1
00:00:01,000 --> 00:00:03,396
ก่อนหน้านี้ในพินัยกรรม...

2
00:00:03,420 --> 00:00:06,856
คุณต้องการที่จะรู้ว่ามันคืออะไร
เช่นเดียวกับฉันที่เติบโตในกิเลียด

3
00:00:06,880 --> 00:00:10,316
ที่โรงเรียนป้าลิเดียบ๊วย
เสื้อผ้ามีไว้สำหรับสาวสูงวัยอย่างเรา

4
00:00:10,340 --> 00:00:11,696
ขึ้นแล้ว.

5
00:00:11,720 --> 00:00:14,536
คุณไม่สวยเหมือนในรูปเหรอ?

6
00:00:14,560 --> 00:00:16,270
ขอบคุณ...คุณแม่.

7
00:00:17,390 --> 00:00:19,826
ถูกกำหนดไว้ล่วงหน้าว่าจะแต่งงาน
ผู้บังคับบัญชาระดับสูงของกิเลียด

8
00:00:19,850 --> 00:00:22,416
ซึ่งจะเกิดขึ้นก็ต่อเมื่อ
พระเจ้าอวยพรเราด้วยช่วงเวลาหนึ่ง

9
00:00:22,440 --> 00:00:24,296
คุณมันบ้า. กระโปรงก็ดูดี

10
00:00:24,320 --> 00:00:26,296
แม้แต่พระเจ้าก็รู้ว่าพอลล่าไม่มีรสนิยม

11
00:00:26,320 --> 00:00:27,586
จากนั้นเราก็กลายเป็นกรีน

12
00:00:27,610 --> 00:00:29,966
ฉันหวังว่าฉันจะเป็นสีเขียวในฤดูกาลนี้

13
00:00:29,990 --> 00:00:32,046
ฉันหวังว่าเราทุกคนจะอยู่ด้วยกัน

14
00:00:32,070 --> 00:00:35,176
มันเริ่มเคลื่อนไหวเร็วมาก

15
00:00:35,200 --> 00:00:37,596
มันเป็นชุดไม่ใช่สามี

16
00:00:37,620 --> 00:00:38,806
ยัง.

17
00:00:38,830 --> 00:00:40,646
สีขาวมีไว้สำหรับสาวเพิร์ล

18
00:00:40,670 --> 00:00:42,976
พวกเขาเป็นผู้มาใหม่
จากภายนอกกิเลด

19
00:00:43,000 --> 00:00:44,566
พวกประหลาด

20
00:00:44,590 --> 00:00:45,976
นี่คือเดซี่

21
00:00:46,000 --> 00:00:49,696
ฉันอยากให้คุณพาเธอไปรอบๆ
ทำให้เธอรู้สึกสบายใจ.

22
00:00:49,720 --> 00:00:50,986
ขอให้เจ้านายเปิด

23
00:00:52,640 --> 00:00:54,116
คุณสามารถเข้าสังคมได้

24
00:00:56,850 --> 00:00:58,286
แล้วทั้งหมดนี้คืออะไร?

25
00:00:58,310 --> 00:00:59,786
นี่คือเดซี่

26
00:00:59,810 --> 00:01:01,826
เป็นพระพรที่ได้พบทุกท่าน

27
00:01:01,850 --> 00:01:03,916
พวกเขาติดคุณด้วยไข่มุก
สาว? คุณทำอะไรผิด?

28
00:01:03,940 --> 00:01:05,166
เธอไม่ได้ทำอะไรเลย!

29
00:01:05,190 --> 00:01:06,336
คุณไม่สามารถเชื่อใจเธอได้

30
00:01:06,360 --> 00:01:09,416
ถึงเวลาที่จะอวบอิ่มและ
รับเธอก่อนที่เธอจะรับคุณ

31
00:01:09,440 --> 00:01:12,426
อับอายกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
คุณที่ล่อลวงผู้ชาย!

32
00:01:13,660 --> 00:01:15,176
ด้วยมือของเขา! ด้วยมือของเขา!

33
00:01:16,290 --> 00:01:17,556
เดซี่!

34
00:01:17,580 --> 00:01:19,386
พระเยซูคริสต์พระองค์ทรงเป็น
ตื่นเต็มตาเลย

35
00:01:19,410 --> 00:01:21,396
คุณแอกเนส ฉันขอโทษจริงๆ

36
00:01:21,420 --> 00:01:23,186
ข้าพเจ้าได้กระทำการดูหมิ่น.

37
00:01:23,210 --> 00:01:24,306
ความลับของเรา

38
00:01:24,330 --> 00:01:26,896
ชูเนมไมท์บอกว่าคุณควรทำ
ไม่เคยเชื่อใจสาวเพิร์ลเลย

39
00:01:26,920 --> 00:01:29,026
แต่นั่นคือสิ่งที่ฉันทำ

40
00:01:29,050 --> 00:01:30,696
เมื่อฉันมีสิทธิ์

41
00:01:30,720 --> 00:01:32,100
และเมื่อฉันได้พบกับเดซี่

42
00:01:32,590 --> 00:01:34,300
มันเป็นตอนที่ทุกอย่างเริ่มต้นขึ้น

43
00:01:49,780 --> 00:01:52,176
ป้าเล่าให้เราฟังมากมาย
ของสาวๆไม่เคยเบ่งบาน

44
00:01:52,200 --> 00:01:54,846
เพราะพวกเขาไม่เชื่อฟังและหยิ่งผยอง

45
00:01:54,870 --> 00:01:57,926
และเด็กผู้หญิงเหล่านั้นก็ไม่มีค่าต่อพระเจ้า

46
00:01:57,950 --> 00:02:01,790
การมีประจำเดือนก็เหมือนกับการ
ประทับตรารับรองจากพระเจ้าเอง

47
00:02:02,830 --> 00:02:04,370
ฉันเป็นหนึ่งในผู้ถูกเลือก

48
00:02:05,710 --> 00:02:06,840
ฉัน.

49
00:02:08,210 --> 00:02:09,250
ทำไมต้องเป็นฉัน?

50
00:02:10,840 --> 00:02:13,010
มีโอกาส
ฉันจะสามารถตั้งครรภ์ได้

51
00:02:13,720 --> 00:02:16,220
ฉันควรจะดีใจและฉันก็เป็นเช่นนั้น

52
00:02:18,010 --> 00:02:19,826
แต่ฉันก็กลัวแทบตายเช่นกัน

53
00:02:20,930 --> 00:02:23,366
มันยากที่จะบอกใครจาก
บางครั้งอีกอัน

54
00:02:40,450 --> 00:02:42,040
อรุณสวัสดิ์?

55
00:02:46,580 --> 00:02:47,580
โรซ่า?

56
00:02:50,460 --> 00:02:51,460
โรซ่า?

57
00:02:57,140 --> 00:02:58,430
โรซ่า?

58
00:03:02,270 --> 00:03:04,746
คุณเป็นอะไรบนโลกนี้
กำลังทำอะไร กำลังหลบไปรอบๆ?

59
00:03:06,520 --> 00:03:08,060
สวัสดีตอนเช้าครับแม่

60
00:03:09,560 --> 00:03:11,350
ออกไปนั่งรถตอนเช้ากันไหม?

61
00:03:12,610 --> 00:03:15,046
มันเร็วเกินไปสำหรับคุณ
เรื่องไร้สาระบิดเบือน

62
00:03:15,070 --> 00:03:16,426
คุณกำลังทำอะไร?

63
00:03:22,620 --> 00:03:25,806
มารดาขณะที่เขาอวยพรรูธและเลอาห์

64
00:03:25,830 --> 00:03:27,540
พระองค์ทรงอวยพรข้าพเจ้าในวันนี้

65
00:03:28,420 --> 00:03:31,816
ขณะที่เขาตอบคำอธิษฐาน
ซาราห์ ราเชล และเรเบคาห์

66
00:03:31,840 --> 00:03:33,760
พระองค์ทรงช่วยข้าพเจ้าให้พ้นจากความแห้งแล้ง

67
00:03:34,590 --> 00:03:36,680
พระองค์จะทรงกระทำให้ข้าพระองค์เกิดผลโดยพระหัตถ์ของพระองค์

68
00:03:42,850 --> 00:03:44,520
สาธุการปาฏิหาริย์ของพระองค์

69
00:03:47,310 --> 00:03:48,940
รอฉันที่ห้องรับแขกนะ

70
00:03:55,190 --> 00:03:57,796
เมื่อเบคก้ามีประจำเดือน
แม่ของเธอมีความสุขมาก

71
00:03:57,820 --> 00:04:00,410
เธอเริ่มหัวเราะและ
ร้องไห้ในเวลาเดียวกัน

72
00:04:01,280 --> 00:04:03,516
ฉันสงสัยว่าพอลล่าเคยร้องไห้มาก่อน

73
00:04:03,540 --> 00:04:04,676
หรือหัวเราะ.

74
00:04:04,700 --> 00:04:06,830
ตอนนี้เราไม่ได้กำลังโกหกใช่ไหม?

75
00:04:07,460 --> 00:04:09,800
คุณรู้ไหมคุณป้า
จะทำการตรวจสอบ

76
00:04:10,880 --> 00:04:12,670
ไม่ ฉันจะไม่

77
00:04:16,880 --> 00:04:19,090
ยินดีต้อนรับสู่สิ่งศักดิ์สิทธิ์
การเรียกร้องความเป็นผู้หญิง

78
00:04:21,220 --> 00:04:23,970
มีเรื่องน่าเบื่อมากมาย
เดือดร้อนกันทั้งองค์กร

79
00:04:26,310 --> 00:04:27,616
สิ่งเหล่านี้เรียกว่าปีก

80
00:04:27,640 --> 00:04:29,826
พวกมันอยู่ใต้ของคุณ
กางเกงชั้นในและปิดสนิท

81
00:04:29,850 --> 00:04:31,890
แบบนี้ใช่ไหม?

82
00:04:32,610 --> 00:04:34,456
เปลี่ยนแผ่นอิเล็กโทรดทุกๆ สองสามชั่วโมง

83
00:04:34,480 --> 00:04:37,046
ความสะอาดคือความดีงาม
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันนี้

84
00:04:37,070 --> 00:04:38,836
คุณไม่ควรได้กลิ่นมันติดตัวเอง

85
00:04:38,860 --> 00:04:40,216
เข้าใจไหม?

86
00:04:40,240 --> 00:04:41,530
ใช่ครับคุณผู้หญิง

87
00:04:45,910 --> 00:04:47,790
ครั้งแรกฉันก็กลัวเหมือนกัน

88
00:04:49,920 --> 00:04:51,710
ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

89
00:04:53,750 --> 00:04:56,840
เป็นหน้าที่ของผู้หญิงที่จะต้อง
ถ่ายทอดปัญญาเช่นนี้

90
00:04:59,170 --> 00:05:02,050
แน่นอนว่าไม่มีใคร
ใส่ใจที่จะทำเพื่อฉัน

91
00:05:11,600 --> 00:05:14,690
ทาบิธาทำสิ่งนี้เพื่อ
คุณก่อนที่เธอจะผ่านไป

92
00:05:17,610 --> 00:05:19,780
เป็นผ้าคลุมเบาะของคุณ

93
00:05:24,660 --> 00:05:25,910
ขอบคุณ

94
00:05:32,620 --> 00:05:34,856
ดูซิว่าจะมองเห็นไหม.
สายรุ้งผ่านหิน

95
00:05:34,880 --> 00:05:36,816
โปร่งแสงมั้ย?

96
00:05:36,840 --> 00:05:38,066
- คุณได้รับมัน?
- ไม่ มันดูเหมือนหัวใจ

97
00:05:38,090 --> 00:05:40,026
มันทำ คุณพูดถูก.

98
00:05:40,050 --> 00:05:43,026
ขณะที่ฉันกำลังเดินไปตามป่า

99
00:05:43,050 --> 00:05:45,720
ฉันได้พบกับปราสาทที่น่าหลงใหล

100
00:05:46,890 --> 00:05:49,810
ฉันเห็นข้างในมีทั้งหมด
สาวน้อยเหล่านี้ถูกขังไว้

101
00:05:50,890 --> 00:05:52,890
สาวๆน่ารักขั้นเทพ.

102
00:05:54,230 --> 00:05:56,690
พวกเขาทั้งหมดอยู่ภายใต้
คาถาของแม่มดชั่วร้าย

103
00:05:57,860 --> 00:06:00,150
โชคดีที่ฉันมีแหวนวิเศษ

104
00:06:01,110 --> 00:06:03,900
แต่แหวนมีเพียง.
พลังที่จะช่วยสาวน้อยคนหนึ่ง

105
00:06:04,780 --> 00:06:07,506
ดังนั้นฉันจึงดูพวกเขาทั้งหมดอย่างระมัดระวัง

106
00:06:07,530 --> 00:06:09,820
และจากกลุ่มทั้งหมด ฉันเลือกคุณ

107
00:06:10,910 --> 00:06:12,700
ฉันจะมีลูกได้อย่างนั้นเหรอ?

108
00:06:16,540 --> 00:06:18,170
คุณไม่จำเป็นต้องทำนะที่รัก

109
00:06:19,550 --> 00:06:22,736
คุณกำลังจะมีก
ลูกน้อยเติบโตภายในท้องของคุณ

110
00:06:33,980 --> 00:06:35,270
เช้าอันแสนสุข

111
00:06:36,230 --> 00:06:37,860
แอกเนสเบ่งบานแล้ว

112
00:06:39,570 --> 00:06:41,586
สรรเสริญความเมตตาของพระองค์

113
00:06:41,610 --> 00:06:43,240
คุณรู้สึกอย่างไร?

114
00:06:44,950 --> 00:06:48,256
ป่วยนิดหน่อยที่ท้องของฉัน

115
00:06:48,280 --> 00:06:50,530
ถือเป็นพรที่รู้สึกถึงความมหัศจรรย์ของร่างกายของคุณ

116
00:06:52,700 --> 00:06:55,436
แอกเนสก็จะมีบ้าง
การนัดหมายตอนนี้ที่เธอมีสิทธิ์

117
00:06:55,460 --> 00:06:56,516
ใช่ครับคุณผู้หญิง

118
00:06:56,540 --> 00:06:59,016
แน่นอนว่ามีแพทย์คนใหม่

119
00:06:59,040 --> 00:07:00,856
และช่างตัดเสื้อที่เหมาะสม

120
00:07:00,880 --> 00:07:03,776
และฉันจะเกณฑ์ดร.โกรฟไปเป็นทหาร
เพื่อการฟอกสีฟัน

121
00:07:03,800 --> 00:07:05,656
เราต้องทำให้เธอ
น่าสนใจที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

122
00:07:05,680 --> 00:07:07,066
ใช่ครับคุณผู้หญิง

123
00:07:07,090 --> 00:07:08,260
ยินดีด้วย แอกเนส

124
00:07:15,140 --> 00:07:16,680
ฉันอธิษฐานอย่างหนัก

125
00:07:19,020 --> 00:07:22,836
แล้วกาแฟล่ะ?
นั่นคือสิ่งที่ผู้หญิงดื่มไม่ใช่เหรอ?

126
00:07:22,860 --> 00:07:24,586
ใช่โปรด

127
00:07:26,990 --> 00:07:29,346
มันชัดเจนอย่างสมบูรณ์

128
00:07:29,370 --> 00:07:30,846
ฉันเดินแปลกๆ

129
00:07:30,870 --> 00:07:32,540
คุณสมบูรณ์แบบ

130
00:07:36,000 --> 00:07:38,040
คุณเต็มไปด้วยแสงอันศักดิ์สิทธิ์ของเขา

131
00:07:39,290 --> 00:07:41,130
แล้วก็สามี..

132
00:07:43,590 --> 00:07:45,106
ใช่.

133
00:07:45,130 --> 00:07:46,550
เราขออธิษฐานอย่างมีเมตตา

134
00:07:53,430 --> 00:07:55,020
หญิงสาวที่แท้จริง

135
00:07:55,640 --> 00:07:57,640
แม่ของคุณคงจะภูมิใจในตัวคุณมาก

136
00:07:59,690 --> 00:08:02,610
โรซาดูแลทาบิธา
เมื่อเธอกำลังจะตาย

137
00:08:04,650 --> 00:08:07,570
เธอนั่งอยู่ข้างเตียงของเธอ
และป้อนน้ำแข็งให้เธอ

138
00:08:11,780 --> 00:08:13,136
ฉันได้ยินมาว่าพวกเขากำลังกำหนดเขตใหม่

139
00:08:13,160 --> 00:08:15,056
- เพลิดเพลินกับวันพิเศษของคุณ
- เงยหน้าขึ้น

140
00:08:15,080 --> 00:08:16,830
ใต้ตาของเขา สวีทตี้พาย

141
00:08:17,460 --> 00:08:19,090
ใต้ตาของเขาโรซ่า

142
00:08:21,420 --> 00:08:23,170
ผู้คนจะสังเกตเห็นความแตกต่างหรือไม่?

143
00:08:24,670 --> 00:08:26,526
ว่าฉันเป็นผู้หญิงแล้วเหรอ?

144
00:08:27,970 --> 00:08:30,026
มันเป็นสิ่งที่คุณสัมผัสได้ใช่ไหม?

145
00:08:30,050 --> 00:08:32,826
เหมือนสัตว์ป่าในพงหญ้า

146
00:08:32,850 --> 00:08:35,480
หรือกลิ่น? เหมือนอากาศก่อนเกิดพายุ

147
00:08:37,560 --> 00:08:38,770
วันอันแสนสุข

148
00:08:39,520 --> 00:08:42,900
เหมือนผู้พิทักษ์เดิน
ผ่านคุณไปในฤดูร้อน

149
00:09:03,040 --> 00:09:06,380
พระองค์ทรงวางเท้าข้าพเจ้าบนก้อนหินและ
ทรงให้ข้าพระองค์มีที่ยืนมั่นคง

150
00:09:07,260 --> 00:09:08,260
สาธุ

151
00:09:21,020 --> 00:09:22,326
สุขสันต์วันแห่งความสุข คุณแอกเนส

152
00:09:22,350 --> 00:09:24,206
วันอันแสนสุข คุณเคยเห็นเบ็คก้าไหม?

153
00:09:24,230 --> 00:09:27,046
ไม่ ฉันขอโทษ ฉันกำลังอธิษฐาน
ในขณะที่ฉันรอคุณ

154
00:09:27,070 --> 00:09:29,876
คุณไม่จำเป็นต้องทำอย่างนั้น แค่
เข้าไปข้างในเหมือนคนปกติ

155
00:09:29,900 --> 00:09:31,126
คุณกำลังจะไปไหน

156
00:09:31,150 --> 00:09:33,280
ความอยากรู้อยากเห็นมาถึงอีฟ
ไล่ออกจากสวน

157
00:09:34,320 --> 00:09:36,360
แต่ป้าลิเดียบอกว่าฉัน
ควรอยู่กับคุณ

158
00:09:37,370 --> 00:09:38,750
คุณไม่สามารถมาได้

159
00:09:40,160 --> 00:09:41,790
นี่มันเรื่องเมื่อวานเหรอ?

160
00:09:44,500 --> 00:09:46,840
อย่าลังเลเลย รีบไปกันเถอะ

161
00:09:50,670 --> 00:09:52,260
ป้ากับบาน่า?

162
00:10:44,480 --> 00:10:46,326
สวยจังเลย ชูเนมไมท์

163
00:10:47,860 --> 00:10:50,796
วันสุข! สาวๆ! ขึ้น ขึ้น! ไปกันเลย!

164
00:10:58,950 --> 00:11:01,306
สาวๆ ลุกขึ้น ขึ้น มีคนได้รับพรแล้ว!

165
00:11:01,330 --> 00:11:02,426
ไม่ ไปกันเลย!

166
00:12:04,390 --> 00:12:06,616
แอกเนส แม็คเคนซี่.

167
00:12:06,640 --> 00:12:08,480
นี่มันวันอะไรเนี่ย..

168
00:12:10,400 --> 00:12:13,166
ป้าวิดาลาเหมือนเขา
อวยพรรูธและเลอาห์

169
00:12:13,190 --> 00:12:15,006
พระองค์ทรงอวยพรข้าพเจ้าในวันนี้

170
00:12:15,030 --> 00:12:18,676
ขณะที่พระองค์ทรงตอบคำอธิษฐานของ
ซาราห์ ราเชล และเรเบคาห์

171
00:12:18,700 --> 00:12:21,006
พระองค์ทรงช่วยข้าพเจ้าให้พ้นจากความแห้งแล้ง

172
00:12:21,030 --> 00:12:23,530
พระองค์จะทรงกระทำให้ข้าพระองค์เกิดผลโดยพระหัตถ์ของพระองค์

173
00:12:24,200 --> 00:12:25,990
สรรเสริญความเมตตาของพระองค์

174
00:12:33,670 --> 00:12:36,670
คำอวยพรของคุณเป็นพรแก่พวกเราทุกคน

175
00:12:44,390 --> 00:12:47,906
ของคุณเองคนหนึ่งก็ได้
สัมผัสด้วยมืออันศักดิ์สิทธิ์ของเขาสาวๆ

176
00:12:47,930 --> 00:12:49,220
สรรเสริญ.

177
00:12:49,690 --> 00:12:51,916
สรรเสริญ แอกเนส

178
00:13:00,070 --> 00:13:02,410
เธอโชคดีมาก!

179
00:13:06,830 --> 00:13:08,056
เอาเนื้อของฉันไป

180
00:13:08,080 --> 00:13:10,920
คุณต้องการธาตุเหล็กและโฟลิก
กรดและไบโอฟลาโวนอยด์

181
00:13:11,710 --> 00:13:13,960
ฉันอิ่มแล้ว ฮัลดา

182
00:13:15,750 --> 00:13:17,540
แผ่นซับประจำเดือนของคุณเปียกไปหมดหรือเปล่า?

183
00:13:19,670 --> 00:13:21,340
ไม่ ยังไม่ได้.

184
00:13:22,510 --> 00:13:25,470
เย็น. คุณโชคดีมาก

185
00:13:26,680 --> 00:13:29,746
สีเขียวมีความหมายมากกว่า
ทำงาน และเต้นรำในที่สาธารณะ

186
00:13:29,770 --> 00:13:32,076
และแอกเนสก็เกลียด
เต้นรำต่อหน้าผู้คน

187
00:13:32,100 --> 00:13:33,576
นั่นอาจเป็นฝันร้าย

188
00:13:33,600 --> 00:13:34,850
หุบปากซะ ชู...

189
00:13:35,610 --> 00:13:37,490
อะไรคลานเข้าไปในกางเกงรัดรูปของคุณ?

190
00:13:38,320 --> 00:13:39,950
ฉันแน่ใจว่าคุณจะเป็นรายต่อไป

191
00:13:41,780 --> 00:13:43,466
หน้าอกของฉันรู้สึกเจ็บมาก

192
00:13:44,570 --> 00:13:47,016
พวกมันดูใหญ่ขึ้นใช่ไหม?

193
00:13:47,040 --> 00:13:49,750
พ่อของฉันมักจะบอกว่าฉันเป็น
ได้รับพรในแผนกนั้น

194
00:13:51,710 --> 00:13:56,266
เบ็ค ฉันถามพอลล่าได้นะ
สามารถมาที่บ้านของคุณได้วันนี้

195
00:13:56,290 --> 00:13:57,896
พูดได้เลยว่าสำหรับของเขียวๆ

196
00:13:57,920 --> 00:13:59,146
ลุกขึ้นมาสาวๆ!

197
00:13:59,170 --> 00:14:01,026
มีฟิตติ้งอีกอันครับ

198
00:14:01,050 --> 00:14:03,026
ขึ้น ขึ้น อย่างรวดเร็ว เขย่าขนหางของคุณ

199
00:14:05,090 --> 00:14:06,800
เราต้องการคุณในการแก้ไข

200
00:14:08,100 --> 00:14:10,156
มา! สาวเพิร์ลต้องการคำแนะนำจากคุณ

201
00:14:10,180 --> 00:14:12,640
ในวันพิเศษของคุณ? ช่างเป็นการลาก

202
00:14:15,610 --> 00:14:18,296
มีการแก้ไขในก
แยกส่วนของโรงเรียน

203
00:14:18,320 --> 00:14:19,910
ปีกของป้า.

204
00:14:20,900 --> 00:14:22,546
ห้องนี้มีกลิ่นอายของป้าๆ

205
00:14:22,570 --> 00:14:25,086
- เธอทำอะไร?
- ฉันไม่รู้.

206
00:14:25,110 --> 00:14:27,556
มันมีกลิ่นเหมือนขนแกะต้มและเหงื่อ

207
00:14:27,580 --> 00:14:30,726
มันมีกลิ่นของความมั่นใจ
หากความแน่นอนมีกลิ่น

208
00:14:32,040 --> 00:14:35,290
หญิงสาวคนนี้ทำให้
คำสารภาพเมื่อเช้านี้

209
00:14:36,330 --> 00:14:39,040
เธอยอมรับว่าใช้
พระนามของเจ้านายก็เปล่าประโยชน์

210
00:14:43,010 --> 00:14:44,600
แอกเนส.

211
00:14:45,760 --> 00:14:49,890
ป้าลิเดียไว้วางใจให้นำทาง
ผู้หญิงคนนี้เหมือนกับที่คุณทำกับลูกของคุณเอง

212
00:14:51,220 --> 00:14:52,810
ฉันขอโทษ ป้าวิดาลา

213
00:14:54,730 --> 00:14:57,400
คุณได้รับพร
กับความเป็นผู้หญิงในวันนี้

214
00:14:58,770 --> 00:15:00,876
นั่นเป็นความท้าทายที่คุณพร้อมหรือยัง?

215
00:15:00,900 --> 00:15:02,876
ค่ะคุณป้าวิดาลา

216
00:15:02,900 --> 00:15:04,506
แล้วแสดงให้ฉันดู

217
00:15:04,530 --> 00:15:06,716
สอนลูกแกะหลงของคุณ

218
00:15:06,740 --> 00:15:09,056
ลุกขึ้น!

219
00:15:09,080 --> 00:15:12,266
คุณไม่นั่งเล่นไปรอบๆ
ขณะปกป้องพระนามของพระองค์

220
00:15:16,040 --> 00:15:17,630
คนบาปต้องทำอย่างไร?

221
00:15:21,500 --> 00:15:23,340
จ่ายครับป้าวิดาลา

222
00:15:24,380 --> 00:15:26,606
เธอต้องชดใช้บาปของเธอ ป้าวิดาลา

223
00:15:26,630 --> 00:15:29,050
ชดใช้บาปของเธอ! ชดใช้บาปของเธอ!

224
00:15:29,970 --> 00:15:32,656
บอกเธอว่าเธอเป็นอะไร แอกเนส

225
00:15:32,680 --> 00:15:34,970
คำสกปรกมาจากอะไร?

226
00:15:38,020 --> 00:15:39,286
ผู้หญิงสกปรก.

227
00:15:39,310 --> 00:15:41,836
สาวสกปรก! สาวสกปรก! สาวสกปรก!

228
00:15:42,980 --> 00:15:45,336
การแก้ไขเป็นเวลาของเราที่จะปลดปล่อย

229
00:15:45,360 --> 00:15:46,610
และพวกเราก็กินมันเสีย

230
00:15:47,450 --> 00:15:49,256
สาวสกปรก! สาวสกปรก!

231
00:15:49,280 --> 00:15:51,506
ฉันละอายใจที่ฉันคิดถึงมันมากแค่ไหน

232
00:15:56,960 --> 00:16:00,476
สาวสกปรก! สาวสกปรก! สาวสกปรก! สาวสกปรก!

233
00:16:02,380 --> 00:16:03,776
นี่เป็นความผิดของใคร?

234
00:16:03,800 --> 00:16:07,316
เราเข้าใจถึงพลังและความโกรธ

235
00:16:07,340 --> 00:16:09,366
เด็กสาววัยรุ่นชื่นชมความโกรธ

236
00:16:09,390 --> 00:16:11,656
ในกิเลียดเช่นเดียวกับที่อื่น

237
00:16:11,680 --> 00:16:13,196
คุณไม่เป็นอะไร

238
00:16:13,220 --> 00:16:15,906
คุณเป็นอีตัวจากถนนโสโดม

239
00:16:15,930 --> 00:16:17,666
ลูกของคนบาปและโสเภณี

240
00:16:17,690 --> 00:16:18,996
เธออยู่ที่นั่น!

241
00:16:19,020 --> 00:16:22,746
และเธอก็ได้ยินเสียงของฉัน
ดูหมิ่น ฉันสาบานต่อพระเจ้า

242
00:16:53,470 --> 00:16:55,890
เอาล่ะเพื่อนๆ ถึงเวลาสำหรับเค้ก

243
00:17:07,280 --> 00:17:08,280
เปิด.

244
00:17:12,820 --> 00:17:16,096
ภาชนะที่ไม่สะอาดก็ไม่มี
ใช้ในการบริการของเจ้านาย

245
00:17:22,920 --> 00:17:26,010
พระเจ้าอยากให้คุณใส่
ไหล่ของคุณลงไป แอกเนส

246
00:17:27,420 --> 00:17:30,340
ฉันคาดหวังมากกว่านี้จาก
คุณในวันพิเศษของคุณ

247
00:17:32,970 --> 00:17:35,180
ตอนนี้ทำความสะอาดและไปที่ชั้นเรียน

248
00:17:50,570 --> 00:17:53,046
สบู่นั่นมันน่าขยะแขยง

249
00:17:54,870 --> 00:18:00,040
ฉันได้ยินว่ามาร์ธาใช้การเรนเดอร์
ไขมันวัวและขี้เถ้าเตาผิง

250
00:18:03,960 --> 00:18:07,896
ด้วยความเมตตาของพระองค์อย่างน้อยคุณป้า
Gabbana ไว้ชีวิตลิ้นของเรา

251
00:18:07,920 --> 00:18:10,106
มันจะสอนให้คุณรู้วิธีที่จะเงียบ

252
00:18:10,130 --> 00:18:13,720
แอกเนส ฉันต้องสารภาพบาปของฉัน

253
00:18:14,680 --> 00:18:18,116
ฉันได้ให้คำมั่นสัญญาว่าจะ
ขอให้เป็นสาวเพิร์ลที่ดีนะ

254
00:18:18,140 --> 00:18:21,116
ขอแสดงความยินดีด้วย คุณคือ
เป็นสาวน้อยเพิร์ลที่สมบูรณ์แบบ

255
00:18:21,140 --> 00:18:22,786
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะด่าคุณ

256
00:18:22,810 --> 00:18:25,916
แต่เมื่อคุณลุกขึ้นมาหมดแล้ว
ในหน้าของฉันมันเยอะมาก

257
00:18:25,940 --> 00:18:29,626
การแก้ไขมีมากสำหรับ
คุณ. การประกอบมีมากสำหรับคุณ

258
00:18:29,650 --> 00:18:32,006
บางทีการรับใช้พระเจ้าก็เป็นได้
มากเกินไปสำหรับคุณ

259
00:18:32,030 --> 00:18:34,256
ฉันขอโทษจริงๆ

260
00:18:34,280 --> 00:18:35,530
ทำไมคุณถึงมาที่นี่?

261
00:18:36,410 --> 00:18:38,500
ทำไมคุณไม่กลับบ้านล่ะ?

262
00:18:41,080 --> 00:18:43,250
ไม่ใช่ทุกคนจะมีบ้านให้กลับไป

263
00:18:46,460 --> 00:18:48,670
บางคนมีชีวิตที่เลวร้าย

264
00:18:49,920 --> 00:18:51,800
เจ้าหญิงคงไม่เข้าใจ

265
00:18:55,840 --> 00:19:00,430
ด้วยพระคุณของพระองค์ ข้าพเจ้าจึงได้รับ
เริ่มต้นใหม่ที่นี่ในกิเลียด

266
00:19:07,560 --> 00:19:09,150
โปรดให้โอกาสฉันด้วย

267
00:19:20,530 --> 00:19:24,030
และในวันนี้ของทุกวัน

268
00:19:25,000 --> 00:19:27,096
ฉันคิดว่าคุณสมควรได้รับ
ทุกส่วนของการลงโทษนั้น

269
00:19:27,120 --> 00:19:28,726
ทุกบิต

270
00:19:28,750 --> 00:19:30,066
- คุณเห็นด้วยไหม?
- ใช่.

271
00:19:30,090 --> 00:19:31,936
ขอบคุณที่มาครับ คุณเบรเดน

272
00:19:31,960 --> 00:19:34,170
กรุณาทักทายกับ
ผู้บัญชาการสำหรับฉัน

273
00:19:34,880 --> 00:19:36,656
ยินดีที่ได้พบคุณ คุณแมคเคนซี่

274
00:19:36,680 --> 00:19:39,196
- แอกเนส เราขอเวลาสักครู่
- ขอแสดงความนับถือ.

275
00:19:43,140 --> 00:19:46,520
มีการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นใน
ร่างกายของคุณและอีกมากมายระหว่างทาง

276
00:19:47,100 --> 00:19:49,376
เยื่อหุ้มสมองส่วนหน้าของคุณยังคงพัฒนาอยู่

277
00:19:49,400 --> 00:19:51,746
และเอสโตรเจนทั้งหมดนั้น
สูบฉีดผ่านร่างกายของคุณ

278
00:19:51,770 --> 00:19:54,110
จะล่อลวงคุณให้ตัดสินใจหุนหันพลันแล่น

279
00:19:55,240 --> 00:19:56,870
พวกที่เป็นอันตราย

280
00:19:58,530 --> 00:20:01,306
ความเป็นผู้หญิงคือบททดสอบ แอกเนส

281
00:20:01,330 --> 00:20:03,960
บททดสอบตลอดชีวิต

282
00:20:06,460 --> 00:20:09,106
ป้าไม่ได้สอนวิทยาศาสตร์ให้เรา

283
00:20:09,130 --> 00:20:13,566
เยื่อหุ้มสมองส่วนหน้าของฉันไม่มี
เข้าใจว่าพอลล่ากำลังพูดถึงอะไร

284
00:20:15,380 --> 00:20:17,420
ดร.โกรฟพร้อมสำหรับคุณแล้ว แอกเนส

285
00:20:24,220 --> 00:20:26,510
ฉันกระพริบตาแล้วคุณสาวๆก็โตขึ้น

286
00:20:27,730 --> 00:20:29,650
เบ็คก้าก็จะเป็น.
ตื่นเต้นมากตอนนี้คุณเป็นสีเขียวแล้ว

287
00:20:31,770 --> 00:20:33,496
ฉันดีใจที่เราอยู่ในนั้นด้วยกัน

288
00:20:33,520 --> 00:20:35,966
วันนี้เธอมีเรื่องมากมายอยู่ในใจ

289
00:20:35,990 --> 00:20:37,796
เบ็คก้าเป็นคนขี้กังวล

290
00:20:37,820 --> 00:20:39,506
มันเป็นเพียงวิธีที่เธอเป็น

291
00:20:39,530 --> 00:20:40,530
เปิด.

292
00:20:44,830 --> 00:20:47,766
เอาล่ะขอชื่นชม ฟันที่สมบูรณ์แบบ

293
00:20:47,790 --> 00:20:48,790
สมบูรณ์แบบเพียง

294
00:20:51,380 --> 00:20:54,380
คุณรู้ไหมบางทีคุณอาจ
สามารถช่วยเธอผ่านมันทั้งหมดได้

295
00:20:55,170 --> 00:20:57,106
เธอกังวลน้อยลงเมื่ออยู่กับคุณ

296
00:20:57,130 --> 00:21:00,630
ฉันหมายความว่าคุณเสมอ
เป็นผู้ใหญ่มากสำหรับอายุของคุณ

297
00:21:01,590 --> 00:21:02,800
ขอบคุณ

298
00:21:04,220 --> 00:21:06,996
ตกลง. เพียงเอ็กซ์เรย์เท่านั้นที่จะไป

299
00:21:07,020 --> 00:21:10,020
ฉันขอปีกกัดขนาดสองได้ไหม

300
00:21:18,530 --> 00:21:25,410
ตอนนี้ฉันหวังว่าสิ่งนี้
ไม่หนักเกินไปสำหรับคุณ

301
00:21:26,370 --> 00:21:29,016
ฉันจินตนาการถึงหน้าอกของคุณ
จะต้องค่อนข้างอ่อนโยน

302
00:21:34,420 --> 00:21:36,210
มันไม่หนักเกินไป

303
00:21:37,880 --> 00:21:39,010
น่ารัก.

304
00:21:39,800 --> 00:21:43,550
คุณรู้ไหมว่าคุณเป็นเช่นนั้นจริงๆ
กลายเป็นสาวใหญ่แล้ว แอกเนส

305
00:21:53,190 --> 00:21:54,956
และนั่นก็คือ

306
00:21:54,980 --> 00:21:56,190
มาถ่ายรูปกันหน่อย

307
00:21:58,030 --> 00:22:00,620
ยอดเยี่ยม. ขอบคุณ เปิด.

308
00:22:04,200 --> 00:22:06,330
และกัด สมบูรณ์แบบ.

309
00:22:13,250 --> 00:22:15,686
และให้นิ่งที่สุดเท่าที่จะทำได้

310
00:22:39,190 --> 00:22:43,256
นั่นคือตอนที่ฉันเริ่มมี
ฝันร้ายเกี่ยวกับคืนวันแต่งงานของฉัน

311
00:22:43,280 --> 00:22:44,610
เกี่ยวกับสามีของฉัน

312
00:22:47,120 --> 00:22:48,676
ห้องนอนอันมืดมิด

313
00:22:50,580 --> 00:22:51,846
แล้วมีกลิ่น

314
00:22:53,710 --> 00:22:56,130
แล้วเขาก็เข้าแล้ว
ต่อหน้าฉันสามีของฉัน

315
00:22:58,380 --> 00:22:59,970
แต่เขาไม่มีใบหน้า

316
00:23:01,670 --> 00:23:04,760
ฉันพยายามวิ่งหนีแต่เขา
ติดตามฉันอยู่เสมอ

317
00:23:05,630 --> 00:23:06,696
ตื่น.

318
00:23:08,180 --> 00:23:09,866
แอกเนส.

319
00:23:09,890 --> 00:23:11,116
น้องลิเดีย?

320
00:23:11,140 --> 00:23:14,270
ใช่. ถึงเวลาแล้ว. มาด้วย

321
00:23:29,490 --> 00:23:31,280
มันเป็นคืนที่หนาวเย็นที่รัก

322
00:23:57,480 --> 00:23:58,560
มาเถอะที่รัก

323
00:24:26,550 --> 00:24:31,350
เรารวมตัวกันที่นี่คืนนี้เช่นนี้
ธิดาของกิเลอาดก็เป็นผู้ใหญ่แล้ว

324
00:24:34,220 --> 00:24:36,310
แสวงหาการคุ้มครองอันศักดิ์สิทธิ์ของเขา

325
00:24:37,350 --> 00:24:39,940
และเธอต้องการมัน การปกป้องจากเขา

326
00:24:40,690 --> 00:24:45,480
สำหรับการเป็นผู้หญิงในพระเจ้า
โลกสีเขียวไม่ใช่เรื่องง่าย

327
00:24:47,360 --> 00:24:49,900
เข้าไปเลยที่รัก ถู-a-พากย์-พากย์

328
00:24:58,830 --> 00:25:00,556
แต่เราไม่จำเป็นต้องมองย้อนกลับไปไกลนัก

329
00:25:00,580 --> 00:25:03,226
ให้เห็นความทุกข์ของผู้หญิงใช่ไหม?

330
00:25:04,630 --> 00:25:06,760
นั่นเป็นเหตุว่าทำไมกิเลียดจึงถูกสร้างขึ้น

331
00:25:07,920 --> 00:25:11,420
เพื่อนำผู้หญิงกลับมา
ไปยังสถานที่อันชอบธรรมของพวกเขา

332
00:25:19,180 --> 00:25:21,626
โลกจะสูญหายไปหากไม่มีคุณ

333
00:25:21,650 --> 00:25:23,780
ใครสามารถให้กำเนิดบุตรของพระเจ้าได้?

334
00:25:24,610 --> 00:25:29,280
ใครจะอาศัยอยู่บนโลกนี้เพื่อของเขา
การสถิตย์ของพระเจ้าสามารถทวีคูณได้หรือ?

335
00:25:32,160 --> 00:25:34,910
ใคร แต่คุณ?

336
00:25:39,330 --> 00:25:43,306
คุณเข้าร่วมกับน้องสาวของคุณ
บัดนี้อยู่ในความพยายามอันศักดิ์สิทธิ์นี้

337
00:26:13,160 --> 00:26:17,806
แอกเนส แม็คเคนซี่ ทิ้งทั้งหมด
ที่เกิดขึ้นก่อนเวลานี้

338
00:26:17,830 --> 00:26:19,750
และยอมรับบทบาทใหม่ของคุณ

339
00:26:20,410 --> 00:26:22,976
ขอให้คนรุ่นที่เกิดในครรภ์ของคุณ

340
00:26:23,000 --> 00:26:25,090
ให้คู่ควรในสายตาของเขา

341
00:26:26,210 --> 00:26:28,460
ขอให้ผลไม้จงเจริญ

342
00:26:28,960 --> 00:26:31,710
ขอให้ผลไม้จงเจริญ

343
00:26:32,670 --> 00:26:34,800
ขอให้เจ้านายเปิด

344
00:26:44,690 --> 00:26:46,666
โทเค็นของข้อความของคุณ

345
00:26:46,690 --> 00:26:49,836
ขอให้พระองค์อวยพรเส้นทางใหม่ของคุณ

346
00:26:49,860 --> 00:26:51,570
ใต้ตาของเขา

347
00:26:52,900 --> 00:26:53,980
ใต้ตาของเขา

348
00:27:03,040 --> 00:27:04,896
มหัศจรรย์.

349
00:27:10,500 --> 00:27:11,856
สวัสดี.

350
00:27:11,880 --> 00:27:14,510
ต้องการความช่วยเหลือบ้างไหม?

351
00:27:17,800 --> 00:27:19,640
ฉันคิดว่าฉันจะจมอยู่ในนั้น

352
00:27:21,430 --> 00:27:24,390
ฉันก็เหมือนกันเมื่อฉันได้ประทับจิต

353
00:27:26,060 --> 00:27:27,690
ฉันรู้สึกเหมือนฉันยังคงจมน้ำ

354
00:27:30,480 --> 00:27:32,520
แต่จะดีกว่าถ้าคุณอยู่ที่นี่

355
00:27:35,110 --> 00:27:37,030
สรรเสริญ.

356
00:27:39,030 --> 00:27:40,820
ฉันคิดว่าคุณเป็นบ้า

357
00:27:43,500 --> 00:27:47,436
นี่คือฤดูกาลของคุณ
และฉันกำลังทำลายมัน

358
00:27:49,080 --> 00:27:51,250
ฉันคิดว่าคุณไม่ได้
อยากให้ฉันเป็นสีเขียว

359
00:27:56,180 --> 00:27:57,640
ฉันไม่ได้.

360
00:28:00,140 --> 00:28:02,100
ฉันไม่ต้องการสิ่งนี้สำหรับเราทั้งคู่

361
00:28:07,600 --> 00:28:09,440
ฉันไม่ต้องการที่จะแต่งงาน

362
00:28:12,150 --> 00:28:13,780
ฉันไม่ต้องการสามี

363
00:28:25,450 --> 00:28:27,040
แต่จะทำอะไรอีกล่ะ?

364
00:28:31,380 --> 00:28:32,720
ฉันไม่รู้.

365
00:28:38,720 --> 00:28:43,730
ป้าลิเดียบอกว่าเรา...ได้
ที่จะทิ้งทุกสิ่งทุกอย่างไว้เบื้องหลัง

366
00:28:45,180 --> 00:28:47,220
ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนค่ำคืนนี้

367
00:28:49,650 --> 00:28:51,240
คุณคิดว่ามันเป็นเรื่องจริงหรือเปล่า?

368
00:28:53,570 --> 00:28:55,360
คุณอยากจะทิ้งอะไรไว้ข้างหลัง?

369
00:29:08,000 --> 00:29:09,130
มันจะดีมาก

370
00:29:10,790 --> 00:29:13,766
เข็นรถเข็นเข้าด้วยกัน

371
00:29:13,790 --> 00:29:16,830
ไม่มีป้าตามเรามา

372
00:29:18,090 --> 00:29:19,800
นั่นฟังดูดี

373
00:29:21,470 --> 00:29:23,260
ทุกอย่างจะเรียบร้อยดีรีเบคก้า

374
00:29:24,970 --> 00:29:26,850
ทุกสิ่งทุกอย่างก็จะดีไปด้วย

375
00:29:29,480 --> 00:29:31,820
ฉันหนาว.

376
00:29:35,480 --> 00:29:38,190
ใช่. มาเร็ว.

377
00:29:39,570 --> 00:29:40,950
กลับบ้านกันเถอะ

378
00:32:54,600 --> 00:32:58,076
มันไม่มีเหตุผลที่จะพูด
คุณไม่อยากแต่งงาน

379
00:32:58,100 --> 00:32:59,746
มันกำลังจะเกิดขึ้น

380
00:32:59,770 --> 00:33:01,730
“ต้องการ” ไม่เกี่ยวอะไรกับมัน

381
00:33:03,980 --> 00:33:06,020
มีของที่ต้องการ

382
00:33:09,950 --> 00:33:11,546
แม้แต่ในกิเลียด

383
00:33:11,570 --> 00:33:13,966
แม้ว่าจะมีผลตามมาก็ตาม

384
00:33:21,330 --> 00:33:24,460
เช้าอันแสนสุข

385
00:33:33,850 --> 00:33:36,440
อธิษฐาน คุณรู้จักการสูบบุหรี่
ไม่ได้รับอนุญาตใช่ไหม?

386
00:33:40,390 --> 00:33:42,020
ใช่แล้ว คุณแอกเนส

387
00:33:43,810 --> 00:33:45,060
ฉันขอโทษ.

388
00:33:50,200 --> 00:33:52,256
ยินดีด้วย.

389
00:33:52,280 --> 00:33:53,570
ในการเริ่มต้นของคุณ

390
00:33:55,910 --> 00:33:57,160
ขอบคุณ

391
00:33:59,790 --> 00:34:03,340
เข้าไปข้างในดีกว่า คุณแอกเนส

392
00:34:10,630 --> 00:34:12,970
บางครั้งคุณก็อดไม่ได้ที่จะต้องการ

393
00:34:14,550 --> 00:34:16,800
แม้จะพยายามหยุดยั้งมันแล้วก็ตาม

394
00:34:20,480 --> 00:34:22,150
แต่ไม่มีประเด็นเลย

395
00:34:24,520 --> 00:34:25,770
ทุกสิ่งที่ต้องการ

396
00:34:33,360 --> 00:34:35,320
แอกเนส! ในที่สุด!

397
00:34:40,950 --> 00:34:42,516
พ่อของคุณอยู่บ้านแล้ว

398
00:34:42,540 --> 00:34:44,790
เขาจะยินดีรับฟัง
ของการพัฒนาของคุณ

399
00:35:05,440 --> 00:35:07,780
คุณดูสวยมากเมื่อเช้านี้

400
00:35:10,150 --> 00:35:11,780
เขาอยู่ในห้องรับแขก

401
00:35:20,910 --> 00:35:23,476
เสร็จแล้วและตัวอย่าง
อาจปนเปื้อนได้

402
00:35:23,500 --> 00:35:25,516
สิ่งเหล่านี้ทั้งหมดจำเป็นต้องได้รับการแก้ไข

403
00:35:25,540 --> 00:35:28,476
ถ้าพวกเขาควบคุมอุณหภูมิฉันก็เลย
คิดว่าการขนส่งคงจะดี

404
00:35:28,500 --> 00:35:29,840
มันสำคัญอย่างแน่นอน

405
00:35:31,550 --> 00:35:33,180
อรุณสวัสดิ์นางฟ้า

406
00:36:07,040 --> 00:36:10,816
พระบิดาเมื่อพระองค์ทรงอวยพรรูธและเลอาห์

407
00:36:10,840 --> 00:36:12,260
พระองค์ทรงอวยพรข้าพเจ้าในวันนี้

408
00:36:12,880 --> 00:36:16,196
ขณะที่เขาตอบคำอธิษฐาน
ซาราห์ ราเชล และเรเบคาห์

409
00:36:16,220 --> 00:36:17,890
พระองค์ทรงช่วยข้าพเจ้าให้พ้นจากความแห้งแล้ง

410
00:36:20,050 --> 00:36:22,090
พระองค์จะทรงกระทำให้ข้าพระองค์เกิดผลโดยพระหัตถ์ของพระองค์

411
00:36:23,060 --> 00:36:24,690
ฉันรู้ว่าเขาจะ

412
00:36:30,770 --> 00:36:32,860
สาธุการแด่ผลไม้ แอกเนส

413
00:36:33,570 --> 00:36:35,910
ขออนุญาติเปิดนะพ่อ

414
00:36:39,700 --> 00:36:41,046
ยินดีด้วย.