1
00:01:14,958 --> 00:01:16,290
لذا؟

2
00:01:17,500 --> 00:01:18,832
هل تشعر بذلك؟

3
00:01:23,583 --> 00:01:24,665
هل تسمعه؟

4
00:01:31,583 --> 00:01:33,207
رقم لا شيء.

5
00:01:34,125 --> 00:01:37,707
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
ليس لدي أي فكرة عما يفكر فيه.

6
00:01:39,833 --> 00:01:41,999
ليس عليك القيام بذلك على أي حال.

7
00:01:43,958 --> 00:01:48,207
-ولكن يجب أن أذهب إلى المطار الآن.
-ماذا؟ لا، ليس بعد.

8
00:01:48,375 --> 00:01:49,957
آري، إنه شهر واحد فقط.

9
00:01:50,791 --> 00:01:54,124
لا يمكنك الذهاب الآن.
كندا بعيدة جداً.

10
00:01:54,375 --> 00:01:56,499
ولا يمكنك ترك العاصفة وحدك.

11
00:01:57,791 --> 00:02:01,540
أنا لا أتركه أبدًا،
أنا أتركه معك.

12
00:02:02,791 --> 00:02:05,832
أنا أثق بك.
عاصفة الريح تثق فيك.

13
00:02:06,541 --> 00:02:10,665
-كما تتذكر ذلك..
-أنا ويي.

14
00:02:11,791 --> 00:02:12,999
يعد؟

15
00:02:17,583 --> 00:02:19,082
أعدك.

16
00:02:35,625 --> 00:02:37,665
حسنًا، ألا يبهجك هذا؟

17
00:02:37,916 --> 00:02:41,665
لأن الهتاف
هو ما سنحتاجه جميعًا

18
00:02:41,916 --> 00:02:44,457
هناك بعض الاحوال الجوية السيئة للغاية
نتجه في طريقنا.

19
00:02:44,625 --> 00:02:47,624
وأنا لا أتحدث عن
مجرد نسيم قليلا.

20
00:02:47,791 --> 00:02:51,832
هناك fulI-blown
عاصفة الصيف تتدحرج.

21
00:02:52,083 --> 00:02:54,957
لذا أغلق تلك المظلات،
سحب في الغسيل,

22
00:02:55,125 --> 00:02:59,332
اقود أغنامك إلى بر الأمان،
اذهب إلى الداخل وأغلق النوافذ.

23
00:03:00,791 --> 00:03:02,582
من؟ أين؟

24
00:03:07,333 --> 00:03:09,874
آسف، أعرف. عدم وجود حركات مفاجئة.

25
00:03:14,666 --> 00:03:18,999
لذا؟ استراحة الغداء بعد ذلك؟
هل أنت مستعد لجولة أخرى؟

26
00:03:26,458 --> 00:03:27,915
اه أوه.

27
00:03:29,750 --> 00:03:31,832
من الأفضل أن نعود إلى المنزل.

28
00:03:33,833 --> 00:03:35,957
ReIIy، هذا أمر خطير للغاية.

29
00:03:36,125 --> 00:03:38,707
لا ينبغي لنا أن نركب في مثل هذا الطقس.

30
00:04:15,083 --> 00:04:20,582
أسرع!

31
00:04:24,625 --> 00:04:29,790
عاصفة رياح
الإعصار العظيم

32
00:04:45,666 --> 00:04:48,290
-يا له من طقس!
-انزل للأسفل. هناك منعطف حاد.

33
00:04:54,458 --> 00:04:56,207
الفرامل يا أبي! الفرامل!

34
00:04:56,375 --> 00:04:58,290
لا أستطيع أن أرى. ماذا يحدث؟

35
00:05:19,958 --> 00:05:21,832
إعصار، انهض!

36
00:05:22,000 --> 00:05:23,290
استيقظ! تعال!

37
00:05:23,541 --> 00:05:25,790
كابيتانو! كيماتي! قف!

38
00:05:32,833 --> 00:05:35,082
أبي، سيارة! الخيول!

39
00:05:36,833 --> 00:05:48,082
قف!

40
00:05:53,416 --> 00:05:55,499
استيقظ!

41
00:05:57,333 --> 00:06:01,165
استيقظ.

42
00:06:08,208 --> 00:06:09,540
قف!

43
00:06:29,083 --> 00:06:31,415
أنا قلقة بشأن ArieIIe.

44
00:06:32,125 --> 00:06:35,290
لا تكن. ريح صغيرة لا يمكن أن تؤذيها.

45
00:06:35,458 --> 00:06:37,707
أنا لا أهتم بالطقس.

46
00:06:37,875 --> 00:06:43,374
ما أعنيه هو أن الأمر صعب عليها
لتجد مكانها هنا.

47
00:06:44,041 --> 00:06:47,124
إنها تحاول جاهدة
للتواصل مع الناس،

48
00:06:47,375 --> 00:06:49,790
ولكن، بالطبع، سيكون الأمر أسهل

49
00:06:50,041 --> 00:06:55,374
إذا قضت وقت فراغها
القيام بشيء أكثر طبيعية قليلاً.

50
00:06:56,250 --> 00:06:57,540
آري عادي تمامًا.

51
00:06:57,708 --> 00:07:03,332
تقضي يومًا واحدًا
يتجول في الغابة بسلاح.

52
00:07:05,083 --> 00:07:08,082
والله أعلم ماذا تفعل أيضًا.

53
00:07:09,916 --> 00:07:14,415
هل رأيت ماذا تفعل
على ظهر Windstorm؟

54
00:07:14,583 --> 00:07:16,374
لا يمكنك استدعاء هذا الركوب.

55
00:07:16,625 --> 00:07:19,457
انها تقفز من الحصان
في fuli gaIIop.

56
00:07:19,708 --> 00:07:21,207
ماريا.

57
00:07:22,000 --> 00:07:24,415
أنت تقلق كثيرا.

58
00:07:24,583 --> 00:07:26,790
-أنا متأكد أنها...
-بالتأكيد.

59
00:07:26,958 --> 00:07:32,540
آري تجلس في غرفتها
وأنا فقط أتخيل الأشياء.

60
00:08:00,000 --> 00:08:03,624
هنا، تناول الطعام.
سأذهب لإطعام الآخرين الآن.

61
00:08:07,291 --> 00:08:11,999
لا أفهم سبب غضبك الشديد.
أنت لا تعرف ماذا حدث.

62
00:08:12,166 --> 00:08:15,082
صحيح، ولكن لدي شك خافت،

63
00:08:15,250 --> 00:08:19,290
منذ رجل مضطرب جدا
لمعرفتي عبر الهاتف

64
00:08:19,458 --> 00:08:23,540
أن عروس الريح هيريسيف
جاء راكبًا من سحابة الرعد

65
00:08:23,708 --> 00:08:25,624
وخطفوا خيوله.

66
00:08:27,375 --> 00:08:31,207
لقد أخرجتهم للتو من الطريق.
لقد كان خطيرًا حقًا.

67
00:08:32,083 --> 00:08:37,457
- "عروس الريح" لطيفة نوعًا ما بالرغم من ذلك.
-آري، لقد تحدثنا عن هذا.

68
00:08:42,833 --> 00:08:44,582
إيكويليوس
رحلة الأحلام

69
00:08:45,416 --> 00:08:46,749
"إكيوس".

70
00:08:50,250 --> 00:08:52,749
ها هي!
لا سبوسا ديل فينتو.

71
00:08:53,000 --> 00:08:54,582
أين خيولنا؟

72
00:08:55,250 --> 00:08:57,832
هناك.
كنت على وشك إطعامهم.

73
00:08:59,750 --> 00:09:01,624
غراتسي. غراتسي.

74
00:09:01,875 --> 00:09:03,499
غرازي ميل، غرازي.

75
00:09:04,166 --> 00:09:05,290
أب.

76
00:09:06,250 --> 00:09:08,499
اعذرني. إموزيوني.

77
00:09:08,750 --> 00:09:10,999
-أين هم؟
-سأظهر لك.

78
00:09:11,250 --> 00:09:13,582
هذا صحيح، آري.
سأأخذها من هنا.

79
00:09:13,750 --> 00:09:15,249
هل ترغب في الانضمام إلي؟

80
00:09:15,958 --> 00:09:17,415
كيف حدث ذلك؟

81
00:09:17,583 --> 00:09:19,749
كنا ننتقل إلى الزاوية

82
00:09:20,000 --> 00:09:21,874
عندما طار هذا الشيء على...

83
00:09:22,041 --> 00:09:23,499
مرحبًا. كاريو.

84
00:09:25,208 --> 00:09:27,499
-مرحبا أنا...
-ارييل!

85
00:09:28,458 --> 00:09:31,415
-أوه. أريي؟
-لا. أنا آري.

86
00:09:31,666 --> 00:09:35,374
-ارييل!
-ويجب أن أذهب الآن.

87
00:09:38,041 --> 00:09:39,624
مهلا، آري!

88
00:09:40,708 --> 00:09:42,207
لقد كان ذلك رائعًا حقًا.

89
00:09:42,916 --> 00:09:45,082
شكرًا لك.

90
00:09:53,208 --> 00:09:55,207
-تفضل.
-جرازي.

91
00:09:57,166 --> 00:09:58,374
شكرًا لك.

92
00:09:58,875 --> 00:10:00,457
استمتع بي.

93
00:10:03,875 --> 00:10:06,665
هذا المنعطف الصحيح غادر حقًا.

94
00:10:06,916 --> 00:10:10,165
نحن محظوظون ولم يحدث شيء أسوأ

95
00:10:10,416 --> 00:10:13,540
وأن هناك مساعدة في مكان قريب.

96
00:10:16,458 --> 00:10:19,832
أين كنت متجها
مع أنيما الخاص بك؟

97
00:10:21,541 --> 00:10:24,457
إلى روثباخ.
عرضنا يسافر هناك.

98
00:10:24,708 --> 00:10:26,207
لكننا انطلقنا من Iater من الآخرين.

99
00:10:26,458 --> 00:10:30,665
يعرض؟ أوه، وأي نوع من ...

100
00:10:32,458 --> 00:10:33,707
هل هناك خطأ ما؟

101
00:10:33,875 --> 00:10:37,082
لديك مقطورة مثيرة للاهتمام.
"إكويليوس"؟

102
00:10:37,333 --> 00:10:38,999
نعم، هذا هو اسم عرضنا.

103
00:10:39,250 --> 00:10:42,457
-إذن أنت مع السيرك؟
-سيرك؟ لا.

104
00:10:43,083 --> 00:10:47,290
السيرك مخصص لبامبيني،
أيها المواطنون، أيها الأيونات المروّضة، لا!

105
00:10:47,458 --> 00:10:52,290
نحن ارتيستي، كافاليري،
الدراجين خدعة!

106
00:10:52,958 --> 00:10:56,249
-"خدعة الدراجين"؟
-نحن سادة ركوب الخيل.

107
00:10:56,500 --> 00:10:58,332
على حد علمي،

108
00:10:58,500 --> 00:11:03,290
الانضباط الأعلى لركوب الخيل
هو stiII قفز الحواجز.

109
00:11:03,541 --> 00:11:05,332
عرض القفز؟

110
00:11:06,791 --> 00:11:11,249
سخيف! قفز، قفز، قفز!

111
00:11:11,875 --> 00:11:13,332
إنها لعبة أطفال.

112
00:11:13,583 --> 00:11:16,207
لا أعتقد في أي وقت مضى أنها لعبة طفل.

113
00:11:16,375 --> 00:11:18,707
ما هو أكثر من ذلك، في رأيي،

114
00:11:18,958 --> 00:11:21,957
السيرك ليس مكانًا للخيول.

115
00:11:22,125 --> 00:11:23,624
إنها قسوة الحيوان.

116
00:11:24,666 --> 00:11:27,249
كيف يمكنك أن تكون القاضي على ذلك؟

117
00:11:27,416 --> 00:11:30,040
ليس لديك أدنى فكرة عن قفز الحواجز.

118
00:11:30,291 --> 00:11:33,499
- لأن هذه قسوة على الحيوان!
-أب!

119
00:11:33,750 --> 00:11:36,957
أنا على حق! ماذا تعرف
عن قفز الحواجز؟

120
00:11:40,875 --> 00:11:44,457
مارلا ريجلا كورنيلا كالتينباخ
قفز الحواجز

121
00:11:46,916 --> 00:11:47,957
أوه.

122
00:11:57,458 --> 00:11:59,249
متساوي.

123
00:12:03,208 --> 00:12:05,874
-Have caIIed رئيسه حتى الآن؟
-لا.

124
00:12:06,041 --> 00:12:09,832
ولكن يجب عليك أن تخبره
سوف نصل غدا.

125
00:12:10,916 --> 00:12:12,082
كاريو.

126
00:12:14,041 --> 00:12:17,915
ييري سوف أكون غاضبة.
أنت تعرفه.

127
00:12:22,875 --> 00:12:24,415
إنه هو.

128
00:12:24,666 --> 00:12:28,040
أخبرته أن لدينا إطارًا مطاطيًا.
حصانه بخير.

129
00:12:29,041 --> 00:12:32,165
-ولكن هل هذا صحيح؟
- لا، ليس لفترة طويلة.

130
00:12:32,916 --> 00:12:34,415
وأنت تعرف ذلك.

131
00:12:37,375 --> 00:12:40,707
بونا سيرا، ييري.
لا، لا، توتو بيني، نحن بخير.

132
00:12:54,583 --> 00:12:55,957
عاصفة رياح؟

133
00:12:56,875 --> 00:12:58,665
لماذا قمت بنقل الستاييس؟

134
00:13:03,166 --> 00:13:04,665
عاصفة رياح.

135
00:13:14,250 --> 00:13:15,624
من أنت إذن؟

136
00:13:18,250 --> 00:13:21,749
-ما الذي تفعله هنا؟
-كنت أعتقد أنه...

137
00:13:22,375 --> 00:13:23,707
لقد أربكتهم.

138
00:13:25,000 --> 00:13:28,415
ارم...هل هو بخير؟
هل أصيب في الحادث؟

139
00:13:28,666 --> 00:13:30,999
-يمكنني استدعاء الطبيب البيطري لدينا.
-لا!

140
00:13:31,791 --> 00:13:34,832
حسنًا، أردت فقط أن أساعد.

141
00:13:35,000 --> 00:13:38,665
شكرًا لك، لكني سأعتني به.
طاب مساؤك.

142
00:13:45,833 --> 00:13:47,374
ما اسمه؟

143
00:13:48,250 --> 00:13:50,624
أنت حقًا لن تستسلم، أليس كذلك؟

144
00:13:50,791 --> 00:13:52,249
أبداً.

145
00:13:54,875 --> 00:13:57,040
هذا هو الإعصار.

146
00:13:57,791 --> 00:13:59,332
وهو حصانك؟

147
00:13:59,500 --> 00:14:03,915
لا، بالطبع ليس لي.
هل سمعت عنه من قبل؟

148
00:14:05,250 --> 00:14:07,790
إنه حصان استعراضي مشهور عالميًا.

149
00:14:07,958 --> 00:14:12,082
تم تدريبه في كادر نوير.
ييري اشتراه العام الماضي.

150
00:14:12,333 --> 00:14:16,457
ييري هو رئيسنا. لقد كان
نجم عرضنا منذ ذلك الحين.

151
00:14:16,625 --> 00:14:19,165
- إذن الإعصار مشهور إلى هذه الدرجة؟
-لا.

152
00:14:19,416 --> 00:14:21,207
ليس فقط الإعصار.

153
00:14:21,958 --> 00:14:24,624
السيدات والسادة،
أقدم لكم

154
00:14:24,875 --> 00:14:28,124
الذي لا مثيل له والذي لا يُنسى،

155
00:14:28,291 --> 00:14:31,499
الإعصار العظيم!

156
00:15:04,125 --> 00:15:07,582
بعد ليلة داخل تحتاج
لتمتد Iegs الخاص بك، أليس كذلك؟

157
00:15:39,541 --> 00:15:41,124
إنه يبالغ.

158
00:15:41,791 --> 00:15:43,790
لقد كان موجودًا لليلة واحدة.

159
00:15:44,583 --> 00:15:46,665
هذا هو مصيره.

160
00:15:47,500 --> 00:15:49,582
MoIehiII مسابقات رعاة البقر؟

161
00:15:50,083 --> 00:15:51,749
أن تكون حرا.

162
00:15:56,000 --> 00:15:57,499
ماذا تقصد؟

163
00:15:57,666 --> 00:16:00,582
كان من المفترض أن يكون هذا الحصان
أشياء كثيرة.

164
00:16:00,750 --> 00:16:02,832
تلبية هذه التوقعات العالية.

165
00:16:03,083 --> 00:16:07,540
قفزة عرض عالمية.
10.0 في الترويض

166
00:16:07,708 --> 00:16:10,624
ولكن هذا هو ما هو عليه حقا.

167
00:16:13,875 --> 00:16:15,624
هل لدي ذلك أيضاً؟

168
00:16:16,541 --> 00:16:18,832
مصير؟ بالطبع.

169
00:16:23,291 --> 00:16:24,832
وما هو؟

170
00:16:26,875 --> 00:16:29,540
يمكنك أن تكتشف ذلك بنفسك.

171
00:17:02,000 --> 00:17:04,040
عظيم! رائع.

172
00:17:04,750 --> 00:17:07,665
دعونا لا نبقيك لمدة دقيقة أطول.

173
00:17:07,833 --> 00:17:10,749
علي حزمت أمتعتي
ويجب أن يكون الإطار جيدًا.

174
00:17:10,916 --> 00:17:12,290
شكرًا لك.

175
00:17:13,666 --> 00:17:14,915
الوداع إذن.

176
00:17:16,000 --> 00:17:19,665
أوه، لماذا هكذا؟ غراتسي.

177
00:17:19,916 --> 00:17:22,957
غرازي ميل. Grazie لكل شيء.

178
00:17:23,125 --> 00:17:27,290
لم أعد غاضبة
بسبب تحيزاتك الغبية، لذا...

179
00:17:28,125 --> 00:17:30,624
يمكنك أن تأتي وترى بنفسك.

180
00:17:31,166 --> 00:17:32,249
شكرًا لك.

181
00:17:32,500 --> 00:17:35,374
ولكن ليس لدي أدنى اهتمام

182
00:17:35,541 --> 00:17:38,124
في زيارة عرض السيرك الخاص بك.

183
00:17:38,291 --> 00:17:39,790
إنه ليس سيرك

184
00:17:44,041 --> 00:17:47,165
بالطبع سوف نأتي.
نحن نرغب في ذلك. شكرًا لك.

185
00:17:51,000 --> 00:17:52,874
يجب أن أشكر معظم الجميع.

186
00:17:53,708 --> 00:17:55,415
زوبعة صغيرة.

187
00:17:56,500 --> 00:17:58,665
لقد أنقذتنا.

188
00:17:58,833 --> 00:18:00,165
في أي وقت.

189
00:18:01,041 --> 00:18:02,290
كاريو، تعال.

190
00:18:07,875 --> 00:18:09,457
ما الذي يبقيك؟

191
00:18:10,083 --> 00:18:11,415
تعال معنا.

192
00:18:11,583 --> 00:18:13,832
-أنت لست هنا.
-أب.

193
00:18:20,333 --> 00:18:21,832
أنا فقط أمزح.

194
00:18:23,166 --> 00:18:27,665
تشاو.

195
00:18:38,083 --> 00:18:42,124
لا أفهم
لماذا تريد الذهاب لرؤية هذا المشهد.

196
00:18:42,291 --> 00:18:46,165
بالطبع لا.
أردت فقط أن أكون مهذبا.

197
00:19:15,750 --> 00:19:17,749
الإعصار العظيم

198
00:19:18,166 --> 00:19:19,374
آري!

199
00:19:20,958 --> 00:19:22,332
فاني!

200
00:19:25,208 --> 00:19:27,332
جميل أن أراك، سكويب.

201
00:19:27,583 --> 00:19:30,832
لقد حصلت لنا على الأساسيات.
هذا لك.

202
00:19:35,500 --> 00:19:36,874
لطيف.

203
00:19:38,041 --> 00:19:41,374
-كنت تريد الذهاب إلى السيرك.
-إنه ليس سيرك.

204
00:19:41,625 --> 00:19:42,915
بالتأكيد، أيا كان.

205
00:19:43,083 --> 00:19:45,790
اسمع، أنا أقدم لك معروفًا هنا.

206
00:19:45,958 --> 00:19:49,707
لا أعرف إذا كنت قد عرفتك من قبل،
لكني لا أهتم كثيرًا بالخيول.

207
00:19:51,333 --> 00:19:54,165
ولكن stiII أفضل من
إنقاذ الفرس مع ميكا.

208
00:19:54,333 --> 00:19:57,124
النوم في خيمة.
بدون واي فاي!

209
00:19:59,875 --> 00:20:04,040
عزيزي الزوار،
العرض على وشك البدء.

210
00:20:04,291 --> 00:20:07,915
من فضلكم خذوا مقاعدكم
والامتناع

211
00:20:08,083 --> 00:20:12,082
من فلاش التصوير
لأنه قد يخيف خيولنا.

212
00:20:45,666 --> 00:20:47,499
اكوييوس...

213
00:20:48,708 --> 00:20:50,457
يرحب بكم،

214
00:20:51,375 --> 00:20:53,040
الحالمين,

215
00:20:55,000 --> 00:20:57,124
في رحلة سحرية

216
00:20:57,375 --> 00:21:01,624
إلى ما بعد الليل،

217
00:21:03,208 --> 00:21:06,499
يسكنها مخلوقات لطيفة

218
00:21:07,416 --> 00:21:09,624
والمحاربين الفخورين.

219
00:21:14,333 --> 00:21:16,749
انظروا نحو السماء أيها الحالمون.

220
00:21:22,583 --> 00:21:27,582
هناك، بين بيجاسوس وأوريون،
يضيء كوكبة

221
00:21:27,750 --> 00:21:30,874
بنوع خاص من السحر .

222
00:21:31,041 --> 00:21:35,249
مرة واحدة في السنة، ليلا ونهارا
نفس الطول بالضبط

223
00:21:35,875 --> 00:21:38,165
يتعلق الأمر إيفي.

224
00:21:38,333 --> 00:21:43,457
وبمجرد أن رأيته،
لن تنساه أبدًا:

225
00:21:45,291 --> 00:21:47,499
إكيليوس!

226
00:21:53,083 --> 00:21:55,374
هل أنا مجنون،
أو هل هذا الحصان Iook Iike...

227
00:21:55,625 --> 00:21:57,832
الإعصار العظيم!

228
00:21:58,708 --> 00:22:04,290
في تلك الليلة،
يختار متسابقًا واحدًا لترويضه.

229
00:22:08,791 --> 00:22:11,540
هذا نيكوياي، والد كارلو.

230
00:22:16,958 --> 00:22:19,624
ولكن لكسب ثقة إكيليوس

231
00:22:19,791 --> 00:22:22,874
يجب على متسابقه التركيز
كل حواسه عليه.

232
00:22:23,791 --> 00:22:29,707
يجب أن يسمعه ويراه ويشعر به
من كل قلبه.

233
00:22:31,375 --> 00:22:34,249
إنها مهمة الفارس
لبناء جسر

234
00:22:34,500 --> 00:22:36,665
بين عالمهم.

235
00:22:36,833 --> 00:22:39,040
بين النهار والليل.

236
00:22:39,208 --> 00:22:41,665
الإنسان والمخلوق.

237
00:22:42,416 --> 00:22:44,040
اوه، صرخة الرعب.

238
00:22:46,458 --> 00:22:47,790
تمام.

239
00:22:48,666 --> 00:22:52,415
وإذا سمح له
ليصعد على ظهره

240
00:22:52,583 --> 00:22:54,874
كلاهما سوف تنمو الأجنحة.

241
00:22:57,500 --> 00:23:01,957
ولكن هل يجرؤ على القفز؟
من شأنها أن تغير حياته إلى الأبد؟

242
00:23:07,166 --> 00:23:08,874
-لا.
-ماذا؟

243
00:23:13,208 --> 00:23:14,540
لا!

244
00:23:31,250 --> 00:23:35,665
هل ستأكل ذلك،
أم أنك أيضًا مأخوذ بجمالها؟

245
00:23:36,875 --> 00:23:40,332
لا بد لي من العودة
وانظر كيف حال الإعصار.

246
00:23:40,500 --> 00:23:42,124
آري، ليس مرة أخرى.

247
00:23:42,791 --> 00:23:45,332
لقد سمعت رجل taiIgoat.

248
00:23:45,500 --> 00:23:48,665
"لم يصب أحد بأذى
تقع الحوادث."

249
00:23:48,916 --> 00:23:52,040
-الآن، أخبرني عن المدرسة.
-لا!

250
00:23:52,291 --> 00:23:55,374
- بهذا السوء؟
- لا شيء على ما يرام هناك.

251
00:23:55,541 --> 00:23:57,332
إنه ليس من شأننا

252
00:23:57,583 --> 00:23:59,332
لذا... اجلس.

253
00:24:00,500 --> 00:24:03,040
جيد جيرى. إذن...هل تعلم؟

254
00:24:06,250 --> 00:24:08,332
-وحيد القرن الخاص بي!
-ماذا؟

255
00:24:08,583 --> 00:24:11,249
لقد أعطيتني إياها، ولقد نسيتها.

256
00:24:11,416 --> 00:24:13,707
هذا المنطاد؟ كانت تلك مزحة.

257
00:24:13,958 --> 00:24:15,249
لو سمحت.

258
00:24:16,875 --> 00:24:19,999
حسنًا، سأذهب وأحضر وحيد القرن الغبي الخاص بك.

259
00:24:22,000 --> 00:24:25,415
ليس عليك أن تأتي.
سأصل إلى المحطة بمفردي.

260
00:24:25,583 --> 00:24:28,040
من الأفضل أن تستقل هذا القطار.
سام سوف يقتلني

261
00:24:28,291 --> 00:24:32,957
سأحضر وحيد القرن وأذهب مباشرة
إلى المحطة. حقيقي. يذهب!

262
00:24:34,291 --> 00:24:36,040
حسنا إذن، سكويب.

263
00:24:38,125 --> 00:24:39,207
الوداع.

264
00:24:47,500 --> 00:24:48,540
هيليو؟

265
00:26:04,458 --> 00:26:06,957
على أية حال، عندها شعر بالإحباط.

266
00:26:07,500 --> 00:26:11,082
حصلت على خوف حقيقي.
أبي في المستشفى.

267
00:26:11,333 --> 00:26:13,332
أنا سعيد لأنك اتصلت بي.

268
00:26:18,500 --> 00:26:23,374
الدورة الدموية لديه الآن مستقرة،
لكنه يحتاج إلى راحة كاملة، حسنًا؟

269
00:26:23,625 --> 00:26:27,999
-كيف حاله حتى يصبح لائقا مرة أخرى؟
-صالح مرة أخرى؟ لا بد أنك تمزح.

270
00:26:28,166 --> 00:26:30,040
لن يكون لائقًا مرة أخرى أبدًا.

271
00:26:30,208 --> 00:26:32,957
-إذا كنت تريد رأيي..
-لا أفعل.

272
00:26:33,583 --> 00:26:35,124
إنها مأساة.

273
00:26:35,375 --> 00:26:38,249
الحيوان الفقير يستحق الأفضل.

274
00:26:38,875 --> 00:26:40,957
إذا لم يحصل على قسط من الراحة،

275
00:26:41,208 --> 00:26:44,290
التدريب المعتدل،
الهواء النقي، أفضل تغذية،

276
00:26:44,541 --> 00:26:47,249
ثم العرض التالي سيكون الأخير له.

277
00:26:48,625 --> 00:26:49,999
مع السلامة.

278
00:26:52,375 --> 00:26:54,457
هل سمعتني في إيست؟

279
00:26:56,625 --> 00:26:58,040
هذا جيد.

280
00:27:01,583 --> 00:27:03,707
ماذا أخبرتك عن الأطباء البيطريين؟

281
00:27:03,875 --> 00:27:08,374
أردت أن أتأكد من أنه لم يكن كذلك
أي شيء خطير. لقد انهار.

282
00:27:10,000 --> 00:27:11,207
كيف حال نيكوياي؟

283
00:27:11,375 --> 00:27:16,165
كانت ذراعه ملتوية. لم يكن يريدني
للذهاب إلى المستشفى معه.

284
00:27:16,333 --> 00:27:20,749
لا يوجد شيء يمكنك القيام به من أجله.
أنت مطلوب هنا.

285
00:27:21,000 --> 00:27:22,624
نعم بالتأكيد.

286
00:27:23,416 --> 00:27:27,665
بقدر ما قد يكون الأمر سيئًا،
هذه فرصتك الآن يا صغيري.

287
00:27:28,166 --> 00:27:29,665
مِلكِي؟ لماذا؟

288
00:27:29,916 --> 00:27:31,915
هناك عرض في خمسة أيام.

289
00:27:32,166 --> 00:27:35,290
-هل تريد أن تمضي قدما؟
-بالطبع.

290
00:27:35,541 --> 00:27:38,624
- لا نستطيع أن نلغيها.
-ماذا؟ ولم لا؟

291
00:27:38,791 --> 00:27:41,749
نحن أقرب من أي وقت مضى إلى هدفنا.

292
00:27:42,000 --> 00:27:46,457
سأقابل شخصًا ما في برلين
على اتصال مع مهرجان موناكو.

293
00:27:46,708 --> 00:27:48,957
إنهم في ألمانيا لمدة أسبوع آخر.

294
00:27:49,208 --> 00:27:52,499
إذا جاءوا لمشاهدة عرضنا،
أعلم أنهم سيختاروننا.

295
00:27:52,666 --> 00:27:56,540
مهرجان السيرك؟ مرة أخرى؟
لم يريدونا أبداً.

296
00:27:56,708 --> 00:27:59,082
لكن هذه المرة سنقنعهم.

297
00:27:59,333 --> 00:28:04,124
لقد أحببت أميرة موناكو
الإعصار منذ أن كانت صغيرة.

298
00:28:04,291 --> 00:28:05,874
بمجرد أن تعلم أنه هنا...

299
00:28:06,125 --> 00:28:08,832
لكن الإعصار لم يعد قادراً على الأداء.

300
00:28:09,083 --> 00:28:13,499
الرتق، وهذا هو العرض الخاص بي.
وسوف تركبه.

301
00:28:13,750 --> 00:28:15,249
ماذا لو رفضت؟

302
00:28:15,416 --> 00:28:18,415
تعرف كم
الدراجين خدعة العاطلين عن العمل هناك؟

303
00:28:18,583 --> 00:28:21,999
سيغتنمون الفرصة
ليحل محل نيكولاي.

304
00:28:22,875 --> 00:28:24,665
هل هذا ما تريد؟

305
00:28:27,000 --> 00:28:28,374
يرى؟

306
00:28:28,625 --> 00:28:29,832
تعال.

307
00:28:31,166 --> 00:28:33,249
اذهب واعتني بحصاننا الثمين.

308
00:28:34,125 --> 00:28:36,832
تأكد من أنه لائق للعرض القادم.

309
00:28:43,166 --> 00:28:44,707
لا تبدأ.

310
00:28:45,833 --> 00:28:47,207
اذهب بعيدا، آري.

311
00:28:47,375 --> 00:28:50,915
العودة إلى المنزل إلى castIe الخاص بك.
هذا ليس من شأنك.

312
00:28:51,375 --> 00:28:53,582
أين تذهبين معه؟

313
00:28:54,500 --> 00:28:55,915
يتمتع.

314
00:28:57,208 --> 00:29:00,790
-Iet له رعي كلما أستطيع.
-هنا؟

315
00:29:01,041 --> 00:29:02,207
نعم هنا.

316
00:29:02,708 --> 00:29:06,457
بعض العشب الطازج بالخارج
أفضل من لا شيء.

317
00:29:12,583 --> 00:29:14,582
لماذا انهار؟

318
00:29:15,250 --> 00:29:18,665
هل أصيب في الحادث؟
أم أنه مريض؟

319
00:29:18,916 --> 00:29:21,290
لا، انه ليس مريضا.

320
00:29:23,916 --> 00:29:27,290
ولكن هناك خطأ ما معه.
أستطيع أن أتقاضى ذلك.

321
00:29:32,375 --> 00:29:36,249
قف! ما هذا؟
معطفه ينزل!

322
00:29:36,416 --> 00:29:39,790
نحن نأتي إلى EquiIeus.
كل شيء هو خيال.

323
00:29:43,541 --> 00:29:46,457
-هذا تلميع الأحذية.
-حذاء سيء؟

324
00:29:46,625 --> 00:29:50,124
يمنح فروه لمعاناً جميلاً.
وهذا مثالي ...

325
00:29:52,041 --> 00:29:54,040
لإخفاء البقع الرمادية.

326
00:29:56,250 --> 00:29:58,499
-إنه ليس مريضا.
-لا.

327
00:29:59,708 --> 00:30:01,332
-إنه...
-معرف شخصي.

328
00:30:02,833 --> 00:30:05,582
الكثير جدا
لهذا العمل السيرك.

329
00:30:09,666 --> 00:30:11,165
كم عمره؟

330
00:30:11,875 --> 00:30:15,790
33. في سنوات البشر،
سيكون على ما يرام عندما يتجاوز الثمانين.

331
00:30:15,958 --> 00:30:20,457
ولكن في وقت سابق، في الساحة،
لم يكن يبدو كبيرا في السن.

332
00:30:20,625 --> 00:30:24,332
نحن نلون فرائه
قبل العرض.

333
00:30:24,500 --> 00:30:27,082
وأنا أطعمه مثل بطل العالم.

334
00:30:27,250 --> 00:30:28,957
الى جانب ذلك، فهو محترف.

335
00:30:29,208 --> 00:30:32,915
بمجرد أن يستمر الضوء:
بام! انه هناك.

336
00:30:33,791 --> 00:30:36,374
-يعني هو...
-"الإعصار العظيم".

337
00:30:36,625 --> 00:30:38,082
هذا صحيح.

338
00:30:38,333 --> 00:30:42,749
-لكنه الآن يجب أن أتوقف.
-قف؟ أبداً.

339
00:30:43,000 --> 00:30:44,874
نحن نعيش لهذا العرض.

340
00:30:45,500 --> 00:30:47,207
ماذا عن الإعصار؟

341
00:30:47,708 --> 00:30:49,915
ويي يموت من أجل العرض؟

342
00:30:55,875 --> 00:30:58,957
اترك الأمر. هذا هو الحال.

343
00:30:59,791 --> 00:31:02,749
هناك عرض واحد فقط Ieft.
سوف أدير الأمر.

344
00:31:02,916 --> 00:31:05,790
-ماذا لو لم يفعل؟
-ويي، ماذا يمكنني أن أفعل؟

345
00:31:06,041 --> 00:31:10,374
ييري مهووس
مع مهرجان موناكو.

346
00:31:10,625 --> 00:31:12,124
وأبي يحتاج إلى هذه الوظيفة.

347
00:31:13,625 --> 00:31:16,082
-We'II نفكر في شيء ما.
-مثل ماذا؟

348
00:31:20,875 --> 00:31:25,415
لا بد لي من الذهاب. يجب أن يكون
مرة أخرى في ستايل له من قبل تسعة.

349
00:31:25,666 --> 00:31:27,040
أي ساعة؟

350
00:31:27,541 --> 00:31:29,749
-الربع إلى التاسعة.
-قطاري!

351
00:31:52,750 --> 00:31:56,290
حادث تخليص مروع.
ييري جريجورين: "العرض يجب أن يستمر"

352
00:31:58,000 --> 00:32:00,332
-صباح الخير!
-صباح.

353
00:32:01,791 --> 00:32:04,540
يجب أن ننقل فريدا
خارج الركيزة الأمامية.

354
00:32:04,791 --> 00:32:09,249
الشيء الفقير يستمر في الوجود
تم تصويرها من قبل هؤلاء السياح.

355
00:32:09,875 --> 00:32:11,165
عفوًا!

356
00:32:11,333 --> 00:32:15,707
لماذا على الأرض سوف يريد أي شخص
لتصوير لدينا الدهون فريدا؟

357
00:32:15,875 --> 00:32:18,499
لأنها سوداء
مع نجمة بيضاء؟

358
00:32:18,750 --> 00:32:23,249
الحصان الأسود هو حصان أسود.
معظم الناس لا يستطيعون فصلهم عن بعضهم البعض.

359
00:32:23,833 --> 00:32:28,374
"يا إلهي!
SeIfie مع عاصفة الريح! رائع!"

360
00:32:28,541 --> 00:32:30,457
ماذا؟

361
00:32:30,708 --> 00:32:34,374
-الحديث عن رائع، هل أنت متحمس؟
-عن ماذا؟

362
00:32:37,875 --> 00:32:39,999
امم... صحيح، استمع.

363
00:32:40,250 --> 00:32:42,999
منذ المدرسة خارج الآن.

364
00:32:43,250 --> 00:32:46,874
تينكا تذهب إلى معسكر المهر
للعمل كمشرف،

365
00:32:47,041 --> 00:32:50,040
لذلك اعتقدنا أنك ربما...

366
00:32:50,291 --> 00:32:52,290
-هل Iike للانضمام إليها؟
-نعم!

367
00:32:53,250 --> 00:32:55,290
معسكر المهر! مع تينكا.

368
00:32:55,916 --> 00:32:58,707
-ألست مستعدًا للعيش في معسكر المهر؟
-لا.

369
00:32:59,958 --> 00:33:02,665
أعني، نعم، بالطبع أنت أعيش هنا،

370
00:33:02,916 --> 00:33:05,540
لكن KaItenbach ليس معسكرًا للمهور.

371
00:33:05,708 --> 00:33:07,499
وربما قطعة

372
00:33:07,750 --> 00:33:10,540
حيث الأطفال العاديين
ركوب الخيول العادية

373
00:33:10,708 --> 00:33:12,790
هل سيكون تغييرًا لطيفًا بالنسبة لك؟

374
00:33:12,958 --> 00:33:14,457
إذن أنا لست طبيعيا؟

375
00:33:15,458 --> 00:33:17,665
لا! أنت! أنت.

376
00:33:17,916 --> 00:33:19,499
-بالطبع.
-بالطبع.

377
00:33:19,750 --> 00:33:20,790
أنا الأول!

378
00:33:21,041 --> 00:33:23,582
لقد وجدت عاصفة الريح! إنه هناك.

379
00:33:26,250 --> 00:33:29,874
حسنًا، سأذهب للإنقاذ
لدينا عاصفة الرياح doppelgänger.

380
00:33:31,000 --> 00:33:35,582
فكر في الأمر. لديهم IIamas
وهناك رحلة الأميرة،

381
00:33:35,833 --> 00:33:37,874
ولكن هذا ليس الشيء الخاص بك حقا.

382
00:33:38,125 --> 00:33:39,332
نعم!

383
00:33:39,583 --> 00:33:42,374
-هذا كل شيء!
-رحلة الأميرة؟

384
00:33:42,625 --> 00:33:44,457
-لا يا دوبي إيجانجر.
-ماذا؟

385
00:33:44,708 --> 00:33:45,874
-ماذا؟
-ماذا؟

386
00:33:46,583 --> 00:33:50,165
متى يمكنني الذهاب؟ أحب إيلاماس،
وأنا بحاجة إلى عطلة عادية.

387
00:33:51,291 --> 00:33:52,832
رائع!

388
00:33:56,916 --> 00:34:00,207
عندما تحدثنا عن
عطلة ركوب عادية

389
00:34:00,375 --> 00:34:04,665
لم أتخيل قط أن أرسل على طول
حصان بقيمة مليوني يورو.

390
00:34:04,833 --> 00:34:06,665
أعرف، لكن ميكا وافق.

391
00:34:06,916 --> 00:34:09,165
حتى أنها اعتقدت أنها كانت فكرة جيدة.

392
00:34:09,333 --> 00:34:13,332
ميكا! وقالت انها سوف تأخذ Windstorm
للذهاب للتسوق البقالة.

393
00:34:13,583 --> 00:34:14,624
هذا صحيح.

394
00:34:18,333 --> 00:34:22,457
-نحن جاهزون.
-هنا. هذا لك.

395
00:34:22,708 --> 00:34:25,832
-للحفظ.
-تمام. وما هو؟

396
00:34:26,000 --> 00:34:28,040
هذه أوراق Windstorm.

397
00:34:28,291 --> 00:34:30,499
عندما تسافر مع الحصان،

398
00:34:30,666 --> 00:34:33,499
عليك أن تحمل تلك.
أنظمة.

399
00:34:33,666 --> 00:34:37,249
هل هذا ضروري حقًا؟
الشرطة لا تتحقق حقًا، أليس كذلك؟

400
00:34:37,500 --> 00:34:40,290
-اللوائح.
-تمام.

401
00:34:41,708 --> 00:34:43,749
لقد بدأت في النمو هنا.

402
00:34:44,000 --> 00:34:46,332
هنا. استمتع.

403
00:34:53,875 --> 00:34:55,457
شكرًا لك.

404
00:34:56,208 --> 00:34:57,957
بلدي قليلا جيرى!

405
00:35:05,583 --> 00:35:10,457
FinaIIy. نحن على وشك تفويت
ركوب الأميرة أنت متحمس جدا.

406
00:35:11,541 --> 00:35:13,415
أحتاج إلى heIp الخاص بك.

407
00:35:14,333 --> 00:35:16,624
- أنا لن آتي إلى معسكر المهر.
-كنت أعرف.

408
00:35:16,875 --> 00:35:18,707
-عليك أن توصلني إلى مكان آخر.
-أنت تهرب!

409
00:35:18,958 --> 00:35:21,207
لا، أنا ذاهب إلى السيرك.

410
00:35:43,833 --> 00:35:45,332
هذا كل شيء.

411
00:35:48,833 --> 00:35:51,790
هناك حصان هناك،
ويحتاج إلى HeIp.

412
00:35:52,916 --> 00:35:57,499
اسمه إعصار
ونحن، أعني أنتم، نستطيع أن نساعده.

413
00:35:58,083 --> 00:35:59,499
هل هذا جيد؟

414
00:36:05,250 --> 00:36:06,957
هذه "نعم"، أليس كذلك؟

415
00:36:10,708 --> 00:36:12,124
يا!

416
00:36:13,333 --> 00:36:20,332
عاصفة رياح!

417
00:36:21,250 --> 00:36:24,582
هل هذا ثابت؟
الاستيلاء عليه! اجعله يتوقف!

418
00:36:27,541 --> 00:36:29,415
-هو.
-عاصفة!

419
00:36:29,666 --> 00:36:31,874
يقف! سهل!

420
00:36:32,791 --> 00:36:36,332
-تنحى. لن يؤذيه.
-إنهم موظفون. إنهم يقاتلون.

421
00:36:36,500 --> 00:36:38,874
- معرف الإعصار.
-لن يؤذيه.

422
00:36:47,000 --> 00:36:50,290
مضحك.
أنا لست كالعادة أخاف من الخيول،

423
00:36:50,541 --> 00:36:52,999
لكن هذا يخيفني.

424
00:36:54,083 --> 00:36:57,165
-ما كان اسمه مرة أخرى؟ الرياح...
-العاصفة.

425
00:36:57,958 --> 00:36:59,249
عاصفة رياح.

426
00:37:00,625 --> 00:37:04,249
مثل الحصان ذو الشعر الأحمر؟
حفيد هيلا؟

427
00:37:04,416 --> 00:37:07,207
-أليس هو الذي يطلق عليه ذلك؟
-نعم.

428
00:37:07,458 --> 00:37:08,874
أرى.

429
00:37:09,041 --> 00:37:12,832
لم أره بنفسي.
لكن صورتك جميلة أيضاً.

430
00:37:13,000 --> 00:37:15,082
نعم هو كذلك.

431
00:37:16,250 --> 00:37:21,207
حسنًا، ماذا تفعل هنا؟
مع فحل يركض بحرية؟

432
00:37:21,791 --> 00:37:26,332
هل تذكر
عندما الخلط بين الإعصار معه؟

433
00:37:28,166 --> 00:37:32,124
يمين. إنهم متشابهون حقًا.
خيوط بيضاء في البدة.

434
00:37:32,375 --> 00:37:35,582
-ولكن لك aIso لديه نجمة.
-نعم. لكن تحقق من هذا.

435
00:37:50,416 --> 00:37:51,540
هاه؟

436
00:37:51,791 --> 00:37:56,124
- تلميع الأحذية. خدعة السيرك OID.
-لذا؟ كيف سيساعدنا؟

437
00:37:57,916 --> 00:38:01,457
قال الطبيب البيطري إعصار
يحتاج إلى أخذ قسط من الراحة.

438
00:38:01,625 --> 00:38:03,874
لا يستطيع. العرض بعد خمسة أيام .

439
00:38:04,125 --> 00:38:06,957
-نعم يستطيع.
-ريييي؟ كيف؟

440
00:38:07,125 --> 00:38:08,624
إنه أمر بسيط.

441
00:38:09,833 --> 00:38:11,540
سنقوم بتبديلهم.

442
00:38:20,625 --> 00:38:22,582
أعلم أنك لا تحب واليس،

443
00:38:22,750 --> 00:38:25,749
لكنها لن تكون لفترة طويلة.
سوف نعود قريبا.

444
00:38:31,833 --> 00:38:34,290
انتظر! هذه فكرة غبية.

445
00:38:34,458 --> 00:38:36,665
ييري سوف ألاحظ
عند عودته من بيرين.

446
00:38:36,916 --> 00:38:41,499
لا أحد يلاحظ.
سوف أركب عرض Iast مع Windstorm،

447
00:38:41,750 --> 00:38:44,707
ثم سيعود والدك
وسوف نرحل.

448
00:38:44,958 --> 00:38:46,499
ثق بي، سيعمل.

449
00:38:47,958 --> 00:38:50,874
تقع مزرعة oId في مكان قريب.
سنعود خلال ساعة.

450
00:38:54,166 --> 00:38:56,999
نحن نفعل هذا من أجل الإعصار، حسنًا؟

451
00:39:16,625 --> 00:39:20,040
مهلا ميكا. لم تكن في
ولادة المهر ليلة القدر؟

452
00:39:20,291 --> 00:39:22,582
-أنت مستيقظا إيريي.
-نعم.

453
00:39:22,833 --> 00:39:27,165
-لقد حلمت للتو حلما سيئا.
-نأسف لسماع ذلك. هل أنت بخير؟

454
00:39:27,416 --> 00:39:29,499
نعم جيد.

455
00:39:29,750 --> 00:39:31,082
نحن إذن.

456
00:39:36,833 --> 00:39:38,124
آمل.

457
00:39:43,791 --> 00:39:47,665
لقد وجدت هذا منذ بضعة أسابيع
والآن آتي إلى هنا كل يوم تقريبًا.

458
00:39:47,833 --> 00:39:50,374
الأرض رائعة للتمرين.

459
00:39:50,541 --> 00:39:53,957
-ماذا تمارس؟
-أوه، لا شيء. هذا وذاك.

460
00:39:54,125 --> 00:39:56,582
بعض الحيل، وإطلاق السهام.

461
00:39:58,500 --> 00:40:00,665
-لذلك كنت على حق.
-عن ما؟

462
00:40:01,750 --> 00:40:04,999
كما قال أبي، أنت واحد منا.

463
00:40:07,875 --> 00:40:11,957
اسمحوا لي أن تظهر لك
حيث يمكن أن يستريح الإعصار. أنا أحب ذلك.

464
00:40:12,125 --> 00:40:15,874
هناك مرج هناك
ونهر صغير.

465
00:40:43,208 --> 00:40:47,874
-هل هناك خطأ ما؟
-لا. هو فقط لا يستطيع تصديق ذلك.

466
00:40:48,958 --> 00:40:52,040
لم ير مرجًا حقيقيًا
في وقت طويل جدا.

467
00:40:52,208 --> 00:40:54,665
هيا، إنه كل شيء بالنسبة لك.

468
00:40:54,916 --> 00:40:56,707
تتذكر ما يجب القيام به.

469
00:40:57,916 --> 00:40:59,707
انظر، إليك ما تفعله.

470
00:40:59,958 --> 00:41:01,749
حرية!

471
00:41:02,791 --> 00:41:04,957
يأتي! تعال!

472
00:42:16,208 --> 00:42:18,540
اصمت يا كياوس!

473
00:42:19,250 --> 00:42:20,707
أنا قادم.

474
00:42:31,500 --> 00:42:33,457
آري. يا!

475
00:42:35,125 --> 00:42:37,957
-آسف.
-يا رجل، ما الأمر مع ردود الفعل؟

476
00:42:38,208 --> 00:42:40,624
ما هذا؟

477
00:42:40,791 --> 00:42:43,415
-هذا مجرد كلاوس.
-هل هو يتألم؟

478
00:42:43,666 --> 00:42:46,415
لا، إنه حمار وهو جائع.

479
00:42:46,583 --> 00:42:50,332
إذا أسرعنا
يمكننا الحصول على الساحة لأنفسنا.

480
00:42:50,500 --> 00:42:52,249
الساحة؟ لماذا؟

481
00:42:53,166 --> 00:42:55,999
لنرى كم من الإعصار
عاصفة الرياح الخاصة بك هي.

482
00:42:59,083 --> 00:43:03,415
-بسرعة، قبل أن يرانا أحد.
-يا! ما هذا يا (كاريو)؟

483
00:43:05,125 --> 00:43:08,165
-من ذاك؟
-من تعتقد؟ إعصار.

484
00:43:08,333 --> 00:43:10,499
أستطيع أن أرى ذلك. وهذا؟

485
00:43:11,541 --> 00:43:15,332
أنا ابن عم كاريو آري.
أنا هنا في زيارة.

486
00:43:17,875 --> 00:43:20,957
يمين. يا إلهي، أنتم متشابهون.

487
00:43:22,625 --> 00:43:25,874
ويي إذن،
العائلة مرحب بها دائمًا هنا.

488
00:43:26,125 --> 00:43:28,124
سعادتي، ابن عم آري.

489
00:43:32,000 --> 00:43:34,749
-ابن عم؟
-يعمل AIways.

490
00:43:36,500 --> 00:43:37,915
لقد ضربت الأضواء.

491
00:44:01,208 --> 00:44:03,582
أنت لا تنسى أبدا المرة الأولى.

492
00:44:07,541 --> 00:44:12,290
إنه حصان جميل.
ويبدو حقًا مثل الإعصار.

493
00:44:12,958 --> 00:44:14,624
منذ 20 عاما.

494
00:44:16,375 --> 00:44:18,124
-أنا أثق بك.
-ما هو الخطأ؟

495
00:44:18,291 --> 00:44:20,165
-عاصفة الريح تثق فيك.
-لا شئ.

496
00:44:20,416 --> 00:44:22,790
طالما تذكرت ذلك..

497
00:44:24,250 --> 00:44:27,124
لا تقلق. هذه ليست المرة الأولى لي.

498
00:44:28,791 --> 00:44:31,499
لنبدأ ببعض الجري المجاني.

499
00:44:37,333 --> 00:44:39,207
يذهب. يذهب!

500
00:44:41,583 --> 00:44:45,540
يحتاج حصان العرض
توازن جيد.

501
00:44:45,791 --> 00:44:49,790
يجب أن تكون خفيف القدمين
ورائعة. تبدو جيدة.

502
00:44:50,833 --> 00:44:53,457
هرولة جيدة. لطيفة وحيوية.

503
00:44:53,625 --> 00:44:55,624
وله حضور كبير .

504
00:44:56,500 --> 00:44:57,999
عظيم!

505
00:44:59,500 --> 00:45:01,832
كانتر الآن! يذهب!

506
00:45:04,083 --> 00:45:05,749
عظيم.

507
00:45:06,333 --> 00:45:07,499
هو.

508
00:45:08,583 --> 00:45:10,457
الآن سأحاول الركوب.

509
00:45:13,583 --> 00:45:15,374
-لا.
-مهلا، أنا أسفل.

510
00:45:17,458 --> 00:45:18,665
-ماذا يحدث هنا؟
-لا!

511
00:45:25,375 --> 00:45:26,874
قف!

512
00:45:34,791 --> 00:45:37,124
كاريو، انتظر!

513
00:45:45,458 --> 00:45:48,332
هل انت مجنون؟
هل تحاول قتلي؟

514
00:45:49,458 --> 00:45:53,624
رقم أريد أن أتحدث إليك.
لذلك كان عليك أن تتوقف.

515
00:45:53,791 --> 00:45:57,457
لقد فعلنا ذلك
عن كون حصانك مجنونًا.

516
00:45:58,333 --> 00:46:01,540
أنه onIy Iets ركوبه
ويهاجم الجميع eIse.

517
00:46:01,708 --> 00:46:03,624
أنا آسف. لم أكن أعرف.

518
00:46:04,458 --> 00:46:05,790
صادق.

519
00:46:05,958 --> 00:46:07,999
كانت هذه الفكرة مجنونة.

520
00:46:08,250 --> 00:46:12,082
العرض بعد اربعة أيام .
سأستعيد الإعصار.

521
00:46:19,916 --> 00:46:23,290
-أنت غريب حقا.
-هذا يجعلنا اثنين منا إذن.

522
00:46:23,458 --> 00:46:27,207
فقط لأن PauIe يتحدث هراء
ونحن على نفس الارتفاع

523
00:46:27,458 --> 00:46:29,999
لا يعني أننا حصلنا على شيء..

524
00:46:31,416 --> 00:46:32,832
انتظر لحظة.

525
00:46:33,541 --> 00:46:35,665
-أعرف أنا...
-أعرفك...

526
00:46:35,833 --> 00:46:38,082
كان والدك يرتدي قناعا!

527
00:46:38,333 --> 00:46:40,999
-نعم.
-عاصفة الرياح هي الإعصار، وأنا أنت!

528
00:46:41,750 --> 00:46:43,915
-ولكن هذا فقط...
-مجنون؟

529
00:46:48,250 --> 00:46:49,665
-انتظر!
-ليس هناك وقت.

530
00:46:49,916 --> 00:46:53,290
عليك أن تشارك في عرض خلال أربعة أيام.
تعال!

531
00:47:02,958 --> 00:47:07,415
نبدأ بعمل المقص
ونحن نأخذ الأمر من هناك.

532
00:47:08,041 --> 00:47:12,207
-مقص؟
-Two haIf-التقلبات بعد ذلك؟

533
00:47:12,458 --> 00:47:17,457
-HaIf-التقلبات؟
-ممسحة بسيطة؟

534
00:47:20,708 --> 00:47:24,707
-ما الذي لا تفهمه بالضبط؟
- مقص، ملتوي، ممسحة؟

535
00:47:25,375 --> 00:47:27,457
ماذا تعرف عن ركوب الخدعة؟

536
00:47:28,583 --> 00:47:30,957
-لا شئ.
-ماذا؟

537
00:47:39,708 --> 00:47:43,082
ركوب الخدعة هو في الأساس
فروسية القوزاق.

538
00:47:46,250 --> 00:47:48,499
كل خدعة
كان جزءًا من فنونهم القتالية.

539
00:47:50,958 --> 00:47:52,915
القفز داخل وخارج بالفرس الكامل.

540
00:47:58,541 --> 00:48:00,915
الجلوس إلى الوراء لمواجهة المطاردين.

541
00:48:04,083 --> 00:48:05,499
لا أيدي!

542
00:48:07,541 --> 00:48:10,457
نزع سلاح العدو من ظهور الخيل.

543
00:48:10,708 --> 00:48:12,124
واحد، اثنان، ثلاثة...

544
00:48:13,458 --> 00:48:14,915
مهلا!

545
00:48:21,375 --> 00:48:24,999
أنت تفعل الأرجوحة إلى الوراء،
تستيقظ و...

546
00:48:25,166 --> 00:48:28,790
أصعب خدعة هي الشقلبة
من حصان راكض.

547
00:48:29,041 --> 00:48:30,999
ينهي أبي روتينه بذلك.

548
00:48:32,333 --> 00:48:35,457
فقط أفضل الدراجين
وقليل من الخيول يمكنها فعل ذلك.

549
00:49:39,750 --> 00:50:15,582
نعم!

550
00:50:20,583 --> 00:50:24,290
-إذن، هل تحب معسكر المهر؟
-نعم.

551
00:50:24,791 --> 00:50:28,790
يمكنك المغادرة في أي وقت
إذا كنت تشعر بالحنين إلى الوطن.

552
00:50:28,958 --> 00:50:31,957
أنا لا. أنا بخير هنا.

553
00:50:32,125 --> 00:50:33,415
أوه! كم هو لطيف.

554
00:50:34,208 --> 00:50:36,082
لطيف جدًا. ل...

555
00:50:36,958 --> 00:50:39,457
نحن نفتقدك قليلا.

556
00:50:41,833 --> 00:50:43,582
هذا رائع جدًا.

557
00:50:45,000 --> 00:50:50,124
-اعذرني؟
-ماذا؟ لا، كنت أتحدث عن تينكا.

558
00:50:50,375 --> 00:50:53,582
نحن نتدرب...
لركوب الأميرة لدينا؟

559
00:50:53,750 --> 00:50:55,874
تينكا؟ دعني أتحدث معها، من فضلك.

560
00:50:56,041 --> 00:50:58,665
إنها تستمر في تعليقي و...

561
00:50:58,833 --> 00:51:00,582
عفوًا، يجب أن أذهب. الوداع!

562
00:51:02,291 --> 00:51:03,540
هيليو؟

563
00:51:04,583 --> 00:51:05,957
أريي؟

564
00:51:06,208 --> 00:51:09,874
-ما الهدف من ذلك؟
-للمقطورة الدعائم.

565
00:51:10,708 --> 00:51:12,499
ما هو مقطورة الدعائم؟

566
00:51:22,583 --> 00:51:24,415
هذا هو مسار الدعائم.

567
00:51:33,875 --> 00:51:36,124
أين هي...

568
00:51:46,625 --> 00:51:50,624
آسف، لكنك رهن الاعتقال
لتفاقم الأذى.

569
00:51:50,791 --> 00:51:52,499
أوقفه.

570
00:51:52,666 --> 00:51:54,207
لدينا IOT للقيام به.

571
00:51:54,375 --> 00:51:56,665
-هنا.
-ما هذا؟

572
00:51:56,833 --> 00:51:59,165
زينا. ليوم غد.

573
00:51:59,333 --> 00:52:02,290
غداً؟
لكن العرض في اليوم التالي.

574
00:52:02,541 --> 00:52:07,499
-البروفة أنا غدا.
-ماذا؟ لا، ليس بعد. أحتاج لمزيد من الوقت.

575
00:52:08,291 --> 00:52:12,082
-أنا بحاجة إلى ممارسة المزيد.
-لم تكن. يمكنك أن تفعل ذلك.

576
00:52:12,916 --> 00:52:15,957
أنت تستطيع. أنت جيد حقًا.

577
00:52:19,875 --> 00:52:23,999
مهلا، ليس من الضروري أن تكون مثالية.
لا أحد يتوقع ذلك.

578
00:52:25,791 --> 00:52:28,624
باستثناء لي.
لا تحرجني.

579
00:52:40,416 --> 00:52:42,165
-مستعد؟
-انسى ذلك.

580
00:52:42,333 --> 00:52:45,665
ل إيوك آيك باتمان,
عالقة في شجرة عيد الميلاد.

581
00:52:45,833 --> 00:52:49,374
-هذا لن ينجح أبدًا.
-هل انتهيت؟

582
00:52:50,166 --> 00:52:52,540
-نعم.
-حسنا على الثالثة.

583
00:52:52,708 --> 00:52:55,207
واحد اثنين ثلاثة.

584
00:52:59,958 --> 00:53:03,165
-دوه!
-أعرفك.

585
00:53:04,416 --> 00:53:05,999
هذا wiII يعمل جدًا.

586
00:54:45,958 --> 00:54:47,415
مستعد؟

587
00:54:47,583 --> 00:54:50,832
أنا أثق بك.
عاصفة الريح تثق فيك.

588
00:54:51,708 --> 00:54:53,165
يعد؟

589
00:54:53,958 --> 00:54:55,040
آري؟

590
00:54:55,291 --> 00:54:56,415
مستعد؟

591
00:54:58,208 --> 00:54:59,374
نعم.

592
00:54:59,541 --> 00:55:00,874
أنا جاهز.

593
00:55:12,625 --> 00:55:13,749
كسر إيغ، كاريو.

594
00:55:25,375 --> 00:55:27,415
- بهذه الطريقة من فضلك.
-ميرسي.

595
00:55:32,958 --> 00:55:34,082
كاريو؟

596
00:55:34,250 --> 00:55:38,749
أحضرت شخصا ما
الذي كان يريد مقابلة الإعصار.

597
00:55:40,041 --> 00:55:42,374
أميرة موناكو.

598
00:55:45,458 --> 00:55:48,540
قامت سموها بانعطاف خاص.

599
00:55:48,791 --> 00:55:51,957
دعونا نتأكد
لكي لا يخيب ظنها، حسنا؟

600
00:55:59,333 --> 00:56:00,457
كاريو؟

601
00:56:15,250 --> 00:56:17,374
ستارة في واحدة.

602
00:56:17,958 --> 00:56:19,124
آري.

603
00:56:20,291 --> 00:56:22,124
هيا الآن!

604
00:56:22,375 --> 00:56:24,749
سنبدأ بالإعصار اليوم.

605
00:56:29,083 --> 00:56:33,249
ما هو الخطأ؟
أين كارلو والإعصار؟

606
00:56:38,708 --> 00:56:41,290
السيدات والسادة،
السيدات والسادة،

607
00:56:41,541 --> 00:56:42,749
ييري؟

608
00:56:43,000 --> 00:56:45,665
مرحبا بكم في إكويليوس.

609
00:56:45,916 --> 00:56:48,874
اقترب، اجلس.

610
00:56:50,625 --> 00:56:53,457
انضم إلينا في رحلة سحرية.

611
00:56:53,625 --> 00:56:55,749
-بالتوفيق يا كاريو.
-حظ سعيد.

612
00:56:55,916 --> 00:56:58,207
في أرض ما بعد النوم.

613
00:56:59,000 --> 00:57:00,957
احلم معنا.

614
00:57:04,625 --> 00:57:06,624
السيدات والسادة،

615
00:57:06,791 --> 00:57:08,915
وخاصة بالنسبة لك،

616
00:57:09,083 --> 00:57:12,332
الذي لا ينسى، الذي لا مثيل له،

617
00:57:12,500 --> 00:57:14,749
الإعصار العظيم!

618
00:59:10,166 --> 00:59:13,957
برافو!

619
00:59:34,208 --> 00:59:37,040
يا شباب، يا شباب، يا شباب!

620
00:59:37,208 --> 00:59:39,124
وكان رئيسه فقط لId.

621
00:59:39,375 --> 00:59:42,999
لقد دعانا المهرجان.
نحن ذاهبون إلى موناكو!

622
00:59:48,458 --> 00:59:49,582
يا!

623
00:59:50,625 --> 00:59:53,124
ومن الذي جعل ذلك ممكنا؟

624
00:59:55,291 --> 00:59:57,707
كاريو! كاريو! كاريو!

625
01:00:26,208 --> 01:00:27,332
عاصفة رياح؟

626
01:00:28,291 --> 01:00:29,665
عاصفة رياح.

627
01:00:32,875 --> 01:00:33,957
يا.

628
01:00:35,333 --> 01:00:37,249
مهلا، هذا أنا.

629
01:00:42,625 --> 01:00:46,915
لا بأس.
سأحضر أغراضي وسنذهب، حسنًا؟

630
01:00:48,500 --> 01:00:50,332
-تمام؟
-لا.

631
01:00:50,500 --> 01:00:52,499
أخشى أن هذا ليس بخير.

632
01:01:05,958 --> 01:01:08,665
يمكننا أن نبدأ باسمك.

633
01:01:10,958 --> 01:01:12,082
آري.

634
01:01:17,250 --> 01:01:20,207
أنا أعرف، الأشخاص غير المصرح لهم
ليست مستحقة في الاستقرار،

635
01:01:20,375 --> 01:01:22,707
ولكن أنا ابن عم كاريوس.

636
01:01:22,875 --> 01:01:26,707
وكان متعبًا جدًا بحيث لم يتمكن من الاعتناء به
إعصار بعد العرض.

637
01:01:26,875 --> 01:01:27,915
ملحوظة.

638
01:01:29,625 --> 01:01:32,665
عليك فقط أن تعرف ثلاثة Iies
في جملتين.

639
01:01:35,916 --> 01:01:37,915
أنت لست ابن عم كاريوس.

640
01:01:38,083 --> 01:01:39,749
لم يركب CarIo.

641
01:01:39,916 --> 01:01:42,540
وهذا الحصان في خيمتنا المستقرة

642
01:01:42,708 --> 01:01:45,290
ليس الإعصار العظيم.

643
01:01:47,875 --> 01:01:49,374
لا تخافوا.

644
01:01:49,625 --> 01:01:52,165
إذا كنت تريد أن ترتاح،
يمكنك الذهاب في أي وقت،

645
01:01:52,333 --> 01:01:55,457
لكني آمل أن تبقى.

646
01:01:56,250 --> 01:01:58,040
لماذا سأبقى؟

647
01:01:59,958 --> 01:02:04,290
لأنني سأكون غبيا
فقط للسماح لك بالرحيل.

648
01:02:05,500 --> 01:02:06,832
لماذا؟

649
01:02:07,000 --> 01:02:09,915
لنفترض أن هناك 100 متسابق خدعة

650
01:02:10,166 --> 01:02:11,415
من هم جيدون.

651
01:02:12,250 --> 01:02:15,707
ربما 20 منهم غير عاديين.

652
01:02:16,208 --> 01:02:20,332
وبعد ذلك، إذا كنت محظوظًا،
واحد من هؤلاء ...

653
01:02:21,958 --> 01:02:23,540
هو نجم.

654
01:02:26,750 --> 01:02:27,790
مثلك.

655
01:02:31,333 --> 01:02:33,790
ركوب الخدعة هو مصيرك.

656
01:02:35,166 --> 01:02:39,415
لا أعرف أين كارلو
وجدت لك وهذا staIIion.

657
01:02:39,666 --> 01:02:42,915
-إذن أنت لست غاضبا منه؟
-لا.

658
01:02:44,125 --> 01:02:45,540
لماذا سأكون؟

659
01:02:46,416 --> 01:02:49,749
لقد أحضرك أنت وحصانك إليّ.

660
01:02:50,666 --> 01:02:52,290
ما اسمه على أية حال؟

661
01:02:54,041 --> 01:02:56,415
-هم؟
- الأندلسي الخاص بك، ما اسمه؟

662
01:02:56,583 --> 01:03:00,207
إن Iikeness مذهل.

663
01:03:00,666 --> 01:03:02,499
ربما كنت reIated؟

664
01:03:06,333 --> 01:03:08,040
لست متأكدا من ذلك.

665
01:03:08,291 --> 01:03:10,749
ماذا؟ ولا تعرف نسبه؟

666
01:03:13,750 --> 01:03:15,832
أليس هو حصانك؟

667
01:03:18,166 --> 01:03:26,374
أنت نجم.

668
01:03:30,875 --> 01:03:33,665
إنه حصاني، واسمه...

669
01:03:33,916 --> 01:03:35,415
عاصفة رياح!

670
01:03:57,333 --> 01:04:01,040
الرقم الذي تتصل به
غير متوفر حاليا.

671
01:04:16,791 --> 01:04:19,624
عمل جيد، آري.
تذكر هذا الموقف.

672
01:04:20,625 --> 01:04:24,665
الآن، انتظر حتى تبدأ الموسيقى،
ثم تسليط الضوء..

673
01:04:24,833 --> 01:04:26,165
آري!

674
01:04:28,958 --> 01:04:30,457
آري.

675
01:04:31,958 --> 01:04:34,749
تعال معي.
عاصفة الرياح لا تفعل ذلك.

676
01:04:34,916 --> 01:04:38,249
بالإضافة إلى ذلك، لا ينبغي لنا أن نكون هنا.
ييري قد يرانا.

677
01:04:40,750 --> 01:04:43,665
كاريو يا عزيزي.
كنا في انتظاركم.

678
01:04:44,291 --> 01:04:45,332
ماذا يحدث هنا؟

679
01:04:47,041 --> 01:04:51,082
لقد كانت هناك بعض التغييرات في smaII،
لكن الأمر لم يعد يعنيك بعد الآن.

680
01:04:51,333 --> 01:04:53,665
أردت أن تنفق
المزيد من الوقت مع والدك.

681
01:04:53,916 --> 01:04:56,124
أخبره أن مخاوفه قد انتهت.

682
01:04:56,291 --> 01:04:59,957
لقد فعلت كل ما تستطيع
لكي يستمر العرض بدونه.

683
01:05:00,208 --> 01:05:01,290
ماذا؟

684
01:05:03,333 --> 01:05:06,915
لا بأس.
يمكن للإعصار أن يستمر في الراحة الآن.

685
01:05:07,083 --> 01:05:08,874
وعد ييري.

686
01:05:09,125 --> 01:05:11,957
سأركب عرض Iast هنا،
وبعد ذلك...

687
01:05:12,125 --> 01:05:13,332
موناكو.

688
01:05:19,083 --> 01:05:21,082
-كاريو، انتظر.
-دعه يكون.

689
01:05:22,166 --> 01:05:23,499
دعه يكون.

690
01:05:23,666 --> 01:05:26,665
أصدقاء حقيقيون لن يبتعدوا.

691
01:05:28,250 --> 01:05:29,374
أنظر، إنه...

692
01:05:30,250 --> 01:05:32,457
إنه يشعر بالغيرة من موهبتك.

693
01:05:34,375 --> 01:05:36,082
وقال انه لن يكون إيست.

694
01:05:37,625 --> 01:05:39,665
يجب أن أتعلم
للعيش مع ذلك.

695
01:05:39,916 --> 01:05:42,707
هذا هو ثمن النجاح.
يفهم؟

696
01:05:42,875 --> 01:05:44,374
نعم؟ تمام.

697
01:05:44,541 --> 01:05:47,624
اذهب وأحضر حصانك
لدينا عمل لنقوم به.

698
01:05:49,291 --> 01:05:51,207
أوه، وآري؟

699
01:05:51,375 --> 01:05:55,082
أوراق العاصفة...
أود حقًا أن ألقي نظرة عليهم.

700
01:05:56,208 --> 01:05:57,374
بالتأكيد.

701
01:06:21,500 --> 01:06:24,874
-ماذا تفعل؟
-اذهب حزمة. نحن نرحل.

702
01:06:25,125 --> 01:06:29,332
يمكننا البقاء في مزرعة oId
حتى يعود أبي.

703
01:06:31,041 --> 01:06:32,915
ماذا تنتظر؟

704
01:06:33,875 --> 01:06:35,790
لماذا نريد أن نذهب الآن؟

705
01:06:36,833 --> 01:06:39,665
-الأمر يسير كما هو مخطط له.
-انتهى.

706
01:06:39,916 --> 01:06:41,749
ليس من الضروري أن تكون العاصفة هنا.

707
01:06:43,083 --> 01:06:48,290
مهما وعدك
لا يمكنك أن تصدق ييري. إنه ثعبان.

708
01:06:49,375 --> 01:06:54,249
وقال إن الإعصار يمكن أن يتوقف عن الأداء.
وهو ليس غاضبا منك.

709
01:06:54,833 --> 01:06:58,832
سوف أجد حصانًا آخر لنيكوياي
إذا... أنا أركب في العرض.

710
01:06:59,000 --> 01:07:02,499
هذا ما يدور حوله؟
اعتقدت أنك تريد المساعدة.

711
01:07:02,666 --> 01:07:05,665
-أعتقد أنك لم تعد كذلك.
-أفعل!

712
01:07:06,958 --> 01:07:08,915
لقد أمسكت بك، كما تعلم.

713
01:07:09,166 --> 01:07:11,915
يقول أبي أن بقعة الضوء تشبه المخدرات.

714
01:07:12,750 --> 01:07:16,457
لا، أنا أفعل هذا من أجل الإعصار،
ومن أجل والدك.

715
01:07:16,708 --> 01:07:19,374
إذا كان هذا صحيحا، فتعال معي.

716
01:08:08,291 --> 01:08:10,249
ميكا، أنت تضع كيس الشاي.

717
01:08:12,458 --> 01:08:13,707
تعال مرة أخرى؟

718
01:08:15,208 --> 01:08:16,915
حبيبتي، لا أستطيع سماعك.

719
01:08:17,083 --> 01:08:19,165
استقبال سيء مرة أخرى في كندا.

720
01:08:20,333 --> 01:08:22,165
وهذه هي البيتزا الخاصة بي.

721
01:08:23,541 --> 01:08:24,790
-...آري...
-آري؟

722
01:08:25,708 --> 01:08:28,790
-آري في معسكر المهر.
-إنها ليست كذلك.

723
01:08:28,958 --> 01:08:31,999
يا إلهي، تكلم بوضوح أكبر!

724
01:08:36,458 --> 01:08:38,749
آري ليس في معسكر المهر.

725
01:08:40,166 --> 01:08:43,582
-هي ليست كذلك؟
-لا. أين رأيتها؟

726
01:09:05,125 --> 01:09:08,749
ثم واحد من هؤلاء
هو نجم.

727
01:09:09,000 --> 01:09:10,374
مثلك.

728
01:09:11,250 --> 01:09:14,374
نحن ذاهبون إلى موناكو!

729
01:09:16,666 --> 01:09:19,832
آري! آري! آري!

730
01:09:20,958 --> 01:09:23,749
ركوب الخدعة هو مصيرك.

731
01:09:32,583 --> 01:09:35,040
يأتي. علينا أن نعود إلى الداخل.

732
01:09:42,541 --> 01:09:43,832
ميكا؟

733
01:10:08,041 --> 01:10:11,290
ميكا. ما الذي تفعله هنا؟

734
01:10:11,875 --> 01:10:14,374
لا، آري. ما الذي تفعله هنا؟

735
01:10:17,916 --> 01:10:20,332
لقد وعدت أنك سوف تعتني به.

736
01:10:20,500 --> 01:10:23,999
-لقد فعلت، سأفعل.
-وهذا؟ ما هذا؟

737
01:10:24,250 --> 01:10:26,957
أردت مساعدة شخص ما
وكنت في حاجة إليه.

738
01:10:27,125 --> 01:10:30,665
-ما هذا؟ سيرك؟
- إيكويليوس ليس سيركاً.

739
01:10:31,333 --> 01:10:35,582
الى جانب ذلك، أنت الذي Ieft.
أنت لا تهتم بالعاصفة الريحية بعد الآن.

740
01:10:35,833 --> 01:10:38,749
-هذا ليس صحيحا، وأنت تعرف ذلك.
-إنها.

741
01:10:39,000 --> 01:10:41,749
-لقد تخليت عنا للتو.
-هادئة أسفل girIs.

742
01:10:42,000 --> 01:10:43,665
-دعونا نتحدث.
-أنا هنا الآن.

743
01:10:43,833 --> 01:10:46,207
لقد كنت مخطئا في الثقة بك.

744
01:10:46,458 --> 01:10:48,915
-لقد استخدمته.
-يا شباب، أعتقد...

745
01:10:49,166 --> 01:10:51,207
-لم أفعل!
-لقد فعلت. لكن الأمر انتهى.

746
01:10:51,458 --> 01:10:54,540
-سآخذه معي.
-توقف عن القتال. هو لا يحب ذلك.

747
01:10:54,791 --> 01:10:56,749
لا يمكنك أن تأخذه مني.

748
01:11:00,833 --> 01:11:02,582
-عاصفة!
-عاصفة!

749
01:11:06,958 --> 01:11:07,999
يا فتى.

750
01:11:28,791 --> 01:11:30,874
ادخل. ربما يكون قد هرب إلى المنزل.

751
01:11:47,333 --> 01:11:59,165
عاصفة رياح!

752
01:12:20,916 --> 01:12:22,790
-أنت؟
-عاصفة رياح.

753
01:12:24,708 --> 01:12:25,874
لا، هذا هو الإعصار.

754
01:12:30,125 --> 01:12:32,582
ماذا تريد؟
ماذا عن موناكو؟

755
01:12:32,833 --> 01:12:34,707
هربت العاصفة.

756
01:12:34,875 --> 01:12:38,915
ويII. لقد رأيت أنه لم يكن يفعل ذلك،
لكنك لم تهتم.

757
01:12:39,083 --> 01:12:42,082
-لقد اهتممت.
-أردت أن تكون النجم.

758
01:12:42,333 --> 01:12:44,999
إنها رسوم عظيمة،
لكنه يأتي بثمن.

759
01:12:49,708 --> 01:12:52,707
كما تعلمون، كنت لا أحد.

760
01:12:52,958 --> 01:12:58,040
لقد كنت دائمًا مخطئًا وفي الطريق،
ثم فجأة...

761
01:12:58,750 --> 01:13:00,749
وكان هذا الشعور كبيرا جدا.

762
01:13:03,958 --> 01:13:05,874
ولكن هذا ليس أنا.

763
01:13:06,041 --> 01:13:08,165
انها ليست حقيقية.

764
01:13:08,791 --> 01:13:12,707
هذا فقط...
باتمان في شجرة عيد الميلاد.

765
01:13:14,833 --> 01:13:15,915
نعم. لذا؟

766
01:13:16,083 --> 01:13:18,457
أعرف أنني أخطأت.

767
01:13:18,625 --> 01:13:21,957
لهذا السبب هربت ويندستورم
ورجع ميكا...

768
01:13:22,208 --> 01:13:23,332
انتظر ميكا؟

769
01:13:24,166 --> 01:13:25,915
نعم، Windstorm هو حصانها.

770
01:13:26,166 --> 01:13:28,832
ميكا الحصان الهامس؟

771
01:13:29,083 --> 01:13:30,707
-أحمر الشعر ميكا؟
-نعم.

772
01:13:30,875 --> 01:13:33,415
-العاصفة الريحية الخاصة بك هي العاصفة الريحية؟
-نعم.

773
01:13:33,666 --> 01:13:35,082
يا رجل!

774
01:13:35,833 --> 01:13:38,332
بالطبع! اكتشف ذلك.

775
01:13:38,583 --> 01:13:40,665
-من اكتشف ماذا؟
-ييري!

776
01:13:40,916 --> 01:13:43,999
-لم يكن الأمر عنك أبداً.
-يريد عاصفة الريح؟

777
01:13:44,166 --> 01:13:47,165
نعم! الإعصار خبر قديم
مقارنة بالعاصفة الريحية.

778
01:13:48,291 --> 01:13:52,082
حفيد هاليا.
هذا الحصان هو أسطورة حية.

779
01:13:52,791 --> 01:13:56,332
لكنه لا يستطيع أن يفعل الكثير معه
بدون أوراقه

780
01:13:56,500 --> 01:13:58,374
ييري ليس غبيا.

781
01:13:58,541 --> 01:14:01,082
-ماذا؟
-يحتاج الأوراق.

782
01:14:01,250 --> 01:14:04,415
لا يمكنه الذهاب إلى موناكو
مع حصان stoIen.

783
01:14:05,291 --> 01:14:06,707
ماذا؟

784
01:14:07,375 --> 01:14:08,415
لا.

785
01:14:09,208 --> 01:14:10,665
نعم.

786
01:14:10,833 --> 01:14:13,374
أعطيته الأوراق؟

787
01:14:15,333 --> 01:14:17,040
نعم. لذا؟

788
01:14:18,333 --> 01:14:21,249
علينا أن نستعيدهم في ذلك الوقت. الآن.

789
01:14:22,541 --> 01:14:24,624
ماذا عن عاصفة الريح؟

790
01:14:26,250 --> 01:14:28,999
ادعو له أن لا يعود
قبل أن نفعل.

791
01:14:30,583 --> 01:14:33,165
-سهلاً يا فتى.
-كن حذرا.

792
01:14:33,416 --> 01:14:36,415
سأتصل بالطبيب البيطري.
عليه أن يكون هادئا.

793
01:14:37,375 --> 01:14:38,957
خذها ببساطة.

794
01:14:40,500 --> 01:14:42,707
إذن، من أين أتيت؟

795
01:14:45,500 --> 01:14:47,374
"إكيوس".

796
01:14:48,625 --> 01:14:53,124
-أوه، أوه، أوه. آري، آري، آري.
-It's aII لها fauIt.

797
01:14:54,083 --> 01:14:56,124
-بلدي فويت؟
-آري.

798
01:14:57,083 --> 01:14:59,290
- ولك أيضًا بطريقة أو بأخرى.
-ميكا.

799
01:14:59,541 --> 01:15:03,374
وما تملكه. لقد أحضرتها إلى هنا
في المساحة الأولى.

800
01:15:04,208 --> 01:15:08,415
لقد قلت أن (آري) سيحميه،
لأنها هذه... مقاتلة.

801
01:15:08,666 --> 01:15:10,332
المحاربة.

802
01:15:11,208 --> 01:15:12,999
-على وجه الدقة.
-لا يهم.

803
01:15:13,250 --> 01:15:16,040
لقد حبسته في السيرك!

804
01:15:16,541 --> 01:15:18,749
ولكن لا يهم.

805
01:15:18,916 --> 01:15:21,790
بالتأكيد، ما فعله آري كان غبيًا جدًا.

806
01:15:22,541 --> 01:15:25,207
لكن لها هدية خاصة

807
01:15:25,458 --> 01:15:28,457
هو أيضا مفتاح ما حدث.

808
01:15:28,625 --> 01:15:32,165
-مثلك تمامًا.
-مِلكِي؟ لذلك فمن بلدي fauIt الآن؟

809
01:15:32,333 --> 01:15:34,457
هربت العاصفة مني.

810
01:15:34,708 --> 01:15:37,249
نعم، ولكن لماذا؟ ماذا حدث؟

811
01:15:39,208 --> 01:15:43,790
أعتقد أنه لم يعجبه حقًا
لحوم البقر الخاصة بك على بعضها البعض.

812
01:15:44,041 --> 01:15:46,332
-اعذرني؟
-لقد قاتلنا.

813
01:15:51,083 --> 01:15:54,624
المحارب والنائم
تمثل الطاقة

814
01:15:54,875 --> 01:15:57,915
التي يحملها كل حصان في الداخل.

815
01:15:58,083 --> 01:16:02,624
أنت وآري متصلان
طاقاتك مع Windstorm.

816
01:16:02,791 --> 01:16:05,874
وهكذا أنتما الاثنان
متصلة أيضًا.

817
01:16:07,750 --> 01:16:11,457
أنت تقول عاصفة الريح
لقد خرجت لك في هذا الحلم.

818
01:16:14,333 --> 01:16:15,624
نعم.

819
01:16:18,750 --> 01:16:20,124
هل أنت متأكد؟

820
01:16:23,791 --> 01:16:27,624
أعتقد أنه كان آري حقًا
الذي نادى عليك.

821
01:16:30,208 --> 01:16:33,999
فهي مليئة بالنار،
wiId وstiII صغيران جدًا.

822
01:16:34,416 --> 01:16:39,207
إنها لا تملك القوة دائمًا
لفعل الشيء الصحيح.

823
01:16:41,875 --> 01:16:46,374
-ماذا يعني ذلك؟
-يا إلهي! هذا يعني أن آري يحتاجك.

824
01:16:48,041 --> 01:16:50,915
الجواب هناك حول رقبتك.

825
01:16:55,416 --> 01:16:57,124
أنت متصل.

826
01:16:58,750 --> 01:17:02,624
ومعركتك مزقت Windstorm.

827
01:17:02,791 --> 01:17:04,915
هذا ما تتقاضاه.

828
01:17:08,083 --> 01:17:09,332
هل أنا على حق؟

829
01:17:16,083 --> 01:17:18,624
أين هي ذاهبة؟
إلى أين أنت ذاهب؟

830
01:17:19,958 --> 01:17:21,374
للعثور على آري.

831
01:17:21,541 --> 01:17:24,124
يمكننا أن نجد Windstorm معًا.

832
01:17:28,125 --> 01:17:30,624
دعونا نلقي نظرة الآن، يا جميلتي.

833
01:17:42,791 --> 01:17:44,207
عاصفة رياح.

834
01:18:05,000 --> 01:18:09,290
لا أعرف كيف أشكرك.
أنا سعيد لأنه اتضح أننا جميعاً كذلك.

835
01:18:09,458 --> 01:18:13,707
نعم، ولكن تأكد من خيولك
لا تتجول في جميع أنحاء المدينة مرة أخرى.

836
01:18:13,875 --> 01:18:15,415
بالتأكيد. بالطبع.

837
01:18:16,041 --> 01:18:18,457
ويي، هل سيكون ذلك كذلك؟

838
01:18:20,208 --> 01:18:22,457
يبدو أن كل شيء في محله.

839
01:18:22,708 --> 01:18:24,290
أتمنى لك مساء الخير.

840
01:18:26,083 --> 01:18:27,582
في الواقع.

841
01:18:29,750 --> 01:18:31,749
هذه أمسية رائعة.

842
01:18:38,041 --> 01:18:41,290
سوف نجد الأوراق
وبعد ذلك سوف أعود إلى المنزل.

843
01:18:41,458 --> 01:18:43,790
الخيول لديها شعور كبير بالاتجاه.

844
01:18:43,958 --> 01:18:46,749
أنا متأكد من عاصفة الريح
عاد إلى مرعى له.

845
01:18:52,958 --> 01:18:54,207
ما هو الخطأ؟

846
01:18:56,166 --> 01:18:58,582
الرتق! نحن أيضا Iate.

847
01:19:14,041 --> 01:19:16,915
أخشى أنني لا أستطيع القدوم إلى موناكو.

848
01:19:18,750 --> 01:19:20,457
أعرف.

849
01:19:20,708 --> 01:19:23,290
هل يمكنني استعادة الأوراق؟

850
01:19:26,875 --> 01:19:28,665
-هؤلاء؟
-نعم.

851
01:19:29,791 --> 01:19:31,790
لقد كنت محظوظاً.

852
01:19:32,541 --> 01:19:34,665
poIice صارمة للغاية.

853
01:19:34,833 --> 01:19:36,332
كان علي أن أثبت

854
01:19:36,500 --> 01:19:40,624
تم إرجاع عاصفة الرياح هذه
إلى صاحبه الحق.

855
01:19:41,250 --> 01:19:42,874
لكنك لست كذلك.

856
01:19:43,666 --> 01:19:47,124
إنها قراءة رائعة حقًا.

857
01:19:47,291 --> 01:19:49,665
يمكن أن يكون حصانًا خاصًا،

858
01:19:49,916 --> 01:19:54,707
ولكن هذا كان في الواقع
العاصفة الحقيقية...

859
01:19:54,875 --> 01:19:56,665
لم أفكر أبدًا.

860
01:19:56,916 --> 01:19:59,374
-لا تفعل هذا، ييري.
-ماذا؟

861
01:19:59,541 --> 01:20:01,415
ماذا أفعل يا كارينو؟

862
01:20:02,875 --> 01:20:06,874
لقد أحضرته لي.
لا بد أنك رأيت ذلك على الفور.

863
01:20:08,375 --> 01:20:10,540
-ماذا؟
-ماذا تعتقد؟

864
01:20:11,208 --> 01:20:14,707
أن Iikeness ليس من قبيل الصدفة.
إنه ابنه.

865
01:20:14,958 --> 01:20:17,415
Windstorm هو ابن الإعصار.

866
01:20:22,625 --> 01:20:25,374
-والآن هو ملك لي.
-ماذا؟

867
01:20:25,625 --> 01:20:28,957
ما الذي يدور حوله؟
عاصفة الرياح تنتمي إلى ميكا.

868
01:20:30,541 --> 01:20:32,874
-استمر. تي لها.
-هذا صحيح.

869
01:20:33,125 --> 01:20:35,624
-إنه ينتمي إليه.
-لا!

870
01:20:36,250 --> 01:20:40,207
يفعل. حصان موجود
لمن يحمل أوراقه

871
01:20:40,375 --> 01:20:45,749
نعم، هذا صحيح تماما،
عزيزي الغالي آري.

872
01:20:47,625 --> 01:20:50,415
هذا هو المكان الذي يجب أن نفترق فيه.

873
01:20:50,666 --> 01:20:54,040
-لن تفلت من هذا.
-أعتقد أنني سأفعل.

874
01:20:55,458 --> 01:20:57,790
-أعتقد أنني سأفعل.
-لا.

875
01:20:58,041 --> 01:20:59,499
مع السلامة.

876
01:21:03,166 --> 01:21:05,374
-أنت ترتاح الآن.
-دعني أذهب!

877
01:21:06,916 --> 01:21:09,499
اتركني!

878
01:21:12,750 --> 01:21:14,415
احصل على ايوست.

879
01:21:18,000 --> 01:21:19,249
افتح!

880
01:21:21,750 --> 01:21:23,332
عاصفة رياح!

881
01:21:49,083 --> 01:21:51,790
-سام.
- ستابي صبي.

882
01:22:11,875 --> 01:22:14,040
إنه الشخصان المفضلان لدي

883
01:22:17,208 --> 01:22:18,374
لكمة الفاكهة؟

884
01:22:20,791 --> 01:22:23,124
-إنه يحلم.
-بالتأكيد.

885
01:22:23,791 --> 01:22:26,790
تعالوا إلى الماء يا شباب.
انها لطيفة جدا ودافئة.

886
01:22:27,625 --> 01:22:29,290
جيد. كيف النوع.

887
01:22:32,166 --> 01:22:35,040
ماذا؟ من؟ أنا أحلم.

888
01:22:35,291 --> 01:22:36,749
لا، ليس بعد الآن.

889
01:22:37,708 --> 01:22:39,582
لكن... لكن ميكا؟

890
01:22:40,375 --> 01:22:42,624
لماذا؟ يعني ماذا حدث؟

891
01:22:43,250 --> 01:22:45,290
ويي، ما رأيك؟

892
01:22:47,250 --> 01:22:49,915
رقم ليس مرة أخرى.

893
01:22:50,541 --> 01:22:53,165
-لا تقل ذلك.
-نحن بحاجة إلى heIp الخاص بك.

894
01:22:54,000 --> 01:22:55,749
الأمر يتعلق بالعاصفة الريحية.

895
01:23:08,708 --> 01:23:12,082
أنا آسف،
كان ينبغي لي أن أدرك عاجلا.

896
01:23:12,333 --> 01:23:17,957
-لكن عاصفة الريح؟ من كنت قد خمنت؟
-إنها فوضويتي. لقد حنثت بوعدي.

897
01:23:21,041 --> 01:23:24,707
-ماذا ستفعل الآن؟
-اهرب قبل أن أجعل الأمور أسوأ.

898
01:23:24,958 --> 01:23:28,624
أسوأ؟ ييري لديه عاصفة رياح
و اوراقه

899
01:23:28,791 --> 01:23:30,707
لن يصبح الأمر أسوأ.

900
01:23:33,000 --> 01:23:37,290
يمكن أن يزداد الأمر سوءًا إذا
ظهر هامس الحصان ذو الرأس الأحمر.

901
01:23:38,666 --> 01:23:43,540
وصديقتها ذات الشعر الأشقر.
والرجل الذي يبدو غاضبًا حقًا.

902
01:23:45,916 --> 01:23:48,332
كيف تعرف أن فاني لديه أقفال؟

903
01:23:53,208 --> 01:23:54,499
ميكا!

904
01:23:55,791 --> 01:23:59,415
ل...ل...
ييري لديه عاصفة رياح. أنا آسف!

905
01:23:59,666 --> 01:24:02,790
-أنا آسف جدا!
-أنا أعرف.

906
01:24:03,041 --> 01:24:04,540
أنا آسف جدا.

907
01:24:06,166 --> 01:24:07,499
أنا هنا الآن.

908
01:24:13,875 --> 01:24:18,415
نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى. ما هذا المجنون
هل ستفعل مع Windstorm؟

909
01:24:18,833 --> 01:24:20,749
الأوراق. لقد حذرتك!

910
01:24:21,000 --> 01:24:24,249
الصمت! سوف نعيده. لذا؟

911
01:24:24,500 --> 01:24:27,499
أعتقد أنه سوف آخذه
عبر الحدود. في البداية.

912
01:24:28,166 --> 01:24:31,040
فلندخل إلى هناك ونخرجه.

913
01:24:31,208 --> 01:24:34,207
ثم ماذا؟
إخفاءه بعيدا إلى الأبد؟

914
01:24:34,458 --> 01:24:37,415
طالما أن لديه الأوراق،
يمكنه الحصول على poIice

915
01:24:37,666 --> 01:24:39,499
التقط Windstorm في أي وقت.

916
01:24:39,916 --> 01:24:41,915
نحن بحاجة للحصول على هذه الأوراق.

917
01:24:42,083 --> 01:24:44,457
ييري لن أتخلى عنهم أبدًا.

918
01:24:44,708 --> 01:24:47,540
-يجب أن يكون هناك طريقة.
-هناك دائما طريقة.

919
01:24:49,791 --> 01:24:51,790
لماذا تنظر إلي؟

920
01:24:53,916 --> 01:24:56,457
هل حصل StiII على مفتاح مقطورة الدعائم؟

921
01:24:56,625 --> 01:24:58,124
نعم. لماذا؟

922
01:24:58,375 --> 01:25:01,957
أنت على حق.
ييري لن أعطينا الأوراق أبدًا

923
01:25:02,125 --> 01:25:05,124
لكني أعرف شخصًا ما
سوف أعطيهم ل.

924
01:25:17,625 --> 01:25:19,624
خذ الأمور على محمل الجد، يا ولدي.

925
01:25:21,041 --> 01:25:24,082
يمكنك أن تحلم في دقيقة واحدة.

926
01:25:46,125 --> 01:25:47,665
-نعم؟
-حان الوقت.

927
01:26:15,208 --> 01:26:16,707
الرتق.

928
01:26:38,041 --> 01:26:41,124
مساء الخير يا رجل .
فحص المركبة.

929
01:26:41,291 --> 01:26:45,040
-مساء؟ انها فقط بعد السابعة.
-لقد كانت ليلة إيونج.

930
01:26:46,166 --> 01:26:48,332
ولماذا توقفني؟

931
01:26:48,500 --> 01:26:50,332
مجرد فحص روتيني.

932
01:26:50,958 --> 01:26:52,332
هنا؟ في هذه الساعة؟

933
01:26:52,583 --> 01:26:54,957
الطائر الايرلي
القبض على مخالف المرور.

934
01:26:55,125 --> 01:26:57,374
الترخيص والتسجيل، يرجى.

935
01:27:02,875 --> 01:27:04,207
عاصفة الريح، مهلا.

936
01:27:08,416 --> 01:27:09,790
تفضل.

937
01:27:23,666 --> 01:27:25,290
هناك خطأ ما.

938
01:27:35,041 --> 01:27:38,415
إذًا، ما الذي تنقله اليوم؟

939
01:27:39,458 --> 01:27:43,457
ويي، ما رأيك
قد يكون هذا يا سيد كونستابل؟

940
01:27:44,666 --> 01:27:47,749
في تلك الحالة
نحن بحاجة إلى تلك الأوراق أيضا.

941
01:27:51,541 --> 01:27:53,624
لقد هدأه.

942
01:27:53,875 --> 01:27:55,665
لا يمكنه أن يعجبك هذا.

943
01:27:57,125 --> 01:28:00,790
-إنه ضعيف جدًا.
-لا، ليس كذلك.

944
01:28:01,791 --> 01:28:03,457
لقد حصل علينا.

945
01:28:06,875 --> 01:28:08,374
النار والماء.

946
01:28:09,125 --> 01:28:13,374
عندما تتواصل طاقاتهم،
تغلق الدائرة.

947
01:28:25,333 --> 01:28:26,540
ماذا كان هذا؟

948
01:28:26,791 --> 01:28:29,540
-لم أسمع شيئا.
-وأنا كذلك.

949
01:28:30,333 --> 01:28:32,165
الأوراق من فضلك؟

950
01:28:43,708 --> 01:28:46,415
سنذهب لنلقي نظرة على هؤلاء في السيارة.

951
01:28:46,666 --> 01:28:48,290
انتظر هنا.

952
01:28:49,750 --> 01:28:52,582
انتظر دقيقة. انتظر. انتظر!

953
01:28:52,750 --> 01:28:54,499
-يا!
-إذهب! إذهب! إذهب!

954
01:28:57,583 --> 01:29:00,207
أيها الأحمق. أعطني ذلك.

955
01:29:00,458 --> 01:29:03,249
هل تعتقد أنك تستطيع أن تسرق حصاني؟

956
01:29:05,166 --> 01:29:07,915
-أنت آسف أيها الأحمق.
-إنه ليس حصانك.

957
01:29:08,166 --> 01:29:09,207
ماذا؟

958
01:29:14,375 --> 01:29:16,707
هذا لا يمكن أن يكون! إنه هادئ.

959
01:29:17,333 --> 01:29:20,540
-إنه يغفو.
-أعتقد أننا أيقظناه.

960
01:29:52,541 --> 01:29:55,499
لقد استيقظنا مبكرا
لمشاهدة شروق الشمس.

961
01:29:56,541 --> 01:29:59,207
بعض الشوفان أكثر ولا بأس.

962
01:30:01,583 --> 01:30:03,374
لا أستطيع حتى أن أبدأ بالاتصال بك

963
01:30:03,541 --> 01:30:07,665
كم أنا سعيد بالنهاية
هل اجتمعتم هنا،

964
01:30:07,833 --> 01:30:12,499
دون أن استدعاء
بعض الكوارث الرهيبة.

965
01:30:14,000 --> 01:30:17,165
عادت ميكا من رحلتها.

966
01:30:17,333 --> 01:30:21,665
آري وتينكا
قضيت أسبوعًا رائعًا وممتعًا

967
01:30:21,916 --> 01:30:23,624
في معسكر المهر.

968
01:30:24,458 --> 01:30:29,040
أوه، كيف أصبح هذا مشهورا
ركوب الأميرة تتحول؟

969
01:30:29,791 --> 01:30:32,999
- امم، كان الأمر مثيرًا للغاية.
-كان؟

970
01:30:33,250 --> 01:30:34,957
هذا عظيم.

971
01:30:35,125 --> 01:30:39,290
حسنًا، الآن أود أن أصنع نخبًا.

972
01:30:39,750 --> 01:30:43,040
اليوم هو يوم خاص جدا.

973
01:30:43,291 --> 01:30:47,457
في مثل هذا اليوم قبل سبع سنوات بالضبط
اشتريت حصاناً.

974
01:30:48,666 --> 01:30:52,915
حصان شاب لمن
كان لدي آمال كبيرة.

975
01:30:53,708 --> 01:30:57,290
لكن هذا لم ينجح.

976
01:30:59,041 --> 01:31:01,124
وكسر الوركين بدلا من ذلك.

977
01:31:01,708 --> 01:31:03,999
ولكن من كل الخيول

978
01:31:04,250 --> 01:31:07,457
أعطاني هذا الحصان شيئا

979
01:31:07,625 --> 01:31:12,874
أكثر قيمة من أي شيء آخر
الجوري والشرف في العالم.

980
01:31:14,916 --> 01:31:16,499
أنت.

981
01:31:21,416 --> 01:31:23,082
عائلتي.

982
01:31:29,958 --> 01:31:33,207
وأشكرك على ذلك،
عاصفة رياح.

983
01:31:38,625 --> 01:31:42,832
-إلى عاصفة الريح.
-إلى عاصفة الريح.

984
01:31:49,000 --> 01:31:51,999
-أوه، من هذا؟
- الجيران الجدد .

985
01:31:52,250 --> 01:31:54,415
هل يستأجرون مزرعة الـOId؟

986
01:31:54,666 --> 01:31:57,290
لبدء مدرسة ركوب الخيلI.
نعم أتذكر.

987
01:31:57,541 --> 01:32:01,582
WeII، ثم سأذهب لإعطائهم
ترحيب دافئ.

988
01:32:01,750 --> 01:32:03,957
جدتي، من فضلك كوني صغيرة...

989
01:32:04,125 --> 01:32:06,999
-يجب أن تكون منفتحًا.
-يفتح؟ أنا مفتوحة!

990
01:32:07,250 --> 01:32:09,790
أنا أكثر انفتاحاً من باب الحظيرة!

991
01:32:09,958 --> 01:32:13,790
أنا أتطلع إلى الأمام
لكي نعمل معا...

992
01:32:14,041 --> 01:32:16,540
-السيدة ماريا.
-أنت؟

993
01:32:16,791 --> 01:32:18,957
كيف حال باب الحظيرة يا جدتي؟

994
01:32:19,125 --> 01:32:21,415
-يفتح.
-مرهم. مرهم.

995
01:32:21,583 --> 01:32:24,249
-دعني أحتضنك.
-أنا...

996
01:32:24,500 --> 01:32:27,707
-أبي.
-سكوسات. إموزيوني.

997
01:32:28,208 --> 01:32:31,665
ماريا، يمكننا أن ننجز
أشياء عظيمة معًا.

998
01:32:31,916 --> 01:32:33,374
وهنا ما فكرت:

999
01:32:33,625 --> 01:32:37,582
"مدرسة CoIombo-KaItenbach SchooI
لفنون ركوب الخيل التطبيقية."

1000
01:32:37,750 --> 01:32:40,707
-ماذا؟
- لقد وضعنا لافتة كبيرة هنا.

1001
01:32:41,791 --> 01:32:44,499
-بعد أن نزيل هذه الأعشاب الضارة هنا.
-الأعشاب؟

1002
01:32:44,666 --> 01:32:47,832
نحن بحاجة إلى مسار البويضات.
ربما مرة أخرى هناك.

1003
01:32:48,000 --> 01:32:51,624
-إذا قمنا بهدم الحظيرة.
-على جثتي!

1004
01:32:53,041 --> 01:32:54,749
هذا جميل.

1005
01:32:55,000 --> 01:32:56,499
هذا ليس لطيفا.

1006
01:32:56,666 --> 01:32:58,332
-هذا لا يبدو جيدًا.
-لكن...

1007
01:33:08,833 --> 01:33:12,582
-عليك أن تفعل ذلك، آري.
-ماذا؟

1008
01:33:19,375 --> 01:33:23,249
لو أنك لم تعود
كنت سأدمر كل شيء.

1009
01:33:25,291 --> 01:33:27,790
هل تعتقد أن Windstorm يمكن أن يغفر لي؟

1010
01:33:30,666 --> 01:33:32,207
أعطني لحظة.

1011
01:33:39,916 --> 01:33:41,124
يمكنه أن يغفر لك.

1012
01:33:42,541 --> 01:33:45,457
-ولكن بشرط واحد.
-أيهما؟

1013
01:33:46,583 --> 01:33:48,582
كيس من الجزر يومياً.

1014
01:33:51,500 --> 01:33:53,040
أنت تمزح معي.

1015
01:33:53,833 --> 01:33:55,915
نعم. تماما.

1016
01:33:56,541 --> 01:33:58,040
رجل!

1017
01:33:59,625 --> 01:34:04,124
آري، Windstorm ليس إنسانا.
لا يحمل ضغينة.

1018
01:34:05,666 --> 01:34:07,415
إنه يعيش في هذه اللحظة.

1019
01:34:08,000 --> 01:34:09,582
هنا والآن.

1020
01:34:10,541 --> 01:34:12,832
هل يمكن أن أتعلم ذلك منه.

1021
01:34:13,416 --> 01:34:17,207
نحن جميعا نستطيع.
هذا وأكثر من ذلك بكثير.

1022
01:34:19,208 --> 01:34:20,707
أغمض عينيك.

1023
01:34:30,375 --> 01:34:31,915
هل تشعر به الآن؟

1024
01:34:36,500 --> 01:34:37,790
نعم.

1025
01:35:46,333 --> 01:35:50,249
الإعصار العظيم.
لم أعتقد أبدًا أنني سأرى هذا.

1026
01:35:50,416 --> 01:35:51,749
لا يصدق.

1027
01:35:56,500 --> 01:35:58,290
الأب والابن.

1028
01:35:58,541 --> 01:36:00,124
لطيف نوعا ما، أليس كذلك؟

1029
01:37:10,500 --> 01:37:12,124
إذن أنت ميكا؟

1030
01:37:12,375 --> 01:37:15,332
-لقد كبرت.
- النمو الأصغر أمر صعب.

1031
01:37:21,958 --> 01:37:25,082
ميكا، هذا الحصان خطير.

1032
01:37:25,250 --> 01:37:27,165
لقد كنت عاقلًا جدًا.

1033
01:37:27,333 --> 01:37:28,457
-ميكا!
-ماذا؟

1034
01:37:38,625 --> 01:37:41,999
من الواضح أنك كالتنباخ الحقيقي.

1035
01:37:53,708 --> 01:37:55,332
ميكا؟ حصان؟

1036
01:38:14,583 --> 01:38:17,707
أنا آسف يا ماريا
لكني لا أملك خيارًا آخر.

1037
01:38:17,958 --> 01:38:19,457
سيتم بيع KaItenbach بالمزاد العلني.

1038
01:38:25,833 --> 01:38:27,332
-ميكا.
-ميان.

1039
01:38:36,541 --> 01:38:38,207
-1 0 نقطة.
-رائع!

1040
01:38:47,000 --> 01:38:48,457
افتح البوابة!

1041
01:38:54,500 --> 01:38:55,582
هذا هو عقد saIe.

1042
01:38:55,833 --> 01:38:58,124
بوكاهونتاس؟

1043
01:39:06,125 --> 01:39:08,040
لا يمكنك أن تكون كل شيء بالنسبة لـ Windstorm.

1044
01:39:08,291 --> 01:39:09,665
أنت لست حصانا.

1045
01:39:09,916 --> 01:39:11,749
حتى لو نسيت ذلك في بعض الأحيان.

1046
01:39:13,958 --> 01:39:17,332
-إلى أين أنت متجهة يا تشيكا؟
-إلى... أورا.

1047
01:39:17,500 --> 01:39:18,374
أورا؟

1048
01:39:20,833 --> 01:39:21,874
أنت سونيا، أليس كذلك؟

1049
01:39:22,041 --> 01:39:24,290
بالتأكيد، أنا سونيا.

1050
01:39:32,666 --> 01:39:36,124
هذا الخراب هو المنزل
من أجدادنا.

1051
01:39:36,291 --> 01:39:38,124
وأنت تعلم كما أعرف،

1052
01:39:38,291 --> 01:39:40,415
أن خيولهم
لا أستطيع البقاء على قيد الحياة بدون تلك النافورة.

1053
01:39:41,541 --> 01:39:42,915
-سام؟ سام!
-نعم؟

1054
01:39:43,083 --> 01:39:44,540
-ماذا؟
-سام مختلف.

1055
01:39:44,708 --> 01:39:45,374
يا يا تشيكاس!

1056
01:39:46,500 --> 01:39:51,624
الحصان الذي يفوز بسباق أورا
هي روح أندايوسيا.

1057
01:39:54,000 --> 01:39:55,874
لهذا السبب أتيت.

1058
01:39:56,041 --> 01:39:59,374
أنت هنا لتقول وداعا
إلى عاصفة الريح.

1059
01:40:00,333 --> 01:40:01,832
أين عاصفة الريح؟

1060
01:40:02,166 --> 01:40:03,207
بيت.

1061
01:40:08,291 --> 01:40:09,374
ميكا؟

1062
01:40:09,625 --> 01:40:10,915
انه يحتاج لك.

1063
01:40:11,083 --> 01:40:12,582
انه في خطر.

1064
01:40:13,416 --> 01:40:16,207
-كيف يمكنني أن أساعده؟
-أعيدي له قوته.

1065
01:40:16,375 --> 01:40:18,249
اركبه وأنت ستساعدنا على حد سواء.

1066
01:40:19,333 --> 01:40:20,249
اصمت أيها الطفل بالتبني.

1067
01:40:21,208 --> 01:40:23,082
آري يشكل خطرا على نفسها وعلى الآخرين.

1068
01:40:23,250 --> 01:40:25,582
قف! لقد حصلت على شيء
أفضل بكثير من الماعز.

1069
01:40:26,541 --> 01:40:29,457
- إذن من أنت؟
- ابن عم سام .

1070
01:40:29,708 --> 01:40:31,207
تينكا!

1071
01:40:32,166 --> 01:40:33,665
الخيول تكرهني.

1072
01:40:35,250 --> 01:40:38,832
أنت طبيب بيطري حقيقي
وأنا ماما.

1073
01:40:42,916 --> 01:40:45,540
بيلداغش، المحارب.

1074
01:40:51,041 --> 01:40:54,749
OnIy في الحصان الذي يجده
نظيره الحقيقي.

1075
01:41:03,875 --> 01:41:05,957
Kaitenbach ينتمي لي.

1076
01:41:07,583 --> 01:41:09,707
بإمكانك تسميمي

1077
01:41:09,875 --> 01:41:13,540
لكن لا يمكنك قتل روح كايتنباخ.

1078
01:41:15,208 --> 01:41:16,999
طاقم KaItenbach متكامل.

1079
01:41:24,666 --> 01:41:27,165
أنت لست مثلها،
وهي ليست مثلك،

1080
01:41:27,416 --> 01:41:31,332
ولكن معًا تشكلون الكل.

1081
01:41:58,250 --> 01:42:02,249
بلا حدود وسائل الإعلام 2020
ترجمات: M. بوتير وآخرون.


