1
00:00:04,529 --> 00:00:06,490
مساء الخير، شوكولاتة ساخنة.
2
00:00:07,144 --> 00:00:09,840
ماكس، لدينا مشكلة كبيرة من ليتل تشاينا.
3
00:00:10,447 --> 00:00:11,533
مرحبًا ماكس.
4
00:00:12,597 --> 00:00:13,508
مشكلة كبيرة؟
5
00:00:13,628 --> 00:00:16,998
لا يوجد شيء كبير عنه. يبدو
وكأنهم فازوا به في آلة مخلب الدب.
6
00:00:18,002 --> 00:00:21,702
ماكس، ما هي أسوأ جملة لك
هل تريد أن تخرج من فم هان؟
7
00:00:22,041 --> 00:00:23,337
هل جعلتك حامل؟
8
00:00:26,069 --> 00:00:28,007
هيا، سيئة، سيئة.
9
00:00:28,127 --> 00:00:29,746
هل جعلتك حاملا مرة أخرى؟
10
00:00:31,637 --> 00:00:33,566
أنا أضع الكاريوكي.
11
00:00:33,686 --> 00:00:35,387
لا! لا!
12
00:00:37,173 --> 00:00:38,130
هان...
13
00:00:38,574 --> 00:00:42,741
من الأفضل أن يكون هؤلاء الرجال هناك لأننا كذلك
وضع صدع الحمار رسميًا في القائمة.
14
00:00:44,229 --> 00:00:47,182
أقوم بإضافة جهاز تلفزيون لإحضاره
في المزيد من العملاء.
15
00:00:47,302 --> 00:00:50,089
يمكننا أن نقيم أمسيات ذات طابع خاص،
ليالي المقاتل النهائي,
16
00:00:50,209 --> 00:00:52,827
ربات البيوت اليائسات الحقيقيات في ليالي مدينة برافو،
17
00:00:52,947 --> 00:00:55,845
وأفضل ما في الأمر هو ليلة الكاريوكي.
18
00:00:56,917 --> 00:00:58,843
لا يمكنك إعطاء الهيسبتس ميكروفونًا.
19
00:00:58,963 --> 00:01:01,896
هذا مثل رمي البنزين
على النار الطنانة.
20
00:01:03,266 --> 00:01:05,495
محبو موسيقى الجاز مثل الكاريوكي.
21
00:01:05,615 --> 00:01:07,508
استبدال كلمة "مثل"
22
00:01:07,628 --> 00:01:08,652
بكلمة "هتلر"
23
00:01:08,772 --> 00:01:10,650
وحصلت على الثلاثة
أسوأ الأشياء في التاريخ.
24
00:01:11,520 --> 00:01:13,913
ماكس، أسمع ما تقوله، ولكن
25
00:01:14,033 --> 00:01:16,720
الجميع يقول "هي-إي!"
26
00:01:16,840 --> 00:01:18,434
كل سيداتي العازبات!
27
00:01:32,169 --> 00:01:34,165
تمام. الشخص التالي
سوف يغني
28
00:01:34,285 --> 00:01:36,137
حلم المراهقة بقلم كاتي بيري
29
00:01:36,257 --> 00:01:38,974
من هي جميلة الآن ولكنها اعتادت على ذلك
لديك حب الشباب الرهيبة جدا.
30
00:01:38,976 --> 00:01:43,091
<ط> وهذا هو الثالث
حلم المراهقه في 45 دقيقه.
31
00:01:43,211 --> 00:01:45,647
لماذا لا أقوم بإغلاق صامولي فحسب؟
في درج أمين الصندوق؟
32
00:01:48,659 --> 00:01:51,060
تعال الآن،
فتاة تدعى "ستايسي".
33
00:01:51,062 --> 00:01:53,029
حصلت على هذا.
34
00:01:53,031 --> 00:01:55,498
أنظر، أنا لا أعرفك،
لكني معجب بك.
35
00:01:55,500 --> 00:01:57,116
وأنا أحترم اختياري الشعر.
36
00:01:57,118 --> 00:01:59,869
أنا أكره الكاريوكي.
37
00:01:59,871 --> 00:02:02,588
لا أستطيع تحمل ذلك
أي مزيد من الكراهية في رأسي.
38
00:02:02,590 --> 00:02:05,008
كرهتي في القدرة.
39
00:02:05,010 --> 00:02:10,663
اجلس يا هذا،
سوف شركات الإسكافي الخاص بك.
40
00:02:10,665 --> 00:02:12,465
ماذا فعلت؟
41
00:02:18,890 --> 00:02:19,922
هدئ من روعك يا أوليغ.
42
00:02:19,924 --> 00:02:21,424
ليست محطاتي
43
00:02:21,426 --> 00:02:22,425
أين كارولين؟
44
00:02:22,427 --> 00:02:23,592
هل سيجعلك تغار
45
00:02:23,594 --> 00:02:26,479
إذا قلت أنها كانت
العودة هنا معي؟
46
00:02:26,481 --> 00:02:28,231
غيور؟
لا.
47
00:02:28,233 --> 00:02:29,615
سكران؟
ربما لأننا مشغولون
48
00:02:29,617 --> 00:02:31,117
وسوف يستغرق مني
كل هذا الوقت
49
00:02:31,119 --> 00:02:34,370
للحصول على الشريط اللاصق
من فمها ويديها.
50
00:02:34,372 --> 00:02:36,939
ماذا تفعلين هنا،
بياض الثلج؟
51
00:02:36,941 --> 00:02:38,107
إذا كنت تنظر
من أجل أحد أقزامك
52
00:02:38,109 --> 00:02:40,126
انه هناك،
عقد الميكروفون.
53
00:02:40,128 --> 00:02:41,711
أنظر، لقد توقفت عضتي.
54
00:02:41,713 --> 00:02:42,996
انظر، لقد أجريت اختبار العض.
55
00:02:42,998 --> 00:02:44,964
القاطعة رقم سبعة هي
عبور الرقم تسعة.
56
00:02:44,966 --> 00:02:47,500
أصمد. أنت تعرف
اسماء اسنانك؟
57
00:02:47,502 --> 00:02:49,068
أنت , لا؟
58
00:02:49,070 --> 00:02:51,087
أنا لا أعرف حتى
اسم والدي.
59
00:02:51,089 --> 00:02:52,955
أوه، أنا فقط عضضت لساني.
60
00:02:52,957 --> 00:02:55,842
آه! رقم 12 انضم للتو
الحفلة.
61
00:02:55,844 --> 00:02:58,227
سأتوقف عن فعل ذلك الآن.
62
00:03:06,020 --> 00:03:09,972
لقد نجحت للتو
في بنك أوليغ برشاقة.
63
00:03:09,974 --> 00:03:12,608
تهانينا.
64
00:03:15,329 --> 00:03:17,447
ماذا سأفعل
دون حارس لدغتي؟
65
00:03:17,449 --> 00:03:19,265
أسناني لا تعرف إلى أين تذهب.
66
00:03:19,267 --> 00:03:21,451
حسنا، ربما ينبغي فقط
حقيبة الظهر لبضع سنوات،
67
00:03:21,453 --> 00:03:22,818
لذلك اكتشفوا ذلك.
68
00:03:22,820 --> 00:03:25,588
اسمع، أسنان مثالية،
69
00:03:25,590 --> 00:03:26,956
هذا كابوس بالنسبة لي.
70
00:03:26,958 --> 00:03:29,592
المصطلح الفني لهذا هو
"صرير الأسنان المتقدم."
71
00:03:29,594 --> 00:03:32,378
والمصطلح الفني بالنسبة لك
هو "درامي للغاية".
72
00:03:32,380 --> 00:03:35,181
لقد شعرت بالخوف بالأمس بسبب ذلك
لقد نفد ورق التواليت.
73
00:03:35,183 --> 00:03:38,468
فقط احتفظ بها حتى تحصل عليها
للعمل مثل أي شخص آخر.
74
00:03:40,187 --> 00:03:42,688
الآن، ربما أغني
بينما ينتظر الآخرون.
75
00:03:42,690 --> 00:03:44,941
اه أوه.
لدينا مشاكل حقيقية الآن.
76
00:03:44,943 --> 00:03:47,193
اخترت سوزان بويل
أغنية شعبية
77
00:03:47,195 --> 00:03:48,478
من جميع المقاطع الموجودة على الإنترنت.
78
00:03:48,480 --> 00:03:53,015
يسمى "أنا أحلم"--
79
00:03:53,017 --> 00:03:56,302
استمر في الحلم.
80
00:04:02,376 --> 00:04:03,459
أوه، لقد عدت.
81
00:04:03,461 --> 00:04:05,128
كنا نظن أنك هربت.
82
00:04:05,130 --> 00:04:06,862
كنت أنا وكستناء
على وشك الاختيار
83
00:04:06,864 --> 00:04:09,715
إنسان آخر من الملجأ.
84
00:04:09,717 --> 00:04:11,667
كان لدي يوم كامل.
85
00:04:11,669 --> 00:04:13,519
8:00 إلى 10:00...
طحن، طحن، ألم.
86
00:04:13,521 --> 00:04:15,671
10:00 إلى 11:00...
ألم، ألم، طحن.
87
00:04:15,673 --> 00:04:16,705
لذلك ذهبت إلى متجر الأدوية
88
00:04:16,707 --> 00:04:17,974
واشتريت واقيًا للعض بـ 8 دولارات،
89
00:04:17,976 --> 00:04:20,726
الذي لم يصلح
فمي تيم بيرتون فظيع.
90
00:04:20,728 --> 00:04:22,562
وعندما حاولت إعادته،
91
00:04:22,564 --> 00:04:23,646
أمين الصندوق روندا,
92
00:04:23,648 --> 00:04:25,231
الذي قال اسمه
وكانت سعيدة بالمساعدة
93
00:04:25,233 --> 00:04:27,716
ولكن من لم يكن سعيدا
ولا مفيدة،
94
00:04:27,718 --> 00:04:29,385
قال أنني لا أستطيع إعادته
95
00:04:29,387 --> 00:04:31,988
لأنه كان بالفعل
لمست بلدي "teef".
96
00:04:31,990 --> 00:04:34,440
لشخص الفك
على وشك أن ينفجر،
97
00:04:34,442 --> 00:04:36,442
أنت متأكد من ترفرف عليه كثيرا.
98
00:04:36,444 --> 00:04:40,062
لماذا هذه الخرقة
مع والدي على ذلك هنا؟
99
00:04:40,064 --> 00:04:42,832
لا تنظر إلي.
اشتراها الكستناء.
100
00:04:42,834 --> 00:04:46,735
إنه يحب ذلك عندما أقرأ له
منظار حصانه اليومي.
101
00:04:46,737 --> 00:04:49,172
لماذا الجميع مهووس جدا
مع حقيقة ذلك
102
00:04:49,174 --> 00:04:50,373
لم يقل شيئا؟
103
00:04:50,375 --> 00:04:52,408
لم تكن أبدا
في حيرة للكلمات؟
104
00:04:52,410 --> 00:04:55,511
حفائظ، نعم.
الكلمات، ناه.
105
00:04:55,513 --> 00:04:57,797
حسنا، هذا سوف
تجعلني أشعر بتحسن.
106
00:04:57,799 --> 00:05:00,082
كلما كنت أتألم،
انا بحاجة لعلاج.
107
00:05:00,084 --> 00:05:02,602
كما تعلمون، كلما كنت
في الألم، هذا هو علاجي.
108
00:05:02,604 --> 00:05:07,423
السوشي!
آمل أن تكونوا مثل لفة السلطعون.
109
00:05:07,425 --> 00:05:08,924
لم أتناول السوشي قط.
110
00:05:08,926 --> 00:05:12,395
هذا لا معنى له حتى.
111
00:05:12,397 --> 00:05:16,199
لا سوشي ولا طبيب أسنان..
من أنت؟
112
00:05:16,201 --> 00:05:19,268
شخص فقير.
113
00:05:19,270 --> 00:05:21,537
السوشي كسول.
114
00:05:21,539 --> 00:05:22,738
إذا أتيت إلى مطعمك،
115
00:05:22,740 --> 00:05:25,992
انهض من مؤخرتك
وطهي السمك اللعين.
116
00:05:25,994 --> 00:05:28,744
أتمنى أن نتمكن من الذهاب
إلى مكان السوشي الصغير هذا
117
00:05:28,746 --> 00:05:31,430
في تريبيكا حيث
كان والدي يأخذني دائمًا.
118
00:05:31,432 --> 00:05:32,715
كان لدينا هذه النكتة الصغيرة.
119
00:05:32,717 --> 00:05:34,667
في كل مرة كنا ندخل فيها،
كنت أقول دائما...
120
00:05:38,339 --> 00:05:41,257
وكنا نضحك فقط!
121
00:05:41,259 --> 00:05:45,478
لذلك أنت لست مضحكا
باللغة اليابانية سواء.
122
00:05:45,480 --> 00:05:48,231
حصلت على هذا في زاوية أطعمة لذيذة.
123
00:05:48,233 --> 00:05:49,232
وكان أمين الصندوق اليابانية.
124
00:05:49,234 --> 00:05:50,466
قالت أنها كانت جيدة.
125
00:05:50,468 --> 00:05:52,101
أوه،
أنا متأكد من أنه أمر رائع.
126
00:05:52,103 --> 00:05:53,736
السبب
المهاجر المحروم
127
00:05:53,738 --> 00:05:55,137
خدمة الفتاة البيضاء المدللة
128
00:05:55,139 --> 00:05:57,440
لن يكون هناك سبب للكذب.
129
00:05:57,442 --> 00:06:00,109
استعد
لشيء سماوي!
130
00:06:04,581 --> 00:06:05,698
هذه ليست الجنة.
131
00:06:05,700 --> 00:06:06,815
- يبصقون بها.
- اه!
132
00:06:06,817 --> 00:06:09,035
آه!
133
00:06:09,037 --> 00:06:10,152
يا لها من خيبة أمل.
134
00:06:10,154 --> 00:06:11,671
المرة الأولى لك.
135
00:06:11,673 --> 00:06:15,841
حسنًا، هذه هي الطريقة نوعًا ما
يذهب معي وأول مرة.
136
00:06:15,843 --> 00:06:18,094
هنا، نظف نفسك.
137
00:06:18,096 --> 00:06:20,161
هذا هو بالضبط ما تسير عليه الأمور!
138
00:06:31,361 --> 00:06:32,878
انها ليست بهذا السوء.
139
00:06:32,880 --> 00:06:34,840
انها ليست بهذا السوء.
انها ليست بهذا السوء.
140
00:06:34,960 --> 00:06:35,844
لا.
141
00:06:35,964 --> 00:06:37,560
لعيادة طبيب الأسنان
في مترو الانفاق،
142
00:06:37,692 --> 00:06:39,148
انها جيدة جدا.
143
00:06:40,105 --> 00:06:42,812
على محمل الجد، كيف حالك
لا ينفد من هنا؟
144
00:06:42,814 --> 00:06:44,447
ليس لدي خيار.
145
00:06:44,449 --> 00:06:46,365
الآن بعد أن ليس لدي المال
أو التأمين الصحي،
146
00:06:46,367 --> 00:06:49,368
لا بد لي من التعود على
هذا الوضع في العالم الثالث.
147
00:06:49,370 --> 00:06:51,353
وضع العالم الثالث؟
148
00:06:51,355 --> 00:06:54,623
هذا هو الوضع في العالم السفلي.
149
00:06:54,625 --> 00:06:55,875
حسنًا،
هناك زجاج مضاد للرصاص.
150
00:06:55,877 --> 00:06:58,844
وفيه رصاصة.
151
00:06:58,846 --> 00:07:01,630
حسنًا، الزجاج يعمل.
152
00:07:03,417 --> 00:07:06,135
تقول لتسجيل الدخول.
153
00:07:08,872 --> 00:07:09,872
انظر، لماذا لا تفعل ذلك فقط
154
00:07:09,874 --> 00:07:11,640
خذ بعضًا منا
وفورات الأعمال كب كيك
155
00:07:11,642 --> 00:07:13,559
وتذهب إلى عيادة طبيب أسنان جيدة؟
156
00:07:13,561 --> 00:07:15,227
كما تعلمون، واحد حيث أنت
لن تصاب بعدوى المكورات العنقودية
157
00:07:15,229 --> 00:07:17,045
فقط من النظر إلى الأرض.
158
00:07:17,047 --> 00:07:18,681
لا، لا يمكننا أن نفعل ذلك.
159
00:07:18,683 --> 00:07:19,682
هذا هو مستقبلنا.
160
00:07:19,684 --> 00:07:20,683
بمجرد أن نبدأ في القيام بذلك،
161
00:07:20,685 --> 00:07:24,270
إنه منحدر زلق.
162
00:07:24,272 --> 00:07:27,055
"نيكول ريتشي"؟
163
00:07:30,059 --> 00:07:33,913
لا أريد أن يعرف أحد
كنت هنا.
164
00:07:33,915 --> 00:07:36,365
أنا أعرف هذا الوضع
أقل من المثالية،
165
00:07:36,367 --> 00:07:38,751
ولكن لدي
حالة طوارئ الأسنان.
166
00:07:41,339 --> 00:07:46,425
<ط> لا، انه لديه
حالة طوارئ الأسنان.
167
00:07:48,628 --> 00:07:51,130
هيا، دعنا نذهب إلى هنا
ومعرفة ما إذا كان هذا الرجل يمكن أن يساعدني.
168
00:08:06,947 --> 00:08:10,733
أهلاً.
169
00:08:10,735 --> 00:08:13,569
مرحبا بكم في مترو الانفاق ابتسامات.
170
00:08:15,289 --> 00:08:21,293
قلت لك، سوف نصل إليك.
171
00:08:21,295 --> 00:08:22,828
أنا آسف يا فتيات.
172
00:08:22,830 --> 00:08:24,880
أنا هشة قليلا.
173
00:08:24,882 --> 00:08:26,799
لقد تم إطلاق النار علي للتو.
174
00:08:26,801 --> 00:08:30,452
لدي مشكلة
مع هجرة أسناني.
175
00:08:30,454 --> 00:08:31,837
لدي صرير الأسنان المتقدم.
176
00:08:31,839 --> 00:08:36,642
اه.
لدي التهاب الكبد C.
177
00:08:36,644 --> 00:08:40,980
الجميع حصلوا
شيء بهم.
178
00:08:40,982 --> 00:08:42,014
ماذا تحتاج؟
179
00:08:42,016 --> 00:08:43,399
نحن بحاجة إلى المغادرة.
180
00:08:43,401 --> 00:08:45,184
أنا فقط بحاجة إلى حارس لدغة.
181
00:08:45,186 --> 00:08:47,686
أوه!
أستطيع أن أفعل ذلك.
182
00:08:47,688 --> 00:08:50,406
هذا هو المكان الذي أقوم فيه برش الرغوة
في فمك
183
00:08:50,408 --> 00:08:52,191
وصنع قالب.
184
00:08:52,193 --> 00:08:53,308
تعال في الخلف.
185
00:08:53,310 --> 00:08:55,494
إذا عدت إلى هناك معه،
186
00:08:55,496 --> 00:08:58,781
سوف تحتاج إلى حارس لدغة
وحارس اغتصاب.
187
00:08:58,783 --> 00:09:00,165
تريد الغاز؟
188
00:09:00,167 --> 00:09:01,700
هل هذا ضروري؟
189
00:09:01,702 --> 00:09:05,538
سوف تريد الغاز،
حبيبتي.
190
00:09:05,540 --> 00:09:08,824
دعنا نخرج من هنا.
191
00:09:13,296 --> 00:09:15,014
أغنية أخرى قبل أن نغلق.
192
00:09:15,016 --> 00:09:16,549
أنا أغني سبايس جيرلز
193
00:09:16,551 --> 00:09:18,000
حسنًا، أخبرني بما تريد
194
00:09:18,002 --> 00:09:21,220
ما تريده حقًا.
195
00:09:21,222 --> 00:09:23,355
هذا الصبي أكثر صلابة
196
00:09:23,357 --> 00:09:27,175
من زوج ميشيل باخمان
في تشيبينديلز.
197
00:09:27,177 --> 00:09:31,063
سأعطيك المال
لرحلة إلى طبيب الأسنان الهوى.
198
00:09:31,065 --> 00:09:33,399
حقًا؟
أوليغ، هل ستفعل ذلك؟
199
00:09:33,401 --> 00:09:35,067
إنه معروف أفعله لك.
200
00:09:35,069 --> 00:09:37,236
وفي مرحلة ما،
عندما آتي إليك من أجل صالح،
201
00:09:37,238 --> 00:09:39,822
ستقول نعم،
كما أقول نعم الآن.
202
00:09:39,824 --> 00:09:43,125
حسنًا، أريد أن أعرف
ما قد يكون هذا صالح.
203
00:09:43,127 --> 00:09:44,994
لا أستطيع أن أقول على وجه اليقين.
204
00:09:44,996 --> 00:09:47,046
هل سيكون في اسبوع
أو شهر؟
205
00:09:47,048 --> 00:09:49,064
لا أستطيع أن أقول على وجه اليقين.
206
00:09:49,066 --> 00:09:50,198
هل سيكون جنسياً؟
207
00:09:50,200 --> 00:09:53,586
نعم، سيكون كذلك.
208
00:09:53,588 --> 00:09:55,554
هذا أستطيع أن أقول على وجه اليقين.
209
00:09:55,556 --> 00:10:00,092
شكرا لك، ولكن لا.
210
00:10:00,094 --> 00:10:02,645
أنا مثل هذا احمق.
211
00:10:02,647 --> 00:10:05,380
أحبها.
يستمر في التقدم.
212
00:10:05,382 --> 00:10:07,266
حارس لدغتي هو
مجرد الجلوس في الحمام
213
00:10:07,268 --> 00:10:08,216
من منزلي.
214
00:10:08,218 --> 00:10:09,652
لو استطعت فقط
اصعد على السطح،
215
00:10:09,654 --> 00:10:11,153
ثم يمكنني الاقتحام
من خلال المنور
216
00:10:11,155 --> 00:10:13,188
كما اعتدت أن أفعل عندما تسللت للخارج
في المدرسة الثانوية.
217
00:10:13,190 --> 00:10:16,525
مرحبا، أنا ماكس.
هل التقينا؟
218
00:10:16,527 --> 00:10:19,028
عندما كان عمري 15 عامًا، دفعت
رجال نظام الأمن اضافية
219
00:10:19,030 --> 00:10:20,529
لعدم توصيل الكوة ،
220
00:10:20,531 --> 00:10:23,198
ثم تسللت وذهبت
إلى حلوة 16 من إيلانا شابيرو...
221
00:10:23,200 --> 00:10:25,200
- لطيف.
- في اليونان.
222
00:10:25,202 --> 00:10:27,736
المتشددين.
223
00:10:27,738 --> 00:10:29,338
اعتدت على التسلل
خارج المنزل
224
00:10:29,340 --> 00:10:32,508
وطلاء رش هوف
مع جندي البحرية السابق.
225
00:10:32,510 --> 00:10:34,760
وأحيانا،
كنت سأتسلل للخارج فحسب،
226
00:10:34,762 --> 00:10:37,913
أنظر إلى النجوم،
والحلم.
227
00:10:37,915 --> 00:10:39,497
ثم قلت ذلك.
228
00:10:45,113 --> 00:10:47,459
انظر، لقد أخبرتك أني أستطيع فتح هذه المنوره.
229
00:10:47,579 --> 00:10:48,685
قم بتشغيل الضوء!
230
00:10:48,805 --> 00:10:51,918
انتظر حتى أغلق
باب الخزانة.
231
00:10:51,920 --> 00:10:54,070
لماذا الأرضيات نطاطة جدا؟
232
00:10:54,072 --> 00:10:56,589
يطلق عليه "السجاد".
233
00:10:58,426 --> 00:11:00,176
ماذا؟
234
00:11:00,178 --> 00:11:03,346
مستحيل.
مستحيل.
235
00:11:03,348 --> 00:11:06,599
هل هذه نارنيا؟
236
00:11:06,601 --> 00:11:09,269
أنا على وشك أن أقول شيئا
أقسمت أنني لن أقول أبدا.
237
00:11:09,271 --> 00:11:12,572
يا إلهي.
238
00:11:12,574 --> 00:11:14,107
مرة أخرى...يا إلهي.
239
00:11:14,109 --> 00:11:16,159
انها عرجاء، ولكن لا شيء آخر
حقا المسامير.
240
00:11:16,161 --> 00:11:19,946
هذه هي الغرفة التي O.M.G.
ولد ل.
241
00:11:19,948 --> 00:11:21,831
(ماكس)، إنها خزانتي فقط.
242
00:11:21,833 --> 00:11:23,733
ملابسك لها منزل!
243
00:11:23,735 --> 00:11:26,086
انظر، انظر!
244
00:11:26,088 --> 00:11:27,670
أنت غني!
245
00:11:27,672 --> 00:11:29,322
مثل، وأنا أعلم أنك قلت
كنت غنيا،
246
00:11:29,324 --> 00:11:32,125
لكنك غني.
247
00:11:32,127 --> 00:11:33,877
أنت تحرجني.
248
00:11:33,879 --> 00:11:34,844
هل أنت مجنون؟
249
00:11:34,846 --> 00:11:36,963
هذا لا شيء
أن تشعر بالحرج حيال ذلك.
250
00:11:36,965 --> 00:11:41,167
ما هذا تفعل؟
251
00:11:41,169 --> 00:11:43,303
يا إلهي.
252
00:11:43,305 --> 00:11:45,555
لديك مشواة للأحذية.
253
00:11:45,557 --> 00:11:46,973
لقد صممته.
254
00:11:46,975 --> 00:11:49,859
أنا أسميها بلدي
"كعب فيريس."
255
00:11:49,861 --> 00:11:52,645
سأحكم عليك
إذا لم يكن هذا بالضبط ما
256
00:11:52,647 --> 00:11:54,864
سأسميها إذا كان لدي واحدة.
257
00:11:54,866 --> 00:11:55,982
حسنًا، يجب أن نذهب حقًا الآن.
258
00:11:55,984 --> 00:11:57,700
اسمحوا لي أن أمسك واقي العض الخاص بي.
259
00:12:00,205 --> 00:12:03,990
ماذا؟
260
00:12:03,992 --> 00:12:07,127
لديك متحف
في خزانتك؟
261
00:12:07,129 --> 00:12:09,195
هيا، إنه مجرد حمام.
262
00:12:09,197 --> 00:12:10,914
مجرد حمام؟
263
00:12:10,916 --> 00:12:14,467
إنه متحف اللوفر للتغوط.
264
00:12:14,469 --> 00:12:18,221
ها هو.
265
00:12:21,008 --> 00:12:25,478
آه. آه. آه.
266
00:12:25,480 --> 00:12:27,981
أوه نعم.
267
00:12:27,983 --> 00:12:31,317
هل تحتاجان
أن تترك وحدها؟
268
00:12:31,319 --> 00:12:32,368
علينا أن نذهب.
269
00:12:32,370 --> 00:12:34,320
لا أستطيع المخاطرة بالبقاء لفترة أطول.
270
00:12:34,322 --> 00:12:36,439
رائع.
فقط عندما فكرت بصوتك
271
00:12:36,441 --> 00:12:37,890
لا يمكن الحصول على المزيد من صريف.
272
00:12:37,892 --> 00:12:40,276
سوف تخفف.
273
00:12:40,278 --> 00:12:42,562
أوه.
274
00:12:45,399 --> 00:12:48,001
على محمل الجد، يجب أن نذهب.
275
00:12:48,003 --> 00:12:51,921
أوه، أم، أنا فقط يجب أن أفعل
شيء آخر قبل أن نذهب.
276
00:12:58,712 --> 00:13:01,347
أعتقد أنني وحوض الاستحمام الخاص بك
تسير بثبات.
277
00:13:01,349 --> 00:13:04,300
أوه، لقد وجدت
زر الجاكوزي.
278
00:13:04,302 --> 00:13:05,768
لا أعرف من وجد من،
279
00:13:05,770 --> 00:13:08,721
لكننا معًا الآن.
280
00:13:08,723 --> 00:13:12,275
أنا سرقة بعض تماما
من صابون الاستحمام السخيف هذا.
281
00:13:12,277 --> 00:13:14,110
هذا على شكل المهبل.
282
00:13:14,112 --> 00:13:15,895
صدف.
283
00:13:15,897 --> 00:13:19,265
أختي هذا
المهبل الأخضر النعناع.
284
00:13:21,986 --> 00:13:24,287
هل ذهبت إلى الحفلة الراقصة
مع والدك؟
285
00:13:24,289 --> 00:13:26,272
هذه رقصتي الأولى،
286
00:13:26,274 --> 00:13:27,490
عندما خرجت.
287
00:13:27,492 --> 00:13:28,774
خارج؟
288
00:13:28,776 --> 00:13:31,294
كأنك خرجت
أنك كنت تواعد والدك؟
289
00:13:31,296 --> 00:13:32,912
إجمالي.
290
00:13:32,914 --> 00:13:37,734
أعتقد أنني لا أزال قادرًا على اللياقة
وسادة من ريش الإوزة.
291
00:13:37,736 --> 00:13:41,787
مهلا، ما هذا واحد منكم
والكستناء وأبوك؟
292
00:13:41,789 --> 00:13:43,139
أوه، وذلك عندما والدي
293
00:13:43,141 --> 00:13:44,641
اشترى الكستناء بالنسبة لي.
294
00:13:44,643 --> 00:13:47,477
لقد كانت هديتي في الفترة الأولى.
295
00:13:47,479 --> 00:13:50,796
لقد أحضر لك والدك حصاناً
للحصول على الدورة الشهرية؟
296
00:13:50,798 --> 00:13:53,933
يا إلهي.
297
00:13:53,935 --> 00:13:56,135
تعرف كيف احتفلت
الحصول على الدورة الشهرية؟
298
00:13:56,137 --> 00:13:57,854
سرقة مسكن للألم
ونصف بيرة
299
00:13:57,856 --> 00:13:59,989
من صديق أمي.
300
00:13:59,991 --> 00:14:03,443
ولم يكن حصاناً
لكنها كانت رائعة جدًا.
301
00:14:04,445 --> 00:14:06,746
كيف لا توجد صور
من والدتك؟
302
00:14:06,748 --> 00:14:08,581
لأنه لا يوجد أي منها.
303
00:14:08,583 --> 00:14:10,617
لقد خدعت والدي
عندما كنت في الخامسة من عمري،
304
00:14:10,619 --> 00:14:13,036
وجدتي
تخلصت منها.
305
00:14:13,038 --> 00:14:14,420
ليس بطريقة الغوغاء.
306
00:14:14,422 --> 00:14:16,956
على طريقة المجتمع،
وهو أسوأ.
307
00:14:16,958 --> 00:14:18,591
إذن من قام بتربيتك؟
308
00:14:18,593 --> 00:14:23,162
حسنًا، إستيلا من 1989 إلى 96.
309
00:14:23,164 --> 00:14:28,218
ثم دومينيكا من عام 1997 حتى
عادت إلى غواتيمالا.
310
00:14:28,220 --> 00:14:31,003
ثم لا أحد.
311
00:14:31,005 --> 00:14:32,772
مضحك.
312
00:14:32,774 --> 00:14:35,191
لم يكن لديك أب، وأنا
لم يكن لديك أم. لذلك نحن--
313
00:14:35,193 --> 00:14:37,143
أوه، نحن متشابهون؟
314
00:14:37,145 --> 00:14:41,731
انظر حولك.
ليس لدينا أي شيء مشترك.
315
00:14:41,733 --> 00:14:43,199
مهلا، ما هو هذا الزر؟
316
00:14:43,201 --> 00:14:44,817
موسيقى.
317
00:14:44,819 --> 00:14:46,903
أوه، دعني أخمن.
عرض الألحان؟ فرق الصبيان؟
318
00:14:49,124 --> 00:14:52,458
كلاهما: أنا أحب هذه الأغنية!
319
00:14:53,745 --> 00:14:56,079
♪ أنت الفتاة ♪
320
00:14:56,081 --> 00:14:58,248
♪ الذي كنت أحلم به ♪
321
00:14:58,250 --> 00:15:01,417
♪ منذ ذلك الحين
لقد كنت فتاة صغيرة ♪
322
00:15:01,419 --> 00:15:03,803
♪ أنت الفتاة ♪
323
00:15:03,805 --> 00:15:05,989
♪ الذي كنت أحلم به ♪
324
00:15:05,991 --> 00:15:09,292
♪ منذ ذلك الحين
لقد كنت فتاة صغيرة ♪
325
00:15:09,294 --> 00:15:12,028
♪ واحد!
أنا أعض لساني ♪
326
00:15:12,030 --> 00:15:13,646
♪ اثنان!
إنه يقبلك ♪
327
00:15:13,648 --> 00:15:15,381
♪ ثلاثة!
أوه، لماذا لا تستطيع أن ترى؟ ♪
328
00:15:15,383 --> 00:15:16,966
♪ دو دو دو دو دو دو ♪
329
00:15:16,968 --> 00:15:19,535
♪ دو دو دو دو دو دو ♪
330
00:15:19,537 --> 00:15:21,337
♪ دو دو دو دو دو دو ♪
331
00:15:21,339 --> 00:15:23,189
♪ الرقص! الرقص! الرقص! الرقص! ♪
332
00:15:23,191 --> 00:15:26,542
♪ الرقص! الرقص! الرقص!
الرقص! الرقص! ♪
333
00:15:31,199 --> 00:15:32,699
ترى؟
334
00:15:32,701 --> 00:15:35,585
كنت أعرف ما كان لدينا
القواسم المشتركة لن تدوم.
335
00:15:35,587 --> 00:15:37,036
هل كنت تتكتل لثانية واحدة؟
336
00:15:37,038 --> 00:15:40,790
ربما. هل كنت
توتسي المتداول لمدة ثانية؟
337
00:15:40,792 --> 00:15:44,560
نعم.
338
00:15:44,562 --> 00:15:46,029
حسنًا، ارتدي ملابسك.
339
00:15:46,031 --> 00:15:48,331
نحن حقا يجب أن نذهب الآن.
340
00:15:48,333 --> 00:15:49,682
لدي كل الضروريات.
341
00:15:49,684 --> 00:15:52,685
سدادات قطنية، ورق التواليت،
المعزي، وميض الجسم.
342
00:15:52,687 --> 00:15:54,437
انتظر، ماذا عن الملابس؟
343
00:15:54,439 --> 00:15:55,538
أوه، ماذا سأفعل؟
344
00:15:55,540 --> 00:15:57,807
تجول في ويليامزبرغ
في ثوب 3000 دولار؟
345
00:15:57,809 --> 00:16:00,560
يا إلهي.
346
00:16:00,562 --> 00:16:01,561
انتظر دقيقة.
347
00:16:01,563 --> 00:16:03,363
الاستيلاء على كل شيء
مع ثمنها على ذلك
348
00:16:03,365 --> 00:16:04,731
أنه يمكننا إعادة بيعها.
349
00:16:04,733 --> 00:16:08,484
أو هذا ما تعتقده
سأبدو رائعًا في.
350
00:16:09,437 --> 00:16:11,321
ليس الفراء!
انهم السلكية!
351
00:16:11,323 --> 00:16:13,072
لماذا سلك الفراء؟
352
00:16:13,074 --> 00:16:16,743
الجميع يربطون الفراء،
العاهرة!
353
00:16:16,745 --> 00:16:18,277
الأمن سيكون هنا
في عشر دقائق.
354
00:16:18,279 --> 00:16:21,214
مجرد الاستيلاء على كل ما تستطيع.
355
00:16:21,216 --> 00:16:25,284
انتظر! كيف سنفعل
هل نعيد كل هذا إلى بروكلين؟
356
00:16:34,127 --> 00:16:36,979
غيور؟
357
00:16:36,981 --> 00:16:39,899
انظروا، مقعدين.
358
00:16:49,660 --> 00:16:51,611
أعتقد أن لديك المزيد من الأشياء
مني.
359
00:16:51,613 --> 00:16:54,997
حسنًا، لقد أمضيت خمس دقائق
قائلا وداعا للحوض.
360
00:16:56,784 --> 00:17:00,486
كانت هذه محفظتي
لاتخاذ الرقص.
361
00:17:00,488 --> 00:17:01,954
كيف احتفظت به
على كتفك
362
00:17:01,956 --> 00:17:04,640
عندما ذهبت كل شيء مجنون؟
363
00:17:04,642 --> 00:17:07,794
ينظر.
200 دولار!
364
00:17:07,796 --> 00:17:10,430
لا يكفي أننا نجلس
في مترو الأنفاق في الفراء...
365
00:17:10,432 --> 00:17:12,265
عليك أن تجعل المطر؟
366
00:17:12,267 --> 00:17:13,366
هذا مثير للغاية.
367
00:17:13,368 --> 00:17:15,835
انها تسير على ما يرام
في صندوق كب كيك لدينا.
368
00:17:15,837 --> 00:17:18,688
- أو--
- أم ماذا؟
369
00:17:18,690 --> 00:17:21,391
أين كان ذلك المكان الذي كنت فيه
ذهبت دائما مع والدك؟
370
00:17:21,393 --> 00:17:24,527
تورو مع الكمأة السوداء
371
00:17:24,529 --> 00:17:27,230
أنت على وشك الحصول على
سوشي تورو غازم.
372
00:17:27,232 --> 00:17:29,482
هل ستهدأ؟
إنه فقط--
373
00:17:29,484 --> 00:17:34,120
يا حلو البجيسي
هذا لذيذ!
374
00:17:34,122 --> 00:17:36,021
إذا كان هذا هو السوشي،
375
00:17:36,023 --> 00:17:37,356
ما هي تلك الأشياء الأخرى
أكلنا؟
376
00:17:37,358 --> 00:17:39,909
خطأ.
على كل مستوى.
377
00:17:39,911 --> 00:17:41,577
نحن بحاجة إلى المزيد من هذا.
378
00:17:41,579 --> 00:17:42,578
مثل كل ذلك.
379
00:17:42,580 --> 00:17:43,863
هل يمكننا الحصول على المزيد من تورو؟
380
00:17:43,865 --> 00:17:44,864
شكراً جزيلاً.
381
00:17:44,866 --> 00:17:46,382
و اه...
382
00:17:56,594 --> 00:17:59,211
لقد فهمت ذلك الآن لأنني غني.
383
00:18:00,981 --> 00:18:04,183
لا أعرف كيف
أنت تسحبه.
384
00:18:04,185 --> 00:18:05,184
ماذا تقصد؟
385
00:18:05,186 --> 00:18:08,104
التخلي عن كل شيء
الذي كان لديك.
386
00:18:08,106 --> 00:18:11,491
الخادمات، الخزانة،
طبيب الأسنان، السوشي، الحوض.
387
00:18:11,493 --> 00:18:15,111
كل ذلك.
الحوض.
388
00:18:15,113 --> 00:18:16,195
أكاد لا أستطيع التخلي عنه،
389
00:18:16,197 --> 00:18:18,748
ولكن لم يكن لدي سوى لمدة ساعة.
390
00:18:18,750 --> 00:18:21,033
أنت نوع من بدس.
391
00:18:21,035 --> 00:18:23,703
ماكس، لقد اتصلت بي للتو
بدس.
392
00:18:23,705 --> 00:18:28,124
أنا في حالة سكر على الكمأة السوداء.
393
00:18:30,929 --> 00:18:32,094
إنه والدي!
394
00:18:32,096 --> 00:18:34,263
انتظر، هو موجود فعلا؟
395
00:18:34,265 --> 00:18:35,932
مثل المنزل والحوض؟
396
00:18:35,934 --> 00:18:37,717
الحوض.
397
00:18:37,719 --> 00:18:40,052
مرحبا يا أبي.
كيف حالك؟
398
00:18:40,054 --> 00:18:42,522
أفتقدك كثيرًا.
399
00:18:42,524 --> 00:18:44,223
أنا بخير.
لا، حقا.
400
00:18:44,225 --> 00:18:47,143
ما زلت أقيم في بروكلين
مع صديقي ماكس.
401
00:18:47,145 --> 00:18:49,145
إنها رائعة.
402
00:18:49,147 --> 00:18:52,031
أوه!
403
00:18:52,033 --> 00:18:53,783
أوه، حسنا.
يتمسك.
404
00:18:53,785 --> 00:18:55,100
أحبك يا أبي.
405
00:18:55,102 --> 00:18:56,285
يريد التحدث معك.
406
00:18:56,287 --> 00:18:58,154
أنا؟ لماذا؟
407
00:18:58,156 --> 00:18:59,705
لا أعرف ماذا أقول.
408
00:18:59,707 --> 00:19:04,327
خذها!
مسموح له بخمس دقائق فقط.
409
00:19:04,329 --> 00:19:10,049
يو، ما الأمر، مارتن تشانينج؟
410
00:19:10,051 --> 00:19:11,951
أوه.
411
00:19:11,953 --> 00:19:14,837
مرحبًا بك، لكني--
412
00:19:14,839 --> 00:19:17,673
حسنا، شكرا لك.
413
00:19:17,675 --> 00:19:19,175
نعم، إنها رائعة.
414
00:19:19,177 --> 00:19:21,394
جندي حقيقي.
415
00:19:21,396 --> 00:19:25,181
حسنا، وداعا.
ماذا؟
416
00:19:25,183 --> 00:19:28,351
حسنًا، سأخبرها.
417
00:19:28,353 --> 00:19:30,803
بابي؟
418
00:19:30,805 --> 00:19:32,805
لقد ذهب.
419
00:19:32,807 --> 00:19:35,274
هذا ما يفعله الأب
يبدو مثل.
420
00:19:35,276 --> 00:19:36,642
ماذا قال؟
421
00:19:36,644 --> 00:19:40,780
أراد مني أن أذكرك
لارتداء حارس لدغة الخاص بك.
422
00:19:40,782 --> 00:19:45,084
انظر، لا يمكن أن يكون
سيئة كما يقول الجميع.
423
00:19:45,086 --> 00:19:46,986
هو فقط لا يمكن أن يكون.
424
00:19:51,759 --> 00:19:53,209
يا إلهي.
425
00:19:53,211 --> 00:19:55,511
ال 200 لم تغطيها.
426
00:19:55,513 --> 00:19:58,330
البدء في التحقق من المحافظ!
427
00:19:58,332 --> 00:20:01,601
أوه، مهلا.
هل تأخذ القبعات؟
428
00:20:03,670 --> 00:20:07,139
هل يوجد كوجر في المنزل؟
429
00:20:07,141 --> 00:20:09,225
وفي حال كنت لا تعرف،
430
00:20:09,227 --> 00:20:13,279
"كوغار" تعني السيدة الأكبر سنا
مع شهية جنسية كبيرة.
431
00:20:13,281 --> 00:20:15,180
سيدة الماضي رئيس الوزراء
بالملابس الضيقة
432
00:20:15,182 --> 00:20:18,183
من يريد ممارسة الجنس من الشباب.
433
00:20:18,185 --> 00:20:21,020
ماكس، ما هو الشيء الوحيد
أسوأ من الكاريوكي؟
434
00:20:21,022 --> 00:20:22,238
أوه لا.
435
00:20:22,240 --> 00:20:24,490
هذا صحيح.
افتح الميكروفون ليلاً.
436
00:20:24,492 --> 00:20:26,409
طراز كوغار لديه أيضًا شد الوجه.
437
00:20:26,411 --> 00:20:28,127
من الخلف انظر 22
438
00:20:28,129 --> 00:20:29,879
إنها تستدير، 72.
439
00:20:31,416 --> 00:20:32,865
هذا صحيح!
440
00:20:32,867 --> 00:20:36,168
إنه مضحك لأنه صحيح.
441
00:20:36,170 --> 00:20:37,420
أخبار سيئة.
442
00:20:37,422 --> 00:20:39,672
وشددوا الإجراءات الأمنية
لأننا تعثرنا ناقوس الخطر.
443
00:20:39,674 --> 00:20:41,707
تاون هاوس بأكمله
مغلق.
444
00:20:41,709 --> 00:20:42,708
لا يمكننا العودة أبدا!
445
00:20:42,710 --> 00:20:44,093
حوضي!
446
00:20:44,095 --> 00:20:48,014
لماذا يفعل أي شيء يعطيني
المتعة تنتهي خلف القضبان؟
447
00:20:48,016 --> 00:20:49,214
ننسى الحوض.
448
00:20:49,216 --> 00:20:50,733
تم جرد كل شيء.
449
00:20:50,735 --> 00:20:51,901
لا يمكننا بيع الفراء.
450
00:20:51,903 --> 00:20:52,902
كان يجب أن أفكر في ذلك!
451
00:20:52,904 --> 00:20:53,932
نعم، كان يجب عليك ذلك.
452
00:20:54,052 --> 00:20:56,906
لأنك تعلم أنهم دائماً
جرد الفراء، الكلبة!