1
00:00:05,965 --> 00:00:07,800
"3% فقط من جميع الثدييات على وجه الأرض،

2
00:00:07,883 --> 00:00:10,553
بما في ذلك الإنسان العاقل،
هم في الواقع أحادية الزواج.

3
00:00:10,636 --> 00:00:14,390
البونوبو، وهي أقرب القرود
للبشر ليست كذلك."

4
00:00:34,994 --> 00:00:36,537
انظر إلى هذا الجمال!

5
00:00:37,913 --> 00:00:38,914
رائع!

6
00:00:39,415 --> 00:00:42,501
- ما المفترض أن يكون؟
- حرف "M" لميكا.

7
00:00:42,877 --> 00:00:44,378
يبدو وكأنه ثعبان ميت.

8
00:00:44,462 --> 00:00:46,380
إنه ليس ثعبان ميت

9
00:00:47,465 --> 00:00:48,507
- أهلاً.
- يا.

10
00:00:54,555 --> 00:00:55,765
هل كل شيء على ما يرام؟

11
00:00:56,432 --> 00:00:59,769
- كل شيء على ما يرام يا عزيزتي.
- لقد حصلت على ليلة نوم سيئة.

12
00:00:59,852 --> 00:01:02,813
أنا فقط أصنع الفطائر.

13
00:01:04,106 --> 00:01:05,649
أكلهم جميعا، حسنا؟

14
00:01:18,621 --> 00:01:19,789
هل يمكنك أن تقودني؟

15
00:01:20,414 --> 00:01:21,832
بالتأكيد يا عزيزي.

16
00:01:23,167 --> 00:01:24,251
دعنا نذهب.

17
00:01:25,294 --> 00:01:27,713
- هيا حبيبتي.
- وداعا يا عزيزي.

18
00:01:27,838 --> 00:01:29,298
طاب يومك.

19
00:01:31,759 --> 00:01:33,302
هيا، دعنا نذهب.

20
00:01:38,057 --> 00:01:39,975
OV7 إلى الأبد.
نراكم الليلة.

21
00:01:46,148 --> 00:01:49,360
أريد أن أقول لك شيئا.
هل يمكننا أن نلتقي لاحقا؟

22
00:01:53,614 --> 00:01:54,865
مهلا حبيبتي.

23
00:01:55,699 --> 00:01:59,328
لقد دعانا حفل إلى الشعر المثير
القراءة، هل تريد أن تأتي؟

24
00:02:02,081 --> 00:02:04,166
لا أستطبع. لدي خطط.

25
00:02:04,834 --> 00:02:08,587
- أي نوع من الخطط؟
- أشياء للرجال، كما تعلمون.

26
00:02:11,757 --> 00:02:13,843
أحتاج إلى العودة إلى المكتب.

27
00:02:15,094 --> 00:02:16,262
سوف أراك لاحقا.

28
00:02:21,225 --> 00:02:23,060
لعبة المفاتيح

29
00:02:23,394 --> 00:02:24,812
ليو من فضلك!

30
00:02:25,271 --> 00:02:27,690
- قف!
- عليك أن تأتي يا عزيزي.

31
00:02:28,983 --> 00:02:31,694
أوه نعم.

32
00:02:37,116 --> 00:02:39,034
أوه نعم.

33
00:02:50,421 --> 00:02:52,298
كان ذلك رائعًا يا عزيزتي.

34
00:02:54,884 --> 00:02:57,303
فك لي، من فضلك. انا بحاجة الى...

35
00:02:58,053 --> 00:02:59,680
- لا بد لي من الذهاب.
- حسنًا، حسنًا.

36
00:03:01,307 --> 00:03:03,893
- والمفاتيح؟
- تعال!

37
00:03:05,269 --> 00:03:07,104
استرخي يا عزيزي!

38
00:03:08,772 --> 00:03:10,316
لكنك استمتعت به بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟

39
00:03:11,984 --> 00:03:13,986
جيد.

40
00:03:18,532 --> 00:03:21,035
- هل تعرف ما أشعر به؟
- لا أعرف.

41
00:03:21,285 --> 00:03:24,747
- أنت يجري مطالبة.
- أريد لعب الأدوار مرة أخرى.

42
00:03:25,414 --> 00:03:26,707
لكن هذه المرة...

43
00:03:27,583 --> 00:03:29,168
اخترت.

44
00:03:29,960 --> 00:03:32,713
ثم اختر شيئًا ساخنًا.

45
00:03:39,929 --> 00:03:41,221
لدي فكرة.

46
00:03:44,683 --> 00:03:48,020
لقد جمعنا الكثير من المال
لأبحاث السرطان لدى الأطفال.

47
00:03:48,854 --> 00:03:50,814
اختراق كبير
يتم تحقيقه.

48
00:03:50,898 --> 00:03:53,692
- ممتاز!
- هذا جيد. جيد جدًا.

49
00:03:54,318 --> 00:03:55,986
أعتقد أنه أمر رائع
التي تريد الاهتمام بها

50
00:03:56,070 --> 00:03:57,529
لجميع الأطفال في العالم.

51
00:03:58,948 --> 00:04:02,201
- لكنك لا تريد بنفسك؟
- هل يريد أحد المزيد من عصير الليمون؟

52
00:04:02,493 --> 00:04:04,787
- شكرًا.
- قل لي شيئا.

53
00:04:05,746 --> 00:04:08,958
هل فكرت من يرث؟
ثروتك عندما تموت؟

54
00:04:09,083 --> 00:04:11,669
- فيه بذور الشيا.
- ًلا شكرا.

55
00:04:11,752 --> 00:04:16,131
لا أحتاج إلى التفكير في الأمر.
أنت تذكرني بشكل يومي.

56
00:04:19,218 --> 00:04:22,429
وسأستمر في فعل ذلك
كل يوم.

57
00:04:22,930 --> 00:04:24,765
حتى تتخذ قرارك في النهاية

58
00:04:25,224 --> 00:04:27,351
وافعل الشيء الوحيد
لقد طلبنا منك أن تفعل...

59
00:04:27,434 --> 00:04:28,769
اسمحوا لي أن أنهي من فضلك.

60
00:04:29,144 --> 00:04:32,982
يبدو أنك لا تزال مصمماً
أن تعيش وكأنك طفل صغير.

61
00:04:33,065 --> 00:04:35,317
معتقدًا أنه سيكون لديك دائمًا
المال متوفر...

62
00:04:35,401 --> 00:04:37,486
- ارنستو. إرنستو.
- ما الأمر يا غابي؟

63
00:04:38,529 --> 00:04:40,447
أنا وفالنتين سنرزق بأطفال.

64
00:04:40,990 --> 00:04:42,992
ولكن كلما أردنا ذلك.

65
00:04:43,909 --> 00:04:46,704
إذا وافقت، فلا بأس.
وإذا كنت لا توافق على ذلك، فلا بأس بذلك أيضًا.

66
00:04:50,082 --> 00:04:51,166
هل نذهب يا عزيزتي؟

67
00:04:51,959 --> 00:04:52,876
دعنا نذهب.

68
00:04:53,585 --> 00:04:55,754
هيا، تشاتا.

69
00:04:56,255 --> 00:04:57,548
يعتني.

70
00:04:59,258 --> 00:05:00,217
تعال.

71
00:05:01,301 --> 00:05:02,386
وداعا، تشاتا.

72
00:05:05,597 --> 00:05:06,890
"إذا وافقت، فلا بأس.

73
00:05:07,266 --> 00:05:09,435
وإذا كنت لا توافق على ذلك،
هذا جيد أيضًا."

74
00:05:14,398 --> 00:05:18,360
أقسم أنني لم أسمع أحدا قط
التحدث مع رجلي العجوز مثل هذا من قبل.

75
00:05:19,278 --> 00:05:20,571
هل رأيت وجهه؟

76
00:05:21,238 --> 00:05:22,573
رد فعله؟

77
00:05:23,907 --> 00:05:26,910
كان عاجزًا عن الكلام
لأول مرة على الإطلاق.

78
00:05:26,994 --> 00:05:28,954
الكلام تماما.

79
00:05:29,830 --> 00:05:31,498
يا إلهي غابرييلا الباران!

80
00:05:33,000 --> 00:05:34,126
أحبك.

81
00:05:34,585 --> 00:05:36,003
سأضيع بدونك.

82
00:05:45,804 --> 00:05:47,014
مساء الخير.

83
00:05:47,973 --> 00:05:49,183
أدريانا!

84
00:05:49,391 --> 00:05:51,727
مهلا، باربس! ما الذي تفعله هنا؟

85
00:05:53,520 --> 00:05:57,775
حسنًا، أرسلت لي سيينا رسالة نصية.
كانت بحاجة لرؤيتي.

86
00:05:57,983 --> 00:06:00,360
- هذا مضحك. أنا أيضاً.
- ما الذي تفعله هنا؟

87
00:06:02,237 --> 00:06:04,239
ربما نفس مثلك.

88
00:06:04,615 --> 00:06:06,742
- سيينا؟
- إنها غريبة جدا.

89
00:06:12,706 --> 00:06:14,500
- كل شيء على ما يرام؟
- نعم. لماذا؟

90
00:06:15,167 --> 00:06:16,376
فقط أسأل.

91
00:06:17,211 --> 00:06:19,296
لأن...

92
00:06:20,839 --> 00:06:23,592
أوه، صحيح. كل شيء كان على ما يرام.

93
00:06:23,926 --> 00:06:28,305
دعنا نقول فقط أنه كان
مثل حالة متفجرة.

94
00:06:30,349 --> 00:06:31,725
نعم، الإجمالي.

95
00:06:32,935 --> 00:06:34,019
ماذا عنك؟

96
00:06:34,686 --> 00:06:37,898
بخير. كالعادة.
تماما مثل المرة الأخيرة. أنت؟

97
00:06:37,981 --> 00:06:39,775
كيف كان الأمر مع سيرجيو؟

98
00:06:40,484 --> 00:06:41,985
لا شيء غير عادي.

99
00:06:42,903 --> 00:06:43,946
حقًا.

100
00:06:44,530 --> 00:06:46,323
- بوو!
- جيز!

101
00:06:47,282 --> 00:06:48,742
لقد أخافتني.

102
00:06:49,618 --> 00:06:52,246
ربما تتساءل
لماذا كنت بحاجة لرؤيتك.

103
00:06:52,746 --> 00:06:55,082
الأمر هو،
سأقيم حفلة عيد ميلادي

104
00:06:55,165 --> 00:06:58,335
وأريد أن يكون لك
كضيوفي المميزين.

105
00:06:58,585 --> 00:07:00,045
لعبة المفاتيح.

106
00:07:00,796 --> 00:07:04,675
تخيل قصرًا مليئًا بالغرف.

107
00:07:04,842 --> 00:07:08,470
الجميع يرتدون الأقنعة.
لا أحد يعرف من هو.

108
00:07:08,762 --> 00:07:10,931
- رجال...
- النساء...

109
00:07:11,056 --> 00:07:12,891
-الثلاثية...
- رباعيات...

110
00:07:12,975 --> 00:07:13,851
حفل!

111
00:07:14,143 --> 00:07:17,104
- ماذا؟
- كل شيء ممكن.

112
00:07:17,563 --> 00:07:20,941
- الجنس فقط.
- شهوة غير محدودة.

113
00:07:21,024 --> 00:07:22,734
- الثدي...
- الحمير...

114
00:07:22,818 --> 00:07:23,861
ديكس...

115
00:07:24,903 --> 00:07:25,946
ما رأيك؟

116
00:07:26,363 --> 00:07:28,031
- الجنس الجماعي.
- عظيم.

117
00:07:28,198 --> 00:07:30,159
أخبر أزواجك.
سوف أراك هناك.

118
00:07:35,455 --> 00:07:38,625
- هل يمكن أن توضح؟
- هؤلاء الفتيات سخيف سخيف.

119
00:07:38,709 --> 00:07:41,170
- هل لي أن آخذ طلبك؟
- تيكيلا بالنسبة لي.

120
00:07:41,253 --> 00:07:43,130
- تمام.
- ثلاثية.

121
00:07:43,714 --> 00:07:45,215
لعبة سخيف.

122
00:07:45,465 --> 00:07:47,759
لا أعرف إذا كنت أحب ذلك
أو أنه يخيفني.

123
00:07:48,802 --> 00:07:52,055
الآن أنا في عداد المفقودين فقط
زوجك وأنت.

124
00:07:53,849 --> 00:07:57,019
مع حظي،
سأحصل على رجل يبلغ من العمر 80 عامًا

125
00:07:57,102 --> 00:07:59,062
مع ضعف الانتصاب
والكلاميديا.

126
00:07:59,188 --> 00:08:01,440
- هذا الإجمالي جدا!
- بالفعل.

127
00:08:03,525 --> 00:08:04,902
عملاء جدد؟

128
00:08:07,029 --> 00:08:08,739
باربرا، تعالي هنا.

129
00:08:09,198 --> 00:08:10,157
ماذا؟

130
00:08:10,741 --> 00:08:15,078
- هذه الفتاة...
- أوريليا أورتيز فيلالوبوس.

131
00:08:15,871 --> 00:08:19,082
- ابنة السياسي الملياردير.
- يمين.

132
00:08:19,833 --> 00:08:20,918
انها لي.

133
00:08:21,001 --> 00:08:22,961
- باربرا، انتظر!
- ماذا؟

134
00:08:23,128 --> 00:08:24,963
- تفوح منك رائحة التكيلا!
- هل أنا؟

135
00:08:25,047 --> 00:08:26,298
نعم، أنت تفعل.

136
00:08:27,549 --> 00:08:29,134
سأتناول فنجاناً من القهوة.

137
00:08:29,801 --> 00:08:30,761
يستمع.

138
00:08:31,178 --> 00:08:33,305
لا يمكننا أن نفسد الأمر.
يمكن أن يكون صفقة تماما.

139
00:08:33,388 --> 00:08:34,806
اذهب واحصل عليهم يا فتاة!

140
00:08:37,434 --> 00:08:40,395
ولهذا السبب نفعل ما نقوم به.
نحن نحب عملنا.

141
00:08:40,520 --> 00:08:44,358
مهمتنا هي التخطيط لكل حفل زفاف
كما لو كانت ملكنا.

142
00:08:44,441 --> 00:08:48,445
ونحن ندرك أن كل عميل
خاص وفريد من نوعه.

143
00:08:48,570 --> 00:08:50,322
ولهذا السبب نحن نهتم بكل التفاصيل.

144
00:08:52,783 --> 00:08:56,912
لا أعرف. كل ما تقوله
يبدو غير استثنائي للغاية.

145
00:08:57,120 --> 00:09:00,540
أريد أن يكون حفل زفافي لا مثيل له.

146
00:09:01,208 --> 00:09:03,502
أريد شيئاً جامحاً، غريب الأطوار...

147
00:09:04,002 --> 00:09:05,545
الفاحشة.

148
00:09:06,713 --> 00:09:08,006
أرى.

149
00:09:08,215 --> 00:09:11,760
- شكرًا.
- أستطيع أن أرى وجهة نظرك.

150
00:09:11,885 --> 00:09:16,306
لدينا الكثير من الأفكار الجامحة
التي تعتبر تطابقًا مثاليًا لاحتياجاتك.

151
00:09:16,515 --> 00:09:17,766
- على سبيل المثال؟
- مثل...

152
00:09:17,849 --> 00:09:19,351
هل سمعت البرية؟

153
00:09:20,560 --> 00:09:24,064
- هذه باربرا، شريكتي في العمل.
- من فضلك اسمح لي.

154
00:09:24,398 --> 00:09:28,443
سمعت أنك ذكرت
حفلات زفافنا البرية والغريبة الأطوار.

155
00:09:28,485 --> 00:09:31,905
لا شيء يمكن أن يكون أكثر غرابة
من فيغاس.

156
00:09:32,155 --> 00:09:35,325
الزواج في فيغاس هو أمر مبتذل.

157
00:09:36,326 --> 00:09:39,830
أنا لا أتحدث عن الذهاب إلى فيغاس.

158
00:09:40,080 --> 00:09:42,416
أعني جلب فيغاس هنا.

159
00:09:42,499 --> 00:09:47,879
تخيل مكانًا يحاكيه
أفضل كازينو في فيغاس.

160
00:09:48,005 --> 00:09:50,757
طاولات الباكارات والروليت..

161
00:09:51,133 --> 00:09:52,884
المتعريات هزلية ...

162
00:09:53,010 --> 00:09:55,762
- كاهن متنكر بزي...
- إلفيس بريسلي.

163
00:09:56,096 --> 00:09:58,932
بالطبع.
والفنانين العالميين.

164
00:09:59,391 --> 00:10:02,227
تذكر عندما كان لدينا
سيلين ديون هنا؟

165
00:10:02,519 --> 00:10:05,814
يمين. لكنها مكلفة للغاية.
أظن...

166
00:10:06,315 --> 00:10:08,108
التي سوف تتجاوز ميزانيتهم.

167
00:10:08,775 --> 00:10:10,360
- مكلفة للغاية.
- مم.

168
00:10:11,111 --> 00:10:12,863
والدي سوف يكرهون ذلك.

169
00:10:16,199 --> 00:10:17,242
أنا أحبه.

170
00:10:17,868 --> 00:10:21,580
أنتم عباقرة. هذا فقط ما
كنا نتحدث عن هذا الصباح.

171
00:10:21,872 --> 00:10:24,458
- أعتقد أنني أحبك!
- جيدة بالنسبة لك.

172
00:10:26,335 --> 00:10:27,878
- سعدت بلقائك.
- عذرا.

173
00:10:28,211 --> 00:10:30,130
- سنكون على اتصال.
- مع السلامة.

174
00:10:46,480 --> 00:10:50,067
هل يمكننا التحدث يا فالنتين؟
لماذا لا ترد على نصوصي؟

175
00:10:50,650 --> 00:10:52,778
شاتا! تعال الى هنا!

176
00:11:02,871 --> 00:11:06,375
هذا كل شيء! أحسنت!

177
00:11:10,087 --> 00:11:14,049
مهما كان ضغط والدك..

178
00:11:15,050 --> 00:11:17,052
هل...

179
00:11:18,470 --> 00:11:19,721
تريد أن تكون أبا؟

180
00:11:23,475 --> 00:11:24,643
غابي، من فضلك.

181
00:11:25,811 --> 00:11:29,189
أنت أيضا تريد أن تعرف من الذي سيحصل
ثروة لومباردوس؟

182
00:11:29,231 --> 00:11:31,733
لا تكن سخيفا.
هذا ليس سبب سؤالي لك.

183
00:11:31,817 --> 00:11:32,859
لذا؟

184
00:11:34,403 --> 00:11:35,779
شخص ما سوف يرثها.

185
00:11:37,656 --> 00:11:38,782
انها الوحيدة.

186
00:11:39,282 --> 00:11:40,867
طفلتنا. أليس كذلك يا عزيزي؟

187
00:11:41,660 --> 00:11:44,204
سوف ترثها. دعنا نذهب.

188
00:12:16,570 --> 00:12:18,530
عليك أن تفعل كما تقول كارمن.

189
00:12:19,072 --> 00:12:20,824
أو سوف تعاني من العواقب.

190
00:12:34,254 --> 00:12:36,047
مرحبًا بك في بيتك، يا مفتول العضلات.

191
00:12:36,506 --> 00:12:40,719
مرحباً. الآن بعد أن كنت هنا،
يمكنك أن تصفعني.

192
00:12:42,679 --> 00:12:45,557
- لقد نسيت مفاتيحي.
- كارمن!

193
00:12:45,640 --> 00:12:47,893
الأطفال مع والدي.

194
00:12:48,518 --> 00:12:50,770
يجب أن يكونوا هنا في مكان ما.
في المطبخ.

195
00:12:51,021 --> 00:12:52,481
سوف أنظر في غرفة المعيشة.

196
00:12:52,689 --> 00:12:53,773
هنا!

197
00:12:54,232 --> 00:12:55,442
الحمد لله!

198
00:12:56,610 --> 00:12:57,611
شكرا كارمن.

199
00:13:00,780 --> 00:13:01,823
شكرًا.

200
00:13:02,699 --> 00:13:03,867
- يجب على  أن أذهب.
- نعم.

201
00:13:03,950 --> 00:13:05,160
مساء الخير.

202
00:13:05,702 --> 00:13:06,912
الوداع. اتمنى لك ليلة هانئة.

203
00:13:10,707 --> 00:13:11,917
اللعنة!

204
00:13:22,219 --> 00:13:23,762
حان دورك.

205
00:13:24,012 --> 00:13:25,388
جيد. القفز!

206
00:13:27,349 --> 00:13:28,558
- لا.
- لا.

207
00:13:28,683 --> 00:13:29,809
لا بد لي من الذهاب.

208
00:13:30,602 --> 00:13:32,145
أين أنت ذاهب
يرتدي مثل هذا؟

209
00:13:32,395 --> 00:13:34,272
إلى حفل OV7.

210
00:13:34,981 --> 00:13:36,858
مع أصدقائك أم ماذا؟

211
00:13:37,317 --> 00:13:38,360
لا.

212
00:13:38,944 --> 00:13:40,153
لقد دعاني سيرجيو.

213
00:13:40,862 --> 00:13:42,864
أبي، انتبه.
نحن نقتل.

214
00:13:45,367 --> 00:13:46,576
أراك لاحقًا.

215
00:13:49,621 --> 00:13:50,830
استمتع يا أمي!

216
00:13:51,581 --> 00:13:52,624
أنا سوف!

217
00:13:53,625 --> 00:13:55,919
هيا يا أبي.

218
00:13:57,963 --> 00:13:59,256
أحسنت!

219
00:14:00,549 --> 00:14:02,926
ينظر! إنها هدية ميكا.

220
00:14:03,510 --> 00:14:05,679
- سآخذه لها.
- الآن؟

221
00:14:05,762 --> 00:14:07,222
نعم الآن. آسف.

222
00:14:10,392 --> 00:14:12,143
تمام. يعتني.

223
00:14:13,478 --> 00:14:15,272
- تعال.
- مرحبا بيدرو!

224
00:14:15,730 --> 00:14:17,399
- مرحبا غابي.
- ما الذي تفعله هنا؟

225
00:14:17,732 --> 00:14:20,777
لدي طعام تشاتا.

226
00:14:21,820 --> 00:14:24,698
- بيدرو هنا يا عزيزي!
- أنا أعرف. أرسله للداخل.

227
00:14:29,202 --> 00:14:31,663
ما هذا؟
لدينا ما يكفي من طعام الكلاب.

228
00:14:32,539 --> 00:14:33,915
نعم أنا أعلم.

229
00:14:34,666 --> 00:14:37,168
لكنك لم ترد على رسائلي و...

230
00:14:38,920 --> 00:14:42,716
حسنا. في الواقع، أردت
لأعتذر عن تقبيلك..

231
00:14:44,593 --> 00:14:45,760
لم يكن الأمر رائعًا.

232
00:14:47,137 --> 00:14:48,263
لقد كان.

233
00:14:49,848 --> 00:14:51,600
يعني انت فاجأتني
لكن...

234
00:14:52,100 --> 00:14:53,768
لقد ساعدتني على الفهم.

235
00:14:54,227 --> 00:14:55,228
حقًا؟

236
00:14:57,480 --> 00:14:58,523
مثل ماذا؟

237
00:14:58,773 --> 00:15:01,192
لا أريد أن أتحدث عن ذلك. هذا
لماذا لم أرجع النصوص الخاصة بك.

238
00:15:01,276 --> 00:15:03,612
يستمع. يحدث في كثير من الأحيان.

239
00:15:05,322 --> 00:15:06,781
لماذا لا تأتي معي؟

240
00:15:07,699 --> 00:15:08,783
أين؟

241
00:15:09,492 --> 00:15:11,161
- سيكون لديك متعة.
- أين؟

242
00:15:11,244 --> 00:15:12,579
- دعنا نذهب.
- الآن؟

243
00:15:12,621 --> 00:15:13,955
الآن. سأترك هذا هنا.

244
00:15:17,876 --> 00:15:19,961
- أهلاً.
- ما الأمر يا غابي؟

245
00:15:20,712 --> 00:15:22,464
حصلت على هدية ميكا.

246
00:15:22,797 --> 00:15:24,257
يا لها من مفاجأة جميلة.

247
00:15:24,966 --> 00:15:26,426
- ربما أنا؟
- بالتأكيد. ادخل.

248
00:15:27,093 --> 00:15:28,762
- كيف حالك؟
- بخير.

249
00:15:31,473 --> 00:15:33,642
- هل أدريانا في المنزل؟
- لا.

250
00:15:34,184 --> 00:15:35,226
حسنا.

251
00:15:35,727 --> 00:15:36,936
ادخل.

252
00:15:40,649 --> 00:15:42,108
العرابة!

253
00:15:43,068 --> 00:15:45,737
- أتمنى أن يعجبك. آسف للتأخير.
- شكرًا!

254
00:15:47,238 --> 00:15:48,239
افتحه.

255
00:15:49,366 --> 00:15:51,076
هل ستبقى لتناول العشاء؟

256
00:15:52,827 --> 00:15:54,204
أنا لا أعتقد ذلك.

257
00:15:54,412 --> 00:15:56,665
انضم إلينا! البيتزا ستكون هنا في أي لحظة.

258
00:15:58,291 --> 00:16:01,127
أين وجدت هذا؟
لم أستطع الحصول عليه في أي مكان.

259
00:16:02,545 --> 00:16:04,798
- شكرًا لك!
- أنظر إلى هذا!

260
00:16:13,223 --> 00:16:16,685
- تعال! أبي، من فضلك. ليس الآن.
- ما هذا؟

261
00:16:16,893 --> 00:16:19,270
- ولم لا؟
- أبي، من فضلك. ليس الآن.

262
00:16:19,312 --> 00:16:21,773
- هذا جميل جدا.
- ما هذا؟

263
00:16:22,482 --> 00:16:25,068
- إنه تقليد عائلي، ميكا.
- إنه أمر محرج للغاية.

264
00:16:25,151 --> 00:16:27,028
أوه، هيا، ميكا.

265
00:16:27,112 --> 00:16:29,114
- أنظر إلى ذلك...
- غابي؟

266
00:16:29,572 --> 00:16:31,908
- تعال معي.
- ميكا، من فضلك.

267
00:16:32,242 --> 00:16:34,828
نحن بحاجة إلى التحدث عن أشياء الفتيات.

268
00:16:35,412 --> 00:16:36,788
سنعود على الفور.

269
00:16:40,333 --> 00:16:42,460
- أخبرني.
- لا تتركني هنا!

270
00:17:06,151 --> 00:17:07,569
هذا نادي مثلي الجنس.

271
00:17:12,073 --> 00:17:13,241
ماذا بعد؟

272
00:17:14,367 --> 00:17:16,619
اسحب بنطالك للأسفل.
شخص ما سوف يمتص ديك الخاص بك.

273
00:17:17,746 --> 00:17:20,081
أنا أمزح يا رجل.
دعونا الحصول على مشروب.

274
00:17:24,169 --> 00:17:25,378
ويسكي، من فضلك.

275
00:17:29,299 --> 00:17:31,259
- ويسكي بالنسبة لك؟
- نعم.

276
00:17:31,926 --> 00:17:33,261
اثنان من الويسكي، من فضلك.

277
00:17:34,637 --> 00:17:37,098
- بيدرو! لقد مضى وقت طويل.
- أهلاً!

278
00:17:37,223 --> 00:17:38,600
كيف حالك؟

279
00:17:39,350 --> 00:17:41,436
وأنت؟ لم أراك قط في الجوار.

280
00:17:42,228 --> 00:17:44,773
- لا، إنها المرة الأولى لي.
- في المدينة؟

281
00:17:46,316 --> 00:17:47,734
رقم هنا.

282
00:17:49,903 --> 00:17:51,738
مرحبًا بك في عالمك الجديد.

283
00:17:52,280 --> 00:17:53,490
أنا دانيال.

284
00:17:56,451 --> 00:17:57,535
أنا فالنتين.

285
00:17:57,827 --> 00:17:58,912
شكرًا.

286
00:17:59,704 --> 00:18:01,623
لن أسميه موعدًا.

287
00:18:02,373 --> 00:18:04,167
أعتقد أن الأمر أشبه،

288
00:18:04,501 --> 00:18:08,129
"أنت مهووس بالأفلام، وأنا أرغب في ذلك
لقضاء وقت ممتع معك."

289
00:18:08,463 --> 00:18:10,590
حسنا. قلت أنه كان متوترا.

290
00:18:11,007 --> 00:18:12,467
أنه برج الجدي ،

291
00:18:13,051 --> 00:18:14,969
وقد دعاك للتو.

292
00:18:16,137 --> 00:18:18,473
ثم إنه موعد. إنه معجب بك.

293
00:18:20,475 --> 00:18:22,310
كلاوديو يحبني؟

294
00:18:23,603 --> 00:18:26,731
لكنه أروع رجل في المدرسة.

295
00:18:26,856 --> 00:18:30,109
بالضبط!
وأنت أروع فتاة في العالم.

296
00:18:30,568 --> 00:18:32,779
أنت مشرق، جميل،

297
00:18:32,987 --> 00:18:35,031
لطيف ورائع.

298
00:18:37,033 --> 00:18:38,535
شكرا لك غابي. حقا.

299
00:18:39,327 --> 00:18:42,622
أنت مذهل.
أنت مثل أمي الثانية.

300
00:21:03,096 --> 00:21:05,056
من بين الكثير من الرجال السيئين،

301
00:21:05,139 --> 00:21:08,685
العثور على شخص ليس مختل عقليا
هو مثل الفوز بالجائزة الكبرى.

302
00:21:10,645 --> 00:21:12,522
يقال أنني لست مختل عقليا

303
00:21:13,648 --> 00:21:16,526
هو الشيء الأكثر رومانسية
لقد سمعت من أي وقت مضى في حياتي.

304
00:21:16,985 --> 00:21:18,528
- حقًا؟
- نعم.

305
00:21:20,154 --> 00:21:21,447
لقد قضيت وقتا رائعا.

306
00:21:22,782 --> 00:21:23,866
أنا أيضاً.

307
00:21:24,826 --> 00:21:26,369
وأريد أن أراك مرة أخرى.

308
00:21:45,138 --> 00:21:46,180
اتصل بي.

309
00:21:46,973 --> 00:21:48,141
تمام؟

310
00:22:08,369 --> 00:22:10,204
- اتبعني.
- أين تأخذني؟

311
00:22:10,288 --> 00:22:12,123
لقد حصلنا على ظهورنا لذلك.

312
00:22:12,623 --> 00:22:14,876
يستريح. لدي مفاجأة لك.

313
00:22:18,421 --> 00:22:20,757
- يا رفاق، هذه أدريانا.
- مرحبًا!

314
00:22:20,923 --> 00:22:23,134
- مرحبًا.
- سعيد بلقائك.

315
00:22:23,676 --> 00:22:26,220
- سعدت بلقائك.
- أهلاً!

316
00:22:26,345 --> 00:22:28,681
- مرحباً، تشرفت بلقائك.
- مرحبًا.

317
00:22:29,432 --> 00:22:30,767
لقد أحببنا حفلتك الموسيقية.

318
00:22:31,601 --> 00:22:33,561
هل يمكننا التقاط صورة؟

319
00:22:33,686 --> 00:22:35,104
قل "الجبن".

320
00:22:36,898 --> 00:22:39,025
- واحد آخر من فضلك. فقط في حالة.
- بالتأكيد.

321
00:22:40,902 --> 00:22:43,988
- وهذا هو الأسوأ.
- انظر إلى قميصك.

322
00:22:45,156 --> 00:22:47,700
- هذا أنت وميكا.
- فتاتي الحلوة.

323
00:22:48,409 --> 00:22:51,370
إنه جنون. لقد كنت دائما
جزء من حياتنا.

324
00:22:53,289 --> 00:22:54,665
من حياتي.

325
00:22:55,291 --> 00:22:56,918
لكني كنت أراك دائما..

326
00:22:57,585 --> 00:22:59,212
كصديقة أدريانا.

327
00:23:00,797 --> 00:23:02,507
لكن لنكون صادقين، غابي.

328
00:23:03,049 --> 00:23:04,842
أنا منجذبة جدًا إليك.

329
00:23:10,264 --> 00:23:11,307
كثيراً.

330
00:23:41,379 --> 00:23:42,421
مهلا، العسل.

331
00:23:42,839 --> 00:23:45,591
إذن ماذا تقول؟
هل يمكننا مشاهدة فيلم؟

332
00:23:47,218 --> 00:23:50,179
- هل تريد مشاهدة فيلم؟ اخترت.
- أفعل.

333
00:23:50,304 --> 00:23:52,223
- أيهما تفضل؟
- مهما كان.

334
00:23:52,723 --> 00:23:54,267
لقد حظيت بالكثير من المرح الليلة.

335
00:23:55,059 --> 00:23:57,019
لقد قضيت وقتا رائعا. شكرًا لك.

336
00:23:58,062 --> 00:24:00,439
- أنا أيضاً.
- حسنا إذن...

337
00:24:03,025 --> 00:24:04,443
صحيح...

338
00:24:06,195 --> 00:24:07,446
شكرا على الرحلة.

339
00:24:09,699 --> 00:24:10,783
أرك لاحقًا.

340
00:24:13,327 --> 00:24:14,412
الوداع.

341
00:25:21,938 --> 00:25:23,105
يا إلاهي.

342
00:25:28,861 --> 00:25:30,655
كان هذا أكثر من مجرد ممارسة الجنس.

343
00:26:05,022 --> 00:26:06,023
أهلاً.

344
00:26:07,191 --> 00:26:08,192
مرحبًا.

345
00:26:10,111 --> 00:26:11,529
- هل أنت بخير؟
- هل أنت بخير؟

346
00:26:13,322 --> 00:26:15,366
أنا بخير. أنت؟

347
00:26:19,203 --> 00:26:20,371
أيمكننا أن تحدث؟

348
00:26:23,666 --> 00:26:25,001
هل أنت بخير؟

349
00:26:31,799 --> 00:26:33,217
أنت بحاجة إلى معرفة شيء ما.

350
00:26:36,679 --> 00:26:39,348
لا أستطيع الاحتفاظ بها في الداخل بعد الآن.
إنه يقتلني.

351
00:26:46,063 --> 00:26:47,481
هذا لا يعمل.

352
00:26:48,274 --> 00:26:49,442
يمين؟

353
00:26:51,569 --> 00:26:52,862
أريدك أن تعرف...

354
00:26:54,322 --> 00:26:55,948
أنني أحبك كثيرا.

355
00:26:56,490 --> 00:26:57,950
أحبك أيضًا.

356
00:26:59,785 --> 00:27:00,870
لكن...

357
00:27:02,413 --> 00:27:03,581
لكن...

358
00:27:12,923 --> 00:27:17,345
أعتقد أننا بحاجة إلى طفلة أو ولد.
هذا منزل ضخم جداً..

359
00:27:18,888 --> 00:27:20,389
فقط لاثنين منا.

360
00:27:23,267 --> 00:27:24,310
هل تقصد ذلك؟

361
00:27:26,520 --> 00:27:28,689
أفعل. أريد أن أنجب طفلنا...

362
00:27:29,607 --> 00:27:32,443
- يركض حول هذا المنزل.
- وهذا ما كنت بحاجة لتخبرني؟

363
00:27:35,112 --> 00:27:37,031
- نعم.
- كنت خائفة جدا.

364
00:27:43,621 --> 00:27:45,623
تمام. دعونا ننجب طفلاً.


