1
00:01:38,473 --> 00:01:40,684
Desde el principio del mundo,

2
00:01:41,143 --> 00:01:43,062
las Deidades del Cielo tienen

3
00:01:43,187 --> 00:01:45,606
la tarea de mantener su estabilidad,

4
00:01:45,981 --> 00:01:50,068
manteniendo el equilibrio entre los dioses,
Demonios y humanos

5
00:01:50,861 --> 00:01:53,197
Los demonios estaban oprimidos por el cielo.

6
00:01:53,739 --> 00:01:55,783
La tribu Demon nunca aceptó.
ser esclavizado por las Deidades.

7
00:01:56,366 --> 00:01:58,118
Hace cientos de años,

8
00:01:58,577 --> 00:02:00,079
los demonios lo intentaron

9
00:02:00,204 --> 00:02:03,040
para tomar el control de todas las tribus.

10
00:02:04,082 --> 00:02:05,166
La guerra entre los dos ejércitos.

11
00:02:05,709 --> 00:02:09,129
del Sol y la Luna oscurece el cielo.

12
00:04:45,244 --> 00:04:50,249
Hermano, ¡no hagas eso!

13
00:04:50,624 --> 00:04:52,000
Si quieres terminar con esto,

14
00:04:52,543 --> 00:04:53,586
mátame primero.

15
00:05:18,151 --> 00:05:19,235
¿No deseas

16
00:05:19,611 --> 00:05:21,238
que los demonios y las deidades

17
00:05:21,363 --> 00:05:23,156
podemos vivir juntos?

18
00:05:25,033 --> 00:05:26,910
Puedo conceder este deseo.

19
00:05:28,078 --> 00:05:30,289
Es el destino. Deidades y demonios
No puedo enamorarme.

20
00:05:30,956 --> 00:05:31,874
Querido hermano,

21
00:05:33,000 --> 00:05:34,710
dándole una oportunidad,

22
00:05:35,252 --> 00:05:37,212
también le darás un
suerte para el mundo entero,

23
00:05:38,422 --> 00:05:40,049
así como yo.

24
00:06:10,871 --> 00:06:12,456
Ten cuidado.

25
00:06:24,551 --> 00:06:25,469
Cuídate.

26
00:06:28,138 --> 00:06:29,848
Atacar el Palacio Celestial
es un delito grave.

27
00:06:29,973 --> 00:06:31,475
No puedo perdonarlos

28
00:06:32,142 --> 00:06:34,561
todos los demonios serán exiliados
en la Montaña Flamboyante.

29
00:06:35,187 --> 00:06:38,190
Nunca más se les permitirá entrar al Cielo.

30
00:06:39,900 --> 00:06:41,610
Si los demonios se atreven
ofender nuevamente al Cielo,

31
00:06:42,903 --> 00:06:45,280
su tribu será completamente exterminada.

32
00:07:09,513 --> 00:07:13,434
La diosa Nuwa,
viendo el palacio celestial destruido,

33
00:07:13,725 --> 00:07:16,353
desastres naturales
que nunca paró,

34
00:07:16,812 --> 00:07:20,316
se sacrificó, transformando su cuerpo
en miles de cristales

35
00:07:20,440 --> 00:07:22,025
para reconstruir el
Cielo devastado por la guerra.

36
00:07:22,150 --> 00:07:25,904
Ella construyó la puerta
cristal celeste del sur

37
00:07:26,029 --> 00:07:29,407
para detener la invasión de los demonios.

38
00:11:33,318 --> 00:11:34,361
Diosa Guanyin,

39
00:11:34,486 --> 00:11:36,196
¿Qué te trae por aquí?

40
00:11:36,572 --> 00:11:37,990
Maestro Puti,

41
00:11:38,115 --> 00:11:39,783
Vine por el divino Mono.

42
00:11:40,534 --> 00:11:42,786
Nació de los cristales de Nuwa.

43
00:11:43,287 --> 00:11:46,123
educado y entrenado correctamente, podría
convertirse en un beneficio para la humanidad.

44
00:11:48,542 --> 00:11:49,418
Pero,

45
00:11:49,543 --> 00:11:51,295
este mono nació con virtud y vicio.

46
00:11:51,420 --> 00:11:51,962
Me temo que.

47
00:11:52,629 --> 00:11:54,714
Tendrás que enseñarle con paciencia,

48
00:11:54,840 --> 00:11:56,133
y transformarlo en una persona virtuosa.

49
00:11:56,925 --> 00:11:57,926
¿Dónde puedo encontrar este mono divino?

50
00:12:03,432 --> 00:12:04,850
En el monte Huaguo.

51
00:13:05,035 --> 00:13:06,703
Ya voy !

52
00:13:07,538 --> 00:13:09,540
¡I! llegó !

53
00:13:09,748 --> 00:13:10,874
¡Él está regresando!

54
00:14:07,347 --> 00:14:10,308
¡Oh!

55
00:14:10,434 --> 00:14:12,227
¡Atrápame!

56
00:14:26,700 --> 00:14:28,160
¿Estás bien, amigo mío?

57
00:14:35,042 --> 00:14:36,585
Está muerto.

58
00:14:38,003 --> 00:14:39,963
Tú no eres él.
¿Cómo sabes que está muerto?

59
00:14:41,006 --> 00:14:42,174
Tú no eres yo.

60
00:14:42,299 --> 00:14:43,801
¿Cómo sabes que no sé si está muerto?

61
00:14:46,178 --> 00:14:47,388
No quería matarlo.

62
00:15:08,033 --> 00:15:08,617
Enséñame.

63
00:15:11,161 --> 00:15:12,037
¿Realmente quieres aprender?

64
00:15:13,080 --> 00:15:13,831
Usted es maravilloso.

65
00:15:14,748 --> 00:15:17,459
Está bien. Sígueme.

66
00:15:23,841 --> 00:15:25,801
Voy allí.

67
00:15:25,926 --> 00:15:27,636
Cuídate.

68
00:15:27,761 --> 00:15:30,180
Volveré pronto.

69
00:15:32,266 --> 00:15:34,518
Puedes oírme ?

70
00:15:38,480 --> 00:15:40,565
¿Puedes volar más rápido?

71
00:15:42,484 --> 00:15:44,569
No tengas tanta prisa.

72
00:15:54,788 --> 00:15:57,249
En nuestro clan hay doce rangos.

73
00:15:57,833 --> 00:15:59,501
en el círculo de nuevos aprendices.

74
00:15:59,877 --> 00:16:02,505
Eres el más joven de la décima generación.

75
00:16:04,756 --> 00:16:05,465
Muy bien.

76
00:16:06,717 --> 00:16:07,676
Tengo una idea.

77
00:16:08,427 --> 00:16:09,595
De ahora en adelante,

78
00:16:10,012 --> 00:16:10,930
te llamarán

79
00:16:11,138 --> 00:16:12,598
Sun Wu Kong.

80
00:16:14,975 --> 00:16:15,809
Sun Wu Kong.

81
00:16:19,730 --> 00:16:20,648
Mi nombre es Sun Wukong.

82
00:16:26,069 --> 00:16:26,695
Wu Kong.

83
00:16:27,070 --> 00:16:28,196
Sí, Wukong.

84
00:16:28,780 --> 00:16:29,281
¿Cómo te atreves?

85
00:16:41,793 --> 00:16:42,836
Wu Kong,

86
00:16:43,170 --> 00:16:44,755
eres talentoso.

87
00:16:45,047 --> 00:16:47,299
Te enseñaré las 72 transformaciones,

88
00:16:47,674 --> 00:16:48,800
la técnica del gel

89
00:16:49,092 --> 00:16:50,302
y el de la nube Nimbus.

90
00:16:51,345 --> 00:16:53,889
Pero estas son sólo técnicas,

91
00:16:54,264 --> 00:16:56,349
tambien tienes que entrenar
tu mente y tus pensamientos.

92
00:16:56,725 --> 00:16:59,311
No te relajes.

93
00:17:04,274 --> 00:17:08,945
La Tribu Demonio tendrá una oportunidad
para recuperar el poder en el Cielo.

94
00:17:10,072 --> 00:17:11,240
Su Majestad,

95
00:17:11,740 --> 00:17:14,993
Esto es lo que predijeron nuestros antepasados.

96
00:17:15,369 --> 00:17:19,081
Tres señales nos avisarán de lo mejor
momento de recuperar el poder.

97
00:17:28,799 --> 00:17:32,261
Comenzará con un
Tsunami en el Océano Oriental.

98
00:17:33,345 --> 00:17:36,431
Entonces se abrirá la Puerta Celestial del Sur.

99
00:17:37,015 --> 00:17:40,519
Y finalmente, los cristales de
Nuwa reaparecerá en la Tierra.

100
00:17:41,061 --> 00:17:43,230
este hombre nacio

101
00:17:43,355 --> 00:17:45,524
Cristales de Nuwa.

102
00:17:46,024 --> 00:17:48,568
Tiene una fuerte afinidad
con la Puerta Celestial Sur.

103
00:17:48,944 --> 00:17:52,573
Él debe poder ayudar
Majestad para recuperar el poder.

104
00:17:54,032 --> 00:17:55,951
Con sus poderes mágicos,

105
00:17:56,535 --> 00:17:58,078
no creas que ya es
capaz de romper la Puerta Celestial

106
00:17:58,662 --> 00:18:01,165
necesito ayuda de
alguien de dentro.

107
00:18:01,874 --> 00:18:04,919
Podría ser Yang Jian,
también llamado Erlangshen.

108
00:18:05,377 --> 00:18:08,380
este hombre lleva un vestido
de plata y armadura de oro,

109
00:18:08,505 --> 00:18:10,090
y controla la mitad del ejército del Cielo.

110
00:18:10,340 --> 00:18:13,468
El padre de Jade lo asignó a
vigilancia de la Puerta Celestial

111
00:18:13,594 --> 00:18:15,971
Esto lo molestó.

112
00:18:16,388 --> 00:18:19,224
Su Majestad, este perro guardián ingrato
debería poder ayudarte.

113
00:18:19,725 --> 00:18:22,311
La creencia familiar de la tribu Demon.
¡Por fin se hará realidad!

114
00:18:24,021 --> 00:18:26,065
el día que rompamos
la puerta celestial del sur

115
00:18:27,316 --> 00:18:29,527
será el día de
el exterminio de las Deidades.

116
00:18:31,320 --> 00:18:32,947
Nos hemos estado preparando durante siglos.

117
00:18:33,071 --> 00:18:35,156
Pero la batalla contra el Cielo es
lejos de ser ganado.

118
00:18:35,365 --> 00:18:38,201
La Tribu Demonio podría muy
perderemos y seremos condenados a muerte.

119
00:18:47,920 --> 00:18:49,880
Desde nuestro nacimiento,

120
00:18:50,297 --> 00:18:52,633
estamos destinados a luchar
para la gloria de los demonios.

121
00:18:52,758 --> 00:18:55,135
Los que se atreven a decir esas cosas,

122
00:18:57,179 --> 00:18:59,556
Morirá tan horriblemente como él.

123
00:19:07,814 --> 00:19:08,398
¡Transformación!

124
00:19:09,775 --> 00:19:10,317
¡Transformación!

125
00:19:15,197 --> 00:19:16,115
Por el ser supremo,

126
00:19:16,240 --> 00:19:16,866
transformación!

127
00:19:27,000 --> 00:19:27,667
Wu Kong,

128
00:19:27,835 --> 00:19:29,086
¿Qué haces en este árbol?

129
00:19:29,336 --> 00:19:30,420
¡Baja y practica!

130
00:19:31,213 --> 00:19:32,840
Conozco esta técnica desde hace mucho tiempo.

131
00:19:33,507 --> 00:19:34,341
¡Olvídalo!

132
00:19:34,550 --> 00:19:35,551
¡I! lo hace interesante.

133
00:19:36,218 --> 00:19:38,095
Un mono siempre será un mono.

134
00:19:38,595 --> 00:19:40,263
No te imagines convirtiéndote en inmortal.

135
00:19:40,597 --> 00:19:41,098
Es cierto.

136
00:19:41,640 --> 00:19:44,226
No creas que usar ropa
te convierte en un humano.

137
00:20:01,827 --> 00:20:02,619
¡No soy un ser humano!

138
00:20:03,036 --> 00:20:03,745
¡No soy un ser humano!

139
00:20:05,455 --> 00:20:06,373
No !

140
00:20:06,540 --> 00:20:07,249
¡Esfuérzate!

141
00:20:09,209 --> 00:20:10,210
¿Por qué hiciste eso?

142
00:20:10,419 --> 00:20:11,253
No hay problema. Él es mío.

143
00:20:25,517 --> 00:20:26,810
Aprendiz mayor.

144
00:20:27,352 --> 00:20:27,853
¡Venir!

145
00:20:41,700 --> 00:20:42,201
¡Ten cuidado!

146
00:21:19,112 --> 00:21:19,863
¡Ten cuidado!

147
00:21:23,909 --> 00:21:24,660
¿Estás bien?

148
00:21:55,315 --> 00:21:58,318
Cómo estás ?

149
00:22:01,738 --> 00:22:04,074
¡El Maestro!

150
00:22:08,370 --> 00:22:09,204
¿Cómo estás?

151
00:22:09,329 --> 00:22:09,996
¡Levantémoslo!

152
00:22:12,332 --> 00:22:12,999
Wu Kong.

153
00:22:13,542 --> 00:22:15,085
Si continúas actuando así,

154
00:22:15,419 --> 00:22:17,922
Nunca aprenderás nada positivo.

155
00:22:19,256 --> 00:22:21,216
aprendí y perfeccioné
las 72 transformaciones.

156
00:22:21,341 --> 00:22:21,925
Trabajo muy duro.

157
00:22:22,050 --> 00:22:23,510
No importa cuánto domines las transformaciones,

158
00:22:23,635 --> 00:22:25,804
no sirve de nada,
si no piensas positivamente.

159
00:22:26,054 --> 00:22:26,972
Maestro Puti.

160
00:22:27,514 --> 00:22:28,557
¡Me golpeó!

161
00:22:28,682 --> 00:22:31,018
Se burlaron de mí,
¡Me llamaron bestia!

162
00:22:42,279 --> 00:22:42,905
Wu Kong,

163
00:22:43,322 --> 00:22:44,156
Sígueme.

164
00:22:50,162 --> 00:22:51,205
Está bien.

165
00:22:58,378 --> 00:23:00,755
Maestro, ¿adónde vas?

166
00:23:17,439 --> 00:23:18,273
Wu Kong,

167
00:23:18,649 --> 00:23:19,859
¿estás despierto?

168
00:23:22,194 --> 00:23:22,778
¡Excelente!

169
00:23:23,445 --> 00:23:24,905
No precisamente.

170
00:23:25,405 --> 00:23:27,240
¿Qué viste?

171
00:23:29,576 --> 00:23:30,327
Un sueño.

172
00:23:31,286 --> 00:23:32,370
No fue un sueño.

173
00:23:33,205 --> 00:23:34,707
Era tu destino.

174
00:23:36,208 --> 00:23:37,167
Es cierto !

175
00:23:39,503 --> 00:23:40,796
Maestro, te vi

176
00:23:41,088 --> 00:23:42,131
en mi visión.

177
00:23:42,714 --> 00:23:44,341
Es tu visión.

178
00:23:45,342 --> 00:23:47,386
Estás destinado a ser alcanzado por un rayo,

179
00:23:47,678 --> 00:23:50,306
quemado por el fuego y arrastrado por un huracán.

180
00:23:50,639 --> 00:23:52,683
Si puedes evitarlos,
Vivirás hasta el fin de los tiempos.

181
00:23:52,808 --> 00:23:54,601
De lo contrario,
serás reducido a cenizas

182
00:23:54,726 --> 00:23:56,061
y te disiparás en el aire.

183
00:23:59,106 --> 00:24:00,107
¿Qué tengo que hacer?

184
00:24:00,691 --> 00:24:01,692
Es difícil decirlo.

185
00:24:03,110 --> 00:24:03,819
Voy a morir.

186
00:24:04,278 --> 00:24:05,529
Lo que está vivo debe morir algún día.

187
00:24:09,741 --> 00:24:10,742
¿Hay algún truco para
resucitar a los muertos?

188
00:24:10,868 --> 00:24:12,203
Enséñame. De esa manera no moriré.

189
00:24:14,329 --> 00:24:16,039
Te enseñé todo lo que pude.

190
00:24:16,415 --> 00:24:18,667
Puedes volver a encender una lámpara apagada.

191
00:24:19,042 --> 00:24:21,253
mientras su mecha sea infinita.

192
00:24:22,921 --> 00:24:24,256
¿Dónde puedo aprender?

193
00:24:24,673 --> 00:24:27,134
Depende de ti, es tu destino.

194
00:24:28,844 --> 00:24:29,678
Maestro,

195
00:24:31,847 --> 00:24:32,723
Depende de mí.

196
00:24:37,853 --> 00:24:39,063
¿Quieres que deje el clan?

197
00:25:05,506 --> 00:25:06,298
Ha hecho frío recientemente

198
00:25:06,423 --> 00:25:08,091
Lleva más ropa.

199
00:25:09,301 --> 00:25:10,010
Cuídate.

200
00:25:19,853 --> 00:25:20,979
Nube Nimbo.

201
00:25:43,877 --> 00:25:45,629
Tienes tiempo libre, ya que
eres el guardián de la Puerta Sur.

202
00:25:47,005 --> 00:25:48,590
Pensé que tendrías miedo de venir.

203
00:25:49,800 --> 00:25:50,759
¿No tienes miedo de que te arreste?

204
00:25:52,052 --> 00:25:52,928
Es inútil...

205
00:25:55,013 --> 00:25:56,598
El hecho de que te mostraste

206
00:25:58,433 --> 00:26:00,268
significa que tú también me necesitas.

207
00:26:01,186 --> 00:26:02,187
Estoy aquí para arrestarte.

208
00:26:03,438 --> 00:26:04,439
Después de haberlo hecho,

209
00:26:05,065 --> 00:26:06,650
Seré recompensado por el Emperador de Jade.

210
00:26:07,276 --> 00:26:08,903
Tomaré el control de todo el ejército.

211
00:26:09,778 --> 00:26:11,405
¿Qué estás esperando todavía?
de este inútil Emperador?

212
00:26:12,114 --> 00:26:13,032
Entre las tres tribus,

213
00:26:13,156 --> 00:26:14,949
¿Quién no conoce tus calificaciones?

214
00:26:15,117 --> 00:26:17,286
¿Estás listo para quedarte?
¿El guardián de la Puerta Celestial del Sur?

215
00:26:19,371 --> 00:26:20,372
¡Basta de hablar!

216
00:26:22,040 --> 00:26:23,625
Me necesitas.

217
00:26:25,335 --> 00:26:26,419
Si atacas el Palacio Celestial,

218
00:26:27,296 --> 00:26:28,464
Cerraré los ojos.

219
00:26:29,464 --> 00:26:30,590
Quiero este palacio.

220
00:26:31,425 --> 00:26:32,968
El ataque al Palacio Celestial

221
00:26:33,093 --> 00:26:34,261
está cerca.

222
00:26:34,636 --> 00:26:36,429
no tienes las habilidades
para romper la Puerta Celestial.

223
00:26:37,264 --> 00:26:38,182
Ningún demonio los tiene.

224
00:26:38,724 --> 00:26:39,892
Si te acercas,

225
00:26:40,434 --> 00:26:41,518
quedarás reducido a cenizas.

226
00:26:43,729 --> 00:26:45,814
Este Mono de Cristal será
nuestro mayor activo.

227
00:26:54,865 --> 00:26:55,824
¡El Rey Demonio de la Confusión está aquí!

228
00:26:57,242 --> 00:26:58,034
¡Correr!

229
00:26:59,411 --> 00:27:00,245
¡Correr!

230
00:27:01,955 --> 00:27:02,831
¡Correr!

231
00:27:06,668 --> 00:27:09,087
Hay un nuevo mundo dentro
desde la cueva de transmisión.

232
00:27:15,052 --> 00:27:17,346
¿Quién se atreve a atacar a mis monos?

233
00:27:26,021 --> 00:27:29,858
¡Nunca más vuelvas al Monte Huaguo!

234
00:27:30,651 --> 00:27:32,278
Está bien, está bien.

235
00:27:33,028 --> 00:27:34,279
Lo siento por favor
déjame ir.

236
00:27:55,008 --> 00:27:56,009
Tú eres nuestro Señor.

237
00:27:56,218 --> 00:27:58,178
El guapo Rey Mono de la cueva que gotea
del Monte Huago.

238
00:28:03,976 --> 00:28:05,311
El guapo Rey Mono.

239
00:28:05,727 --> 00:28:06,686
El guapo Rey Mono.

240
00:28:06,937 --> 00:28:07,813
El guapo Rey Mono.

241
00:28:07,980 --> 00:28:09,106
Soy tu guapo Rey Mono.

242
00:28:09,314 --> 00:28:10,816
Protegeré a todos.

243
00:28:13,402 --> 00:28:13,944
pero

244
00:28:14,194 --> 00:28:15,779
cuando ya no estés aquí,

245
00:28:15,988 --> 00:28:17,281
¿Quién nos protegerá?

246
00:28:21,743 --> 00:28:22,244
No entrar en pánico.

247
00:28:22,411 --> 00:28:22,953
No entrar en pánico.

248
00:28:23,078 --> 00:28:24,496
Te encontraré armas poderosas.

249
00:28:24,705 --> 00:28:25,247
¡Armas!

250
00:28:25,956 --> 00:28:26,999
¡Armas!

251
00:28:27,916 --> 00:28:28,875
¡Venir!

252
00:28:29,751 --> 00:28:30,335
¿Dónde están las armas?

253
00:28:31,587 --> 00:28:33,672
El agua debajo de este puente conduce
en el Palacio del Dragón en el Mar del Este.

254
00:28:33,839 --> 00:28:35,674
Hay muchos tesoros raros.

255
00:28:35,924 --> 00:28:37,926
Pero el palacio se encuentra muy bajo el mar.
Podría ser peligroso.

256
00:28:38,468 --> 00:28:41,346
Si Su Majestad puede recuperar las armas,

257
00:28:41,555 --> 00:28:43,432
podremos protegernos.

258
00:28:45,392 --> 00:28:46,310
Espérame.

259
00:28:49,771 --> 00:28:51,648
Es realmente alto.

260
00:29:01,033 --> 00:29:02,409
¡Es hora de comer!

261
00:29:03,285 --> 00:29:04,787
¡Es hora de comer!

262
00:29:04,912 --> 00:29:05,704
Estoy hambriento.

263
00:29:06,079 --> 00:29:07,581
Es hora de comer.

264
00:29:15,464 --> 00:29:16,590
Estoy lleno.

265
00:29:46,578 --> 00:29:47,454
Buena chica.

266
00:29:49,831 --> 00:29:51,291
He estado cuidando de ti durante tanto tiempo

267
00:29:52,125 --> 00:29:53,918
es hora de que lo hagas
algo para mi.

268
00:29:55,963 --> 00:29:57,923
Salida hacia el Monte Huago,
y busca a tus viejos amigos.

269
00:29:58,715 --> 00:30:00,133
Pase lo que pase.

270
00:30:00,801 --> 00:30:01,719
No tengas miedo.

271
00:30:02,344 --> 00:30:03,220
No te involucres.

272
00:30:03,846 --> 00:30:04,972
No hagas ninguna pregunta.

273
00:30:05,556 --> 00:30:07,141
Quédate a su lado.

274
00:30:07,766 --> 00:30:10,477
Nunca reveles nuestra relación.

275
00:30:11,061 --> 00:30:11,979
Comprendido ?

276
00:30:12,062 --> 00:30:13,188
Está bien.

277
00:30:31,415 --> 00:30:32,207
mi amigo,

278
00:30:32,249 --> 00:30:33,417
te lo advierto,

279
00:30:33,542 --> 00:30:35,502
Esta es tu última oportunidad.

280
00:30:47,556 --> 00:30:48,140
Escúchame.

281
00:30:48,265 --> 00:30:51,059
Estás a salvo ahora.

282
00:30:57,900 --> 00:30:59,693
Vi un pez enorme.

283
00:30:59,818 --> 00:31:01,445
Lo maté por ti

284
00:31:01,570 --> 00:31:02,529
¿Dónde está mi recompensa?

285
00:31:02,821 --> 00:31:03,363
TÚ !

286
00:31:03,697 --> 00:31:05,616
¡Mataste a mi Capitán!

287
00:31:06,241 --> 00:31:06,783
TÚ !

288
00:31:08,493 --> 00:31:10,036
¿Quién eres?

289
00:31:11,580 --> 00:31:12,372
Soy tu vecino.

290
00:31:12,497 --> 00:31:14,833
El apuesto Rey Mono del Monte Huaguo.

291
00:31:16,502 --> 00:31:18,045
Estoy aquí por una razón.

292
00:31:18,378 --> 00:31:21,339
Quiero pedir prestadas armas.

293
00:31:21,507 --> 00:31:23,092
¿Viniste a pedirme prestadas armas?

294
00:31:23,425 --> 00:31:24,301
Ministro Tortuga,

295
00:31:24,801 --> 00:31:25,969
trae las armas.

296
00:31:26,094 --> 00:31:26,761
Está bien.

297
00:31:27,596 --> 00:31:28,639
Mátalo.

298
00:31:29,723 --> 00:31:30,557
Está bien.

299
00:31:38,941 --> 00:31:39,650
Rey Dragón, ven.

300
00:31:49,910 --> 00:31:50,869
¡Me mentiste!

301
00:32:22,442 --> 00:32:23,818
Funcionó.

302
00:32:24,319 --> 00:32:24,986
¡No te acerques más!

303
00:32:25,904 --> 00:32:26,405
¡Transformación!

304
00:32:30,284 --> 00:32:30,826
Contracción.

305
00:32:33,954 --> 00:32:35,831
Su Majestad,
dale armas mediocres

306
00:32:35,956 --> 00:32:36,915
para que se vaya rápidamente.

307
00:32:36,957 --> 00:32:38,292
Nos quejaremos al Cielo más tarde.

308
00:32:39,209 --> 00:32:40,919
Tráelos rápidamente.

309
00:32:41,044 --> 00:32:41,711
Sí.

310
00:32:41,837 --> 00:32:42,755
¡Sacad vuestras armas!

311
00:33:01,773 --> 00:33:02,649
¡Vuelve a casa!

312
00:33:02,983 --> 00:33:04,735
Toma todo y vete.

313
00:33:09,781 --> 00:33:10,615
Qué es esto ?

314
00:33:10,782 --> 00:33:13,785
Estas son botas para
caminar sobre las nubes,

315
00:33:13,911 --> 00:33:15,538
una coraza de oro,

316
00:33:15,662 --> 00:33:17,205
y un casco con plumas de fénix.

317
00:33:17,331 --> 00:33:18,624
Es simbólico.

318
00:33:18,832 --> 00:33:20,834
Esto le conviene a una buena persona.

319
00:33:21,210 --> 00:33:22,461
pero se ve mal

320
00:33:22,586 --> 00:33:24,004
a una mala persona.

321
00:33:24,213 --> 00:33:26,549
Comprobemos si eres bueno.
o una mala persona.

322
00:33:26,840 --> 00:33:27,341
¡Transformación!

323
00:33:33,055 --> 00:33:35,724
La última vez que lo usé,
Yo era un hombre guapo.

324
00:33:38,685 --> 00:33:39,186
¡Transformación!

325
00:33:44,066 --> 00:33:47,278
Esto no te conviene.

326
00:33:47,402 --> 00:33:48,612
Nada mal.

327
00:33:53,283 --> 00:33:55,202
¡No los tomes!

328
00:33:55,327 --> 00:33:56,370
Me queda perfecto.

329
00:33:56,495 --> 00:33:58,122
¡No, no podemos aceptarlos!

330
00:33:58,247 --> 00:34:01,459
Estos son los tesoros adorados
de mis hermanos de los Océanos Occidental, Austral y Norte.

331
00:34:01,667 --> 00:34:02,710
Volveré.

332
00:34:06,713 --> 00:34:08,965
¡No puedes tomarlos!

333
00:34:10,926 --> 00:34:11,760
Regresar.

334
00:35:00,517 --> 00:35:01,643
Rey Mono.

335
00:35:02,227 --> 00:35:04,479
Esto nos fue transmitido
por el gran emperador Yu

336
00:35:05,063 --> 00:35:07,899
para controlar el
inundaciones y calmar el mar.

337
00:35:08,442 --> 00:35:09,777
Es una creación divina.

338
00:35:09,902 --> 00:35:11,821
No puedes agarrarlo.

339
00:35:12,154 --> 00:35:12,696
Rey Dragón,

340
00:35:12,821 --> 00:35:14,031
nadie ha estado nunca
capaz de tomar el palo,

341
00:35:14,489 --> 00:35:15,323
no te preocupes.

342
00:35:17,492 --> 00:35:18,034
BIEN.

343
00:35:19,036 --> 00:35:21,539
Si puedes sacarlo del suelo,
puedes irte con él.

344
00:35:22,122 --> 00:35:23,707
Tomaré tu palabra.

345
00:35:32,341 --> 00:35:34,218
¡Levantamiento!

346
00:35:49,149 --> 00:35:49,650
¡Contracción!

347
00:37:34,838 --> 00:37:35,672
Cariño, ¿está todo bien?

348
00:38:31,270 --> 00:38:32,271
¿Cómo estás?

349
00:38:32,437 --> 00:38:39,277
Un espejismo no tiene límites,
el movimiento de las nubes oculta el sol.

350
00:38:39,611 --> 00:38:44,574
es el mono de cristal
que desencadenó el tsunami.

351
00:38:44,908 --> 00:38:47,577
Se produjeron dos de cada tres signos.

352
00:38:47,870 --> 00:38:50,581
Ha llegado el momento de
tribu de demonios para vivir de nuevo.

353
00:38:53,709 --> 00:38:55,419
¿Qué pasó en el Océano Oriental?

354
00:38:57,713 --> 00:39:00,132
Nada grave, creo.

355
00:39:00,465 --> 00:39:01,549
Déjame acompañarte a la habitación.

356
00:39:10,517 --> 00:39:11,852
¿A dónde vamos?

357
00:39:11,977 --> 00:39:13,103
Necesitamos encontrar un nuevo hogar.

358
00:39:13,729 --> 00:39:14,647
Estaremos allí pronto.

359
00:39:15,147 --> 00:39:16,106
Estoy tan cansado.

360
00:39:29,870 --> 00:39:30,829
¿Qué quiere decir esto?

361
00:39:33,165 --> 00:39:33,874
¡Monos!

362
00:39:34,166 --> 00:39:34,667
¡Monos!

363
00:39:39,254 --> 00:39:40,130
¡Monos!

364
00:39:45,385 --> 00:39:46,052
¡Monos!

365
00:40:09,117 --> 00:40:10,201
3103,

366
00:40:11,036 --> 00:40:12,120
3104,

367
00:40:13,038 --> 00:40:14,164
3105,

368
00:40:14,957 --> 00:40:16,125
3106.

369
00:40:18,210 --> 00:40:19,128
¿Qué clase de espíritu eres?

370
00:40:19,378 --> 00:40:20,588
¡Cómo te atreves a venir al monte Huaguo!

371
00:40:23,841 --> 00:40:24,425
¡Hablar!

372
00:40:39,481 --> 00:40:40,357
soy yo,

373
00:40:41,733 --> 00:40:42,776
la chica zorro.

374
00:40:44,152 --> 00:40:45,487
nos conocimos
cuando éramos pequeños.

375
00:40:46,864 --> 00:40:47,823
¿Me recuerdas?

376
00:41:31,617 --> 00:41:33,077
¡Lo recuerdo, Chica Zorra!

377
00:41:34,203 --> 00:41:34,912
Te recuerdo.

378
00:41:35,078 --> 00:41:36,204
Chico mono.

379
00:41:36,872 --> 00:41:38,040
Yo era el niño mono

380
00:41:38,290 --> 00:41:41,043
pero ahora soy el apuesto Rey Mono.

381
00:41:42,836 --> 00:41:43,712
Soy el apuesto Rey Mono,

382
00:41:44,213 --> 00:41:45,506
el único y único.

383
00:41:46,215 --> 00:41:47,174
Quién es ?

384
00:41:47,341 --> 00:41:48,509
¿Su novio?

385
00:41:49,843 --> 00:41:50,510
¿Un mono?

386
00:41:51,428 --> 00:41:52,304
te extrañé,

387
00:41:54,139 --> 00:41:54,848
Chica zorro.

388
00:41:56,266 --> 00:41:57,058
¿Qué te trae por aquí?

389
00:41:57,976 --> 00:41:59,144
nuestra casa

390
00:41:59,770 --> 00:42:00,854
fue destruido por un tsunami.

391
00:42:05,776 --> 00:42:06,986
¿Esto pasó ayer?

392
00:42:08,070 --> 00:42:08,862
¿Un tsunami?

393
00:42:09,613 --> 00:42:10,239
Sí.

394
00:42:12,449 --> 00:42:13,408
Puedes vivir aquí.

395
00:42:13,700 --> 00:42:15,076
Pero tengo muchos compañeros.

396
00:42:15,661 --> 00:42:17,121
¿No seremos una molestia para ti?

397
00:42:17,329 --> 00:42:18,455
Está bien, sígueme.

398
00:42:24,920 --> 00:42:25,587
No te preocupes.

399
00:42:27,506 --> 00:42:28,465
Desacelerar.

400
00:42:31,635 --> 00:42:33,387
Este lugar me pertenece.

401
00:42:36,390 --> 00:42:37,349
Y este lugar también

402
00:42:39,142 --> 00:42:40,185
y también este.

403
00:42:58,996 --> 00:43:00,289
Espera aquí, volveré pronto.

404
00:43:15,053 --> 00:43:15,554
Rey Dragón,

405
00:43:16,346 --> 00:43:17,347
¿Qué pasó?

406
00:43:17,472 --> 00:43:18,556
¿Por qué esta prisa?

407
00:43:19,224 --> 00:43:19,933
hombre yang

408
00:43:20,601 --> 00:43:22,895
Mi Palacio del Dragón ha sido destruido.

409
00:43:23,312 --> 00:43:25,815
Mis tesoros sumergidos.

410
00:43:25,981 --> 00:43:28,317
Y mis preciosas joyas,
Me quitaron el "Bastón del Círculo Dorado".

411
00:43:29,401 --> 00:43:31,737
Los reyes de los cuatro océanos tienen
debatido durante días.

412
00:43:32,112 --> 00:43:34,197
El Rey del Sur es mi menor.
en la familia Dragón.

413
00:43:34,448 --> 00:43:37,159
El Rey de Occidente es el más joven.

414
00:43:37,743 --> 00:43:39,662
El Rey del Norte es el
tercero entre hermanos.

415
00:43:39,786 --> 00:43:41,037
Se ha llegado a un acuerdo.

416
00:43:41,496 --> 00:43:42,998
Debemos ver al Emperador de Jade.

417
00:43:43,540 --> 00:43:44,833
Queremos presentar una denuncia.

418
00:43:45,751 --> 00:43:46,794
¿Quién se atrevió a hacer tal cosa?

419
00:43:47,127 --> 00:43:49,463
Un espíritu mono que vive en el monte Huaguo.

420
00:43:50,005 --> 00:43:50,714
El mono espiritual.

421
00:43:52,674 --> 00:43:53,717
No es lo suficientemente importante

422
00:43:54,426 --> 00:43:55,636
para contárselo al Emperador de Jade.

423
00:43:57,304 --> 00:43:58,305
Yo me encargaré de ello.

424
00:44:00,432 --> 00:44:00,933
Nazha.

425
00:44:01,016 --> 00:44:01,683
Sí.

426
00:44:04,686 --> 00:44:05,896
Salida hacia el monte Huaguo

427
00:44:06,480 --> 00:44:07,606
y detiene al Espíritu Mono.

428
00:44:07,856 --> 00:44:08,523
¿El mono espiritual?

429
00:44:09,274 --> 00:44:11,485
Actuarás en nombre del Cielo,
no tienes margen de error.

430
00:44:14,696 --> 00:44:16,615
no estas cansado
estar en esto?

431
00:44:16,865 --> 00:44:18,075
¿Qué tal si haces preguntas?

432
00:44:35,092 --> 00:44:35,718
Vamos.

433
00:44:40,597 --> 00:44:41,431
Comido.

434
00:44:43,183 --> 00:44:44,017
Ves mi pelaje,

435
00:44:44,142 --> 00:44:44,643
es brillante y suave.

436
00:44:44,810 --> 00:44:45,561
Porque me comí eso.

437
00:44:46,895 --> 00:44:47,396
Vamos, come.

438
00:44:53,610 --> 00:44:54,653
Te conozco desde hace tanto tiempo

439
00:44:54,945 --> 00:44:55,821
pero no sé tu nombre.

440
00:44:56,029 --> 00:44:56,863
Soy Ruxue.

441
00:44:57,406 --> 00:44:58,616
Ruxue.

442
00:44:59,241 --> 00:44:59,992
Soy Wukong.

443
00:45:00,200 --> 00:45:00,701
Wu Kong.

444
00:45:14,173 --> 00:45:16,175
Lo usaste cuando eras un mono joven.

445
00:45:16,925 --> 00:45:19,386
pero ahora eres el apuesto Rey Mono.

446
00:45:20,888 --> 00:45:21,764
Tú también has crecido.

447
00:45:21,889 --> 00:45:22,848
Eras tan pequeña

448
00:45:23,432 --> 00:45:24,433
y ahora eres enorme.

449
00:45:25,100 --> 00:45:25,976
Todavía soy joven.

450
00:45:26,268 --> 00:45:27,394
120 años este año.

451
00:45:27,811 --> 00:45:28,520
Y tú ?

452
00:45:32,399 --> 00:45:32,900
No sé cuántos años tengo.

453
00:45:33,567 --> 00:45:34,777
Pareces joven.

454
00:45:35,110 --> 00:45:35,611
supongo,

455
00:45:35,694 --> 00:45:36,695
250 años máximo.

456
00:45:36,904 --> 00:45:37,780
250 años.

457
00:45:38,906 --> 00:45:39,740
Tengo 250 años.

458
00:45:40,157 --> 00:45:41,116
Tengo 250 años.

459
00:45:42,659 --> 00:45:44,911
Espíritus menores, como yo,
puede vivir 200 años.

460
00:45:45,621 --> 00:45:47,331
Moriré después de cumplir 200 años.

461
00:45:49,750 --> 00:45:50,251
Después de la muerte,

462
00:45:50,501 --> 00:45:51,293
puedes resucitar.

463
00:45:52,044 --> 00:45:53,420
¿Cómo tener esta oportunidad?

464
00:45:55,339 --> 00:45:57,049
Por eso aprecio cada día.

465
00:45:57,174 --> 00:45:59,093
y todos los dias
Veo salir el sol.

466
00:45:59,593 --> 00:46:00,302
Por supuesto,

467
00:46:00,594 --> 00:46:01,678
el sol sale todos los días.

468
00:46:06,141 --> 00:46:07,434
Mira a. El sol está saliendo.

469
00:46:28,789 --> 00:46:31,125
El sol me parece diferente hoy.

470
00:46:33,418 --> 00:46:36,212
¡El sol es realmente diferente!

471
00:46:37,673 --> 00:46:38,174
Vamos !

472
00:46:38,298 --> 00:46:39,049
Qué !

473
00:46:43,303 --> 00:46:43,845
¡Mono espiritual!

474
00:46:44,137 --> 00:46:45,013
Has destruido el Palacio del Dragón,

475
00:46:45,055 --> 00:46:47,307
robó el bastón del Círculo Dorado,
y provocó un tsunami en el Océano Oriental.

476
00:46:47,766 --> 00:46:48,809
Y albergas espíritus.

477
00:46:48,934 --> 00:46:50,227
Ahora síganme al Palacio Celestial.

478
00:47:01,572 --> 00:47:02,490
¿Quién eres?

479
00:47:03,448 --> 00:47:04,866
Erlangshen me acusó de arrestarte.

480
00:47:05,117 --> 00:47:05,659
Soy Nazha.

481
00:47:10,747 --> 00:47:12,791
¡Mi polla está en llamas!

482
00:47:13,000 --> 00:47:15,294
¡Mi polla está en llamas!

483
00:47:29,474 --> 00:47:31,059
¿Estás bien? Sentarse.

484
00:47:33,770 --> 00:47:34,396
¡Transformación!

485
00:47:40,736 --> 00:47:41,403
¡Venir!

486
00:49:11,410 --> 00:49:12,745
¿Quién eres?

487
00:49:18,166 --> 00:49:18,708
¿Todo está bien?

488
00:49:18,917 --> 00:49:19,418
Estoy bien.

489
00:49:28,385 --> 00:49:29,428
Su Majestad.

490
00:49:33,473 --> 00:49:34,391
¿Quién eres?

491
00:49:34,683 --> 00:49:36,435
Él es el rey de los espíritus,
de la montaña en llamas.

492
00:49:36,560 --> 00:49:37,394
El Rey Demonio, Buey.

493
00:49:38,187 --> 00:49:38,688
GRACIAS.

494
00:49:39,062 --> 00:49:40,188
No es nada.

495
00:49:40,814 --> 00:49:41,732
No soporto la injusticia.

496
00:49:42,441 --> 00:49:43,692
Podría convertirse en nuestro amigo.

497
00:49:44,860 --> 00:49:46,403
Él es el rey de todos los monos.
del Monte Huaguo, el hermoso Rey Mono.

498
00:49:46,570 --> 00:49:47,488
¿Nunca has oído hablar de él?

499
00:49:47,988 --> 00:49:48,697
¡Rey Mono!

500
00:49:48,947 --> 00:49:49,573
¡Rey Mono!

501
00:49:50,782 --> 00:49:51,700
Soy Sun Wukong.

502
00:49:53,118 --> 00:49:54,578
¿Eres responsable del tsunami?

503
00:50:01,376 --> 00:50:02,043
Emperador de Jade.

504
00:50:02,878 --> 00:50:04,171
El mono espiritual hace
cosas malas en la Tierra.

505
00:50:04,505 --> 00:50:06,007
Incluso es amigo de los demonios.

506
00:50:06,131 --> 00:50:07,299
Tenemos que atraparlo rápidamente.

507
00:50:07,758 --> 00:50:09,218
Este no es un mono espiritual.

508
00:50:10,177 --> 00:50:11,345
Ese mono sinvergüenza, Wukong,

509
00:50:11,553 --> 00:50:12,637
es mi aprendiz.

510
00:50:13,680 --> 00:50:16,975
Nació de cristales
que Nuwa usó para reparar el Cielo.

511
00:50:17,351 --> 00:50:19,478
Tiene una predisposición divina,
debería ser reclutado como una Deidad.

512
00:50:20,103 --> 00:50:21,521
Sólo necesita estar bien educado.

513
00:50:22,564 --> 00:50:23,231
Emperador de Jade.

514
00:50:23,857 --> 00:50:26,151
Aunque es travieso e inmaduro,
él no es malo.

515
00:50:27,069 --> 00:50:28,445
No sabe controlarse,

516
00:50:28,570 --> 00:50:29,905
y causó el desastre de hoy.

517
00:50:30,447 --> 00:50:32,199
Fue muy amable y generoso que Nuwa

518
00:50:32,699 --> 00:50:34,159
convertido en cristales

519
00:50:34,535 --> 00:50:35,995
para reparar el Cielo.

520
00:50:36,411 --> 00:50:39,539
Gracias a ella nos beneficiamos
cientos de años de paz.

521
00:50:40,916 --> 00:50:43,836
Sun Wukong nació de sus cristales.

522
00:50:46,046 --> 00:50:47,798
deberíamos tomar
cuidarlo y educarlo.

523
00:50:48,757 --> 00:50:49,633
Maestro Puti,

524
00:50:50,300 --> 00:50:51,301
démosle una oportunidad.

525
00:50:58,058 --> 00:50:58,559
Hermano Buey,

526
00:50:59,142 --> 00:51:00,018
es para ti.

527
00:51:01,436 --> 00:51:01,937
GRACIAS.

528
00:51:03,647 --> 00:51:05,983
conozco la historia
heroico del guapo Rey Mono

529
00:51:06,024 --> 00:51:08,109
quien destruyó el Palacio del Dragón
y robó un arma sagrada.

530
00:51:08,610 --> 00:51:09,986
tu poder magico
supera al de las Deidades,

531
00:51:10,112 --> 00:51:10,613
pero

532
00:51:10,737 --> 00:51:12,822
Creo que tu título de guapo Rey Mono,
no te hace justicia.

533
00:51:13,240 --> 00:51:14,908
Necesitas algo más poderoso.

534
00:51:17,536 --> 00:51:18,454
¿Entonces qué?

535
00:51:18,996 --> 00:51:21,165
Eres tan poderoso como el Cielo.

536
00:51:22,916 --> 00:51:24,167
¿Qué piensas de

537
00:51:24,710 --> 00:51:25,920
“Gran Sabio Igual al Cielo”.

538
00:51:27,754 --> 00:51:32,968
“Gran Sabio Igual al Cielo”.

539
00:51:33,719 --> 00:51:34,553
¡Gran nombre!

540
00:51:34,678 --> 00:51:35,679
¡Gran nombre!

541
00:51:37,181 --> 00:51:38,474
Queridos hermanos monos

542
00:51:38,807 --> 00:51:40,058
de ahora en adelante,
Ya no me llames "el guapo Rey Mono"

543
00:51:40,309 --> 00:51:42,478
sino “Gran Sabio igual al Cielo”.

544
00:51:42,811 --> 00:51:44,896
“Gran Sabio Igual al Cielo”,

545
00:51:45,856 --> 00:51:47,524
Eres un buen chico.

546
00:51:47,649 --> 00:51:48,859
Sabes elegir nombres,

547
00:51:49,443 --> 00:51:50,361
seamos amigos.

548
00:51:50,485 --> 00:51:51,194
Gran Sabio,

549
00:51:51,570 --> 00:51:53,072
naciste de los cristales de Nuwa.

550
00:51:53,739 --> 00:51:54,406
tu eres

551
00:51:54,740 --> 00:51:55,908
tan poderoso como el cielo.

552
00:51:56,074 --> 00:51:58,034
Se supone que no debes quedarte en el Monte Huago.

553
00:51:58,619 --> 00:51:59,787
Me gusta este lugar.

554
00:51:59,912 --> 00:52:00,663
No quiero irme.

555
00:52:01,371 --> 00:52:04,457
Tu lugar está en el Palacio Celestial.

556
00:52:05,709 --> 00:52:07,294
¿Qué más puede ofrecer el cielo?

557
00:52:07,336 --> 00:52:09,547
que la cueva del streaming?

558
00:52:09,796 --> 00:52:12,048
Escuché que el cielo
Es enorme y magnífico.

559
00:52:13,342 --> 00:52:14,051
Cuéntamelo.

560
00:52:14,343 --> 00:52:15,636
Hay 33 niveles en el Cielo.

561
00:52:15,844 --> 00:52:18,180
Algunos inmortales tienen la
capacidad de resucitar a los muertos.

562
00:52:28,732 --> 00:52:30,442
¿Resucitar a los muertos?

563
00:52:32,027 --> 00:52:33,403
quiero ir al cielo

564
00:52:33,654 --> 00:52:35,823
y aprender a resucitar a los muertos.

565
00:52:40,244 --> 00:52:41,120
¿Quién es responsable del Palacio Celestial?

566
00:52:41,828 --> 00:52:42,579
El Emperador de Jade.

567
00:52:44,915 --> 00:52:45,874
¿Adónde vas?

568
00:52:46,959 --> 00:52:48,252
Seré inmortal en el Cielo,

569
00:52:48,377 --> 00:52:49,712
Aprenderé a resucitar a los muertos.

570
00:52:55,759 --> 00:52:57,302
Aquí es donde nos conocimos
muy pequeño.

571
00:52:57,803 --> 00:52:58,721
Espérame.

572
00:52:59,346 --> 00:53:00,722
Volveré pronto. Espérame aquí.

573
00:53:01,139 --> 00:53:03,350
no me hagas esperar
de uno a cien años.

574
00:53:04,476 --> 00:53:05,894
Espérame.

575
00:53:16,363 --> 00:53:18,073
Incluso si este mono es poderoso

576
00:53:18,282 --> 00:53:19,408
y que aprendió su magia del maestro Puti,

577
00:53:20,325 --> 00:53:21,660
todavía no es suficiente

578
00:53:22,244 --> 00:53:23,328
para romper la Puerta Celestial del Sur.

579
00:53:23,537 --> 00:53:24,538
Hay una pastilla elixir en el Palacio Celestial.

580
00:53:26,415 --> 00:53:27,708
La píldora elixir del Emperador de Jade.

581
00:53:28,208 --> 00:53:29,543
Esto multiplica el poder mágico por 100.

582
00:53:30,169 --> 00:53:31,587
Pero si dejas que este mono
salvaje tener tal poder,

583
00:53:32,171 --> 00:53:33,673
¿Seguirá escuchándote?

584
00:53:33,797 --> 00:53:34,881
No voy a dejar que se arruine.

585
00:53:35,841 --> 00:53:37,092
Despertaré su odio para luchar.

586
00:53:37,968 --> 00:53:39,511
En cuanto al Palacio Celestial,

587
00:53:41,889 --> 00:53:43,015
Puedes encargarte de ello.

588
00:53:59,531 --> 00:54:01,533
Es la Puerta Celestial del Sur,
la entrada al Palacio Celestial.

589
00:54:02,159 --> 00:54:03,285
¿Por qué un Spirit Monkey quiere pasar?

590
00:54:03,702 --> 00:54:05,162
Si soy un espíritu,

591
00:54:05,287 --> 00:54:06,955
¿Y tú con tus tres ojos?
¿Un monstruo?

592
00:54:06,997 --> 00:54:07,998
¿Quién eres?

593
00:54:08,165 --> 00:54:09,124
Soy Erlangshen.

594
00:54:09,917 --> 00:54:10,918
Yo me ocupo de la seguridad del Cielo.

595
00:54:11,960 --> 00:54:13,587
La Puerta Celestial está prohibida
a demonios diabólicos.

596
00:54:13,795 --> 00:54:15,338
Los que intentaron cruzarlo,
fueron reducidos a cenizas por los cristales.

597
00:54:15,464 --> 00:54:16,465
No me importa quién eres.

598
00:54:16,673 --> 00:54:18,466
Soy Sun Wukong,
el Gran Sabio igual al Cielo,

599
00:54:18,592 --> 00:54:20,803
el guapo Rey Mono de la cueva que gotea
del Monte Huaguo.

600
00:54:25,891 --> 00:54:27,893
¿Por qué tus ojos han cambiado de posición?

601
00:54:28,810 --> 00:54:29,477
¿Qué estás mirando?

602
00:54:32,439 --> 00:54:33,732
“Relámpago para tres generaciones”

603
00:54:33,857 --> 00:54:34,649
Voy a pasar.

604
00:54:34,858 --> 00:54:37,069
Hoy es el día que yo
Destruirá la Puerta Celestial.

605
00:54:37,611 --> 00:54:38,403
¡Oh!

606
00:54:41,031 --> 00:54:42,074
Si puedes cruzar,

607
00:54:42,407 --> 00:54:43,283
No te detendré.

608
00:54:45,118 --> 00:54:45,702
Pero,

609
00:54:46,578 --> 00:54:48,121
serás reducido a cenizas

610
00:54:48,413 --> 00:54:49,164
porque

611
00:54:49,831 --> 00:54:50,832
eres un demonio!

612
00:54:50,999 --> 00:54:52,250
¡Eh! Soy Sun Wu Kong.

613
00:54:52,543 --> 00:54:53,544
Mira con atención cómo entro.

614
00:55:25,784 --> 00:55:26,702
Entré. Lo logré.

615
00:55:27,744 --> 00:55:28,703
Entré. Lo logré.

616
00:56:19,838 --> 00:56:21,673
Tu amigo no se ve bien.

617
00:56:27,429 --> 00:56:28,430
Con tanto sobre su espalda,

618
00:56:28,889 --> 00:56:30,015
¿Cómo podría ser feliz?

619
00:56:31,433 --> 00:56:33,393
Vamos ! ¡Eres libre!

620
00:56:35,062 --> 00:56:36,397
Sal a caminar, diviértete.
Vamos, vete.

621
00:56:36,813 --> 00:56:37,564
Es extraño.

622
00:56:38,065 --> 00:56:39,733
He tenido este Dragon Horse durante mucho tiempo.

623
00:56:39,942 --> 00:56:41,735
aparte de mi,
nadie ha podido tocarlo jamás.

624
00:56:42,694 --> 00:56:43,778
Eres la excepción.

625
00:56:45,489 --> 00:56:46,156
¿Dónde está el Emperador de Jade?

626
00:56:46,740 --> 00:56:47,366
El Soberano está aquí.

627
00:56:47,783 --> 00:56:48,284
¿El soberano?

628
00:56:48,784 --> 00:56:49,368
Soy yo.

629
00:56:51,703 --> 00:56:52,287
¿Eres el Emperador de Jade?

630
00:56:54,748 --> 00:56:56,124
¿Y tú eres Sun Wukong?

631
00:56:59,086 --> 00:56:59,795
El Soberano está aquí.

632
00:57:04,842 --> 00:57:05,551
Por favor,
perdónelo, Su Majestad.

633
00:57:08,595 --> 00:57:09,096
Maestro Puti.

634
00:57:09,221 --> 00:57:09,805
Su Majestad.

635
00:57:11,056 --> 00:57:13,392
Mi aprendiz, Sun Wukong,
es nuevo en el Cielo, debe haberse perdido.

636
00:57:13,433 --> 00:57:14,476
Por favor perdónalo.

637
00:57:15,477 --> 00:57:16,728
¡Wukong, ven!

638
00:57:17,104 --> 00:57:18,314
Wu Kong.

639
00:57:20,399 --> 00:57:21,025
Mis hermanas.

640
00:57:22,776 --> 00:57:24,236
Eres aún más bonita
después de todo este tiempo.

641
00:57:24,403 --> 00:57:26,405
Wukong, tu armadura y
Tu casco es magnífico.

642
00:57:26,697 --> 00:57:27,406
En realidad.

643
00:57:27,573 --> 00:57:28,074
Sí.

644
00:57:28,198 --> 00:57:29,533
Los tomé prestados.
Los devolveré más tarde.

645
00:57:32,494 --> 00:57:33,954
Tú también eres excelente.

646
00:57:34,079 --> 00:57:34,580
¡Qué grosero!

647
00:57:34,872 --> 00:57:37,458
Yang Jian, te estás tomando esto demasiado en serio.

648
00:57:42,754 --> 00:57:45,006
entiendo la inmensa alegría
que sentimos cuando volvemos a ver a viejos amigos.

649
00:57:45,883 --> 00:57:47,885
sol wukong,
¿Por qué me buscabas?

650
00:57:48,635 --> 00:57:49,344
quiero aprender

651
00:57:49,428 --> 00:57:50,387
“Resucitar a los muertos”.

652
00:57:51,054 --> 00:57:52,055
¿Por qué quieres aprender esto?

653
00:57:52,806 --> 00:57:53,765
Si aprendo a resucitar a los muertos,

654
00:57:54,016 --> 00:57:55,476
No tendré que ver a mis amigos monos.

655
00:57:55,601 --> 00:57:56,519
morir uno tras otro.

656
00:57:57,352 --> 00:57:58,103
Por favor enséñame.

657
00:57:59,479 --> 00:58:01,648
El camino para convertirse en una Divinidad
No es tan simple como crees.

658
00:58:02,274 --> 00:58:05,027
Debes acumular experiencia,
y entrenarte durante mucho tiempo.

659
00:58:05,944 --> 00:58:06,987
Depende de ti,

660
00:58:07,196 --> 00:58:08,531
si quieres convertirte en una Divinidad.

661
00:58:09,281 --> 00:58:12,618
Cuando entiendes la verdad
significado de la vida y la muerte,

662
00:58:12,951 --> 00:58:13,952
verás lo que quiero decir.

663
00:58:16,246 --> 00:58:17,497
Mirar.

664
00:58:18,415 --> 00:58:20,459
Este pequeño Caballo Dragón está realmente feliz.
hoy.

665
00:58:23,086 --> 00:58:24,921
Es como si lo conocieras muy bien.

666
00:58:26,048 --> 00:58:27,675
te nombro guardián
de los Caballos Celestiales.

667
00:58:28,634 --> 00:58:32,012
A partir de ahora tú estás a cargo
de todos los Caballos celestiales.

668
00:58:33,597 --> 00:58:34,223
Le gustas al soberano.

669
00:58:34,973 --> 00:58:35,474
Para qué ?

670
00:58:36,099 --> 00:58:37,767
Porque te aprecio, “Soberano”.

671
00:58:46,944 --> 00:58:50,239
:uyer royal es responsable de
el entrenamiento de caballos clave

672
00:58:50,447 --> 00:58:52,282
Acompaña al Emperador en sus viajes.

673
00:58:56,203 --> 00:58:58,372
Todos los caballos son cuidadosamente cuidados,

674
00:58:58,539 --> 00:59:00,416
preparado y entrenado.

675
00:59:14,012 --> 00:59:14,721
Hola a todos.

676
00:59:16,557 --> 00:59:17,975
A partir de ahora soy tu jefe.

677
00:59:18,433 --> 00:59:19,225
Mi nombre es Sun Wukong.

678
01:00:00,184 --> 01:00:01,686
¿No soy increíble?

679
01:00:06,398 --> 01:00:07,190
¿Me aseguro?

680
01:00:18,160 --> 01:00:18,911
Vamos a orinar.

681
01:00:19,244 --> 01:00:19,995
Imposible.

682
01:00:20,037 --> 01:00:23,582
Sólo se permite orinar
Horas del Dragón y el Gallo.

683
01:00:24,666 --> 01:00:25,709
Muy bien, entonces comamos.

684
01:00:25,959 --> 01:00:27,043
No.

685
01:00:27,294 --> 01:00:30,547
Sólo se permite comer
Horas de la Serpiente y la Oveja.

686
01:00:32,925 --> 01:00:33,759
¿Y beber un poco de agua?

687
01:00:33,884 --> 01:00:34,843
Ni.

688
01:00:35,010 --> 01:00:37,387
Sólo se permite beber a horas
del Tigre y el Caballo.

689
01:00:37,513 --> 01:00:39,807
Un momento.
¿Incluso se planea beber?

690
01:00:39,973 --> 01:00:40,474
Oh.

691
01:00:41,350 --> 01:00:42,309
Cielo

692
01:00:42,434 --> 01:00:45,020
es un lugar sagrado donde las Deidades
gestionar los asuntos de las tres tribus.

693
01:00:45,604 --> 01:00:47,481
De rodillas ahora.

694
01:00:47,856 --> 01:00:50,317
La ley del cielo es estricta.
y debe ser respetado.

695
01:00:56,114 --> 01:00:59,576
Debes arrodillarte ante aquellos que
Lleva una túnica plateada y una armadura dorada.

696
01:01:00,953 --> 01:01:02,121
Comprendido ?

697
01:01:02,955 --> 01:01:03,747
Soy el Gran Sabio Igual del Cielo.

698
01:01:03,789 --> 01:01:05,541
¿Por qué tengo que arrodillarme?
¿Frente a un monstruo de tres ojos?

699
01:01:07,334 --> 01:01:08,794
Después de todo, una bestia sigue siendo una bestia.

700
01:01:09,336 --> 01:01:11,004
No entiendes el
lenguaje de las Deidades.

701
01:01:19,429 --> 01:01:19,930
¡Detener!

702
01:01:26,353 --> 01:01:28,856
¡Incluso una bestia debe ser disciplinada!

703
01:01:39,658 --> 01:01:40,242
¿Te dolió?

704
01:01:41,827 --> 01:01:42,619
Por supuesto que sí.

705
01:01:43,704 --> 01:01:44,663
¡Soy el guardián de los caballos!

706
01:01:45,581 --> 01:01:47,625
Yo soy el que está a cargo aquí.

707
01:01:49,042 --> 01:01:49,668
Bueno, caballos

708
01:01:50,419 --> 01:01:51,045
comamos.

709
01:01:55,424 --> 01:01:56,592
¡Regresar! ¡Vuelve aquí!

710
01:02:08,812 --> 01:02:09,813
Llama al ejército.

711
01:03:06,745 --> 01:03:07,788
Este pecado.

712
01:03:07,913 --> 01:03:09,790
Este melocotonero tardó 6.000 años en florecer y
tanto para producir frutos.

713
01:03:09,915 --> 01:03:11,083
Sólo Deidades privilegiadas
pueden beneficiarse de estas pesquerías

714
01:03:11,208 --> 01:03:12,751
Ésta tardó 9.000 años en florecer
y tanto para tener fruto.

715
01:03:12,876 --> 01:03:14,544
¿Puedo probar el que tardó 9.000 años?

716
01:03:14,670 --> 01:03:15,421
Por supuesto.

717
01:03:17,339 --> 01:03:19,132
¿Dónde está? ¡Se ha ido! ¡Búscalo!

718
01:03:19,258 --> 01:03:19,759
Sí.

719
01:04:01,425 --> 01:04:03,928
¿De dónde vienen todos estos pecados?

720
01:04:06,096 --> 01:04:07,264
¡Hermanas mías, miren!

721
01:04:13,312 --> 01:04:13,854
Lo vi.

722
01:04:18,442 --> 01:04:18,984
Guardián de los caballos,

723
01:04:19,318 --> 01:04:20,861
¿Cómo te atreves a comer melocotones divinos?

724
01:04:22,738 --> 01:04:23,239
Estos son sólo pecados.

725
01:04:23,322 --> 01:04:23,864
¿Dónde está el problema?

726
01:04:23,989 --> 01:04:26,492
Sólo las deidades privilegiadas pueden comer
estos pecados, y sólo en el banquete por invitación.

727
01:04:26,617 --> 01:04:27,243
TÚ ?

728
01:04:27,868 --> 01:04:29,578
Soy el Guardián de los Caballos Celestiales,
designado por el propio Emperador.

729
01:04:29,828 --> 01:04:31,788
Sólo tocaré los del banquete,
¿vale?

730
01:04:32,581 --> 01:04:33,749
Estás lejos de ser uno de los
privilegiado, si sabes a lo que me refiero.

731
01:04:33,916 --> 01:04:34,792
¿Cómo podrías ser invitado?

732
01:04:36,710 --> 01:04:37,419
¿Qué es “privilegiado”?

733
01:04:37,544 --> 01:04:38,128
Nuestro rango no es suficiente
elevado en la jerarquía celestial

734
01:04:38,253 --> 01:04:39,212
pero el tuyo es aún más bajo.

735
01:04:39,755 --> 01:04:41,423
Entonces,
No eres uno de los privilegiados.

736
01:04:41,548 --> 01:04:42,174
Comprendido ?

737
01:04:42,299 --> 01:04:43,217
No conoces el rango de las deidades.

738
01:04:43,342 --> 01:04:45,553
Por supuesto, no es fácil de entender.
para un pobre como tú.

739
01:04:45,677 --> 01:04:46,511
Qué vergüenza.

740
01:04:46,678 --> 01:04:47,554
Que incompetente.

741
01:04:47,721 --> 01:04:49,473
Queriendo robar melocotones.

742
01:04:49,598 --> 01:04:56,438
¡Eres demasiado ruidoso!

743
01:05:32,391 --> 01:05:33,017
Liberación.

744
01:05:50,742 --> 01:05:51,493
Su Excelencia.

745
01:05:54,371 --> 01:05:55,289
Estáis todos heridos.

746
01:05:56,123 --> 01:05:57,291
¿Fue el Espíritu Mono quien hizo esto?

747
01:05:58,500 --> 01:05:59,001
Sí.

748
01:05:59,543 --> 01:06:00,794
Incluso se comió los melocotones.
divina sin permiso.

749
01:06:09,678 --> 01:06:10,345
Ve y quejate ante el Emperador.

750
01:06:11,054 --> 01:06:12,514
Explícale que el Espíritu Mono

751
01:06:12,848 --> 01:06:14,725
causó estragos en el jardín de duraznos

752
01:06:15,934 --> 01:06:16,935
y que te lastimó intencionalmente.

753
01:06:18,395 --> 01:06:18,896
Está bien.

754
01:06:29,531 --> 01:06:30,115
Lo haré.

755
01:06:40,542 --> 01:06:41,460
Puñetazo.

756
01:06:42,127 --> 01:06:43,712
Ha pasado un tiempo desde que
quiero pegarte.

757
01:06:45,088 --> 01:06:45,630
¿Te gustó?

758
01:06:55,390 --> 01:06:56,057
¿Cómo te atreves?

759
01:06:56,767 --> 01:06:57,977
¿Cómo te atreves a pegarme?

760
01:06:58,977 --> 01:06:59,853
Perdóneme, Majestad.

761
01:07:00,562 --> 01:07:01,813
El Espíritu Mono robó los pecados divinos,

762
01:07:02,105 --> 01:07:02,939
por eso lo perseguí.

763
01:07:03,857 --> 01:07:04,524
Tu humilde servidor

764
01:07:05,192 --> 01:07:07,194
solo quiere deshacerse de
espíritus malignos.

765
01:07:07,694 --> 01:07:09,446
Tenemos tantos pecados.

766
01:07:10,155 --> 01:07:10,989
¿Por qué hacerlo?

767
01:07:11,823 --> 01:07:12,365
estan reservados

768
01:07:12,991 --> 01:07:13,867
a las Deidades Superiores.

769
01:07:14,910 --> 01:07:16,203
¿Cómo podrían
terminar todos estos pecados?

770
01:07:17,079 --> 01:07:18,289
¿Podrán hacerlo?

771
01:07:19,498 --> 01:07:20,833
Dale un poco a Wukong.

772
01:07:29,007 --> 01:07:32,344
Te dije que le dieras un poco a Wukong.

773
01:07:32,469 --> 01:07:33,470
¿Está claro?

774
01:07:34,596 --> 01:07:36,431
¿Está claro, verdad?

775
01:07:36,765 --> 01:07:37,766
¡Mono espíritu desagradecido!

776
01:07:38,308 --> 01:07:39,184
¿Cómo te atreves a ofender al Emperador?

777
01:07:41,728 --> 01:07:43,813
Tú, el monstruo de tres ojos,
Deja ir a Su Majestad.

778
01:08:04,793 --> 01:08:05,627
Su Majestad,

779
01:08:06,003 --> 01:08:09,006
La Tribu Demonio siguió tus instrucciones.

780
01:08:09,631 --> 01:08:12,634
Están dispuestos a sacrificarse para
usar su alma para crear el hacha demoníaca.

781
01:08:13,552 --> 01:08:16,513
El poder del Odio en el hacha será suficiente.
fuerte para destruir el Cielo y la Tierra.

782
01:08:17,014 --> 01:08:20,351
Estoy convencido de que Su Majestad
Derrotará al Emperador de Jade.

783
01:08:21,435 --> 01:08:22,645
Qué estás haciendo ?

784
01:08:35,657 --> 01:08:36,825
Se supone que no debes venir aquí.

785
01:08:49,379 --> 01:08:50,255
me lo prometiste

786
01:08:51,423 --> 01:08:53,175
abandonar vuestro rencor contra las Deidades,

787
01:08:54,009 --> 01:08:55,677
y nunca más ofendáis al Cielo.

788
01:09:06,563 --> 01:09:07,439
Ese año,

789
01:09:10,067 --> 01:09:12,069
salí del palacio
Celeste por seguirte hasta aquí.

790
01:09:13,737 --> 01:09:16,240
Rompí las reglas que prohíben el amor entre
los Demonios y las Deidades estén con vosotros.

791
01:09:17,824 --> 01:09:19,743
¿Por qué no rendirse?

792
01:09:21,495 --> 01:09:23,163
Por el honor de nuestros antepasados.

793
01:09:23,413 --> 01:09:24,080
O es el cielo,

794
01:09:24,206 --> 01:09:25,040
seamos tu hijo y yo.

795
01:09:25,165 --> 01:09:26,041
Tienes que elegir.

796
01:09:26,166 --> 01:09:27,626
Quiero ambos.

797
01:09:35,592 --> 01:09:36,384
¡Sigue adelante!

798
01:09:43,475 --> 01:09:44,309
No te preocupes,

799
01:09:44,726 --> 01:09:46,394
Te traeré de regreso al Cielo,

800
01:09:47,896 --> 01:09:49,439
y vivirás la vida feliz que te mereces.

801
01:09:50,816 --> 01:09:53,152
El hacha demoníaca está terminada.
nadie en el Cielo podrá defenderse de su ataque.

802
01:09:53,360 --> 01:09:57,322
Vamos a devolverle la vida
poderosa tribu de demonios.

803
01:11:10,395 --> 01:11:12,522
Hay muchos hornos aquí.
¿Para qué es?

804
01:11:15,359 --> 01:11:17,194
¿Eres el famoso Sun Wukong?

805
01:11:19,363 --> 01:11:20,114
Su Majestad está aquí.

806
01:11:22,449 --> 01:11:24,868
Aquí es donde se elabora la pastilla elixir.

807
01:11:25,619 --> 01:11:29,331
colecciono energía divina
para hacer las pastillas.

808
01:11:42,636 --> 01:11:43,637
¿Elixir?

809
01:11:43,846 --> 01:11:46,307
Las Deidades tienen sus poderes.
multiplicado después de tomarlo.

810
01:11:46,849 --> 01:11:49,685
Tomar una pastilla corresponde
30.000 años de formación.

811
01:11:50,769 --> 01:11:52,271
Desde el Emperador de Jade
perfecciona su entrenamiento,

812
01:11:52,771 --> 01:11:54,898
Sufrió 1750 heridas dolorosas.

813
01:11:55,482 --> 01:11:57,818
Cada uno de ellos duró 129.600 años.

814
01:11:58,277 --> 01:12:00,821
Por eso se merece
para tomar esta pastilla,

815
01:12:00,988 --> 01:12:02,531
Ayuda a gestionar las tres tribus.

816
01:12:05,033 --> 01:12:07,327
Esta es un área estrictamente prohibida.

817
01:12:08,203 --> 01:12:10,706
No puedes quedarte aquí
de lo contrario serás castigado.

818
01:12:55,667 --> 01:12:56,751
Idiota...

819
01:13:44,424 --> 01:13:46,217
Maestro, ¿por qué me has atado?

820
01:13:46,343 --> 01:13:48,303
Porque has ofendido al Cielo.

821
01:13:51,723 --> 01:13:52,641
¡Detenlo!

822
01:14:12,119 --> 01:14:13,412
¡Golpéalo!

823
01:14:21,378 --> 01:14:22,004
¡Vamos, vuela!

824
01:14:22,880 --> 01:14:24,090
¡Haz tus travesuras y saltos!

825
01:14:26,466 --> 01:14:27,258
A por ello !

826
01:14:29,011 --> 01:14:30,221
¡Usa tus 72 transformaciones!

827
01:14:31,054 --> 01:14:32,055
¿Qué más puedes hacer?
¿eh?

828
01:14:32,556 --> 01:14:33,307
Vamos !

829
01:14:33,849 --> 01:14:34,725
¿Eso es todo lo que tienes?

830
01:14:37,394 --> 01:14:38,562
Has robado pecados divinos

831
01:14:39,605 --> 01:14:41,232
y planeó robar las pastillas de elixir.

832
01:14:42,357 --> 01:14:43,650
Wukong, sigue las reglas.

833
01:14:44,276 --> 01:14:45,194
declararse culpable,

834
01:14:45,527 --> 01:14:46,445
si quieres que se detenga.

835
01:14:47,571 --> 01:14:49,073
Nunca quise robar las pastillas.

836
01:14:49,448 --> 01:14:50,616
¡Me atrapaste!

837
01:14:50,824 --> 01:14:52,993
Entonces,
Todavía no quieres decir la verdad.

838
01:15:37,454 --> 01:15:38,956
Quieres ser reducido
en cenizas por el lazo.

839
01:15:39,998 --> 01:15:40,540
¡Adelante, entra!

840
01:15:40,916 --> 01:15:41,625
No !

841
01:15:42,417 --> 01:15:42,918
¡Wukong!

842
01:15:43,210 --> 01:15:43,877
¡Escúchame!

843
01:15:44,211 --> 01:15:45,045
Estas son las llamas Samadnhi

844
01:15:45,170 --> 01:15:46,046
Te matará.

845
01:15:47,005 --> 01:15:47,797
¡Vuela directo hacia él!

846
01:15:48,423 --> 01:15:49,090
Idiota !

847
01:15:50,217 --> 01:15:50,801
¡Yang Jian!

848
01:15:53,095 --> 01:15:53,721
¡Wukong!

849
01:15:53,971 --> 01:15:54,805
Maestro,

850
01:15:55,389 --> 01:15:56,307
no importa si vivo o muero,

851
01:15:56,431 --> 01:15:58,058
¡Es mi decisión!

852
01:16:38,390 --> 01:16:39,266
El tercer desastre...

853
01:18:17,656 --> 01:18:19,324
¡Recuerda mi nombre!

854
01:18:19,449 --> 01:18:22,118
“Gran Sabio Igual al Cielo”.

855
01:18:54,902 --> 01:18:56,987
No soy una bestia.

856
01:19:11,835 --> 01:19:12,627
¡Venir!

857
01:20:35,419 --> 01:20:36,128
¡Wukong!

858
01:20:38,922 --> 01:20:39,965
¡Déjalo ir!

859
01:20:40,424 --> 01:20:41,258
No lo crié bien.

860
01:20:41,383 --> 01:20:42,509
Es mi culpa.

861
01:20:43,385 --> 01:20:44,177
No es tu culpa.

862
01:20:44,511 --> 01:20:46,596
Hizo su elección.

863
01:20:47,055 --> 01:20:48,890
Nadie puede detenerlo.

864
01:20:49,433 --> 01:20:50,768
Déjalo ir.

865
01:22:40,460 --> 01:22:44,547
“Resucitar a los muertos”.

866
01:22:50,053 --> 01:22:52,722
“Resucitar a los muertos”.

867
01:23:01,064 --> 01:23:05,026
“Resucitar a los muertos”.

868
01:24:08,173 --> 01:24:08,965
Felicitaciones, Su Majestad.

869
01:24:09,341 --> 01:24:10,217
Para qué ?

870
01:24:10,509 --> 01:24:11,427
Felicitaciones,

871
01:24:11,802 --> 01:24:12,636
por tu crueldad!

872
01:24:16,390 --> 01:24:17,391
Felicitaciones,

873
01:24:18,141 --> 01:24:19,643
¡Por perseguirnos!

874
01:24:21,228 --> 01:24:21,895
Piensa de nuevo.

875
01:24:24,273 --> 01:24:25,566
Felicitaciones,

876
01:24:26,817 --> 01:24:28,569
Su Majestad, gracias a usted,
ya no somos perseguidos.

877
01:24:50,757 --> 01:24:53,218
Estos son los soldados del cielo
quien destruyó este lugar.

878
01:24:54,720 --> 01:24:57,056
¿Soldados del cielo?

879
01:24:57,764 --> 01:24:58,974
Para qué ?

880
01:25:02,769 --> 01:25:07,274
Ya era un caos cuando llegué.

881
01:25:08,358 --> 01:25:11,194
Los soldados mataron a todos los monos.
y los Espíritus.

882
01:25:11,778 --> 01:25:13,488
Aunque hayas ofendido al Cielo,

883
01:25:13,739 --> 01:25:15,824
No tuvo nada que ver con
con tus hermanos Mono.

884
01:25:16,200 --> 01:25:17,493
El cielo poderoso,

885
01:25:17,951 --> 01:25:20,120
quiere deshacerse de ti y de mí.

886
01:25:20,454 --> 01:25:21,455
Si todavía dudas,

887
01:25:21,872 --> 01:25:24,041
El monte Huago se convertirá
otra Montaña Llameante.

888
01:25:25,459 --> 01:25:26,168
Gran Sabio,

889
01:25:26,460 --> 01:25:27,252
hoy,

890
01:25:28,962 --> 01:25:30,881
debemos aliarnos

891
01:25:32,007 --> 01:25:33,634
contra el Cielo.

892
01:26:52,129 --> 01:26:53,213
Vaisravana al norte y Dhrita-rastra al este.

893
01:26:53,338 --> 01:26:55,006
Vidradhaka al sur y Virapaksa al oeste.

894
01:26:57,384 --> 01:26:58,719
¡No te acerques más!

895
01:28:47,494 --> 01:28:48,453
Ruxue,

896
01:28:50,706 --> 01:28:52,249
Es hora de que te sacrifiques.

897
01:28:53,917 --> 01:28:54,793
Para qué ?

898
01:29:02,885 --> 01:29:04,136
porque el amor

899
01:29:05,179 --> 01:29:06,847
lo transformará en un demonio.

900
01:29:12,352 --> 01:29:13,937
Este es tu Karma.

901
01:29:14,438 --> 01:29:16,732
Empecé Karma, terminaré con él.

902
01:29:17,024 --> 01:29:19,235
¡Por favor no le hagas daño!

903
01:30:20,754 --> 01:30:21,380
¡Luchemos!

904
01:32:37,933 --> 01:32:38,684
Vamos !

905
01:33:13,051 --> 01:33:14,302
Ahí estás, Wukong.

906
01:33:14,428 --> 01:33:16,013
Esta pelea es inevitable.

907
01:33:18,557 --> 01:33:20,309
Quemaste el monte Huago

908
01:33:20,434 --> 01:33:21,685
¡Y maté a todos mis amigos!

909
01:33:21,935 --> 01:33:24,020
El cielo no haría tal cosa.

910
01:33:24,771 --> 01:33:25,480
escuchar.

911
01:33:26,023 --> 01:33:27,358
Esta es tu última oportunidad.

912
01:33:27,816 --> 01:33:28,692
¡Vuelve a tus sentidos!

913
01:33:29,276 --> 01:33:30,944
¡Pero no te daré esa oportunidad!

914
01:33:51,048 --> 01:33:51,757
Maestro.

915
01:34:03,810 --> 01:34:04,894
Wu Kong,

916
01:34:05,729 --> 01:34:07,606
la mariposa está muerta.

917
01:36:19,696 --> 01:36:20,697
¡Acaba con el Mono, Demonio!

918
01:36:32,417 --> 01:36:33,793
Me mentiste...

919
01:36:51,019 --> 01:36:52,312
llevo una armadura dorada
y un manto de plata.

920
01:36:54,690 --> 01:36:56,108
Soy el Guardián de la Puerta Celestial del Sur.

921
01:38:54,601 --> 01:38:55,435
Wu Kong,

922
01:38:55,769 --> 01:38:57,187
¿Qué ves?

923
01:39:01,441 --> 01:39:02,943
A mí ?

924
01:39:03,277 --> 01:39:05,070
Pero no veo la verdad sobre mí.

925
01:39:08,532 --> 01:39:10,617
Si naciste para nunca morir,

926
01:39:10,826 --> 01:39:12,494
estás destinado a experimentar
numerosos accidentes y desastres.

927
01:39:15,289 --> 01:39:17,500
SI has cometido el mal varias veces,

928
01:39:18,292 --> 01:39:20,503
¿por qué quieres vivir?

929
01:39:22,838 --> 01:39:24,048
La vida es impredecible.

930
01:39:24,173 --> 01:39:25,007
Todos

931
01:39:25,465 --> 01:39:26,841
tiene un nacimiento y una muerte.

932
01:39:29,803 --> 01:39:31,013
todo este tiempo

933
01:39:31,555 --> 01:39:33,015
estabas obsesionado

934
01:39:34,183 --> 01:39:35,434
por “La resurrección de los muertos”

935
01:39:36,101 --> 01:39:37,477
Esto es transmigración.

936
01:39:46,653 --> 01:39:48,113
"Resucitar a los muertos"

937
01:40:21,563 --> 01:40:23,065
¿No soy increíble?

938
01:44:12,711 --> 01:44:13,879
No importa cómo te veas,

939
01:44:16,381 --> 01:44:18,091
nuestro hijo y yo estaremos a tu lado.

940
01:44:55,921 --> 01:44:56,755
Está realmente muy dañado.

941
01:44:57,589 --> 01:44:59,299
¿Cuánto tiempo ha pasado?
tardará en reparar todo?

942
01:45:00,509 --> 01:45:02,511
Unos cientos de años, supongo.

943
01:45:05,430 --> 01:45:05,931
En realidad ?

944
01:45:06,557 --> 01:45:07,141
En realidad.

945
01:45:23,407 --> 01:45:24,325
Sun Wu Kong.

946
01:45:24,575 --> 01:45:26,285
¿Adónde piensas huir?

947
01:45:35,460 --> 01:45:36,628
No planeaba huir.

948
01:45:36,753 --> 01:45:38,797
Sólo quiero ayudar a reparar el Cielo.

949
01:45:39,006 --> 01:45:43,719
El destino está fuera de tu control.

950
01:45:44,178 --> 01:45:46,097
No es tu responsabilidad,

951
01:45:46,555 --> 01:45:48,766
este es tu destino.

952
01:45:49,224 --> 01:45:52,102
El deber imperial del Destino.

953
01:45:52,644 --> 01:45:56,356
De ahora en adelante serás
encerrado bajo la Montaña de los Cinco Dedos.

954
01:45:56,565 --> 01:45:57,983
Reflexionarás sobre tus errores.

955
01:45:58,775 --> 01:46:01,194
Una vez que entiendas,

956
01:46:01,403 --> 01:46:04,573
Aparecerá un nuevo Destino.

957
01:46:05,908 --> 01:46:06,575
BIEN.

958
01:46:09,536 --> 01:46:10,203
buda,

959
01:46:10,704 --> 01:46:12,497
tu mano es pesada.

960
01:46:12,956 --> 01:46:14,040
Perfecto !

961
01:46:23,383 --> 01:46:27,178
Kong estaba encerrado bajo el
Montaña de los Cinco Dedos de Boud

962
01:46:27,596 --> 01:46:33,102
Allí meditará durante 500 años.
para expiar sus errores,

963
01:46:33,560 --> 01:46:37,230
mientras espera una nueva misión.




966
01:47:01,046 --> 01:47:10,055
Encuentre nuestros otros proyectos en


