-poštu sutra ujutro

453
00:22:21,240 --> 00:22:22,720
- Uh, dobro.
- Poslat ću ti kasnije.

454
00:22:24,120 --> 00:22:25,280
Tražite li ovo, Učitelju?

455
00:22:26,480 --> 00:22:27,280
Što ste rekli?

456
00:22:27,320 --> 00:22:28,120
učiteljica

457
00:22:28,280 --> 00:22:29,440
Ne sasvim

458
00:22:29,920 --> 00:22:31,040
Ti si samo asistent

459
00:22:31,880 --> 00:22:32,800
To je dovoljno dobro

460
00:22:34,640 --> 00:22:35,800
otvori vrata

461
00:22:45,480 --> 00:22:46,800
Dan investicijskog bankarstva

462
00:22:46,840 --> 00:22:49,480
Počinje plivanjem u moru
e-pošte

463
00:22:52,560 --> 00:22:55,720
Poruke potencijalnih kupaca iz odjela

464
00:22:55,800 --> 00:22:59,920
O ažuriranjima projekta
Iz pravnih financija

465
00:22:59,960 --> 00:23:02,160
Udarne vijesti iznutra i izvana

466
00:23:02,200 --> 00:23:05,200
Provjerava oko 200 svakog jutra

467
00:23:05,240 --> 00:23:07,440
Prije 8 sati

468
00:23:07,480 --> 00:23:10,160
Trebali ste ih kategorizirati i sažeti

469
00:23:10,200 --> 00:23:13,200
Donesi mi doručak odozdo

470
00:23:13,320 --> 00:23:15,920
Crna kava bez šećera

471
00:23:16,280 --> 00:23:17,720
hvala vam

472
00:23:26,680 --> 00:23:29,560
Blue Stone je dugoročna holistička investicijska banka

473
00:23:29,600 --> 00:23:32,200
Naša osnovna djelatnost su kolaterali vrijednosnih papira

474
00:23:32,280 --> 00:23:33,680
Pronađite dobre tvrtke

475
00:23:33,720 --> 00:23:36,080
Pomozite im da izađu na berzu uz razumnu vrijednost

476
00:23:36,560 --> 00:23:38,760
Oni koji nam kucaju na vrata

477
00:23:38,800 --> 00:23:40,880
Obično su to mladi ljudi s nepredvidivom budućnošću

478
00:23:40,903 --> 00:23:42,389
Automat za prodaju svježeg kineskog hamburgera

479
00:23:43,080 --> 00:23:45,800
Čekaj deset minuta, potroši 50 dolara.

480
00:23:45,920 --> 00:23:48,160
I dobit ćete svježe napravljen kineski hamburger

481
00:23:48,920 --> 00:23:50,160
Ja sam vegetarijanac

482
00:23:51,800 --> 00:23:52,960
Možda nam bude bolje.

483
00:23:53,000 --> 00:23:54,080
Naš zračni prsluk

484
00:23:54,120 --> 00:23:55,360
Sadrži čip visokih performansi

485
00:23:55,400 --> 00:23:58,360
Može prepoznati položaj tijela
za 0,1 sekundu i pružiti zaštitu

486
00:23:58,440 --> 00:24:00,560
Namijenjen je starijim osobama.

487
00:24:03,200 --> 00:24:04,680
Zaštita je tako jednostavna

488
00:24:04,800 --> 00:24:08,560
Kako rješavate pitanje troškova u odnosu na masovnu proizvodnju?

489
00:24:09,400 --> 00:24:10,480
Pa dobro.

490
00:24:11,400 --> 00:24:12,680
Dobar IPO

491
00:24:12,720 --> 00:24:15,440
je nešto oko čega će se svađati sve investicijske banke

492
00:24:15,520 --> 00:24:17,600
Premium IPO ponuda

493
00:24:17,640 --> 00:24:20,200
je ključ odnosa s kupcima

494
00:24:20,240 --> 00:24:22,240
Trebali biste im dati osjećaj da ste profesionalniji

495
00:24:22,280 --> 00:24:24,080
Vi ih bolje poznajete i možete im pomoći

496
00:24:24,120 --> 00:24:25,240
Biofarmaceutska tvrtka Da Yen Mei

497
00:24:25,280 --> 00:24:26,840
Već sam napravio početnu vezu

498
00:24:26,880 --> 00:24:28,600
Vi dajte ponudu, a ja se brinem za kupca

499
00:24:28,640 --> 00:24:29,200
Koja pitanja?

500
00:24:29,240 --> 00:24:30,280
br

501
00:24:38,400 --> 00:24:40,888
IPO za Da Yin Mei Biopharmaceuticals
Da Yin Mei Biopharmaceuticals

502
00:24:45,880 --> 00:24:46,560
Moj učitelj

503
00:24:46,600 --> 00:24:48,560
Pokretanje posla je dobra praksa

504
00:24:48,600 --> 00:24:50,040
Ali morate biti izravni

505
00:24:50,080 --> 00:24:51,720
Istražna ispitivanja su neophodna

506
00:24:51,760 --> 00:24:53,120
s istinskom spoznajom

507
00:24:53,160 --> 00:24:55,840
U suprotnom, vaša ponuda je samo otmjena poštapalica

508
00:24:55,880 --> 00:24:57,960
Ne razlikuje se od bezdušnog smeća

509
00:25:01,080 --> 00:25:02,120
Izađi van

510
00:25:05,040 --> 00:25:08,680
Planiram bijeg za vikend

511
00:25:10,920 --> 00:25:14,680
Ocean me zove

512
00:25:16,920 --> 00:25:19,440
Samo sam čekala taj savršen dan

513
00:25:19,440 --> 00:25:21,832
Čekala sam taj savršen dan
Kupuje li puno ljudi od Da Yen Mei?

514
00:25:21,840 --> 00:25:23,000
Nikotinamid mononukleotid

515
00:25:23,160 --> 00:25:27,160
Duge čiste oblake

516
00:25:29,560 --> 00:25:33,120
Nema potrebe za žurbom ili žurbom

517
00:25:35,120 --> 00:25:35,760
Moj učitelj

518
00:25:35,760 --> 00:25:37,349
Veliki plavi učitelji

519
00:25:37,372 --> 00:25:38,960
Da Yin Mei želi upoznati
kod nas sljedeći ponedjeljak

520
00:25:39,840 --> 00:25:40,800
svaka čast

521
00:25:40,880 --> 00:25:41,640
Daj im odgovor

522
00:25:41,640 --> 00:25:42,416
Pa dobro.

523
00:25:44,960 --> 00:25:45,760
bravo

524
00:25:46,200 --> 00:25:47,400
Brzo učite

525
00:25:47,400 --> 00:25:48,120
Kada imate kristalno jasan pogled
Brzo učite

526
00:25:48,120 --> 00:25:49,360
Dobro si me naučio.

527
00:25:51,320 --> 00:25:53,000
Hej, elokventni, da odem
ti ćeš pričati kasnije?

528
00:25:53,040 --> 00:25:54,336
Možeš li to podnijeti?

529
00:25:54,400 --> 00:25:56,040
Da, ako vam tako odgovara

530
00:25:56,040 --> 00:25:57,512
U redu je ako ti to možeš

531
00:25:57,920 --> 00:25:59,080
Ne brini

532
00:26:00,240 --> 00:26:01,680
"Sjedište Da Yin Mei"
Prema trenutnim operacijama Da Yin Mei

533
00:26:01,720 --> 00:26:04,240
Naš prvi izbor su dionice rasta

534
00:26:04,280 --> 00:26:06,560
Zamah zdravstvene tehnologije sada je snažan

535
00:26:06,600 --> 00:26:09,320
Da Yin Mei ima posao
Tradicionalna zdravstvena njega kao baza

536
00:26:09,360 --> 00:26:11,520
i nikotinamid mononukleotid
kao buduću točku rasta

537
00:26:11,560 --> 00:26:13,000
Tradicionalni model s obje strategije napada

538
00:26:13,040 --> 00:26:15,680
a obrana će biti naklonjena po
Mainland investors

539
00:26:15,760 --> 00:26:17,360
Iskorištavanje trenutnog trenda u industriji

540
00:26:17,400 --> 00:26:20,960
Predlažemo da proširite svoje proizvodne kapacitete tijekom godine

541
00:26:23,160 --> 00:26:25,400
Sljedeći dio je vrlo važan, poslušajte nas

542
00:26:28,280 --> 00:26:30,792
iskreno
Samo iz poštovanja prema svima u ovoj sobi

543
00:26:30,960 --> 00:26:32,240
I'm still listening.

544
00:26:32,560 --> 00:26:33,760
Mr. Han, it's okay.

545
00:26:33,800 --> 00:26:35,200
Možeš biti iskren sa mnom.

546
00:26:39,560 --> 00:26:40,560
bravo

547
00:26:42,840 --> 00:26:44,520
Želim izlistati svoju tvrtku u inozemstvu

548
00:26:44,840 --> 00:26:46,920
Želim bolju procjenu tržišnih izgleda

549
00:26:46,960 --> 00:26:48,560
i bolja financijska izvješća

550
00:26:48,760 --> 00:26:50,000
Mi ćemo se pobrinuti za to

551
00:26:50,120 --> 00:26:52,040
Samo ga trebate potvrditi i potpisati

552
00:26:52,800 --> 00:26:53,440
gospodine Han

553
00:26:53,480 --> 00:26:55,840
Ne znam što ti je dalo
ovaj dojam Plavog kamena

554
00:26:57,800 --> 00:26:58,800
Čuj

555
00:27:00,200 --> 00:27:02,960
Druge investicijske banke mi kucaju na vrata

556
00:27:03,120 --> 00:27:04,360
Ali ja sam se usredotočio na

557
00:27:04,400 --> 00:27:06,000
Međunarodna reputacija Blue Stonea

558
00:27:06,040 --> 00:27:07,800
i njegovu sposobnost kapitalizacije

559
00:27:07,880 --> 00:27:09,800
Anti-aging je nešto što je svima potrebno

560
00:27:09,823 --> 00:27:13,087
Dajući mu omjer cijene i zarade od
od 100 je samo kratkovidan

561
00:27:13,320 --> 00:27:15,336
Gospodine Han, stvarna situacija je

562
00:27:15,360 --> 00:27:18,680
Nikotinamid mononukleotid
Položena registracija kozmetičke sirovine

563
00:27:18,720 --> 00:27:22,000
Može se prodavati samo lokalno putem
agent kao proizvod proizvođača

564
00:27:22,040 --> 00:27:23,600
Regulacija ove industrije još je neizvjesna

565
00:27:23,640 --> 00:27:25,160
Rat cijenama je već počeo

566
00:27:25,240 --> 00:27:26,880
Onda procijenite drugačije

567
00:27:27,120 --> 00:27:30,200
Koristite predviđanje prodaje za
za sljedećih pet godina kao temelj

568
00:27:30,520 --> 00:27:33,360
Vi ste poznati IPO promotor

569
00:27:34,400 --> 00:27:39,352
Trošak IPO-a i privatnog kapitala
Privatne dionice prije IPO-a su pregovaračke

570
00:27:39,800 --> 00:27:42,120
To zvuči vrlo primamljivo

571
00:27:43,080 --> 00:27:44,240
što ti misliš

572
00:27:45,000 --> 00:27:47,160
Mladiću, uozbiljimo se.

573
00:27:47,640 --> 00:27:48,200
gospodine Han

574
00:27:48,240 --> 00:27:50,600
Napravili smo opću optimističnu procjenu trenutne situacije

575
00:27:50,640 --> 00:27:52,920
Za proizvode za zdravstvenu njegu i povećanje eliksira života

576
00:27:52,960 --> 00:27:55,880
Omjer cijene i dobiti 100
već je razumna granica

577
00:27:57,320 --> 00:27:58,040
Tko je ovaj tip?

578
00:27:58,080 --> 00:27:59,760
Gao Han je moj partner

579
00:27:59,800 --> 00:28:00,560
Oh, čovječe.

580
00:28:00,720 --> 00:28:01,400
Slušajte dobro

581
00:28:01,520 --> 00:28:04,080
Ideja ocjenjivanja je umjetnost, upotrijebite svoju maštu

582
00:28:04,320 --> 00:28:06,080
Kao IPO sponzor, imamo obvezu

583
00:28:06,120 --> 00:28:06,920
Prema investitorima

584
00:28:06,960 --> 00:28:08,160
Nemojte me varati

585
00:28:08,440 --> 00:28:09,680
Znam nešto o novcu

586
00:28:10,120 --> 00:28:11,000
Što pokušavaš biti?

587
00:28:11,040 --> 00:28:12,840
Objektivno, Para?

588
00:28:13,120 --> 00:28:14,000
Jebati!

589
00:28:14,240 --> 00:28:15,920
Imali ste sjajnu ponudu i odbili ste je

590
00:28:16,120 --> 00:28:17,280
Plavi kamen

591
00:28:17,560 --> 00:28:18,600
Nije moja jedina opcija

592
00:28:22,520 --> 00:28:23,400
Moj učitelj

593
00:28:23,560 --> 00:28:24,280
Idemo.

594
00:28:26,920 --> 00:28:27,520
Moj učitelj

595
00:28:27,560 --> 00:28:28,280
Idemo kući

596
00:28:35,600 --> 00:28:37,120
Učitelju, molim te siđi dolje.

597
00:28:37,200 --> 00:28:38,160
Opasno je

598
00:28:38,640 --> 00:28:39,560
dobro sam

599
00:28:39,960 --> 00:28:40,840
Dolazim ovdje često

600
00:28:41,120 --> 00:28:42,320
dođi ovamo

601
00:28:46,880 --> 00:28:48,240
Što radimo ovdje?

602
00:28:56,280 --> 00:28:57,760
Kad sam tek počeo raditi u industriji

603
00:28:58,440 --> 00:28:59,800
Bio sam pod velikim pritiskom

604
00:29:00,480 --> 00:29:01,800
pala sam u depresiju

605
00:29:02,120 --> 00:29:03,600
Jednom sam došao ovamo

606
00:29:04,240 --> 00:29:06,200
I odjednom sam htjela skočiti

607
00:29:06,240 --> 00:29:08,720
Dok sam stajao ovdje, shvatio sam

608
00:29:08,880 --> 00:29:10,160
da je mačka živa

609
00:29:11,560 --> 00:29:13,120
Bolje od mrtvog tigra

610
00:29:14,280 --> 00:29:15,520
Dobro je biti živ

611
00:29:16,640 --> 00:29:18,640
Zato dolaziš ovamo kad si uzrujan?

612
00:29:23,360 --> 00:29:24,600
u sedamnaestom stoljeću

613
00:29:24,640 --> 00:29:26,960
Kada je u Nizozemskoj izdana prva dionica

614
00:29:27,080 --> 00:29:29,560
Ideja je bila osigurati kanal za prikupljanje sredstava

615
00:29:30,600 --> 00:29:32,560
Voditi skup posao

616
00:29:32,600 --> 00:29:34,600
Dok društvo može napredovati

617
00:29:35,440 --> 00:29:37,600
Obični građani mogu nešto zaraditi

618
00:29:37,840 --> 00:29:39,160
Investicijske banke

619
00:29:40,200 --> 00:29:42,160
Bilo je to više od bogatstva.

620
00:29:42,880 --> 00:29:44,480
Također simbolizira moć

621
00:29:45,680 --> 00:29:47,400
Pomažemo dobrim tvrtkama

622
00:29:48,160 --> 00:29:49,440
izdvojiti se iz gomile

623
00:29:49,520 --> 00:29:51,240
i osigurati povrat dioničarima

624
00:29:51,680 --> 00:29:53,080
A sada?

625
00:29:53,120 --> 00:29:55,480
To je samo posao

626
00:29:55,560 --> 00:29:57,440
I uvijek prljava

627
00:30:00,280 --> 00:30:01,280
Ako to ne učiniš

628
00:30:01,880 --> 00:30:03,200
Netko drugi će to učiniti.

629
00:30:04,320 --> 00:30:05,680
Ljudska pohlepa

630
00:30:05,840 --> 00:30:08,440
Pretvorite burzu u kasino

631
00:30:09,000 --> 00:30:11,920
Kao današnji projekti koje imam
Bavio sam se posljednjih godina

632
00:30:14,000 --> 00:30:15,280
Devet od deset

633
00:30:19,120 --> 00:30:20,720
Završe kao starac i more

634
00:30:20,800 --> 00:30:22,480
Vraćam se praznih ruku

635
00:30:25,800 --> 00:30:28,360
Sve je na njemu bilo staro

636
00:30:28,920 --> 00:30:30,720
osim njegovih očiju

637
00:30:34,560 --> 00:30:36,600
Bile su iste boje kao more

638
00:30:36,800 --> 00:30:39,720
Bili su raspoloženi i bez poraza

639
00:30:40,440 --> 00:30:41,960
ovo sam ja

640
00:30:42,480 --> 00:30:43,920
ovo sam ja

641
00:30:45,360 --> 00:30:47,760
Želiš da sigurno prodam svoje tijelo

642
00:30:49,240 --> 00:30:51,040
Ali da nešto izmislim.

643
00:30:52,760 --> 00:30:54,520
nikada

644
00:30:57,400 --> 00:30:58,880
Gledajte pažljivo

645
00:30:58,920 --> 00:31:02,040
Ovo je stvarni svijet

646
00:31:09,000 --> 00:31:10,480
Ovo je broj gospodina Hana.

647
00:31:10,840 --> 00:31:12,800
Neću se nikome nametati

648
00:31:12,840 --> 00:31:14,320
Možete ga nazvati

649
00:31:14,600 --> 00:31:16,320
s ovim projektom u torbi

650
00:31:16,840 --> 00:31:19,240
Svi u Blue Stoneu će to željeti
da te uzmu pod svoje.

651
00:31:22,800 --> 00:31:25,320
Ozbiljno, nema nikakvih obveza

652
00:31:30,600 --> 00:31:33,080
Tržište vrijednosnih papira
Povezano s investicijama i špekulacijama

653
00:31:33,400 --> 00:31:35,400
Mnogi ga ljudi tretiraju kao kasino

654
00:31:36,160 --> 00:31:37,320
Ali do tada

655
00:31:37,360 --> 00:31:39,840
Moramo ponuditi prave komade

656
00:31:40,480 --> 00:31:42,760
Ovo je moja crvena linija kao financijera

657
00:31:42,840 --> 00:31:46,040
Inače će bezbrojni dioničari izgubiti
gube svoje bogatstvo i skaču s krovova

658
00:31:52,360 --> 00:31:55,440
Veliki dječak sada je veliki čovjek.

659
00:31:55,880 --> 00:31:56,800
dobro

660
00:31:57,920 --> 00:31:59,080
za tebe

661
00:32:10,600 --> 00:32:11,560
Todd Chang

662
00:32:11,600 --> 00:32:13,400
Mora da ima rupu u glavi.

663
00:32:13,440 --> 00:32:16,160
Rastavite helikopter za procjenu

664
00:32:16,240 --> 00:32:17,560
On je lud

665
00:32:18,880 --> 00:32:20,160
Smanjenje rejtinga

666
00:32:20,240 --> 00:32:21,720
je smanjenje vlastite nagrade

667
00:32:21,760 --> 00:32:23,280
Mora da je
olabavljen čavao u glavi

668
00:32:23,320 --> 00:32:24,280
Ali dobro je

669
00:32:24,320 --> 00:32:25,480
Predstavljeno u financijskim vijestima

670
00:32:25,520 --> 00:32:26,880
Tko sada želi raditi s njim

671
00:32:27,080 --> 00:32:28,000
Nadalje

672
00:32:28,680 --> 00:32:29,560
čuo sam

673
00:32:29,600 --> 00:32:31,400
An Da Yen Mei nije zadovoljan svojom procjenom

674
00:32:31,520 --> 00:32:32,720
Želite drugu investicijsku banku

675
00:32:32,840 --> 00:32:33,880
Ovo je njegova kreacija.

676
00:32:33,920 --> 00:32:35,560
Mršava deva ipak je veća od konja

677
00:32:35,600 --> 00:32:37,520
Moramo ukloniti ovaj trn iz mog tijela.

678
00:32:37,560 --> 00:32:39,040
Da nastavimo s našim velikim projektom

679
00:32:39,080 --> 00:32:40,040
Ne brini

680
00:32:40,120 --> 00:32:42,240
Dat ću sve od sebe da to bude neučinkovito

681
00:32:42,280 --> 00:32:43,840
i slijedite plan otpuštanja

682
00:32:46,960 --> 00:32:49,120
Upalite svjetla, pustite film

683
00:32:49,160 --> 00:32:51,360
Evo nas, snimamo

684
00:32:51,440 --> 00:32:53,600
Uključi svu svoju magiju

685
00:32:53,640 --> 00:32:55,640
Ti si profesionalac koji postaje sve bolji

686
00:32:55,680 --> 00:32:57,720
Kao zvijezda na nebu

687
00:32:57,760 --> 00:32:58,240
zdravo

688
00:32:58,320 --> 00:32:59,000
zdravo

689
00:32:59,000 --> 00:33:00,040
Profesori književnosti

690
00:33:00,200 --> 00:33:01,520
Profesori književnosti

691
00:33:03,800 --> 00:33:04,680
zdravo

692
00:33:04,720 --> 00:33:06,160
Što se događa?

693
00:33:06,160 --> 00:33:07,480
Možete li mi molim vas reći?

694
00:33:08,320 --> 00:33:08,920
da

695
00:33:10,320 --> 00:33:11,760
tebi govorim

696
00:33:11,960 --> 00:33:14,080
Ukrao sam svjetla

697
00:33:14,120 --> 00:33:16,000
Stvorio sam tvoje ime

698
00:33:16,400 --> 00:33:17,960
Ti imaš sve

699
00:33:18,000 --> 00:33:20,560
Ovo je bogatstvo i slava

700
00:33:20,760 --> 00:33:22,880
Ne možeš reći ne

701
00:33:25,160 --> 00:33:25,520
Jer sve je u pitanju

702
00:33:25,520 --> 00:33:26,800
Jer sve je u pitanju

703
00:33:26,880 --> 00:33:29,320
Bogatstvom i slavom

704
00:33:29,360 --> 00:33:31,320
Bogatstvo i slava

705
00:33:37,720 --> 00:33:38,600
Dobro jutro, ujače Hee

706
00:33:38,640 --> 00:33:39,360
dobro jutro

707
00:33:39,400 --> 00:33:40,600
Došao si rano.

708
00:33:41,560 --> 00:33:42,840
Svjetlo je jučer izgorjelo

709
00:33:43,560 --> 00:33:45,680
Sada nema što pokušati

710
00:33:45,720 --> 00:33:46,440
Pa dobro.

711
00:33:49,640 --> 00:33:51,000
Hvala Bogu da si ovdje.

712
00:33:51,040 --> 00:33:52,880
Jučer sam proveo pola dana pokušavajući to popraviti

713
00:33:53,600 --> 00:33:55,480
Radio sam svakakve čudne stvari
kad sam bio mlad

714
00:33:55,520 --> 00:33:57,000
I naučio sam nekoliko stvari

715
00:33:57,840 --> 00:33:59,280
Zovu me gospodarom svega

716
00:33:59,680 --> 00:34:01,800
Ali sada sam odrastao.

717
00:34:02,400 --> 00:34:03,800
Mogu raditi samo u smjenama

718
00:34:03,840 --> 00:34:05,320
Čišćenje i popravak

719
00:34:05,480 --> 00:34:08,120
vidjeti ljude kako zarađuju mnogo novca
novac s burze

720
00:34:08,280 --> 00:34:09,840
Jedva čekam okušati sreću

721
00:34:09,880 --> 00:34:11,440
Htio sam iskoristiti svoju skromnu ušteđevinu

722
00:34:11,480 --> 00:34:12,840
Za investiciju

723
00:34:13,160 --> 00:34:14,840
Ali majstor Zhang me zaustavio.

724
00:34:14,880 --> 00:34:16,400
I nazvao me naivnom

725
00:34:16,480 --> 00:34:18,200
Trebao bi ga poslušati. To je za tvoje dobro.

726
00:34:18,240 --> 00:34:19,840
Zašto onda ulagati za druge ljude?

727
00:34:19,920 --> 00:34:21,120
Kako ste znali?

728
00:34:22,560 --> 00:34:23,600
Da ti kažem

729
00:34:24,120 --> 00:34:25,120
Muški toalet

730
00:34:25,160 --> 00:34:26,720
Tu se sve čuje

731
00:34:26,960 --> 00:34:28,200
Tako sam čuo.

732
00:34:28,240 --> 00:34:30,120
Znam da neki ljudi to smatraju smetnjom

733
00:34:30,200 --> 00:34:31,240
Ali posebno

734
00:34:31,280 --> 00:34:33,760
Kupili su mnogo dionica od
IPO-a kojima je upravljao

735
00:34:33,840 --> 00:34:36,040
Rekli su dugoročno

736
00:34:36,080 --> 00:34:37,640
Zaradit će mnogo novca

737
00:34:37,720 --> 00:34:38,360
Je li istina?

738
00:34:38,400 --> 00:34:39,520
naravno

739
00:34:40,320 --> 00:34:41,520
Čuj

740
00:34:41,800 --> 00:34:44,320
Učitelj Zhang je najsposobniji

741
00:34:44,360 --> 00:34:45,880
i najpoštenija osoba ovdje.

742
00:34:46,280 --> 00:34:48,040
Čak su i ljudi koji su ga mrzili to govorili

743
00:34:48,080 --> 00:34:49,120
Slušaj, mali.

744
00:34:49,160 --> 00:34:50,200
Saberi se

745
00:34:50,240 --> 00:34:51,640
Ako krenete pravim putem

746
00:34:51,720 --> 00:34:53,760
Naći ćete svoju Shangri-La

747
00:34:53,800 --> 00:34:54,680
Zvuči li to otmjeno?

748
00:34:54,760 --> 00:34:55,360
da

749
00:34:55,960 --> 00:34:56,960
hvala vam

750
00:34:57,040 --> 00:34:57,320
Nastavak

751
00:34:57,320 --> 00:34:57,720
Svaki dan

752
00:34:57,720 --> 00:34:58,680
Svaki dan

753
00:34:58,720 --> 00:35:01,120
Znaš da plaćaš

754
00:35:01,200 --> 00:35:02,440
Znaš da ne

755
00:35:02,480 --> 00:35:04,280
Budite puno bolji od ovoga

756
00:35:04,280 --> 00:35:05,440
Zdravo, kako vam mogu pomoći?

757
00:35:05,520 --> 00:35:05,840
Ukrao sam svjetla

758
00:35:05,840 --> 00:35:07,600
Jesu li svi Lucky Dog proizvodi ovdje?

759
00:35:07,640 --> 00:35:09,120
Da, sve je ovdje

760
00:35:09,200 --> 00:35:09,920
Jeste li čuli za ovaj brend?

761
00:35:10,000 --> 00:35:11,360
Znam, ali nikad nisam probao.

762
00:35:13,360 --> 00:35:14,240
kako je bilo

763
00:35:14,280 --> 00:35:14,880
Nije loše

764
00:35:14,880 --> 00:35:16,320
Gospođa Ma Brekke

765
00:35:21,160 --> 00:35:22,320
Lucky Dog IPO

766
00:35:22,320 --> 00:35:22,920
Lucky Dog IPO

767
00:35:22,920 --> 00:35:24,680
Lucky Dog IPO

768
00:35:25,200 --> 00:35:27,320
Stvorio sam tvoje ime

769
00:35:27,480 --> 00:35:29,360
Plavi kamen Gao Han govori

770
00:35:29,480 --> 00:35:30,920
Nikada nisam gledao predstavu

771
00:35:30,920 --> 00:35:32,120
Izgleda kao časopis

772
00:35:33,440 --> 00:35:35,040
To je kao budućnost moje tvrtke

773
00:35:35,040 --> 00:35:36,120
Morate igrati Mutai
Hrana za kućne ljubimce

774
00:35:36,280 --> 00:35:38,880
To je zanimljiva ideja

775
00:35:38,880 --> 00:35:41,320
Nadam se da će me vaša ponuda iznenaditi.

776
00:35:42,000 --> 00:35:43,080
- Majstore
- što?

777
00:35:43,520 --> 00:35:45,160
Lucky Dog se želi naći s nama
sljedeći tjedan

778
00:35:45,240 --> 00:35:46,280
da

779
00:35:47,320 --> 00:35:48,880
Lucky Dog je lider na tržištu

780
00:35:48,920 --> 00:35:50,000
Ovo vrijedi popiti

781
00:35:51,880 --> 00:35:53,200
Kreći se u širinu

782
00:35:53,280 --> 00:35:55,280
Saznat ću što Ma Na voli

783
00:36:05,934 --> 00:36:07,780
Ponuda preuzimanja Ma Na

784
00:36:23,320 --> 00:36:26,320
Sretan ti rođendan

785
00:36:26,560 --> 00:36:29,400
Sretan ti rođendan

786
00:36:29,640 --> 00:36:32,760
Sretan rođendan Dannyju

787
00:36:33,080 --> 00:36:36,360
Sretan ti rođendan

788
00:36:38,640 --> 00:36:41,320
Sretan rođendan Dannyju

789
00:36:41,360 --> 00:36:43,080
Sa sretnim povratkom

790
00:36:43,120 --> 00:36:45,200
I sve najbolje

791
00:36:45,440 --> 00:36:46,520
hvala vam

792
00:36:47,520 --> 00:36:49,120
Uzmimo pola sata pauze.

793
00:36:49,160 --> 00:36:50,560
Oni koji trebaju na zahod

794
00:36:50,600 --> 00:36:51,560
Idi sada.

795
00:36:51,600 --> 00:36:53,760
Pjevat ću ti kasnije

796
00:36:53,800 --> 00:36:55,080
Predivno

797
00:37:05,760 --> 00:37:07,280
Što radiš ovdje?

798
00:37:10,080 --> 00:37:11,040
hajde

799
00:37:16,040 --> 00:37:17,360
ti si pijan

800
00:37:17,360 --> 00:37:18,400
Ovo je moj problem.

801
00:37:19,440 --> 00:37:21,520
tko si ti

802
00:37:21,640 --> 00:37:23,120
Ovo je moj problem.

803
00:37:24,760 --> 00:37:26,240
Točno

804
00:37:26,400 --> 00:37:27,560
Samo sam u prolazu

805
00:37:48,120 --> 00:37:49,920
Ovo je dividenda tvog oca

806
00:37:51,360 --> 00:37:53,480
Nisu ih prije dijelili

807
00:37:53,680 --> 00:37:54,240
Ovo je vrlo rijetko

808
00:37:54,240 --> 00:37:55,800
Ovo je vrlo rijetko

809
00:37:56,040 --> 00:37:56,400
Ali ne zaboravite

810
00:37:56,400 --> 00:37:58,320
Dionice koje ste mu rekli da kupi?

811
00:37:58,320 --> 00:37:59,720
Nisam mu rekla da kupi.

812
00:37:59,800 --> 00:38:01,400
Pitao me treba li nastaviti

813
00:38:01,480 --> 00:38:02,080
Svaki sastanak

814
00:38:02,080 --> 00:38:03,480
I dobro sam rekao

815
00:38:03,680 --> 00:38:04,720
Nisam to rekao

816
00:38:04,760 --> 00:38:07,400
Samo sam mu rekao da je cijena dobra.

817
00:38:07,680 --> 00:38:09,160
ali si mu ipak dopustio da to učini.

818
00:38:09,200 --> 00:38:09,840
Razmjenjujemo poglede

819
00:38:09,840 --> 00:38:11,080
kad sam mu je kupio

820
00:38:11,160 --> 00:38:12,280
Cijena se udvostručila

821
00:38:12,360 --> 00:38:12,720
Ali ti si izvan dosega

822
00:38:12,720 --> 00:38:13,320
Ali on

823
00:38:13,320 --> 00:38:15,200
To je još uvijek podcijenjena dionica

824
00:38:21,880 --> 00:38:23,560
Radim ovdje noću

825
00:38:23,680 --> 00:38:24,120
Zbog toga sam se izgubio.

826
00:38:24,120 --> 00:38:26,240
Za 1800 dolara

827
00:38:26,480 --> 00:38:27,480
Očekuješ da postavim budilicu

828
00:38:27,480 --> 00:38:29,960
Rano se budite i stojite u redu u banci?

829
00:38:36,960 --> 00:38:38,840
Sutra ću to unovčiti.

830
00:38:40,120 --> 00:38:41,800
Kad se novac baca uzalud, možete zaraditi više

831
00:38:43,720 --> 00:38:45,240
Ali kad osoba ode

832
00:38:46,480 --> 00:38:48,200
ostavlja

833
00:38:48,840 --> 00:38:50,160
Znate na što mislim?

834
00:38:52,360 --> 00:38:53,120
jako dobro

835
00:38:53,120 --> 00:38:53,840
Otac mi je otišao

836
00:38:53,840 --> 00:38:55,640
Otac mi je otišao

837
00:38:55,960 --> 00:38:57,640
Dao si mi ček

838
00:38:57,720 --> 00:38:59,200
Što ćeš reći?

839
00:39:01,640 --> 00:39:03,320
Jako se trudim zaboraviti

840
00:39:03,320 --> 00:39:05,320
Zašto dovraga
podsjeti me opet?

841
00:39:09,040 --> 00:39:10,520
Ja sam spreman

842
00:39:10,520 --> 00:39:12,560
Sutra ću to unovčiti.

843
00:39:19,960 --> 00:39:21,280
popio sam puno

844
00:39:22,960 --> 00:39:23,720
Koju pjesmu želiš čuti?

845
00:39:23,720 --> 00:39:25,920
otpjevat ću je za tebe

846
00:39:26,280 --> 00:39:27,360
bilo što

847
00:39:33,760 --> 00:39:38,840
Cijena koju sam platio za ljubav

848
00:39:39,280 --> 00:39:45,920
Ostat će s tobom zauvijek

849
00:39:46,400 --> 00:39:50,120
Te iskrene i strastvene riječi

850
00:39:50,440 --> 00:39:53,120
Uvijek ćeš biti u mom srcu

851
00:39:53,160 --> 00:39:57,040
Čak i ako ga više nema

852
00:40:04,600 --> 00:40:05,880
Oprosti, majstore

853
00:40:06,160 --> 00:40:07,240
smiri se

854
00:40:07,560 --> 00:40:08,320
Opusti se

855
00:40:08,360 --> 00:40:09,800
Odnosi s klijentima su kritični

856
00:40:09,840 --> 00:40:11,280
Neka nam vjeruju.

857
00:40:11,320 --> 00:40:12,600
Bolje ih je natjerati da nam se sviđaju.

858
00:40:12,760 --> 00:40:13,280
razumijem

859
00:40:15,600 --> 00:40:16,760
Ovdje smo da vidimo gospođu Ma.

860
00:40:18,720 --> 00:40:20,400
Zastupamo Blue Stone

861
00:40:22,880 --> 00:40:25,640
Nema golfa, nema razgovora

862
00:40:25,680 --> 00:40:27,000
Nisam ovdje da sklapam prijateljstva

863
00:40:27,040 --> 00:40:28,320
Naravno da nije

864
00:40:28,440 --> 00:40:29,680
Razgovarajmo o poslu

865
00:40:30,880 --> 00:40:31,640
gospođice Ma

866
00:40:31,680 --> 00:40:32,680
Molim vas pogledajte

867
00:40:36,760 --> 00:40:39,120
Volim iznenađenja

868
00:40:39,240 --> 00:40:41,400
Drugima je stalo do profita

869
00:40:41,440 --> 00:40:43,520
Ja, ovisi o mom raspoloženju

870
00:40:43,600 --> 00:40:45,800
Pogledajte, možda se iznenadite

871
00:40:46,880 --> 00:40:48,720
Što znaš o psima?

872
00:40:49,080 --> 00:40:50,480
Puno

873
00:40:54,040 --> 00:40:56,680
Vaš bichon frize ne može biti više od
više od pet mjeseci, zar ne?

874
00:40:56,720 --> 00:40:57,680
gospođice Ma

875
00:40:58,160 --> 00:40:59,160
Neće on to jesti

876
00:40:59,200 --> 00:41:02,040
Jer ovo je za velike pse.

877
00:41:02,120 --> 00:41:04,200
Ovo je vaš novi proizvod

878
00:41:04,240 --> 00:41:07,520
Za čistokrvne štence do šest mjeseci starosti

879
00:41:16,360 --> 00:41:19,480
Nikada nisam upoznao drugu stranku
koji poznaje moje proizvode bolje od mene

880
00:41:20,040 --> 00:41:21,600
Jeste li napisali ponudu?

881
00:41:21,640 --> 00:41:23,200
Da, pod vodstvom mog učitelja

882
00:41:23,240 --> 00:41:24,400
Poznajete li pse?

883
00:41:24,560 --> 00:41:25,520
ja također

884
00:41:27,760 --> 00:41:29,080
Upoznajte pse

885
00:41:29,120 --> 00:41:31,320
Počelo je s njemačkim ovčarom

886
00:41:31,440 --> 00:41:32,400
Bio sam tada mlad

887
00:41:32,440 --> 00:41:33,320
Nisam bio viši od psa

888
00:41:33,360 --> 00:41:35,480
Srećom, vlasnik se pojavio na vrijeme

889
00:41:35,520 --> 00:41:37,600
i odsjekao mi komad glave

890
00:41:38,320 --> 00:41:39,400
Daj da vidim

891
00:41:39,640 --> 00:41:40,440
gdje

892
00:41:40,480 --> 00:41:41,640
- ovdje
- Kakva šteta.

893
00:41:41,680 --> 00:41:42,680
Samo malo

894
00:41:42,720 --> 00:41:44,240
gospođice Ma

895
00:41:44,280 --> 00:41:45,720
žao mi je

896
00:41:45,760 --> 00:41:46,920
- Žao mi je.
- Ne miči se

897
00:41:46,960 --> 00:41:48,280
Ja ću to učiniti

898
00:41:48,600 --> 00:41:49,960
Ja ću to učiniti

899
00:41:51,600 --> 00:41:53,200
Imaš miris

900
00:41:53,440 --> 00:41:55,240
Zapravo sam se istuširao prije nego sam otišao.

901
00:41:56,120 --> 00:41:57,680
Mladenačka aroma

902
00:41:58,280 --> 00:41:59,680
Nemojte koristiti parfem

903
00:42:00,240 --> 00:42:01,360
Nisam navikao na to

904
00:42:01,680 --> 00:42:02,800
ja također

905
00:42:04,520 --> 00:42:07,520
Možda nađemo zajednički jezik.

906
00:42:07,840 --> 00:42:11,040
Trebali bismo se bolje upoznati

907
00:42:11,320 --> 00:42:12,520
Svrati do moje kuće večeras

908
00:42:12,560 --> 00:42:14,480
Razgovarajmo o IPO-u

909
00:42:14,520 --> 00:42:15,760
Dogovoreno

910
00:42:17,840 --> 00:42:19,560
Nije mala

911
00:42:19,800 --> 00:42:21,360
Ali i dalje je vrlo privlačna

912
00:42:22,400 --> 00:42:24,120
Možete li reći jesam li zainteresirana za mene?

913
00:42:24,160 --> 00:42:24,720
ne mogu

914
00:42:24,760 --> 00:42:25,800
točno tako

915
00:42:25,880 --> 00:42:27,560
Ona je zainteresirana za tebe.

916
00:42:27,600 --> 00:42:29,440
Svrati do moje kuće večeras

917
00:42:29,480 --> 00:42:32,680
Razgovarajmo o IPO-u

918
00:42:32,720 --> 00:42:35,320
Čovječe, čak sam i ja u iskušenju.

919
00:42:35,680 --> 00:42:36,560
šalim se

920
00:42:36,600 --> 00:42:38,240
Ne idi ako ne želiš

921
00:42:38,280 --> 00:42:39,160
Moj učitelj

922
00:42:39,520 --> 00:42:40,360
Vi ste savršenog zdravlja

923
00:42:40,400 --> 00:42:41,720
Možda bi trebao otići.

924
00:42:42,800 --> 00:42:43,640
Pa dobro.

925
00:42:43,720 --> 00:42:44,680
Zašto ne?

926
00:42:48,200 --> 00:42:49,640
Bok. Ovdje sam da vidim gospođu Ma.

927
00:42:54,920 --> 00:42:55,680
zdravo

928
00:42:55,720 --> 00:42:56,560
zdravo

929
00:42:56,680 --> 00:42:57,640
Ovo je tvoj šešir

930
00:42:58,560 --> 00:42:59,720
Kliknite ovdje

931
00:43:20,920 --> 00:43:22,040
- Izvoli.
- Gospođa Ma

932
00:43:22,120 --> 00:43:23,200
dušo

933
00:43:23,840 --> 00:43:26,040
Tako sam sretna što te ponovno vidim

934
00:43:26,800 --> 00:43:29,200
Nosila sam parfem za tebe koji ti se svidio?

935
00:43:29,560 --> 00:43:31,200
Lijepo miriše

936
00:43:33,360 --> 00:43:35,200
I ti voliš viski?

937
00:43:35,360 --> 00:43:36,680
naravno

938
00:43:36,800 --> 00:43:38,480
I mojoj učiteljici se to sviđa

939
00:43:41,720 --> 00:43:43,720
za tebe

940
00:43:45,040 --> 00:43:46,720
Jača pića trebala bi biti zabavnija

941
00:43:47,080 --> 00:43:47,920
hajde

942
00:43:48,200 --> 00:43:49,080
Za vaše zdravlje

943
00:44:00,040 --> 00:44:01,080
gospođice Ma

944
00:44:01,560 --> 00:44:04,480
Donio sam vašu IPO ponudu

945
00:44:04,680 --> 00:44:05,960
Molim vas pogledajte

946
00:44:09,080 --> 00:44:10,880
Pod ovim prekrasnim svjetlom svijeća

947
00:44:10,920 --> 00:44:13,080
Koja je svrha iznositi ovo?

948
00:44:15,560 --> 00:44:18,360
Zaradite čist novac s mojim proizvodima

949
00:44:19,000 --> 00:44:20,920
Pogledaj se

950
00:44:21,160 --> 00:44:23,400
Imam rezerve oko

951
00:44:23,520 --> 00:44:25,560
Poslovna etika Blue Stone

952
00:44:25,720 --> 00:44:29,600
Što ste spremni učiniti
za moj mir

953
00:44:30,800 --> 00:44:32,360
br

954
00:44:32,400 --> 00:44:33,760
Ovo je dar mog prijatelja

955
00:44:33,800 --> 00:44:35,240
prestani

956
00:44:37,880 --> 00:44:39,480
Ne igrajte se teško dobiti

957
00:44:41,320 --> 00:44:42,440
gospođice Ma

958
00:44:42,920 --> 00:44:45,120
Ovdje sam da razgovaramo o poslu.

959
00:44:45,200 --> 00:44:47,600
Imamo kanale prodaje s najvećom pokrivenošću

960
00:44:47,640 --> 00:44:48,640
Najprihvatljivija cijena

961
00:44:48,680 --> 00:44:51,560
i niz usluga očuvanja tržišne vrijednosti

962
00:44:51,760 --> 00:44:53,160
Blue Stone Selection

963
00:44:53,520 --> 00:44:54,840
radi se o međusobnom povjerenju

964
00:44:55,040 --> 00:44:56,040
Molim vas pogledajte

965
00:44:56,080 --> 00:44:57,280
Međusobno povjerenje?

966
00:44:57,960 --> 00:44:59,240
Pa dobro.

967
00:45:00,600 --> 00:45:03,120
Svaka vrećica Lucky Doga

968
00:45:03,840 --> 00:45:07,760
je označena da to označi
Sadržaj odgovara standardu ljudske hrane

969
00:45:08,040 --> 00:45:09,480
Želiš da ti vjerujem?

970
00:45:09,520 --> 00:45:10,960
Vjerujete li Lucky Dogu?

971
00:45:11,000 --> 00:45:12,440
naravno

972
00:45:13,240 --> 00:45:14,400
Sve ovo

973
00:45:14,440 --> 00:45:18,040
Sve to i dobit ćete projekt

974
00:45:19,440 --> 00:45:21,280
Možete jesti nešto drugo

975
00:45:23,320 --> 00:45:25,520
Znam koliko želiš ovaj projekt

976
00:45:25,920 --> 00:45:27,600
neodlučna osoba

977
00:45:27,680 --> 00:45:29,840
predodređen da bude doživotni gubitnik

978
00:45:33,160 --> 00:45:34,960
Sve ovo

979
00:45:35,800 --> 00:45:38,000
Ili me pojedi

980
00:46:20,800 --> 00:46:21,920
Imate smjelosti

981
00:46:23,280 --> 00:46:26,200
Trebam uvjeravanje o moći Plavog kamena

982
00:46:26,240 --> 00:46:29,120
Kako bismo osigurali veličinu Lucky Doga

983
00:46:29,320 --> 00:46:31,480
Treba ti veći apetit

984
00:46:31,880 --> 00:46:33,840
Barem veći od njegovog apetita

985
00:46:55,720 --> 00:46:56,920
Dosta ovoga

986
00:46:57,880 --> 00:47:00,040
Potpisat ćemo u ponedjeljak

987
00:47:01,120 --> 00:47:02,680
Hvala vam, gospođo Ma.

988
00:47:17,160 --> 00:47:18,880
hvala vam

989
00:47:19,520 --> 00:47:20,280
Helen

990
00:47:20,560 --> 00:47:21,760
- Ovdje sam
- Helen

991
00:47:22,000 --> 00:47:23,480
Nisam te htio uznemiravati na tvoj slobodan dan.

992
00:47:23,880 --> 00:47:26,120
Ali stožer je to odbio
Naš popis za otpuštanje

993
00:47:26,560 --> 00:47:28,360
Kakvo ste mi jamstvo dali?

994
00:47:28,480 --> 00:47:30,560
Novoimenovani HR manager u Europi

995
00:47:30,640 --> 00:47:32,240
On je učenik Todda Changa

996
00:47:32,360 --> 00:47:33,760
Sve je u odnosima

997
00:47:33,800 --> 00:47:35,160
Ne samo Zhu Ning

998
00:47:35,200 --> 00:47:38,480
Čak i HC Technology
nije mogao proći internu reviziju

999
00:47:38,600 --> 00:47:39,680
Što sada?

1000
00:47:40,000 --> 00:47:41,280
Hoćemo li odgoditi?

1001
00:47:41,320 --> 00:47:43,560
Odgađamo, hoće li čekati?

1002
00:47:43,760 --> 00:47:45,840
Druge investicijske banke također su krenule za njima

1003
00:47:46,040 --> 00:47:47,760
Reci mi što da radim

1004
00:47:48,600 --> 00:47:50,040
Učini dvije stvari za mene

1005
00:47:50,640 --> 00:47:51,680
jedna

1006
00:47:51,880 --> 00:47:53,440
Pogledajte brojke

1007
00:47:53,480 --> 00:47:54,920
Vrati sve natrag

1008
00:47:55,000 --> 00:47:56,920
Provjerite ima li ranjivosti

1009
00:47:57,200 --> 00:47:58,320
- Pa dobro.
- dva

1010
00:47:58,680 --> 00:48:00,920
Želim sve šefove odjela i izvršne direktore

1011
00:48:01,000 --> 00:48:02,440
i veliki analizatori

1012
00:48:02,480 --> 00:48:04,600
biti uvučen u naš projekt

1013
00:48:04,880 --> 00:48:06,160
smjesta

1014
00:48:09,800 --> 00:48:10,360
Moj učitelj

1015
00:48:10,400 --> 00:48:12,440
Ovdje je ugovorni okvir
Pogledajte ako imate pitanja

1016
00:48:12,480 --> 00:48:13,320
ako ne

1017
00:48:13,360 --> 00:48:15,400
Formalizirat ću to s pravnim odjelom.

1018
00:48:16,920 --> 00:48:19,080
Jeste li dobili njezin potpis na LOI?

1019
00:48:19,320 --> 00:48:20,840
Dala mi je riječ

1020
00:48:25,240 --> 00:48:25,920
Pa dobro.

1021
00:48:27,000 --> 00:48:28,320
Usmeni dogovor

1022
00:48:28,480 --> 00:48:31,280
Potrebno ga je pretvoriti u pisani ugovor
što prije

1023
00:48:33,640 --> 00:48:34,520
Hvala mojoj učiteljici

1024
00:48:36,320 --> 00:48:37,520
Pozdrav Plavi kamen

1025
00:48:37,560 --> 00:48:38,640
Imamo dogovor s gđom Ma u 4 sata.

1026
00:48:38,680 --> 00:48:39,800
Ovuda, molim.

1027
00:48:51,160 --> 00:48:51,800
zdravo

1028
00:48:52,200 --> 00:48:53,560
Je li gospođa Ma još uvijek zauzeta?

1029
00:48:53,640 --> 00:48:55,520
Ona je s mušterijom. Molim pričekajte.

1030
00:48:55,560 --> 00:48:57,720
To je moja peta šalica, ljepotice.

1031
00:48:58,280 --> 00:48:59,120
uživajte

1032
00:49:15,560 --> 00:49:16,240
Gdje je gospođa Ma?

1033
00:49:16,280 --> 00:49:17,440
Danas nije u uredu.

1034
00:49:17,480 --> 00:49:18,440
Mislio sam da je s klijentom.

1035
00:49:18,480 --> 00:49:19,440
Imala je sastanak izvana

1036
00:49:19,480 --> 00:49:20,680
hvala vam

1037
00:49:21,360 --> 00:49:22,280
Idemo

1038
00:49:22,400 --> 00:49:24,880
Čuo sam da ga je dala Lily.

1039
00:49:26,840 --> 00:49:29,200
Broj koji ste zvali je nedostupan

1040
00:49:29,240 --> 00:49:30,480
Pokušajte ponovno kasnije

1041
00:49:30,720 --> 00:49:33,480
Broj koji ste birali nije
trenutno nedostupan

1042
00:49:33,520 --> 00:49:35,120
Pokušajte ponovno kasnije

1043
00:49:40,400 --> 00:49:41,360
Otvoreno

1044
00:49:41,440 --> 00:49:42,280
gospođice Ma

1045
00:49:42,480 --> 00:49:43,760
Dao si mi riječ.

1046
00:49:43,800 --> 00:49:45,240
Prekršio si obećanje.

1047
00:50:03,040 --> 00:50:04,160
žao mi je

1048
00:50:08,800 --> 00:50:10,960
Kraj treninga

1049
00:50:11,200 --> 00:50:12,880
Dobit ćeš što želiš

1050
00:50:15,760 --> 00:50:17,120
Postoji sastanak

1051
00:50:18,360 --> 00:50:19,920
Generalni sastanak za sve

1052
00:50:27,160 --> 00:50:28,240
Ljudi

1053
00:50:28,360 --> 00:50:29,600
Prema pravilima Plavog kamena

1054
00:50:29,640 --> 00:50:32,000
Svako financiranje od 500 milijuna dolara ili više

1055
00:50:32,040 --> 00:50:35,120
moraju biti jednoglasno odobreni
od strane Odbora za unutarnju reviziju

1056
00:50:35,160 --> 00:50:36,520
Ali nakon predsjednika Tome

1057
00:50:36,560 --> 00:50:38,440
Upravlja našim uredom u Kini dvije godine

1058
00:50:38,480 --> 00:50:40,840
Nismo imali priliku sjediti zajedno

1059
00:50:40,920 --> 00:50:42,480
I skoro smo zaboravili

1060
00:50:42,520 --> 00:50:43,560
Plavi kamen

1061
00:50:43,600 --> 00:50:46,360
Bio je to sinonim za velike poslove

1062
00:50:47,400 --> 00:50:48,560
Na koncu

1063
00:50:48,640 --> 00:50:50,000
Stožer mu je dao godišnji odmor

1064
00:50:50,040 --> 00:50:51,400
Kao godišnji bonus

1065
00:50:51,600 --> 00:50:52,600
Ali jao

1066
00:50:52,800 --> 00:50:54,240
Kad je bio u Australiji

1067
00:50:54,280 --> 00:50:56,040
Klokan ga je hospitalizirao

1068
00:50:58,640 --> 00:51:01,160
Sada je Helen glavna

1069
00:51:01,480 --> 00:51:03,280
u samo šest mjeseci

1070
00:51:03,320 --> 00:51:05,640
Došli smo do namjere suradnje

1071
00:51:05,680 --> 00:51:07,280
s nekoliko vodećih u industriji

1072
00:51:07,360 --> 00:51:10,360
Uključujući diva tiskanih ploča
HC tehnologija

1073
00:51:11,960 --> 00:51:15,080
Blue Stone će se snaći
Offshore osiguranje HC Technology

1074
00:51:15,120 --> 00:51:17,800
Stožer je postavio Helenu na čelo

1075
00:51:17,920 --> 00:51:19,600
Imamo razloga vjerovati

1076
00:51:19,680 --> 00:51:22,240
Blue Stone se vratio na pravi put

1077
00:51:25,480 --> 00:51:29,320
Jesmo li ovdje radi revizije ili da se razmećemo?

1078
00:51:29,480 --> 00:51:31,320
Dobar sam u laskanju

1079
00:51:31,360 --> 00:51:32,520
Nastavi pljeskati

1080
00:51:32,680 --> 00:51:34,400
Ja ću pjevati dok ti plešeš

1081
00:51:34,480 --> 00:51:37,400
Zvuk pljeska

1082
00:51:37,440 --> 00:51:39,680
- Todd Chang Bez prijevare
- Moje srce zna najbolje

1083
00:51:39,720 --> 00:51:40,600
Dosta ovoga

1084
00:51:40,640 --> 00:51:41,760
- Ples
- Dosta ovoga

1085
00:51:41,800 --> 00:51:43,000
Gunn

1086
00:51:52,840 --> 00:51:53,960
dakle

1087
00:51:54,000 --> 00:51:56,080
Želio bih razjasniti detalje projekta

1088
00:51:56,120 --> 00:51:57,760
Pogledajmo prezentaciju

1089
00:51:57,800 --> 00:51:59,760
IPO istaknuti

1090
00:52:06,040 --> 00:52:07,560
Ako nemate pitanja

1091
00:52:07,640 --> 00:52:09,040
Molim vas potpišite

1092
00:52:20,160 --> 00:52:21,520
Todd

1093
00:52:21,720 --> 00:52:23,240
Jeste li gotovi s pregledom?

1094
00:52:23,400 --> 00:52:24,360
da

1095
00:52:24,520 --> 00:52:26,120
Ako imate pitanja

1096
00:52:26,160 --> 00:52:27,680
Možete me sada pitati

1097
00:52:28,840 --> 00:52:30,040
Ne mogu pronaći nijedan problem

1098
00:52:30,080 --> 00:52:31,400
Pa zašto nisi potpisao?

1099
00:52:31,480 --> 00:52:32,360
Jeste li ga uopće pogledali

1100
00:52:32,400 --> 00:52:34,040
Zašto su se svi jednoglasno složili?

1101
00:52:34,240 --> 00:52:35,320
kako to misliš

1102
00:52:35,360 --> 00:52:37,520
Ovo je zajednički napor najboljeg od Plavog kamena

1103
00:52:37,560 --> 00:52:38,680
Naravno da je savršeno.

1104
00:52:38,720 --> 00:52:40,800
Ispitujete li svakog kolegu u svakom odjelu

1105
00:52:40,840 --> 00:52:42,520
Kakav zajednički trud?

1106
00:52:42,560 --> 00:52:43,960
Zajednički napor

1107
00:52:44,000 --> 00:52:45,400
Da dobijem taj potpis
što je brže moguće?

1108
00:52:45,440 --> 00:52:46,760
Mislim da sada razumijem

1109
00:52:46,800 --> 00:52:48,200
ljubomorna si

1110
00:52:48,240 --> 00:52:49,520
ljubomorna sam

1111
00:52:49,800 --> 00:52:51,440
Kad sam bio CFA

1112
00:52:51,480 --> 00:52:54,240
Većina ljudi u ovoj sobi bili su mladi

1113
00:52:54,280 --> 00:52:55,200
Svjetski poznata

1114
00:52:55,240 --> 00:52:56,280
Opet se razmeće svojim vjerodajnicama

1115
00:52:56,320 --> 00:52:57,800
- Dosta mi je.
- Pa što?

1116
00:52:57,840 --> 00:53:00,480
Pustiti vas da sjednete je
samo formalnost, u redu?

1117
00:53:00,520 --> 00:53:01,880
Pa zašto me ne preskočiš?

1118
00:53:01,960 --> 00:53:03,240
Smršavi malo i preskoči me

1119
00:53:03,280 --> 00:53:04,480
Malo ću se udebljati i zdrobit ću te

1120
00:53:04,520 --> 00:53:05,760
izbjegavat ću

1121
00:53:06,080 --> 00:53:07,760
Sastanak još nije gotov

1122
00:53:07,880 --> 00:53:09,640
Daj barem razlog da ne potpišeš

1123
00:53:09,680 --> 00:53:11,280
ja te ne volim

1124
00:53:13,000 --> 00:53:14,320
Za izvedbu

1125
00:53:14,360 --> 00:53:15,560
Vi stvarate doprinose

1126
00:53:15,680 --> 00:53:17,400
Oni preuzimaju sav rizik

1127
00:53:19,000 --> 00:53:20,840
Koja je svrha?

1128
00:53:21,640 --> 00:53:23,600
Član sam Odbora za reviziju

1129
00:53:23,760 --> 00:53:25,960
Imam pravo odgoditi potpisivanje

1130
00:53:27,960 --> 00:53:28,760
Idemo

1131
00:53:38,960 --> 00:53:40,240
- Probaj ovo
- hvala

1132
00:53:41,600 --> 00:53:43,200
Vidio sam tvoj rad.

1133
00:53:43,240 --> 00:53:44,640
Razina višeg menadžera

1134
00:53:44,680 --> 00:53:45,600
Pretjerano si pohvalan.

1135
00:53:45,640 --> 00:53:47,040
Učiteljica me puno naučila

1136
00:53:50,120 --> 00:53:52,400
Ovo me podsjeća na jednu priču

1137
00:53:52,920 --> 00:53:54,080
Bio jednom jedan mladić

1138
00:53:54,120 --> 00:53:56,800
Proveo je život učeći ubijati zmajeve.

1139
00:53:56,840 --> 00:53:58,640
Kad je završio obuku

1140
00:53:58,680 --> 00:54:01,040
Shvatio je da više nema zmajeva za ubijanje.

1141
00:54:05,600 --> 00:54:06,600
Za vaše zdravlje

1142
00:54:10,760 --> 00:54:13,520
Na ovom svijetu 2% ljudi

1143
00:54:13,600 --> 00:54:15,880
Oni kontroliraju 80% bogatstva

1144
00:54:16,000 --> 00:54:20,320
Čak i globalna investicijska banka poput
Blue Stone je upao u stratificiranu sklerozu

1145
00:54:20,680 --> 00:54:22,920
Nisi čak ni kvalificiran za utrku štakora.

1146
00:54:25,440 --> 00:54:27,480
Prilika da promijenite svoj život

1147
00:54:27,840 --> 00:54:30,160
Događa se jednom u životu

1148
00:54:32,960 --> 00:54:34,280
Baci pogled

1149
00:54:39,040 --> 00:54:41,360
HC Technology Limited
Izvješće o provjeri izvješća o istraživanju tržišta

1150
00:54:46,160 --> 00:54:47,040
žao mi je

1151
00:54:48,280 --> 00:54:50,480
Samo mi treba njegov potpis na ovome.

1152
00:54:51,200 --> 00:54:53,680
Kako ćete to dobiti vaša je stvar.

1153
00:54:53,880 --> 00:54:55,600
Postat ćete stalni zaposlenik i dobiti unapređenje

1154
00:54:55,720 --> 00:54:58,800
I stan kao posebna nagrada za vas

1155
00:54:59,760 --> 00:55:02,200
Vaša će odluka odrediti vašu sudbinu

1156
00:55:04,160 --> 00:55:05,160
Faktura, molim

1157
00:55:05,520 --> 00:55:06,960
Stavite to na moj račun

1158
00:55:17,120 --> 00:55:18,120
Moj učitelj

1159
00:55:20,520 --> 00:55:22,680
krivotvoriti ovakvo izvješće

1160
00:55:24,040 --> 00:55:26,240
Helen je genijalna

1161
00:55:26,720 --> 00:55:28,640
Možda je stvarno.

1162
00:55:28,680 --> 00:55:29,880
I ja se nadam.

1163
00:55:29,920 --> 00:55:31,360
ne razumijem

1164
00:55:31,680 --> 00:55:33,640
Zašto mislite da postoji problem?

1165
00:55:35,920 --> 00:55:38,120
Dogovorio sam se

1166
00:55:38,160 --> 00:55:39,400
Sa stotinama ponuda

1167
00:55:39,560 --> 00:55:42,360
Ne pronalaženje problema u brojevima
je problem sam po sebi

1168
00:55:46,400 --> 00:55:47,560
Zar mi ne vjeruješ?

1169
00:55:47,640 --> 00:55:48,920
Naravno da ti vjerujem

1170
00:55:49,480 --> 00:55:50,800
samo mislim

1171
00:55:51,040 --> 00:55:53,560
Za odbijanje potpisa potreban je dobar razlog

1172
00:55:53,920 --> 00:55:55,040
Vi ste u pravu

1173
00:55:55,080 --> 00:55:56,440
Ovo izvješće u cijelosti

1174
00:55:56,640 --> 00:55:58,480
je o HC tehnologiji

1175
00:55:58,560 --> 00:56:00,680
Istraživanje i razvoj za njihov novi proizvod

1176
00:56:01,560 --> 00:56:04,200
Provjerio sam njihove oglase za posao
u protekle dvije godine

1177
00:56:04,240 --> 00:56:05,400
Pogledaj

1178
00:56:06,800 --> 00:56:08,640
Zapošljavali su tvorničke radnike

1179
00:56:08,680 --> 00:56:11,240
Ali ne tehnički stručnjaci

1180
00:56:11,440 --> 00:56:13,600
Samo to je sumnjivo.

1181
00:56:13,640 --> 00:56:15,360
Želim sudjelovati u anketi

1182
00:56:16,040 --> 00:56:16,880
Moj učitelj

1183
00:56:17,400 --> 00:56:18,760
Svaki odjel je sudjelovao

1184
00:56:18,880 --> 00:56:20,520
Oni su odgovorni ako nešto pođe po zlu

1185
00:56:20,600 --> 00:56:21,880
br

1186
00:56:22,240 --> 00:56:24,200
Ne o odgovornosti

1187
00:56:24,360 --> 00:56:25,600
To je stvar principa

1188
00:56:25,640 --> 00:56:27,560
Istražna ispitivanja su neophodna

1189
00:56:27,600 --> 00:56:29,480
Jeste li zainteresirani?

1190
00:56:29,680 --> 00:56:30,640
mogu li

1191
00:56:30,720 --> 00:56:31,560
vjerujem ti

1192
00:56:31,600 --> 00:56:33,920
Dajem vam pismo punomoći

1193
00:56:34,440 --> 00:56:35,720
Pomozi mi da shvatim

1194
00:56:35,840 --> 00:56:37,320
Otkrijte problem

1195
00:56:39,200 --> 00:56:41,560
Završetak projekta je performans

1196
00:56:41,920 --> 00:56:45,080
Pomaganje Blue Stoneu da izbjegne i rizik

1197
00:56:47,720 --> 00:56:49,000
Pa dobro.

1198
00:56:49,200 --> 00:56:50,960
Ovo je jedna od naših jedinica za čišćenje

1199
00:56:51,000 --> 00:56:52,400
Ovdje se sve čisti

1200
00:56:52,560 --> 00:56:54,360
Ovdje se nalazi većina sirovina

1201
00:56:54,520 --> 00:56:55,680
Postupak je isti s ove strane

1202
00:56:55,720 --> 00:56:57,560
Moram vidjeti dijelove
patentirani dijelovi

1203
00:56:57,600 --> 00:56:59,560
I vaša povijest kupovine sirovina

1204
00:57:08,160 --> 00:57:09,720
Pojedinosti ovdje

1205
00:57:11,680 --> 00:57:12,760
Upravo ovdje

1206
00:57:12,760 --> 00:57:14,640
Podaci o prodaji HC Industrial Group

1207
00:57:14,680 --> 00:57:17,240
Grupna statistika prodaje
HC Industrial 2019

1208
00:57:17,280 --> 00:57:19,160
HC Industrial Group Limited

1209
00:57:42,200 --> 00:57:43,840
Znao sam da postoji veliki problem.

1210
00:57:44,680 --> 00:57:45,680
bravo

1211
00:57:46,200 --> 00:57:48,640
Ako ste dobro, potpišite se na zadnjoj stranici

1212
00:57:54,560 --> 00:57:56,360
Osim kopije za upravljanje rizikom

1213
00:57:56,400 --> 00:57:59,280
Želio bih da potpišete još jedan primjerak
za sjedište u Europi

1214
00:57:59,520 --> 00:58:00,280
naravno

1215
00:58:02,320 --> 00:58:03,720
Elektronička verzija

1216
00:58:03,760 --> 00:58:05,160
Moraju biti poslani u isto vrijeme

1217
00:58:05,200 --> 00:58:06,160
naravno

1218
00:58:08,160 --> 00:58:09,360
sljedeći mjesec

1219
00:58:09,800 --> 00:58:11,720
Javit ću se u sjedište u Europi

1220
00:58:12,440 --> 00:58:13,960
Podnijet ću prijavu

1221
00:58:14,240 --> 00:58:15,440
Da te pretvorim u stalnog zaposlenika

1222
00:58:15,520 --> 00:58:16,560
Stalno?

1223
00:58:16,600 --> 00:58:19,120
Ja sam važna osoba u Europi

1224
00:58:20,520 --> 00:58:22,200
Zašto mi nisi rekao ranije?

1225
00:58:24,000 --> 00:58:25,720
Ovim izvješćem

1226
00:58:26,000 --> 00:58:27,600
80% sam siguran

1227
00:58:29,480 --> 00:58:30,600
gospođo Lee

1228
00:58:31,960 --> 00:58:33,720
Jeste li sigurni za stalnu poziciju?

1229
00:58:33,760 --> 00:58:35,320
100%

1230
00:58:36,640 --> 00:58:38,080
samo 80%

1231
00:58:39,960 --> 00:58:41,720
Želite da potpišem pismo obveze?

1232
00:58:41,880 --> 00:58:43,000
br

1233
00:58:47,720 --> 00:58:50,160
Sjećaš li se kad si prvi put došao ovamo?

1234
00:58:50,200 --> 00:58:51,000
naravno

1235
00:58:52,120 --> 00:58:53,680
Helen je znala

1236
00:58:53,800 --> 00:58:54,960
Ne primam pripravnike.

1237
00:58:55,200 --> 00:58:56,360
Ali svejedno te je dodijelila meni.

1238
00:58:56,560 --> 00:58:59,480
Očito je htjela zadaviti mladića s potencijalom.

1239
00:58:59,840 --> 00:59:01,200
Ne znam što je mislila.

1240
00:59:01,280 --> 00:59:02,640
Ali ne sviđa mi se

1241
00:59:02,720 --> 00:59:05,360
Zato sam obučavao elitne investicijske bankare

1242
00:59:05,600 --> 00:59:07,480
Pogledaj se sada

1243
00:59:07,840 --> 00:59:09,440
Bio sam u pravu u vezi tebe

1244
00:59:11,240 --> 00:59:12,560
Hvala mojoj učiteljici

1245
00:59:14,520 --> 00:59:16,280
Donijet ću ti šalicu kave.

1246
00:59:19,920 --> 00:59:21,040
Vrati ga natrag

1247
00:59:23,320 --> 00:59:24,560
Postoji li problem?

1248
00:59:49,240 --> 00:59:50,960
Kraj treninga

1249
00:59:52,760 --> 00:59:54,440
Želiš li da prodam svoje tijelo?

1250
00:59:55,080 --> 00:59:56,720
Naravno, ali izmisliti nešto?

1251
00:59:56,920 --> 00:59:58,320
nikada

1252
01:00:00,040 --> 01:00:01,800
Postat ćete stalni zaposlenik i dobiti unapređenje

1253
01:00:01,920 --> 01:00:05,320
I stan kao posebna nagrada za vas

1254
01:00:18,160 --> 01:00:19,640
Izvješće o provjeri izvješća o istraživanju tržišta

1255
01:00:19,720 --> 01:00:21,280
Ovlašteni predstavnik
Izvršni direktor Todd Chang

1256
01:00:21,720 --> 01:00:22,800
bravo

1257
01:00:26,080 --> 01:00:27,280
sta je ovo

1258
01:00:28,320 --> 01:00:30,480
Usmeni dogovor mora se pretvoriti u pisani ugovor

1259
01:00:30,640 --> 01:00:31,920
Želim 100% garanciju za stalni posao

1260
01:00:31,960 --> 01:00:33,120
I bonus

1261
01:00:33,120 --> 01:00:35,920
Ugovor o suradnji

1262
01:00:36,360 --> 01:00:38,760
Todd te je dobro naučio

1263
01:00:39,120 --> 01:00:39,880
Također

1264
01:00:40,000 --> 01:00:42,520
Želim biti tamo kada
Potpisujemo s HC Technology

1265
01:00:44,480 --> 01:00:45,960
Sada postavljate uvjete

1266
01:00:46,240 --> 01:00:47,920
Samo na HC, ne na tebi.

1267
01:00:58,640 --> 01:01:00,160
Drago mi je da Plavi kamen

1268
01:01:00,240 --> 01:01:02,120
Napokon sam postigao interni konsenzus

1269
01:01:19,120 --> 01:01:20,400
Predsjednik Jason

1270
01:01:21,400 --> 01:01:24,360
Pregledajmo podatke prije potpisivanja ugovora

1271
01:01:24,520 --> 01:01:26,360
Gao Han, što radiš?

1272
01:01:29,520 --> 01:01:31,000
Istražni pregled

1273
01:01:31,920 --> 01:01:33,000
Što se događa?

1274
01:01:36,080 --> 01:01:36,880
Helen

1275
01:01:38,120 --> 01:01:39,160
Što to znači?

1276
01:01:45,680 --> 01:01:46,920
Možete otići

1277
01:01:51,840 --> 01:01:53,120
zapravo

1278
01:01:53,200 --> 01:01:56,920
Blue Stone je napravio detaljniju procjenu vaše tvrtke

1279
01:01:59,320 --> 01:02:00,880
Potpisao Todd Chang

1280
01:02:07,000 --> 01:02:08,880
Ovlašteni predstavnik
Izvršni direktor Todd Chang

1281
01:02:11,600 --> 01:02:13,400
Ovlašteni predstavnik:
Todd Chang izvršni direktor

1282
01:02:15,400 --> 01:02:17,440
Koju igru igra Blue Stone?

1283
01:02:17,480 --> 01:02:18,960
tužit ću te

1284
01:02:19,240 --> 01:02:20,560
Što to znači?

1285
01:02:20,640 --> 01:02:21,600
gospodin O

1286
01:02:21,640 --> 01:02:23,440
Ne treba žuriti

1287
01:02:24,080 --> 01:02:26,840
Objasnite zašto su proizvodi koje ste prodali

1288
01:02:26,880 --> 01:02:29,160
Više od sirovina koje ste kupili

1289
01:02:29,520 --> 01:02:30,480
Imamo zalihe

1290
01:02:30,520 --> 01:02:31,600
Zaliha?

1291
01:02:32,240 --> 01:02:34,120
Punjenje u docku i izvan njega

1292
01:02:34,720 --> 01:02:36,320
To je već puno zaliha

1293
01:02:48,280 --> 01:02:49,920
Koje pravo imate da istražujete našu tvrtku?

1294
01:02:50,040 --> 01:02:50,920
Helen

1295
01:02:51,120 --> 01:02:53,560
Nemam se pravo miješati
u normalnom istražnom pregledu

1296
01:02:53,840 --> 01:02:56,960
Gao Han jedan je od naših stalnih analitičara

1297
01:03:13,000 --> 01:03:15,160
Mislim da je došlo do nesporazuma

1298
01:03:15,720 --> 01:03:18,040
Predlažem udvostručenje provizije Blue Stonea

1299
01:03:18,120 --> 01:03:20,800
i povećati početne dionice Blue Stonea za

1300
01:03:21,400 --> 01:03:22,240
5%

1301
01:03:22,360 --> 01:03:23,560
što ti misliš

1302
01:03:30,400 --> 01:03:32,840
Za izniman učinak tijekom pripravničkog staža

1303
01:03:32,880 --> 01:03:34,960
Odjel investicijskog bankarstva
Plavi kamen Kina

1304
01:03:35,000 --> 01:03:37,680
Službeno zapošljava g. Gao Hana kao analitičara

1305
01:03:37,800 --> 01:03:41,040
bravo

1306
01:03:41,080 --> 01:03:42,680
Ovdje je vaše pismo o imenovanju

1307
01:03:43,240 --> 01:03:44,160
hvala vam

1308
01:03:46,880 --> 01:03:48,120
Oprosti, majstore

1309
01:03:48,800 --> 01:03:49,920
dajem otkaz

1310
01:03:50,040 --> 01:03:51,360
Helen je tvoja učiteljica

1311
01:03:54,320 --> 01:03:55,880
Ljudi mogu biti uništeni

1312
01:03:56,640 --> 01:03:57,960
Ali ne može se pobijediti

1313
01:04:05,480 --> 01:04:06,000
doviđenja doviđenja

1314
01:04:24,920 --> 01:04:28,280
Voljeni oče Li Guoqiang

1315
01:04:33,800 --> 01:04:35,520
Sjećaš li se još godišnjice smrti mog oca?

1316
01:04:35,520 --> 01:04:36,800
da

1317
01:04:52,120 --> 01:04:53,440
Napustio sam Plavi kamen

1318
01:04:55,160 --> 01:04:56,480
Uvijek sam vjerovao

1319
01:04:56,520 --> 01:04:57,600
Čekala sam studenta

1320
01:04:57,640 --> 01:04:59,800
i da zajedno možemo biti drugačija vrsta

1321
01:04:59,800 --> 01:05:01,000
u industriji

1322
01:05:03,000 --> 01:05:04,920
Tek sam jučer shvatio

1323
01:05:04,920 --> 01:05:06,720
da sam čekala da me netko prevari.

1324
01:05:08,200 --> 01:05:09,840
pogriješio sam

1325
01:05:09,840 --> 01:05:12,040
Jeste li ljuti na svog učenika?

1326
01:05:12,120 --> 01:05:13,920
Ne, nisam.

1327
01:05:14,280 --> 01:05:14,800
To je samo to

1328
01:05:15,280 --> 01:05:17,040
Moje srce mi govori

1329
01:05:17,040 --> 01:05:18,960
Ne mogu raditi s nekim tko me izdao

1330
01:05:19,000 --> 01:05:21,440
u istoj tvrtki

1331
01:05:23,040 --> 01:05:24,760
Shvaćate li konačno

1332
01:05:25,600 --> 01:05:26,960
Objašnjavao sam vam uvijek iznova

1333
01:05:26,960 --> 01:05:28,560
i nije razumio

1334
01:05:28,720 --> 01:05:30,200
Kako nisi shvatio

1335
01:05:31,560 --> 01:05:32,920
Moj otac je skočio sa zgrade

1336
01:05:32,920 --> 01:05:33,920
Nakon što je izgubio bogatstvo u dionicama

1337
01:05:33,960 --> 01:05:35,400
Kako da se udam za muškarca

1338
01:05:35,400 --> 01:05:37,960
koji mu je rekao da kupi dionice

1339
01:05:41,080 --> 01:05:41,960
sada razumijem

1340
01:05:44,800 --> 01:05:46,160
ja znam

1341
01:05:46,480 --> 01:05:47,800
I razumijem

1342
01:05:49,000 --> 01:05:50,520
Nisam ti zamjerio

1343
01:05:50,560 --> 01:05:51,320
Ozbiljno

1344
01:05:55,320 --> 01:05:57,008
Što ćete sada kada ste dali ostavku?

1345
01:05:57,800 --> 01:05:58,936
Odlazak u mirovinu

1346
01:05:59,240 --> 01:06:01,520
Slušat ću te kako pjevaš svaki dan

1347
01:06:02,880 --> 01:06:04,600
Zar nisi dovoljno čuo?

1348
01:06:04,720 --> 01:06:06,120
Idi napraviti neke trgovine

1349
01:06:06,200 --> 01:06:07,400
Uživa u razgovoru o poslu

1350
01:06:07,400 --> 01:06:08,360
Između tebe i mene

1351
01:06:08,360 --> 01:06:10,280
Postoji samo ljubav i ništa drugo

1352
01:06:10,680 --> 01:06:11,560
Idemo

1353
01:06:16,360 --> 01:06:17,600
Zaboravite svoju slatkorječivost.

1354
01:06:17,640 --> 01:06:19,480
Ja sam ljubitelj slatkorječivosti.

1355
01:06:19,640 --> 01:06:20,800
Dopusti mi da opet flertujem s tobom

1356
01:06:22,400 --> 01:06:23,360
možete

1357
01:06:25,400 --> 01:06:26,280
Stvarno

1358
01:06:27,480 --> 01:06:28,840
Moj te je otac čuo

1359
01:06:29,160 --> 01:06:30,400
Jesi li me čuo?

1360
01:06:33,160 --> 01:06:34,240
On se smiješi

1361
01:06:38,800 --> 01:06:39,720
Uđi unutra.

1362
01:06:49,520 --> 01:06:51,200
Pogledat ću unutra.

1363
01:06:56,360 --> 01:06:58,280
Tako sam sretna

1364
01:07:03,120 --> 01:07:04,760
Ovo mjesto je ogromno.

1365
01:07:05,160 --> 01:07:05,800
sviđa li ti se

1366
01:07:05,840 --> 01:07:07,160
naravno

1367
01:07:10,240 --> 01:07:12,200
Kako je divno imati novac

1368
01:07:12,400 --> 01:07:14,200
Stvarno super

1369
01:07:18,240 --> 01:07:19,840
Sve dok si sretan

1370
01:07:20,360 --> 01:07:21,560
Sve vrijedi

1371
01:07:22,040 --> 01:07:24,120
Tako sam sretna svaki dan

1372
01:07:40,160 --> 01:07:42,280
Uredili su mjesto kako sam htjela.

1373
01:07:42,320 --> 01:07:43,480
sviđa li ti se

1374
01:07:44,240 --> 01:07:46,080
Hvala vam puno.

1375
01:07:47,080 --> 01:07:49,920
Sada sam predsjednik Blue Stone China

1376
01:07:49,960 --> 01:07:51,760
i globalni kapitalni partner

1377
01:07:51,800 --> 01:07:55,040
Prekršio sam pravilo i postavio te za višeg menadžera
u odjelu investicijskog bankarstva

1378
01:07:55,200 --> 01:07:57,560
Promovirat ćemo unutar tvrtke i odabrati kompetentnog menadžera

1379
01:07:57,600 --> 01:08:00,560
Da pomognem šefu

1380
01:08:01,880 --> 01:08:03,512
Gospođo Lee, imate video konferenciju

1381
01:08:03,800 --> 01:08:05,840
Idem u Hong Kong u petak, pođi sa mnom

1382
01:08:05,880 --> 01:08:06,720
Pa dobro.

1383
01:08:08,760 --> 01:08:10,880
Hong Kong Kina

1384
01:08:57,320 --> 01:08:58,360
jesi dobro

1385
01:08:58,760 --> 01:08:59,600
jesi dobro

1386
01:09:04,320 --> 01:09:05,240
Stani

1387
01:09:05,720 --> 01:09:07,280
Idi spavati. Stop.

1388
01:09:07,880 --> 01:09:09,040
Odmori se malo

1389
01:09:16,120 --> 01:09:17,080
Odmori se malo

1390
01:09:18,360 --> 01:09:20,200
ne idi

1391
01:09:51,280 --> 01:09:52,360
Opusti se

1392
01:09:52,880 --> 01:09:54,400
Nemam vremena za romantičnu vezu

1393
01:09:55,560 --> 01:09:56,760
Možeš ići

1394
01:10:07,960 --> 01:10:08,680
To je za gospodina Zhanga.

1395
01:10:08,920 --> 01:10:09,720
Stavi to tamo

1396
01:10:20,160 --> 01:10:21,320
Predsjednik Wayne

1397
01:10:21,360 --> 01:10:25,560
Nikad nisam zamišljao da je to prvi sastanak
moje konzultantske tvrtke

1398
01:10:25,600 --> 01:10:27,560
Bit će to online sastanak s vama

1399
01:10:27,640 --> 01:10:29,040
Kako vam mogu pomoći?

1400
01:10:29,120 --> 01:10:32,320
Ovo je najveća nagrada koju dodjeljuje
Sjedište Blue Stone

1401
01:10:33,080 --> 01:10:35,320
Ovo je nagrada za izniman doprinos

1402
01:10:35,360 --> 01:10:36,440
I ona je tvoja

1403
01:10:36,520 --> 01:10:39,400
Svi su bili jako razočarani
vidjeti te tako naglo odustati.

1404
01:10:39,520 --> 01:10:41,800
Sjećam se kad smo se pridružili tvrtki

1405
01:10:41,840 --> 01:10:43,520
Svi smo željeli tu nagradu

1406
01:10:43,560 --> 01:10:46,680
Čudno je to dobiti sad kad sam otišao

1407
01:10:47,080 --> 01:10:50,120
Vrata Plavog kamena su Vam uvijek otvorena

1408
01:10:50,240 --> 01:10:51,456
Cijenim to

1409
01:10:51,480 --> 01:10:54,240
Ali biti neovisan financijski savjetnik

1410
01:10:54,280 --> 01:10:55,880
Bolje mi stoji

1411
01:10:56,160 --> 01:10:57,320
Kada možete prisustvovati?

1412
01:10:57,360 --> 01:11:00,200
Imamo posebnu ceremoniju da vam uručimo medalju

1413
01:11:00,240 --> 01:11:01,560
Želim doći sada.

1414
01:11:01,640 --> 01:11:02,800
Nisam te vidio godinama

1415
01:11:02,840 --> 01:11:04,760
Htjela bih s tobom popiti piće

1416
01:11:05,000 --> 01:11:06,560
Bolje je održati riječ.

1417
01:11:06,600 --> 01:11:07,280
da

1418
01:11:07,600 --> 01:11:11,360
Chu Ning izlazi u javnost
je ušla u fazu implementacije

1419
01:11:11,400 --> 01:11:12,320
Chris

1420
01:11:12,360 --> 01:11:14,320
Vi ste zaduženi za fazu planiranja

1421
01:11:14,360 --> 01:11:15,120
Obavijestite nas

1422
01:11:16,520 --> 01:11:18,240
Zhu Ning je naš najveći projekt ove godine

1423
01:11:18,280 --> 01:11:20,040
Uključuje restrukturiranje poslovanja i otpis imovine

1424
01:11:20,080 --> 01:11:22,200
Složeni pripravci
u računovodstvu i reviziji

1425
01:11:22,240 --> 01:11:25,136
Svi aspekti napreduju na uredan način

1426
01:11:25,280 --> 01:11:28,040
Da, otkad smo naručili

1427
01:11:28,080 --> 01:11:30,720
Svaki korak je bio težak

1428
01:11:30,920 --> 01:11:31,400
Ne spominji to

1429
01:11:31,440 --> 01:11:33,560
Kako bi bilo da ti dam dugi odmor

1430
01:11:33,600 --> 01:11:36,080
i dati vam nagradu za projekt

1431
01:11:39,960 --> 01:11:40,600
zašto

1432
01:11:41,200 --> 01:11:42,960
Jer ja imam boljeg kandidata

1433
01:11:43,040 --> 01:11:43,800
tko

1434
01:11:44,640 --> 01:11:47,520
Namjeravam da Gao Han preuzme

1435
01:11:48,960 --> 01:11:51,280
Davanje velikog projekta kao što je ovaj Gao Hanu

1436
01:11:51,320 --> 01:11:52,160
Helen

1437
01:11:52,280 --> 01:11:54,880
Treba nam netko s više iskustva

1438
01:11:56,040 --> 01:11:57,480
Sposobnost Gao Hana

1439
01:11:57,680 --> 01:11:59,120
Jasno svima

1440
01:11:59,160 --> 01:12:00,480
Zašto to nisam vidio?

1441
01:12:00,520 --> 01:12:02,040
što je najvažnije

1442
01:12:02,520 --> 01:12:04,960
da je njegov osobni odnos s obitelji Zhou

1443
01:12:05,320 --> 01:12:08,040
pomoći će olakšati dogovor

1444
01:12:08,080 --> 01:12:09,600
Možete ga nagovoriti da vam pomogne, ali
Postaviti ga za glavnog?

1445
01:12:09,640 --> 01:12:11,840
Ja ću biti taj koji će voditi projekt

1446
01:12:11,880 --> 01:12:12,960
Premalen je

1447
01:12:13,000 --> 01:12:14,960
Chris, molim te smiri se.

1448
01:12:17,560 --> 01:12:18,520
Gao Han

1449
01:12:18,920 --> 01:12:20,880
On o tebi ne razmišlja na taj način.

1450
01:12:21,000 --> 01:12:22,080
Možete li uspjeti?

1451
01:12:24,160 --> 01:12:25,400
Hvala gđice Lee

1452
01:12:26,160 --> 01:12:30,760
Vjerujte mi, imam povjerenja
i sposobnost upravljanja projektom

1453
01:12:31,800 --> 01:12:33,720
Gao Han, možeš li to stvarno učiniti?

1454
01:12:34,400 --> 01:12:37,400
Čini se da se ne slažete s mojom odlukom

1455
01:12:37,720 --> 01:12:38,680
Samo mislimo da Gao Han

1456
01:12:38,720 --> 01:12:40,400
Kako se usuđuješ osporiti moju odluku?

1457
01:12:40,480 --> 01:12:42,280
Zar ne želite odmor?
Još uvijek imam popis za otkaze

1458
01:12:42,320 --> 01:12:43,280
Pa, otpusti me.

1459
01:12:43,320 --> 01:12:44,560
izdrži.

1460
01:12:45,360 --> 01:12:46,520
Molim te daj mi nekoliko minuta.

1461
01:12:46,800 --> 01:12:49,040
Neka Helen i ja razgovaramo o tome, u redu?

1462
01:12:49,560 --> 01:12:51,592
Uzmimo pet minuta pauze.
Popijte šalicu kave.

1463
01:12:57,400 --> 01:12:58,560
Jesi li lud?

1464
01:12:58,920 --> 01:13:01,520
Zašto sam sve razljutio?

1465
01:13:02,800 --> 01:13:04,320
Kliknite na njih sada

1466
01:13:04,360 --> 01:13:06,520
kako bi bili sigurni da kasnije neće zeznuti stvar.

1467
01:13:08,600 --> 01:13:09,600
Pa, budi iskren sa mnom.

1468
01:13:09,640 --> 01:13:11,520
Sviđa li ti se Gao Han?

1469
01:13:14,640 --> 01:13:16,240
Koristite svoj mozak

1470
01:13:16,280 --> 01:13:18,880
Trebali bismo dobiti a
Chu Ningov ugovor o klađenju

1471
01:13:19,360 --> 01:13:20,080
Gao Han

1472
01:13:21,160 --> 01:13:24,360
Može kapitalizirati svoju vezu
s obitelji Zhou i nabavi nam ga.

1473
01:13:25,720 --> 01:13:27,520
Kontaktirajte New D

1474
01:13:27,600 --> 01:13:30,800
Tražite od njih veći tržišni udio

1475
01:13:30,960 --> 01:13:32,656
prisiljavajući obitelj Zhou da donese svoju odluku

1476
01:13:32,680 --> 01:13:34,080
Mrkva i batina

1477
01:13:34,400 --> 01:13:35,720
smjesta

1478
01:13:42,080 --> 01:13:44,040
Prijedlog je spreman

1479
01:13:44,200 --> 01:13:45,392
Molim vas pogledajte

1480
01:13:51,280 --> 01:13:53,400
Ovo je vaša velika prilika za unapređenje

1481
01:13:53,720 --> 01:13:55,480
Da ne spominjem nagradu od 10 milijuna dolara

1482
01:13:55,640 --> 01:13:57,600
Riskirao sam zbog tebe.

1483
01:13:58,560 --> 01:14:00,240
Nemoj me iznevjeriti

1484
01:14:00,280 --> 01:14:02,560
Dat ću sve od sebe
hvala vam

1485
01:14:03,440 --> 01:14:04,200
Idi!

1486
01:14:06,040 --> 01:14:07,760
Nemojte kasniti na sutrašnji koktel

1487
01:14:08,720 --> 01:14:11,160
Imam puno ljudi
koju želim da upoznaš.

1488
01:14:13,280 --> 01:14:14,040
Vrlo dobro

1489
01:14:15,520 --> 01:14:18,336
Ovo je Gao Han, naš viši menadžer u
investicijsko bankarstvo

1490
01:14:18,360 --> 01:14:19,400
Ovo je g. Lee

1491
01:14:19,440 --> 01:14:20,560
Pozdrav, g. Lee.

1492
01:14:21,440 --> 01:14:22,720
Evo moje posjetnice

1493
01:14:23,040 --> 01:14:24,000
svaka ti čast

1494
01:14:26,040 --> 01:14:27,720
Veselim se suradnji s vama

1495
01:14:27,760 --> 01:14:28,840
naravno

1496
01:14:29,080 --> 01:14:30,000
hvala vam

1497
01:14:33,520 --> 01:14:34,816
Jeste li u žurbi?

1498
01:14:35,040 --> 01:14:36,616
Imate li nešto važnije za obaviti?

1499
01:14:39,240 --> 01:14:40,120
u redu je

1500
01:14:40,320 --> 01:14:41,480
Ići!

1501
01:14:41,600 --> 01:14:42,920
Dobro, idem.

1502
01:14:43,000 --> 01:14:43,920
hvala vam

1503
01:15:08,560 --> 01:15:09,680
žao mi je

1504
01:15:10,160 --> 01:15:11,760
U zadnje vrijeme sam jako zaposlen.

1505
01:15:12,040 --> 01:15:13,520
Nisam proveo dovoljno vremena s tobom

1506
01:15:14,920 --> 01:15:16,160
Svake večeri dolazi kući kasno

1507
01:15:16,240 --> 01:15:17,520
gdje si bila

1508
01:15:19,200 --> 01:15:22,288
Ili zabavljam goste ili radim prekovremeno.
Gdje mogu ići?

1509
01:15:23,760 --> 01:15:24,920
ja sam umoran

1510
01:15:27,880 --> 01:15:28,960
Xiaohui

1511
01:15:29,800 --> 01:15:31,280
Puno toga se dogodilo u posljednje vrijeme

1512
01:15:31,320 --> 01:15:32,400
Ali obećavam ti

1513
01:15:32,440 --> 01:15:33,480
Kad zaradim dovoljno novca

1514
01:15:33,520 --> 01:15:35,360
Lijepo ćemo se provesti zajedno

1515
01:15:37,640 --> 01:15:38,600
Xiaohui

1516
01:15:47,040 --> 01:15:47,960
Sretan rođendan

1517
01:15:48,720 --> 01:15:50,520
Moj rođendan početkom mjeseca

1518
01:15:51,120 --> 01:15:52,960
Danas ti je rođendan

1519
01:15:55,160 --> 01:15:56,280
laku noc

1520
01:16:06,480 --> 01:16:08,408
Sretan rođendan
Zaželi želju

1521
01:16:15,680 --> 01:16:16,040
Gotovo

1522
01:16:16,040 --> 01:16:16,440
Gotovo

1523
01:16:17,280 --> 01:16:18,280
Da pogodim

1524
01:16:18,320 --> 01:16:20,400
Želite ići na odmor
Što kažete na Švicarsku?

1525
01:16:20,400 --> 01:16:21,680
Što je sa Švicarskom?

1526
01:16:21,720 --> 01:16:23,080
Cool kada?

1527
01:16:23,280 --> 01:16:24,576
Sljedeći mjesec

1528
01:16:25,120 --> 01:16:28,000
Blue Stone mi želi dati medalju

1529
01:16:28,080 --> 01:16:30,040
Idemo se provozati.
Usput, mogu ga pokupiti

1530
01:16:30,040 --> 01:16:31,520
i upoznati neke prijatelje

1531
01:16:33,000 --> 01:16:34,640
Sastanak s prijateljima?

1532
01:16:34,640 --> 01:16:36,120
Dobiti medalju?

1533
01:16:36,120 --> 01:16:36,680
da

1534
01:16:36,720 --> 01:16:38,800
Ovo je posao

1535
01:16:38,800 --> 01:16:40,200
Ne, na putu smo.
molim te

1536
01:16:40,280 --> 01:16:43,480
Kad stvarno želite otići zajedno

1537
01:16:43,560 --> 01:16:44,840
Pitaj me ponovo

1538
01:16:45,160 --> 01:16:46,040
pobijedio sam

1539
01:16:48,720 --> 01:16:50,120
Također

1540
01:16:50,200 --> 01:16:52,080
Želim otići na mjesto gdje nema mreže

1541
01:16:52,160 --> 01:16:55,000
Nitko nas ne može pronaći niti smetati

1542
01:16:56,120 --> 01:16:57,360
Nema mreže?

1543
01:16:57,400 --> 01:16:58,240
da

1544
01:16:58,240 --> 01:16:59,400
Zar nas nitko ne može pronaći?

1545
01:16:59,400 --> 01:17:00,000
da

1546
01:17:00,160 --> 01:17:01,600
To je vrlo romantično.

1547
01:17:01,640 --> 01:17:02,680
sviđa mi se

1548
01:17:04,520 --> 01:17:06,240
taktičan govornik

1549
01:17:14,480 --> 01:17:16,040
Napokon sam se vratio s utrke

1550
01:17:16,400 --> 01:17:17,560
gospodine Gao

1551
01:17:17,800 --> 01:17:18,840
Nisam te vidio neko vrijeme.

1552
01:17:19,960 --> 01:17:20,960
Kako je ujak Cho?

1553
01:17:21,240 --> 01:17:22,920
Ranije je u njegovom srcu bila greška

1554
01:17:22,960 --> 01:17:23,840
Bio je u bolnici nekoliko dana

1555
01:17:23,960 --> 01:17:24,840
Je li bilo opasno?

1556
01:17:25,320 --> 01:17:27,240
Ništa ozbiljno.
Možda je samo bio umoran.

1557
01:17:27,280 --> 01:17:29,232
od letenja oko svijeta i širenja tržišta

1558
01:17:29,400 --> 01:17:30,360
hajde

1559
01:17:31,200 --> 01:17:32,160
Gao Han

1560
01:17:32,240 --> 01:17:33,200
ujak Chul

1561
01:17:33,880 --> 01:17:34,920
Nisam te vidio neko vrijeme.

1562
01:17:34,960 --> 01:17:37,080
Rekli su da će poslati nekoga koga poznajem.

1563
01:17:37,120 --> 01:17:39,120
Mislim da bi to trebao biti ti.

1564
01:17:39,200 --> 01:17:39,960
Ja sam obožavatelj

1565
01:17:40,000 --> 01:17:41,880
Već ste voditelj projekta

1566
01:17:42,760 --> 01:17:44,160
Trebao bi učiti od njega

1567
01:17:44,200 --> 01:17:46,080
Vratio sam se da ti pomognem, zar ne?

1568
01:17:46,120 --> 01:17:48,040
Gao Han i ja ćemo pratiti proces oduzimanja

1569
01:17:48,080 --> 01:17:49,080
Ne brini

1570
01:17:49,200 --> 01:17:51,000
Vaše srce je u utrkama

1571
01:17:51,040 --> 01:17:51,800
Radije bih se oslonio na tebe.

1572
01:17:51,840 --> 01:17:53,640
Pokaži mu put

1573
01:17:53,720 --> 01:17:54,440
Ne brini

1574
01:17:54,480 --> 01:17:55,640
Morate paziti na svoje zdravlje

1575
01:17:55,720 --> 01:17:56,720
Točno

1576
01:17:57,400 --> 01:17:58,200
Provest ću te u obilazak

1577
01:17:58,240 --> 01:17:58,920
naravno

1578
01:18:00,120 --> 01:18:02,600
Koristite energiju vjetra ili sunca
za elektrolizu vode

1579
01:18:02,640 --> 01:18:04,640
i ekstrakcija vodika

1580
01:18:04,680 --> 01:18:06,120
i premjestite ga tamo gdje je potrebno

1581
01:18:06,160 --> 01:18:09,200
a zatim ga vratite u vodu
za oslobađanje električne energije

1582
01:18:09,240 --> 01:18:10,440
Ključ je kako

1583
01:18:10,480 --> 01:18:13,760
Jamčimo sigurno preuzimanje ovoga
Visokotlačni vodik

1584
01:18:13,880 --> 01:18:15,120
mogu vam reći

1585
01:18:15,160 --> 01:18:17,960
An Zhu Ning razvija novi materijal za skladištenje energije

1586
01:18:18,000 --> 01:18:22,360
Može povećati nosivost i sigurnost deset puta

1587
01:18:22,400 --> 01:18:24,000
Naš cilj

1588
01:18:24,200 --> 01:18:26,160
je isplativo i
isplativo i ekološki prihvatljivo

1589
01:18:26,200 --> 01:18:28,920
za proizvodnju stalne opskrbe vodikovom energijom

1590
01:18:29,400 --> 01:18:31,040
Jednom potpuno komercijaliziran

1591
01:18:31,080 --> 01:18:33,920
Možemo razbiti monopol New Daya

1592
01:18:33,960 --> 01:18:36,200
i snižavanje cijene električne energije

1593
01:18:37,040 --> 01:18:38,800
Za RandD i izgradnju novih postrojenja

1594
01:18:38,840 --> 01:18:39,960
I proširiti tržište

1595
01:18:40,000 --> 01:18:42,800
Novac od oduzimanja možda neće biti dovoljan

1596
01:18:43,640 --> 01:18:45,840
predložio je Blue Stone

1597
01:18:46,320 --> 01:18:48,960
Ugovor o klađenju za osiguranje daljnjeg financiranja

1598
01:18:52,320 --> 01:18:53,880
Volio bih čuti vaše komentare

1599
01:18:55,920 --> 01:18:57,480
Javit ću vam se nakon pregleda

1600
01:18:58,096 --> 01:19:00,784
Risk Management ima rezerve prema
Chu Ning je uložio kapital prije ponude

1601
01:19:00,824 --> 01:19:03,576
i potpuno sponzorstvo uvrštenja

1602
01:19:05,480 --> 01:19:08,280
Bez ugovora o klađenju
Risk Management će razmisliti

1603
01:19:08,320 --> 01:19:10,320
da gospodin Chu nije samopouzdan
u poslovnom rastu

1604
01:19:10,600 --> 01:19:11,560
Na tržištu kapitala

1605
01:19:11,600 --> 01:19:13,680
Povjerenje vrijedi više od zlata

1606
01:19:13,760 --> 01:19:15,240
Kako mogu ići naprijed?

1607
01:19:16,800 --> 01:19:17,680
Zapravo

1608
01:19:17,720 --> 01:19:20,080
Blue Stone je dao izvrstan prijedlog

1609
01:19:20,200 --> 01:19:21,680
Ugovor o klađenju

1610
01:19:21,760 --> 01:19:23,200
Znači više samopouzdanja

1611
01:19:23,240 --> 01:19:24,400
To nije previše za tražiti.

1612
01:19:28,480 --> 01:19:29,440
gospodine Zhu

1613
01:19:29,480 --> 01:19:31,360
Sklonost dogovoru o klađenju

1614
01:19:31,800 --> 01:19:34,200
Trebat će mi više ovlasti da idem naprijed

1615
01:19:34,240 --> 01:19:36,200
Imate moju punu podršku

1616
01:19:36,480 --> 01:19:38,040
Osim završne kompenzacijske klauzule

1617
01:19:38,080 --> 01:19:40,120
Sve ostalo po dogovoru

1618
01:19:43,640 --> 01:19:46,312
Ako cijena dionice padne ispod
10 dolara na sekundarnom tržištu

1619
01:19:46,640 --> 01:19:48,120
Zhu Ning mora ponovno kupiti

1620
01:19:48,160 --> 01:19:50,360
Sve dionice Blue Stonea po 10 USD po dionici

1621
01:19:50,400 --> 01:19:51,680
Ili možete odabrati Blue Stone

1622
01:19:51,720 --> 01:19:54,760
Besplatan prijevoz za 10 posto
dionice u vlasništvu Zhou Jihonga

1623
01:19:56,160 --> 01:19:57,320
Koja pitanja?

1624
01:20:01,680 --> 01:20:02,560
br

1625
01:20:03,200 --> 01:20:04,240
Ne brini

1626
01:20:04,600 --> 01:20:06,296
Dok sam s Plavim kamenom

1627
01:20:07,960 --> 01:20:09,120
Zajedno smo u ovome

1628
01:20:11,040 --> 01:20:11,880
naravno

1629
01:20:17,040 --> 01:20:19,200
Prodaja je u ovom kvartalu pala za 20 posto

1630
01:20:19,240 --> 01:20:21,320
Novi dan se s nama bori za tržišni udio

1631
01:20:21,480 --> 01:20:22,760
Moj otac je jako zabrinut

1632
01:20:26,280 --> 01:20:28,440
Borio sam se za bolje uvjete
bolji uvjeti u ugovoru o klađenju

1633
01:20:28,600 --> 01:20:31,080
Ako Zhu Ning može osigurati
rast prihoda u naredne dvije godine

1634
01:20:31,120 --> 01:20:33,440
Plavi kamen će osigurati dva dodatna fonda

1635
01:20:33,480 --> 01:20:34,600
Najmanje 5 milijardi dolara

1636
01:20:34,640 --> 01:20:35,280
tata

1637
01:20:35,400 --> 01:20:38,120
Gao Han je ocijenio
Postoji 90 posto šanse u našu korist

1638
01:20:38,160 --> 01:20:39,880
Financiranje je ono što nam očajnički treba

1639
01:20:40,640 --> 01:20:44,800
Što ako
Plavi kamen htio dionice kao kompenzaciju?

1640
01:20:44,880 --> 01:20:46,840
Blue Stone će postati drugi najveći dioničar

1641
01:20:47,040 --> 01:20:49,280
Interesi naših tvrtki bit će više povezani

1642
01:20:49,480 --> 01:20:50,240
ali

1643
01:20:50,280 --> 01:20:52,720
Većina investicijskih banaka odlučit će se za gotovinu

1644
01:20:52,840 --> 01:20:53,920
ujak Chu

1645
01:20:54,640 --> 01:20:55,960
Moram vas podsjetiti

1646
01:20:56,600 --> 01:20:58,200
Postoje rizici povezani s ugovorom o klađenju

1647
01:21:00,840 --> 01:21:02,840
Nemojte biti previše tradicionalni

1648
01:21:04,800 --> 01:21:08,200
Da sam ja predsjednik Zhu Ninga

1649
01:21:09,960 --> 01:21:11,240
Jeste li to očekivali?

1650
01:21:12,880 --> 01:21:13,720
da

1651
01:21:40,520 --> 01:21:44,120
Uzmite naše telefone i uključite blokadu.
elektromagnetski ovdje

1652
01:21:44,160 --> 01:21:45,000
- Mike
- da

1653
01:21:45,040 --> 01:21:47,720
Čini se da danas imamo dobre vijesti.

1654
01:21:47,800 --> 01:21:49,440
Točno ste pogodili

1655
01:21:50,040 --> 01:21:53,240
Obitelj Zhou konačno je potpisala ugovor o izmjeni procjene

1656
01:21:53,360 --> 01:21:55,920
Zhu Ning se kladi u to
s postrojenjem za skladištenje vodika

1657
01:21:55,960 --> 01:21:57,800
Može zaobići krivulju cijena

1658
01:21:58,360 --> 01:22:01,640
Ali ne postoji selektivna polupropusna membrana

1659
01:22:01,680 --> 01:22:04,320
Ovo je osnovna tehnologija
za proizvodnju vodika

1660
01:22:04,600 --> 01:22:07,520
Posebno smo stekli
ključni dobavljači

1661
01:22:07,560 --> 01:22:09,560
Opskrbu možemo prekinuti u bilo kojem trenutku

1662
01:22:09,600 --> 01:22:10,640
dobro

1663
01:22:10,840 --> 01:22:13,080
Veliki volumen od
tekuće kompenzacije

1664
01:22:13,120 --> 01:22:14,880
te zalihe poluproizvoda

1665
01:22:14,920 --> 01:22:17,280
za propast Zhu Ningove prijestolnice

1666
01:22:17,320 --> 01:22:18,640
Kad dođe vrijeme

1667
01:22:19,280 --> 01:22:21,360
Množimo zajedno cijenu dionice

1668
01:22:21,440 --> 01:22:23,080
Ispod 10 dolara

1669
01:22:23,120 --> 01:22:23,880
dobro

1670
01:22:24,080 --> 01:22:27,480
Obitelj Zhou će izgubiti 10 dionica u okladi

1671
01:22:27,680 --> 01:22:29,760
i izgubiti pravo na apsolutnu kontrolu

1672
01:22:29,920 --> 01:22:32,440
Tada će Niu Di preuzeti Chu Ning

1673
01:22:32,480 --> 01:22:34,680
i progutati njihovu novu tehnologiju

1674
01:22:34,760 --> 01:22:36,880
Posuđuju svoje ljuske za marketing

1675
01:22:37,200 --> 01:22:41,520
5 4 3 2 2 1

1676
01:22:44,680 --> 01:22:46,360
Zhang Ning je zvijezda u usponu
na polju nove energije

1677
01:22:46,360 --> 01:22:47,520
Uvršten na burzu

1678
01:22:47,520 --> 01:22:48,400
Hong Kong danas

1679
01:22:48,440 --> 01:22:50,240
Objavio je svoju evoluciju u

1680
01:22:50,240 --> 01:22:51,440
Nova tehnologija skladištenja vodika

1681
01:22:51,560 --> 01:22:52,760
je značajno napredovao

1682
01:22:52,840 --> 01:22:54,400
Cijena dionice Zhu Ninga raste

1683
01:22:55,240 --> 01:22:56,640
Zhou Ning je veliki hit

1684
01:22:56,720 --> 01:22:58,520
Trebate 500 tisuća dolara
trgovati na južnom tržištu

1685
01:22:58,600 --> 01:22:59,280
šefe

1686
01:22:59,360 --> 01:23:00,240
Ti si sin bogatih ljudi

1687
01:23:00,280 --> 01:23:01,680
To je račun mog oca

1688
01:23:01,720 --> 01:23:03,520
Je li dobar u ovome?

1689
01:23:04,080 --> 01:23:05,800
Prijavljujem se s tobom

1690
01:23:05,840 --> 01:23:07,440
što ti misliš

1691
01:23:08,200 --> 01:23:10,760
Znate li kojim se poslom bavi Chu Ning?

1692
01:23:10,800 --> 01:23:11,720
Nova energija

1693
01:23:11,760 --> 01:23:13,240
Ali ne znam detalje

1694
01:23:13,920 --> 01:23:16,400
Provjerite test i ocjenu
za punjač od 100 dolara

1695
01:23:16,440 --> 01:23:18,080
Ali uložit ćete desetke tisuća dolara

1696
01:23:18,120 --> 01:23:19,320
na strijelu o kojoj ne znaš ništa?

1697
01:23:19,360 --> 01:23:20,240
šefe

1698
01:23:20,280 --> 01:23:21,480
Svi znaju

1699
01:23:21,600 --> 01:23:23,320
da je sav novac na Zhu Ningu

1700
01:23:23,360 --> 01:23:23,920
da

1701
01:23:23,960 --> 01:23:24,720
da

1702
01:23:24,760 --> 01:23:27,840
Samo slijedite bogate, ne možete
pogriješiti i riskirati.

1703
01:23:27,880 --> 01:23:29,520
Čak se i bicikl može pretvoriti u motocikl

1704
01:23:30,200 --> 01:23:31,160
Oh, sranje.

1705
01:23:31,200 --> 01:23:33,120
Već voziš motor

1706
01:23:33,560 --> 01:23:34,320
šefe

1707
01:23:34,520 --> 01:23:35,440
Možete li nam pomoći?

1708
01:23:35,480 --> 01:23:37,080
Točno. Prebacit ću ti novac.

1709
01:23:37,120 --> 01:23:37,720
s tobom sam

1710
01:23:37,760 --> 01:23:39,400
- S tobom sam
- pomozi mi

1711
01:23:40,080 --> 01:23:41,080
Čestitamo, g. Gao.

1712
01:23:41,120 --> 01:23:41,880
hvala vam

1713
01:23:41,960 --> 01:23:42,480
Pozdrav, g. Gao.

1714
01:23:42,520 --> 01:23:43,320
zdravo

1715
01:23:48,320 --> 01:23:48,960
gospodine Gao

1716
01:23:49,000 --> 01:23:49,640
Čestitamo, g. Gao.

1717
01:23:49,680 --> 01:23:50,400
hvala vam

1718
01:23:52,640 --> 01:23:53,320
ujak je

1719
01:23:53,360 --> 01:23:54,600
gospodine Gao

1720
01:24:02,480 --> 01:24:03,360
Što ti se dogodilo s licem?

1721
01:24:04,400 --> 01:24:05,600
Moja žena je pala

1722
01:24:05,680 --> 01:24:07,240
Pokušao sam je uhvatiti

1723
01:24:07,280 --> 01:24:08,360
I mene je nešto šokiralo

1724
01:24:09,400 --> 01:24:10,480
Ako ti treba bilo kakva pomoć

1725
01:24:10,520 --> 01:24:11,520
Samo mi reci

1726
01:24:11,560 --> 01:24:12,240
hej

1727
01:24:13,360 --> 01:24:13,840
hej

1728
01:24:13,880 --> 01:24:14,480
hej

1729
01:24:14,840 --> 01:24:15,840
gospodine Gao

1730
01:24:16,120 --> 01:24:17,960
Moram te nečim gnjaviti.

1731
01:24:18,120 --> 01:24:19,280
Svi kažu

1732
01:24:19,320 --> 01:24:20,720
Da se Zhu Ning može uzdići dalje

1733
01:24:20,760 --> 01:24:22,000
Je li istina?

1734
01:24:24,120 --> 01:24:25,080
ujak je

1735
01:24:26,600 --> 01:24:27,840
U dionicama postoje rizici

1736
01:24:28,280 --> 01:24:30,360
Chang Ning nalazi se na popisu u Hong Kongu

1737
01:24:30,400 --> 01:24:31,680
ja znam

1738
01:24:31,800 --> 01:24:33,840
Moja žena mora na operaciju

1739
01:24:33,920 --> 01:24:35,880
Ne želim uznemiravati svoju djecu

1740
01:24:35,920 --> 01:24:37,360
Želim okušati sreću

1741
01:24:37,560 --> 01:24:39,160
Mislite li da je to dobro?

1742
01:24:39,360 --> 01:24:40,520
Imam prijatelje u Hong Kongu

1743
01:24:40,880 --> 01:24:42,200
Mogu mi pomoći da ga kupim

1744
01:24:43,800 --> 01:24:44,840
vjeruješ li mi

1745
01:24:44,880 --> 01:24:45,960
Vi ste učenik g. Zhanga

1746
01:24:46,000 --> 01:24:47,240
Naravno da ti vjerujem.

1747
01:24:47,360 --> 01:24:49,080
Zar nisi znala?

1748
01:24:49,120 --> 01:24:50,120
Znaš što?

1749
01:24:52,280 --> 01:24:53,200
ništa

1750
01:24:53,720 --> 01:24:55,440
Chu Ning sada nije tako skup

1751
01:24:58,240 --> 01:24:59,440
Vidim.

1752
01:24:59,880 --> 01:25:01,080
Pazi kuda hodaš

1753
01:25:01,080 --> 01:25:03,760
Zurich Švicarska

1754
01:25:37,161 --> 01:25:40,146
Slijed vremenske trake

1755
01:26:18,000 --> 01:26:18,880
Hej Wayne

1756
01:26:20,640 --> 01:26:21,600
Što je?

1757
01:26:23,360 --> 01:26:25,160
Zhang Ning ima snažan zamah

1758
01:26:25,200 --> 01:26:28,960
Nekoliko velikih klijenata želi zadržati
dugoročni udio u Zhu Ningu

1759
01:26:29,320 --> 01:26:31,840
Tražili su od mene analizu i procjenu

1760
01:26:31,920 --> 01:26:36,120
Ovdje je grafikon cijena dionica
i moj obrazac trgovanja

1761
01:26:36,600 --> 01:26:37,840
u čemu je problem

1762
01:26:38,280 --> 01:26:38,880
Baci pogled

1763
01:26:38,920 --> 01:26:41,680
Ovo je prijevara praćena trikovima pumpanja i pražnjenja

1764
01:26:42,160 --> 01:26:45,680
Da, kupujete dugo ili prodajete veliko kratko
na tako vrućoj dionici je normalno

1765
01:26:45,720 --> 01:26:47,600
Možda je to samo špekulativni novac

1766
01:26:48,080 --> 01:26:51,320
Kakav vrući trgovac novcem
može igrati tako veliku igru?

1767
01:26:51,600 --> 01:26:52,760
što kažeš

1768
01:26:53,080 --> 01:26:54,240
jasno

1769
01:26:55,640 --> 01:27:01,160
Postoje neke velike organizacije
koji testiraju tržište s nepoznatim namjerama

1770
01:27:02,080 --> 01:27:06,160
Blue Stone je također glavni dioničar u Zhu Ningu

1771
01:27:06,400 --> 01:27:08,000
Svakako vam preporučam

1772
01:27:08,040 --> 01:27:09,480
obratiti pozornost na ovo

1773
01:27:12,000 --> 01:27:12,800
Pa dobro.

1774
01:27:13,800 --> 01:27:14,680
Pa dobro.

1775
01:27:15,280 --> 01:27:17,400
Uživajmo u glazbi i vinu

1776
01:27:27,160 --> 01:27:28,560
Znate li za ovo?

1777
01:27:28,640 --> 01:27:29,440
Todd

1778
01:27:29,600 --> 01:27:30,640
Drago mi je da si ovdje

1779
01:27:30,760 --> 01:27:32,160
Vremena su se promijenila

1780
01:27:32,640 --> 01:27:34,440
Sve što je sada važno je zaraditi novac

1781
01:27:34,920 --> 01:27:36,440
Kako nije bitno

1782
01:27:36,720 --> 01:27:39,760
Ako se radije držite podalje od
od nje i nemoj prljati ruke

1783
01:27:40,120 --> 01:27:42,160
Ovo je danas vrlo rijetka osobina

1784
01:27:42,720 --> 01:27:44,400
Jako je poštujem

1785
01:27:49,160 --> 01:27:50,440
Samo poštovanje?

1786
01:27:51,600 --> 01:27:53,360
To je najbolje što mogu učiniti.

1787
01:28:05,960 --> 01:28:07,760
Hej, Todd, dugo se nismo vidjeli.

1788
01:28:07,840 --> 01:28:09,600
Ovdje sam ostavio dobru bocu vina.

1789
01:28:10,760 --> 01:28:12,160
Vremena su se promijenila

1790
01:28:13,080 --> 01:28:15,040
Kad si na krivom mjestu

1791
01:28:16,000 --> 01:28:17,560
Okus se mijenja

1792
01:28:29,720 --> 01:28:31,760
Zdravo, jeste li vi gospođa Xu Xiaohui?

1793
01:28:31,800 --> 01:28:32,240
da

1794
01:28:32,280 --> 01:28:32,840
Imate paket

1795
01:28:32,880 --> 01:28:33,880
hvala vam

1796
01:28:37,480 --> 01:28:38,680
Danas

1797
01:28:39,400 --> 01:28:41,200
Kuham posebno za tebe

1798
01:28:44,000 --> 01:28:46,840
Dogovorili smo se da ćemo se posvetiti akcijama

1799
01:28:50,520 --> 01:28:52,000
Pretjerano razmišljaš

1800
01:28:52,400 --> 01:28:54,080
Samo se usredotočite na posao

1801
01:28:54,240 --> 01:28:56,280
Sredio sam stvari za tebe.

1802
01:28:58,520 --> 01:28:59,720
Što si napravio?

1803
01:29:36,400 --> 01:29:37,560
ja mislim

1804
01:29:37,840 --> 01:29:39,720
da ne smijem otići bez pozdrava

1805
01:29:41,520 --> 01:29:43,080
Uostalom, dugo smo zajedno

1806
01:29:51,160 --> 01:29:52,280
Xiaohui

1807
01:29:57,600 --> 01:29:58,640
Neke stvari

1808
01:29:58,840 --> 01:30:00,040
Nisam imao izbora

1809
01:30:01,240 --> 01:30:03,000
Ovo radim samo zbog naše budućnosti

1810
01:30:03,760 --> 01:30:05,320
Za našu budućnost

1811
01:30:07,240 --> 01:30:09,320
Sve za našu budućnost?

1812
01:30:11,240 --> 01:30:12,600
Uključujući i ovaj?

1813
01:30:16,600 --> 01:30:18,120
Pogledaj se

1814
01:30:20,440 --> 01:30:21,880
Gao Han koji zarađuje

1815
01:30:22,800 --> 01:30:24,320
I on tvrdi

1816
01:30:27,840 --> 01:30:29,160
Ne čovjek kojeg poznajem.

1817
01:30:32,000 --> 01:30:33,440
Završili smo.

1818
01:30:53,240 --> 01:30:54,360
gospođo Lee

1819
01:31:08,160 --> 01:31:09,440
Žao mi je Xiaohui

1820
01:31:37,840 --> 01:31:38,440
Udarne vijesti

1821
01:31:38,480 --> 01:31:41,576
Morse Technology, vodeći dobavljač
primarni dobavljač polupropusnih membrana za proizvodnju vodika

1822
01:31:41,616 --> 01:31:44,176
Zbog reorganizacije poslovanja
će prekinuti opskrbu Zhou Ning Energy

1823
01:31:44,400 --> 01:31:45,600
Stručnjaci iz industrije predviđaju

1824
01:31:45,640 --> 01:31:48,920
Chu Ningova proizvodnja vodika naglo pada

1825
01:31:49,040 --> 01:31:50,800
zbog čega je Zhu Ning izgubio
narudžbe vrijedne više od milijardu dolara

1826
01:31:50,920 --> 01:31:52,520
i druge neizravne gubitke koji se ne mogu kvantificirati

1827
01:31:57,960 --> 01:32:00,920
Cijena dionice Zhu Ninga naglo pada
i zabilježio kumulativni pad od više od 70

1828
01:32:00,960 --> 01:32:01,960
Jebote!

1829
01:32:02,000 --> 01:32:03,920
Nisam prodao po najvišoj cijeni

1830
01:32:04,280 --> 01:32:05,160
šefe

1831
01:32:05,240 --> 01:32:06,240
Smanjite moj gubitak

1832
01:32:06,320 --> 01:32:07,480
Jeste li sigurni?

1833
01:32:07,520 --> 01:32:08,480
Da, prekini.

1834
01:32:08,840 --> 01:32:09,640
a ti

1835
01:32:09,680 --> 01:32:10,440
da ili ne?

1836
01:32:11,000 --> 01:32:12,360
Ovim tempom?

1837
01:32:12,400 --> 01:32:13,480
Ostavi to

1838
01:32:14,080 --> 01:32:14,760
Helen

1839
01:32:14,920 --> 01:32:17,000
Izvješće je finalizirano
medvjeđi na Chu Ning

1840
01:32:19,640 --> 01:32:20,800
Baci pogled

1841
01:32:23,400 --> 01:32:24,880
izdao priopćenje

1842
01:32:24,920 --> 01:32:27,840
Blue Stone planira prodati 4 svoje dionice

1843
01:32:28,280 --> 01:32:30,480
Želim da cijena dionica padne
ispod 10 dolara sutra.

1844
01:32:30,520 --> 01:32:33,440
Blue Stone, glavni dioničar Chu Ninga
je objavio da smanjuje svoj udio

1845
01:32:33,480 --> 01:32:35,880
Izdao je jaku ocjenu kratke prodaje

1846
01:32:35,920 --> 01:32:38,240
To je izazvalo paniku u prodaji na tržištu

1847
01:32:40,440 --> 01:32:41,240
zdravo

1848
01:32:41,440 --> 01:32:43,240
Budući da niste odgovorili na margin call

1849
01:32:43,280 --> 01:32:45,040
Vaše dionice su likvidirane

1850
01:32:45,080 --> 01:32:48,320
Vaša ukupna obveza iznosi 3 658 921 USD

1851
01:32:48,960 --> 01:32:49,680
zdravo

1852
01:32:50,080 --> 01:32:50,960
zdravo

1853
01:32:51,200 --> 01:32:51,720
zdravo

1854
01:32:51,760 --> 01:32:53,520
- Yulov brat
- Yulov brat

1855
01:32:55,800 --> 01:32:56,560
tata

1856
01:32:56,600 --> 01:32:58,520
Sve su banke odbile naš zahtjev za kredit

1857
01:32:58,560 --> 01:33:00,120
Nemamo dovoljno
gotovine za stabilizaciju cijene dionica

1858
01:33:02,840 --> 01:33:04,080
Past će ispod 10 dolara

1859
01:33:04,120 --> 01:33:05,240
Što nije u redu s Plavim kamenom?

1860
01:33:05,360 --> 01:33:06,960
Oni su jedni od naših ključnih suradnika

1861
01:33:07,000 --> 01:33:08,080
Zašto ste izdali ocjenu kratke prodaje?

1862
01:33:08,120 --> 01:33:09,320
Ovo je samoubojstvo

1863
01:33:09,720 --> 01:33:10,760
Gdje je Gao Han?

1864
01:33:11,200 --> 01:33:12,720
Isključio je telefon

1865
01:33:12,760 --> 01:33:13,720
Nisam mogao stupiti u kontakt s njim

1866
01:33:16,240 --> 01:33:16,840
gospodine Zhu

1867
01:33:16,880 --> 01:33:18,080
Blue Stone te želi vidjeti

1868
01:33:19,120 --> 01:33:20,080
gospodine Zhu

1869
01:33:20,440 --> 01:33:22,480
Ovdje sam da vas obavijestim

1870
01:33:22,560 --> 01:33:24,160
da je ugovor o klađenju aktiviran

1871
01:33:25,680 --> 01:33:26,680
Ne brini

1872
01:33:27,280 --> 01:33:28,440
ja ću

1873
01:33:30,200 --> 01:33:31,480
Prikupite novac što je brže moguće

1874
01:33:31,520 --> 01:33:34,000
Na temelju 10 USD po dionici

1875
01:33:34,080 --> 01:33:36,120
i kupiti sve vaše dionice

1876
01:33:36,200 --> 01:33:38,040
Nema potrebe, odabrali smo drugu opciju

1877
01:33:38,360 --> 01:33:41,400
10 posto besplatan prijevoz

1878
01:33:42,480 --> 01:33:44,200
Ako ne želiš potpisati

1879
01:33:44,240 --> 01:33:46,040
Još uvijek možemo naprijed

1880
01:33:46,080 --> 01:33:47,960
Rezultat je isti

1881
01:33:57,640 --> 01:33:58,440
tata

1882
01:34:07,200 --> 01:34:08,080
hvala vam

1883
01:34:15,840 --> 01:34:16,640
tata

1884
01:34:17,120 --> 01:34:18,520
- Vidiš
- New Energy Giant New D

1885
01:34:18,520 --> 01:34:19,640
Kupio Zhu Ning dionice u blok trgovini

1886
01:34:19,640 --> 01:34:21,120
Do sada ih je skupila 5

1887
01:34:21,280 --> 01:34:23,160
te će nastaviti povećavati svoj udio

1888
01:34:23,560 --> 01:34:24,800
Ovi ljudi

1889
01:34:26,200 --> 01:34:28,520
Oni su u dosluhu.

1890
01:34:28,920 --> 01:34:29,320
Tata

1891
01:34:29,360 --> 01:34:30,680
Tata, jesi li dobro?

1892
01:34:34,800 --> 01:34:35,440
tata

1893
01:34:39,360 --> 01:34:40,200
Jeste li se probudili?

1894
01:34:41,400 --> 01:34:42,680
koliko dugo te nije bilo

1895
01:34:43,040 --> 01:34:44,680
Dva dana

1896
01:34:45,320 --> 01:34:46,640
Vaš pneumotoraks nije previše ozbiljan

1897
01:34:46,680 --> 01:34:48,360
Samo se trebaš odmoriti

1898
01:34:48,560 --> 01:34:49,840
hvala vam

1899
01:35:04,120 --> 01:35:07,280
Ugovor o klađenju stupa na snagu
Promjena kontrolnih udjela Chu Ninga

1900
01:35:20,480 --> 01:35:23,640
Bolnica Xintian Hezheng

1901
01:35:47,880 --> 01:35:49,520
gospodine Gao

1902
01:35:53,120 --> 01:35:55,360
Mislio sam da si se ubio zbog ljubavi

1903
01:35:56,560 --> 01:35:58,320
Znao si od početka

1904
01:35:59,000 --> 01:36:00,800
Ugovor o klađenju bio je zamka, zar ne?

1905
01:36:00,840 --> 01:36:02,400
Poslovanje
je kao ići u rat

1906
01:36:02,560 --> 01:36:05,000
Zhu Ningova javna ponuda i tehnološka reforma

1907
01:36:05,320 --> 01:36:07,440
To je kao da otkopavate grobove predaka Neo-D-a

1908
01:36:07,480 --> 01:36:09,120
Iskoristio si me.

1909
01:36:09,160 --> 01:36:11,320
I dao si novac, seronjo.

1910
01:36:21,920 --> 01:36:23,560
Ne budi djetinjast

1911
01:36:23,920 --> 01:36:24,800
Vrati se na posao

1912
01:36:26,080 --> 01:36:27,440
dao sam otkaz

1913
01:36:28,880 --> 01:36:31,680
Nisam besramna kao ti.

1914
01:36:31,800 --> 01:36:33,520
Nemaš me pravo suditi.

1915
01:36:33,600 --> 01:36:34,720
Vi ste prvi menadžer

1916
01:36:34,760 --> 01:36:35,600
Tvoj auto, tvoj stan

1917
01:36:35,640 --> 01:36:36,720
Sve što posjedujete

1918
01:36:36,760 --> 01:36:38,640
Došao od mene

1919
01:36:40,280 --> 01:36:42,680
Pritisnuo sam ih da potpišu ugovor o klađenju

1920
01:36:42,720 --> 01:36:45,440
Zbog tebe je gospodin Cho dobio srčani udar.
Sad je u bolnici.

1921
01:36:46,480 --> 01:36:47,840
I Todd

1922
01:36:48,040 --> 01:36:49,840
Stavite vilicu sa strane

1923
01:36:49,880 --> 01:36:51,600
I ti si to sredio za mene.

1924
01:37:18,040 --> 01:37:19,720
Mirovinski fondovi

1925
01:37:20,760 --> 01:37:22,160
nestao

1926
01:37:30,880 --> 01:37:32,200
Sve je nestalo

1927
01:37:49,560 --> 01:37:50,640
Šok uređaj

1928
01:37:58,240 --> 01:37:59,160
Chu Feng

1929
01:37:59,240 --> 01:38:00,560
Je li ujak dobro?

1930
01:38:02,080 --> 01:38:03,280
Kako se usuđuješ pokazati svoje lice

1931
01:38:03,320 --> 01:38:04,600
Vjerovali smo ti. Što si napravio?

1932
01:38:05,040 --> 01:38:06,560
Ti i Blue Stone ste nas prevarili

1933
01:38:06,760 --> 01:38:07,480
Izađi van

1934
01:38:08,240 --> 01:38:09,320
Izađi van

1935
01:38:09,360 --> 01:38:10,200
gospodine

1936
01:38:10,400 --> 01:38:11,200
oprostite

1937
01:38:11,240 --> 01:38:12,120
U bolnici si

1938
01:38:12,160 --> 01:38:12,960
gospodine Zhu

1939
01:38:14,000 --> 01:38:14,880
žao mi je

1940
01:38:15,200 --> 01:38:16,600
Učinili smo sve što smo mogli

1941
01:38:39,160 --> 01:38:40,120
Tata, žao mi je.

1942
01:38:40,160 --> 01:38:41,000
tata

1943
01:38:44,680 --> 01:38:45,480
tata

1944
01:38:51,320 --> 01:38:52,440
Što je smiješno?

1945
01:38:56,040 --> 01:38:58,040
Možemo li odgoditi naše putovanje?

1946
01:38:58,280 --> 01:38:59,200
Što je to?

1947
01:38:59,400 --> 01:39:00,480
Gao Han je u nevolji

1948
01:39:01,520 --> 01:39:03,400
Nakon onoga što ti je učinio, je li još uvijek tvoj učenik?

1949
01:39:03,560 --> 01:39:06,520
Nije li ti srce reklo da ne radiš s njim?

1950
01:39:06,560 --> 01:39:08,160
Upravo tako, srce mi kaže

1951
01:39:08,200 --> 01:39:09,840
Ne radi se o nama.

1952
01:39:09,880 --> 01:39:11,640
Ovdje se radi o pravdi u financijskom svijetu

1953
01:39:12,240 --> 01:39:13,920
Skočit će ako ne pokažem lice

1954
01:39:14,480 --> 01:39:15,840
Idi ako

1955
01:39:16,160 --> 01:39:16,800
Dopustit ćeš mi?

1956
01:39:16,840 --> 01:39:17,720
naravno

1957
01:39:17,760 --> 01:39:20,320
Ako ne, srce će mi reći

1958
01:39:20,360 --> 01:39:22,920
da ako mu se nešto dogodi.
Ja ću biti odgovoran

1959
01:39:22,960 --> 01:39:24,120
Ne želim to na svojoj savjesti.

1960
01:39:24,160 --> 01:39:25,280
Samo zato što si me ti prisilio

1961
01:39:25,400 --> 01:39:27,480
- do pakla i natrag
- Do pakla i natrag

1962
01:39:27,520 --> 01:39:28,240
Idi!

1963
01:39:28,280 --> 01:39:28,920
Pa dobro.

1964
01:39:29,360 --> 01:39:30,080
Budite oprezni

1965
01:39:32,280 --> 01:39:33,800
Netko skoči sa zgrade

1966
01:39:34,400 --> 01:39:35,880
Izgubili ste sve u dionicama?

1967
01:39:40,480 --> 01:39:41,720
Skini se

1968
01:39:47,720 --> 01:39:48,400
Skini se

1969
01:39:48,440 --> 01:39:50,840
Mislite na svoje dijete i svoju obitelj

1970
01:39:50,920 --> 01:39:52,760
Cijeli život pred tobom

1971
01:39:52,800 --> 01:39:53,720
Preuzmite odavde

1972
01:40:00,160 --> 01:40:01,520
Razgovarajmo o ovome

1973
01:40:01,560 --> 01:40:02,400
Ne shvaćaj stvari previše ozbiljno

1974
01:40:02,440 --> 01:40:03,680
Stajati tamo vrlo je opasno

1975
01:40:03,920 --> 01:40:04,760
Preuzmite odavde

1976
01:40:04,800 --> 01:40:05,520
Spusti se brže

1977
01:40:05,560 --> 01:40:07,160
Ja sam Todd Chang-ho.

1978
01:40:07,200 --> 01:40:07,720
Ne možete ići tamo

1979
01:40:07,760 --> 01:40:08,720
Gao Han, siđi odande.

1980
01:40:08,760 --> 01:40:09,400
Skini se

1981
01:40:10,720 --> 01:40:11,640
Skini se

1982
01:40:12,480 --> 01:40:14,320
Kad sam gledao dolje

1983
01:40:14,440 --> 01:40:16,160
Činilo se da je ovo mjesto nedostižno

1984
01:40:18,120 --> 01:40:20,440
Sada gledajući odozgo

1985
01:40:20,800 --> 01:40:22,720
Tu se čini neshvatljivim

1986
01:40:22,920 --> 01:40:23,920
kreni

1987
01:40:23,960 --> 01:40:25,400
Nemojte skakati

1988
01:40:25,920 --> 01:40:26,840
Nemojte skakati

1989
01:40:27,320 --> 01:40:29,840
mislim ako skočim

1990
01:40:29,920 --> 01:40:31,600
Hoću li sletjeti na Ferrari

1991
01:40:31,640 --> 01:40:33,520
Ili ću iskopati rupu u zemlji?

1992
01:40:33,880 --> 01:40:36,560
Ne misliš li da me to tjera na to
da vam pomognem na ovaj način

1993
01:40:36,680 --> 01:40:38,200
Malo djetinjasto?

1994
01:40:38,240 --> 01:40:39,800
Mislim da je vrlo zreo

1995
01:40:41,440 --> 01:40:43,520
Očajan sam, Učitelju.

1996
01:40:43,800 --> 01:40:44,760
Zaslužio sam to

1997
01:40:45,000 --> 01:40:47,000
Mogu se osloniti samo na tebe

1998
01:40:50,520 --> 01:40:52,160
Bio sam jedini financijski stručnjak

1999
01:40:52,200 --> 01:40:54,280
koji je javno osudio Plavi kamen i Novi dan

2000
01:40:54,320 --> 01:40:56,120
Ako to prežive

2001
01:40:56,160 --> 01:40:58,680
Bog zna koliko
izvrsni kineski poslovni subjekti

2002
01:40:58,720 --> 01:41:00,000
Postat ćeš njihov plijen

2003
01:41:00,400 --> 01:41:03,000
Čak i kad bih ti pristao pomoći protiv Plavog kamena.

2004
01:41:03,760 --> 01:41:06,120
Vaša šansa za dobitak manja je od 1

2005
01:41:06,160 --> 01:41:07,320
Ako izgubiš

2006
01:41:07,400 --> 01:41:10,200
Ponovno ćete postati anonimni u financijskom svijetu

2007
01:41:10,240 --> 01:41:12,160
Čovjek može biti uništen

2008
01:41:12,200 --> 01:41:13,920
Ali ne može se pobijediti

2009
01:41:13,960 --> 01:41:15,120
Ti si me tome naučio.

2010
01:41:15,160 --> 01:41:16,640
Molim vas, majstore.

2011
01:41:21,320 --> 01:41:22,440
sviđaš mi se

2012
01:41:22,480 --> 01:41:24,400
Ali to ne znači da sam ti oprostio.

2013
01:41:27,160 --> 01:41:29,200
Riječ na ulici
je li taj Blue Stone i New Dee zajedno

2014
01:41:29,360 --> 01:41:31,360
Oni žele kontrolirati tvrtku

2015
01:41:31,400 --> 01:41:33,360
As New Day nastavlja kupovati Zhu Ningove dionice

2016
01:41:33,400 --> 01:41:35,480
Više od 15 posto postotka posjeda lopte

2017
01:41:35,480 --> 01:41:42,560
Pepeo Zhou Jihonga

2018
01:41:43,640 --> 01:41:45,680
Hvala vam što ste mi omogućili da odam posljednju počast

2019
01:41:51,560 --> 01:41:53,640
Mislim da smo ti tata i ja vjerovali.

2020
01:41:55,680 --> 01:41:56,680
žao mi je

2021
01:41:57,920 --> 01:42:00,440
Nisam shvatio da je Blue Stone postavio zamku

2022
01:42:02,400 --> 01:42:03,400
Idi k vragu

2023
01:42:04,000 --> 01:42:05,560
Završi s odavanjem počasti i nestani

2024
01:42:07,360 --> 01:42:09,120
Dao sam otkaz u Plavom kamenu

2025
01:42:09,760 --> 01:42:11,120
Ispred ujaka Zhoua

2026
01:42:11,720 --> 01:42:13,240
Nadam se da mi opet vjeruješ

2027
01:42:13,400 --> 01:42:15,240
Vratit ću ti Chu Ninga.

2028
01:42:16,040 --> 01:42:17,000
Ti i koja vojska?

2029
01:42:17,600 --> 01:42:18,680
ne mogu

2030
01:42:19,680 --> 01:42:21,040
Ali netko drugi može

2031
01:42:21,720 --> 01:42:23,120
Ako želite

2032
01:42:25,120 --> 01:42:27,280
Hong Kong Kina

2033
01:42:29,040 --> 01:42:30,440
Učitelju, ovdje je.

2034
01:42:31,200 --> 01:42:31,920
zdravo

2035
01:42:33,320 --> 01:42:34,080
zdravo

2036
01:42:34,600 --> 01:42:35,560
gospodine Zhang

2037
01:42:35,600 --> 01:42:36,800
Hvala vam na pomoći

2038
01:42:36,920 --> 01:42:37,720
Nema potrebe

2039
01:42:37,920 --> 01:42:38,680
Odavde

2040
01:42:38,840 --> 01:42:40,800
NewD je kupio 18 dionica

2041
01:42:40,840 --> 01:42:42,560
Blue Stone posjeduje 16

2042
01:42:42,600 --> 01:42:44,240
Ovo je ukupno 34

2043
01:42:44,280 --> 01:42:46,440
kako bi se izbjeglo pokretanje ponude za preuzimanje

2044
01:42:46,520 --> 01:42:49,000
prije nego što su potpuno preuzeli kontrolu nad Chu Ningom

2045
01:42:49,040 --> 01:42:51,280
Ne usuđuju se priznati da jesu
ljudi koji djeluju koordinirano

2046
01:42:51,360 --> 01:42:54,480
Nemam pomoć sa strane
Mogu založiti sve svoje dionice

2047
01:42:54,520 --> 01:42:57,040
Prikupiti sredstva za Zhu Ningov oporavak

2048
01:42:57,400 --> 01:42:58,920
Zalog kapitala neće prikupiti dovoljno novca

2049
01:42:59,080 --> 01:43:00,760
Da ne spominjemo suočavanje s pravnim posljedicama

2050
01:43:03,040 --> 01:43:04,440
Imamo dvije mogućnosti

2051
01:43:05,440 --> 01:43:06,480
Pogledaj dobro

2052
01:43:24,960 --> 01:43:25,960
Uzmite si vremena

2053
01:43:26,320 --> 01:43:27,320
Čitaj pažljivo

2054
01:43:34,640 --> 01:43:35,640
Ovo

2055
01:43:37,560 --> 01:43:38,800
Bolje mogućnosti

2056
01:43:39,720 --> 01:43:40,840
Veća cijena

2057
01:43:42,960 --> 01:43:43,960
Ako izgubiš

2058
01:43:44,360 --> 01:43:45,440
Neće ti ništa ostati

2059
01:43:45,640 --> 01:43:46,720
Bankrotirat ćeš

2060
01:43:57,920 --> 01:43:59,800
Nisam te vidio neko vrijeme.

2061
01:44:01,200 --> 01:44:02,720
Na putu sam ovamo

2062
01:44:02,760 --> 01:44:04,200
Pitao sam se hoćeš li se pojaviti

2063
01:44:04,360 --> 01:44:05,720
Nisam očekivao da ćeš doći tako brzo.

2064
01:44:05,760 --> 01:44:06,640
nedostaješ mi

2065
01:44:06,680 --> 01:44:07,800
I ja također

2066
01:44:07,840 --> 01:44:09,440
Nedostaju mi svi u Plavom kamenu

2067
01:44:09,480 --> 01:44:09,880
Stvarno?

2068
01:44:09,920 --> 01:44:10,960
da

2069
01:44:12,760 --> 01:44:16,840
Trenutno žestoko tržište
Gubitak vremena i novca

2070
01:44:17,480 --> 01:44:18,280
Navedite svoju cijenu

2071
01:44:18,400 --> 01:44:20,920
Kako mogu kupiti
Zhu Ning ponovno dijeli?

2072
01:44:21,120 --> 01:44:22,360
O tome želiš razgovarati?

2073
01:44:23,640 --> 01:44:24,720
Došli ste kod krive osobe

2074
01:44:24,760 --> 01:44:27,280
Plavi kamen i Novi D drže dionice

2075
01:44:27,320 --> 01:44:28,360
A ne mene

2076
01:44:31,560 --> 01:44:33,000
- Ne ti?
- Ne ja.

2077
01:44:33,040 --> 01:44:35,600
Onda ću otići i razgovarati s Helen.

2078
01:44:35,640 --> 01:44:36,720
imaš li novca

2079
01:44:36,760 --> 01:44:38,800
Naravno da sam Todd Chang.

2080
01:44:38,840 --> 01:44:40,480
Ljudi koji me mrze neće mi dati novac

2081
01:44:40,560 --> 01:44:43,240
Ali pravi me investitori jako vole

2082
01:44:43,280 --> 01:44:44,680
Vidim.

2083
01:44:44,840 --> 01:44:46,000
Razgovarat ću s Helenom.

2084
01:44:46,120 --> 01:44:47,080
Neka sumnja u mene

2085
01:44:48,080 --> 01:44:49,280
Pretjerano razmišljaš

2086
01:44:49,320 --> 01:44:52,200
Samo želim jednostavan poslovni dogovor

2087
01:44:52,560 --> 01:44:53,160
hajde

2088
01:44:53,560 --> 01:44:54,520
hvala vam

2089
01:44:54,680 --> 01:44:55,400
hvala vam

2090
01:44:55,440 --> 01:44:56,600
baš si sladak

2091
01:44:56,680 --> 01:44:57,400
hvala vam

2092
01:45:01,240 --> 01:45:01,840
Xiaodong

2093
01:45:02,400 --> 01:45:03,760
Čuo sam u ovoj akviziciji

2094
01:45:03,800 --> 01:45:05,400
Da je Niu Di želio rastaviti i uništiti Zhu Ning

2095
01:45:05,480 --> 01:45:06,440
Teško je reći

2096
01:45:06,480 --> 01:45:07,480
Jeste li što kupili?

2097
01:45:07,840 --> 01:45:08,720
zdravo

2098
01:45:09,680 --> 01:45:10,400
zdravo

2099
01:45:10,480 --> 01:45:11,520
Kako vam mogu pomoći, gospodine?

2100
01:45:11,560 --> 01:45:13,800
Otvorite prilagođeni račun visoke vrijednosti za mog šefa

2101
01:45:13,840 --> 01:45:15,040
Vaš šef je

2102
01:45:16,000 --> 01:45:17,400
G. Zhou Feng iz Zhou Ning Energy

2103
01:45:17,440 --> 01:45:18,960
Želi vratiti kontrolu nad svojom tvrtkom

2104
01:45:19,000 --> 01:45:19,840
Sutra će biti objavljeno

2105
01:45:19,880 --> 01:45:21,960
Želim vašeg najboljeg trgovca

2106
01:45:22,000 --> 01:45:24,400
ovdje

2107
01:45:25,520 --> 01:45:26,560
Glas se proširio

2108
01:45:26,600 --> 01:45:28,640
Sutra bi trebalo stići više novca.

2109
01:45:28,680 --> 01:45:30,880
Novac koji ste prikupili je poslan
na naš offshore račun

2110
01:45:30,920 --> 01:45:32,400
Lilay je samo okus

2111
01:45:32,440 --> 01:45:33,800
Ovi ljudi Hej

2112
01:45:33,960 --> 01:45:35,440
- Oni su vrhunski trgovci
- Dobro jutro

2113
01:45:35,480 --> 01:45:36,480
Njima se može vjerovati

2114
01:45:36,760 --> 01:45:38,800
Sve je spremno.
Samo čekam da Helen zagrize mamac.

2115
01:45:39,320 --> 01:45:41,280
Grupa Zhu Ning

2116
01:45:47,720 --> 01:45:48,520
Mike

2117
01:45:48,840 --> 01:45:50,040
Neobično trgovanje u Chu Ningu

2118
01:45:50,080 --> 01:45:51,800
Saznajte odakle dolazi vrući novac

2119
01:45:52,000 --> 01:45:54,200
Ovo je najnoviji visokofrekventni sustav trgovanja

2120
01:45:54,240 --> 01:45:56,080
Naša priprema

2121
01:45:56,120 --> 01:45:58,080
Ne može biti gore od Plavog kamena

2122
01:45:58,880 --> 01:46:00,280
Pogledajte ove oglase

2123
01:46:01,160 --> 01:46:02,680
Chu Feng koristi Li Lai Securities

2124
01:46:02,720 --> 01:46:04,320
To raise money to buy Zhu Ning back

2125
01:46:04,360 --> 01:46:05,680
and regain control shares

2126
01:46:05,800 --> 01:46:07,240
I thought it was someone else.

2127
01:46:08,160 --> 01:46:09,720
Where did he get the money?

2128
01:46:09,760 --> 01:46:11,360
I'm afraid he's found a white knight.

2129
01:46:11,840 --> 01:46:13,560
When his father was still alive perhaps

2130
01:46:13,600 --> 01:46:14,280
Ali sada?

2131
01:46:14,320 --> 01:46:16,240
Tko ima kakicu umjesto mozga da igra ovu igru?

2132
01:46:16,520 --> 01:46:18,480
Ms. Lee Todd Chang is here.

2133
01:46:19,920 --> 01:46:21,440
- Zašto ne, dovraga
- Todd

2134
01:46:21,920 --> 01:46:23,400
Helen, I haven't seen you in a while.

2135
01:46:24,000 --> 01:46:26,120
Aren't you the financier behind Chu Feng?

2136
01:46:26,160 --> 01:46:27,480
Naravno da nije

2137
01:46:27,680 --> 01:46:29,200
I'd rather beat you fair and square.

2138
01:46:29,240 --> 01:46:30,400
možeš li

2139
01:46:32,680 --> 01:46:33,800
I would like to introduce

2140
01:46:34,000 --> 01:46:35,280
Princ povelja

2141
01:46:36,520 --> 01:46:38,680
Pretpostavljam da ste čuli za njega.

2142
01:46:38,720 --> 01:46:39,960
Dim

2143
01:46:40,800 --> 01:46:43,600
Vaša reputacija vas svakako prethodi

2144
01:46:43,640 --> 01:46:46,440
Zašto nam ne kažete zašto ste došli?

2145
01:46:46,760 --> 01:46:47,840
Todd Chang

2146
01:46:48,240 --> 01:46:49,440
On je moj agent

2147
01:46:49,600 --> 01:46:50,920
Razgovaraj s njim

2148
01:46:54,680 --> 01:46:56,200
Postoji svađa između princa Rallsa

2149
01:46:56,880 --> 01:46:59,680
i predsjednik Upravnog odbora NeoD-a

2150
01:47:00,840 --> 01:47:02,440
Postoji i svađa između Lai Laija

2151
01:47:02,640 --> 01:47:05,120
koji upravlja njegovim fondom i Plavim kamenom

2152
01:47:07,080 --> 01:47:08,120
i trkač

2153
01:47:08,280 --> 01:47:09,440
Između tebe i mene

2154
01:47:10,120 --> 01:47:11,320
To je tako jednostavno

2155
01:47:12,200 --> 01:47:14,280
Princ Ralls to osjeća

2156
01:47:14,360 --> 01:47:15,880
Naftna snaga

2157
01:47:15,920 --> 01:47:17,440
Ne više za budućnost

2158
01:47:17,640 --> 01:47:19,600
Vrlo je optimističan u pogledu Zhu Ninga

2159
01:47:19,800 --> 01:47:21,560
Uopće nije mudar potez

2160
01:47:21,600 --> 01:47:25,960
Dim se natječe za
kontrolnih udjela u Chu Ningu

2161
01:47:26,360 --> 01:47:29,000
To smo došli reći Plavom kamenu

2162
01:47:29,400 --> 01:47:31,960
Plavi kamen je uvijek upozoravao

2163
01:47:34,240 --> 01:47:35,360
Izlazi odmah

2164
01:47:37,320 --> 01:47:40,160
Rekao sam ti da je Chu Feng našao bijelog viteza.

2165
01:47:40,200 --> 01:47:41,680
Todd Chang na njegovoj strani

2166
01:47:42,280 --> 01:47:43,840
Hoćemo li sada krenuti u protunapad?

2167
01:47:44,240 --> 01:47:46,560
Pogledajmo prinčevu priču

2168
01:47:46,960 --> 01:47:48,000
Je li ovo potrebno?

2169
01:47:48,280 --> 01:47:50,800
Ne smiješ biti nemaran
kad se suoči s Toddom Changom

2170
01:47:51,760 --> 01:47:52,880
Hvala vam na pomoći

2171
01:47:53,040 --> 01:47:53,720
Usput rečeno

2172
01:47:53,760 --> 01:47:54,680
Da, bilo je zabavno.

2173
01:47:54,760 --> 01:47:56,520
Nazvao sam pravog princa Rallsa.

2174
01:47:56,560 --> 01:47:58,080
Poslat će tweet podrške

2175
01:47:58,360 --> 01:47:59,720
Nemojte ga ništa koštati

2176
01:47:59,760 --> 01:48:01,120
Sretan je što ima priliku da

2177
01:48:01,160 --> 01:48:03,200
zgaditi se predsjedniku Novog dana

2178
01:48:04,040 --> 01:48:05,720
- Savršen plan
- Hvala Čuvaj se

2179
01:48:06,400 --> 01:48:07,160
hvala vam

2180
01:48:13,560 --> 01:48:14,200
Provjereno

2181
01:48:14,280 --> 01:48:15,240
Princ Ralls ima osvetu

2182
01:48:15,280 --> 01:48:17,880
s New Day na njihovom energetskom poslovanju

2183
01:48:17,960 --> 01:48:20,160
Lei Lai uvijek upravlja svojom kutijom.

2184
01:48:20,320 --> 01:48:21,360
Provjerite na Twitteru

2185
01:48:21,720 --> 01:48:22,760
Upravo sam ga objavio.

2186
01:48:24,120 --> 01:48:25,880
Obećavajući Chu Feng-u svoju punu podršku

2187
01:48:25,920 --> 01:48:27,240
Chu Feng kupuje dionice

2188
01:48:27,280 --> 01:48:29,200
Zakuni se da ćeš povratiti kontrolne udjele

2189
01:48:30,360 --> 01:48:31,000
Helen

2190
01:48:31,760 --> 01:48:33,360
Pazi na Todda Changa

2191
01:48:33,400 --> 01:48:35,680
Europsko sjedište također ima
ugovor o klađenju s NeoD-om

2192
01:48:35,720 --> 01:48:37,280
Ako ne dobijemo
kontrolnih udjela u Chu Ningu

2193
01:48:37,320 --> 01:48:38,680
Bit ćemo povijest.

2194
01:48:46,320 --> 01:48:48,320
Nemamo puno novca

2195
01:48:48,720 --> 01:48:50,960
Propali smo ako Helen ne paničari.

2196
01:48:57,040 --> 01:48:59,200
Recite Novom danu da kupi više dionica

2197
01:48:59,240 --> 01:48:59,960
Pa dobro.

2198
01:49:00,720 --> 01:49:01,840
Podignite cijenu malo gore

2199
01:49:01,920 --> 01:49:03,280
Kupujte što više možete

2200
01:49:03,720 --> 01:49:05,120
Pažnja svima

2201
01:49:05,480 --> 01:49:07,080
Kupujte u Chu Ningu po visokoj cijeni

2202
01:49:07,120 --> 01:49:10,080
Tko dobije navedeni iznos
dobit će dvostruki bonus

2203
01:49:10,160 --> 01:49:11,120
Počni raditi

2204
01:49:11,280 --> 01:49:12,880
Kontaktirajte male dioničare Chu Ninga

2205
01:49:12,920 --> 01:49:13,720
Premjestite svoje dionice

2206
01:49:13,840 --> 01:49:14,920
po visokoj cijeni

2207
01:49:14,960 --> 01:49:15,920
smjesta

2208
01:49:17,120 --> 01:49:20,640
Broker Blue Stone

2209
01:49:21,280 --> 01:49:22,880
Blue Stone kupuje dionice u blok trgovini

2210
01:49:26,840 --> 01:49:27,480
Predivno

2211
01:49:28,000 --> 01:49:31,680
Top

2212
01:49:31,720 --> 01:49:35,360
Top

2213
01:49:35,400 --> 01:49:36,840
Top

2214
01:49:36,880 --> 01:49:38,160
šuti.

2215
01:49:38,520 --> 01:49:39,480
Što nije u redu s tobom?

2216
01:49:39,520 --> 01:49:40,840
Već sam smanjio svoje gubitke

2217
01:49:40,880 --> 01:49:42,240
Vrati se opet

2218
01:49:42,280 --> 01:49:43,640
Nemam novaca

2219
01:49:43,680 --> 01:49:44,640
Vi lažete

2220
01:49:44,800 --> 01:49:46,120
Top

2221
01:49:46,320 --> 01:49:48,000
Nastavite s kupnjom

2222
01:49:48,040 --> 01:49:49,760
Samo naprijed i nastavite kupovati

2223
01:49:49,840 --> 01:49:50,960
Podignite cijenu

2224
01:49:51,040 --> 01:49:52,360
I prodati im

2225
01:49:52,400 --> 01:49:53,240
Vidim.

2226
01:49:53,280 --> 01:49:54,680
Kupujte što više možete

2227
01:49:54,720 --> 01:49:56,320
Kupujte što više možete

2228
01:49:56,360 --> 01:49:58,560
Ne brinite za cijenu

2229
01:49:59,040 --> 01:50:01,520
Još uvijek morate dobiti 100.000 dionica

2230
01:50:01,600 --> 01:50:04,120
50712 Grupa Zhu Ning 68.2

2231
01:50:04,320 --> 01:50:05,840
Helen

2232
01:50:05,920 --> 01:50:09,040
Naš će udio s Novim danom uskoro biti veći od 50 posto.

2233
01:50:13,040 --> 01:50:15,080
Zhu Ningova bitka za dionice je u punom jeku

2234
01:50:15,120 --> 01:50:16,960
Komisija za vrijednosne papire i burzu
i Futures su uputili upit

2235
01:50:17,040 --> 01:50:19,720
Administracija Chu Ninga tvrdila je da će ih biti
veliko restrukturiranje

2236
01:50:19,760 --> 01:50:21,120
Podnio sam zahtjev za obustavu trgovanja

2237
01:50:21,160 --> 01:50:22,320
Jebote!

2238
01:50:23,400 --> 01:50:25,160
Kad se tržište otvori u ponedjeljak
Imamo kontrolni interes

2239
01:50:25,200 --> 01:50:26,480
Održat ćemo skupštinu dioničara

2240
01:50:26,560 --> 01:50:27,600
i otpusti Chu Feng

2241
01:50:27,640 --> 01:50:32,960
50712 Viseći set Chu Ning

2242
01:50:35,360 --> 01:50:36,320
Možemo početi

2243
01:50:36,560 --> 01:50:38,160
Dobar dečko, hvala ti

2244
01:50:38,480 --> 01:50:39,000
hej

2245
01:50:39,200 --> 01:50:39,920
Tvoj red

2246
01:50:39,960 --> 01:50:42,760
Plavi kamen i Novi D nisu htjeli
pokrenuti ponudu za preuzimanje

2247
01:50:42,800 --> 01:50:45,720
A nisi se usudio priznati da jesi
ljudi koji djeluju usklađeno

2248
01:50:45,760 --> 01:50:46,680
Na stolu

2249
01:50:46,720 --> 01:50:47,960
Vi ste i dalje najveći doprinositelj

2250
01:50:48,000 --> 01:50:49,880
Pravo na zapošljavanje i otpuštanje

2251
01:50:50,280 --> 01:50:52,680
Talent je temelj tehnologije

2252
01:50:53,640 --> 01:50:54,400
da

2253
01:50:54,720 --> 01:50:57,400
Svi ovdje su viši inženjeri u Chu Ningu

2254
01:50:57,640 --> 01:50:58,960
Nova tehnologija koju tražimo

2255
01:50:59,040 --> 01:51:01,240
Iskreno, nije položila Nacionalni prijemni test

2256
01:51:01,320 --> 01:51:03,360
Dakle, Zhu Ning još nema svoju nevinost.

2257
01:51:03,720 --> 01:51:04,720
Na ovom stolu

2258
01:51:04,760 --> 01:51:06,560
Kopije vašeg razrednog pisma

2259
01:51:06,680 --> 01:51:08,960
Svi ste otpušteni.

2260
01:51:17,760 --> 01:51:18,880
Kad jako želiš pobijediti

2261
01:51:18,920 --> 01:51:20,560
Zapet ćete u linearnom razmišljanju

2262
01:51:21,160 --> 01:51:21,680
hej

2263
01:51:21,760 --> 01:51:25,680
Što bi moglo izazvati šumski požar?

2264
01:51:25,920 --> 01:51:26,960
Odbačeni opušak?

2265
01:51:27,160 --> 01:51:29,080
Flaširana voda koju su ostavili turisti

2266
01:51:29,200 --> 01:51:30,720
Ono što je trebalo ugasiti požar

2267
01:51:30,800 --> 01:51:32,360
Postanite konveksna leća

2268
01:51:32,400 --> 01:51:33,600
i zapalili vatru u šumi

2269
01:51:34,680 --> 01:51:37,120
Nova tehnologija
taj Novi dan očajnički željeni

2270
01:51:37,200 --> 01:51:38,680
je ta boca vode

2271
01:51:39,600 --> 01:51:41,120
Držiš ga u rukama

2272
01:51:43,200 --> 01:51:44,480
Plus slušaj me

2273
01:51:44,520 --> 01:51:45,480
Osim toga

2274
01:51:46,040 --> 01:51:46,920
slušaj

2275
01:51:47,440 --> 01:51:49,040
Pokrećem novu tvrtku

2276
01:51:49,240 --> 01:51:49,960
Zove se Yu Ning

2277
01:51:50,200 --> 01:51:51,520
Oni koje je protjerao Chu Ning

2278
01:51:51,560 --> 01:51:54,440
Neće biti ograničeni horizontalnom konkurencijom
ili uvjete tehničkog spora

2279
01:51:54,640 --> 01:51:55,800
Dobrodošli da se pridružite Yu Ningu

2280
01:51:56,360 --> 01:51:57,360
Ugovori ovdje

2281
01:51:57,520 --> 01:51:58,760
nudimo

2282
01:51:58,800 --> 01:52:00,000
Osnovna plaća od 2 milijuna dolara

2283
01:52:00,040 --> 01:52:01,040
Za ugovor na godinu dana

2284
01:52:01,080 --> 01:52:02,120
Oni koji potpišu na licu mjesta

2285
01:52:02,160 --> 01:52:03,280
Dobit će milijun dolara unaprijed.

2286
01:52:03,320 --> 01:52:04,160
Milijun dolara unaprijed?

2287
01:52:04,200 --> 01:52:06,080
Ovo je sjajna emisija

2288
01:52:06,120 --> 01:52:07,560
Osnovna plaća od 2 milijuna dolara, ja sam za.

2289
01:52:07,600 --> 01:52:09,280
Yu Ning će također dodijeliti dionice

2290
01:52:09,320 --> 01:52:11,040
od profita nove tehnologije vodika

2291
01:52:11,280 --> 01:52:12,280
podijelit će se između nas

2292
01:52:12,520 --> 01:52:14,560
bravo

2293
01:52:29,600 --> 01:52:31,800
Glavni inženjeri sele u novu tvrtku

2294
01:52:31,840 --> 01:52:33,360
istražiti tehnologiju skladištenja vodika

2295
01:52:33,400 --> 01:52:34,320
Prema riječima stručnjaka

2296
01:52:34,360 --> 01:52:36,000
Gubitak glavnog tehničkog tima

2297
01:52:36,040 --> 01:52:37,720
Zhu Ning bi mogao postati lažna tvrtka

2298
01:52:41,460 --> 01:52:43,761
subota

2299
01:52:44,373 --> 01:52:45,913
nedjelja

2300
01:52:46,621 --> 01:52:48,000
ponedjeljak

2301
01:52:52,680 --> 01:52:53,480
momci

2302
01:52:53,520 --> 01:52:54,640
Sve prodati

2303
01:52:54,680 --> 01:52:55,600
Razbili su ga

2304
01:52:55,640 --> 01:52:56,560
- Razbili su ga
- dobro

2305
01:52:56,600 --> 01:52:57,800
Dok se incident sprema tijekom vikenda

2306
01:52:57,840 --> 01:53:00,280
Zhou Ning je pao pri nastavku trgovanja

2307
01:53:00,320 --> 01:53:01,600
A prognoza mu je sumorna

2308
01:53:01,680 --> 01:53:02,760
Prema pouzdanom izvoru

2309
01:53:02,800 --> 01:53:05,600
New Day bi mogao prodati sve Zhu Ningove dionice

2310
01:53:07,920 --> 01:53:08,760
Što učiniti?

2311
01:53:08,840 --> 01:53:09,960
Kupujemo li i dalje?

2312
01:53:11,200 --> 01:53:12,480
Stani

2313
01:53:13,960 --> 01:53:16,160
Sada? Što je s dionicama koje smo kupili?

2314
01:53:16,200 --> 01:53:17,440
Ako NeoD to ne želi

2315
01:53:17,480 --> 01:53:18,960
Nemamo koristi od lažne tvrtke

2316
01:53:19,000 --> 01:53:20,040
Pretrpjeli smo veliki gubitak

2317
01:53:20,080 --> 01:53:21,600
Stožer nas neće napustiti

2318
01:53:22,280 --> 01:53:24,440
Pokušajmo rasteretiti strijele

2319
01:53:29,440 --> 01:53:30,600
Kontaktirajte Chu Feng

2320
01:53:33,480 --> 01:53:34,840
sada

2321
01:53:35,240 --> 01:53:37,280
Samo bi Chu Feng želio Chu Ninga

2322
01:53:38,320 --> 01:53:39,640
Uza sve nepovoljne vijesti

2323
01:53:39,680 --> 01:53:41,200
Zhu Ning nastavlja padati

2324
01:53:41,240 --> 01:53:43,200
Komisija za vrijednosne papire će istražiti

2325
01:53:47,160 --> 01:53:48,480
Što pokušavaš dokazati?

2326
01:53:48,760 --> 01:53:51,200
da ste druga pasmina
u financijskom svijetu?

2327
01:53:51,240 --> 01:53:53,680
da bi mogao biti više vredan prezira?

2328
01:53:53,960 --> 01:53:55,440
Pretpostavljam da sam pogriješio u vezi s tobom.

2329
01:53:55,560 --> 01:53:57,160
Pogriješio sam u vezi sebe

2330
01:53:58,240 --> 01:54:00,840
Ne bih mogao biti uspješan kao ti

2331
01:54:01,040 --> 01:54:02,960
Već istražuju Chu Fenga

2332
01:54:03,040 --> 01:54:04,000
Ti ćeš biti sljedeći

2333
01:54:04,080 --> 01:54:05,280
Zašto si u takvoj žurbi?

2334
01:54:05,680 --> 01:54:07,200
I oni traže Mikea.

2335
01:54:07,400 --> 01:54:09,040
Niste zabrinuti za sebe?

2336
01:54:09,080 --> 01:54:10,520
Znamo što nam je činiti

2337
01:54:10,560 --> 01:54:11,960
Nikada nećemo biti kao ti

2338
01:54:12,000 --> 01:54:14,200
Gubitnik bez ičega

2339
01:54:14,960 --> 01:54:17,080
Uopće ne žalite

2340
01:54:18,360 --> 01:54:20,040
Novac nikad ne žali

2341
01:54:20,200 --> 01:54:21,800
ni pravda

2342
01:54:26,320 --> 01:54:28,240
Hong Kong Kina

2343
01:54:28,720 --> 01:54:30,840
U vezi s povlaštenim trgovanjem dionicama Zhu Ninga

2344
01:54:30,880 --> 01:54:32,000
Ovdje smo da odustanemo.

2345
01:54:32,360 --> 01:54:33,320
I prijaviti

2346
01:54:33,600 --> 01:54:35,400
Držite telefone pri ruci

2347
01:54:35,920 --> 01:54:37,680
Možda ćemo vas morati kontaktirati

2348
01:54:38,240 --> 01:54:39,880
Oduzeli su ti kvalifikacije

2349
01:54:39,920 --> 01:54:41,680
Izgubio si auto i stan

2350
01:54:42,440 --> 01:54:43,360
žao mi je

2351
01:54:43,440 --> 01:54:44,840
Trebalo bi mi biti žao.

2352
01:54:45,120 --> 01:54:46,880
Tvoja je kazna teža od moje.

2353
01:54:47,320 --> 01:54:48,520
Koji je tvoj plan?

2354
01:54:48,760 --> 01:54:49,600
Vidjet ćemo

2355
01:54:49,760 --> 01:54:50,360
Ti idi

2356
01:54:50,440 --> 01:54:51,400
Čekat ću svog učitelja

2357
01:54:51,640 --> 01:54:52,520
Ostanite povezani

2358
01:55:04,120 --> 01:55:05,560
Uzmite trodnevni odmor

2359
01:55:05,600 --> 01:55:07,560
Daj mi izvještaj savjetnika kad se vratiš

2360
01:55:11,120 --> 01:55:12,080
Hvala mojoj učiteljici

2361
01:55:12,200 --> 01:55:13,320
Morate se ispraviti.

2362
01:55:13,480 --> 01:55:14,560
Počni me zvati šefe

2363
01:55:15,840 --> 01:55:16,520
hej

2364
01:55:16,680 --> 01:55:18,760
Unajmio sam tetu Hee da pospremi.

2365
01:55:18,880 --> 01:55:20,160
Ima li g. Gao problem?

2366
01:55:20,960 --> 01:55:22,080
Kako je ujak Hee?

2367
01:55:22,920 --> 01:55:23,960
On je dobro.

2368
01:55:25,080 --> 01:55:27,200
Burza je vrlo nestabilna

2369
01:55:27,560 --> 01:55:29,360
Uvijek će netko izgubiti

2370
01:55:29,680 --> 01:55:31,360
Pomozite što većem broju ljudi

2371
01:56:04,120 --> 01:56:05,840
Jurnjava za snovima

2372
01:56:06,040 --> 01:56:07,840
Utrke velike brzine

2373
01:56:11,560 --> 01:56:15,600
Sva slava nestaje

2374
01:56:15,640 --> 01:56:19,080
U delikatnoj igri ljubavi

2375
01:56:19,280 --> 01:56:20,680
Dolari i centi

2376
01:56:20,720 --> 01:56:23,120
Jurnjava za uspjehom

2377
01:56:26,440 --> 01:56:28,440
Nalazim pravu sreću

2378
01:56:28,480 --> 01:56:30,120
U svjetlu u tvojim očima

2379
01:56:30,240 --> 01:56:32,920
U ovoj delikatnoj igri ljubavi

2380
01:56:32,960 --> 01:56:36,440
Ići ćemo gore

2381
01:56:37,000 --> 01:56:38,160
Zarađivati novac

2382
01:56:39,760 --> 01:56:41,600
Ali u delikatnoj igri ljubavi

2383
01:56:41,640 --> 01:56:42,920
Dobit ćemo ga natrag

2384
01:56:42,960 --> 01:56:44,560
Jer te je nasmijala

2385
01:56:44,600 --> 01:56:45,880
To je tvoj osmijeh

2386
01:56:45,920 --> 01:56:50,400
koji čine živjeti ovaj život vrijednim truda

2387
01:56:50,680 --> 01:56:51,840
Zarađivati novac

2388
01:56:56,480 --> 01:56:58,000
Bogatstvo i slava

2389
01:56:58,040 --> 01:57:00,960
Ali u delikatnoj igri ljubavi

2390
01:57:01,000 --> 01:57:01,920
Dobit ćemo ga natrag

2391
01:57:01,960 --> 01:57:04,080
Jer te je nasmijala

2392
01:57:04,120 --> 01:57:05,600
To je tvoj osmijeh

2393
01:57:05,640 --> 01:57:07,720
i ljubav koju čuvamo
Zaradi novac

2394
01:57:07,720 --> 01:57:10,160
Zhou Feng direktor i predsjednik
Upravni odbor v.d

2395
01:57:10,280 --> 01:57:12,280
Osuđen za trgovanje povlaštenim informacijama
i tržišne manipulacije

2396
01:57:12,320 --> 01:57:13,640
Osuđen na 4 godine i 5 mjeseci zatvora

2397
01:57:13,640 --> 01:57:14,240
Osuđen na 4 godine i 5 mjeseci zatvora

2398
01:57:14,240 --> 01:57:18,080
i zabranjeno obavljanje dužnosti direktora bilo koje navedene tvrtke
ili trgovanje vrijednosnim papirima na 5 godina

2399
01:57:18,080 --> 01:57:19,880
Prema Zakonu o vrijednosnim papirima i ročnicama

2400
01:57:19,880 --> 01:57:23,712
Komisija za vrijednosne papire i ročnice
sudu da obešteti investitore

2401
01:57:24,040 --> 01:57:25,640
Helen Lee, izvršna direktorica Blue Stonea

2402
01:57:25,680 --> 01:57:28,160
Osuđen za više točaka optužnice za trgovanje povlaštenim informacijama
insajdersko trgovanje i manipulacija tržištem

2403
01:57:28,200 --> 01:57:31,160
Osuđena je na 7 godina zatvora uz zabranu
povratak u industriju na 8 godina

2404
01:57:31,200 --> 01:57:33,280
Prema Zakonu o vrijednosnim papirima i ročnicama

2405
01:57:33,320 --> 01:57:37,560
Komisija za vrijednosne papire i ročnice
sudu da obešteti investitore

2406
01:57:38,080 --> 01:57:39,680
Mike, Blue Stoneov glavni direktor za investicije

2407
01:57:39,680 --> 01:57:41,280
Osuđen za više točaka optužnice za trgovanje povlaštenim informacijama

2408
01:57:41,280 --> 01:57:42,240
i tržišne manipulacije

2409
01:57:42,440 --> 01:57:46,600
Osuđen na 5 godina i 8 mjeseci zatvora
i zabrana povratka u industriju na 5 godina

2410
01:57:46,840 --> 01:57:49,840
Komisija za vrijednosne papire i ročnice
sudu da obešteti investitore

2411
01:57:49,960 --> 01:57:51,400
Todd Chang i Gao Han

2412
01:57:51,440 --> 01:57:53,560
Osuđen za omogućavanje manipulacije tržištem

2413
01:57:53,680 --> 01:57:56,640
Osuđen na 6 mjeseci zatvora
Suspendiran na 3 godine

2414
01:57:56,720 --> 01:57:58,320
i zabranjeno obavljanje svih licenciranih djelatnosti
iz Komisije za vrijednosne papire i ročnice

2415
01:57:58,400 --> 01:57:59,680
Za 3 godine

2416
01:57:59,760 --> 01:58:01,440
Prema Zakonu o vrijednosnim papirima i ročnicama

2417
01:58:01,480 --> 01:58:04,320
Komisija za vrijednosne papire i ročnice
Futures Court traži odštetu

2418
01:58:04,320 --> 01:58:06,414
Svi uključeni investitori

2419
01:58:06,415 --> 01:58:10,091
Preveo Mahmoud Nassar

2420
01:58:10,280 --> 01:58:11,760
Bogatstvo i slava

2421
01:58:11,800 --> 01:58:13,600
U delikatnoj igri ljubavi

2422
01:58:13,600 --> 01:58:14,960
Dobit ćemo ga natrag

2423
01:58:15,000 --> 01:58:16,600
Jer te je nasmijala

2424
01:58:16,640 --> 01:58:17,920
To je tvoj osmijeh

2425
01:58:17,960 --> 01:58:22,440
koji čine živjeti ovaj život vrijednim truda

2426
01:58:22,760 --> 01:58:24,080
Zarađivati novac

