1
00:03:13,459 --> 00:03:15,209
Po, jam unë, zoti Wang.

2
00:03:16,876 --> 00:03:17,501
faleminderit.

3
00:03:17,501 --> 00:03:18,834
Për besimin tek unë.

4
00:03:19,001 --> 00:03:20,876
Unë do të shkoj t'ju vizitoj një ditë dhe

5
00:03:20,876 --> 00:03:21,668
ju ftoj të hani një vakt.

6
00:03:21,668 --> 00:03:22,584
Zoti Li.

7
00:03:22,668 --> 00:03:24,084
Mjerisht. Shkoni atje.

8
00:03:24,084 --> 00:03:26,334
- Shiko. Zoti Song tha...
- Atje.

9
00:03:27,084 --> 00:03:29,293
po. Ne jemi në faqe.

10
00:03:29,293 --> 00:03:32,209
Epo. Unë do t'ju telefonoj më vonë. Në rregull.

11
00:03:35,251 --> 00:03:36,626
Hajde.

12
00:03:40,751 --> 00:03:42,126
Ah. Kujdesuni.

13
00:03:45,168 --> 00:03:46,709
Ah. Vendoseni atë.

14
00:03:47,168 --> 00:03:48,709
Kujdesuni.

15
00:03:52,543 --> 00:03:54,126
Unë kam nevojë për disa njerëz këtu.

16
00:03:54,126 --> 00:03:55,418
po vij.

17
00:04:01,043 --> 00:04:02,918
Dy prej jush në këtë anë. Jep një dorë.

18
00:04:02,918 --> 00:04:03,668
Në rregull.

19
00:04:03,668 --> 00:04:05,084
Kujdesuni.

20
00:04:14,084 --> 00:04:16,209
Zoti Këngë. Ejani këtu.
Ne kemi gërmuar diçka.

21
00:04:16,876 --> 00:04:17,751
Shkoni.

22
00:04:19,084 --> 00:04:20,834
Monitoroni rrahjet e zemrës
dhe merrni aksesin intravenoz.

23
00:04:21,209 --> 00:04:23,543
Bebëzat e saj janë zgjeruar
dhe kanë reagim të ngadaltë ndaj dritës.

24
00:04:24,626 --> 00:04:25,418
Hajde.

25
00:04:25,501 --> 00:04:26,543
Bëni kanulë trakeale.

26
00:04:26,709 --> 00:04:28,209
Injeksion intravenoz me 1 mg epinefrinë.

27
00:04:30,918 --> 00:04:31,959
Kanula trakeale ka sukses.

28
00:04:32,876 --> 00:04:34,584
Ai ka fibrilacion ventrikular.
A duhet të bëjmë defibrilim?

29
00:04:34,584 --> 00:04:35,501
Bëje atë.

30
00:04:40,543 --> 00:04:42,834
- Mëngjes.
- Doktor.

31
00:04:42,834 --> 00:04:43,834
Po vajza brenda?

32
00:04:43,959 --> 00:04:44,751
Po ai?

33
00:04:44,751 --> 00:04:47,626
- Tani është jashtë rrezikut.
- Unë dua mëngjesin tim.

34
00:04:48,626 --> 00:04:49,543
Mëngjes.

35
00:04:49,543 --> 00:04:50,626
është në rregull.

36
00:04:51,043 --> 00:04:51,918
Kujdesuni mirë për të.

37
00:04:51,918 --> 00:04:53,293
Ndihmojeni të mbulojë plagët e tij.

38
00:04:53,293 --> 00:04:54,251
Në rregull.

39
00:04:54,626 --> 00:04:56,459
Mëngjes.

40
00:04:59,876 --> 00:05:00,543
Doktor.

41
00:05:00,543 --> 00:05:01,334
Unë kam nevojë për një mjek.

42
00:05:01,334 --> 00:05:02,126
Uluni.

43
00:05:02,709 --> 00:05:03,584
Uluni.

44
00:05:03,584 --> 00:05:04,709
Mos lëviz. Më dëgjon?

45
00:05:04,751 --> 00:05:05,834
Çfarë ndodhi me të?

46
00:05:05,834 --> 00:05:07,168
Ngarje në gjendje të dehur.

47
00:05:07,168 --> 00:05:08,709
Ai shkatërroi një familje të lumtur.

48
00:05:08,709 --> 00:05:10,751
Ai vetëm mori një lëndim të vogël,

49
00:05:10,751 --> 00:05:12,168
ndërsa ai po bërtet.

50
00:05:12,168 --> 00:05:14,626
- Unë i urrej këta njerëz.
- Më jep një goditje për të vrarë dhimbjen time.

51
00:05:14,626 --> 00:05:16,126
Ai u bëri dëm të tjerëve dhe vetes.

52
00:05:18,834 --> 00:05:20,001
A keni ndonjë mjek të mirë?

53
00:05:21,334 --> 00:05:22,793
"Unë do të jem në shtëpi"
Uluni.

54
00:05:22,793 --> 00:05:23,876
“Vonë pasi jam ende në kantier”.
Silluni vetë.

55
00:05:23,918 --> 00:05:25,376
"Gëzuar 7 vjetorin e martesës."
Nuk duhet të vozitni pasi keni pirë.

56
00:05:25,709 --> 00:05:26,251
Doktor He.

57
00:05:26,251 --> 00:05:26,751
Ajo po ju thërret.

58
00:05:26,751 --> 00:05:28,043
Epo. po vij.

59
00:05:32,209 --> 00:05:33,126
Kini kujdes.

60
00:05:34,751 --> 00:05:35,793
Merreni ngadalë.

61
00:05:36,001 --> 00:05:37,251
Epo. Të gjithë, tërhiqeni.

62
00:05:37,751 --> 00:05:38,626
Kini kujdes.

63
00:05:38,626 --> 00:05:39,418
Në rregull.

64
00:05:58,626 --> 00:05:59,459
Ah.

65
00:05:59,459 --> 00:06:00,459
Zoti Këngë.

66
00:06:00,626 --> 00:06:01,668
Ejani këtu.

67
00:06:01,668 --> 00:06:03,001
Duket si një njeri.

68
00:06:07,709 --> 00:06:10,043
Ekziston një thënie magjike,

69
00:06:10,043 --> 00:06:12,751
një i pavdekshëm është i shtypur këtu ...

70
00:06:13,459 --> 00:06:14,376
Jo -.

71
00:06:14,626 --> 00:06:15,584
Mos e lëviz.

72
00:06:27,626 --> 00:06:28,584
Zoti Këngë.

73
00:06:28,584 --> 00:06:30,418
Është jonormale.

74
00:06:30,418 --> 00:06:31,959
Po për të ftuar një mjeshtër

75
00:06:31,959 --> 00:06:34,126
për një rit fetar për të dëbuar shpirtin e keq.

76
00:06:34,126 --> 00:06:35,084
E drejta.

77
00:06:35,084 --> 00:06:37,751
Është normale që ne të gërmojmë diçka.

78
00:06:38,001 --> 00:06:40,209
Nuk duhet të trembim veten.

79
00:06:43,001 --> 00:06:44,251
Zoti Këngë.

80
00:06:44,501 --> 00:06:45,668
Unë nuk mendoj kështu.

81
00:06:45,668 --> 00:06:48,293
Kam dëgjuar që kjo shtëpi është jonormale.

82
00:06:48,626 --> 00:06:50,626
Unë dua të largohem tani.

83
00:06:50,834 --> 00:06:52,959
Nëse dëshiron të jesh i sigurt, thjesht shko me mua.

84
00:06:52,959 --> 00:06:54,709
Le të shkojmë.

85
00:06:54,751 --> 00:06:56,918
mos u largo. Kemi shumë punë për të bërë.

86
00:06:57,918 --> 00:06:59,251
Mos shko.

87
00:07:12,209 --> 00:07:13,168
Këngë.

88
00:07:13,168 --> 00:07:14,251
Çfarë duhet bërë tani?

89
00:07:16,334 --> 00:07:17,543
Keni frikë?

90
00:07:17,543 --> 00:07:19,334
Nëse ju nuk keni frikë, unë kurrë nuk do të ndjej frikë.

91
00:07:19,626 --> 00:07:20,418
Në rregull.

92
00:07:21,209 --> 00:07:22,793
Unë do të thërras kryetarin

93
00:07:23,084 --> 00:07:24,793
dhe kërkojini të na gjejë disa punëtorë.

94
00:07:29,709 --> 00:07:31,459
Unë nuk kam frikë.

95
00:07:44,168 --> 00:07:45,709
Doktor He.

96
00:07:47,751 --> 00:07:49,043
A jeni akoma zgjuar?

97
00:07:49,376 --> 00:07:53,418
Sot një xhaxha i dehur erdhi në spital,

98
00:07:53,418 --> 00:07:56,334
kështu që nuk jeni të lumtur, apo jo?

99
00:07:56,334 --> 00:07:58,043
Kush ju tha këtë?

100
00:07:58,043 --> 00:07:59,501
<i>Shanna.</i>

101
00:07:59,501 --> 00:08:04,251
Ajo tha se do të çmendeshit
kur u dërguan në spital

102
00:08:04,251 --> 00:08:06,459
për shkak të drejtimit të mjetit në gjendje të dehur.

103
00:08:06,459 --> 00:08:08,334
A është për shkakun tim?

104
00:08:11,876 --> 00:08:13,918
Nëse xhaxhai nuk ishte i dehur,

105
00:08:14,543 --> 00:08:17,084
ju nuk do të duhet të qëndroni në spital.

106
00:08:17,543 --> 00:08:21,876
Por unë mund t'ju shoh këtu.

107
00:08:27,501 --> 00:08:29,418
Unë do t'ju shëroj me siguri.

108
00:08:29,459 --> 00:08:32,959
Dhe motra e vogël. A mund ta kurosh atë?

109
00:08:32,959 --> 00:08:34,376
Kush është ajo?

110
00:08:43,709 --> 00:08:46,543
(Kënga Teng: Diçka e gabuar ndodh në faqe,
kështu që nuk mund të kthehem)

111
00:08:56,251 --> 00:08:57,709
Shkoni për të fjetur.

112
00:09:15,418 --> 00:09:17,001
Natën e mirë.

113
00:09:18,251 --> 00:09:19,793
Natën e mirë.

114
00:09:20,501 --> 00:09:22,001
Natën e mirë.

115
00:09:34,876 --> 00:09:38,084
Sot është e shtata
përvjetori i martesës, apo jo?

116
00:09:38,084 --> 00:09:39,293
Nuk doni ta humbisni, apo jo?

117
00:09:43,251 --> 00:09:45,459
Më mirë do të shpëtoja më shumë njerëz.

118
00:09:46,001 --> 00:09:47,959
Epo. Kënga Teng mund ta kuptojë.

119
00:09:52,168 --> 00:09:58,834
I heshtur, i vetmuar, ngjitem kullën perëndimore.

120
00:09:59,584 --> 00:10:05,626
Hëna duket si një grep.

121
00:10:42,501 --> 00:10:43,501
Le të shkojmë.

122
00:10:43,668 --> 00:10:45,084
Hmm. Për çfarë?

123
00:10:45,126 --> 00:10:46,334
Ah. Do të futesh?

124
00:10:46,376 --> 00:10:48,584
Jo. Ne po marrim shkallët. faleminderit. Mirupafshim.

125
00:14:36,959 --> 00:14:39,584
Uau! Ju jeni kaq të mrekullueshëm.

126
00:14:40,084 --> 00:14:41,793
Është vërtet më mirë ta bësh kështu.

127
00:14:44,626 --> 00:14:45,376
Kujdesuni.

128
00:14:45,376 --> 00:14:46,709
Si kjo.

129
00:14:50,834 --> 00:14:52,793
Çdo njeri nuk është i ndryshëm.

130
00:14:52,793 --> 00:14:56,043
Ata mund të kenë një përplasje në disa
vajzat e tjera në fytyrën tuaj.

131
00:14:58,334 --> 00:14:59,084
Edhe pak, në rregull?

132
00:14:59,084 --> 00:14:59,918
Hmm.

133
00:14:59,918 --> 00:15:00,959
A mjafton?

134
00:15:02,251 --> 00:15:03,251
Ah.

135
00:15:03,793 --> 00:15:05,418
Pse jeni këtu?

136
00:15:08,876 --> 00:15:10,001
Gëzuar përvjetorin e shtatë.

137
00:15:10,293 --> 00:15:11,418
Gëzuar përvjetorin e shtatë.

138
00:15:12,376 --> 00:15:13,543
Përvjetori i shtatë?

139
00:15:13,543 --> 00:15:15,251
Pse jeni akoma këtu?
Duhet të shkosh në shtëpi tani.

140
00:15:15,251 --> 00:15:16,543
Nuk ka rëndësi.

141
00:15:16,543 --> 00:15:17,709
Është për punë.

142
00:15:17,709 --> 00:15:18,668
Unë shoh.

143
00:15:18,668 --> 00:15:19,626
Më lejoni t'ju prezantoj

144
00:15:20,043 --> 00:15:21,459
gruaja ime He Fei.

145
00:15:22,001 --> 00:15:23,751
Ky është Lin Yao.

146
00:15:23,751 --> 00:15:25,334
Ajo është vajza e zotit tim.

147
00:15:25,334 --> 00:15:27,959
Ajo vjen këtu për projektin nr.81.

148
00:15:28,918 --> 00:15:30,293
Oh. Ma jep mua.

149
00:15:30,626 --> 00:15:32,626
pershendetje.

150
00:15:32,626 --> 00:15:34,293
Z. Song shpesh përmend për ju.

151
00:15:34,293 --> 00:15:37,126
Ju lutem më quani Yaoyao si ai.

152
00:15:37,126 --> 00:15:37,959
Yaoyao, jam mirë që të shoh.

153
00:15:37,959 --> 00:15:40,043
Ne kemi punuar këtu për një kohë të gjatë.
Kjo është hera juaj e parë këtu.

154
00:15:40,043 --> 00:15:41,209
Më lejoni t'ju tregoj përreth.

155
00:15:41,626 --> 00:15:42,459
Ok

156
00:15:42,959 --> 00:15:44,001
Ok

157
00:15:44,584 --> 00:15:45,709
Doktor He.

158
00:15:46,168 --> 00:15:47,459
Hua.

159
00:15:49,376 --> 00:15:51,001
Të gjithë e dinë për të.

160
00:15:51,001 --> 00:15:51,876
Shikoni.

161
00:15:53,209 --> 00:15:54,209
Yaoyao.

162
00:15:54,668 --> 00:15:56,293
Ju lutemi tregoni He Fein përreth.

163
00:15:56,293 --> 00:15:57,459
Çfarë ndodhi?

164
00:15:57,459 --> 00:15:58,293
Asgjë.

165
00:15:58,293 --> 00:15:59,376
Le të shkojmë në punë.

166
00:16:05,126 --> 00:16:06,168
Zonja Song,

167
00:16:06,168 --> 00:16:07,376
Kënga Teng më tha këtë

168
00:16:07,376 --> 00:16:09,043
u martuat pas diplomimit.

169
00:16:09,543 --> 00:16:14,209
Babai im e thotë gjithmonë atë Song Teng
është një nga nxënësit e tij më të mirë.

170
00:16:15,084 --> 00:16:16,459
Ju jeni shumë me fat.

171
00:16:17,709 --> 00:16:19,084
Keni frikë nga fantazmat?

172
00:16:20,584 --> 00:16:22,126
Unë jam mjek.

173
00:16:22,126 --> 00:16:23,918
Unë besoj në shkencën e natyrës.

174
00:16:24,751 --> 00:16:26,959
A ka një djalë në këtë shtëpi?

175
00:16:26,959 --> 00:16:29,626
Dëgjova pak zhurmë kur hyra.

176
00:16:29,876 --> 00:16:30,959
Jo -.

177
00:16:31,293 --> 00:16:33,251
Ndoshta është nga dera tjetër.

178
00:16:33,834 --> 00:16:35,251
Epo, zonja Song,

179
00:16:35,251 --> 00:16:38,293
meqë je mjek,
Unë mendoj se ju duhet të jeni të interesuar për një vend.

180
00:16:38,293 --> 00:16:39,168
Më lër të të çoj atje.

181
00:16:39,168 --> 00:16:40,251
Në rregull.

182
00:16:55,293 --> 00:16:57,501
Shumë gjëra kanë ndodhur sot në spital.

183
00:16:57,959 --> 00:16:59,584
Jam pak i lodhur tani.

184
00:17:00,793 --> 00:17:02,209
Nuk ka rëndësi.

185
00:17:03,334 --> 00:17:06,418
Shkoni për të fjetur tani pasi keni
për të marrë turnin e mëngjesit.

186
00:17:13,751 --> 00:17:16,418
Yaoyao më kërkoi të transferohesha në numrin 81.

187
00:17:17,751 --> 00:17:19,043
Çfarë mendoni ju?

188
00:17:19,459 --> 00:17:22,209
Është shumë larg spitalit.

189
00:17:22,209 --> 00:17:23,959
Për më tepër, është vendi juaj i punës.

190
00:17:23,959 --> 00:17:25,626
Unë mendoj se nuk është aq mirë.

191
00:17:28,084 --> 00:17:29,459
Lëvizni atje.

192
00:17:30,084 --> 00:17:32,793
Ose mund të kemi shumë kohë së bashku.

193
00:17:40,543 --> 00:17:41,793
Epo, harrojeni.

194
00:17:43,334 --> 00:17:44,918
Unë me të vërtetë dua të lëviz atje,

195
00:17:45,418 --> 00:17:46,334
por spitali...

196
00:17:46,334 --> 00:17:47,501
E kuptova.

197
00:17:58,751 --> 00:17:59,834
Nuk është ndonjë gjë e madhe.

198
00:17:59,834 --> 00:18:01,501
Mos u mërzit, në rregull?

199
00:18:17,418 --> 00:18:18,418
Shko brenda.

200
00:18:19,251 --> 00:18:21,126
Yaoyao është shumë i lumtur
kur ajo e di se ju do të vini.

201
00:18:21,126 --> 00:18:22,376
Më vonë duhet të pini një pije me të.

202
00:18:22,376 --> 00:18:23,043
Në rregull.

203
00:18:23,043 --> 00:18:23,751
Hmm.

204
00:18:42,376 --> 00:18:43,501
Ju e keni sjellë këtë, apo jo?

205
00:18:43,501 --> 00:18:44,459
po.

206
00:18:44,793 --> 00:18:46,501
Shkoni poshtë dhe përshëndetuni atyre.

207
00:19:06,376 --> 00:19:07,668
Kështu tha nëna ime

208
00:19:07,668 --> 00:19:11,376
një ekip inxhinierik do të riparonte
Shtëpia nr. 81 shumë kohë më parë,

209
00:19:11,751 --> 00:19:15,459
megjithatë, shumë njerëz panë diçka të keqe.

210
00:19:16,334 --> 00:19:18,168
Ajo tha se ishte një shtëpi e përhumbur.

211
00:19:18,168 --> 00:19:19,793
A është e vërtetë kjo?

212
00:19:20,209 --> 00:19:23,334
Ai ekip inxhinierik
ishte nën drejtimin e babait tim.

213
00:19:25,001 --> 00:19:27,584
Shumë gjëra të çuditshme ndodhën këtu atë vit.

214
00:19:28,668 --> 00:19:30,668
Pas Byrosë së Relikteve Kulturore
pezulloi projektin,

215
00:19:30,668 --> 00:19:33,001
babai im e la punën
dhe filloi biznesin e tij.

216
00:19:33,001 --> 00:19:35,126
Por ai nuk mund ta lërë të shkojë.

217
00:19:35,876 --> 00:19:39,668
Ai ka bërë çdo përpjekje për të
rinisni projektin këtë herë.

218
00:19:39,668 --> 00:19:40,668
je mire?

219
00:19:40,876 --> 00:19:42,209
Nuk e di pse

220
00:19:42,209 --> 00:19:43,793
po ndihem si

221
00:19:43,793 --> 00:19:45,126
Unë kam qenë këtu më parë.

222
00:19:45,126 --> 00:19:45,751
Në jetën tonë,

223
00:19:45,751 --> 00:19:47,126
kemi shpesh

224
00:19:47,126 --> 00:19:48,959
e njëjta lloj ndjesie.

225
00:19:48,959 --> 00:19:51,251
Ndoshta është fati.

226
00:19:51,251 --> 00:19:52,876
Por të gjithë thonë

227
00:19:52,876 --> 00:19:55,209
ka disa shpirtra të këqij që e ruajnë këtë shtëpi.

228
00:19:55,209 --> 00:19:56,084
A jeni ju...

229
00:19:56,084 --> 00:19:57,793
A do të jetoni vërtet këtu?

230
00:19:58,334 --> 00:20:00,334
Nuk kemi bërë asgjë fajtore.

231
00:20:00,334 --> 00:20:01,668
Çfarë kam për të frikësuar?

232
00:20:02,084 --> 00:20:04,043
Unë kurrë nuk kam parë ndonjë shpirt të këqij,

233
00:20:04,376 --> 00:20:08,668
por, me të vërtetë, diçka
e tmerrshme ka ndodhur dikur këtu.

234
00:20:09,043 --> 00:20:10,001
Këtu ka qenë

235
00:20:10,001 --> 00:20:12,043
shtëpinë e rezidencës së një gjenerali të shquar,

236
00:20:12,584 --> 00:20:14,459
por u refuzua brenda natës

237
00:20:14,459 --> 00:20:15,043
për shkak të një rasti të mungesës së foshnjës

238
00:20:15,043 --> 00:20:19,334
që bëri bujë
në kryeqytetin e asaj kohe.

239
00:20:19,834 --> 00:20:23,918
Vrasësi ishte pikërisht ish-zonja e shtëpisë
i Shtëpisë Nr.81, Niu Menghe.

240
00:20:23,918 --> 00:20:28,043
Në ato vite, Niu Menghe dhe Zhang Zhisheng,
gjenerali i ri, ishin një çift i dashur.

241
00:20:28,043 --> 00:20:30,584
Megjithatë, Zhisheng ra në dashuri me Ji Jincui më vonë,

242
00:20:31,001 --> 00:20:33,459
dhe Niu Menghe u çmend për shkak të xhelozisë.

243
00:20:33,876 --> 00:20:35,876
Ajo vrau një foshnjë për të mbetur shtatzënë.

244
00:20:36,959 --> 00:20:38,584
Pasi krimi i saj u zbulua,

245
00:20:38,584 --> 00:20:40,876
burri i saj Zhang Zhisheng
e dënoi me vdekje.

246
00:20:41,084 --> 00:20:43,709
Por më pas,
gjëra të çuditshme ndodhin vazhdimisht në shtëpi.

247
00:20:43,751 --> 00:20:45,543
Kjo shtëpi dinjitoze rezidencë

248
00:20:45,543 --> 00:20:46,959
është bërë

249
00:20:46,959 --> 00:20:48,293
një shtëpi e përhumbur prej shumë vitesh.

250
00:21:03,126 --> 00:21:04,293
Çfarë ndodhi?

251
00:21:05,459 --> 00:21:06,584
Asgjë. Është vetëm era.

252
00:21:06,834 --> 00:21:07,918
Le të hyjmë brenda.

253
00:21:18,751 --> 00:21:20,293
- Hmm.
- Kënga Teng.

254
00:21:20,293 --> 00:21:21,793
Këtu mund të përdorim tulla të kuqe të imta.

255
00:21:21,834 --> 00:21:22,918
Po.

256
00:21:22,918 --> 00:21:24,584
Është një këshillë e mirë.

257
00:21:25,001 --> 00:21:27,043
Edhe une kam nje ide. Më dëgjo mua.

258
00:21:28,501 --> 00:21:31,334
Unë dua t'i bëj dritaret të kthyeshme.

259
00:21:31,334 --> 00:21:32,293
Materialet e reja të drurit

260
00:21:32,293 --> 00:21:34,334
mund të hiqet
nëse nuk nevojiten në të ardhmen.

261
00:21:34,543 --> 00:21:36,834
Pra, pamja origjinale
prej saj nuk do të dëmtohet.

262
00:21:38,459 --> 00:21:39,626
Po.

263
00:21:41,459 --> 00:21:42,626
Në rregull.

264
00:21:48,418 --> 00:21:49,876
Në rregull. Unë jam gjithë veshët.

265
00:22:03,084 --> 00:22:04,584
Në rregull. Do ta shkruaj.

266
00:24:52,876 --> 00:24:55,709
Është gjithashtu të dihet se në cilën drejtim fryn era.

267
00:24:56,168 --> 00:24:57,459
Ju duhet të dorëzoni

268
00:24:58,084 --> 00:24:59,584
çfarë nuk ju takon.

269
00:25:03,584 --> 00:25:04,668
<i>L.</i>

270
00:25:05,043 --> 00:25:06,709
nuk do t'i tradhtoj kurrë miqtë e mi

271
00:25:07,668 --> 00:25:10,501
edhe nëse duhet të vdes sot.

272
00:25:10,959 --> 00:25:12,709
Zhisheng.

273
00:25:12,709 --> 00:25:14,376
Sa per ty,

274
00:25:15,251 --> 00:25:16,793
ju miq mund

275
00:25:17,084 --> 00:25:18,793
ju sjell një fatkeqësi.

276
00:25:22,168 --> 00:25:23,293
Xhaxhai,

277
00:25:25,751 --> 00:25:28,251
Unë do të qëndroj në shtëpinë nr 81

278
00:25:29,584 --> 00:25:31,543
dhe kurrë mos luftoni më për pushtet.

279
00:25:34,209 --> 00:25:35,293
Po për këtë?

280
00:25:35,834 --> 00:25:38,043
Ju duhet të dorëzoni pushtetin tuaj sot.

281
00:25:39,584 --> 00:25:42,418
Unë nuk dua që ju të ndryshoni mendje një ditë.

282
00:25:43,001 --> 00:25:44,293
Sot,

283
00:25:44,293 --> 00:25:45,709
duhet t'i japim fund.

284
00:25:52,251 --> 00:25:53,626
Buda i nderuar,

285
00:25:54,584 --> 00:25:56,459
Zhisheng është zemërbutë

286
00:25:56,459 --> 00:25:57,834
dhe nuk mund t'i mposhtë armiqtë e tij.

287
00:25:58,793 --> 00:26:00,834
Shpresoj se ai mund të trashëgojë biznesin e babait të tij,

288
00:26:00,834 --> 00:26:02,543
dhe të bëhet i fuqishëm vetë.

289
00:26:03,418 --> 00:26:05,834
Unë jam i gatshëm të jap gjithçka që kam

290
00:26:05,834 --> 00:26:07,334
për ta mbështetur atë

291
00:26:09,543 --> 00:26:10,959
dhe mbaj familjen time të sigurt.

292
00:26:13,751 --> 00:26:14,876
E drejta.

293
00:26:15,709 --> 00:26:17,668
Fjalët nuk mbartin bindje.

294
00:26:18,876 --> 00:26:20,793
Si mund t'ju besojmë?

295
00:26:24,168 --> 00:26:25,334
Si thua

296
00:26:26,543 --> 00:26:27,709
po divorcohesh nga gruaja jote

297
00:26:31,668 --> 00:26:33,001
dhe të martohesh me Jincui?

298
00:26:33,501 --> 00:26:35,709
Atëherë mund të jemi

299
00:26:35,709 --> 00:26:37,376
një familje e vërtetë.

300
00:26:37,543 --> 00:26:38,209
Zonja.

301
00:26:38,209 --> 00:26:39,751
Unë do të mbroj familjen tuaj.

302
00:26:39,751 --> 00:26:40,751
Hesht.

303
00:26:42,793 --> 00:26:43,959
Ji Chunlong,

304
00:26:44,418 --> 00:26:45,668
Dëshironi t'i merrni të gjitha?

305
00:26:45,668 --> 00:26:46,501
Epo.

306
00:26:46,501 --> 00:26:48,084
Ju nuk mendoni për ne, apo jo?

307
00:26:48,084 --> 00:26:48,668
Ah?

308
00:26:48,668 --> 00:26:50,209
Këtë e kemi premtuar

309
00:26:50,209 --> 00:26:51,251
ne do ta ndajmë atë në mënyrë të barabartë,

310
00:26:51,251 --> 00:26:52,501
nuk kemi?

311
00:26:54,001 --> 00:26:55,501
Ushtarë dhe kuaj

312
00:26:56,043 --> 00:26:58,459
nuk mund të konkurroj me vajzën time të dashur.

313
00:27:01,293 --> 00:27:02,543
Zhisheng.

314
00:27:04,126 --> 00:27:05,334
Jincui ka qenë i dashuruar me ju

315
00:27:05,334 --> 00:27:06,709
që nga fëmijëria.

316
00:27:07,626 --> 00:27:09,251
A do të martohesh me të?

317
00:27:09,793 --> 00:27:11,001
Unë jam martuar.

318
00:27:11,001 --> 00:27:12,293
Unë mendoj se nuk mund ta bëj këtë.

319
00:27:17,834 --> 00:27:20,251
Kam dëgjuar se Jincui është vërtet një bukuroshe

320
00:27:20,251 --> 00:27:21,918
në kryeqytet.

321
00:27:22,501 --> 00:27:24,209
Tani që askush nuk dëshiron të martohet me të,

322
00:27:24,209 --> 00:27:26,376
Unë do të martohem me të

323
00:27:26,376 --> 00:27:27,959
si gruaja ime e nëntë.

324
00:27:33,084 --> 00:27:34,168
Çfarë po bën?

325
00:27:39,209 --> 00:27:40,001
Chunlong.

326
00:27:40,001 --> 00:27:41,168
Mbaj kuajt.

327
00:27:41,709 --> 00:27:43,001
Pse jeni këtu?

328
00:27:44,709 --> 00:27:46,043
Lësho armën.

329
00:27:46,043 --> 00:27:47,209
Chunlong.

330
00:27:51,751 --> 00:27:52,751
Burri im

331
00:27:52,751 --> 00:27:55,543
të trajtuar mirë më parë.

332
00:27:56,084 --> 00:27:57,209
Tani ai ka ndërruar jetë.

333
00:27:57,418 --> 00:27:58,876
si mundesh

334
00:27:59,459 --> 00:28:01,293
na ngacmon kështu?

335
00:28:03,251 --> 00:28:04,626
Mjerisht. Epo.

336
00:28:04,626 --> 00:28:07,001
Ju nuk jeni gruaja e tij e parë.

337
00:28:07,209 --> 00:28:08,168
E drejta.

338
00:28:08,168 --> 00:28:10,251
A është Zhang Zhisheng djali juaj natyral?

339
00:28:10,251 --> 00:28:11,334
E drejta.

340
00:28:11,334 --> 00:28:12,626
Unë, Ji Chunlong,

341
00:28:13,334 --> 00:28:15,751
vetëm e konsiderojnë Bao Biyu si gruan e tij.

342
00:28:15,751 --> 00:28:17,168
Ajo ka ndërruar jetë.

343
00:28:17,168 --> 00:28:18,668
Ajo që thua nuk ka rëndësi.

344
00:28:23,459 --> 00:28:24,543
Chunlong.

345
00:28:25,834 --> 00:28:27,668
Burri im

346
00:28:27,668 --> 00:28:29,251
dikur të shpëtoi jetën.

347
00:28:31,043 --> 00:28:32,626
Nëse l

348
00:28:32,626 --> 00:28:33,793
merrni vendimin sot

349
00:28:33,793 --> 00:28:36,084
të martohesh me të,

350
00:28:36,084 --> 00:28:37,209
si mendoni ju

351
00:28:37,209 --> 00:28:38,251
Mëngjes.

352
00:28:41,834 --> 00:28:43,459
Epo,

353
00:28:43,834 --> 00:28:45,709
Dua të dëgjoj Zhisheng.

354
00:28:47,793 --> 00:28:49,001
Epo.

355
00:28:49,001 --> 00:28:50,126
Mjaft është mjaft.

356
00:28:50,543 --> 00:28:52,543
Mund të flisni për këtë një ditë tjetër.

357
00:28:53,043 --> 00:28:53,793
Sot,

358
00:28:53,793 --> 00:28:55,793
ne duhet të marrim pushtetin e tij.

359
00:28:56,126 --> 00:28:57,668
Jam i sigurt se do të martohet me të.

360
00:28:58,543 --> 00:29:00,084
Është një shans i mirë për ne.

361
00:29:00,084 --> 00:29:01,376
Askush nuk mund t'i lëndojë ata

362
00:29:02,209 --> 00:29:03,959
pa lejen time.

363
00:29:03,959 --> 00:29:04,876
Pooh!

364
00:29:05,501 --> 00:29:06,959
Zotëri,

365
00:29:10,376 --> 00:29:12,126
Kjo është për shkak të meje.

366
00:29:13,376 --> 00:29:14,501
Po për këtë?

367
00:29:20,043 --> 00:29:21,126
Zhisheng,

368
00:29:21,918 --> 00:29:23,584
ne jemi martuar për tre vjet,

369
00:29:24,001 --> 00:29:25,376
por nuk kam lindur

370
00:29:26,751 --> 00:29:27,543
një fëmijë për ju.

371
00:29:27,543 --> 00:29:28,959
Është e pafalshme.

372
00:29:29,918 --> 00:29:33,168
Mund të më divorcosh për këtë

373
00:29:33,501 --> 00:29:34,668
dhe martohu me një grua tjetër.

374
00:29:34,668 --> 00:29:35,626
Menghe.

375
00:29:37,126 --> 00:29:38,209
Ndalo atë.

376
00:29:39,501 --> 00:29:41,209
Nëse nuk e bëni këtë,

377
00:29:41,209 --> 00:29:42,501
Do të ndihem i turpëruar

378
00:29:42,501 --> 00:29:44,126
për të qëndruar këtu.

379
00:29:44,168 --> 00:29:44,918
Menghe.

380
00:29:44,918 --> 00:29:47,043
Shikoni. Ai ende shtiret.

381
00:29:55,626 --> 00:29:57,084
Zoti Ji.

382
00:29:57,834 --> 00:29:59,834
Pasi vajza juaj është martuar në,

383
00:29:59,834 --> 00:30:01,209
Unë do ta trajtoj atë

384
00:30:01,209 --> 00:30:02,543
si motra ime.

385
00:30:03,834 --> 00:30:05,834
Nuk do ta lë të ndihet e mërzitur.

386
00:30:06,918 --> 00:30:08,501
ju shpresoj

387
00:30:09,876 --> 00:30:11,418
mund të mbajë fjalët tuaja

388
00:30:12,209 --> 00:30:13,876
dhe na ruaj të sigurt.

389
00:30:14,751 --> 00:30:15,793
Marrëveshje.

390
00:30:16,709 --> 00:30:19,876
Ju jeni një grua kaq e dashur.

391
00:30:20,959 --> 00:30:22,126
Nëse e trajtoni mirë Jincuin

392
00:30:22,126 --> 00:30:24,043
pasi ajo të martohet,

393
00:30:24,043 --> 00:30:25,918
Unë nuk do ta pyes atë

394
00:30:25,918 --> 00:30:27,293
për tu divorcuar.

395
00:30:27,959 --> 00:30:29,043
Ju

396
00:30:29,043 --> 00:30:31,126
mund të jetë një grua tjetër e tij.

397
00:30:31,834 --> 00:30:33,001
faleminderit.

398
00:30:34,501 --> 00:30:35,376
Mirë.

399
00:30:37,043 --> 00:30:38,834
Është një bashkim i familjes sonë.

400
00:30:41,418 --> 00:30:42,709
Njerëzit pa lidhje

401
00:30:42,709 --> 00:30:43,959
thjesht mund të largohet.

402
00:30:49,001 --> 00:30:50,001
Pooh!

403
00:30:53,668 --> 00:30:54,709
Le të shkojmë.

404
00:30:55,959 --> 00:30:57,251
Ktheni djathtas.

405
00:33:50,668 --> 00:33:52,334
<i>Zonjusha.</i>

406
00:33:52,543 --> 00:33:54,626
Gjenerali i ri ka shkelur
në dhomën e Niu Menghe.

407
00:35:03,709 --> 00:35:06,168
(Unë i kam kushtuar
mjekësia tradicionale kineze për dekada.)

408
00:35:06,751 --> 00:35:08,626
(Por në ditët e sotme mjekësia perëndimore
është bërë popullor.)

409
00:35:09,043 --> 00:35:13,293
(Dëshiroj të përfitoj prej tyre
dhe zhvilloj stilin tim.)

410
00:35:13,709 --> 00:35:14,876
(Kurrë nuk e prisja që...)

411
00:35:24,959 --> 00:35:26,376
A keni qëndruar këtu gjatë natës?

412
00:35:26,793 --> 00:35:28,084
je mire?

413
00:35:28,584 --> 00:35:30,543
Sinani nuk është mirë kohët e fundit.

414
00:35:30,543 --> 00:35:32,459
Ai është infektuar herë pas here.

415
00:35:33,126 --> 00:35:34,251
Organet e tij dobësohen.

416
00:35:34,251 --> 00:35:35,668
Nuk mund të pres.

417
00:35:37,001 --> 00:35:37,459
Ai Fei.

418
00:35:37,459 --> 00:35:38,459
Ju jeni thjesht një mjek,

419
00:35:38,459 --> 00:35:39,793
jo një shpëtimtar.

420
00:35:40,251 --> 00:35:41,584
Keni pesë vjet që kujdeseni për të.

421
00:35:41,584 --> 00:35:42,793
Ju keni provuar maksimumin tuaj.

422
00:35:42,793 --> 00:35:44,668
Sinani nuk mund të vdesë.

423
00:35:45,834 --> 00:35:46,793
Ju e dini këtë.

424
00:35:46,793 --> 00:35:47,876
Është një aksident.

425
00:35:48,251 --> 00:35:49,543
Nuk është.

426
00:35:50,126 --> 00:35:52,584
Nuk do ta humbnim kurrë fëmijën tonë
nëse nuk do ta shpëtoja.

427
00:35:53,751 --> 00:35:55,043
Nuk dua ta përmend tani.

428
00:35:55,043 --> 00:35:56,584
Por nuk mund ta harroj.

429
00:35:57,751 --> 00:35:59,959
Unë mund ta ndjeja atë në atë kohë.

430
00:35:59,959 --> 00:36:01,251
Unë mund ta ndjeja atë.

431
00:36:02,043 --> 00:36:03,168
Ti thjesht nuk e kupton.

432
00:36:04,709 --> 00:36:05,584
Na vjen keq.

433
00:36:11,084 --> 00:36:12,834
Mund të bëni shoqëri pranë meje nesër?

434
00:36:14,209 --> 00:36:16,084
Më duhet të shkoj në një udhëtim pune për shtëpinë nr 81

435
00:36:16,084 --> 00:36:17,918
me Lin Yao nesër.

436
00:36:19,626 --> 00:36:22,376
Ajo shtëpi është vërtet e rëndësishme për ju,

437
00:36:22,376 --> 00:36:24,084
apo jo?

438
00:36:24,084 --> 00:36:25,626
Është përfaqësuesi im.

439
00:36:38,084 --> 00:36:39,001
Ah.

440
00:36:39,001 --> 00:36:40,001
Hua.

441
00:36:40,001 --> 00:36:40,626
Ah.

442
00:36:40,626 --> 00:36:41,293
Doktor He.

443
00:36:41,293 --> 00:36:42,584
Është kaq vonë. A jeni ende duke punuar?

444
00:36:42,584 --> 00:36:43,543
Po.

445
00:36:51,709 --> 00:36:52,668
Zoti Song nuk është këtu.

446
00:36:52,668 --> 00:36:54,334
Më duhet të bëj maksimumin për ta riparuar.

447
00:36:54,334 --> 00:36:55,876
Nuk është e lehtë për ju

448
00:36:55,876 --> 00:36:57,293
për të siguruar jetesën vetëm.

449
00:36:58,084 --> 00:36:59,834
Djali im është tre vjeç.

450
00:36:59,834 --> 00:37:01,543
Dhe vajza ime do të

451
00:37:01,543 --> 00:37:02,709
ka ditëlindjen e saj të dytë muajin tjetër.

452
00:37:02,709 --> 00:37:04,626
Ju jeni kaq i ri. Madje ke dy fëmijë.

453
00:37:05,834 --> 00:37:06,751
Shikoni.

454
00:37:09,168 --> 00:37:10,334
E adhurueshme.

455
00:37:12,001 --> 00:37:13,084
Doktor He.

456
00:37:13,084 --> 00:37:14,501
Ju dhe zoti Song

457
00:37:14,501 --> 00:37:15,626
do të ketë një më të adhurueshëm

458
00:37:15,626 --> 00:37:16,751
dhe fëmijë më të zgjuar në të ardhmen.

459
00:37:19,084 --> 00:37:20,168
faleminderit. po largohem.

460
00:37:35,793 --> 00:37:38,251
(Një herë u përpoqa të trajtoja një grua.)

461
00:37:38,876 --> 00:37:40,918
(Kam provuar çdo metodë,
por ajo ende nuk mund të mbetet shtatzënë.)

462
00:37:41,459 --> 00:37:43,376
(Kështu që më duhet të provoj recetën sekrete.)

463
00:37:44,209 --> 00:37:46,918
(Por është kaq e keqe.)

464
00:40:15,209 --> 00:40:16,209
Hua.

465
00:40:16,834 --> 00:40:17,918
Hua.

466
00:40:19,418 --> 00:40:20,501
Hua.

467
00:40:32,501 --> 00:40:33,793
Kënga Teng. Na vjen keq.

468
00:40:33,793 --> 00:40:35,959
Nuk duhet të të kërkoj të vish me mua.

469
00:40:36,501 --> 00:40:37,626
Nuk ka rëndësi.

470
00:40:40,043 --> 00:40:40,918
Ai Fei.

471
00:40:41,501 --> 00:40:43,001
Së pari duhet të shkoni në shtëpi.

472
00:40:43,001 --> 00:40:44,084
Po ju?

473
00:40:45,834 --> 00:40:48,168
Më duhet të qëndroj këtu deri në ditën e fundit

474
00:40:48,168 --> 00:40:49,959
kur të mbaroj të gjitha punët këtu.

475
00:40:50,543 --> 00:40:51,709
Unë nuk do të shkoj.

476
00:40:52,793 --> 00:40:54,626
Gjithçka është rrëmujë tani.

477
00:40:55,126 --> 00:40:57,043
Të lutem, mos më bëj të shqetësohem për ty, mirë?

478
00:40:57,043 --> 00:40:58,251
Unë nuk dua të shkoj askund.

479
00:40:58,251 --> 00:40:59,918
Unë thjesht dua të qëndroj me ju. A është në rregull?

480
00:40:59,918 --> 00:41:01,168
Pse?

481
00:41:02,959 --> 00:41:05,126
Apo nuk do që unë të qëndroj këtu, apo jo?

482
00:41:14,251 --> 00:41:15,251
Fei,

483
00:41:16,084 --> 00:41:17,459
a jeni mire

484
00:41:21,043 --> 00:41:22,001
Unë jam mirë.

485
00:41:23,543 --> 00:41:24,751
Vërtet?

486
00:41:28,418 --> 00:41:29,584
Sigurisht.

487
00:41:33,001 --> 00:41:34,459
Trupi i Hua do të kontrollohet sot.

488
00:41:35,751 --> 00:41:37,251
Unë dua t'i them lamtumirë atij.

489
00:42:01,834 --> 00:42:03,001
Shikoni ju.

490
00:42:03,209 --> 00:42:04,459
Mushkëritë tuaja bëhen të zeza.

491
00:42:05,376 --> 00:42:07,418
Nuk duhet të pini shumë cigare.

492
00:42:10,293 --> 00:42:11,293
Hyni brenda.

493
00:42:13,501 --> 00:42:14,668
Doktor He.

494
00:42:35,334 --> 00:42:36,376
Pini një filxhan kafe.

495
00:42:36,376 --> 00:42:37,459
Sapo e kam arritur.

496
00:42:38,001 --> 00:42:38,918
Është akullt.

497
00:42:39,168 --> 00:42:40,334
Jo.faleminderit.

498
00:42:41,251 --> 00:42:42,668
Pyes veten se çfarë e shkakton vdekjen e tij.

499
00:42:44,584 --> 00:42:46,001
Infarkti i miokardit i shkaktuar nga

500
00:42:46,001 --> 00:42:47,751
bllokimin e arteries koronare të majtë.

501
00:42:48,626 --> 00:42:49,418
Bllokimi i zonës së furnizimit me gjak

502
00:42:49,418 --> 00:42:50,709
të degës së përparme zbritëse

503
00:42:51,084 --> 00:42:52,584
rezulton në një shkallë jashtëzakonisht të lartë të vdekjeve.

504
00:42:54,168 --> 00:42:55,918
Vdekje e papritur kardiake.

505
00:42:56,501 --> 00:42:58,751
Ka shumë stimuj
të sëmundjes së zemrës.

506
00:42:59,293 --> 00:43:00,959
Mund të jetë lodhje,

507
00:43:01,376 --> 00:43:02,543
nervozizmi

508
00:43:02,543 --> 00:43:03,543
OI"

509
00:43:04,584 --> 00:43:05,668
shoku.

510
00:43:18,793 --> 00:43:21,751
Ajo është kthyer.

511
00:43:21,751 --> 00:43:24,334
Duhet të largohesh tani.

512
00:43:29,959 --> 00:43:30,959
Doktor He.

513
00:43:31,501 --> 00:43:32,251
je mire?

514
00:43:32,251 --> 00:43:33,293
Unë jam mirë.

515
00:43:42,918 --> 00:43:44,293
A është sepse

516
00:43:44,334 --> 00:43:45,876
ai është një shpatull i ftohtë për ju

517
00:43:45,876 --> 00:43:47,293
dhe nuk ndihesh mire?

518
00:43:49,293 --> 00:43:50,751
Apo për shkak të fëmijës?

519
00:43:51,376 --> 00:43:52,751
Ky është biznesi im.

520
00:43:55,168 --> 00:43:56,459
Doktor He.

521
00:43:57,751 --> 00:43:58,959
Unë vetëm kujdesem për ju.

522
00:43:59,376 --> 00:44:00,626
Nuk doja të të lëndoja.

523
00:45:02,668 --> 00:45:04,043
Unë ju urrej.

524
00:45:05,918 --> 00:45:07,043
Doktor He.

525
00:45:10,501 --> 00:45:11,459
Sinani.

526
00:45:12,043 --> 00:45:14,334
Ajo nuk të lë kurrë.

527
00:45:14,334 --> 00:45:16,084
Ajo është gjithmonë pranë jush.

528
00:45:16,084 --> 00:45:17,459
Ajo gjithashtu më inkurajon

529
00:45:17,459 --> 00:45:19,418
për të mbajtur.

530
00:45:49,709 --> 00:45:50,626
Është e rrezikshme.

531
00:45:50,959 --> 00:45:52,001
Mos vraponi.

532
00:45:55,001 --> 00:45:56,293
Mëngjes.

533
00:45:56,626 --> 00:45:58,543
Mos më lër.

534
00:47:16,793 --> 00:47:18,834
Ah. A e dëgjoni këtë?

535
00:47:18,834 --> 00:47:21,001
Djali në spitalin tonë

536
00:47:21,001 --> 00:47:23,334
ra në koma të thellë mbrëmë.

537
00:47:23,334 --> 00:47:24,876
Tani ndodhet në ICU.

538
00:47:25,376 --> 00:47:26,251
Ju do të thotë

539
00:47:26,251 --> 00:47:27,793
Zhou Sinan në Lagjen 403?

540
00:47:27,793 --> 00:47:29,084
Po. Është ai.

541
00:47:29,376 --> 00:47:31,168
Epo, a e keni njoftuar doktorin?

542
00:47:31,168 --> 00:47:33,334
Unë nuk mund ta arrij atë
sepse telefoni i saj është i fikur.

543
00:47:39,834 --> 00:47:43,251
(Treni që shkon në Dongzhimen po afrohet,)

544
00:48:35,459 --> 00:48:36,418
Kurvë!

545
00:48:39,001 --> 00:48:40,209
Çfarë është kjo?

546
00:48:41,126 --> 00:48:42,293
A jeni shtatzënë?

547
00:48:43,251 --> 00:48:44,918
Unë jam i destinuar të mos kem fëmijë këtë jetë.

548
00:48:46,459 --> 00:48:47,501
Kjo është

549
00:48:48,376 --> 00:48:50,001
një dhuratë për fëmijën e

550
00:48:50,001 --> 00:48:51,543
ti dhe Zhisheng.

551
00:48:52,876 --> 00:48:54,126
Kurvë!

552
00:48:56,084 --> 00:48:57,501
po ju them,

553
00:48:58,293 --> 00:48:59,626
mos jini të vetëkënaqur.

554
00:49:00,459 --> 00:49:02,001
Do të bëj që Zhisheng të më dojë

555
00:49:02,001 --> 00:49:03,418
herët a vonë.

556
00:49:09,709 --> 00:49:11,084
Zonja ime.

557
00:49:12,334 --> 00:49:14,126
Nëse dëshironi,

558
00:49:14,584 --> 00:49:16,418
Unë mund t'ju ndihmoj.

559
00:49:16,418 --> 00:49:18,501
Nuk e di se për çfarë po flisni.

560
00:49:18,501 --> 00:49:19,209
Është kaq vonë

561
00:49:19,209 --> 00:49:20,584
Ju lutemi kthehuni.

562
00:49:21,501 --> 00:49:23,293
Jincui

563
00:49:23,293 --> 00:49:24,626
është shterpë.

564
00:49:25,251 --> 00:49:26,918
Nëse mbetesh shtatzënë tani,

565
00:49:27,376 --> 00:49:28,751
çdo gjë

566
00:49:28,751 --> 00:49:30,793
do të kthehet përsëri tek ju.

567
00:49:31,668 --> 00:49:35,376
Ajo merr placentën njerëzore si ilaç.

568
00:49:36,043 --> 00:49:38,084
Kjo dikur ishte një recetë sekrete
për konkubinat perandorake në pallat

569
00:49:38,084 --> 00:49:39,959
për të pasur një djalë
për të fituar favorin e perandorit.

570
00:49:40,209 --> 00:49:41,251
Por në fakt,

571
00:49:41,251 --> 00:49:42,959
kjo recetë nuk është aq e mirë.

572
00:49:42,959 --> 00:49:44,543
kam gjetur

573
00:49:44,543 --> 00:49:46,501
mënyra më e mirë për të nxjerrë ilaçin.

574
00:49:49,501 --> 00:49:52,543
Ajo merr placentën që mbështjell një foshnjë
në univers si ilaç.

575
00:49:53,584 --> 00:49:55,084
Pas marrjes së këtij ilaçi,

576
00:49:55,084 --> 00:49:56,543
me siguri do të keni një djalë.

577
00:49:58,376 --> 00:49:59,626
Qesharake!

578
00:49:59,626 --> 00:50:00,793
Zonja,

579
00:50:00,793 --> 00:50:02,709
nuk doni ta shpikni dhe

580
00:50:03,251 --> 00:50:05,543
rinovoni marrëdhënien me burrin tuaj?

581
00:50:05,543 --> 00:50:07,543
Z. Wang, a duhet ta bëj këtë?

582
00:50:08,251 --> 00:50:10,418
Kjo është diçka e patolerueshme dhe padrejtësi.

583
00:50:12,209 --> 00:50:13,626
Një mjek duhet të trajtojë pacientët e tij
siç bëjnë prindërit e tyre.

584
00:50:22,751 --> 00:50:23,834
është për të ardhur keq.

585
00:50:33,668 --> 00:50:35,084
A është ajo shtatzënë?

586
00:50:36,001 --> 00:50:37,376
Zonja.

587
00:50:37,376 --> 00:50:39,001
Ajo ndihet e sëmurë

588
00:50:39,001 --> 00:50:40,668
vetëm sepse

589
00:50:40,668 --> 00:50:42,334
ajo hëngri shumë.

590
00:50:50,959 --> 00:50:52,751
Zoti ju bekofte.

591
00:50:52,751 --> 00:50:54,501
Me siguri do të keni një djalë

592
00:50:54,501 --> 00:50:56,126
për Zhangët.

593
00:50:56,543 --> 00:50:58,043
Mund të presim.

594
00:50:58,043 --> 00:51:00,501
Unë do të gjej mjekun
e shtëpisë së rezidencës së babait tim.

595
00:51:04,209 --> 00:51:05,918
Ju jeni martuar me djalin tim.

596
00:51:05,918 --> 00:51:07,543
Ju jeni një anëtar i familjes sonë.

597
00:51:08,001 --> 00:51:10,959
Si mund të drejtoheni te mjeku
nga shtëpia e babait tuaj?

598
00:51:10,959 --> 00:51:12,376
Njerëzit mund të qeshin me Zhisheng

599
00:51:12,376 --> 00:51:14,834
nëse e dinë këtë.

600
00:51:18,501 --> 00:51:19,543
Zonja.

601
00:51:19,543 --> 00:51:21,751
Nusja juaj e dytë është ndryshe
nga nusja e parë.

602
00:51:21,751 --> 00:51:23,084
Ajo ka lindur në një familje të përgjithshme.

603
00:51:23,668 --> 00:51:25,709
Ajo ishte në gjendje të mirë shëndetësore.

604
00:51:25,709 --> 00:51:26,918
Por tani

605
00:51:26,918 --> 00:51:28,626
ajo mendon shumë.

606
00:51:29,043 --> 00:51:30,168
Nëse ajo mundet

607
00:51:30,168 --> 00:51:31,709
kujdeset mirë për veten,

608
00:51:32,251 --> 00:51:33,793
Unë jam i sigurt se ajo do

609
00:51:34,168 --> 00:51:35,543
të mbeteni shtatzënë së shpejti.

610
00:51:35,543 --> 00:51:36,584
Vërtet?

611
00:51:36,584 --> 00:51:38,959
Çfarë i përshkruani asaj?
Çfarë ilaçi ka nevojë ajo?

612
00:51:39,459 --> 00:51:40,918
Vetëm më thuaj.

613
00:51:41,376 --> 00:51:42,209
Ne mundemi

614
00:51:42,209 --> 00:51:43,293
përballojë atë.

615
00:51:43,668 --> 00:51:44,751
po. Zonja.

616
00:51:45,293 --> 00:51:46,459
Doktor Wang.

617
00:51:46,459 --> 00:51:47,876
Unë mbështetem tek ju.

618
00:51:49,001 --> 00:51:50,709
Ju jeni kaq i sjellshëm që më pranoni.

619
00:51:50,709 --> 00:51:52,084
Unë jam i sigurt që

620
00:51:52,168 --> 00:51:53,501
bëj gjithçka mundem për ty.

621
00:52:27,168 --> 00:52:28,918
Ne duhet të kemi sukses këtë herë.

622
00:52:30,126 --> 00:52:31,459
Sakrifica juaj

623
00:52:31,459 --> 00:52:32,876
është e vlefshme.

624
00:52:58,084 --> 00:52:59,251
dielli?

625
00:52:59,876 --> 00:53:00,959
Ju shkoni për të fjetur fillimisht.

626
00:53:32,626 --> 00:53:35,001
Ku është Sinani?

627
00:53:35,418 --> 00:53:37,751
Pse nuk luan me mua?

628
00:53:44,584 --> 00:53:45,668
ku po shkon?

629
00:54:00,209 --> 00:54:01,168
E dashur.

630
00:54:02,918 --> 00:54:04,001
Ejani tek unë.

631
00:54:16,251 --> 00:54:18,543
A nuk keni frikë se He Fei e di këtë?

632
00:54:24,876 --> 00:54:26,918
Ajo është qesharake kohët e fundit.

633
00:55:06,418 --> 00:55:07,501
je mire?

634
00:55:11,668 --> 00:55:12,584
Kënga Teng.

635
00:55:12,584 --> 00:55:13,501
Çfarë ndodhi?

636
00:55:19,959 --> 00:55:21,084
Çfarë keni në mendje?

637
00:55:23,043 --> 00:55:25,376
nuk kam qenë kurrë

638
00:55:25,376 --> 00:55:27,251
kaq të etur për një fëmijë si tani.

639
00:55:31,084 --> 00:55:34,043
Ndoshta së shpejti do të kemi një fëmijë tjetër.

640
00:55:34,043 --> 00:55:35,751
Unë nuk dua një fëmijë tjetër.

641
00:55:36,959 --> 00:55:38,459
Unë thjesht e dua atë.

642
00:55:39,876 --> 00:55:41,126
Çfarë do të thotë?

643
00:55:42,751 --> 00:55:44,459
Unë e pashë atë.

644
00:55:45,668 --> 00:55:46,793
Kënga Teng.

645
00:55:47,459 --> 00:55:48,834
Është një vajzë.

646
00:55:49,959 --> 00:55:51,459
Ajo është këtu.

647
00:55:53,126 --> 00:55:55,126
Por ajo nuk më pëlqen mua.

648
00:55:56,501 --> 00:55:58,376
Kështu që ajo nuk dëshiron të më shohë.

649
00:55:59,084 --> 00:56:00,209
Pritni.

650
00:56:01,418 --> 00:56:02,876
Ai Fei, më dëgjo.

651
00:56:03,334 --> 00:56:04,918
Fëmija ynë

652
00:56:04,918 --> 00:56:06,168
është zhdukur

653
00:56:06,668 --> 00:56:07,876
pesë vjet më parë.

654
00:56:07,876 --> 00:56:09,126
Jo -.

655
00:56:09,126 --> 00:56:10,543
Ajo është pesë vjeç.

656
00:56:10,918 --> 00:56:12,876
Ajo është gjithmonë me ne.

657
00:56:12,876 --> 00:56:14,959
Ajo është në këtë shtëpi.

658
00:56:18,459 --> 00:56:20,459
Ndoshta sepse nuk e bëj

659
00:56:20,918 --> 00:56:22,209
ta duash mjaftueshëm,

660
00:56:22,209 --> 00:56:23,626
Unë jam shumë i pakujdesshëm,

661
00:56:24,709 --> 00:56:26,376
kështu që mora dënimin.

662
00:56:26,376 --> 00:56:27,043
Mjaft është mjaft.

663
00:56:27,043 --> 00:56:28,376
Unë nuk do të kem fëmijën tim këtë jetë.

664
00:56:28,376 --> 00:56:29,418
Ndaloje!

665
00:56:30,459 --> 00:56:31,501
Këtu nuk ka fëmijë.

666
00:56:31,501 --> 00:56:32,334
ka!

667
00:56:32,334 --> 00:56:32,959
Të lutem zgjohu!

668
00:56:32,959 --> 00:56:35,418
ka! Ajo është këtu.

669
00:56:35,626 --> 00:56:36,751
Ajo më thërret nënë.

670
00:56:36,751 --> 00:56:38,084
Qesharake!

671
00:56:40,126 --> 00:56:42,918
Pse mendoni kështu?

672
00:56:43,376 --> 00:56:44,834
Pse nuk mund të më besoni?

673
00:56:44,834 --> 00:56:46,334
Si mund të të besoj?

674
00:56:47,209 --> 00:56:48,959
Mund të vazhdohet vetëm

675
00:56:48,959 --> 00:56:50,418
si një çift normal?

676
00:56:50,418 --> 00:56:52,668
Ju dëshironi të vazhdoni, pastaj shkoni.

677
00:56:52,709 --> 00:56:53,418
Mund të shkoni.

678
00:56:53,418 --> 00:56:54,126
Mund të shkosh të gjesh një grua tjetër.

679
00:56:54,126 --> 00:56:54,876
Lëvizni përpara.

680
00:56:54,876 --> 00:56:56,168
Mund të shkoni për Lin Yao.

681
00:56:57,418 --> 00:56:58,543
marrëzi!

682
00:57:23,084 --> 00:57:24,501
Ah. Kënga Teng.

683
00:57:24,918 --> 00:57:26,168
Pse jeni këtu?

684
00:57:26,751 --> 00:57:28,834
Oh. Unë vij të shoh Sinanin.

685
00:57:29,251 --> 00:57:30,793
Po ai këto ditë?

686
00:57:30,876 --> 00:57:31,834
Ah.

687
00:57:31,834 --> 00:57:35,001
Ndoshta duhet të presim një mrekulli.

688
00:57:35,626 --> 00:57:36,501
Ku është ai doktor?

689
00:57:36,501 --> 00:57:37,709
Po ajo?

690
00:57:38,668 --> 00:57:39,793
Ajo është e lodhur.

691
00:57:39,793 --> 00:57:40,876
Ajo ka nevojë për pushim.

692
00:57:41,668 --> 00:57:44,459
Mendoj se ajo është nën presion të madh këto ditë.

693
00:58:09,751 --> 00:58:13,293
Zemër ku je?

694
00:59:03,918 --> 00:59:05,334
Mëngjes.

695
00:59:05,959 --> 00:59:09,209
Mëngjes.

696
00:59:10,918 --> 00:59:12,251
Mëngjes.

697
00:59:13,834 --> 00:59:14,834
mos kini frikë.

698
00:59:15,334 --> 00:59:16,334
Mami po vjen.

699
00:59:16,334 --> 00:59:17,501
mos kini frikë.

700
00:59:17,501 --> 00:59:19,043
Mos kini frikë.

701
00:59:19,043 --> 00:59:21,626
Dukesh si ajo që imagjinoja.

702
00:59:21,751 --> 00:59:23,459
Mami, a më do?

703
00:59:23,459 --> 00:59:25,001
Sigurisht. te dua.

704
00:59:25,918 --> 00:59:27,543
me vjen keq.

705
00:59:27,543 --> 00:59:29,709
Por ju e doni më shumë Sinanin, apo jo?

706
00:59:29,793 --> 00:59:31,501
Jo. Më vjen keq.

707
00:59:31,959 --> 00:59:35,043
Nuk ka rëndësi. Unë nuk dua që ju të ndjeni keqardhje.

708
00:59:36,584 --> 00:59:38,084
Mami do të të dojë më shumë.

709
00:59:39,793 --> 00:59:41,626
Nuk do të të lë kurrë.

710
00:59:41,959 --> 00:59:44,043
Të lutem mos më lër më.

711
00:59:44,043 --> 00:59:45,334
Ju premtoni?

712
00:59:58,126 --> 01:00:00,709
Gazeta Yishi!

713
01:00:00,751 --> 01:00:02,501
Rasti i humbjes së foshnjës ka një të dhënë.

714
01:00:02,501 --> 01:00:06,334
Dikush raportoi për vrasjen
është fshehur në shtëpinë e rezidencës.

715
01:00:27,126 --> 01:00:28,793
Njerëzit janë në panik tani.

716
01:00:30,001 --> 01:00:31,001
E shihni atë?

717
01:00:31,001 --> 01:00:31,834
Zhang Zhisheng

718
01:00:31,834 --> 01:00:33,043
ushtarët

719
01:00:34,959 --> 01:00:36,334
janë të gjithë në humor të ulët

720
01:00:36,334 --> 01:00:37,918
dhe me zemër.

721
01:00:39,084 --> 01:00:40,001
Mjerisht.

722
01:00:40,918 --> 01:00:42,209
Ata janë thjesht të mirë për asgjë.

723
01:00:49,209 --> 01:00:51,918
Duhet të shfrytëzojmë rastin

724
01:00:51,918 --> 01:00:53,251
për t'i mposhtur ata.

725
01:00:54,376 --> 01:00:55,918
Nokauti ata!

726
01:00:57,168 --> 01:00:58,918
Nokauti ata!

727
01:01:00,626 --> 01:01:02,376
Nokauti ata!

728
01:01:04,001 --> 01:01:05,418
Nokauti ata!

729
01:01:37,626 --> 01:01:38,626
Nuk e bëra.

730
01:01:38,626 --> 01:01:39,543
Kjo nuk është e imja.

731
01:01:39,543 --> 01:01:40,959
Si mund të jesh kaq mizor?

732
01:01:41,918 --> 01:01:43,126
Largojeni vrasjen.

733
01:01:44,834 --> 01:01:46,334
Pse nuk më beson?

734
01:01:46,668 --> 01:01:48,126
Unë nuk jam vrasësi.

735
01:01:48,126 --> 01:01:49,668
Është me fat që doktor Wang e zbuloi atë.

736
01:01:49,668 --> 01:01:51,876
Ose do të vritem.

737
01:01:51,876 --> 01:01:53,043
Ju duhet t'u tregoni të tjerëve këtë

738
01:01:53,793 --> 01:01:55,418
ajo është jashtë mendjes.

739
01:01:55,834 --> 01:01:56,834
Ajo nuk është vetvetja.

740
01:01:56,834 --> 01:01:57,876
Zhisheng.

741
01:02:03,918 --> 01:02:05,834
ne vere,

742
01:02:06,626 --> 01:02:08,751
fëmijët luajnë majën tjerrëse.

743
01:02:09,293 --> 01:02:10,293
në vjeshtë,

744
01:02:10,293 --> 01:02:11,543
Tre ditë më vonë,

745
01:02:12,334 --> 01:02:14,293
Unë do të ftoj një mjeshtër të ekzorcizojë
shpirtrat e këqij për ju.

746
01:02:15,459 --> 01:02:17,293
Nëse keni diçka për të thënë,

747
01:02:17,959 --> 01:02:19,668
vetëm thuaj zotit.

748
01:02:21,084 --> 01:02:22,834
Atëherë mund të mbahesh gjallë.

749
01:02:55,751 --> 01:02:56,876
Gjeneral.

750
01:02:58,709 --> 01:03:00,668
Nëse nuk e vret gruan e çmendur,

751
01:03:01,418 --> 01:03:03,459
një ditë, kur komploti i saj kriminal demasohet,

752
01:03:03,459 --> 01:03:04,876
a doni akoma

753
01:03:04,876 --> 01:03:06,376
ruajmë reputacionin e familjes sonë,

754
01:03:06,376 --> 01:03:07,834
fitojnë respektin e njerëzve

755
01:03:07,834 --> 01:03:09,709
apo fama jote?

756
01:03:11,209 --> 01:03:12,793
Po sikur të mos e bëj këtë?

757
01:03:13,668 --> 01:03:15,293
E gjithë familja jonë do të paguajë

758
01:03:16,418 --> 01:03:18,334
jetën e tetë foshnjave.

759
01:03:19,084 --> 01:03:20,251
Unë e di atë.

760
01:03:22,584 --> 01:03:23,751
Po unë?

761
01:03:25,084 --> 01:03:26,918
Unë kam pasur tashmë fëmijën tuaj.

762
01:03:41,168 --> 01:03:42,584
Zonja ime.

763
01:03:43,376 --> 01:03:44,793
je mire?

764
01:03:45,043 --> 01:03:46,584
Pse më vendose?

765
01:03:47,209 --> 01:03:48,418
Ata shaka

766
01:03:48,418 --> 01:03:50,209
nuk ia del dot.

767
01:03:50,959 --> 01:03:51,959
Në këtë botë, vetëm unë

768
01:03:51,959 --> 01:03:53,918
mund ta kthejë të keqen në të mirë.

769
01:03:54,418 --> 01:03:56,168
Ti je kaq i keq.

770
01:03:56,168 --> 01:03:57,209
Zonja ime,

771
01:03:57,209 --> 01:03:58,834
po të më dëgjoje atë herë,

772
01:03:59,418 --> 01:04:00,584
dhe më lër të provoj,

773
01:04:00,584 --> 01:04:03,209
ju nuk do të kishit jetuar një jetë kaq të mjerë.

774
01:04:03,626 --> 01:04:05,834
Edhe nëse nuk kam fëmijë këtë jetë,

775
01:04:06,251 --> 01:04:08,626
Nuk do ta bëj duke vrarë një fëmijë tjetër.

776
01:04:10,084 --> 01:04:11,501
Niu Menghe.

777
01:04:17,501 --> 01:04:18,793
ke te drejte.

778
01:04:19,418 --> 01:04:21,376
Unë kam mbetur shtatzënë.

779
01:04:22,959 --> 01:04:26,251
Nëse keni dëgjuar doktor Wang,

780
01:04:26,834 --> 01:04:28,918
Nuk do të kisha mundësi.

781
01:04:29,793 --> 01:04:31,918
Jeni ju që i keni vrarë ato foshnja.

782
01:04:33,418 --> 01:04:34,793
Si mund të jesh kaq mizor?

783
01:04:34,793 --> 01:04:36,834
Doktor Wang është një gjeni.

784
01:04:37,709 --> 01:04:39,293
Po të mos ishte ai,

785
01:04:40,126 --> 01:04:41,959
Nuk do të mbetesha kurrë shtatzënë.

786
01:04:42,793 --> 01:04:44,834
Epo, je ti

787
01:04:44,834 --> 01:04:48,668
i cili më dha një shans kaq të mirë për të treguar aftësitë e mia.

788
01:04:50,126 --> 01:04:51,293
Dua të shoh Zhisheng.

789
01:04:51,918 --> 01:04:52,959
Zhisheng.

790
01:04:53,501 --> 01:04:54,793
Zhang Zhisheng.

791
01:04:55,876 --> 01:04:58,501
Mendon se dëshiron të të shohë?

792
01:05:00,543 --> 01:05:02,043
Mos e harro këtë

793
01:05:02,709 --> 01:05:04,501
të gjithë mendojnë se

794
01:05:04,501 --> 01:05:06,334
jeni ju që i keni vrarë ato foshnja,

795
01:05:06,334 --> 01:05:08,459
i zien dhe i hanë.

796
01:05:11,543 --> 01:05:13,001
Pse jeni këtu?

797
01:05:15,543 --> 01:05:17,001
Unë po vij këtu

798
01:05:17,001 --> 01:05:18,543
të të them

799
01:05:19,209 --> 01:05:21,626
Unë dua këtë fëmijë,

800
01:05:22,459 --> 01:05:23,959
po ashtu edhe Zhisheng.

801
01:05:23,959 --> 01:05:26,209
A mendoni se Zhisheng
vërtet nuk i intereson kjo?

802
01:05:26,209 --> 01:05:27,959
Asnjëherë nuk e dini se sa shumë ai i do fëmijët e tij.

803
01:05:27,959 --> 01:05:30,043
Unë mund të vras ​​tetë foshnja për të,

804
01:05:31,084 --> 01:05:33,168
kështu që unë jam i vetmi që mund të jetoj
me të për një jetë të tërë,

805
01:05:33,168 --> 01:05:34,501
por jo ju.

806
01:05:34,918 --> 01:05:36,084
Mund ta mendoni këtë

807
01:05:36,084 --> 01:05:37,709
Të kam borxh këtë jetë.

808
01:05:40,334 --> 01:05:41,793
Ju lutem le Zhisheng

809
01:05:43,126 --> 01:05:44,793
dhe fëmija im shkon.

810
01:05:46,043 --> 01:05:48,126
Lëre të gjithë familjen time.

811
01:06:00,043 --> 01:06:02,459
Mund të mendoni se e ndryshoni vetë jetën tuaj

812
01:06:02,459 --> 01:06:03,959
për djalin e Zhishhengut.

813
01:06:04,418 --> 01:06:05,626
Në rregull?

814
01:06:08,251 --> 01:06:10,084
Çfarë doni të bëj?

815
01:06:11,043 --> 01:06:13,626
Nesër ata do të ekzorcizojnë për ju.

816
01:06:14,751 --> 01:06:16,293
Për Zhisheng,

817
01:06:17,626 --> 01:06:20,084
Unë dua që ju vërtet të çmendeni.

818
01:06:30,334 --> 01:06:31,376
Në rregull.

819
01:06:32,959 --> 01:06:35,126
Por unë dua që ju të premtoni këtë

820
01:06:36,793 --> 01:06:38,251
ju nuk do të vrisni asnjë foshnjë dhe

821
01:06:40,834 --> 01:06:43,793
ju duhet të jeni të sjellshëm me ato viktima.

822
01:06:46,751 --> 01:06:48,084
Marrëveshje.

823
01:07:09,959 --> 01:07:10,709
Babai.

824
01:07:10,709 --> 01:07:12,751
Unë do të përpiqem të pyes më të mirën
për Byronë e Relikteve Kulturore.

825
01:07:13,834 --> 01:07:15,043
Unë do ta bëj atë.

826
01:07:15,293 --> 01:07:16,459
Mirupafshim.

827
01:07:34,168 --> 01:07:35,293
Zonja Song,

828
01:07:35,293 --> 01:07:36,334
cfare te sjell ketu

829
01:07:36,584 --> 01:07:38,668
Më pyete nëse e besoj këtë
ka fantazma në botë.

830
01:07:40,584 --> 01:07:42,459
A besoni në rimishërimin?

831
01:07:43,334 --> 01:07:44,709
Pse po flisni për këtë?

832
01:07:46,668 --> 01:07:48,334
Ju jeni Ji Jincui.

833
01:07:48,959 --> 01:07:51,084
Ju hoqët Zhang Zhisheng
në jetën e mëparshme,

834
01:07:51,793 --> 01:07:53,793
dhe tani ju madje po përpiqeni
të ma hiqte këngën Teng.

835
01:07:55,334 --> 01:07:57,293
Nuk e di se për çfarë po flisni.

836
01:07:58,501 --> 01:07:59,751
Në të vërtetë,

837
01:07:59,751 --> 01:08:01,626
Unë e admiroj atë,

838
01:08:02,793 --> 01:08:04,209
dhe e kuptoj

839
01:08:04,209 --> 01:08:06,209
si ndihet kur talentet e tij mbeten të panjohura.

840
01:08:06,209 --> 01:08:08,168
E di që ju të dyve ju ka ndodhur diçka e gabuar.

841
01:08:08,168 --> 01:08:09,418
Edhe pse e admiroj,

842
01:08:10,001 --> 01:08:12,459
Nuk dua ta largoj nga ju.

843
01:08:15,251 --> 01:08:16,251
zuskë!

844
01:08:17,584 --> 01:08:19,168
Je ti që e ke vrarë fëmijën për të mirën tënde,

845
01:08:19,168 --> 01:08:20,626
dhe më pas më vendose.

846
01:08:21,626 --> 01:08:23,209
Ti je vrasësi!

847
01:08:24,793 --> 01:08:27,293
Kënga Teng tha që nuk je
ndjehet mirë kohët e fundit.

848
01:08:27,876 --> 01:08:29,126
Duket se është e vërtetë.

849
01:08:30,959 --> 01:08:32,376
Ai tha se do të kujdeset për ju,

850
01:08:32,959 --> 01:08:34,501
kështu që hoqi dorë nga shtëpia nr.81.

851
01:08:35,168 --> 01:08:36,876
Ai ka dhënë dorëheqjen.

852
01:08:39,209 --> 01:08:41,584
Ai ka hequr dorë nga gjithçka për shkakun tuaj.

853
01:08:41,584 --> 01:08:43,251
Nuk dini asgjë për këtë?

854
01:08:43,626 --> 01:08:45,501
Si mund të thuash që e do atë?

855
01:08:45,501 --> 01:08:46,834
Ju jeni një vrasës.

856
01:08:47,334 --> 01:08:50,001
Nëse vërtet nuk e mbani mend,
Unë mund t'ju them të vërtetën.

857
01:08:50,793 --> 01:08:51,793
Zonja Song,

858
01:08:51,793 --> 01:08:52,751
po ju them,

859
01:08:53,293 --> 01:08:54,668
gjatë gjithë këtyre viteve,

860
01:08:55,293 --> 01:08:57,084
ju keni qëndruar në rrugën e tij.

861
01:08:57,626 --> 01:08:59,168
me ty,

862
01:08:59,168 --> 01:09:01,084
ai nuk ka vepruar si burrë,

863
01:09:01,084 --> 01:09:03,084
madje ai nuk ka asnjë shans të bëhet baba.

864
01:09:03,584 --> 01:09:04,584
marrëzi!

865
01:09:04,584 --> 01:09:05,876
Thjesht lëreni të shkojë.

866
01:09:07,918 --> 01:09:09,293
Ke vrarë dikë.

867
01:09:11,584 --> 01:09:13,043
Është e gjitha faji juaj.

868
01:09:26,001 --> 01:09:28,251
Kënga Teng.

869
01:09:28,626 --> 01:09:29,668
Nuk është ajo.

870
01:09:30,001 --> 01:09:31,834
Nuk është ajo. Ajo është e detyruar ta bëjë këtë.

871
01:09:33,709 --> 01:09:34,834
Kush është ajo?

872
01:09:35,251 --> 01:09:38,668
Niu Menghe. Zonjë e shtëpisë.

873
01:09:39,918 --> 01:09:42,626
Niu Menghe nuk vrau njerëz.
Ajo nuk është vrasja.

874
01:09:43,209 --> 01:09:45,126
Ajo është e padrejtë.

875
01:09:48,793 --> 01:09:50,001
Ai Fei.

876
01:09:50,001 --> 01:09:52,334
Kënga Teng. Më beso.

877
01:09:56,501 --> 01:09:57,959
Unë ju besoj.

878
01:09:58,959 --> 01:10:01,709
Ajo nuk largohet nga këtu. Ajo është gjithmonë këtu.

879
01:11:45,543 --> 01:11:47,459
Ju jeni psiko.

880
01:11:48,334 --> 01:11:50,834
Ju jeni psiko. Je budallaqe?

881
01:11:52,209 --> 01:11:53,834
Ju jeni psiko.

882
01:11:55,209 --> 01:11:56,834
Unë jam gruaja e gjeneralit.

883
01:11:57,334 --> 01:12:00,209
Nuk është gjë e madhe të vrasësh disa foshnje.

884
01:12:22,709 --> 01:12:24,043
Shkoni në shtëpinë e rezidencës për ta kapur atë.

885
01:12:24,043 --> 01:12:25,126
Mos e lini të shkojë.

886
01:12:25,209 --> 01:12:26,168
Shkoni!

887
01:12:34,209 --> 01:12:35,501
Zoti Zhang.

888
01:12:36,293 --> 01:12:37,668
Vriteni atë për ato foshnja.

889
01:12:38,376 --> 01:12:39,584
Është e drejtë dhe e duhur.

890
01:12:42,293 --> 01:12:44,001
Kur babai juaj ishte gjallë,

891
01:12:45,084 --> 01:12:48,293
ai tha se urdhrat ushtarakë duhet të respektohen.

892
01:12:49,293 --> 01:12:50,668
si mundesh

893
01:12:51,334 --> 01:12:52,751
sillen kështu tani?

894
01:12:53,084 --> 01:12:53,834
Gjeneral.

895
01:12:53,834 --> 01:12:54,334
Dilni jashtë.

896
01:12:54,334 --> 01:12:56,834
Lu Shaoming fryn qymyrin
dhe turma tërbohet.

897
01:12:56,834 --> 01:12:58,334
Nëse nuk qëllojmë tani,

898
01:12:58,334 --> 01:12:59,793
do të jetë jashtë kontrollit.

899
01:13:02,418 --> 01:13:04,043
Nëse gjuajmë për publikun,

900
01:13:05,918 --> 01:13:08,084
cili është ndryshimi mes meje dhe zotit Lu?

901
01:13:08,626 --> 01:13:09,709
Gjeneral.

902
01:13:09,709 --> 01:13:11,376
Nëse nuk e dorëzojmë atë,

903
01:13:11,918 --> 01:13:13,626
ata kurrë nuk do ta lëshojnë atë.

904
01:13:28,918 --> 01:13:30,293
ne vere,

905
01:13:31,959 --> 01:13:33,793
fëmijët luajnë majën tjerrëse.

906
01:13:35,293 --> 01:13:37,126
në vjeshtë,

907
01:13:38,751 --> 01:13:40,584
fëmijët luajnë diabolo.

908
01:13:44,251 --> 01:13:46,001
Keni ndonjë fjalë të fundit?

909
01:13:52,293 --> 01:13:54,459
E dëgjon këtë?

910
01:13:54,459 --> 01:13:55,709
Çfarë po bën?

911
01:13:57,251 --> 01:13:58,251
Zhisheng.

912
01:13:59,834 --> 01:14:01,251
I vrave ata fëmijë.

913
01:14:01,251 --> 01:14:02,709
Si mund ta bëni këtë?

914
01:14:03,668 --> 01:14:05,168
Më qëlloi!

915
01:14:05,168 --> 01:14:06,751
Preferoj të më vrisni!

916
01:14:41,584 --> 01:14:42,834
Mëngjes.

917
01:14:49,459 --> 01:14:50,584
me vjen keq.

918
01:14:50,918 --> 01:14:51,959
jam vonuar.

919
01:14:51,959 --> 01:14:53,251
Nuk ka rëndësi.

920
01:14:59,376 --> 01:15:01,543
ne vere,

921
01:15:03,001 --> 01:15:04,793
fëmijët luajnë majën tjerrëse.

922
01:15:06,293 --> 01:15:08,168
në vjeshtë,

923
01:15:09,459 --> 01:15:11,251
fëmijët luajnë diabolo.

924
01:15:12,543 --> 01:15:14,459
Në dimër,

925
01:15:15,709 --> 01:15:17,584
fëmijët shkelmojnë kokat e anijes.

926
01:15:19,459 --> 01:15:21,793
Në fillim të pranverës,

927
01:15:22,793 --> 01:15:24,626
fëmijët luajnë lojëra.

928
01:15:26,168 --> 01:15:28,126
ne vere,

929
01:15:28,959 --> 01:15:30,876
fëmijët luajnë majën tjerrëse.

930
01:15:32,126 --> 01:15:34,126
në vjeshtë,

931
01:15:35,251 --> 01:15:37,001
fëmijët luajnë diabolo.

932
01:15:40,334 --> 01:15:42,793
Askush nuk e pa në spital.

933
01:15:42,793 --> 01:15:44,376
Ajo nuk u kthye.

934
01:15:46,584 --> 01:15:48,251
A nuk është ajo në shtëpinë nr. 81?

935
01:15:49,376 --> 01:15:50,501
Ajo nuk është aty.

936
01:15:52,251 --> 01:15:54,334
Ku në tokë shkoi ajo?

937
01:15:57,084 --> 01:15:58,876
Çfarë i keni bërë doktor He?

938
01:16:01,293 --> 01:16:02,501
Kush është ai?

939
01:16:02,501 --> 01:16:03,668
Pse nuk e trajtove mirë?

940
01:16:03,668 --> 01:16:05,334
Çfarë po bën? Lëreni të shkojë!

941
01:16:05,418 --> 01:16:06,876
A e dini sa kohë dhe energji

942
01:16:06,876 --> 01:16:08,126
a ka konsumuar ajo për fëmijën?

943
01:16:08,126 --> 01:16:09,376
Kush jeni ju?

944
01:16:09,376 --> 01:16:10,709
Ajo është një mjeke e mirë.

945
01:16:12,168 --> 01:16:13,459
ne kete bote,

946
01:16:14,001 --> 01:16:15,876
vetëm ne i dimë ndjenjat e njëri-tjetrit.

947
01:16:15,876 --> 01:16:17,084
Ju nuk e kuptoni atë.

948
01:16:17,709 --> 01:16:18,668
Unë do të shkoj ta gjej atë.

949
01:16:18,668 --> 01:16:19,543
Ah.

950
01:16:19,834 --> 01:16:21,543
A e dini ku është ajo?

951
01:16:21,543 --> 01:16:23,293
Ajo është në kërkim të fëmijës së saj.

952
01:16:23,876 --> 01:16:26,001
Fëmija. Ajo nuk ka fëmijë.

953
01:16:26,001 --> 01:16:27,793
Ajo është gjithmonë në kërkim të fëmijës së saj.

954
01:16:29,668 --> 01:16:31,043
Ajo ka qenë pesë vjeç

955
01:16:31,959 --> 01:16:33,626
dhe është gjithmonë pranë nesh.

956
01:16:34,043 --> 01:16:35,376
Pse nuk më beson mua?

957
01:16:43,251 --> 01:16:44,043
Vëllai,

958
01:16:44,043 --> 01:16:45,751
oficerë nga reliket kulturore
byroja po vijnë.

959
01:16:45,751 --> 01:16:49,001
Raporti i anketës tregon se aty
ka shumë gaz bio këtu.

960
01:16:51,043 --> 01:16:52,209
Zoti Këngë.

961
01:16:52,834 --> 01:16:55,584
Byroja ka vendosur të mbyllë shtëpinë.

962
01:16:56,293 --> 01:16:58,501
Ju lutemi largohuni këtu më parë
agimi nesër në mëngjes.

963
01:16:58,501 --> 01:16:59,584
Pritni.

964
01:17:00,834 --> 01:17:02,584
Mund të më jepni pak më shumë kohë?

965
01:17:02,584 --> 01:17:03,709
Na vjen keq.

966
01:17:04,209 --> 01:17:06,293
Ne duhet të sigurohemi që të gjithë të jenë të sigurt.

967
01:17:07,668 --> 01:17:09,084
Kjo është letra zyrtare.

968
01:17:14,793 --> 01:17:15,876
Vëllai,

969
01:17:16,709 --> 01:17:19,043
ju nuk keni nevojë të shqetësoheni për të.

970
01:17:19,043 --> 01:17:20,709
Babai im e ka ditur dje.

971
01:17:25,334 --> 01:17:27,001
Ky është i dashuri im Raymond.

972
01:17:27,001 --> 01:17:28,209
Zoti Song si ja kaloni?

973
01:17:28,793 --> 01:17:29,709
si ja kaloni?

974
01:17:29,709 --> 01:17:31,876
Nesër do të kthehem në Amerikë me Rajmondin.

975
01:17:32,834 --> 01:17:33,876
Epo.

976
01:17:34,793 --> 01:17:36,418
Ai Fei erdhi tek unë atë ditë.

977
01:17:36,918 --> 01:17:38,543
I kam thënë shumë asaj që nuk duhet t'i them.

978
01:17:38,543 --> 01:17:39,709
Në rast se i ndodh diçka...

979
01:17:39,709 --> 01:17:41,001
Nuk ka rëndësi.

980
01:17:41,001 --> 01:17:43,209
Në fakt kemi disa probleme.

981
01:17:43,209 --> 01:17:45,043
Jam unë që nuk dua të përballem me ta.

982
01:17:46,959 --> 01:17:48,293
Mund të shkoni tani.

983
01:17:48,293 --> 01:17:49,668
Unë dua të qëndroj vetëm.

984
01:17:50,126 --> 01:17:51,501
Nëse keni nevojë për mua, unë mund të ...

985
01:17:57,168 --> 01:17:58,459
Unë dua të...

986
01:17:58,459 --> 01:17:59,501
Nuk ka rëndësi.

987
01:18:00,001 --> 01:18:01,293
Nuk ka më fjalë.

988
01:18:05,001 --> 01:18:06,168
Unë ju besoj.

989
01:18:09,793 --> 01:18:11,209
Le të shkojmë.

990
01:18:19,084 --> 01:18:22,001
“Menghe Niu, gratë e xhelozisë
Pse ajo u bë një vrasës foshnjash"

991
01:18:30,918 --> 01:18:32,709
Ka vdekur.

992
01:18:32,834 --> 01:18:34,543
Çfarë nuk shkon?

993
01:18:38,501 --> 01:18:40,709
Unë jam një shaka.

994
01:18:49,584 --> 01:18:50,918
foshnja ime.

995
01:18:59,626 --> 01:19:01,084
Zhisheng.

996
01:19:23,293 --> 01:19:25,501
Duhet të kujdeseni mirë për
veten në të ardhmen.

997
01:19:28,876 --> 01:19:30,001
Menghe.

998
01:19:30,834 --> 01:19:32,001
Menghe.

999
01:19:33,501 --> 01:19:38,084
Unë jam i gatshëm të bëj gjithçka për ju.

1000
01:20:00,959 --> 01:20:02,126
Unë nuk kam frikë nga ju.

1001
01:20:02,293 --> 01:20:03,376
Dilni jashtë.

1002
01:20:04,376 --> 01:20:06,334
Ju. E di që je ti.

1003
01:20:06,334 --> 01:20:07,209
Largohu.

1004
01:20:15,209 --> 01:20:16,293
Më detyrove ta bëj.

1005
01:20:16,293 --> 01:20:17,668
Ju duhet të vdisni.

1006
01:20:22,501 --> 01:20:23,876
Më detyrove.

1007
01:21:22,834 --> 01:21:24,001
Zhisheng.

1008
01:21:26,209 --> 01:21:27,543
Zhisheng.

1009
01:21:35,543 --> 01:21:36,959
Zhisheng.

1010
01:21:43,626 --> 01:21:45,001
Zhisheng.

1011
01:21:51,084 --> 01:21:52,293
Zhisheng.

1012
01:22:35,751 --> 01:22:37,251
Zhisheng.

1013
01:22:59,626 --> 01:23:01,126
Zhisheng.

1014
01:23:03,668 --> 01:23:05,876
Ai Fei, ku je?

1015
01:23:05,876 --> 01:23:06,709
Zhisheng.

1016
01:23:06,709 --> 01:23:07,501
Ai Fei.

1017
01:23:07,626 --> 01:23:08,709
A je ti?

1018
01:23:09,168 --> 01:23:10,751
mami. Mëngjes.

1019
01:23:11,126 --> 01:23:12,709
mos flini.

1020
01:23:12,709 --> 01:23:13,959
Mëngjes.

1021
01:23:14,418 --> 01:23:15,834
Mëngjes.

1022
01:23:23,709 --> 01:23:24,876
mami. Mëngjes.

1023
01:23:24,876 --> 01:23:26,001
mos flini.

1024
01:23:26,584 --> 01:23:28,709
Sinani ka nevojë për ju.

1025
01:23:32,459 --> 01:23:33,459
Mëngjes.

1026
01:23:33,543 --> 01:23:34,834
mos flini.

1027
01:23:34,918 --> 01:23:36,834
zgjohu.

1028
01:23:46,709 --> 01:23:48,251
Mëngjes.

1029
01:24:20,709 --> 01:24:21,668
Ai Fei.

1030
01:24:21,668 --> 01:24:22,834
Kënga Teng.

1031
01:24:36,043 --> 01:24:36,584
Le të shkojmë.

1032
01:24:36,584 --> 01:24:37,709
- Prit.
- Nxitoni.

1033
01:24:38,709 --> 01:24:39,626
Ejani.

1034
01:24:41,584 --> 01:24:42,501
Ejani këtu.

1035
01:24:45,168 --> 01:24:46,376
Kush është kjo vajzë e vogël?

1036
01:24:46,626 --> 01:24:47,918
Ajo është vajza jonë.

1037
01:24:48,168 --> 01:24:48,876
Vërtet?

1038
01:24:48,876 --> 01:24:49,876
Le të shkojmë tani.

1039
01:25:13,793 --> 01:25:14,668
Kënga Teng.

1040
01:25:17,501 --> 01:25:18,751
Zhisheng.

1041
01:25:20,876 --> 01:25:22,001
Më fal, të lutem.

1042
01:25:23,418 --> 01:25:25,959
Unë thjesht dua të të shoh edhe një herë.

1043
01:25:26,376 --> 01:25:28,626
Më në fund vini tek unë.

1044
01:25:32,376 --> 01:25:34,543
Unë kam qenë duke pritur këtu për ju për një kohë të gjatë.

1045
01:25:34,543 --> 01:25:35,751
A e dini këtë?

1046
01:25:35,959 --> 01:25:37,376
Unë nuk jam personi që ju dëshironi të shihni.

1047
01:25:37,793 --> 01:25:38,959
Lërini të shkojnë.

1048
01:25:38,959 --> 01:25:40,918
Pse keni frikë nga unë?

1049
01:25:40,918 --> 01:25:42,001
Është për shkak të saj.

1050
01:25:43,459 --> 01:25:44,376
Kënga Teng.

1051
01:25:46,168 --> 01:25:49,251
Menghe. Zhang Zhisheng u vra
të gjithë njerëzit pas vdekjes suaj.

1052
01:25:49,251 --> 01:25:50,459
Ai u çmend.

1053
01:26:02,709 --> 01:26:03,876
Kënga Teng.

1054
01:26:07,793 --> 01:26:08,709
Menghe.

1055
01:26:10,126 --> 01:26:11,126
Jam unë.

1056
01:26:16,376 --> 01:26:17,418
Zhisheng.

1057
01:26:18,084 --> 01:26:20,751
I besova vetëm asaj që pashë më parë,

1058
01:26:22,543 --> 01:26:25,001
dhe gati sa nuk lëndoj personin që dua më shumë.

1059
01:26:27,543 --> 01:26:29,626
Hëna mund të jetë më e larta dhe më e ndritshme.

1060
01:26:29,959 --> 01:26:32,876
Një çift mund të jetë më i afërti, por më i largët.

1061
01:26:36,459 --> 01:26:37,626
Niu Menghe.

1062
01:26:38,418 --> 01:26:39,709
Zhisheng.

1063
01:26:39,959 --> 01:26:42,334
Edhe pse unë nuk jam personi që dëshironi të gjeni,

1064
01:26:43,626 --> 01:26:45,043
por unë e di atë

1065
01:26:45,584 --> 01:26:47,334
ai duhet të thotë falje

1066
01:26:49,209 --> 01:26:50,376
për ju.

1067
01:27:41,459 --> 01:27:42,126
Ai Fei.

1068
01:27:42,126 --> 01:27:43,168
Kënga Teng.

1069
01:27:46,001 --> 01:27:50,418
Është për të ardhur keq që nuk më besoi kurrë.

1070
01:27:58,584 --> 01:28:00,459
Ajo është vërtet e mjerë.

1071
01:28:00,459 --> 01:28:02,168
Ajo ka qenë në kurth këtu për kaq shumë kohë.

1072
01:28:09,918 --> 01:28:11,001
Le të ikim këtu.

1073
01:28:11,959 --> 01:28:12,876
Shko me mua.

1074
01:28:16,668 --> 01:28:17,626
bebe.

1075
01:28:18,834 --> 01:28:21,418
Babi, mami, më vjen keq.

1076
01:28:21,918 --> 01:28:24,959
Unë nuk mund të shkoj me ju.

1077
01:28:24,959 --> 01:28:26,668
Ju duhet të shkoni me ne.

1078
01:28:26,668 --> 01:28:28,459
mami. te dua.

1079
01:28:28,459 --> 01:28:31,376
Kështu që të lutem më harro.

1080
01:28:31,376 --> 01:28:32,626
Jo -.

1081
01:28:33,043 --> 01:28:34,334
faleminderit.

1082
01:28:34,584 --> 01:28:36,126
Jo, zemër.

1083
01:28:39,709 --> 01:28:41,001
- Jo.
- Ai Fei. Ai Fei.

1084
01:28:41,001 --> 01:28:43,501
Le të shkojmë. Ajo jeton në zemrën tonë përgjithmonë.

1085
01:28:44,251 --> 01:28:45,543
- Jo.
- Le të shkojmë.

1086
01:29:08,501 --> 01:29:09,501
Kënga Teng.

1087
01:29:11,876 --> 01:29:12,751
Kënga Teng.

1088
01:29:31,918 --> 01:29:33,876
A ju janë shfaqur në mendje kohët e fundit?

1089
01:29:34,709 --> 01:29:36,501
Do të thuash se ishte iluzioni ynë atë natë

1090
01:29:36,543 --> 01:29:38,043
sepse kishim thithur

1091
01:29:38,043 --> 01:29:40,709
shumë gaz bio të prodhuar nga ilaçet?

1092
01:29:41,501 --> 01:29:43,168
E ndjeni të vërtetë?

1093
01:29:43,168 --> 01:29:44,168
sigurisht.

1094
01:29:45,001 --> 01:29:47,251
Ndoshta ka dikush

1095
01:29:47,251 --> 01:29:48,709
që dëshiron të na kujtojë

1096
01:29:49,293 --> 01:29:50,459
vlerësojnë njëri-tjetrin.

1097
01:29:52,751 --> 01:29:55,293
Njerëzit gjithmonë besojnë në
atë që duan të besojnë.

1098
01:29:55,793 --> 01:29:58,418
Njerëzit optimistë shohin shpresën.

1099
01:29:58,418 --> 01:30:00,918
Pesimistët nuk shohin asnjë shpresë.

1100
01:30:00,918 --> 01:30:02,876
Në fakt, jam pesimist.

1101
01:30:03,876 --> 01:30:05,459
Është ai që më jep shpresë.

1102
01:30:06,918 --> 01:30:10,126
Unë jam marrë me shumë raste si tuajat.

1103
01:30:10,584 --> 01:30:13,709
Çfarëdo që ka fantazma në botë,

1104
01:30:14,959 --> 01:30:16,043
Unë di vetëm një gjë,

1105
01:30:16,043 --> 01:30:18,626
kur hasni disa vështirësi,

1106
01:30:18,626 --> 01:30:22,334
ju gjithmonë do t'i kapërceni ato
nëse keni mbështetjen e familjes suaj.

1107
01:30:23,459 --> 01:30:24,501
Zoti ju bekofte.

1108
01:30:29,126 --> 01:30:29,959
Ti po vjen!

1109
01:30:29,959 --> 01:30:30,584
<i>Shanna.</i>

1110
01:30:30,584 --> 01:30:31,668
A vini këtu për të parë Sinanin?

1111
01:30:31,668 --> 01:30:33,126
Uau! Është kaq i madh.

1112
01:30:33,126 --> 01:30:34,459
Ndalo atë.

1113
01:30:34,459 --> 01:30:35,418
Vetëm një herë.

1114
01:30:35,418 --> 01:30:36,668
Le të shkojmë.

1115
01:30:36,668 --> 01:30:37,459
Shkoni.

1116
01:30:37,459 --> 01:30:38,418
Mirë.

1117
01:30:39,959 --> 01:30:40,501
Përshëndetje.

1118
01:30:40,501 --> 01:30:41,293
Doktor He.

1119
01:30:41,293 --> 01:30:42,459
Ka kohë që nuk shihen.

1120
01:30:43,793 --> 01:30:45,626
Ai duhet të më thërrasë teze.

1121
01:30:45,626 --> 01:30:46,751
Në rregull.

1122
01:32:11,084 --> 01:32:12,668
"Rezidenca e përhumbur në rrugën Nr.81 Chaoyangnei
është ndërtuar në vitet 1920”.

1123
01:32:12,668 --> 01:32:14,543
“Fillimisht ishte shtëpia e zonjës Derong Zhu,
projektuar dhe ndërtuar nga bashkëshorti i saj, i cili është francez”.

1124
01:32:14,626 --> 01:32:17,126
“Në vitin 1948 bleu një irlandez i quajtur Wende Kong
rezidencën dhe e ndryshoi atë në një kishë katolike”.

1125
01:32:19,334 --> 01:32:20,459
“Në një kohë të gjatë pas kësaj,

1126
01:32:20,459 --> 01:32:22,126
rezidenca u transferua në
nja dy pronarë para se të ishte e shkretë”.

1127
01:32:23,751 --> 01:32:28,251
“Në vitin 1994, pallati kaloi në pronësi të
Shoqata Katolike Patriotike e Pekinit."

1128
01:32:30,584 --> 01:32:32,793
“Në fund të viteve 1990,
rezidenca ishte planifikuar të çmontohej.

1129
01:32:32,793 --> 01:32:34,293
Megjithatë, ajo mbeti e paprekur
për arsye të panjohura”.

1130
01:32:36,168 --> 01:32:38,918
“Në shekullin e 21-të, shumë të rinj vijnë në mendje
vizitoni rezidencën si një aventurë."

1131
01:32:38,918 --> 01:32:41,126
“Historitë misterioze të pallatit
gjithashtu filloi të përhapet."

1132
01:32:43,043 --> 01:32:45,084
“Në vitin 2014, pallati iu kthye publikut
vëmendja si 'Shtëpia Nr. 1 e përhumbur në Lindje'

1133
01:32:45,084 --> 01:32:47,418
për shkak të publikimit të filmit
Shtëpia që nuk vdes kurrë."

1134
01:32:51,001 --> 01:32:56,626
“Në vitin 2017, rezidenca përfundoi përfundimisht
restaurimi dhe filloi një aventurë e re..."


