1
00:00:04,406 --> 00:00:06,026
¡Estoy hambriento!

2
00:00:06,027 --> 00:00:07,793
¿Hay sesión de pintura mañana?

3
00:00:07,794 --> 00:00:09,261
¡Deja de comer!

4
00:00:09,262 --> 00:00:12,760
creo que hay �ubre
en una camioneta.

5
00:00:19,047 --> 00:00:22,518
Ella siempre tuvo un culo.
¿Cómo lo hizo?

6
00:00:22,578 --> 00:00:25,634
Un poco de práctica.
- ¿Qué estás hablando de mí?

7
00:00:25,635 --> 00:00:30,023
Parece un gato.
- ¿De qué estás hablando?

8
00:00:30,081 --> 00:00:32,569
Ella dijo que ya tenía suficiente
 �ubre en una camioneta.

9
00:00:32,562 --> 00:00:36,391
Me refiero al auto.
Algo tiene que salir.

10
00:00:37,504 --> 00:00:39,286
¡Os odio a todos!

11
00:00:41,316 --> 00:00:43,561
Bienvenido a mi familia.

12
00:00:44,670 --> 00:00:46,167
Soy Kim Kardashian.

13
00:00:46,390 --> 00:00:48,438
¡La princesa está en el edificio!

14
00:00:48,741 --> 00:00:51,868
Soy Cloe.
Mi hermana me llama perra.

15
00:00:52,885 --> 00:00:54,591
¡Cállate todo el mundo!

16
00:00:54,810 --> 00:00:57,266
Siempre soy su favorito.

17
00:00:58,483 --> 00:01:00,359
Soy Courtney

18
00:01:00,977 --> 00:01:03,086
Soy el mayor y el más maduro.

19
00:01:03,087 --> 00:01:07,740
Mejor ponte bikini, por eso
¿Cuales son tus tetas?

20
00:01:07,858 --> 00:01:10,308
Soy Kristin Daner,
¡Soy mamá!

21
00:01:10,309 --> 00:01:12,571
Soy la madre y gerente de Kim.

22
00:01:12,572 --> 00:01:15,314
Kim, es tu mundo.
¡Simplemente lo vivo!

23
00:01:15,315 --> 00:01:18,513
Di lo que quieras, pero lo sé.
Qué es mejor para mis hijos.

24
00:01:18,514 --> 00:01:19,868
Y mi marido.

25
00:01:19,869 --> 00:01:24,259
Bruce Daner.
Presiono un poco en mi familia.

26
00:01:24,333 --> 00:01:25,860
¡Sentarse!

27
00:01:25,861 --> 00:01:27,000
Hasta un límite.

28
00:01:27,001 --> 00:01:30,036
junto con bruce
Tengo a Kendal y Kylie Jenner.

29
00:01:30,037 --> 00:01:31,334
Mis muñequitas.

30
00:01:31,335 --> 00:01:33,597
¡Bebamos dos cócteles!

31
00:01:33,652 --> 00:01:35,709
¡No deberías!

32
00:01:35,840 --> 00:01:37,231
¡Dios!

33
00:01:37,232 --> 00:01:40,053
Cuatro hijos y tres
padres locos.

34
00:01:40,054 --> 00:01:42,593
Con soldadura diaria.

35
00:01:44,899 --> 00:01:47,217
¡Ojalá fuera adoptado!

36
00:01:47,218 --> 00:01:50,017
Se vienen muchos problemas
junto con nosotros.

37
00:01:50,018 --> 00:01:51,787
Es como si tuviéramos un montón de ellos.

38
00:01:51,788 --> 00:01:53,505
Siempre los queremos.

39
00:01:55,156 --> 00:01:56,331
¡Estamos listos!

40
00:01:56,706 --> 00:01:58,210
¡No! ¡Para aquí!

41
00:01:58,995 --> 00:02:01,559
¿Es esto necesario?
- Cámbiate a ti mismo. ¡Es terrible!

42
00:02:04,547 --> 00:02:06,451
Alguien tiene que hacerme reír.

43
00:02:06,537 --> 00:02:08,943
¿Dónde está Kim?
- ¡Siempre llega tarde!

44
00:02:10,034 --> 00:02:12,227
¡Apártate del camino!
- Basta.

45
00:02:16,100 --> 00:02:18,290
LA FAMILIA KARDA�IANA

46
00:02:18,934 --> 00:02:21,251
Episodio:
-Te estoy mirando-

47
00:02:23,154 --> 00:02:25,331
Chicas, ¿qué planeáis para hoy?

48
00:02:25,416 --> 00:02:26,709
¡Te estás preparando para partir!

49
00:02:26,782 --> 00:02:29,312
Chris y yo estamos casados
Dieciséis años.

50
00:02:29,313 --> 00:02:32,351
decidimos
reunámonos alrededor de la casa

51
00:02:32,352 --> 00:02:34,513
y celebremos el aniversario.

52
00:02:34,514 --> 00:02:35,670
¿Quién viene a verte?

53
00:02:35,671 --> 00:02:41,525
Los Crane, los Kokers, los Majel...
- ¿No me vas a preguntar a quién voy a invitar?

54
00:02:41,526 --> 00:02:43,870
¿Tiene amigos además de los de mamá?
-¿Eso?

55
00:02:43,871 --> 00:02:47,720
No hay posibilidad de eso
lidiar con mamá.

56
00:02:47,721 --> 00:02:49,468
Quiere una gran celebración.

57
00:02:49,469 --> 00:02:53,105
El estudiante de primer año dirá que no.
gastar y encontrar oro.

58
00:02:53,106 --> 00:02:55,629
¿Tiene amigos?
- No tengo ninguno.

59
00:02:55,630 --> 00:02:58,691
Los únicos amigos que
Tengo mi familia.

60
00:02:58,692 --> 00:03:02,513
Esos son verdaderos amigos.
Nunca te arruinaremos.

61
00:03:07,452 --> 00:03:09,054
Kim, ¿qué estás haciendo?

62
00:03:09,055 --> 00:03:11,757
Recibí una llamada de Tyra Banks.

63
00:03:11,758 --> 00:03:14,656
Quieren venir a la escuela
en Tyra Banks

64
00:03:14,657 --> 00:03:16,942
¿Quieren que venga a Taira?
-Eso.

65
00:03:17,082 --> 00:03:19,863
Tyra Banks me pidió que viniera
en su honor la próxima semana.

66
00:03:19,864 --> 00:03:21,379
Estoy tan emocionada.

67
00:03:21,380 --> 00:03:23,466
¡Dios! ¡Eso es todo!
Amo a Tyra.

68
00:03:23,467 --> 00:03:26,314
¿Cuánto sería eso?
Tenemos un pequeño problema�i�.

69
00:03:26,315 --> 00:03:29,016
¿OMS?
- Tendrá que hablar de la cinta.

70
00:03:29,266 --> 00:03:33,059
Una cosa que Kim no sabe
le gusta hablar de cintas porno.

71
00:03:33,060 --> 00:03:37,571
Cuando escuché sobre la cinta, como
Madre, quería matarla.

72
00:03:37,572 --> 00:03:42,716
Como gerente, tengo un trabajo.
Quiero ayudarla con eso.

73
00:03:43,131 --> 00:03:45,141
No quiero hablar de eso.

74
00:03:45,142 --> 00:03:49,095
Lo sé. Sea honesto y
di cómo te sientes.

75
00:03:49,221 --> 00:03:52,287
Hago las cosas bien.
- ¡Puedes hacerlo!

76
00:03:52,379 --> 00:03:56,880
mi novio tengo 3
estaba enamorado.

77
00:03:56,881 --> 00:04:01,131
Lo que hicimos en privado
era nuestra privacidad.

78
00:04:01,132 --> 00:04:03,339
No sabíamos que saldría.

79
00:04:03,701 --> 00:04:05,520
¡Seré Tyra!

80
00:04:05,936 --> 00:04:08,080
Serás Kim Kardashian.

81
00:04:08,550 --> 00:04:11,245
¿A qué se dedica?

82
00:04:11,946 --> 00:04:13,407
Dime...

83
00:04:14,157 --> 00:04:16,324
Soy dueño de una tienda de ropa.

84
00:04:16,325 --> 00:04:17,967
Soy estilista de vestuario.

85
00:04:18,100 --> 00:04:20,878
¿Por qué grabaste una cinta porno?

86
00:04:21,552 --> 00:04:24,545
porque estaba caliente
y me gustó.

87
00:04:28,140 --> 00:04:33,189
Estoy en pez mantequilla.
¡Gracias!

88
00:04:33,190 --> 00:04:35,639
¿Tiene alguna pregunta?
Soy el Sr.

89
00:04:35,640 --> 00:04:37,000
Soy Scott y ella es Courtney.
-¡Ey!

90
00:04:37,001 --> 00:04:38,450
Me alegro.

91
00:04:38,544 --> 00:04:41,128
Vivieron.
¡Ni siquiera saludaste!

92
00:04:41,129 --> 00:04:42,968
Me olvidé.

93
00:04:43,714 --> 00:04:45,802
Mi novio, James Scott.

94
00:04:45,803 --> 00:04:48,262
Fuimos amigos durante un año.

95
00:04:48,302 --> 00:04:52,792
Luego empezamos a salir.
Hemos estado juntos desde entonces.

96
00:04:53,604 --> 00:04:55,645
¿Puedo tener el teléfono?
-¡No!

97
00:04:55,768 --> 00:04:56,512
¿Por qué?

98
00:04:56,622 --> 00:04:58,867
para ver eso
¿Alguien llamará?

99
00:04:58,868 --> 00:05:01,443
Y entonces nadie llama.

100
00:05:01,830 --> 00:05:03,803
¿Qué hora es?
- Las diez y media.

101
00:05:03,804 --> 00:05:06,427
Quiero mi teléfono.
- ¿Por qué?

102
00:05:06,428 --> 00:05:09,965
Tiene permiso para hablar con el mio.
por teléfono cuando cenamos.

103
00:05:09,966 --> 00:05:13,065
¿Me contactaste?
servidor por alguna razón?

104
00:05:13,066 --> 00:05:16,887
Obviamente no estás de humor.

105
00:05:16,888 --> 00:05:22,289
Trenza. y tus cinco
¿Miles de dólares por el cabello?

106
00:05:26,240 --> 00:05:28,689
¿Debería volver?
- ¡Hablaremos un poco!

107
00:05:28,690 --> 00:05:30,923
Está bien. Volveré más tarde.
-¡Gracias!

108
00:05:34,676 --> 00:05:39,034
En "Da�u" con sus hermanas,
Armario para boutique de moda.

109
00:05:39,438 --> 00:05:42,449
Un lugar donde socializamos y nos relajamos.

110
00:05:43,084 --> 00:05:44,775
Nos buscamos unos a otros.

111
00:05:44,776 --> 00:05:47,324
No puedo creer lo que está haciendo.

112
00:05:47,325 --> 00:05:50,489
Nunca lo había visto así.

113
00:05:50,490 --> 00:05:52,537
Se volvió loco.

114
00:05:52,538 --> 00:05:53,899
¡Yo no estaba allí!

115
00:05:56,053 --> 00:05:59,472
Eso. Entonces me enteré
ella dijo, Dios, Dios. -¡Callarse la boca!

116
00:05:59,473 --> 00:06:00,425
Mismo personaje.

117
00:06:00,549 --> 00:06:03,959
¡Un verdadero psíquico!
Estaba saliendo con D�emenaja.

118
00:06:03,960 --> 00:06:05,458
¡Lo sé!
- Loco.

119
00:06:05,558 --> 00:06:06,551
¡Ey!

120
00:06:07,816 --> 00:06:09,449
Mira quién vino a la ciudad.

121
00:06:11,822 --> 00:06:13,651
Hola Cloe.

122
00:06:14,615 --> 00:06:17,643
¿Podemos salir afuera?

123
00:06:18,238 --> 00:06:20,608
¿Estará bien hoy?

124
00:06:20,609 --> 00:06:22,248
¿Por qué no lo haría?

125
00:06:22,366 --> 00:06:24,815
Me quedé en shock
por tu comportamiento.

126
00:06:24,934 --> 00:06:29,847
Tú no eres así.
No sé por qué.

127
00:06:30,164 --> 00:06:32,122
Tengo una duda sobre Scott.

128
00:06:32,123 --> 00:06:34,935
por eso me enteré
engañar a Courtney.

129
00:06:35,114 --> 00:06:38,107
Como madre quiero decirle:
pero no sé cómo.

130
00:06:40,137 --> 00:06:42,627
Qué rápido te reconcilias.

131
00:06:43,068 --> 00:06:46,894
El amor hace milagros.
- Pasamos por rupturas.

132
00:06:46,938 --> 00:06:48,880
No sucedió aquí.

133
00:06:55,101 --> 00:06:57,640
Aniversario hoy en casa.

134
00:06:57,641 --> 00:07:00,226
¿Cuánto tiempo llevas con tu esposa?
- Once años.

135
00:07:00,258 --> 00:07:01,461
Caballero.

136
00:07:01,462 --> 00:07:03,651
Esa vida cuando un hombre
cuidar de sus novias.

137
00:07:03,980 --> 00:07:08,380
Aman a su papá
todo es genial.

138
00:07:08,459 --> 00:07:11,702
De repente cumplen 12 años.

139
00:07:11,749 --> 00:07:16,262
¿Sabes qué pasa entonces?
Una mujer sufre la menopausia.

140
00:07:16,263 --> 00:07:19,005
¿Ver? Así es la vida de un hombre.

141
00:07:25,296 --> 00:07:26,729
¡Hola!
-¿Cómo estás?

142
00:07:26,730 --> 00:07:28,441
Genial, ¿tú?
-Bien.

143
00:07:28,457 --> 00:07:30,419
Esta noche tendré una fiesta de aniversario.

144
00:07:30,420 --> 00:07:32,469
Quiero conseguir un poco de vino.
-Está bien.

145
00:07:32,470 --> 00:07:34,239
¿Tienes algo que podamos probar?

146
00:07:35,639 --> 00:07:37,400
Tenemos varios tipos, bueno.
¿Qué te gusta?

147
00:07:37,470 --> 00:07:39,444
Este es "Tanšek Vianjej".

148
00:07:40,218 --> 00:07:42,124
Vianjej tiene una pinta estupenda.

149
00:07:42,125 --> 00:07:43,583
Está bien.

150
00:07:47,742 --> 00:07:51,065
No me gusta este.
- Tiene un sabor diferente.

151
00:07:51,128 --> 00:07:54,369
¿Tienes tequila?
- Tenemos.

152
00:08:02,952 --> 00:08:04,340
¡Gente!

153
00:08:04,341 --> 00:08:05,565
Tu cabello es genial.

154
00:08:06,005 --> 00:08:07,968
Estaba mirando.

155
00:08:08,891 --> 00:08:12,380
Mamá y Courtney no están aquí.

156
00:08:12,381 --> 00:08:16,596
Intentamos llamar
pero nadie responde.

157
00:08:16,680 --> 00:08:19,004
Creo que nunca lo hice
Probé whisky.

158
00:08:21,286 --> 00:08:23,395
¿Puedo tener un poco más?
-Por supuesto.

159
00:08:24,100 --> 00:08:25,878
Una cosa lleva a la otra.

160
00:08:25,879 --> 00:08:27,277
¡Dios!

161
00:08:27,278 --> 00:08:33,820
Probamos un total de 6 o
7 tipos diferentes de bebidas.

162
00:08:34,841 --> 00:08:36,738
Feliz día para ti.

163
00:08:42,248 --> 00:08:43,935
Gracias. -¡Gracias!

164
00:08:49,309 --> 00:08:53,858
La celebración ha comenzado y mamá también.
No podemos encontrar a Courtney.

165
00:08:58,594 --> 00:09:00,603
Cloe nos matará.

166
00:09:04,137 --> 00:09:06,121
¡Dios!
- ¿Dónde has estado?

167
00:09:06,122 --> 00:09:07,278
¡Ya era hora!

168
00:09:08,862 --> 00:09:10,291
¿Cuántas personas hay aquí?

169
00:09:10,377 --> 00:09:12,289
¿Estás borracho?
-No.

170
00:09:12,334 --> 00:09:14,142
Están agotados.

171
00:09:14,143 --> 00:09:17,376
Hemos venido a arreglar la celebración.

172
00:09:17,456 --> 00:09:21,332
¿Arreglar una celebración?
- Sí, arreglémoslo.

173
00:09:21,333 --> 00:09:23,946
Vamos a animarnos a todos.

174
00:09:24,150 --> 00:09:25,852
Nos despediremos.

175
00:09:26,040 --> 00:09:28,081
Toma mi mano.
- ¡Arreglalo, amigo!

176
00:09:37,755 --> 00:09:41,660
¿Qué voz escucho?
- ¡La princesa está en el edificio!

177
00:09:41,707 --> 00:09:44,036
¡Hermoso vestido, Kim!

178
00:09:44,355 --> 00:09:49,177
¡Ella es increíble!
Lo estaba buscando hace unos meses.

179
00:09:49,307 --> 00:09:51,614
si pasa algo
a mi vestido

180
00:09:51,615 --> 00:09:54,594
Literalmente la estrangularé y
batir con un palo.

181
00:10:01,124 --> 00:10:05,352
Estoy hablando con Robin Antin.
Fundó el grupo "pussycat dolls".

182
00:10:05,353 --> 00:10:07,804
tuve que mostrarle
un regalo de cumpleaños de mi mamá

183
00:10:07,805 --> 00:10:09,043
encaje.

184
00:10:09,044 --> 00:10:11,431
Derecha e izquierda.
¿DE ACUERDO?

185
00:10:11,432 --> 00:10:13,897
Muévete y luego mete el dedo en la boca.

186
00:10:16,231 --> 00:10:17,742
Perfecto.

187
00:10:18,740 --> 00:10:20,913
¡Dios!
 ¿Lo arruiné?

188
00:10:20,914 --> 00:10:22,322
Me matarán.

189
00:10:22,323 --> 00:10:24,920
¡Hola gente!
Mira lo que puedo hacer.

190
00:10:32,744 --> 00:10:34,141
Déjeme ver.

191
00:10:36,687 --> 00:10:39,880
¡Dios!
¿Cómo funciona?

192
00:10:39,881 --> 00:10:41,514
¡Ey! ¿Qué está pasando aquí?

193
00:10:43,295 --> 00:10:47,043
No creo que sea apropiado.
- ¿Hablas en serio?

194
00:10:47,044 --> 00:10:48,298
No. No es interesante.

195
00:10:49,052 --> 00:10:51,215
¡Basta!

196
00:10:51,255 --> 00:10:52,658
¡Salgamos de aquí!

197
00:10:54,565 --> 00:10:56,010
¡Oh!

198
00:11:02,528 --> 00:11:03,653
¡Amigos!

199
00:11:04,691 --> 00:11:07,653
Estamos aquí para celebrar
santa comunidad

200
00:11:07,817 --> 00:11:10,278
Chris y Bruce Daner.

201
00:11:10,279 --> 00:11:14,167
Me gustaría agradecer a los viejos,
y también a nuevos amigos.

202
00:11:14,617 --> 00:11:17,985
estoy muy feliz
estos dieciséis años.

203
00:11:17,986 --> 00:11:20,050
La amo hasta la muerte.
Amo a mi familia.

204
00:11:20,051 --> 00:11:22,205
Que sean las once.

205
00:11:23,524 --> 00:11:26,584
Krist y yo nos conocimos
en una cita a ciegas.

206
00:11:26,585 --> 00:11:29,371
Yo estaba pasando por un divorcio entonces.

207
00:11:29,372 --> 00:11:31,069
Una escena de amor.

208
00:11:31,070 --> 00:11:33,111
Nos casamos 5 meses después.

209
00:11:33,112 --> 00:11:34,677
Nuestra foto de la boda.

210
00:11:34,678 --> 00:11:37,956
Hace dieciséis años.
Aquí está Roberto.

211
00:11:37,957 --> 00:11:40,157
Te amo.
- Yo también tú.

212
00:11:42,289 --> 00:11:44,232
¡Ahora es mi turno!

213
00:11:45,186 --> 00:11:48,723
Gracias a Dios tuviste sexo
hace unos años.

214
00:11:53,018 --> 00:11:57,578
¿Qué opinas de tu edad?

215
00:11:57,579 --> 00:12:02,805
Porque sé que eres un poco más joven
de Courtney.

216
00:12:02,806 --> 00:12:05,352
¿Estás tratando de alejarme?
-¡No!

217
00:12:05,696 --> 00:12:07,684
No, no, no.
¡Basta!

218
00:12:08,515 --> 00:12:12,179
Creo que es el momento perfecto para
Enfrento a Scott sobre Courtney.

219
00:12:12,982 --> 00:12:17,825
Courtney está en una edad en la que
Buscando algo más serio.

220
00:12:18,099 --> 00:12:24,028
no eres lo suficientemente mayor
planeando niños...

221
00:12:24,029 --> 00:12:26,274
La amo hasta la muerte.

222
00:12:26,275 --> 00:12:28,860
Courtney está saliendo
con un chico llamado Scott.

223
00:12:28,861 --> 00:12:31,506
Creo que es muy joven.

224
00:12:31,577 --> 00:12:37,249
no vi a nadie
de su edad colocado.

225
00:12:37,250 --> 00:12:41,464
No creo que a su edad...
- No tiene 22. Tiene 24.

226
00:12:41,465 --> 00:12:43,169
Muy bien, el 24.

227
00:12:43,170 --> 00:12:47,842
Él piensa que está listo
para una relación seria.

228
00:12:48,927 --> 00:12:54,937
Para que ella descubra que Scott la está engañando,
ella estaría realmente molesta.

229
00:12:54,938 --> 00:12:57,272
No creo que Scott me esté engañando.

230
00:12:57,273 --> 00:13:00,653
¡Si funciona, queda entre nosotros!

231
00:13:00,746 --> 00:13:06,121
No es el momento perfecto
pregunta mi novio.

232
00:13:06,122 --> 00:13:07,619
Te estoy vigilando.

233
00:13:07,620 --> 00:13:10,137
cual es tu problema
¿Conmigo y Courtney?

234
00:13:11,966 --> 00:13:14,064
Te deseo todo lo mejor Courtney.

235
00:13:14,065 --> 00:13:18,025
El hombre que entra a nuestra casa.
tiene que ser alguien

236
00:13:18,026 --> 00:13:20,691
que tiene un carácter perfecto.

237
00:13:20,692 --> 00:13:23,178
Vimos muchos chicos
que van y vienen.

238
00:13:23,179 --> 00:13:27,531
Espero que me estés mirando,
porque no haría daño a tu hija.

239
00:13:27,532 --> 00:13:28,807
Nunca.

240
00:13:33,485 --> 00:13:35,445
Te estoy vigilando.

241
00:13:39,341 --> 00:13:41,414
realmente no quiero
para hablar de ello.

242
00:13:41,485 --> 00:13:45,926
cuanto más hablo de ello,
me siento peor...

243
00:13:45,927 --> 00:13:47,994
¿Contando todo sobre la cinta?

244
00:13:48,260 --> 00:13:51,412
Tengo miedo de la actuación de Kimi en casa de Tyra.

245
00:13:51,525 --> 00:13:57,158
En su primera conversación,
Tendrá que hablar abiertamente sobre la cinta.

246
00:13:57,767 --> 00:14:00,219
Seré completamente honesto.

247
00:14:00,220 --> 00:14:03,411
Estoy realmente nervioso.
- ¡No te pongas nerviosa, Kimi!

248
00:14:03,929 --> 00:14:06,744
¡Servicio de alcohol!

249
00:14:23,040 --> 00:14:26,390
no creo que sea apropiado
estar detrás de la barra,

250
00:14:26,391 --> 00:14:28,048
mientras dure la celebración.

251
00:14:28,049 --> 00:14:30,621
Mis hijas hacen martinis.

252
00:14:30,622 --> 00:14:36,528
No creo que esto esté sucediendo.
Creo que la celebración ha terminado.

253
00:14:37,811 --> 00:14:40,282
¡Vuelve pronto!

254
00:14:41,163 --> 00:14:43,188
Espero que hayas tenido
feliz aniversario.

255
00:14:43,228 --> 00:14:46,113
Hermoso.
Muchas gracias.

256
00:14:47,233 --> 00:14:50,066
Courtney está enojada conmigo.

257
00:14:50,098 --> 00:14:53,490
¿Por qué le dijiste que pensara?
que no tiene 24 años?

258
00:14:53,602 --> 00:14:56,408
No. le dije que si
Es demasiado joven para Courtney.

259
00:14:56,409 --> 00:15:00,812
Que es demasiado joven para...
- Eso no es asunto tuyo.

260
00:15:00,813 --> 00:15:03,154
No es apropiado que ella le diga eso.

261
00:15:03,217 --> 00:15:07,213
Eres realmente...
- Manténgase alejado de la vida privada de las personas.

262
00:15:07,889 --> 00:15:10,471
No funciona así en esta familia.

263
00:15:10,729 --> 00:15:14,281
Nuestro negocio está siendo descubierto.

264
00:15:15,223 --> 00:15:19,873
Sé que mamá nos oculta algo.
Tendré que averiguarlo.

265
00:15:20,561 --> 00:15:23,910
No sé si debería decírtelo.
-¡Escúpelo!

266
00:15:24,260 --> 00:15:27,530
Amigo de la hermana...
- ¿Qué pasa con ella?

267
00:15:27,546 --> 00:15:31,355
amigo de la hermana
está viendo a Scott.

268
00:15:32,248 --> 00:15:34,046
¿Hablas en serio?

269
00:15:34,047 --> 00:15:34,547
Sí.

270
00:15:34,548 --> 00:15:36,521
Sissy quería decírselo a Courtney.

271
00:15:36,522 --> 00:15:38,759
Estabas para Miami.

272
00:15:38,760 --> 00:15:41,048
No queríamos darte
arruinemos el viaje.

273
00:15:41,049 --> 00:15:45,704
Recibiste una llamada de Sissy sobre Scott.
¿Y no le dijiste a Courtney?

274
00:15:47,559 --> 00:15:50,470
no puedo creer eso
mamá no le dijo a nadie.

275
00:15:50,471 --> 00:15:53,684
Cuando Courtney se entera,
se está volviendo loco.

276
00:16:01,399 --> 00:16:03,867
Estoy en Nueva York porque
Los espectáculos de Tyra.

277
00:16:03,868 --> 00:16:06,491
tomé el mejor
amiga, Britney Gastineau,

278
00:16:06,492 --> 00:16:07,376
para apoyo.

279
00:16:07,377 --> 00:16:09,650
Me encanta este vestido
que uso todo el tiempo.

280
00:16:09,651 --> 00:16:12,653
¿Te dijo algo?
- No.

281
00:16:12,684 --> 00:16:16,051
quiero evitar algunos momentos

282
00:16:16,052 --> 00:16:19,249
como preguntas que
No quiero responder.

283
00:16:19,250 --> 00:16:20,654
Sobre la cinta.

284
00:16:22,878 --> 00:16:26,551
Me gusta.
Creo que se ve genial.

285
00:16:26,552 --> 00:16:27,913
No parece el mejor.

286
00:16:28,163 --> 00:16:31,008
Para una emisión en la que
lo que dices es perfecto.

287
00:16:31,009 --> 00:16:33,146
No quedará bien.

288
00:16:35,318 --> 00:16:38,554
Sostengo.
- Está atascado.

289
00:16:39,526 --> 00:16:41,460
me siento bien en ellos,

290
00:16:41,461 --> 00:16:43,721
pero no quiero ser
súper aburrido.

291
00:16:43,944 --> 00:16:47,356
¿Probaré la maleta entera?
- ¿Todo el asunto?

292
00:16:47,380 --> 00:16:48,833
No tengo elección.

293
00:16:49,915 --> 00:16:51,468
Me estoy poniendo tenso.

294
00:16:51,469 --> 00:16:54,655
es mi primera conversación
con una audiencia en vivo.

295
00:16:54,656 --> 00:16:56,865
Frente a las cámaras.
No quiero estar nervioso.

296
00:16:56,866 --> 00:16:59,141
Que estoy diciendo cosas equivocadas.

297
00:16:59,142 --> 00:17:00,979
Quiero que todo sea perfecto.

298
00:17:01,027 --> 00:17:04,058
¿Puede venir Taira?
antes de salir?

299
00:17:04,059 --> 00:17:06,271
Yo no lo diría.

300
00:17:06,272 --> 00:17:09,673
Estoy aterrorizado.
Quiero que termine el show de Tyra.

301
00:17:09,948 --> 00:17:13,613
quiero terminar ahora
con conversación.

302
00:17:16,197 --> 00:17:19,027
Tengo que cortar la etiqueta.
Si tuviera más tiempo.

303
00:17:19,028 --> 00:17:20,198
Ya soy invierno.

304
00:17:24,383 --> 00:17:26,696
Ojalá lo fueran
mis hermanas aquí.

305
00:17:31,379 --> 00:17:34,275
tenemos temas serios
para hablar. - Sí.

306
00:17:34,461 --> 00:17:37,072
¡También hay un casete!

307
00:17:37,106 --> 00:17:39,020
Está más allá de ti.

308
00:17:39,440 --> 00:17:42,501
Lo logré.
tengo que afrontar las consecuencias

309
00:17:42,502 --> 00:17:43,907
por sus acciones.

310
00:17:43,908 --> 00:17:46,728
tengo hermanitas
que tendré que explicar.

311
00:17:46,729 --> 00:17:50,023
Tengo que enseñarles lo que no deben hacer.

312
00:17:50,024 --> 00:17:51,929
¿Que no tienen sexo grabado?

313
00:17:52,322 --> 00:17:55,597
Básicamente...
- Gente, ¿por qué os ríes?

314
00:17:59,282 --> 00:18:02,405
puede salir afuera
por unos minutos?

315
00:18:02,584 --> 00:18:04,798
Este es un trabajo duro.

316
00:18:04,799 --> 00:18:07,935
Courtney tiene derecho a
ella sabe que Scott la está engañando.

317
00:18:08,151 --> 00:18:12,604
Desde que tengo esta noticia,
debería decir.

318
00:18:13,477 --> 00:18:17,627
No quiero hablar delante de los tuyos.
hermano para no avergonzarse.

319
00:18:18,019 --> 00:18:20,456
Pensé en esto durante mucho tiempo.

320
00:18:20,496 --> 00:18:22,605
y no quiero que ella se enoje.

321
00:18:23,351 --> 00:18:25,546
Muy... triste por eso.
-¡Escúpelo!

322
00:18:25,737 --> 00:18:30,295
Estaba hablando con Sisi, porque
su amiga está saliendo con Scott.

323
00:18:30,296 --> 00:18:31,657
Hace unos meses.

324
00:18:34,722 --> 00:18:37,831
Lo sé todo al respecto.

325
00:18:38,542 --> 00:18:42,938
Él no sabe el tiempo que pasamos.
Sé exactamente de qué está hablando.

326
00:18:42,939 --> 00:18:45,396
¿Sabías esto desde el principio?

327
00:18:45,600 --> 00:18:49,306
No queríamos ser públicos al respecto.
Esas son viejas noticias.

328
00:18:49,338 --> 00:18:51,809
Lo sé todo al respecto.

329
00:18:51,903 --> 00:18:54,796
Mi novio y yo nos comunicamos
querido!

330
00:18:54,974 --> 00:18:57,219
Estoy bien ahora
Pensamientos sobre Scott!

331
00:18:57,220 --> 00:18:59,454
Me siento mal.

332
00:18:59,455 --> 00:19:01,088
Porque yo era astuto.

333
00:19:02,301 --> 00:19:03,934
No tiene que darme explicaciones.

334
00:19:03,935 --> 00:19:05,964
No me debe una explicación.

335
00:19:05,965 --> 00:19:07,741
Le debo una disculpa.

336
00:19:07,982 --> 00:19:11,020
Ella debe pensar que soy una bruja.

337
00:19:11,021 --> 00:19:12,612
Seguramente.
- Lo siento.

338
00:19:13,122 --> 00:19:14,872
Te amo.

339
00:19:17,825 --> 00:19:20,251
¿Cómo me veía ante la cámara?
-Bien.

340
00:19:20,252 --> 00:19:21,476
Estoy tan nervioso.

341
00:19:22,835 --> 00:19:25,842
¡Me quedé helado!
- Lo sé.

342
00:19:25,843 --> 00:19:28,224
Ahora ya no tiene que hacerlo
para hablar de ello.

343
00:19:28,225 --> 00:19:31,504
¡He terminado!
No quiero oír eso.

344
00:19:31,817 --> 00:19:34,266
ya terminé con
La entrevista de Taira.

345
00:19:35,619 --> 00:19:38,383
Ir de compras me animaría.

346
00:19:38,384 --> 00:19:40,934
42 cartas.
1,2 millones de dólares.

347
00:19:40,935 --> 00:19:42,283
No está mal.

348
00:19:43,024 --> 00:19:46,056
¿Sería patético?
¿Debería comprar esto?

349
00:19:46,057 --> 00:19:47,634
¡Oh!

350
00:19:52,775 --> 00:19:54,158
¡Kim!

351
00:19:54,296 --> 00:19:55,929
¿Qué pasó en casa de Taira?

352
00:19:56,202 --> 00:19:57,988
Ella es buena.
Es genial.

353
00:19:58,066 --> 00:20:00,418
Me relajé a su lado.

354
00:20:00,419 --> 00:20:02,884
Bueno y sin presión.

355
00:20:02,885 --> 00:20:05,711
Quería hablar sobre la cinta porno.

356
00:20:05,891 --> 00:20:09,827
Ella preguntó qué haría
otras personas estaban interesadas.

357
00:20:10,839 --> 00:20:16,041
Para que la gente no mire atrás
mi vida negativa.

358
00:20:16,193 --> 00:20:17,345
No hay necesidad.

359
00:20:17,588 --> 00:20:20,334
Afortunadamente, cambié a la gente.
pensando de manera positiva.

360
00:20:20,335 --> 00:20:24,869
Deberías haberle dicho:
Espera a que vea el video sexual de Bruco.

361
00:20:27,398 --> 00:20:28,906
Un abrazo grupal.

362
00:20:29,405 --> 00:20:32,451
Aleja tus tetas de mí.
Eres una verdadera puta.

363
00:20:33,896 --> 00:20:35,843
FIN