1
00:37:35,833 --> 00:37:36,666
Oprostite.

2
00:37:36,750 --> 00:37:39,000
Hej prijatelju, što ima?

3
00:37:39,541 --> 00:37:42,291
Jeste li sigurni da ste u pravom snu?

4
00:37:44,208 --> 00:37:46,333
Ne vidim te na svom popisu.

5
00:37:46,916 --> 00:37:49,708
Djevojčica predstavlja davno izgubljeno djetinjstvo.

6
00:37:50,208 --> 00:37:56,416
Ja sam zabrinjavajuća mješavina očinske figure
i sirova muška snaga.

7
00:37:59,166 --> 00:38:00,541
I… što je ovo?

8
00:38:03,833 --> 00:38:05,125
brate…

9
00:38:15,416 --> 00:38:16,750
Knjižnica…

10
00:38:20,166 --> 00:38:21,583
partijate li

11
00:38:21,666 --> 00:38:22,916
Ne, ne znam.

12
00:38:23,000 --> 00:38:24,416
Ti partijaš.

13
00:38:24,500 --> 00:38:25,750
Zabavljam se.

14
00:39:37,708 --> 00:39:38,750
<i>A sada...</i>

15
00:39:39,333 --> 00:39:41,875
<i>Kraljica salse stare Havane!</i>

16
00:40:21,458 --> 00:40:22,708
Kakav je to miris?

17
00:40:27,916 --> 00:40:30,750
Takva sirova, muška snaga.

18
00:40:31,791 --> 00:40:35,916
Ali u isto vrijeme... duboka tuga.

19
00:40:36,375 --> 00:40:38,375
Kao izgubljeni dječačić, daleko od kuće.

20
00:40:40,875 --> 00:40:41,833
Pleši sa mnom.

21
00:40:52,875 --> 00:40:53,708
tko je ona

22
01:35:33,583 --> 01:35:35,041
Znao sam da ćeš se vratiti!

23
01:35:35,125 --> 01:35:37,333
Omirisao sam tvoj mošus.