1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 බාගත කර ඇත YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය: YTS.BZ 3 00:02:05,625 --> 00:02:10,208 මිරිදිය, ජනපතිගෙන් තෑග්ගක් එක් පුද්ගලයෙකුට එකක්. 4 00:02:11,125 --> 00:02:12,500 නැවතත් පේළියට! 5 00:02:15,458 --> 00:02:16,750 එක එක වෙලාවට. 6 00:02:23,125 --> 00:02:26,375 මැඩම්, එක ජෙරියකට විතරයි පුළුවන්. 7 00:02:26,750 --> 00:02:28,416 එකක් පමණයි. එකක් පමණයි. 8 00:02:30,541 --> 00:02:32,875 - මට අනිත් එක පුරවන්න දෙන්න. - එකක් පමණයි. 9 00:02:33,041 --> 00:02:35,458 - එන්න, බිබී. - කරුණාකර මට දෙකක් අවශ්‍යයි. 10 00:02:35,916 --> 00:02:38,708 එකක් පමණයි. ඔබට ලැබෙන්නේ එකක් පමණි. 11 00:02:39,500 --> 00:02:40,583 බිබී, ඒක බරයි. 12 00:02:40,750 --> 00:02:43,583 - ඔබට උදව් අවශ්‍යද? - නැහැ, නැහැ. ඒක හොඳයි. 13 00:02:46,666 --> 00:02:49,166 - තක්කාලි සඳහා කොපමණ? - කිලෝවක් 250 කි. 14 00:02:49,750 --> 00:02:51,041 - ඔබට 100 ක් කළ හැකිද? - නැහැ. 15 00:02:51,208 --> 00:02:52,750 - ඇයි? - මට බැහැ. 16 00:02:55,875 --> 00:02:57,125 ඒවාට හානි වෙලා. 17 00:02:57,291 --> 00:02:59,875 - ඒක තමයි මිල. - ඒවා ඔක්කොම කුඩු වෙලා. 18 00:03:00,541 --> 00:03:02,166 ඒ අය එහෙම ආවා. 19 00:03:02,333 --> 00:03:05,750 - ඉදිරියට එන්න. 100කටද? - නැහැ, මට බැහැ. කොහෙත්ම නැහැ. 20 00:03:06,833 --> 00:03:09,083 - බිබී, ඔබට උදව් අවශ්‍යද? - නැහැ, ආදරණීය. 21 00:03:11,958 --> 00:03:13,125 අපි යමු. 22 00:03:14,000 --> 00:03:15,166 එන්න බිබී. 23 00:03:31,333 --> 00:03:32,500 එන්න බිබී. 24 00:03:34,666 --> 00:03:36,375 දෙවියන් ගිල්ගමේෂ්ට පැවසුවේ: 25 00:03:36,541 --> 00:03:38,000 "වතුර දෙස බලන්න 26 00:03:38,166 --> 00:03:41,375 "ඔබ දකිනු ඇත ආදරයේ මුහුණ." 27 00:03:41,625 --> 00:03:43,541 සහ දෙවියන් වහන්සේ පොරොන්දු විය, 28 00:03:44,083 --> 00:03:47,958 නිර්මල සිතින් රූපය දකිනු ඇත වතුරේ සිටින ඔවුන්ගේ ආදරණීයයාගේ. 29 00:03:48,125 --> 00:03:50,916 - බිබී, කුමන ජලයද? - මෙන්න, වගුරු බිම්. 30 00:03:57,250 --> 00:04:00,708 බිබී, අපේ අසල්වැසියන් කොහෙද යන්නේ? 31 00:04:09,625 --> 00:04:11,541 ගිනි! 32 00:04:13,166 --> 00:04:14,791 ගිනි! 33 00:05:17,125 --> 00:05:19,458 බිබී, ඔබට තවත් යමක් අවශ්‍යද? 34 00:05:19,625 --> 00:05:20,333 නැත. 35 00:05:20,500 --> 00:05:22,875 - මම පාඩම් කරන්න යනවා. - දෙවියන් වහන්සේ ඔබ සමඟ වේවා. 36 00:05:32,291 --> 00:05:35,166 අහමඩ් මිලදී ගැනීමට අවශ්‍යයි 37 00:05:35,958 --> 00:05:37,291 හත 38 00:05:38,541 --> 00:05:39,958 බිත්තර. 39 00:05:50,000 --> 00:05:53,708 අහමඩ්ට බිත්තර හතක් මිලදී ගැනීමට අවශ්‍යයි. 40 00:05:55,666 --> 00:05:58,375 සෑම බිත්තරයක්ම මිල ... 41 00:05:58,541 --> 00:05:59,458 ලැමියා! 42 00:05:59,625 --> 00:06:00,916 හායි, සයීඩ්! 43 00:06:01,458 --> 00:06:04,208 ඔබ ගණිත ගෙදර වැඩ විසඳුවාද? 44 00:06:04,375 --> 00:06:06,458 අහමඩ් සහ බිත්තර ඇති එකද? 45 00:06:23,583 --> 00:06:24,833 ඔබ ඇසිපිය හෙළුවා! 46 00:06:28,958 --> 00:06:33,208 ඔබ හිතන්නේ ජනාධිපතිතුමා සියලුම කේක් ඔහුම කනවාද? 47 00:06:33,791 --> 00:06:35,500 බිත්තිවලට කන් ඇත. 48 00:06:41,000 --> 00:06:43,583 මම ජනාධිපති වුණා නම් හොඳයි. 49 00:06:43,750 --> 00:06:45,083 ඇයි? 50 00:06:45,250 --> 00:06:48,791 එතකොට මම කන්නම් ලෝකයේ සියලුම කේක්. 51 00:06:49,500 --> 00:06:50,750 සහ සියලුම කෝලා. 52 00:06:52,166 --> 00:06:53,250 කුමක් ද? 53 00:06:53,416 --> 00:06:55,791 මම බොන්නම් ලෝකයේ සියලුම කෝලා. 54 00:07:06,208 --> 00:07:08,041 හෙට ගැන බයද? 55 00:07:11,583 --> 00:07:12,958 දෙවියන් ත්‍යාගශීලී ය. 56 00:07:13,500 --> 00:07:16,250 මිනිස්සු එහෙම කියනකොට මට එපා වෙනවා. 57 00:07:16,416 --> 00:07:18,916 ඒ කියන්නේ ඒක හොඳට ඉවර වෙන්නේ නැහැ 58 00:07:19,083 --> 00:07:23,041 ඔබ ඊයේ මට උදව් කිරීමට පොරොන්දු විය. නමුත් ඔබ පෙනී සිටියේ නැත. 59 00:07:23,208 --> 00:07:24,875 මට තනිවම ඔරු පැදීමට සිදු විය. 60 00:07:25,041 --> 00:07:26,291 සමාවෙන්න. 61 00:07:27,000 --> 00:07:28,208 ලබන සෙනසුරාදා? 62 00:07:28,375 --> 00:07:31,708 මට බැහැ. මගේ තාත්තා මාව නගරයට එක්කගෙන යනවා. 63 00:07:32,208 --> 00:07:33,541 විනෝද උද්‍යානයේ ප්‍රවේශපත්‍ර විකිණීමට 64 00:07:33,708 --> 00:07:37,083 - විනෝද උද්‍යානය ලස්සනද? - ඒක පුදුමයි! 65 00:07:37,250 --> 00:07:41,208 එහි විශාල මකරෙක් සිටී අහසට ආපසු පියාසර කරන බව. 66 00:07:56,958 --> 00:07:58,208 බිබී! 67 00:07:59,333 --> 00:08:02,250 බිබී, මට යාච්ඤාව කටපාඩම් කළ නොහැක. මම පරක්කු වෙනවා. 68 00:08:02,416 --> 00:08:05,250 එය දස වරක් කියන්න පසුව නාන කාමරයට හොරෙන්. 69 00:08:05,416 --> 00:08:06,458 යන්න. 70 00:08:09,750 --> 00:08:12,833 - බිබී, මට යාච්ඤාව මඟ හැරිය හැකිද? - නැහැ. 71 00:08:21,458 --> 00:08:22,583 හෙලෝ, නෝනා. 72 00:08:22,750 --> 00:08:24,166 එන්න, සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 73 00:08:27,291 --> 00:08:29,416 මගේ අම්මා ඔයාට කිරි එව්වා. 74 00:08:29,583 --> 00:08:32,750 - හායි, මතානා! - හායි, ලැමියා! ඔබ වෙනුවෙන් ඇපල් ගෙඩියක්. 75 00:08:33,333 --> 00:08:36,708 කන්න, කාටවත් දෙන්න එපා. අද අපිට දිවා ආහාරය නැහැ. 76 00:08:36,875 --> 00:08:38,625 සියලුම තෑගි සමඟ ඇත්තේ කුමක්ද? 77 00:08:38,750 --> 00:08:41,083 එයා කියනවා ඔයා එන්න ඕන නෑ කියලා තව දුරටත් පිටියට. 78 00:08:41,250 --> 00:08:42,166 ඇයි? 79 00:08:42,333 --> 00:08:44,875 - ඇය ඔබ ගැන කරදර වෙනවා. - කුමක් සඳහා ද? 80 00:08:45,416 --> 00:08:47,750 මම තවදුරටත් හොඳින් වැඩ කරන්නේ නැද්ද? 81 00:08:47,916 --> 00:08:49,666 ඇය මට කීවේ එපමණකි. 82 00:08:50,125 --> 00:08:52,708 මම මගේ ආත්මය ඒ ක්ෂේත්‍රයට දැම්මා සෑම දෙයක්ම තිබියදීත්. 83 00:08:52,875 --> 00:08:55,750 මම එය සිටුවා, අස්වැන්න සහ එය රැකබලා ගත්තා, 84 00:08:55,958 --> 00:08:58,708 ඇය මට ආපසු ගෙවන්නේ මෙහෙමද? 85 00:08:58,875 --> 00:09:00,208 ඇයි? 86 00:09:03,250 --> 00:09:05,291 යන්න! 87 00:09:56,375 --> 00:09:59,125 ඔබ, මෙහි එන්න. ඇයි ඔයා පරක්කු? 88 00:09:59,250 --> 00:10:00,500 මට සමාවෙන්න සර්. 89 00:10:00,666 --> 00:10:03,291 මට ඔබේ බෑගය දෙන්න. නිදහසට කරුණු නැත. 90 00:10:03,750 --> 00:10:06,083 - ගිහින් පේළියේ හිටගන්න. - ස්තූතියි, සර්. 91 00:10:23,208 --> 00:10:25,750 ඔවුන් අපේ සැපයුම් කප්පාදු කළා සහ අපේ නගරවලට බෝම්බ දමන්න 92 00:10:25,916 --> 00:10:30,375 අපිව අත්හැරීමට අපේ ශ්‍රේෂ්ඨ නායක සදාම් හුසේන්. 93 00:10:30,541 --> 00:10:33,375 එයාලට පුළුවන් අපේ කෑම කපලා දාන්න සහ ඖෂධ, 94 00:10:33,541 --> 00:10:36,875 අප හුස්ම ගන්නා වාතය පවා නමුත් අපි දෙන්නෙ නෑ 95 00:10:37,041 --> 00:10:39,541 අපි ඔහුගේ නම ගායනා කරන්නෙමු අපේ අවසන් හුස්ම දක්වා. 96 00:10:41,166 --> 00:10:44,666 අපි ඒවාට පිළිතුරු දෙන්නෙමු අපේ ජනාධිපති සදාම් හුසේන් වගේ. 97 00:10:44,833 --> 00:10:48,416 අපගේ රුධිරයෙන් සහ අපගේ ආත්මයෙන්, අපි ඔබ වෙනුවෙන් ඔවුන්ට පහර දෙන්නෙමු, සදාම්! 98 00:10:49,125 --> 00:10:55,541 අපගේ රුධිරයෙන් සහ අපගේ ආත්මයෙන්, සද්දා අපි ඔබ වෙනුවෙන් කැප වෙමු 99 00:10:59,375 --> 00:11:02,333 බලන්න ලමියා, අලවි, මගේ අත් හිස් ය. 100 00:11:02,500 --> 00:11:03,875 හිස් නේද? 101 00:11:07,791 --> 00:11:08,875 පිඹින්න. 102 00:11:09,041 --> 00:11:11,125 එතකොට ඔයා. ඉක්මන්. 103 00:11:18,250 --> 00:11:19,458 මම මිකී ඉදිරිපත් කරමි! 104 00:11:19,625 --> 00:11:20,958 ඔබ එය ලබා ගත්තේ කොහෙන්ද? 105 00:11:21,458 --> 00:11:22,208 කෙළින් සිටින! 106 00:11:22,375 --> 00:11:26,333 අපේ නායකයාණන්ට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා සදාම් හුසේන්. 107 00:11:26,500 --> 00:11:27,250 ඉඳ ගන්න. 108 00:11:27,416 --> 00:11:29,916 අපි ඔබ වෙනුවෙන් අපගේ ආත්මය කැප කරන්නෙමු. 109 00:11:30,083 --> 00:11:32,666 ඔබේ සටහන් පොත් එළියට ගන්න, දිනුම් ඇදීමට කාලයයි. 110 00:11:39,916 --> 00:11:41,541 - ඔයා කොහේද යන්නේ? - මට නාන කාමරය අවශ්යයි. 111 00:11:41,708 --> 00:11:43,166 බුද්ධිමත්ව ආපසු යන්න! 112 00:11:52,291 --> 00:11:54,750 මෝඩයි, ඔයාට කියන්න තිබුණා ඔබට පාචනය තිබේ. 113 00:12:08,666 --> 00:12:10,750 - ඔබ මගේ ඇපල් දුටුවාද? - නැහැ. 114 00:12:11,875 --> 00:12:14,916 - කොරගෙ පුතා ආවා. - කතා නෑ! 115 00:12:15,833 --> 00:12:18,875 - ඔයා සිටියේ කොහේ ද? - මගේ තාත්තාට අපේ ඔරුව හදන්න තිබුණා. 116 00:12:19,041 --> 00:12:21,583 - එය නිදහසට කරුණක් නොවේ! - මට සමාවෙන්න සර්. 117 00:12:21,750 --> 00:12:24,416 ඔබේ නම පස් වතාවක් ලියන්න දඬුවම් වශයෙන්. 118 00:12:30,791 --> 00:12:33,833 එන්න, ඉක්මනින් ඔබේ නම් ලියන්න ඒවා මට දෙන්න. 119 00:12:44,458 --> 00:12:46,791 එන්න ළමයි, ඔබේ නම් ලියන්න. 120 00:13:17,750 --> 00:13:21,041 සර් මගේ තාත්තා ඔයාගේ බයිසිකලය හදලා දුන්නා ඔහු ආයුබෝවන් කියයි. 121 00:13:21,208 --> 00:13:22,833 හොඳයි. ඔහුටත් ආයුබෝවන් කියන්න. 122 00:13:35,958 --> 00:13:39,041 - ඔබ ඔබේ නම 5 වතාවක් ලියා තිබේද? - ඔව්, මෙය පළමුවැන්නයි. 123 00:13:39,208 --> 00:13:41,458 දෙවන, තුන්වන, 124 00:13:41,625 --> 00:13:43,416 හතරවන සහ පස්වන. 125 00:13:43,583 --> 00:13:44,625 හොඳ කොල්ලා. 126 00:13:51,541 --> 00:13:53,583 දැන් අපි අඳින්නෙමු ... 127 00:13:54,875 --> 00:13:55,958 නම්. 128 00:13:56,125 --> 00:13:58,916 පිරිසිදු කරන ශිෂ්යයා අපිට පාසල තමයි... 129 00:14:01,750 --> 00:14:04,541 - ඉස්මයිල් මුහම්මද් ජාසිම්. - ඔව්, සර්. 130 00:14:04,708 --> 00:14:05,958 හොඳ කොල්ලා. 131 00:14:08,666 --> 00:14:11,833 අපව රැගෙන එන ශිෂ්‍යයා නැවුම් පලතුරු ටිකක්... 132 00:14:14,916 --> 00:14:17,000 සයීඩ් මුහම්මද් කාසිම්. 133 00:14:17,166 --> 00:14:19,250 සර් මට සෙනසුරාදා එන්න බෑ. 134 00:14:19,416 --> 00:14:21,000 සහ ඇයි නැත්තේ? 135 00:14:21,166 --> 00:14:22,875 මම මගේ තාත්තා සමඟ නගරයේ සිටිමි. 136 00:14:23,041 --> 00:14:24,958 මොනවද කරන්නේ? පාපන්දු ක්‍රීඩා කරනවාද? 137 00:14:25,625 --> 00:14:26,916 කට වහපන්! 138 00:14:27,458 --> 00:14:28,750 සමාවෙන්න සර්. 139 00:14:30,000 --> 00:14:33,583 සිදු වූ දේ මතක තබා ගන්න රසූල් සහ ඔහුගේ පවුලේ අයට? 140 00:14:33,750 --> 00:14:35,291 ඔබ ඒවා වාර්තා කළා. 141 00:14:35,458 --> 00:14:37,958 ඔව් ඒක මගේ යුතුකමක් නිසා. 142 00:14:38,125 --> 00:14:40,416 - ඔවුන්ගේ දඬුවම කුමක්ද? - ඔවුන් ඔවුන්ව ඇදගෙන ගියා. 143 00:14:40,583 --> 00:14:42,583 ඔවුන් බල්ලන් මෙන් ඇදගෙන ගියා! 144 00:14:43,458 --> 00:14:45,333 මම සොල්දාදුවෙක් පමණයි, 145 00:14:45,500 --> 00:14:49,291 සහ මම ඕනෑම කෙනෙකුට වාර්තා කළ යුතුයි කීකරු වීම ප්‍රතික්ෂේප කරන. 146 00:14:51,208 --> 00:14:53,833 බහිරවයෙක් පෙන්නුවත් නැත්නම් කෙනෙක් මැරුණා 147 00:14:54,000 --> 00:14:55,750 නැත්නම් ඔබ ඔබේ කකුල කැඩුවා. 148 00:14:55,916 --> 00:14:59,500 අන්තිමට මට බනින්න එපා රසූල් සහ ඔහුගේ පවුලේ අය වගේ. 149 00:14:59,666 --> 00:15:01,583 - තේරුණාද? - ඔව්, සර්! 150 00:15:02,750 --> 00:15:05,333 - ඔබට මා ඔබට වාර්තා කිරීමට අවශ්‍යද? - නැහැ. 151 00:15:05,500 --> 00:15:08,333 - ඔබ ඇදගෙන යාමට අවශ්යද? - නැහැ, සර්! 152 00:15:12,916 --> 00:15:13,916 ඉඳ ගන්න. 153 00:15:14,083 --> 00:15:15,583 ස්තුතියි සර්. 154 00:15:19,500 --> 00:15:23,166 කැමති ශිෂ්‍යයා යුෂ ගෙන එන්න... 155 00:15:25,916 --> 00:15:29,583 - නසීර් මුහම්මද් අලි. - ඔව්, සර්. ස්තුතියි, සර්. 156 00:15:29,958 --> 00:15:34,625 අවසාන වශයෙන්, වඩාත්ම ගෞරවනීය ශිෂ්යයා සඳහා වගකිව යුතු ය 157 00:15:35,250 --> 00:15:37,541 උපන් දින කේක් 158 00:15:39,583 --> 00:15:40,916 වේ... 159 00:15:41,875 --> 00:15:44,166 ලමියා අහමඩ් නයිෆ්. 160 00:15:44,750 --> 00:15:46,041 ඔව් සර්. 161 00:15:46,625 --> 00:15:49,250 සුභ පැතුම්, Lamia! ඔබ ආඩම්බර විය යුතුයි. 162 00:15:51,041 --> 00:15:54,250 අපිට ලස්සන ලොකු කේක් එකක් හදල දෙන්න 163 00:15:54,416 --> 00:15:56,166 සහ අතිරේක ක්රීම් සමග එය පුරවන්න. 164 00:15:56,458 --> 00:15:59,708 මට ඕන වෙලා තියෙනවා දිගු කාලයක් කේක් කන්න. 165 00:15:59,875 --> 00:16:02,333 අනික මම විතරක් නෙවෙයි. මාව පහත් කරන්න එපා. 166 00:16:02,500 --> 00:16:05,125 - ඔව්, සර්. - හොඳ කෙල්ල. ඉඳ ගන්න. 167 00:16:07,541 --> 00:16:12,125 දිනුම් ඇදීම දැන් අවසන්, ලබන වසර දක්වා 168 00:16:12,875 --> 00:16:14,541 ඔබේ පොත් විවෘත කරන්න 169 00:16:15,208 --> 00:16:17,583 68 පිටුවට. 170 00:16:31,416 --> 00:16:33,375 මට උදව් කරන්න තාත්තේ. 171 00:17:33,208 --> 00:17:37,458 මොකද වුනේ කියලා රසූල්ට අපිට වෙන්න යනවද? 172 00:17:40,916 --> 00:17:42,083 හින්දි, 173 00:17:42,833 --> 00:17:44,666 මට බොරු කියන්න බෑ. 174 00:17:45,791 --> 00:17:49,541 එක කපුටා මම බොරු කියන්නම්. කපුටන් දෙන්නා මම ඇත්ත කියන්නම්. 175 00:18:02,458 --> 00:18:04,583 බිබී, ඔබට උදව් අවශ්‍යද? 176 00:18:28,375 --> 00:18:31,166 බිබී, මිස්ටර් මූසා හායි කියයි. 177 00:18:32,166 --> 00:18:34,791 එයා කියනවා මම විශේෂ ශිෂ්‍යයෙක් කියලා. 178 00:18:35,541 --> 00:18:37,791 කෙල්ලො ඔක්කොම මට ඉරිසියා කලා. 179 00:18:40,208 --> 00:18:41,875 ඔවුන් දැනටමත් මට කිව්වා. 180 00:18:44,208 --> 00:18:46,000 අලිගේ අම්මා මට හැමදේම කිව්වා. 181 00:18:49,916 --> 00:18:52,000 බිබී, ඔයාට මාත් එක්ක තරහද? 182 00:18:52,166 --> 00:18:54,416 අපි හෙට උදේ නගරයට යමු 183 00:18:54,583 --> 00:18:55,791 ඇයි? 184 00:19:06,000 --> 00:19:08,208 බිබී, ඔයා කියපු හැමදේම මම කළා. 185 00:19:09,041 --> 00:19:11,541 මම යාච්ඤා කළා, නමුත් එය සාර්ථක වූයේ නැත. 186 00:19:11,708 --> 00:19:14,916 මම නාන කාමරයට රිංගා යාමට උත්සාහ කළෙමි, ඒකත් වැඩ කළේ නැහැ. 187 00:19:41,291 --> 00:19:44,166 බිබී, ඔයා කන්නේ නැද්ද? 188 00:19:48,875 --> 00:19:49,875 බිබී, 189 00:19:50,541 --> 00:19:52,458 අපි නගරයට ගියොත්, 190 00:19:52,958 --> 00:19:55,458 අපට විනෝද උද්‍යානයට යා හැකිද? හා හින්දිත් ගන්නවද? 191 00:19:55,625 --> 00:19:56,875 දෙවියන් ත්‍යාගශීලී ය. 192 00:20:02,666 --> 00:20:05,083 බිත්තර තුනක් ලියන්න, 193 00:20:06,000 --> 00:20:08,375 සාරවත් බව සඳහා බිත්තර. 194 00:20:16,083 --> 00:20:18,833 පිටි කිලෝ එකක්, ජීවිතයට. 195 00:20:19,666 --> 00:20:21,458 වේගය අඩු කරන්න, බිබී. 196 00:20:21,625 --> 00:20:23,541 පිටි කිලෝ එකක්, ජීවිතය සඳහා. 197 00:20:23,708 --> 00:20:26,791 පිටි කිලෝ එකක්... 198 00:20:30,833 --> 00:20:32,916 - සීනි ග්‍රෑම් 500... - මොකක්ද? 199 00:20:33,083 --> 00:20:35,541 සීනි ග්රෑම් 500 ක්, මිහිරි ජීවිතයක් සඳහා. 200 00:20:36,500 --> 00:20:38,416 ග්‍රෑම් 500... 201 00:20:49,083 --> 00:20:51,000 සහ ෙබ්කිං කුඩු ... 202 00:20:53,250 --> 00:20:55,166 සුදුමැලි කේක් සඳහා. 203 00:21:13,500 --> 00:21:14,916 සහ තවත් මොනවද, බීබී? 204 00:21:27,000 --> 00:21:29,333 බිබී, එය කාගේද? 205 00:21:29,500 --> 00:21:30,666 ඔබේ පියාගේ. 206 00:21:48,083 --> 00:21:50,083 එන්න, අවදි වී යාච්ඤා කරන්න. 207 00:22:28,666 --> 00:22:29,958 ආයුබෝවන්. 208 00:22:30,125 --> 00:22:32,541 දෙවියන් වහන්සේගේ සාමය ඔබ සමඟ වේවා. 209 00:23:33,916 --> 00:23:37,166 බිබී, හින්දි දන්නවා ජෙට් එකක් එනකොට. 210 00:23:37,333 --> 00:23:40,500 නැහැ, ආදරණීය. ඔහුට බඩගිනි, ඔහු පේන කියන්නෙකු නොවේ. 211 00:23:40,666 --> 00:23:43,541 ඔයා දන්නේ කොහොම ද? සමහරවිට ඔහු අපිව පොහොසත් කරයි. 212 00:23:43,708 --> 00:23:45,375 මම එය සැක කළා. 213 00:23:45,541 --> 00:23:48,666 ඔහු අපව පොහොසත් කරනු ඇත ඔහු රන් බිත්තර දැමුවහොත්. 214 00:23:52,166 --> 00:23:53,541 ඇයට ඇහුම්කන් නොදෙන්න. 215 00:23:55,916 --> 00:23:59,458 බිබී දන්නවා ඔයා කුකුළෙක් කියලා සහ කුකුළෙක් නොවේ. 216 00:24:05,958 --> 00:24:07,625 - ඔබ කොහෙද යන්නේ? - නගරයට. 217 00:24:07,791 --> 00:24:08,666 ඇතුල් වන්න. 218 00:24:14,541 --> 00:24:16,125 මම කේක් වලට ආදරෙයි. 219 00:24:16,708 --> 00:24:19,708 ඒක ලොකුම සොයාගැනීමක් මානව ඉතිහාසයේ. 220 00:24:19,916 --> 00:24:22,333 - නිහඬ, හින්දි. - ගෝනි ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න. 221 00:24:23,083 --> 00:24:24,958 ඒවා මගේ පාන් සහ බටර්. 222 00:24:25,125 --> 00:24:27,125 ඔබ රැකියාව සඳහා කරන්නේ කුමක්ද? 223 00:24:27,291 --> 00:24:29,291 මගේ වැඩ ප්‍රහේලිකාවක් වගේ. 224 00:24:29,625 --> 00:24:33,041 මම මිනිසුන්ව හිනස්සනවා, මම ඔවුන්ව අඬනවා. 225 00:24:33,208 --> 00:24:36,250 මම හදවත් බිඳ දමමි මම ඒවා නැවත සකස් කරමි. 226 00:24:36,416 --> 00:24:39,666 සමහරු මට දේවදූතයෙක් කියනවා, සහ සමහර යක්ෂයා. 227 00:24:39,833 --> 00:24:43,125 සමහරු මට වඳිනවා සහ අනිත් අයට මට වෙඩි තියන්න ඕන. 228 00:24:43,291 --> 00:24:45,833 මම ඔවුන් ගෙන එන දේ මත රඳා පවතී. 229 00:24:46,291 --> 00:24:47,083 මම කවුද? 230 00:24:47,416 --> 00:24:49,375 මාමේ, ඔබ දෙවියන්ද? 231 00:24:49,541 --> 00:24:51,958 එහෙම කියන්න එපා! ඔහු තැපැල්කරුවෙක්. 232 00:24:55,541 --> 00:24:57,000 නමුත් සාමාන්‍ය තැපැල්කරුවෙක් නැත. 233 00:24:57,166 --> 00:25:00,625 ජාසිම් රැගෙන යන්නේ වැදගත් ලිපි පමණි, ඇමතිවරයාගේ තැපෑල සහ ඉහළට! 234 00:25:00,791 --> 00:25:02,583 ඔයා වෙඩින් එකකින් එනවද? 235 00:25:02,708 --> 00:25:05,625 නෑ අපි වෙඩින් එකකට යනවා. මේ මංගල කාර් එක 236 00:25:05,791 --> 00:25:07,333 ඔහු මනාලයා ය. 237 00:25:09,458 --> 00:25:12,083 සුභ පැතුම්, සහ සුභ පැතුම්. 238 00:25:12,250 --> 00:25:13,708 මොන වාසනාවක්ද? 239 00:25:13,875 --> 00:25:17,791 මජ්ඩි, ඇයට කියන්න ඔබ කොතරම් වාසනාවන්තද. 240 00:25:17,958 --> 00:25:20,375 මගේ අම්මට ඕන වුණේ මාව කසාද බඳින්න. 241 00:25:21,208 --> 00:25:24,166 මම සූදානම් නැත, නමුත් ඇය අවධාරනය කළාය ඉතින් මම දුන්න. 242 00:25:24,333 --> 00:25:25,500 මට තේරෙනවා. 243 00:25:25,666 --> 00:25:27,833 මම ඇයට කිව්වා මනාලියක් සොයන්න කියලා. 244 00:25:28,208 --> 00:25:30,500 ඇය දොරට තට්ටු කරමින් ගියාය, 245 00:25:30,666 --> 00:25:33,708 එක් අසල්වැසියෙකුගෙන් තවත් කෙනෙකුට ඇය එකක් සොයා ගන්නා තුරු. 246 00:25:34,375 --> 00:25:36,000 ඇය සියල්ල සංවිධානය කළාය. 247 00:25:36,166 --> 00:25:37,708 ඔබ මනාලිය නොදැක? 248 00:25:37,875 --> 00:25:39,416 මට ඇයව බලන්න තිබුණා. 249 00:25:40,333 --> 00:25:43,875 මට ඇයව බලන්න තිබුණා පසුගිය සතියේ මගේ නිවාඩු දිනවල. 250 00:25:44,041 --> 00:25:47,833 මම මාවම බුද්ධිමත් කරගත්තා, මට බලාගෙන ඉන්න බැරි වුණා. 251 00:25:48,000 --> 00:25:50,125 මම මගේ මිතුරන් වෙනුවෙන් පිසූවෙමි, 252 00:25:50,291 --> 00:25:53,291 අපි සැමරුවා උදේ වෙනකම් නැටුවා. 253 00:25:53,458 --> 00:25:57,166 ඊට පස්සේ මම නිලධාරියා ළඟට ගියා ඔහුගේ අවසරය ඉල්ලා සිටීමට. 254 00:25:57,916 --> 00:26:01,583 මම එළියට යනකොට ඇමරිකානුවෝ බෝම්බ ගැහුවා සහ මට පෙනීම නැති විය. 255 00:26:01,708 --> 00:26:02,583 මට කණගාටුයි. 256 00:26:02,750 --> 00:26:05,708 - බලන්න ඔහු කොතරම් වාසනාවන්තද? - එහෙම කියන්න එපා. 257 00:26:05,833 --> 00:26:08,041 දුප්පත් මිනිසා දැන් අන්ධයි. 258 00:26:08,208 --> 00:26:10,250 අඩුම තරමේ මට කරදර වෙන්න වෙන්නේ නැහැ ඇය ලස්සන නම්. 259 00:26:10,416 --> 00:26:12,416 ඔයාට දෙවි පිහිටයි! 260 00:26:43,958 --> 00:26:45,208 ඔයාට දෙවි පිහිටයි. 261 00:26:45,375 --> 00:26:48,291 - ජනාධිපතිතුමා වෙනුවෙන් පරිත්‍යාග. - ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම. 262 00:26:50,875 --> 00:26:53,333 සුභ උපන්දිනයක් වේවා ජනාධිපතිතුමා. 263 00:27:24,041 --> 00:27:25,666 වාහන ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න. 264 00:28:05,833 --> 00:28:07,791 - දෙකටම ඩිනාර් පහක්. - දෙකම සඳහා? 265 00:28:07,958 --> 00:28:09,666 - ඔව්, දෙකම සඳහා. - හියර් යූ ගෝ. 266 00:28:09,833 --> 00:28:12,500 - සුභ උදෑසනක්, සර්. - සුභ උදෑසනක්. 267 00:28:13,750 --> 00:28:14,583 මෙතන. 268 00:28:14,750 --> 00:28:16,833 ඔබට පාසල් නිල ඇඳුම් තිබේද? 269 00:28:17,000 --> 00:28:18,166 ඔව්, මම කරනවා. 270 00:28:19,166 --> 00:28:20,333 මට සමාවෙන්න. 271 00:28:21,708 --> 00:28:24,791 මට මේකයි තව එකයි තියෙනවා. 272 00:28:28,541 --> 00:28:30,166 - නැහැ. - ඔබ එයට කැමති නැද්ද? 273 00:28:30,333 --> 00:28:32,416 - මම මේක ගන්නම්. - ඩිනාර් 5,000. 274 00:28:32,583 --> 00:28:34,083 3000ට කරන්න බැරිද? 275 00:28:34,250 --> 00:28:37,125 - නැහැ, 3,000 සඳහා නොවේ. - මම ඔබටත් පිඟන් දෙකක් දෙන්නම්. 276 00:28:37,291 --> 00:28:38,791 - කුමක් ද? - තහඩු දෙකක්. 277 00:28:38,958 --> 00:28:41,625 මම තහඩු විකුණන්නේ නැහැ. මම ඇඳුම් විකුණනවා. 278 00:28:45,541 --> 00:28:46,583 ඔයා ඒකට කැමති ද? 279 00:28:47,000 --> 00:28:49,583 එය තදින් අල්ලා ගන්න, එය අතහරින්න එපා. 280 00:28:50,041 --> 00:28:51,625 - ඉතින් සර්... - ඔව්? 281 00:28:51,791 --> 00:28:54,875 ඔබ 3,000ක් ගන්නේ නැහැ සහ ඔබට තහඩු අවශ්ය නොවේ. 282 00:28:55,041 --> 00:28:57,083 - මට රේඩියෝවක් තියෙනවා. - කෝ මම බලන්න. 283 00:28:57,583 --> 00:28:58,875 මට උදව් කරන්න දෙන්න. 284 00:29:01,375 --> 00:29:04,833 මම කිව්වා ඒක තියාගන්න කියලා. ඇයි ඔබ එය අතහැරියේ? 285 00:29:06,208 --> 00:29:07,958 ඇයි ඔබ එය අතහැරියේ? 286 00:29:08,125 --> 00:29:09,416 නැහැ, අතහරින්න. 287 00:29:19,791 --> 00:29:22,125 බිබී, මේ ඇඳුම් කැසීමයි. 288 00:29:22,291 --> 00:29:24,750 කලබල වෙන්න එපා. ඔබ එය පුරුදු වනු ඇත. 289 00:29:25,041 --> 00:29:26,416 ඔබ එය පුරුදු වනු ඇත. 290 00:29:26,583 --> 00:29:29,291 සීනි ඩිනාර් 80යි, සහල් කිලෝග්‍රෑමයක් ඩිනාර් 25කි, 291 00:29:29,458 --> 00:29:31,416 ඉවුම් පිහුම් තෙල් ඩිනාර් 125 කි. 292 00:29:31,583 --> 00:29:34,958 අපි දුප්පත්. අපි මෙය දරාගත යුත්තේ කෙසේද? 293 00:29:35,125 --> 00:29:39,791 අපි එක බිත්තරයක් බැගින් ගියා මුළු පවුලකටම එක බිත්තරයකට. 294 00:29:40,958 --> 00:29:43,041 - ඔබට කොහොමද? - දෙවියන්ට ස්තූතියි. 295 00:29:43,208 --> 00:29:44,583 - සාදරයෙන් පිළිගනිමු. - ඔයාට ස්තූතියි. 296 00:29:44,750 --> 00:29:46,791 ආයුබෝවන් ඔයාට කොහොම ද? 297 00:29:46,958 --> 00:29:48,958 කරුණාකර, වාඩි වෙන්න. 298 00:29:52,583 --> 00:29:55,125 - කෑමට යමක්? - නැ ස්තුතියි. 299 00:29:55,291 --> 00:29:58,750 - එහෙම කොහොම ද? - මට දියවැඩියාව තියෙනවා. මට කන්න බෑ. 300 00:29:58,916 --> 00:30:01,791 එතකොට ඔයා? ඔබ බඩගින්නේ සිටිය යුතුය. 301 00:30:04,041 --> 00:30:07,083 - ඔයා මොනවද කන්නේ, පැටියෝ? - කිසිවක් නැත, ස්තූතියි. 302 00:30:07,250 --> 00:30:08,500 සහතිකද? 303 00:30:08,666 --> 00:30:11,208 කෙබාබ් පිඟානක් ගැන කුමක් කිව හැකිද? 304 00:30:11,375 --> 00:30:14,000 ග්රිල් කළ තක්කාලි සහ ලෙමන් සමඟ? 305 00:30:14,625 --> 00:30:15,625 යන්න, කන්න. 306 00:30:18,625 --> 00:30:21,666 බිබී, මේ කාන්තාව කවුද? 307 00:30:21,833 --> 00:30:25,041 මිතුරෙක්, නමුත් ඔබ ඇයව හඳුනන්නේ නැත. 308 00:30:25,208 --> 00:30:26,250 මගේ යාළුවෙක්. 309 00:30:30,041 --> 00:30:31,000 ඔයාගේ වයස කීය ද? 310 00:30:31,166 --> 00:30:34,166 ඔබේ සහායකයා 9 යි. 311 00:30:34,500 --> 00:30:37,791 ඇයට දෙවි පිහිටයි. ඔබ පාසැලේදී වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරනවාද? 312 00:30:37,958 --> 00:30:40,416 - ඇය පන්තියේ ඉහළින්ම සිටී. - නියමයි. 313 00:30:41,583 --> 00:30:44,083 - කුකුළාගේ නම කුමක්ද? - හින්දි. 314 00:30:45,875 --> 00:30:48,208 මගේ ගෙදර ලූලු කියලා පූසෙක් ඉන්නවා. 315 00:30:48,375 --> 00:30:51,458 ලුලු සහ හින්දි. ඔවුන් මිතුරන් විය හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද? 316 00:30:51,666 --> 00:30:54,625 කුකුළන් සහ බළලුන් මිතුරන් වෙන්න එපා. 317 00:30:55,333 --> 00:30:57,541 - ඔබට වැඩිපුර කන්න අවශ්යද? - නැහැ. 318 00:30:59,000 --> 00:31:00,416 බිබී, මම මගේ සැමියාට කතා කළා. 319 00:31:00,583 --> 00:31:03,416 කළමනාකරණය කළ හැකි බව ඔහු පැවසීය කඩදාසි නොමැතිව. 320 00:31:03,583 --> 00:31:06,458 ඉතින් ඔයා එක්ක හරි නම්, මට කෝල් එක ගන්න පුළුවන්. 321 00:31:07,333 --> 00:31:08,291 හරි එහෙනම්. 322 00:31:08,458 --> 00:31:11,166 - මම කෝල් එක අරන් ආපහු එන්නම්. - හරි. 323 00:31:13,208 --> 00:31:14,708 ඔබ ඇයට කැමතිද? 324 00:31:14,875 --> 00:31:17,583 - ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? - ඇය ලස්සනයි වගේ. 325 00:31:17,750 --> 00:31:19,750 - ඉතින් ඔබ ඇයට කැමතිද? - ඔව්. 326 00:31:20,291 --> 00:31:22,291 මම ඔයාව දාලා යන්නම් ඇය සමඟ දින දෙකක්. 327 00:31:22,458 --> 00:31:24,625 - ඇයි? - දවස් දෙකක් විතරයි. 328 00:31:24,791 --> 00:31:25,875 ඇයි? 329 00:31:29,291 --> 00:31:31,333 බිබී අපි ආවේ කේක් එක ගන්න. 330 00:31:31,500 --> 00:31:34,916 කේක් එක අමතක කරන්න. මම ඔයාව හොඳ මිනිස්සුන්ට දෙනවා. 331 00:31:35,083 --> 00:31:39,250 ඔබ ඔවුන්ව දන්නේ නැහැ, නමුත් මම කරනවා. 332 00:31:39,416 --> 00:31:43,416 ඔවුන් ඔබට ඇඳුම් අඳිනු ඇත, ඔබ පෝෂණය කර ඔබ උස් මහත් කරන්න. 333 00:31:43,583 --> 00:31:46,333 මට තවත් ඔයාව බලාගන්න බෑ. මට මහන්සි වැඩියි. 334 00:31:46,875 --> 00:31:49,208 - මම වැරදි දෙයක් කළාද? - නැහැ. 335 00:31:49,375 --> 00:31:51,583 මම ඔයාට ආදරෙයි, මම උදව් කරනවා සහ ඔබේ රෙදි සෝදන්න ... 336 00:31:51,750 --> 00:31:55,666 මමත් ඔයාට ආදරෙයි, ඒ වගේම මට ඕන ඔයාට හොඳම දේ. 337 00:31:55,833 --> 00:31:58,750 බිබී අපි ආවේ කේක් එක ගන්න. මාව දාලා යන්න එපා. 338 00:31:58,916 --> 00:32:01,083 මම කිව්වා කේක් එක අමතක කරන්න කියලා. 339 00:32:01,250 --> 00:32:03,708 - මූසා මහතා ගැන කුමක් කිව හැකිද? - එයාට නිරයට යන්න පුළුවන්. 340 00:32:03,875 --> 00:32:05,791 කුඩා කේක් එකක් ප්රමාණවත්ය. 341 00:32:05,958 --> 00:32:07,375 මම එය දරාගත යුත්තේ කෙසේද? 342 00:32:12,125 --> 00:32:13,750 බිබී, මම ඔබ සමඟ සිටිමි. 343 00:32:15,416 --> 00:32:16,916 මට සමාවෙන්න, බිබී. 344 00:32:17,500 --> 00:32:19,166 හසිම්ට ඔයාට කතා කරන්න ඕන. 345 00:32:19,333 --> 00:32:20,500 දෙවියන් ත්‍යාගශීලී ය. 346 00:32:29,666 --> 00:32:31,208 ස්තූතියි, මගේ ආදරණීය. 347 00:32:41,833 --> 00:32:44,708 මට මේක කරන එක ලේසි නෑ, 348 00:32:44,875 --> 00:32:49,166 නමුත් මට බැහැ තව දුරටත් ඇයව රැකබලා ගැනීමට. 349 00:32:52,375 --> 00:32:55,291 ඇයව වෙහෙසට පත් නොකරන්න, ඇයට පහත් ලෙස කතා නොකරන්න, 350 00:32:55,458 --> 00:32:58,708 සහ ඇයව නිවැරදි මාර්ගයෙහි තබන්න. 351 00:32:58,875 --> 00:33:01,208 මා නොතකා මම ඇයව අත්හරිමි. 352 00:34:10,125 --> 00:34:12,375 බය වෙන්න එපා හින්දි. මා ඔයා සමගයි. 353 00:34:52,791 --> 00:34:55,291 - සර්, ඔබ විනෝදාස්වාදයේ නතර කරනවාද p - කොයි එකද? 354 00:34:55,458 --> 00:34:56,916 - මකරා එක්ක ඉන්න කෙනා. - ඩිනාර් 500 යි. 355 00:34:57,083 --> 00:34:59,750 - වට්ටමක් තිබේද? - මෙතනින් යන්න. 356 00:34:59,916 --> 00:35:00,916 යන්න, අතරමං වෙන්න. 357 00:35:47,666 --> 00:35:50,416 ඔබට ඡායාරූපයක් අවශ්‍යද? කම් ඕවර්. 358 00:36:02,708 --> 00:36:04,583 නැවත පේළියට එන්න. 359 00:36:05,750 --> 00:36:07,500 - කොහෙද සහීඩ්ගේ තාත්තා? - WHO? 360 00:36:07,666 --> 00:36:09,541 - එයාට තියෙන්නේ එක කකුලක් විතරයි. - ඔහුව දන්නේ නැහැ. 361 00:36:09,708 --> 00:36:11,833 - ඔබ ඔහුව දන්නේ නැද්ද? - නැහැ. 362 00:36:12,000 --> 00:36:13,958 මම ඔයාට කිව්වා. ඔයාට ඕන කුමක් ද? 363 00:36:14,583 --> 00:36:16,791 ආපසු ගන්න. මට වැඩ කරන්න දෙන්න. 364 00:36:18,791 --> 00:36:21,208 - ඔබ කුඩා දැරියක් දැක තිබේද? - නැහැ. 365 00:36:21,375 --> 00:36:24,875 - ඇය කුකුළෙකු අල්ලාගෙන සිටියාය. - නැහැ, සමාවෙන්න. 366 00:36:28,583 --> 00:36:31,833 ඔබ කුඩා දැරියක් පසුකර යන අයුරු දැක තිබේද? 367 00:36:34,125 --> 00:36:36,291 සර් දැක්කද කුඩා දැරියක්? 368 00:36:36,458 --> 00:36:37,458 නැහැ, මම නැහැ. 369 00:36:37,625 --> 00:36:40,541 - ඇය කුකුළෙකු අල්ලාගෙන සිටී. ඇය කි - සමාවෙන්න. 370 00:36:40,708 --> 00:36:42,041 මම ඇයව දැක්කේ නැහැ. 371 00:37:12,708 --> 00:37:15,916 දයාව පෙන්වන්න, දෙවියන් වහන්සේ ඔබට ආශීර්වාද කරයි. 372 00:37:19,416 --> 00:37:21,583 හොඳ අල්ලා, පුතා. ඉන්න. 373 00:37:23,541 --> 00:37:24,333 මෙතන. 374 00:37:24,500 --> 00:37:28,083 ඒ අය තමයි ඔෆිසර්. ඔවුන් මගේ මුදල් සොරකම් කළා. 375 00:37:29,125 --> 00:37:29,833 සයීඩ්! 376 00:37:30,000 --> 00:37:31,625 බල්ලා, මෙහි එන්න! 377 00:37:37,000 --> 00:37:38,250 කවුරුහරි ඔවුන්ව නවත්වන්න! 378 00:37:56,208 --> 00:37:57,250 වම. 379 00:37:57,583 --> 00:37:59,250 ටිකක් දකුණට. 380 00:37:59,416 --> 00:38:01,291 නැහැ, දුර වැඩියි. ආපසු යන්න. 381 00:38:04,791 --> 00:38:06,166 හොඳයි. 382 00:38:10,166 --> 00:38:11,458 ඒක හොඳයි. 383 00:38:14,833 --> 00:38:17,708 - ආයුබෝවන්. - හෙලෝ, මැඩම්. 384 00:38:17,875 --> 00:38:19,291 මම ඔයාට උදව් කරන්නේ කෙසේ ද? 385 00:38:19,833 --> 00:38:22,083 මගේ මිණිබිරිය අතුරුදහන් විය. 386 00:38:22,458 --> 00:38:24,458 මගේ දෙවියනේ, මොනතරම් විපතක්ද? 387 00:38:24,625 --> 00:38:27,208 ඔබ ඇයව අස්ථානගත කළා හාල් ගෝනියක් වගේ? 388 00:38:27,375 --> 00:38:29,416 මම හැරී බැලුවෙමි ඇය ගියා ය. 389 00:38:29,583 --> 00:38:32,375 - ඉතින්, ඇය දැන් මායාකාරියක්. - මම දන්නේ නැහැ. 390 00:38:32,541 --> 00:38:34,041 හුසේන්, මට තේ එකක් දෙන්න. 391 00:38:34,208 --> 00:38:36,125 තේ අමතක කරන්න. 392 00:38:36,291 --> 00:38:38,208 මට මගේ කෙල්ලව හොයාගන්න ඕන. 393 00:38:38,375 --> 00:38:40,666 නෝනා ඔයා දවස් දෙකක් ඉන්න ඕනේ... 394 00:38:40,833 --> 00:38:43,375 මට දවස් දෙකක් ඉන්න බෑ. මට බැහැ. 395 00:38:43,541 --> 00:38:44,833 ඇයි ඔයා කෑ ගහන්නේ? 396 00:38:45,000 --> 00:38:47,625 මොකද මම කලබලයි සහ ඔබ උදව් කරන්නේ නැහැ. 397 00:38:48,083 --> 00:38:49,791 ඔබේ දරුවන්ද අපේ වගකීම? 398 00:38:49,958 --> 00:38:50,666 ඔව්. 399 00:38:50,833 --> 00:38:52,708 - එහෙම කොහොම ද? - ඔවුන් නිසා. 400 00:38:52,875 --> 00:38:55,541 ඔබට බැරෑරුම් විය නොහැක! 401 00:38:55,708 --> 00:38:56,458 හුදෙක් එය කරන්න! 402 00:38:56,625 --> 00:39:00,291 අපි අද කාර්යබහුලයි ජනාධිපතිතුමාගේ උපන්දිනයත් එක්ක. 403 00:39:00,458 --> 00:39:01,333 ඔහුට දෙවි පිහිටයි. 404 00:39:01,500 --> 00:39:04,500 ගෙදර යන්න. ඇය නැවත ඒවි. 405 00:39:04,666 --> 00:39:07,833 - මම ඇය නොමැතිව යන්නේ නැහැ. - ඇය නැවත එනු ඇත, මාව විශ්වාස කරන්න. 406 00:39:08,000 --> 00:39:11,000 මම ඔයාට කිව්වා, මම කොහේවත් යන්නේ නැහැ. 407 00:39:11,166 --> 00:39:13,916 ඔබ ඇයව සොයා ගන්නා තුරු, මම මෙහි නැවතී සිටිමි. 408 00:39:15,166 --> 00:39:19,666 මම කොහොමද යන්නෙ ඇය තවමත් අතුරුදහන් වූ විට? 409 00:39:20,083 --> 00:39:21,250 හලෝ, ඔව්? 410 00:39:21,416 --> 00:39:23,958 - ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි? - මකරා බැලීමට. 411 00:39:24,125 --> 00:39:26,791 - බිබී නැතුව? - ඇය මිතුරන් බලන්න යනවා. 412 00:39:26,958 --> 00:39:28,166 ඇත්තටම? 413 00:39:30,583 --> 00:39:32,000 ඔබ මකරාට කැමති වුණාද? 414 00:39:32,166 --> 00:39:33,916 ඇත්තෙන්ම එය තරමක් කුඩා විය. 415 00:39:34,083 --> 00:39:36,250 ඔබ මකරෙකු දැක ඇත්තේ වෙන කොහේද? 416 00:39:38,333 --> 00:39:40,250 මෙන්න අපේ අමුද්‍රව්‍ය ලැයිස්තුව. එය කියවන්න. 417 00:39:43,291 --> 00:39:44,666 ඔබේ අත් අකුරු නරකයි. 418 00:39:45,666 --> 00:39:47,125 කෝ මගේ පලතුර? 419 00:39:49,833 --> 00:39:51,583 අපි දැන් කණ්ඩායමක්ද? 420 00:40:36,583 --> 00:40:39,500 ඔවුන් එය ප්‍රංශ භාෂාවෙන් හඳුන්වන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 421 00:40:39,666 --> 00:40:41,291 ඔවුන් එය "faire l'amour" ලෙස හඳුන්වයි. 422 00:40:41,500 --> 00:40:42,666 ඔබ ප්රංශ දන්නවාද? 423 00:40:45,000 --> 00:40:46,250 ඇත්ත වශයෙන්. 424 00:40:46,416 --> 00:40:48,666 මම ප්‍රංශ හැමදේටම කැමතියි. 425 00:40:49,208 --> 00:40:52,000 මම ඔවුන්ගේ ආදර කතා වලට කැමතියි, ඔවුන්ගේ චිත්‍රපට, 426 00:40:52,166 --> 00:40:54,416 සහ විශේෂයෙන්ම ඔවුන් සිප ගන්නා ආකාරය. 427 00:40:54,583 --> 00:40:55,625 මට මදි වෙන්න බෑ. 428 00:40:56,333 --> 00:40:58,208 ප්‍රංශ හාදුවකට වඩා දෙයක් නැත. 429 00:40:58,375 --> 00:41:00,166 මගේ සංස්කෘතිය අරාබි. 430 00:41:00,333 --> 00:41:02,125 අරාබි සංස්කෘතිය ලස්සනයි. 431 00:41:02,958 --> 00:41:06,416 විශේෂයෙන්ම ඔවුන්ගේ මස්. එය ඉහළම මට්ටමේ, සෑම විටම නැවුම්. 432 00:41:06,583 --> 00:41:08,250 මට මගේ සිල්ලර බඩු ගන්න පුළුවන්ද? 433 00:41:08,416 --> 00:41:10,791 මම ඔයාට ඕන හැමදේම දෙන්නම්. 434 00:41:10,958 --> 00:41:14,791 නමුත් පළමුව, ආසනයක් ගන්න. දිගටම සිටගෙන සිටින්නේ ඇයි? 435 00:41:14,958 --> 00:41:18,833 මම දෙන්නම් ඔබ කැමති සියල්ල. 436 00:41:19,000 --> 00:41:21,833 අපිට කතා කරන්න පුළුවන් ටිකක් වාඩි වෙන්න. 437 00:41:22,333 --> 00:41:23,750 ඔබ දන්නවා, මගේ ආදරණීය, 438 00:41:24,416 --> 00:41:28,416 සියලු වර්ගවල දේවල් තිබේ මට ඔයාට පිටිපස්සේ කාමරේ දෙන්න පුළුවන්. 439 00:41:28,583 --> 00:41:30,291 සෝමාලියාවෙන් කෙසෙල්, 440 00:41:30,666 --> 00:41:32,500 ලෙබනනයේ ඇපල්... 441 00:41:33,125 --> 00:41:37,541 මට ප්‍රංශ පාන් පවා තිබේ. ඔබ කවදාවත් එවැනි දෙයක් රස විඳ නැත. 442 00:41:37,666 --> 00:41:40,208 සහ මේ තරම් විශාල කොමඩු, ලස්සන හා මිහිරි. 443 00:41:40,375 --> 00:41:41,791 රසවත්. 444 00:41:41,958 --> 00:41:44,166 ඔයාට පේන්නේ නැද්ද මම ඉන්න තත්වය? 445 00:41:44,333 --> 00:41:47,541 හරියටම, එබැවින් අවදානමක් නොමැත. 446 00:41:47,666 --> 00:41:49,416 එය පරිපූර්ණයි. 447 00:41:50,000 --> 00:41:51,625 ආයුබෝවන් සර්. 448 00:41:52,500 --> 00:41:54,166 අපි වහලා, පැටියෝ. 449 00:41:54,291 --> 00:41:56,041 නමුත් මට සීනි අවශ්යයි. 450 00:41:56,166 --> 00:41:58,791 අපිට සීනි නෑ රත්තරන්. සීනි නැත. 451 00:41:58,958 --> 00:42:02,166 මේ ගෑනි ළඟ සීනි තියෙනවා. ලෝකයේ සියලුම සීනි. 452 00:42:03,291 --> 00:42:05,333 ඒ වගේම කිරි. 453 00:42:05,541 --> 00:42:06,875 - Izzat! - ඇයට සියල්ල තිබේ. 454 00:42:07,208 --> 00:42:08,375 රළු වෙන්න එපා. 455 00:42:09,458 --> 00:42:10,958 ඔබට කොපමණ අවශ්යද? 456 00:42:11,125 --> 00:42:12,000 ග්රෑම් 500 යි. 457 00:42:12,166 --> 00:42:13,250 ඒක ගොඩක්. 458 00:42:13,750 --> 00:42:16,166 ඔයා හිතන්නේ ඔයා කියලා ජනාධිපති දුව? 459 00:42:16,333 --> 00:42:18,250 ඇය ජනාධිපතිගේ දියණියක් නොවේ. 460 00:42:18,416 --> 00:42:19,833 දිනුම් ඇදීමෙන් ඔවුන් අපිව තෝරා ගත්තා. 461 00:42:20,000 --> 00:42:22,250 ඇය කේක් එක ගෙන එයි මම පලතුරු ගෙනත් දෙන්නෙමි. 462 00:42:22,416 --> 00:42:23,208 සහ? 463 00:42:23,375 --> 00:42:26,083 අපි එය නොකළහොත්, අපේ ජීවිත විනාශ වනු ඇත. 464 00:42:26,541 --> 00:42:29,166 ඔයාට ඒක ඇහෙනවා? ඔවුන්ගේ ජීවිත විනාශ වනු ඇත. 465 00:42:29,333 --> 00:42:31,208 සර් කරුණාකරලා... 466 00:42:31,958 --> 00:42:33,958 යම් අනුකම්පාවක් පෙන්වන්න! 467 00:42:34,125 --> 00:42:35,875 යම් වැඩක් කිරීමට අවශ්‍යද? 468 00:42:36,041 --> 00:42:39,500 - මට නාන කාමරය පිරිසිදු කරන්න පුළුවන්. - නැ ස්තුතියි. 469 00:42:39,666 --> 00:42:41,083 අපි වසා ඇත! 470 00:42:41,416 --> 00:42:43,666 දෙවියන් වහන්සේ සපයනු ඇත. අහකට යන්න. 471 00:42:43,833 --> 00:42:45,750 - මට පිළිවෙලට කරන්න පුළුවන් ... - යන්න, එළියට යන්න. 472 00:42:45,916 --> 00:42:48,166 - මම ඕනෑම දෙයක් කරන්නම්! - යන්න. 473 00:42:48,333 --> 00:42:51,791 අපි වහලා, කැඩිලා, සහ අපට සීනි නැත. යනවා යන්න! 474 00:42:52,541 --> 00:42:54,500 මම සීනි ලබා ගන්නේ කොහෙන්ද? 475 00:42:54,666 --> 00:42:56,583 මට ඉතුරු කරන්න දෙයක් තියෙනවා වගේ. 476 00:42:56,750 --> 00:42:58,666 ඇයි ඔබ එය ඔවුන්ට නොදුන්නේ? 477 00:42:58,833 --> 00:43:01,208 බලන්න, මේ ඔබේ පරිප්පු කොටසයි. 478 00:43:02,666 --> 00:43:04,583 ඔබ පොරොන්දු වූ දේ මට දෙන්න. 479 00:43:04,750 --> 00:43:06,750 සහ ඔවුන්ගේ සීනි ඔවුන්ට දෙන්න. 480 00:43:07,375 --> 00:43:08,916 ඒ වගේම ඔයාට පැය භාගයක් ලැබෙනවා. 481 00:43:09,083 --> 00:43:12,666 අවම වශයෙන් පැයක් දක්වා එය වට කරන්න ඒ නිසා මට එය භුක්ති විඳින්න පුළුවන්. 482 00:43:12,833 --> 00:43:14,583 Izzat! එය තල්ලු නොකරන්න. 483 00:43:20,041 --> 00:43:21,458 මෙහෙ එන්න පුතේ. 484 00:43:23,166 --> 00:43:24,458 කම් ඕවර්. 485 00:43:26,333 --> 00:43:28,708 මට ඔයා ඉන්න ඕන දොරෙන් පිටත. 486 00:43:28,875 --> 00:43:31,041 කාටවත් ඇතුලට යන්න දෙන්න එපා. 487 00:43:31,208 --> 00:43:35,625 කාටහරි ඇතුලට යන්න දුන්නොත්, ඔබට සීනි ලැබෙන්නේ නැත. 488 00:43:46,916 --> 00:43:49,833 ඔබ කුඩා දැරියක් දැක තිබේද? 489 00:43:50,000 --> 00:43:52,083 ඇය මෙහි නැත. ගෙදර යන්න! 490 00:43:52,250 --> 00:43:55,083 - මම ඔබෙන් අයදිනවා, මගේ දරුවා සොයා ගන්න. - අපි කාර්යබහුලයි. 491 00:43:55,250 --> 00:43:56,916 මේසයක් පිටුපස වාඩි වී සිටිනවාද? 492 00:43:57,083 --> 00:43:58,500 ගෙදර යන්න. මේක අපේ වැඩක්. 493 00:43:58,666 --> 00:44:01,083 ගිහින් මගේ කෙල්ලව හොයන්න. නීතිය ඔබයි නේද? 494 00:44:01,250 --> 00:44:04,208 - එය නරඹන්න. මම නිලධාරියෙක්. - ඔයා ඒක බලන්න. 495 00:44:04,375 --> 00:44:07,083 - ඔබ කුඩා දැරියක් දැක තිබේද? - මොන කෙල්ලද? 496 00:44:07,750 --> 00:44:09,125 ඔයාට ඇතුලට එන්න බෑ. 497 00:44:09,291 --> 00:44:13,375 - ඇතුල්වීමක් නැත. පලයන් එළියට. - මම ඔයාව සමාදානයෙන් තියන්න යන්නේ නැහැ 498 00:44:13,541 --> 00:44:15,375 - මට මගේ කෙල්ල ඕනේ. - මෙහේ එන්න. 499 00:44:15,541 --> 00:44:17,500 ඇයි එහෙම කෑ ගහන්නේ? 500 00:44:17,666 --> 00:44:18,958 මට මගේ කෙල්ල ඕනේ. 501 00:44:19,125 --> 00:44:21,458 - කෑගහන්න එපා. ඉඳ ගන්න. - ඇයව සොයා ගන්න. 502 00:44:21,625 --> 00:44:25,291 - ඔයාට ඕන කුමක් ද? - මගේ කෙල්ල. ඔබට එය තේරෙන්නේ නැද්ද? 503 00:44:25,458 --> 00:44:28,500 - අපි ඔයාට ගෙදර යන්න කිව්වා. - සහ එය උදව් කරන්නේ කෙසේද? 504 00:44:28,666 --> 00:44:31,375 ඔබ සිතන්න අපිට මීට වඩා කරන්න දෙයක් නැද්ද? 505 00:44:31,541 --> 00:44:35,041 - මට කැප්ටන් බලන්න දෙන්න. - ඔයාට බැහැ. ඔහු මෙහි නැත. 506 00:44:35,208 --> 00:44:37,958 - මම දන්නවා එයා මෙහෙ ඉන්නවා කියලා. - ඔබම අල්ලා ගන්න! 507 00:44:38,125 --> 00:44:40,708 පැත්තකට යන්න. මට ඔයාට ගහන්න බෑ. 508 00:44:40,875 --> 00:44:43,916 ලස්සනට ඉඳගන්න. ඔයාට එයාව පේන්න බෑ. 509 00:44:44,083 --> 00:44:46,083 - මට මගේ කෙල්ල ඕනේ. - මම දිවුරනවා! 510 00:44:46,250 --> 00:44:49,000 නිලධාරි අලි, මට තැපෑලක් තියෙනවා ඇමති කාර්යාලයෙන්. 511 00:44:49,166 --> 00:44:50,875 ඇයව මගෙන් ඈත් කරන්න. 512 00:44:51,041 --> 00:44:52,583 ඇයට පුටුවක් ගන්න. 513 00:44:52,750 --> 00:44:55,333 - පලයන් එළියට. - මම කොහේවත් යන්නේ නැහැ! 514 00:44:55,500 --> 00:44:58,208 අපි ඔබ වෙනුවෙන් වැඩ කරන බව ඔබ සිතනවාද? 515 00:44:58,375 --> 00:45:00,458 ඉඳ ගන්න. ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 516 00:45:00,625 --> 00:45:02,625 මගේ කෙල්ල අතුරුදහන්! 517 00:45:02,791 --> 00:45:04,416 - සිදුවුයේ කුමක් ද? - මම ඇයව සොයනවා. 518 00:45:04,583 --> 00:45:06,083 හරි මම එයාට කතා කරන්නම්. 519 00:45:06,250 --> 00:45:08,083 මම ඔහුට දහස් වාරයක් කිව්වා. 520 00:45:08,250 --> 00:45:11,541 - මට ඒක කරන්න දෙන්න. - ඔහුට උදව් කිරීමට අවශ්ය නැත. 521 00:45:11,791 --> 00:45:13,541 මොකක්ද අවුල? 522 00:45:13,708 --> 00:45:16,500 ඇය දිගටම කාර්යාලවලට යනවා. අපිට කරන්න වැඩ තියෙනවා. 523 00:45:16,666 --> 00:45:19,833 දැන් ගොවියෝ හිතනවා ඔවුන්ට අපව පාලනය කළ හැකිද? 524 00:45:20,000 --> 00:45:23,333 - ඇයට පුරුදු ටිකක් උගන්වන්න. - මට තේරෙනවා. 525 00:45:23,500 --> 00:45:24,791 යම් ගෞරවයක් පෙන්වන්න! 526 00:45:29,750 --> 00:45:31,500 ඔබ එය බිඳ දමනු ඇත. ඒක අතහරින්න. 527 00:45:32,250 --> 00:45:36,208 අපි එකක් ගත්තොත්, අපිට පොහොසත් ගෙදර යන්න පුළුවන්. 528 00:45:36,375 --> 00:45:38,375 අපිට හොඳම ඇඳුම් ඇඳගන්න පුළුවන්. 529 00:45:38,541 --> 00:45:39,916 ඔයාට ඕන අපි හොරකම් කරන්නද? 530 00:45:41,416 --> 00:45:44,375 මම කවදාවත් "හොරකම් කරන්න" කියලා කිව්වේ නැහැ. මම කතා කරනවා විතරයි. 531 00:45:46,458 --> 00:45:48,583 දැන් කතා කරන එක පව්ද? 532 00:45:57,083 --> 00:45:59,250 අපි හොරු වෙන්න යන්නේ නැහැ. 533 00:46:03,875 --> 00:46:05,125 හේයි, ළමයි! 534 00:46:05,541 --> 00:46:06,791 මොකද වුණේ සර්? 535 00:46:06,958 --> 00:46:09,708 අපොයි, මම මේක විශ්වාස කරන්නේ නැහැ! 536 00:46:09,875 --> 00:46:10,791 මොකක් ද වැරැද්ද? 537 00:46:10,958 --> 00:46:13,333 - කරුණාකර, ඉක්මන් කරන්න! - මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ! 538 00:46:13,500 --> 00:46:17,458 - වෙන්නේ කුමක් ද? - මම ඇත්තටම රැවටුණා. 539 00:46:17,625 --> 00:46:18,958 මොකක් ද වැරැද්ද? 540 00:46:19,125 --> 00:46:21,000 ඇය රෝහලට යා යුතුයි. 541 00:46:21,166 --> 00:46:22,750 එතකොට අපේ සීනි? 542 00:46:27,250 --> 00:46:28,625 අපේ සීනි, සර්? 543 00:46:28,791 --> 00:46:30,625 ඔබේ සීනි සමඟ අපායට යන්න! 544 00:46:31,041 --> 00:46:35,791 සීනි ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ කවුද? අපි ඉන්න අවුල ඔයාට පේන්නේ නැද්ද? 545 00:46:37,166 --> 00:46:41,083 ඇයි මම මෙහෙම කළේ? මම මොනවද කල්පනා කළේ? 546 00:46:41,250 --> 00:46:43,000 මගුලක්! 547 00:46:44,375 --> 00:46:45,833 ඇයට වාඩි වීමට උදව් කරන්න. 548 00:46:46,000 --> 00:46:47,750 නැහැ, ඇය යා යුතුයි. 549 00:46:49,125 --> 00:46:51,333 ඔබ ඇයව පිළිගැනීමේ ස්ථානයට රැගෙන යන්න. 550 00:46:51,500 --> 00:46:55,416 කවුරුහරි ඇහුවොත් මා ගැන ඕනෑම ප්‍රශ්නයක්, 551 00:46:55,916 --> 00:46:58,583 ඔබ මාව කවදාවත් දැකලා නැහැ, ඒක පැහැදිලිද? 552 00:46:59,166 --> 00:47:01,708 ඇවිදින්න බැරිද එකපාරටම? 553 00:47:01,875 --> 00:47:04,083 කමක් නෑ නෝනා. අපි ඔබ සමඟ යන්නෙමු. 554 00:47:04,250 --> 00:47:06,750 ස්තූතියි, ආදරණීය. ඔයාගේ නම කුමක් ද? 555 00:47:06,916 --> 00:47:08,083 සයීඩ්. 556 00:47:09,916 --> 00:47:11,541 ඒක ලස්සන නමක්. 557 00:47:11,708 --> 00:47:13,375 මට පිරිමි ළමයෙක් ඉන්නවා නම්, 558 00:47:15,250 --> 00:47:16,875 මම ඔහුට සයිද් ලෙස නම් කරමි. 559 00:47:18,416 --> 00:47:20,791 - ඔයාගේ නම කුමක් ද? - ලාමියා. 560 00:47:20,958 --> 00:47:22,166 ලැමියා? 561 00:47:23,000 --> 00:47:26,000 ආදරණීය දෙවියනි, කරුණාකර එය පිරිමි ළමයෙකු වීමට ඉඩ දෙන්න. 562 00:47:30,958 --> 00:47:33,166 - ඔබ පවුලේ අයද? - අපි අසල්වැසියෝ. 563 00:47:33,333 --> 00:47:34,833 - ඇයව මෙහි ගෙන ආවේ කවුද? - කිසි කෙනෙක නැහැ. 564 00:47:35,000 --> 00:47:37,000 - කුමක් ද? - අපි ටැක්සියෙන් ආවා. 565 00:47:40,625 --> 00:47:42,291 ඔබගේ සේවයට ස්තුතියි. 566 00:47:46,208 --> 00:47:48,666 ඇමරිකානුවන් ඔබට බෝම්බ හෙලුවා නේද? 567 00:47:48,833 --> 00:47:50,583 ඔව්, ඔවුන් කළා. 568 00:48:11,250 --> 00:48:12,416 සයීඩ්? 569 00:48:33,833 --> 00:48:35,000 සයීඩ්? 570 00:49:34,041 --> 00:49:35,333 ලැමියා! 571 00:49:40,208 --> 00:49:42,125 ඔබ මොනවද කරමින් සිටියේ? 572 00:49:42,291 --> 00:49:43,791 නිකන් වටපිට බලනවා. 573 00:49:45,625 --> 00:49:47,833 මොකක්ද ඔය අතේ තියෙන බෑග් එක? 574 00:49:49,833 --> 00:49:51,333 ඒක බෑග් එකක් විතරයි. 575 00:49:51,500 --> 00:49:53,000 ඔබ එය ලබා ගත්තේ කොහෙන්ද? 576 00:49:53,166 --> 00:49:54,750 කවුරුහරි ඒක මට දුන්නා. 577 00:49:59,666 --> 00:50:02,333 - ඇගේ ඇස් ලොකුද කුඩාද? - ලොකු. 578 00:50:02,500 --> 00:50:03,833 - ලොකු? - ඔව්. 579 00:50:04,000 --> 00:50:06,041 - ඇගේ නාසය? - දිගු. 580 00:50:07,458 --> 00:50:09,375 - සහ ඇගේ මුඛය? - කුඩා. 581 00:50:09,541 --> 00:50:11,375 - එය කුමක් ද? - කුඩා. 582 00:50:12,833 --> 00:50:14,083 ඇගේ කොණ්ඩය? 583 00:50:14,250 --> 00:50:15,500 කළු සහ දිගු. 584 00:50:16,125 --> 00:50:18,125 - කළු? - දුඹුරු. 585 00:50:18,458 --> 00:50:19,958 ඇයට දුඹුරු හිසකෙස් ඇත. 586 00:50:20,125 --> 00:50:21,125 ඔයාට හොඳයි ද? 587 00:50:21,291 --> 00:50:24,500 - දුඹුරු හෝ කළු? - ඇයට දුඹුරු හිසකෙස් ඇත. 588 00:50:29,625 --> 00:50:30,791 ඔයාට ස්තූතියි. 589 00:50:31,125 --> 00:50:33,625 - එය ඇය වගේද? - ඔව්. 590 00:50:35,291 --> 00:50:36,541 මම මෙය රැගෙන යන්නේ කොහෙන්ද? 591 00:50:36,708 --> 00:50:40,083 හෙට ආපහු එන්න, මම වාර්තාවක් හදන්නම්. 592 00:50:40,458 --> 00:50:41,875 ඇයටත් එන්න වෙනවා. 593 00:50:42,041 --> 00:50:43,625 නෝනා! 594 00:51:18,833 --> 00:51:21,250 ඔබට ඇඳුම් හෝ ඔරලෝසුවක් අවශ්‍යද? 595 00:51:21,416 --> 00:51:22,583 - නැ ස්තුතියි. - ඇත්තද? 596 00:51:22,750 --> 00:51:25,000 - ඔව්, මට විශ්වාසයි. - එය හොඳ තත්ත්වයේ. 597 00:51:30,250 --> 00:51:32,541 - ඔරලෝසුවක් හෝ ඇඳුම් අවශ්‍යද? - නැ ස්තුතියි. 598 00:51:32,708 --> 00:51:36,125 - ඔයාට විශ්වාස ද? ඔවුන් ලස්සනයි. - නැ ස්තුතියි. 599 00:51:48,375 --> 00:51:49,791 ඇවිත් ඔබේ ගෝනි රැගෙන යන්න. 600 00:51:49,958 --> 00:51:52,625 මට ඒවා ගෙනියන්න බැහැ. මම අක්රියයි. 601 00:51:52,791 --> 00:51:55,416 හොඳයි, මම රියදුරෙක්, පෝටර් කෙනෙක් නෙවෙයි. 602 00:51:55,583 --> 00:51:57,875 මම ඔයාට 3000ක් දෙන්නම් ඒවා ඔසවන්න. 603 00:51:58,041 --> 00:52:00,791 ඒ ගුරු වැටුපයි වර්තමානයේ. 604 00:52:00,958 --> 00:52:02,208 ආයුබෝවන් සර්. 605 00:52:02,375 --> 00:52:03,583 ඒක මගේ ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි. 606 00:52:03,750 --> 00:52:06,666 - මට ඉඟියක් එකතු කළ හැකිය. - ඔයාට පේනවා මම හිඟාකනවා? 607 00:52:06,833 --> 00:52:07,750 මම ඔයාට දෙනවා... 608 00:52:07,916 --> 00:52:09,333 ආයුබෝවන් තත්පරයක්... 609 00:52:09,500 --> 00:52:11,416 මම මුළු උදේම ඩිනාර් එකක් හැදුවේ නැහැ! 610 00:52:11,583 --> 00:52:13,750 - කෑගහන්න එපා! - ඔබ රේඛාවෙන් බැහැරයි! 611 00:52:13,916 --> 00:52:15,291 මම ගෙවන්නේ නැහැ. 612 00:52:15,458 --> 00:52:18,666 - ඔයා මට විහිළු කරනව ද? - මම විහිළු කරනවා වගේද? 613 00:52:18,833 --> 00:52:20,083 මේක විහිළුවක්ද? 614 00:52:20,250 --> 00:52:22,291 - අහකට යන්න. - රිසිට්පත අත්සන් කරන්න. 615 00:52:22,458 --> 00:52:23,166 කුවිතාන්සිය කුමක්ද? 616 00:52:23,333 --> 00:52:27,041 මට කිසිවක් ලැබී නැත. මම කිසිම දෙයක් අත්සන් කරන්නේ නැහැ! 617 00:52:27,208 --> 00:52:31,666 - මම ඔබේ දේවල් පාරට විසි කරන්නම් - ඔබට අවශ්ය දේ කරන්න! 618 00:52:36,125 --> 00:52:38,583 අද මොකක්ද ඔළුවේ කැක්කුම? 619 00:52:41,958 --> 00:52:43,416 බිත්තර පහක්. 620 00:52:43,750 --> 00:52:44,916 පිටි කිලෝ එකක්. 621 00:52:45,083 --> 00:52:47,833 - සීනි ග්රෑම් 500 ක්. - ඔබ කොහේ හරි සීනි දකිනවාද? 622 00:52:48,000 --> 00:52:49,458 මම විකුණන්නේ බිත්තර විතරයි. 623 00:52:49,625 --> 00:52:50,458 මම බිත්තර ගන්නම්. 624 00:52:50,625 --> 00:52:53,541 - බිත්තර පහක් ඩිනාර් 2,500 කි. - මට එච්චර දෙයක් නැහැ. 625 00:52:53,708 --> 00:52:55,083 ඒක කොහොමද මගේ ප්‍රශ්නය? 626 00:52:55,250 --> 00:52:56,791 මට ඔරලෝසුවක් තියෙනවා. 627 00:52:56,958 --> 00:52:59,791 මට දැනටමත් ඔරලෝසුවක් තිබේ. 628 00:52:59,958 --> 00:53:01,166 මට සල්ලි නැහැ. 629 00:53:01,333 --> 00:53:04,291 ඔබේ ඔරලෝසුව විකුණන්න නැත්නම් ඔබේ කුකුල් මස් බිත්තර දැමීමට ඉඩ දෙන්න. 630 00:53:04,458 --> 00:53:08,041 - එය කුකුළෙක්, කුකුළෙක් නොවේ. - එකම දේ. 631 00:53:08,208 --> 00:53:10,708 ගිහින් විකුනන්න. 632 00:53:11,333 --> 00:53:13,583 - ඔබට ඇඳුම් අවශ්යද? - කුමක් සඳහා ද? 633 00:53:13,750 --> 00:53:18,458 මම ඔයාට කිව්වා මම බෝංචි විකුණනවා, බිත්තර, තේ... 634 00:53:18,625 --> 00:53:20,875 ගිහින් සල්ලි ටිකක් අරන් එන්න. 635 00:53:21,041 --> 00:53:24,083 මම දැනටමත් දුප්පත් වැඩියි මගේ ගෝනි ලබා ගැනීමට. 636 00:53:24,250 --> 00:53:26,666 මම කොහෙද ඉන්නේ කියලා මුදල් සොයා ගැනීමට? 637 00:53:26,833 --> 00:53:28,500 මොනවා හරි විකුණලා ආපහු එන්න. 638 00:53:28,666 --> 00:53:31,458 යන්න, දැන්. මොන උදේද... 639 00:53:31,625 --> 00:53:36,708 මම සිගරට් පැකට්ටුවක් විකුණලා නැහැ උදේ ඉඳන්. 640 00:53:36,875 --> 00:53:41,458 කවුරුහරි මට ඔරලෝසුවක් විකුණන්න ඕනේ, වෙන කෙනෙක් මට කෑ ගහනවා... 641 00:53:42,666 --> 00:53:43,750 සයීඩ්? 642 00:53:45,916 --> 00:53:47,166 මම මෙහේ. 643 00:53:50,166 --> 00:53:52,625 උදව් කරන්න එන්න, නිකන් ඉන්න එපා. 644 00:53:57,875 --> 00:54:00,000 මේ පැත්ත අල්ලගන්න. මම යටින් යන්නම්. 645 00:54:03,541 --> 00:54:04,583 උඩට යන්න. 646 00:54:06,333 --> 00:54:07,375 ඉදිරියට එන්න. 647 00:54:15,333 --> 00:54:16,750 යන්න, යන්න! 648 00:54:17,291 --> 00:54:18,791 එය නිවැරදිව තබා ගන්න. 649 00:54:18,958 --> 00:54:20,833 - එය පහත වැටෙනු ඇත. - මම එය අල්ලාගෙන සිටිමි. 650 00:54:21,000 --> 00:54:22,083 මාමේ! 651 00:54:29,041 --> 00:54:31,583 මාමේ, අපි ඔබේ ගෝනිය ගෙනාවා. 652 00:54:31,750 --> 00:54:36,333 ඉතුරු ටික අපි ගෙනාවොත් ඔබ අපට බිත්තර පහක් දෙනවද? 653 00:54:36,500 --> 00:54:38,291 හරි, ඔයා ඒවා ඔක්කොම ගෙනාවොත්. 654 00:54:38,458 --> 00:54:39,583 ඔබේ කැමැත්ත මගේ අණයි. 655 00:54:40,833 --> 00:54:42,666 දඟකාර ළමයි. 656 00:54:56,750 --> 00:55:01,083 සමාවෙන්න, ඔබට මට උදව් කළ හැකිද මෝටර් රථයේ කාන්තාවක් සමඟ? 657 00:55:01,625 --> 00:55:03,750 ඩොක්ටර් මට කවුරුහරි එන්න ඕන... 658 00:55:03,916 --> 00:55:05,833 ඔයාට පේන්නේ නැද්ද මට ලෙඩ්ඩු ඉන්නවා කියලා? 659 00:55:06,000 --> 00:55:08,458 - ඇය කාර් එකේ. - පිළිගැනීමේ ස්ථානයට යන්න. 660 00:55:08,625 --> 00:55:10,625 නෝනා මට උදව්වක් ඕනේ... 661 00:55:10,791 --> 00:55:12,500 පොඩ්ඩක් ඉන්න සර්. 662 00:55:12,791 --> 00:55:17,208 මම ඔයාගෙන් අයදිනවා. මට අවශ්‍යයි එක පුද්ගලයෙක් ඇවිත් උදව් කරන්න. 663 00:55:17,666 --> 00:55:19,708 අනේ සර් එයා කාර් එකේ. 664 00:55:21,416 --> 00:55:24,916 - මේක ඊටත් වඩා බරයි. - පැමිණිලි නොකරන්න, ඇවිදින්න. 665 00:55:26,875 --> 00:55:28,458 පරිස්සමින්, ඔබ එය අතහරියි. 666 00:55:28,625 --> 00:55:30,833 බය වෙන්න එපා, මට ඒක තියෙනවා. 667 00:55:54,875 --> 00:55:56,125 ඔබ ඇසිපිය හෙළුවා! 668 00:55:56,291 --> 00:55:57,583 අපි එය නැවත කරමු. 669 00:56:04,583 --> 00:56:06,166 ඔබ නැවතත් ඇසිපිය හෙළුවා! 670 00:56:07,250 --> 00:56:08,708 හරි, තව එකක්. 671 00:56:20,750 --> 00:56:23,458 - ඉන්න. ඔයා කොහේද යන්නේ? - මගේ තාත්තා ගැන අහන්න. 672 00:56:23,625 --> 00:56:26,583 - ඔයාට පිස්සු ද? ඔවුන් ඔබව අත්අඩංගුවට ගනීවි. - ඇයි? 673 00:56:26,791 --> 00:56:29,333 මන්ද ඔවුන් දැන ගනු ඇත ඔයා හිඟන්නෙක්ගෙ පුතෙක්. 674 00:56:34,916 --> 00:56:36,541 අපි ගෝනිය උඩට ගමු. 675 00:56:44,833 --> 00:56:47,000 - ඔබ බෙහෙත් ගන්නවාද? - ඔව්. 676 00:56:47,166 --> 00:56:48,750 මොන වගේද? 677 00:56:48,916 --> 00:56:50,583 දියවැඩියාව සඳහා පෙති. 678 00:56:50,750 --> 00:56:52,083 ඒක කමක් නෑ. 679 00:56:55,000 --> 00:56:56,875 ගැඹුරු හුස්මක් ගන්න. 680 00:56:59,041 --> 00:57:01,583 - හොඳයි. - ඔයාට ස්තූතියි. 681 00:57:01,750 --> 00:57:03,250 තව එක පාරක්. 682 00:57:05,625 --> 00:57:06,625 හරි හරී. 683 00:57:07,375 --> 00:57:08,625 දැන්, කැස්ස. 684 00:57:10,208 --> 00:57:12,708 හොඳයි. දැන්, නිදාගන්න. 685 00:57:12,875 --> 00:57:16,208 - මහලු වයසට එහි මිල ඇත. - දෙවියන් වහන්සේ ඔබ දෙස බලා සිටියි. 686 00:57:16,375 --> 00:57:17,833 - හෙදිය? - ඔව්, ඩොක්ටර්? 687 00:57:18,000 --> 00:57:21,291 - අපට Fluoroquinolones තිබේද? - සම්බාධක වලින් පසුව නොවේ. 688 00:57:21,791 --> 00:57:24,958 - ඇගේ තත්වය ඉතා සැලකිලිමත් වේ. - අපට කුමක් කළ හැකිද? 689 00:57:25,125 --> 00:57:27,958 සම්බාධක නිසා අපිට ප්‍රතිකාර නැහැ. 690 00:57:28,125 --> 00:57:30,625 - මම මට හැකි ඕනෑම දෙයක් කරන්නම්. - ඔයාට ස්තූතියි. 691 00:57:30,791 --> 00:57:33,833 ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම්, හෙදියගෙන් අහන්න. 692 00:57:34,000 --> 00:57:36,708 - ස්තූතියි, ඩොක්ටර්. - වාසනාව. 693 00:57:39,416 --> 00:57:40,875 - ඔයාට හරි ද? - ලැමියා කොහෙද? 694 00:57:41,041 --> 00:57:44,916 කලබල වෙන්න එපා. මම අද ඇයව සොයා යනවා. 695 00:57:45,083 --> 00:57:46,041 කලබල වෙන්න එපා. 696 00:57:46,208 --> 00:57:49,375 මම මෙහෙ උදේ වැඩ මුරය, අපි ඇයව බලාගන්නම්. 697 00:57:49,541 --> 00:57:51,750 - ඔයාට ස්තූතියි. - ඉතා හොඳ රැකවරණයක්. 698 00:57:52,125 --> 00:57:55,375 ඒක කාරුණිකයි. මෙන්න, ඔබේ දිවා ආහාරය සඳහා. 699 00:57:55,583 --> 00:57:56,833 කරුණාකර ඇයව බලාගන්න. 700 00:57:57,000 --> 00:57:58,750 මෙය දිවා කාලය පමණක් ආවරණය කරයි. 701 00:57:58,916 --> 00:58:00,125 ඇත්ත වශයෙන්. 702 00:58:00,291 --> 00:58:02,750 මම රාත්‍රී කළමනාකරු සමඟ පරීක්ෂා කරන්නම්. 703 00:58:02,916 --> 00:58:05,250 - ඔයාට ස්තූතියි. - ඇය හොඳ අතේ. 704 00:58:16,541 --> 00:58:18,916 බය වෙන්න එපා හින්දි. මේ ඔබේ දරුවන් නොවේ. 705 00:58:19,083 --> 00:58:20,708 ඔහුට උසුළු විසුළු කරන්න එපා. 706 00:58:20,875 --> 00:58:22,333 සන්සුන් වෙන්න. ඒක හොඳයි. 707 00:58:22,500 --> 00:58:24,750 ඒවා කැඩුනොත් විහිළුවක් වෙන්නේ නැහැ. 708 00:58:25,333 --> 00:58:27,416 - අපට වැඩිපුර බිත්තර ලැබෙන්නේ කොහෙන්ද? - ඉදිරියට එන්න. 709 00:58:27,583 --> 00:58:29,333 මෙය ප්රමාණවත් තරම් දුෂ්කර විය! 710 00:58:29,500 --> 00:58:30,666 එය විහිළුවක් පමණි. 711 00:58:30,833 --> 00:58:34,208 - ඔහු කලබල විය හැකිය. - දැනටමත් ඇති. 712 00:58:34,708 --> 00:58:37,208 ඔයා කවදාවත් නවතින්නෙ නෑ නේද? 713 00:58:56,083 --> 00:58:59,041 මම හිතුවේ ඔයා විශ්වාස කරන්නේ නැහැ කියලා යෝජිත විවාහ වලද? 714 00:59:01,166 --> 00:59:02,958 ඉතින් ඇය වැඩ කරන්නේ නම්? 715 00:59:04,875 --> 00:59:07,208 මම විකටයෙක් නෙවෙයි. මම ගායකයෙක්. 716 00:59:08,291 --> 00:59:10,041 ඔබට ඔරලෝසුවක් අවශ්‍යද? 717 00:59:13,833 --> 00:59:15,583 උසස් තත්ත්වයේ ඔරලෝසුවක්. 718 00:59:21,291 --> 00:59:22,750 ඔබට ඔරලෝසුවක් අවශ්‍යද? 719 01:01:23,833 --> 01:01:27,500 - ඔබ මෙය සොරකම් කළේ කොහෙන්ද? - මම හොරෙක් නෙවෙයි සර්. 720 01:01:27,666 --> 01:01:31,500 මෙතනට එන හැමෝටම කියලා කියනවා. 721 01:01:32,125 --> 01:01:34,958 ඔරලෝසුව පරණයි කැඩිලා. 722 01:01:35,500 --> 01:01:37,625 එය වටිනාකමක් නැති දෙයක්. වෙළඳපොළ උත්සාහ කරන්න. 723 01:01:37,791 --> 01:01:39,625 සර් ඒක ඔරිජිනල් එකක්. 724 01:01:39,791 --> 01:01:41,708 තවද එය රිදී වලින් සාදා ඇත. 725 01:01:42,125 --> 01:01:44,083 ඔබ කැමති නම් එය උත්සාහ කරන්න. 726 01:01:44,250 --> 01:01:46,791 අහන්න, ඒක වැඩ කරනවා. සවන් දෙන්න. 727 01:01:46,958 --> 01:01:48,750 එය ටික්-ටොක් යයි. 728 01:01:48,916 --> 01:01:52,250 එසේ වුවද, මට දැනටමත් තිබේ සමහර ඔරලෝසු 729 01:01:52,583 --> 01:01:54,541 දියමන්ති වලින් සාදන ලද, රන් සහ රිදී, 730 01:01:54,708 --> 01:01:56,291 සහ කිසිවෙකු ඒවා මිල දී ගන්නේ නැත. 731 01:01:56,458 --> 01:01:59,583 ඔවුන් මෙය දකින විට, ඔවුන් එය මිලදී ගනු ඇත. 732 01:01:59,833 --> 01:02:02,125 ඔයාට එකක් නැති නිසා... 733 01:02:02,875 --> 01:02:04,208 මේ තරම් කුඩා. 734 01:02:04,375 --> 01:02:07,333 ඔබ දිගටම කියනවා එය රිදී, නමුත් එය නොවේ. 735 01:02:08,666 --> 01:02:11,416 - ඒ වගේම වැඩ කරන්නේ නැහැ. - මෙම ඔරලෝසුව වෙනස් ය. 736 01:02:11,583 --> 01:02:14,333 ඒ ඔක්කොම ප්ලාස්ටික්. මෙය යකඩ වලින් සාදා ඇත. 737 01:02:14,500 --> 01:02:16,500 හොඳයි, ඔබට කොපමණ අවශ්යද? 738 01:02:17,166 --> 01:02:19,375 - කොපමණ ද? - 40,000. 739 01:02:19,541 --> 01:02:21,166 - 40,000. - ඔයාට පිස්සු ද? 740 01:02:22,000 --> 01:02:23,750 - 40,000 මොකක්ද? - හරි, 30. 741 01:02:24,708 --> 01:02:26,666 මෙම මිල ගණන් කොහෙන්ද? 742 01:02:26,833 --> 01:02:28,000 25? 743 01:02:31,333 --> 01:02:33,208 නැ ස්තුතියි. මෙන්න, ඔබ යන්න. 744 01:02:33,375 --> 01:02:35,625 - කොහොමද 20? - නැහැ, සමාවෙන්න. යන්න. 745 01:02:35,791 --> 01:02:37,375 ඔබට කොපමණ අවශ්යද? 746 01:02:39,125 --> 01:02:42,583 මම ඔයාට 10,000ක් දෙන්නම්. ඔබට අවශ්‍ය නම් වෙනත් තැනක උත්සාහ කරන්න. 747 01:02:46,166 --> 01:02:47,916 දෙවියන්ගෙන් ඔබේ ලකුණ තිබේ. 748 01:02:48,791 --> 01:02:50,250 තව මොනවද ඕනේ? 749 01:03:00,541 --> 01:03:01,458 මෙතන. 750 01:03:01,625 --> 01:03:04,458 - ස්තූතියි. මම එය ගණන් කළ යුතුද? - ඉදිරියට යන්න. 751 01:03:04,916 --> 01:03:06,208 එකයි දෙකයි තුනයි. 752 01:03:06,708 --> 01:03:08,750 එකයි දෙකයි තුනයි. 753 01:03:10,458 --> 01:03:14,083 33, 34, 35, 36, 754 01:03:14,250 --> 01:03:16,916 37, 38, 39... 755 01:03:17,083 --> 01:03:20,625 - 40! ඔබ දහස් වාරයක් ගණන් කර ඇත - ඉතින්? මම පරීක්ෂා කරනවා විතරයි. 756 01:03:20,791 --> 01:03:22,333 මට පවා එය මතකයි. 757 01:03:25,250 --> 01:03:27,500 - අපට කිසිවක් මිලදී ගත හැකිද? - ඔව්, ගොඩක්. 758 01:03:27,666 --> 01:03:28,666 නියමයි. 759 01:03:42,625 --> 01:03:43,916 ජලය. 760 01:03:47,916 --> 01:03:49,250 ලැමියා! 761 01:03:54,250 --> 01:03:56,250 ඔයා කොහෙද ලැමියා? 762 01:04:08,916 --> 01:04:10,083 - මෙතන. - ස්තූතියි. 763 01:04:16,875 --> 01:04:18,208 අල්ලන්න එපා. 764 01:04:18,791 --> 01:04:21,750 - මේ කේක් එකට කීයද? - ඔබට ඕනෑවට වඩා. 765 01:04:21,916 --> 01:04:25,041 - ඒත් මට සල්ලි තියෙනවා. - කෝ මම බලන්න. 766 01:04:33,291 --> 01:04:35,083 - යූසෙෆ් මහතා? - ඔව්. 767 01:04:35,250 --> 01:04:36,708 ඔබට මෙහි පැමිණිය හැකිද? 768 01:04:38,166 --> 01:04:40,708 - මේවා ව්‍යාජ ඒවාදැයි පරීක්ෂා කරන්න. - ෂුවර්. 769 01:04:42,166 --> 01:04:44,708 - මේවා ව්‍යාජ ඒවාද? - නැහැ, ඔවුන් නැහැ. 770 01:04:44,875 --> 01:04:47,000 - ඒවා ව්‍යාජ ඒවා නොවේ. - අර තියෙන්නේ. 771 01:04:47,166 --> 01:04:50,250 - ඒ අපේ සල්ලි. - මේ බිල්පත් ව්‍යාජ ඒවා. 772 01:04:50,625 --> 01:04:53,166 - නෑ ඒක අපේ සල්ලි. - ඒවා ව්‍යාජයි! 773 01:04:53,333 --> 01:04:54,750 - ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. - පලයන් එළියට. 774 01:04:54,916 --> 01:04:57,666 මාව අල්ලන්න එපා! අහකට යන්න! 775 01:04:57,833 --> 01:04:59,250 යන්න දෙන්න! 776 01:04:59,750 --> 01:05:02,000 - මාව අල්ලන්න එපා. - ආයුබෝවන්. 777 01:05:03,583 --> 01:05:04,833 පලයන් එළියට! 778 01:05:05,000 --> 01:05:07,458 ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ? 779 01:05:09,291 --> 01:05:11,416 ඔහු ඉහළ පෙළේ ව්‍යාජ කලාකරුවෙක් විය! 780 01:05:21,833 --> 01:05:24,041 මට ගෙදර යන්න වෙනවා. 781 01:05:24,625 --> 01:05:27,500 මම තාත්තාව හොයන්න යනවා. ඔවුන්ට මාව අත්අඩංගුවට ගැනීමට ඉඩ දෙන්න. 782 01:05:27,666 --> 01:05:31,125 ගෙදර යන්න ඕන නම් යන්න. නමුත් මම යන්නේ නැහැ. 783 01:05:31,291 --> 01:05:32,250 ඇයි? 784 01:05:32,416 --> 01:05:35,416 මට නිකන් බැහැ. මට කේක් එක හදන්න වෙනවා. 785 01:06:03,458 --> 01:06:04,875 මම ආපහු එන්නම්. 786 01:08:02,041 --> 01:08:04,000 ඔබ, මෙහි එන්න! 787 01:08:10,500 --> 01:08:12,208 නවත්වන්න! 788 01:08:12,708 --> 01:08:13,500 නවත්වන්න! 789 01:08:16,458 --> 01:08:18,500 මම ඔබේ හිස කඩා දමමි! 790 01:08:39,541 --> 01:08:40,625 සයීඩ්! 791 01:08:58,916 --> 01:09:02,750 මම හිතුවේ අපි හොරු නෙවෙයි කියලා? ඔබ පසුතැවිලි වීම වඩා හොඳය. 792 01:09:03,541 --> 01:09:07,791 මම හොරකම් කළේ නැහැ, මම ණයට ගත්තා. සහ ඔබේ බෑගය ගැන කුමක් කිව හැකිද? 793 01:09:08,166 --> 01:09:10,750 හොඳ මිනිසෙක් මට දුන්නා. 794 01:09:12,333 --> 01:09:14,291 දැන් තෑගි තහනම්ද? 795 01:09:17,458 --> 01:09:19,416 ඒක අතහරින්න. අපිට බැලුනයක් ඕන නෑ. 796 01:09:19,583 --> 01:09:22,458 සමහර විට ඔබ එසේ නොවේ. නමුත් මට එය අවශ්යයි. 797 01:09:42,291 --> 01:09:43,250 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 798 01:09:43,416 --> 01:09:46,208 මේක මුස්ලිම් පල්ලියක්. වෙන තැනක සෙල්ලම් කරන්න. 799 01:09:51,125 --> 01:09:53,166 ඔහුව බලාගන්න, සයීඩ්! 800 01:11:31,083 --> 01:11:32,250 ලැමියා! 801 01:11:34,583 --> 01:11:35,875 ඔයාට ඕන කුමක් ද? 802 01:11:41,125 --> 01:11:42,208 ඔයාට ඕන කුමක් ද? 803 01:11:42,375 --> 01:11:44,291 මම අහක බලාගත්තා සහ හින්දි අතුරුදහන් විය. 804 01:11:44,458 --> 01:11:45,125 කුමක් ද? 805 01:11:45,291 --> 01:11:49,375 සමහර විට කවුරුහරි ඔහුව රැගෙන ගියාද? මිනිසෙක් ඔහු දෙස බලා සිටියේය. 806 01:11:50,500 --> 01:11:52,083 අපි දැන් කුමක් කළ යුතුද? 807 01:11:54,041 --> 01:11:56,416 මම ඔබට විනාඩියකට ඉඩ දෙමි, සහ ඔබට ඔහුව නැති වෙනවාද? 808 01:11:56,583 --> 01:11:58,166 ඉතින්, අපි කුමක් කළ යුතුද? 809 01:11:58,750 --> 01:11:59,833 - සර්! - ඔව්. 810 01:12:00,000 --> 01:12:02,541 - ඔබ කුකුළා දැක තිබේද? - ඔහු ඉහළට ගියා. 811 01:12:03,291 --> 01:12:05,083 - කොහෙද උඩ? - ඒ පාර. 812 01:12:05,250 --> 01:12:06,958 අපි ඔහුව සොයා නොගත්තොත්, ඔබ කරදරයක. 813 01:12:07,125 --> 01:12:08,375 ඉදිරියට එන්න. 814 01:12:48,291 --> 01:12:50,291 මම ඔයාට කිව්වා එයාව බලන්න කියලා! 815 01:12:50,666 --> 01:12:51,875 මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ. 816 01:12:52,041 --> 01:12:53,208 ඒක මගේ වරදක්, 817 01:12:53,375 --> 01:12:55,875 මම විශ්වාස කළ යුතුව තිබුණා ඔවුන් ඔබ ගැන කියන දේ. 818 01:12:56,208 --> 01:12:57,875 අනිත් අය හරි. 819 01:12:58,041 --> 01:13:01,083 ඔයාට ශාප වෙලා. ඔබේ පියා පවා අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත. 820 01:13:01,250 --> 01:13:02,666 ඔයා කොහේද යන්නේ? 821 01:13:02,833 --> 01:13:05,125 තාත්තව හොයන්න කියල. මකබෑවිලා පලයන්! 822 01:13:05,291 --> 01:13:06,916 ඔබේ පියා ආබාධිතද? 823 01:13:08,916 --> 01:13:10,750 අඩුම තරමින් මගේ එක ජීවමානයි! 824 01:13:14,708 --> 01:13:16,375 ඔව්, දිගටම ඇවිදින්න! 825 01:13:16,750 --> 01:13:18,958 දැන් ඔබට ඔබේ සොරකම් කළ පලතුරු තිබේ, 826 01:13:19,125 --> 01:13:20,916 ඔබ තවදුරටත් කරදර විය යුතු නැත. 827 01:13:23,208 --> 01:13:24,041 ඔයාට මේක පේනවද? 828 01:13:25,083 --> 01:13:26,375 එය ඔබ වෙනුවෙන් විය. 829 01:15:52,833 --> 01:15:54,416 සර් ඒ කුකුළාද? 830 01:15:54,583 --> 01:15:56,708 අලුතින් මැරුවා. ඇයි? 831 01:15:56,875 --> 01:15:59,041 කවුරුහරි මගේ කුකුළා සොරකම් කළා මුස්ලිම් පල්ලියේදී. 832 01:16:00,291 --> 01:16:03,875 මිනිස්සු මට කුකුළන් ගොඩක් ගෙනත් දෙනවා සෑම දිනකම. 833 01:16:06,666 --> 01:16:08,458 එය ඔබගේ බව මා දන්නේ කෙසේද? 834 01:16:08,625 --> 01:16:12,916 ඔහුට රතු ඔටුන්නක්, සුදු හොටක් ඇත එහි කළු පැල්ලමක් සහිතව, 835 01:16:13,083 --> 01:16:14,791 සහ මෙහි රන් පිහාටු. 836 01:16:16,291 --> 01:16:17,750 එය මල්ලක තිබුණාද? 837 01:16:17,916 --> 01:16:19,166 ඔව් සර්. 838 01:16:26,416 --> 01:16:29,666 - මේක? - ඔව්, ඒක හින්දි මල්ල. 839 01:16:30,208 --> 01:16:32,500 ඒත් මට එයාව පේන්නෙ නෑ ඔයා එයාව මැරුවද 840 01:16:32,666 --> 01:16:36,541 තවම නැහැ, ඔහු කිකිළිය සමඟ විනෝද වෙනවා 841 01:16:38,666 --> 01:16:40,125 ඔබ තනියමද? 842 01:16:41,583 --> 01:16:42,375 ඇයි? 843 01:16:42,541 --> 01:16:46,541 කේක් අමුද්‍රව්‍ය මිලදී ගැනීමට. පාසලේ දිනුම් ඇදීමෙන් මාව තේරුණා. 844 01:16:46,708 --> 01:16:48,625 මට කේක් එක හදන්න වෙනවා. 845 01:16:48,791 --> 01:16:52,625 - ඔබ අමුද්රව්ය මිලදී ගත්තාද? - ඔවුන්ගෙන් අඩක් තවමත් අතුරුදහන්. 846 01:16:52,791 --> 01:16:56,208 - ඔබට නැති වී ඇත්තේ කුමක්ද? - සීනි සහ ෙබ්කිං කුඩු. 847 01:16:56,583 --> 01:17:00,833 ඒක තමයි? සීනි සහ ෙබ්කිං කුඩු? කෝ මම බලන්න. 848 01:17:16,875 --> 01:17:18,250 ෙබ්කිං කුඩු නැත, 849 01:17:18,416 --> 01:17:20,041 නමුත් මෙන්න සීනි. 850 01:17:20,208 --> 01:17:21,958 ඔබේ වාසනාවන්ත දවස. 851 01:17:22,833 --> 01:17:24,375 - මේක මටද? - ඔව්. 852 01:17:24,583 --> 01:17:26,166 - ඇත්තටම? - මම දිවුරනවා. 853 01:17:26,333 --> 01:17:27,833 ඒත් මට තාම හින්දි ඕන. 854 01:17:28,000 --> 01:17:30,041 කරදර නැහැ. නිකන් ඉන්න. 855 01:17:44,541 --> 01:17:46,666 - පුතා? - ඔව්, තාත්තා? 856 01:17:47,125 --> 01:17:50,041 - මට කුකුළා ගෙනෙන්න. - හරි. 857 01:17:58,500 --> 01:18:00,541 - ස්තූතියි, පුතා. - ඒක කමක් නෑ. 858 01:18:03,666 --> 01:18:07,916 මෙන්න කුකුළා. 859 01:18:08,625 --> 01:18:12,708 දැන්, මම එනකම් ඉන්න, අපි ගන්නම් ගෙදරින් ෙබ්කිං කුඩු ටිකක්. 860 01:18:19,291 --> 01:18:22,125 - ඔබේ පියාගේ නම කුමක්ද? - මුහම්මද් කාසිම්. 861 01:18:22,291 --> 01:18:24,583 - කුමක් ද? - මුහම්මද් කාසිම්. 862 01:18:27,916 --> 01:18:30,333 ඒ නමින් කවුරුත් නෑ. බන්ධනාගාරය උත්සාහ කරන්න. 863 01:18:30,500 --> 01:18:31,916 ඔබට නැවත පරීක්ෂා කළ හැකිද? 864 01:18:32,833 --> 01:18:34,875 අලි, ඔයාට මට උදව්වක් කරන්න පුළුවන්ද? 865 01:18:35,041 --> 01:18:38,083 කවුරුහරි කෙල්ලව දැක්කද නැත්නම් ඇයව ගෙනාවාද? 866 01:18:38,250 --> 01:18:40,000 - නැහැ, කිසිවක් නැත. - පරීක්ෂා කරන්න. 867 01:18:40,208 --> 01:18:42,833 - මට ඇමතුමක් ගත හැකිද? - ඉදිරියට යන්න. 868 01:18:43,000 --> 01:18:46,875 අද ගොවීන්ට මොකද වෙලා තියෙන්නේ? යන්න, අතරමං වෙන්න. මගුලක්! 869 01:18:47,041 --> 01:18:48,708 ගොවීන්! 870 01:19:00,083 --> 01:19:02,416 - ඔබ කුමන පන්තියේද? - තුන්වන ශ්රේණියේ. 871 01:19:03,291 --> 01:19:05,916 සහ ඔබට කුමක් වීමට අවශ්‍යද? 872 01:19:06,083 --> 01:19:07,541 මම දන්නේ නැහැ. 873 01:19:09,083 --> 01:19:12,250 - ඔබේ නිවස දුරද? - නැහැ, අපි බොහෝ දුරට එහි සිටිමු. 874 01:19:17,416 --> 01:19:20,958 - සර්, තව ගොඩක් දුරද? - නෑ. අපි ළඟයි. 875 01:19:21,125 --> 01:19:26,041 නමුත් මට දුවන්න වෙනවා මුලින්ම පොඩි වැඩක්. 876 01:19:26,458 --> 01:19:30,208 - එය බොහෝ කාලයක් ගතවේද? - නෑ, කරදර වෙන්න එපා. 877 01:19:30,541 --> 01:19:33,000 - ඔබ මෙම ගොඩනැගිල්ල දන්නවාද? - නැහැ. 878 01:19:37,208 --> 01:19:39,875 - ඇත්තටම? - නැහැ, මම නැහැ. 879 01:19:44,625 --> 01:19:48,541 අපගේ රුධිරයෙන් සහ අපගේ ආත්මයෙන්, සද්දා අපි ඔබ වෙනුවෙන් කැප වෙමු 880 01:20:31,375 --> 01:20:32,875 ඔබ සිනමාවට කැමතිද? 881 01:20:33,041 --> 01:20:34,083 ඔව්. 882 01:20:34,916 --> 01:20:37,583 මම ඒ ගැන අහලා තියෙනවා, 883 01:20:38,083 --> 01:20:39,583 ඒත් කවදාවත් එකකට ගිහින් නෑ. 884 01:20:39,750 --> 01:20:44,250 හරිම අපූරුයි. සිනමාව යනු මායාවකි. 885 01:20:44,416 --> 01:20:46,083 එය පුදුම සහගතයි. 886 01:20:46,250 --> 01:20:50,625 අපි බලන්න යනවා එකට ලස්සන ෆිල්ම් එකක්. 887 01:20:51,541 --> 01:20:55,375 ඔබ එය ඇත්තෙන්ම භුක්ති විඳිනු ඇත. 888 01:20:56,250 --> 01:20:58,000 එතකොට... 889 01:20:59,125 --> 01:21:00,833 බිබී කලබල විය යුතුය. 890 01:21:01,000 --> 01:21:05,000 නැත, ඇය කලබල නොවනු ඇත. ඔබ සහ මම මිතුරන්. 891 01:21:05,500 --> 01:21:08,958 එය කොතරම් හොඳද කියා ඔබට පෙනෙනු ඇත. 892 01:21:09,125 --> 01:21:11,916 - හලෝ, ප්‍රසංගය පටන් ගත්තද? - ඔව්. 893 01:21:12,375 --> 01:21:15,625 දැන් අපි කාමරයට යමු 894 01:21:16,375 --> 01:21:19,583 සහ සොයා ගන්න ඉන්ද්‍රජාලික ෙබ්කිං කුඩු. 895 01:21:19,750 --> 01:21:21,916 ලැජ්ජා වෙන්න එපා. 896 01:21:22,083 --> 01:21:24,500 හරි අපූරු චිත්‍රපටියක් බලමු. 897 01:21:24,666 --> 01:21:26,208 ඉදිරියට එන්න. 898 01:21:28,166 --> 01:21:30,125 ලැජ්ජා වෙන්න එපා! ඉදිරියට එන්න. 899 01:21:32,166 --> 01:21:34,250 හොඳ කෙල්ලෙක්. 900 01:21:36,541 --> 01:21:37,833 ඒක හරි. 901 01:21:38,166 --> 01:21:42,291 ඔබට පෙනෙනු ඇත, ෙබ්කිං කුඩු එය වටිනවා. 902 01:21:48,250 --> 01:21:49,416 ටිකට් දෙකක්. 903 01:21:53,791 --> 01:21:55,916 ඔයා කොහේද යන්නේ? ඉන්න! 904 01:21:56,958 --> 01:21:58,208 හොරා! 905 01:21:59,083 --> 01:22:00,625 හොරා! 906 01:22:57,291 --> 01:23:00,208 සර් අපි මේ කෙල්ලව අත්අඩංගුවට ගත්තා. 907 01:23:00,375 --> 01:23:02,083 හරි. විනාඩි පහක්. 908 01:23:03,291 --> 01:23:04,625 මගේ කුකුළා ගැන කුමක් කිව හැකිද? 909 01:23:04,791 --> 01:23:06,375 ඔයාගේ නම කුමක් ද? 910 01:23:06,541 --> 01:23:07,833 ලැමියා! 911 01:23:08,000 --> 01:23:10,416 - ලාමියා මොකක්ද? - අහමඩ් නයිෆ්. 912 01:23:11,083 --> 01:23:13,708 - අපේ නඩුව ගැන යම් ආරංචියක්? - කට වහපන්! 913 01:23:28,666 --> 01:23:31,083 නෑ කෙල්ල මෙතන නෑ. 914 01:23:32,833 --> 01:23:34,416 අපට ඇත්තේ මෙයයි. 915 01:23:34,583 --> 01:23:37,791 රෂීඩ් වෙත ඔබේ සගයන් අමතන්න, සමහරවිට ඔවුන් ඇයව දැක්කා. 916 01:23:37,958 --> 01:23:39,250 ඔයාට හැකි නම්. 917 01:23:39,833 --> 01:23:42,458 ඔබට අවශ්‍ය පරිදි, නමුත් එය කාලය නාස්තියකි. 918 01:23:42,625 --> 01:23:45,375 ඇය කොහේ හරි හිඟාකන්න ඇති. 919 01:23:45,541 --> 01:23:47,291 ඔබ කමක් නැති නම්. 920 01:23:49,916 --> 01:23:52,541 අද දිවා ආහාරය. අවජාතකයා මට බැන්නා. 921 01:23:52,708 --> 01:23:54,041 කොහෙන්ද ඔය කුකුළා ගත්තේ? 922 01:23:54,208 --> 01:23:55,291 ඔබ සම්බන්ධද? 923 01:23:55,458 --> 01:23:57,666 නැත, නමුත් එහි සිටියේ නැත ඔහු සමඟ ගැහැණු ළමයෙක්? 924 01:23:57,833 --> 01:24:00,041 - ඇය සෛලයේ. - ඇත්තටම? 925 01:24:00,208 --> 01:24:01,708 මාව එතනට ගෙනියන්න. 926 01:24:01,875 --> 01:24:04,250 ඇගේ ආච්චි අසනීපයෙන් කනස්සල්ලට පත්ව සිටී. 927 01:24:38,625 --> 01:24:40,333 මම කුකුළා කෙල්ලව අරන් යන්නම්. 928 01:24:41,291 --> 01:24:42,791 එන්න කුකුළා කෙල්ලේ! 929 01:24:47,416 --> 01:24:48,916 - ඔයාට ස්තූතියි. - අවශ්ය නැහැ. 930 01:24:49,083 --> 01:24:52,625 ඔබ ඊට වඩා වටිනවා. බොහෝම ස්තූතියි. 931 01:25:00,708 --> 01:25:01,916 ඉදිරියට එන්න. 932 01:25:02,083 --> 01:25:03,250 අපි යමු. 933 01:25:07,708 --> 01:25:09,916 හරි, අපි යමු. 934 01:25:10,083 --> 01:25:13,916 - කෝ බිබී? - අපි දැන් ඇයව බලන්න යනවා. 935 01:25:14,458 --> 01:25:18,791 - ඇය ඔබට කීවේ කුමක්ද? - ඇය ඇහුවා ඔයා කොහෙද කියලා. 936 01:25:18,958 --> 01:25:21,708 මම ඇයට කිව්වා මම ඔබව ඇය වෙත ගෙන එන්නම් කියලා. 937 01:25:21,875 --> 01:25:23,625 අපි ඇයව සොයා යමු. 938 01:25:39,333 --> 01:25:41,625 මෙහෙ නෝනා, කොහෙද ගියේ? 939 01:26:31,583 --> 01:26:33,333 මේ බිබීගේ වේවැල. 940 01:26:40,500 --> 01:26:42,916 ඇයට එය තවදුරටත් භාවිතා කළ නොහැක. 941 01:26:50,125 --> 01:26:54,250 බිබී ඔයාට කිව්වද ඇය මා සමඟ තරහ වූයේ ඇයි? 942 01:31:15,333 --> 01:31:16,875 ලැමියා, මගේ ආදරණීය. 943 01:31:17,041 --> 01:31:18,125 එන්න. 944 01:31:28,208 --> 01:31:30,125 පළමුව, අපි පිටි දමමු. 945 01:31:31,166 --> 01:31:34,000 ජීවිතය සඳහා පිටි. 946 01:31:38,333 --> 01:31:40,083 එවිට සීනි, 947 01:31:40,250 --> 01:31:43,500 මන්ද සීනි ජීවිතය මිහිරි කරයි. 948 01:31:50,208 --> 01:31:51,375 මෙන්න, අම්මා. 949 01:31:51,541 --> 01:31:53,666 මට ගන්න පුළුවන් වුණේ බිත්තර තුනක් විතරයි. 950 01:31:54,583 --> 01:31:55,750 එතකොට බිත්තර... 951 01:31:56,291 --> 01:31:58,583 - සාරවත් බව සඳහා. - ඉතා හොඳයි. 952 01:32:00,375 --> 01:32:02,208 බිත්තර, සාරවත් බව සඳහා. 953 01:32:20,416 --> 01:32:22,000 ඔබට එය කලවම් කිරීමට අවශ්‍යද? 954 01:32:22,458 --> 01:32:23,458 මෙතන. 955 01:32:26,916 --> 01:32:29,208 ඔබට අද රාත්‍රියේ අප සමඟ සිටීමට අවශ්‍යද? 956 01:32:47,208 --> 01:32:48,666 මමත් මිශ්ර කළ යුතුද? 957 01:36:14,666 --> 01:36:15,916 එන්න, අප සමඟ සෙල්ලම් කරන්න! 958 01:36:28,208 --> 01:36:31,583 අපගේ රුධිරයෙන් සහ අපගේ ආත්මයෙන්, සද්දා අපි ඔබ වෙනුවෙන් කැප වෙමු 959 01:36:39,458 --> 01:36:42,000 - විශිෂ්ටයි. ඉඳ ගන්න. - අපි අපේ ආත්මය පූජා කරනවා. 960 01:36:42,166 --> 01:36:44,500 ඉරාකයම කෑගසයි: "සදාම් අපිව ආඩම්බර කරනවා!" 961 01:36:44,666 --> 01:36:46,208 හොඳයි මගේ ආදරණීය. වාඩි වෙන්න. 962 01:36:47,458 --> 01:36:49,916 ඵල බලමු සයීඩ් ගෙනාවා කියලා. 963 01:36:50,625 --> 01:36:52,583 ලොරියක් ඒ උඩින් දිව්වා වගේ. 964 01:36:55,333 --> 01:36:57,208 නමුත් එය කිසිම දෙයකට වඩා හොඳයි. 965 01:36:58,125 --> 01:37:01,416 දැන් අපි කේක් එක බලමු 966 01:37:02,375 --> 01:37:05,625 ඒක හැදුවේ ලැමියා. 967 01:37:14,458 --> 01:37:16,708 එය හොඳ රසයක් දැයි පරීක්ෂා කර බලමු. 968 01:37:17,541 --> 01:37:21,791 ඇය එය ක්රීම් වලින් පුරවා ඇත්නම් මම ඇයට කිව්වා වගේ. 969 01:37:35,791 --> 01:37:38,083 එය හොඳයි. ඇයට අත්පොළසන් දෙන්න. 970 01:37:46,833 --> 01:37:48,083 ලැමියා! 971 01:37:50,791 --> 01:37:52,791 අපි ස්ටාරින් ක්‍රීඩාව ක්‍රීඩා කරමු!