1
00:00:26,760 --> 00:00:31,580
സതോഷി, ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി, ഹേയ്.

2
00:00:33,960 --> 00:00:43,940
സതോഷി, എന്താണ് കുഴപ്പം?

3
00:00:44,860 --> 00:00:46,640
അങ്ങനെ വിഷമിച്ചു നോക്കരുത്.

4
00:00:47,480 --> 00:00:51,440
സതോഷി, നിങ്ങൾ ഉറങ്ങുകയോ ഗെയിം കളിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതിനാൽ നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല.

5
00:01:00,070 --> 00:01:03,130
അതെന്താ സതോഷി? അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, ദയവായി ശരിയായി മറുപടി നൽകുക.

6
00:01:04,150 --> 00:01:08,370
ആഹ്, ഹലോ. നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം, ഞാൻ സനയാണ്. നന്ദി.

7
00:01:12,010 --> 00:01:16,730
നിങ്ങൾ പറയുന്നത് കേട്ടു. വേഗം പുറത്തു വരൂ.

8
00:01:17,270 --> 00:01:20,830
ടാക്കു, വാ, നീ വേഗം പോയി ഹലോ പറയണം.

9
00:01:22,750 --> 00:01:24,710
ഇത് എൻ്റെ മകനാണ്, സതോഷി.

10
00:01:26,370 --> 00:01:30,390
ഹേയ്, ലിവിംഗ് ടുഗതറിനെ കുറിച്ച് ഞാൻ നേരത്തെ നിങ്ങളോട് വിശദീകരിച്ചു.

11
00:01:31,930 --> 00:01:32,250
അതെ.

12
00:01:38,850 --> 00:01:40,790
നിങ്ങൾ ഒരു മോശം മാനസികാവസ്ഥയിലാണെന്ന് തോന്നുന്നില്ല.

13
00:01:44,970 --> 00:01:46,850
സതോഷി-കുൻ, നിങ്ങൾ അൽപ്പം അസ്വസ്ഥനാണ്.

14
00:01:47,050 --> 00:01:49,610
കുഴപ്പമില്ല, എനിക്കും പേടിയാണ്.

15
00:01:54,420 --> 00:01:55,180
ഹായ്, സതോഷി.

16
00:02:03,660 --> 00:02:04,460
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

17
00:02:05,620 --> 00:02:10,260
ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്കാണ് അവനെ വളർത്തിയത്, അതിനാൽ അവനോട് എങ്ങനെ പെരുമാറണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

18
00:02:30,820 --> 00:02:35,600
ഇത് Ao-യിലും ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. സതോഷിയുടെ പയ്യൻ അത് ശരിയായി ഇട്ടു.

19
00:02:42,520 --> 00:02:43,620
നിങ്ങൾ പരിഭ്രാന്തനാണോ?

20
00:02:47,800 --> 00:02:48,400
ഓ, ഇല്ല.

21
00:02:49,800 --> 00:02:50,780
ഇതാണ് ഇപ്പോൾ.

22
00:02:51,960 --> 00:02:52,520
എനിക്കറിയാം.

23
00:02:53,440 --> 00:02:56,320
ഓ, ഞാൻ കാണുന്നു. സതോഷി ഇല്ലാതിരുന്ന സമയത്താണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്.

24
00:02:58,940 --> 00:02:59,420
നെടുവീർപ്പിടുക.

25
00:03:02,280 --> 00:03:03,020
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

26
00:03:04,940 --> 00:03:07,200
പെട്ടെന്ന് പരസ്പരം കാണാതെ ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കുന്നു.

27
00:03:08,780 --> 00:03:12,180
സതോഷിഗാസ, അങ്ങനെയുള്ള കാര്യങ്ങൾ കാരണം എനിക്ക് മുഖം കാണിക്കാൻ കഴിയില്ല.

28
00:03:14,180 --> 00:03:14,960
ഞാൻ ഓകെയാണ്.

29
00:03:15,580 --> 00:03:15,860
അതെ.

30
00:03:16,920 --> 00:03:19,180
സതോഷി എന്നെ സ്വീകരിക്കുമോ എന്ന് ഞാൻ സംശയിക്കുന്നു.

31
00:03:19,780 --> 00:03:24,600
നിങ്ങൾ അത് അംഗീകരിക്കും, കുഴപ്പമില്ല. നാ. അതെ, ഇത് നോക്കൂ. നാ.

32
00:03:25,960 --> 00:03:28,120
സതോഷി, എൻ്റെ ലഗേജ് ഇങ്ങനെയാണോ?

33
00:03:29,260 --> 00:03:31,240
അതെ. നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത് ഇതാണ്.

34
00:03:31,620 --> 00:03:32,020
ഓ ശരിക്കും?

35
00:03:32,220 --> 00:03:32,380
അതെ.

36
00:03:32,480 --> 00:03:33,140
നല്ലത്, നല്ലത്.

37
00:03:33,540 --> 00:03:35,120
ഒരു നിമിഷം, അങ്ങനെയാണോ?

38
00:03:35,240 --> 00:03:35,540
അതെ.

39
00:03:35,940 --> 00:03:37,200
ഇപ്പോൾ, ഇത് എടുക്കുക.

40
00:03:38,320 --> 00:03:44,120
ഇതായിരുന്നു സതോഷിയുടെയും എൻ്റെയും ആദ്യ കൂടിക്കാഴ്ച.

41
00:03:47,800 --> 00:03:48,320
നെടുവീർപ്പിടുക.

42
00:03:48,320 --> 00:03:48,400
നെടുവീർപ്പിടുക.

43
00:03:49,700 --> 00:03:50,300
സന.

44
00:03:51,280 --> 00:03:51,720
അതെ.

45
00:03:52,400 --> 00:03:53,700
ഇന്ന് നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനായിരിക്കണം.

46
00:03:54,200 --> 00:03:54,640
അതെ.

47
00:03:55,120 --> 00:03:55,480
അതെ.

48
00:03:56,640 --> 00:03:57,500
ഇപ്പോൾ മുതൽ.

49
00:03:57,620 --> 00:03:57,920
അതെ.

50
00:03:58,560 --> 00:04:00,840
ഈ വീടും സനയുടെ വീടാണ്.

51
00:04:01,000 --> 00:04:01,440
അതെ.

52
00:05:34,720 --> 00:05:35,160
അതെ.

53
00:05:40,260 --> 00:05:40,700
ആഹ്.

54
00:06:06,940 --> 00:06:07,380
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

55
00:06:08,460 --> 00:06:09,120
ഇത് രുചികരമാണോ?

56
00:06:09,420 --> 00:06:10,260
അതെ, അത് രുചികരമാണ്.

57
00:06:11,860 --> 00:06:12,580
നല്ലത്.

58
00:06:12,720 --> 00:06:12,840
അതെ.

59
00:06:18,470 --> 00:06:19,950
സതോഷി-കുൻ, നിങ്ങൾ വൈകി.

60
00:06:19,950 --> 00:06:20,070
ഹേയ്.

61
00:06:20,490 --> 00:06:20,850
അതെ.

62
00:06:21,530 --> 00:06:23,190
ആ മനുഷ്യൻ എപ്പോഴും അരികിലാണ്.

63
00:06:24,150 --> 00:06:24,790
അങ്ങനെയാണോ?

64
00:06:25,450 --> 00:06:25,810
അതെ.

65
00:06:29,870 --> 00:06:31,090
ഹേയ്, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു ശ്രുതി പറയാൻ പോകുന്നു.

66
00:06:36,930 --> 00:06:43,610
ഹേയ്, രാവിലെ ഇങ്ങനെ പ്രാതൽ കഴിക്കുന്നത് ഒരു സ്വപ്നം പോലെയാണ്.

67
00:06:45,390 --> 00:06:49,250
നിൻ്റെ വായിലാണോ? സതോഷി-കുൻ.

68
00:06:50,090 --> 00:06:51,650
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.

69
00:06:51,690 --> 00:06:51,830
എനിക്കിത് ഇപ്പോൾ ഉപയോഗിക്കാമോ?

70
00:06:52,030 --> 00:06:56,070
ഓ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ കഴിക്കുന്നു.

71
00:06:57,190 --> 00:06:58,570
ഇപ്പോൾ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ തുടങ്ങുക.

72
00:07:02,750 --> 00:07:03,430
ഇതിനകം?

73
00:07:06,410 --> 00:07:17,640
ഇല്ല, എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

74
00:07:17,640 --> 00:07:18,440
ആൻമ കോകാഷി ഉണ്ട്.

75
00:07:18,520 --> 00:07:19,200
ഞാൻ നിൻ്റെ കൂടെ കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ഒരു കാര്യം കൂടി പറയാനുണ്ടായിരുന്നു.

76
00:07:19,660 --> 00:07:23,050
ഓ, എനിക്കറിയില്ല.

77
00:07:28,950 --> 00:07:29,650
രക്ഷപ്പെടുക

78
00:07:29,650 --> 00:07:29,990
ശരി, രാവിലെ മറ്റൊരു തിളങ്ങുന്ന വെളിച്ചം ഉണ്ടാകും.

79
00:07:29,990 --> 00:07:31,990
നോക്കൂ, സനോ അത് ഉണ്ടാക്കി.

80
00:07:33,110 --> 00:07:33,650
സതോഷി!

81
00:07:35,230 --> 00:07:38,290
സനോ, ഇതുപോലൊരു പയ്യന് വേണ്ടി പാചകം ചെയ്യേണ്ട കാര്യമില്ല.

82
00:07:39,810 --> 00:07:40,610
ഹേ സതോഷി!

83
00:07:41,170 --> 00:07:42,730
ഇത് നിർത്തൂ, സനോ ഇത് ഉണ്ടാക്കി.

84
00:07:43,790 --> 00:07:44,610
അത് ചെയ്യുന്നത് നിർത്തുക!

85
00:07:46,330 --> 00:07:46,610
ഹേയ്!

86
00:07:49,590 --> 00:07:50,750
ഓ, സമയമായി

87
00:08:16,420 --> 00:08:19,260
തിരിച്ചു വരുമ്പോൾ ഞാൻ കൃത്യമായി പറയാം.

88
00:08:20,380 --> 00:08:20,940
കുഴപ്പമില്ല

89
00:08:21,640 --> 00:08:21,780
ദയവായി?

90
00:08:23,560 --> 00:08:24,460
ശരി, നമുക്ക് പോകാം.

91
00:08:24,460 --> 00:08:25,520
ദയവായി പോകൂ

92
00:09:25,720 --> 00:09:26,620
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

93
00:09:48,500 --> 00:09:52,580
എപ്പോഴും അമ്മയെ നഷ്ടപ്പെട്ട സതോഷി,

94
00:09:53,540 --> 00:09:56,540
നിനക്ക് ലാളിക്കാൻ അറിയില്ല എന്ന് ഞാൻ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.

95
00:10:09,140 --> 00:10:10,200
അല്ലേ? സതോഷിയുടെ കാര്യമോ?

96
00:10:10,780 --> 00:10:11,640
മുറിയിൽ ഇരിക്കുക

97
00:10:16,560 --> 00:10:17,440
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല

98
00:10:20,360 --> 00:10:22,420
ഹേയ്, സതോഷി, അത്താഴം തയ്യാറാണ്.

99
00:10:23,780 --> 00:10:26,100
ഇവൻ ഉണ്ടാക്കിയ ഭക്ഷണം എനിക്കാവശ്യമില്ല.

100
00:10:26,100 --> 00:10:27,100
എന്ത്?

101
00:10:27,220 --> 00:10:27,580
ഓ, അത് ഉണ്ടായിരുന്നു!

102
00:10:30,360 --> 00:10:32,380
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും സംഭവിച്ചിട്ടില്ല.

103
00:11:00,140 --> 00:11:02,780
ഞാൻ എത്ര കാലം ഒരു കുട്ടിയായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു, എപ്പോഴാണ് ഞാൻ ശരിക്കും ഒരു കുട്ടിയായിരിക്കുക?

104
00:11:02,780 --> 00:11:04,500
അത്ര ദേഷ്യപ്പെടരുത്

105
00:11:05,060 --> 00:11:06,680
നിങ്ങൾ ഒരു കലാപ കാലഘട്ടത്തിലല്ലേ?

106
00:11:08,820 --> 00:11:09,820
അമ്മാവൻ പറഞ്ഞില്ലേ?

107
00:11:11,060 --> 00:11:17,060
നിങ്ങൾ കൊള്ളയടിക്കപ്പെട്ടാൽ നിങ്ങൾ മത്സരിക്കും.

108
00:11:18,040 --> 00:11:19,180
ലാളിക്കാൻ

109
00:11:19,180 --> 00:11:20,840
നിങ്ങൾ തെറ്റിദ്ധരിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാണോ?

110
00:11:23,120 --> 00:11:25,100
നമുക്ക് കാത്തിരുന്ന് കാണാം

111
00:11:29,600 --> 00:11:37,000
ഒരുപക്ഷെ അവർ വിചാരിക്കുന്നത് കലാപം ചെയ്യുന്നത് നിഷ്കളങ്കമാണെന്ന്.

112
00:11:37,000 --> 00:11:37,840
അല്ലേ?

113
00:13:34,930 --> 00:13:44,810
നിങ്ങൾ ഒരു കുറ്റവാളിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

114
00:13:47,490 --> 00:13:47,970
മുത്തശ്ശി ലാളിച്ചിരിക്കണം

115
00:13:47,970 --> 00:15:05,440
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കള്ള മുഖം ഉണ്ട്, നിങ്ങളുടെ അമ്മയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

116
00:15:05,440 --> 00:15:06,320
നീ, നിൻ്റെ അമ്മ, നീ വെറും മകനാണ്.

117
00:15:06,320 --> 00:15:31,930
എന്താണ് കുഴപ്പം, സറ്റോറ?

118
00:15:34,690 --> 00:15:36,090
അതെ, ഒന്നുമില്ല

119
00:15:36,090 --> 00:15:37,630
എന്നാലും നന്നായി തോന്നി

120
00:15:38,150 --> 00:15:38,590
അതെ

121
00:16:30,130 --> 00:16:32,390
ഞാൻ അച്ഛനോട് പറയണോ?

122
00:16:35,730 --> 00:16:37,250
കുഴപ്പമില്ല, അങ്ങനെ ചെയ്യരുത്.

123
00:16:40,610 --> 00:16:42,670
പക്ഷെ കുഴപ്പമില്ല എന്ന് തോന്നുന്നു.

124
00:16:47,140 --> 00:16:48,700
നമുക്ക് ഒരു കുടുംബമായി മാറാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ

125
00:16:51,660 --> 00:16:53,040
എനിക്ക് ഈ വീട്

126
00:16:53,040 --> 00:16:53,500
കുടുംബം വിടുക

127
00:16:54,980 --> 00:16:57,420
അച്ഛൻ സങ്കടപ്പെടുമോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു?

128
00:17:05,710 --> 00:17:06,770
എങ്കിൽ

129
00:17:08,830 --> 00:17:11,330
അങ്ങനെയെങ്കിൽ, എന്ത്?

130
00:17:15,230 --> 00:17:15,930
എന്നോട്

131
00:17:16,750 --> 00:17:17,470
എനിക്കോ?

132
00:17:20,150 --> 00:17:21,950
ലൈംഗികബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ എന്നെ പഠിപ്പിക്കൂ

133
00:17:21,950 --> 00:17:22,630
അല്ലേ?

134
00:17:51,340 --> 00:17:54,140
ഇന്ന് നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

135
00:17:54,280 --> 00:17:59,300
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

136
00:18:00,480 --> 00:18:00,840
ക്ഷമിക്കണം

137
00:18:00,840 --> 00:18:03,320
നിങ്ങൾ വീടിനുള്ളിൽ എന്താണ് ചെയ്തത്?

138
00:18:03,320 --> 00:18:03,480
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ മരിച്ചേക്കാം

139
00:18:03,480 --> 00:18:04,700
ക്ഷമിക്കണം

140
00:18:04,700 --> 00:18:04,980
എൻ്റെ വീട് വീടിനകത്താണ്

141
00:18:04,980 --> 00:18:06,220
എന്നാൽ ഇന്നത്തെ ലാൻഡ് മൈനുകൾ

142
00:18:06,220 --> 00:18:06,240
എൻ്റെ അമ്മ മറ്റൊരു വീട്ടിൽ താമസിച്ചാലോ?

143
00:18:06,240 --> 00:18:06,400
ഇതുവരെ മെച്ചപ്പെട്ടുവരികയാണ്

144
00:18:06,400 --> 00:18:10,600
നിങ്ങൾ എൻ്റെ വീട് ഉപേക്ഷിക്കാൻ പോകുകയാണോ?

145
00:18:10,800 --> 00:18:11,120
ശരിയാണോ?

146
00:18:12,060 --> 00:18:13,120
ശരി, നമുക്ക് അത് കൊണ്ടുവരാം.

147
00:18:14,280 --> 00:18:15,340
ശരി, എനിക്കത് കിട്ടും.

148
00:18:15,940 --> 00:18:16,620
ഞാൻ ഇത് ആസ്വദിക്കും.

149
00:18:51,500 --> 00:18:55,080
എനിക്ക് ഇന്ന് രാവിലെ മീറ്റിംഗ് ഉണ്ട്, എനിക്ക് നേരത്തെ പോകണം, അതിനാൽ ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകും.

150
00:18:55,580 --> 00:18:55,920
അതെ.

151
00:18:56,880 --> 00:18:57,360
നല്ലത്.

152
00:19:00,360 --> 00:19:01,660
നിങ്ങളുടെ പ്രഭാത ജോലിക്ക് ആശംസകൾ.

153
00:19:01,860 --> 00:19:02,200
അതെ.

154
00:19:02,640 --> 00:19:03,320
എങ്കിൽ നമുക്ക് പോകാം.

155
00:19:03,460 --> 00:19:03,640
അതെ.

156
00:19:51,640 --> 00:19:53,960
എനിക്ക് കഴിയുന്നത് ഞാൻ നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കാം, പക്ഷേ

157
00:19:55,400 --> 00:20:01,040
നിങ്ങൾ ഇന്നലെ പറഞ്ഞത് വീഡിയോകളും ഇൻ്റർനെറ്റും ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു?

158
00:20:02,720 --> 00:20:04,260
അപ്പോൾ എന്തുകൊണ്ട് പഠിക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത്?

159
00:20:08,100 --> 00:20:08,420
ഹേയ്.

160
00:20:14,360 --> 00:20:18,360
അത് അസാധ്യമാണ്. എനിക്ക് നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.

161
00:20:24,800 --> 00:20:26,040
എനിക്ക് സാറയെ ഇഷ്ടമാണ്.

162
00:20:28,920 --> 00:20:29,900
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

163
00:20:31,800 --> 00:20:33,420
ലൈംഗികബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ എനിക്കറിയാം.

164
00:20:34,420 --> 00:20:36,160
നിങ്ങളുമായി ലൈംഗികബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ എന്നെ അനുവദിക്കണമെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു.

165
00:20:41,760 --> 00:20:44,680
സാറയും അവളുടെ അച്ഛനും പരസ്പരം കെട്ടിപ്പിടിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു.

166
00:20:46,100 --> 00:20:47,240
എങ്കിലും എനിക്ക് ചെറിയ അസൂയ തോന്നി.

167
00:20:49,000 --> 00:20:53,000
പക്ഷേ സാറയുടെ സുന്ദരമായ ശരീരം കണ്ടപ്പോൾ എനിക്ക് ആവേശമായി.

168
00:20:56,480 --> 00:20:59,860
ഇപ്പോളും അങ്ങനെ തന്നെ. എൻ്റെ ലിംഗം ഇതിനകം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

169
00:21:17,860 --> 00:21:18,620
ഞാൻ കാര്യമായി പറയുകയാണ്.

170
00:21:27,320 --> 00:21:27,720
എനിക്കത് ഇഷ്ടമല്ല.

171
00:21:31,350 --> 00:21:35,790
ഞാൻ മറ്റൊരു പെൺകുട്ടിയെ ആക്രമിച്ച് അറസ്റ്റ് ചെയ്താൽ കുഴപ്പമുണ്ടോ?

172
00:21:36,390 --> 00:21:37,810
വിചിത്രമായി ഒന്നും പറയരുത്.

173
00:21:38,510 --> 00:21:39,670
കാരണം, അത് ശരിയാണ്.

174
00:21:40,690 --> 00:21:43,730
അമ്മയാകണമെങ്കിൽ ആ ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കുക.

175
00:21:49,180 --> 00:21:51,000
മനസ്സിലായി. മതി മതി.

176
00:21:51,240 --> 00:21:52,400
കടിച്ചുതൂങ്ങിനിൽക്കുക. കടിച്ചുതൂങ്ങിനിൽക്കുക.

177
00:21:55,490 --> 00:21:56,490
കാരണം ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

178
00:21:57,690 --> 00:21:59,710
വരൂ, ഞാൻ ചെയ്യാം.

179
00:22:30,060 --> 00:22:31,280
കാരണം ഞാൻ ഗൗരവക്കാരനാണ്.

180
00:22:33,020 --> 00:22:35,540
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഭീരുക്കളായിരിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും തെറ്റാണ്.

181
00:22:38,140 --> 00:22:39,380
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, അത് എടുത്തുകളയാൻ ശ്രമിക്കുക.

182
00:22:42,660 --> 00:22:43,860
കാരണം ഞാനും സീരിയസാണ്.

183
00:22:46,180 --> 00:22:51,560
സതോഷി അത് അഴിച്ചില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിർത്തും.

184
00:22:56,740 --> 00:22:59,200
നോക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് അത് അഴിക്കാൻ കഴിയില്ല.

185
00:23:20,540 --> 00:23:21,420
നീ കാര്യമായി പറയുകയാണോ?

186
00:23:22,680 --> 00:23:23,620
കാരണം ഞാനും സീരിയസാണ്.

187
00:23:34,570 --> 00:23:36,550
ഇതാ, ചെയ്യൂ.

188
00:23:41,420 --> 00:23:42,360
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

189
00:23:43,780 --> 00:23:44,700
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുമോ?

190
00:23:48,390 --> 00:23:50,790
നോക്കൂ, നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യും.

191
00:24:26,270 --> 00:24:27,490
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

192
00:24:28,370 --> 00:24:29,590
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് കൈകൊണ്ട് ചെയ്യാം, അല്ലേ?

193
00:25:12,610 --> 00:25:13,730
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

194
00:25:15,670 --> 00:25:16,990
ശരിക്കും, അത് നീക്കുക.

195
00:25:27,390 --> 00:25:28,190
ഞാൻ ഓർമ്മിക്കുന്നു.

196
00:25:43,950 --> 00:25:44,970
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

197
00:25:50,340 --> 00:25:51,100
ഇഷ്ടപ്പെടുക

198
00:26:24,860 --> 00:26:27,020
ഹേയ്, നിങ്ങളുടെ കൈകൾ നീക്കുക

199
00:27:10,550 --> 00:27:12,130
ഞാൻ സ്കൂളിൽ പോകാൻ വൈകും

200
00:27:14,070 --> 00:27:16,470
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ഇങ്ങനെ പോകാൻ കഴിയില്ല

201
00:27:20,270 --> 00:27:21,790
അപ്പോൾ ഞാൻ എന്തു ചെയ്യണം?

202
00:27:25,970 --> 00:27:28,070
വായിൽ വയ്ക്കുക

203
00:27:29,170 --> 00:27:30,390
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല

204
00:27:32,170 --> 00:27:33,770
സ്കൂളിൽ വരാൻ വൈകുന്നത് ശരിയാണോ?

205
00:27:45,160 --> 00:27:46,580
വേഗത്തിലാക്കുക!

206
00:27:47,240 --> 00:27:48,660
ഞാൻ സ്കൂളിൽ പോകാൻ വൈകും

207
00:28:00,040 --> 00:28:00,840
അല്പം

208
00:28:00,840 --> 00:28:02,100
നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്

209
00:28:02,100 --> 00:28:03,060
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ

210
00:28:08,840 --> 00:28:09,920
അല്പം

211
00:28:10,680 --> 00:28:11,760
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

212
00:28:53,310 --> 00:28:54,070
ഇതാണ്

213
00:28:54,070 --> 00:28:55,410
ഒരുപക്ഷേ

214
00:29:08,750 --> 00:29:09,770
എന്ത്

215
00:29:09,770 --> 00:29:10,310
ആദ്യം

216
00:31:18,300 --> 00:31:19,660
എന്തോ പറയുന്നുണ്ട്

217
00:31:47,030 --> 00:31:48,250
നിനക്ക് വെറുപ്പില്ലേ?

218
00:34:14,550 --> 00:34:18,770
മാതാപിതാക്കളും കുട്ടികളും തമ്മിൽ ഇത്രയും വ്യത്യാസമുണ്ടോ?

219
00:34:20,330 --> 00:34:23,170
ചെറുപ്പവും മാന്യനും

220
00:34:29,810 --> 00:34:30,770
ഞാൻ വീട്ടിലാണ്

221
00:34:34,530 --> 00:34:35,630
അല്ലേ? സതോഷിയുടെ കാര്യമോ?

222
00:34:40,950 --> 00:34:42,070
ഓ, എന്താണ് സതോഷി?

223
00:34:42,770 --> 00:34:44,450
എതിർക്കാൻ പറ്റാത്തത് കൊണ്ടാണോ ഇങ്ങോട്ട് വന്നത്?

224
00:34:44,550 --> 00:34:44,890
അല്ലേ?

225
00:37:04,720 --> 00:37:05,340
ഇന്ന്

226
00:37:06,320 --> 00:37:07,740
വൈദ്യചികിത്സയ്ക്കായി ഞാൻ വളരെ ദൂരം നടന്നു.

227
00:37:08,560 --> 00:37:09,500
എൻ്റെ കാലുകൾ തളർന്നിരിക്കുന്നു

228
00:37:11,900 --> 00:37:13,160
ഒരുപക്ഷേ നാളെ ശരിയാകും

229
00:37:14,680 --> 00:37:15,880
ഞാൻ കുറച്ചുകൂടി നന്നായി മരിക്കും

230
00:37:15,880 --> 00:37:16,500
അതെ

231
00:37:18,540 --> 00:37:19,260
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു

232
00:37:19,280 --> 00:37:21,300
ഈ കമ്പനി നിങ്ങളെ വളരെയധികം നടക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.

233
00:37:28,320 --> 00:37:31,200
അതെ, കൊള്ളാം.

234
00:37:31,720 --> 00:37:32,760
നല്ലത്.

235
00:37:36,760 --> 00:37:37,560
സുപ്രഭാതം.

236
00:37:38,960 --> 00:37:39,780
സുപ്രഭാതം.

237
00:37:42,860 --> 00:37:44,080
രുചികരമായി തോന്നുന്നു.

238
00:37:47,460 --> 00:37:48,260
എങ്കിൽ നമുക്ക് പോകാം.

239
00:37:49,340 --> 00:37:57,450
ശരി, നമുക്ക് പുറത്ത് പോകാം.

240
00:37:59,070 --> 00:37:59,350
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

241
00:38:00,870 --> 00:38:01,530
പോകരുത്.

242
00:38:02,170 --> 00:38:03,790
സതോഷി നമുക്ക് പോകാം അച്ഛാ.

243
00:38:04,230 --> 00:38:04,870
ദയവായി പോകൂ.

244
00:38:13,650 --> 00:38:14,490
സതോഷി,

245
00:38:16,570 --> 00:38:17,750
ഇനി തലച്ചോറിന് പരിക്കില്ല.

246
00:38:46,690 --> 00:38:47,630
അതെ, കുഴപ്പമില്ല.

247
00:38:48,630 --> 00:38:49,130
ശരിക്കും?

248
00:38:49,150 --> 00:38:49,250
അതെ.

249
00:38:49,830 --> 00:38:50,410
നിനക്ക് ദേഷ്യം വരുന്നില്ലേ?

250
00:38:50,890 --> 00:38:51,450
ഇത് ഓകെയാണ്.

251
00:38:51,850 --> 00:38:53,490
ശരിക്കും, ഇത് എൻ്റെ കമ്പനിയാണ്.

252
00:38:54,690 --> 00:38:55,430
എൻ്റെ വികാരങ്ങളാണ്

253
00:38:57,310 --> 00:38:59,650
എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൻ ഇതിനകം വയസ്സായി.

254
00:39:01,110 --> 00:39:01,810
ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു.

255
00:39:02,210 --> 00:39:02,770
ഇത് ഓകെയാണ്.

256
00:39:03,850 --> 00:39:04,330
കുഴപ്പമില്ലേ?

257
00:39:04,490 --> 00:39:04,770
അതെ.

258
00:39:22,290 --> 00:39:23,830
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ കുളിക്കാൻ പോകുന്നു.

259
00:39:24,010 --> 00:39:24,850
അതെ, ഞാൻ കാണുന്നു.

260
00:39:25,110 --> 00:39:25,390
അതെ.

261
00:39:25,390 --> 00:39:26,130
എങ്കിൽ ആദ്യം ഉറങ്ങൂ.

262
00:39:26,570 --> 00:39:26,850
അതെ.

263
00:40:17,130 --> 00:40:17,990
സതോഷി-കുൻ.

264
00:40:19,370 --> 00:40:19,650
ഓ,

265
00:40:20,950 --> 00:40:22,070
സതോഷി-കുൻ, കാത്തിരിക്കൂ.

266
00:40:22,070 --> 00:40:22,350
കാരണം.

267
00:40:22,910 --> 00:40:23,270
അതെ.

268
00:40:44,830 --> 00:40:45,550
എന്തുകൊണ്ട്?

269
00:40:45,690 --> 00:40:45,770
ഓ,

270
00:40:45,770 --> 00:40:45,790
അത് ശരിയാണ്.

271
00:40:45,850 --> 00:40:46,910
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തത്?

272
00:41:10,020 --> 00:41:11,720
നീ എന്നെ വശീകരിക്കുകയായിരുന്നു.

273
00:41:12,320 --> 00:41:13,180
എനിക്കില്ല.

274
00:41:14,120 --> 00:41:15,280
നിരാശയാണ്.

275
00:41:15,780 --> 00:41:16,480
ഓ, ഇല്ല.

276
00:41:18,360 --> 00:41:21,840
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ എൻ്റെ അച്ഛൻ അവസാനം വരെ ഇത് ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.

277
00:41:23,360 --> 00:41:26,820
നിങ്ങൾ വളരുമ്പോൾ അത്തരം സമയങ്ങളുണ്ട്.

278
00:41:29,000 --> 00:41:33,420
സറ്റോ-കുൻ ഇപ്പോഴും ഒരു കുട്ടിയാണ്, അതിനാൽ അവന് ഇതുവരെ മനസ്സിലായില്ല.

279
00:41:33,940 --> 00:41:34,800
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു

280
00:41:37,820 --> 00:41:39,220
എന്നെ അങ്ങനെ നോക്കരുത്

281
00:41:57,720 --> 00:42:01,340
ഇഷ്ടപ്പെടുക

282
00:42:01,340 --> 00:42:02,540
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

283
00:42:02,540 --> 00:42:02,840
ഉന്മൂലനം

284
00:42:17,500 --> 00:42:19,200
അഗതാരയും.

285
00:42:19,300 --> 00:42:19,840
ആഹ്

286
00:42:19,840 --> 00:42:26,060
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

287
00:42:27,580 --> 00:42:29,040
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

288
00:42:29,040 --> 00:42:29,180
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

289
00:42:32,500 --> 00:43:03,820
ശുഭരാത്രി

290
00:43:03,840 --> 00:43:44,710
ശുഭരാത്രി

291
00:43:44,950 --> 00:44:28,000
ശുഭരാത്രി

292
00:44:56,950 --> 00:45:18,890
ശുഭരാത്രി

293
00:45:28,630 --> 00:45:50,260
ശുഭരാത്രി

294
00:45:56,520 --> 00:46:22,680
ശുഭരാത്രി

295
00:46:52,770 --> 00:48:53,280
ശുഭരാത്രി

296
00:48:53,300 --> 00:49:00,440
ഓ, ഒരു നിമിഷം

297
00:49:00,440 --> 00:49:00,980
സുഖം തോന്നുന്നു

298
00:49:13,250 --> 00:49:16,010
ശരി, ഞങ്ങൾ വീണ്ടും ചുംബിച്ചു

299
00:49:24,430 --> 00:49:52,870
എനിക്കും അച്ഛൻ്റെ ഭക്ഷണം കഴിക്കണം

300
00:50:00,550 --> 00:50:02,550
ആഹ്... ആഹ്...

301
00:50:19,760 --> 00:50:22,400
ഇല്ല, കാത്തിരിക്കൂ.

302
00:50:22,400 --> 00:50:29,980
ഓ, ഇല്ല

303
00:50:30,900 --> 00:51:04,470
സാറാ, പോകൂ

304
00:51:04,470 --> 00:52:02,670
ഐ-ചാൻ

305
00:52:02,670 --> 00:52:03,990
ഞാൻ വീണ്ടും പോയി

306
00:52:03,990 --> 00:52:28,000
ചൂട്

307
00:52:28,580 --> 00:52:29,720
അത്ഭുതകരം

308
00:52:29,720 --> 00:52:31,260
ആദ്യമായി പ്രവേശിച്ചു

309
00:52:31,260 --> 00:52:32,960
അത്ഭുതകരം

310
00:52:32,960 --> 00:52:43,040
ഐ-ചാൻ-ചാൻ

311
00:52:43,040 --> 00:52:48,290
ഞാൻ അകത്തേക്ക് പോയി

312
00:53:14,810 --> 00:53:54,580
ഐ-ചാൻ

313
00:55:01,540 --> 00:55:02,060
തണുപ്പായിരുന്നു

314
00:55:02,060 --> 00:55:03,220
എനിക്ക് ഇതുപോലെ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ ഒരു വഴിയുമില്ലായിരുന്നു.

315
00:55:35,130 --> 00:55:36,070
പോകരുത്

316
00:55:44,340 --> 00:55:45,520
ആരാണ് തെറ്റ്?

317
00:55:45,520 --> 00:55:46,700
എനിക്ക് ഇങ്ങനെ തോന്നണം

318
00:55:47,320 --> 00:55:48,460
സാറയ്ക്കും കഴിയില്ല.

319
00:56:06,300 --> 00:56:08,880
രണ്ടും ഒരേസമയം

320
00:56:17,760 --> 00:56:19,280
കാറ്റൻ

321
00:56:22,920 --> 00:56:23,840
അകിരാനെ

322
00:56:23,840 --> 00:56:24,920
ഇട്ടു

323
00:56:24,920 --> 00:56:28,120
വരൂ, എനിക്ക് അകത്തേക്ക് വരാമോ?

324
00:56:28,120 --> 00:56:29,900
വരൂ, വരൂ, വരൂ, എനിക്ക് അകത്തേക്ക് വരാമോ?

325
00:56:29,900 --> 00:56:32,200
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

326
00:56:32,200 --> 00:56:34,540
നിങ്ങൾക്ക് ഗെയിമുകൾ കളിക്കാമോ?

327
00:56:45,480 --> 00:56:45,920
അല്ലേ?

328
00:56:45,920 --> 00:56:46,300
ആ...

329
00:56:53,120 --> 00:56:53,640
അല്ലേ?

330
00:57:27,360 --> 00:57:27,880
അത്ഭുതകരം

331
00:57:54,830 --> 00:57:56,410
അത് വ്യക്തമാണ്

332
00:58:12,480 --> 00:58:13,880
3

333
00:58:23,020 --> 00:58:27,380
ജെസ്സി

334
00:58:27,380 --> 00:58:27,400
2

335
00:58:29,140 --> 00:58:29,840
3

336
01:00:11,490 --> 01:00:18,950
ശുഭരാത്രി

337
01:01:16,680 --> 01:01:18,300
ഞാൻ സാറയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു

338
01:01:23,860 --> 01:01:24,960
എനിക്കും സുഖം തോന്നുന്നു

339
01:03:03,460 --> 01:03:04,540
വീണ്ടും നിർത്തുക

340
01:03:25,870 --> 01:03:28,910
അമ്മ

341
01:03:28,910 --> 01:03:29,730
അമ്മ

342
01:03:29,730 --> 01:03:39,870
അമ്മ

343
01:04:11,960 --> 01:04:13,180
ഞാൻ വീണ്ടും ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

344
01:04:13,180 --> 01:04:13,700
എനിക്കത് അകത്താക്കണം

345
01:04:13,700 --> 01:04:14,760
എനിക്ക് അത് പുറകിൽ വയ്ക്കണം

346
01:04:14,760 --> 01:04:15,340
എനിക്ക് അത് പുറകിൽ വയ്ക്കണം

347
01:04:39,380 --> 01:04:40,740
ഈ സ്കൂൾ

348
01:04:40,740 --> 01:04:43,240
ഈ സ്കൂൾ

349
01:04:43,240 --> 01:04:45,340
എനിക്ക് അധികം കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല

350
01:04:46,370 --> 01:04:46,720
അത്ഭുതകരം

351
01:04:47,530 --> 01:04:47,880
അത്ഭുതകരം

352
01:04:48,700 --> 01:05:44,560
വിമർശനം

353
01:05:44,560 --> 01:06:02,400
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നില്ല

354
01:06:02,400 --> 01:06:22,820
ഹഹഹഹ

355
01:06:22,820 --> 01:06:24,540
poco

356
01:06:30,280 --> 01:06:32,040
ഹഹഹഹ

357
01:06:32,040 --> 01:06:32,520
ടോറി

358
01:08:09,570 --> 01:08:13,830
ശുഭരാത്രി

359
01:08:14,190 --> 01:08:15,570
ഓ! ഓ! ഓ!

360
01:08:15,810 --> 01:08:58,400
എല്ലാ സമയത്തും, എല്ലാ സമയത്തും

361
01:09:54,290 --> 01:09:54,790
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു

362
01:10:04,200 --> 01:10:05,320
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു

363
01:11:58,430 --> 01:12:00,250
ഞാൻ നിനക്ക് വിദ്യാഭ്യാസം തന്നതേയുള്ളൂ.

364
01:12:02,270 --> 01:12:02,630
അതെ

365
01:12:04,410 --> 01:12:05,730
ഞാൻ വെറുതെ പറഞ്ഞതാ

366
01:12:07,420 --> 01:12:11,530
ഞാൻ തെറ്റൊന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല

367
01:12:11,530 --> 01:13:05,410
ഞാൻ പോകുന്നു

368
01:13:30,560 --> 01:13:31,960
ഒരു കലാപകാലവും ഇല്ലെന്നപോലെ

369
01:13:33,180 --> 01:13:34,600
കുറച്ചു കുറച്ചു

370
01:13:34,600 --> 01:13:37,060
ഞാൻ കൂടുതൽ സത്യസന്ധനായി

371
01:13:43,210 --> 01:13:44,650
എന്നെ അങ്ങനെ നോക്കരുത്

372
01:13:45,370 --> 01:13:46,470
ഞാൻ നോക്കാം

373
01:13:49,230 --> 01:13:49,750
ഹേയ്

374
01:13:49,750 --> 01:13:50,750
കൂടാതെ

375
01:13:50,750 --> 01:13:52,430
നിങ്ങളുടെ വായിൽ ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

376
01:13:54,610 --> 01:13:55,950
അത് സ്വയം ചെയ്യുക

377
01:14:02,440 --> 01:14:15,780
അത് തുറക്കുക.

378
01:14:17,520 --> 01:14:18,080
ഇവിടെ നിൽക്കൂ

379
01:14:19,660 --> 01:14:20,840
സാറ ദയവായി

380
01:14:26,700 --> 01:14:27,080
ഹേയ്

381
01:14:27,080 --> 01:14:27,840
അത് തുറക്കുക.

382
01:14:31,260 --> 01:14:32,220
നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്

383
01:14:33,000 --> 01:14:33,800
സാറാ

384
01:14:34,160 --> 01:14:34,720
ദയവായി

385
01:14:34,720 --> 01:14:35,100
ഇത് ഇതിനകം ഞാനാണ്

386
01:14:35,100 --> 01:14:36,240
ഇത് പാൻ-പാൻ ആണ്

387
01:14:36,240 --> 01:14:37,320
കൊള്ളയടിക്കരുത്

388
01:14:38,220 --> 01:14:39,780
എനിക്ക് ഇങ്ങനെ സ്കൂളിൽ പോകാൻ കഴിയില്ല

389
01:14:39,780 --> 01:14:40,720
ദയവായി

390
01:14:44,100 --> 01:14:45,040
ഞാൻ നിങ്ങളോട് മധുരമായിരിക്കാൻ പറഞ്ഞു.

391
01:14:45,040 --> 01:14:46,300
അത് സാറയാണ്

392
01:14:51,400 --> 01:14:52,100
ദയവായി

393
01:14:57,480 --> 01:14:58,300
ഇത് ഇതുപോലെയാണ്

394
01:14:58,300 --> 01:15:00,060
എനിക്ക് സ്കൂളിൽ പോകാൻ കഴിയില്ല

395
01:15:00,060 --> 01:15:04,630
വരൂ

396
01:15:04,630 --> 01:15:06,310
എന്തായാലും കാര്യമില്ല

397
01:15:06,310 --> 01:15:07,950
ഇല്ല, ഇല്ല

398
01:15:23,530 --> 01:15:25,470
ഒന്നും എന്നെ നിൽക്കുന്നില്ല

399
01:15:25,470 --> 01:15:27,570
അതെ

400
01:15:27,570 --> 01:15:28,010
സര-സാൻ

401
01:15:28,010 --> 01:15:29,770
ദയവായി

402
01:15:29,770 --> 01:15:37,220
പറഞ്ഞാൽ

403
01:15:39,460 --> 01:15:40,180
രുചികരമായ

404
01:15:40,180 --> 01:15:41,120
ഇല്ല

405
01:15:41,120 --> 01:15:41,480
നിന്ന്

406
01:15:41,480 --> 01:16:27,940
അടിപൊളി

407
01:18:03,690 --> 01:18:04,890
എനിക്ക് ഇത് സാധാരണ രീതിയിൽ തുറക്കാൻ കഴിയുമോ?

408
01:18:07,050 --> 01:18:07,970
ഇല്ല.

409
01:18:42,360 --> 01:18:43,220
സാറാ

410
01:19:17,210 --> 01:19:18,090
എനിക്കത് അകത്താക്കണം

411
01:19:18,090 --> 01:19:18,710
ഇല്ല.

412
01:19:21,510 --> 01:19:22,670
എനിക്കത് അകത്താക്കണം

413
01:19:22,670 --> 01:19:22,910
ഇത് അപകടകരമാണ്, അപകടകരമാണ്

414
01:19:52,770 --> 01:20:37,320
ഞാൻ പോകാറായി

415
01:20:37,320 --> 01:20:38,600
ഞാൻ പോകാറായി

416
01:21:18,140 --> 01:21:19,960
ഞാൻ ഇന്നലെ അത്രയും പുറത്തെടുത്തു.

417
01:21:57,610 --> 01:21:58,890
മിസ്റ്റർ സാറ്റോ, ഞാൻ അകത്തേക്ക് വരട്ടെ?

418
01:22:03,150 --> 01:22:04,150
നമുക്ക് അകത്തേക്ക് പോകാം

419
01:22:04,630 --> 01:22:05,070
അതെ

420
01:22:13,430 --> 01:22:13,870
എന്ത്

421
01:22:14,650 --> 01:22:16,030
നിങ്ങൾ ജൻഡോ പഠിക്കുകയാണോ?

422
01:22:17,110 --> 01:22:17,550
അതെ

423
01:22:23,000 --> 01:22:24,320
വെറുതെ തൊടരുത്

424
01:22:24,320 --> 01:22:29,360
അത് നിങ്ങളാണ്

425
01:22:30,260 --> 01:22:32,100
ഈയിടെയായി അന്തരീക്ഷം മാറി.

426
01:22:34,710 --> 01:22:35,430
പ്രത്യേകം

427
01:22:36,930 --> 01:22:37,810
ഓ അതെ

428
01:22:38,890 --> 01:22:39,870
ഈ ആഴ്ച ശനിയും ഞായറും

429
01:22:40,550 --> 01:22:41,930
ഇന്നത് ഏത് ദിവസമാണെന്ന് നിനക്കറിയാമോ?

430
01:22:45,610 --> 01:22:46,610
നിനക്ക് ഓർമ്മയില്ലേ?

431
01:22:47,130 --> 01:22:48,430
ഇത് വേനൽക്കാലത്തിൻ്റെ ജന്മദിനമാണ്

432
01:22:49,150 --> 01:22:49,590
ടാക്കു

433
01:22:50,470 --> 01:22:50,750
അതെ

434
01:22:52,250 --> 01:22:52,830
അത്രമാത്രം

435
01:22:53,990 --> 01:22:54,470
നല്ല ജോലി

436
01:22:56,310 --> 01:22:56,950
നല്ല ജോലി

437
01:22:58,690 --> 01:22:59,250
നോക്കൂ

438
01:22:59,870 --> 01:23:00,410
ഞാനാണ്

439
01:23:01,070 --> 01:23:03,470
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു ജന്മദിന സമ്മാനം വാങ്ങാം.

440
01:23:03,870 --> 01:23:04,150
നാ

441
01:23:06,750 --> 01:23:07,310
പിന്നീട്

442
01:23:08,030 --> 01:23:08,910
ശുഭ ശനിയാഴ്ച രാത്രി

443
01:23:08,910 --> 01:23:09,970
തുറന്നു വിടുക.

444
01:23:10,410 --> 01:23:10,930
അത് കഴിഞ്ഞു

445
01:23:11,450 --> 01:23:11,730
വരൂ

446
01:23:11,730 --> 01:23:11,890
വരൂ

447
01:23:18,170 --> 01:23:27,610
അഭിനന്ദനങ്ങൾ

448
01:23:27,610 --> 01:23:28,570
നന്ദി

449
01:23:28,570 --> 01:23:29,570
അല്പം

450
01:23:29,570 --> 01:23:30,370
ഇത് കഠിനമായിരുന്നു, അല്ലേ?

451
01:23:30,610 --> 01:23:31,590
അങ്ങനെയൊന്നും ഇല്ല

452
01:23:31,590 --> 01:23:34,210
ഹേ, മായ്ക്കൂ, മായ്ക്കൂ

453
01:23:38,940 --> 01:23:40,000
ആഹാ, അഭിനന്ദനങ്ങൾ

454
01:23:40,000 --> 01:23:41,000
ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്, നന്ദി

455
01:23:41,840 --> 01:23:42,200
നന്ദി

456
01:23:43,980 --> 01:23:44,720
അത് മനോഹരമല്ലേ?

457
01:23:44,880 --> 01:23:45,480
ഭംഗിയുള്ള

458
01:23:48,780 --> 01:23:49,380
ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്

459
01:23:49,380 --> 01:23:50,260
ഇന്ന് നിറഞ്ഞു

460
01:23:50,260 --> 01:23:59,080
മനോഹരം, ക്ഷമിക്കണം

461
01:24:01,960 --> 01:24:02,320
നന്ദി

462
01:24:16,920 --> 01:24:17,820
അത് തുറന്നാൽ മതി

463
01:24:26,190 --> 01:24:27,470
ഞാൻ അത് ചേർക്കട്ടെ?

464
01:24:28,590 --> 01:24:29,070
ശരി

465
01:24:50,930 --> 01:24:53,370
നിനക്ക് എന്ത് തോന്നുന്നു?ഇത് നിനക്ക് അനുയോജ്യമാണോ?

466
01:24:54,270 --> 01:24:55,590
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് മികച്ചതായി തോന്നുന്നു

467
01:24:55,590 --> 01:24:56,130
ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്

468
01:24:57,310 --> 01:24:58,270
നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി തോന്നുന്നു

469
01:25:01,650 --> 01:25:02,690
ഞാൻ ഇതുപോലെ സന്തോഷവാനാണ്

470
01:25:02,690 --> 01:25:04,730
വലിയ വജ്രം

471
01:25:05,930 --> 01:25:06,850
ഞാൻ ആവേശഭരിതനായി

472
01:25:06,850 --> 01:25:09,050
ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്, നന്ദി

473
01:25:10,010 --> 01:25:10,910
സന്തോഷം

474
01:25:13,550 --> 01:25:13,910
മിസ്റ്റർ ഐസുക

475
01:25:13,910 --> 01:25:15,010
ഓ, ഞാൻ

476
01:25:15,650 --> 01:25:18,170
നിങ്ങളും ഒരു മിശ്രിതമായിരുന്നു.

477
01:25:22,840 --> 01:25:23,360
അല്ലേ?

478
01:26:02,930 --> 01:26:03,430
സന

479
01:26:04,230 --> 01:26:04,830
എന്ത്?

480
01:26:24,000 --> 01:26:25,400
സന-സനിനോട് ചോദിക്കൂ

481
01:26:26,220 --> 01:26:27,280
കാരണം ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയില്ല

482
01:26:27,280 --> 01:26:28,020
നീ പറയൂ

483
01:26:29,180 --> 01:26:30,080
സനാമോ

484
01:26:55,480 --> 01:26:55,940
അല്ലേ?

485
01:26:57,340 --> 01:26:57,500
അല്ലേ?

486
01:26:57,960 --> 01:26:58,280
അല്ലേ?

487
01:27:04,490 --> 01:27:04,850
അല്ലേ?

488
01:27:19,380 --> 01:27:20,560
ഉണ്ടായിരുന്നു

489
01:27:20,560 --> 01:27:21,540
ഉണ്ടായിരുന്നു

490
01:27:32,300 --> 01:27:32,980
ഓ

491
01:28:01,330 --> 01:28:03,270
നിങ്ങൾ സതോഷിക്ക് എന്താണ് നൽകിയത്?

492
01:28:03,270 --> 01:28:04,130
അല്ലേ?

493
01:28:04,630 --> 01:28:05,890
എന്നോട് പറയരുത്

494
01:28:05,890 --> 01:28:07,550
ദയവായി എന്നോട് പറയൂ

495
01:28:07,550 --> 01:28:08,470
ഓഹ്

496
01:28:09,030 --> 01:28:09,990
രഹസ്യം

497
01:28:17,490 --> 01:28:18,210
നീ എവിടെ പോകുന്നു

498
01:28:20,550 --> 01:28:21,790
ഞാൻ കുറച്ച് വെള്ളം കൊണ്ട് വരാം

499
01:28:46,170 --> 01:28:47,370
നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ്റെ കൂടെയാണോ നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തത്?

500
01:28:49,570 --> 01:28:50,310
ഞാൻ അകത്തേക്ക് നോക്കുകയായിരുന്നു

501
01:28:51,610 --> 01:28:52,490
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തു, അല്ലേ?

502
01:28:56,700 --> 01:28:57,420
ഇപ്പോൾ വരൂ

503
01:29:01,110 --> 01:29:02,770
ഞാൻ നിനക്ക് സമ്മാനമായി തന്നത്

504
01:29:02,770 --> 01:29:03,830
വരൂ!

505
01:29:09,840 --> 01:29:10,480
വരൂ

506
01:29:10,480 --> 01:29:10,640
നോക്കൂ

507
01:29:10,640 --> 01:29:13,040
വേഗം വാ

508
01:29:31,330 --> 01:29:32,770
നാളെ വലിയൊരു മാലിന്യം.

509
01:29:32,770 --> 01:29:34,650
അതിനാൽ ഞാൻ അത് കുറച്ച് അടുക്കും.

510
01:29:35,310 --> 01:29:35,970
ഇപ്പോൾ മുതൽ?

511
01:29:36,910 --> 01:29:38,010
വന്നാലും കുഴപ്പമില്ല

512
01:29:39,170 --> 01:29:40,670
എനിക്കിപ്പോൾ ചെയ്യണമെന്നുണ്ട്

513
01:29:41,230 --> 01:29:42,490
അപ്പോൾ ഞാനും നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

514
01:29:42,490 --> 01:29:43,030
ശരി

515
01:29:43,030 --> 01:29:46,350
കാരണം കുഴപ്പമില്ല

516
01:29:46,810 --> 01:29:47,330
എങ്ങനെയെങ്കിലും

517
01:30:59,020 --> 01:31:00,300
ഞാൻ അത് ശരിയായി ധരിച്ചു

518
01:31:08,710 --> 01:31:09,590
എന്നെ കാണിക്കൂ

519
01:31:32,010 --> 01:31:33,670
ഈ വസ്ത്രം ലജ്ജാകരമാണ്

520
01:31:34,910 --> 01:31:35,790
കൊള്ളാം

521
01:31:52,530 --> 01:31:54,970
എന്തു പറ്റി? ഡെർ ഷോപ്പ്?

522
01:31:54,970 --> 01:31:59,630
പെട്ടെന്ന് നീ

523
01:31:59,630 --> 01:31:59,770
എനിക്ക് ബോറടിക്കുന്നു.

524
01:31:59,770 --> 01:32:00,610
നിങ്ങൾ എന്നോട് ഇത് ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

525
01:32:00,610 --> 01:32:00,790
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?

526
01:32:00,790 --> 01:32:06,390
പോയി ഛർദ്ദിക്കട്ടെ

527
01:32:06,390 --> 01:32:07,870
ആയിത്തീർന്നെങ്കിലും

528
01:32:07,870 --> 01:32:08,990
ചൂട് മാത്രം

529
01:32:10,550 --> 01:32:13,490
ഞാൻ പുറകിലൂടെ നടന്നു, പക്ഷേ

530
01:32:13,490 --> 01:32:14,190
നിശബ്ദമായി

531
01:32:14,190 --> 01:32:15,490
സുരക്ഷിതമായി നിർത്തുക

532
01:32:15,490 --> 01:32:16,370
ഡെസ്ഡെ അക്വി

533
01:32:20,070 --> 01:32:21,370
കുഴപ്പമില്ല

534
01:32:21,370 --> 01:32:21,930
ശരി

535
01:32:23,930 --> 01:32:27,650
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി

536
01:33:14,050 --> 01:33:28,510
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി

537
01:33:35,830 --> 01:34:02,300
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി

538
01:34:21,680 --> 01:34:38,380
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി

539
01:34:46,020 --> 01:35:36,480
അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്. , ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്.

540
01:36:51,430 --> 01:37:51,120
ശുഭരാത്രി

541
01:38:44,020 --> 01:38:59,020
ശുഭരാത്രി

542
01:39:15,590 --> 01:39:39,910
ശുഭരാത്രി

543
01:39:39,930 --> 01:39:43,430
അയ്യോ, സൂപ്പ് തുള്ളുന്നു

544
01:39:49,850 --> 01:39:52,370
ഓ, എനിക്ക് പ്രവേശിക്കണം, എനിക്ക് പ്രവേശിക്കണം

545
01:40:16,260 --> 01:40:19,080
മിണ്ടാതിരിക്കൂ, എന്നെ അകത്തേക്ക് വിടൂ

546
01:40:19,080 --> 01:40:27,260
ഓ, ഇപ്പോൾ മിണ്ടാതിരിക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങളെ അകത്തേക്ക് വിടാം.

547
01:40:32,970 --> 01:40:34,990
ആഹ്, എനിക്ക് മനസ്സിലായി

548
01:40:34,990 --> 01:40:47,480
ഓ, ഞാൻ ചെയ്തു

549
01:40:47,480 --> 01:40:50,640
ഇത് തീർച്ചയായും രുചികരമായിരുന്നു

550
01:40:52,680 --> 01:40:54,260
ഓ, അത് രുചികരമായിരുന്നു

551
01:40:54,260 --> 01:40:55,060
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പിതാവിനേക്കാൾ കർക്കശക്കാരനാണോ?

552
01:42:58,870 --> 01:43:09,380
പ്രശ്നങ്ങൾ (*!

553
01:43:09,380 --> 01:43:11,540
പിതാവേ, നിങ്ങൾ ആത്മാക്കളെ മരിക്കാൻ അനുവദിക്കില്ലേ?

554
01:43:27,650 --> 01:43:29,390
അമ്മേ, അത് ആത്മാവിൻ്റെ തെറ്റാണ്!

555
01:43:29,390 --> 01:43:30,870
പിതാവേ, നിങ്ങൾ ആത്മാക്കളെ മരിക്കാൻ അനുവദിക്കില്ലേ?

556
01:43:36,750 --> 01:43:38,670
മേരി, ക്ഷമിക്കണം.

557
01:43:38,830 --> 01:43:46,310
അമ്മേ, ആത്മാവിനെ കൊല്ലാൻ എന്നെ അനുവദിക്കൂ.

558
01:43:46,310 --> 01:44:14,700
പെണ്ണേ, ഞാനെന്താ നിന്നോട് പറയാതിരുന്നത്?

559
01:44:14,700 --> 01:44:26,460
- ലോട്ടറി

560
01:44:26,460 --> 01:44:27,460
അര-സാൻ വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു

561
01:44:27,460 --> 01:44:28,300
- ഉടനെ

562
01:44:28,300 --> 01:44:28,960
- ടോക്കോയ്

563
01:44:28,960 --> 01:44:30,400
- വളരെ മനോഹരവും കഠിനവുമാണ്

564
01:44:30,400 --> 01:45:07,220
- ടോക്കോയ്

565
01:45:07,220 --> 01:45:12,540
- സുഖം തോന്നുന്നു

566
01:45:12,540 --> 01:45:22,550
- സുഖം തോന്നുന്നു

567
01:45:22,550 --> 01:45:23,390
എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൾ അവളുടെ സ്ഥലത്തായിരുന്നു.

568
01:45:24,650 --> 01:45:27,010
അവൾക്ക് അവളുടെ സ്ഥാനത്ത് ആകാം.

569
01:47:49,030 --> 01:48:06,220
അവൾ, അവൾ അത് എന്നെ പഠിപ്പിക്കുകയാണ്.

570
01:48:06,580 --> 01:48:14,600
അവൾ അവളുടെ സത്രത്തിലാണ്.

571
01:48:14,600 --> 01:48:14,920
സ്റ്റീവ്

572
01:48:17,120 --> 01:48:18,280
നിർത്തൂ

573
01:48:20,240 --> 01:48:24,620
ശരി, ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു.

574
01:48:25,380 --> 01:48:27,140
എന്നിൽ നിന്ന് എല്ലാം എടുത്തുകളയുക

575
01:48:31,860 --> 01:48:33,120
ഞാൻ പോകുന്നു

576
01:48:34,780 --> 01:48:35,820
പോകൂ

577
01:48:46,350 --> 01:49:01,920
ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്...

578
01:49:13,080 --> 01:49:13,560
ആഹ്!

579
01:49:33,640 --> 01:49:34,500
എന്നോട് ചോദിക്കൂ

580
01:49:34,500 --> 01:49:44,420
ഓ, എനിക്ക് ക്ഷീണം തോന്നി എന്ന് തോന്നുന്നു.

581
01:49:47,200 --> 01:49:48,640
എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾ ചെറുപ്പമാണ്.

582
01:49:50,680 --> 01:49:51,720
സുഖം തോന്നുന്നു

583
01:50:13,890 --> 01:50:15,250
ഞാൻ അത് വീണ്ടും ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

584
01:50:39,060 --> 01:50:40,760
അത് വീണ്ടും എൻ്റെ തോളിൽ കുടുങ്ങി

585
01:50:50,240 --> 01:50:51,440
കാലുകൾ ചലിക്കുന്നു

586
01:50:51,440 --> 01:50:53,240
ഞാൻ നിന്നു നീങ്ങി

587
01:50:59,340 --> 01:51:00,460
വേദനിപ്പിച്ചു

588
01:51:49,500 --> 01:51:50,460
വരൂ, വരൂ

589
01:51:50,460 --> 01:51:52,820
അടുത്തത് വരൂ, മുകളിൽ വരൂ

590
01:51:52,820 --> 01:51:53,960
ഇപ്പോൾ

591
01:52:12,640 --> 01:52:14,080
സുഖം തോന്നുന്നു

592
01:52:15,280 --> 01:52:15,840
നല്ലത്

593
01:52:21,900 --> 01:52:22,860
ഓ, അത് വെറുപ്പാണ്.

594
01:53:05,340 --> 01:53:06,920
അസുഖം തോന്നുന്നു.

595
01:53:06,940 --> 01:53:11,760
അസുഖം തോന്നുന്നു.

596
01:53:24,380 --> 01:53:26,680
അസുഖം തോന്നുന്നു.

597
01:54:12,220 --> 01:54:13,880
ഓ, വേദനിക്കുന്നു.

598
01:54:56,810 --> 01:54:58,530
സാറാ, നിനക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമാണ്, അല്ലേ?

599
01:55:10,770 --> 01:55:13,830
സാറേ, നിനക്ക് അത് വീണ്ടും പറയാമോ?

600
01:55:15,130 --> 01:55:16,050
ശരി, ശരി.

601
01:55:17,390 --> 01:55:18,490
ഞാനത് അകത്താക്കി തരാം.

602
01:55:25,650 --> 01:55:26,590
ഓ, വേദനിക്കുന്നു.

603
01:55:32,900 --> 01:55:33,780
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

604
01:55:34,700 --> 01:55:37,120
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

605
01:55:37,560 --> 01:55:38,640
ഓ, വേദനിക്കുന്നു.

606
01:56:02,640 --> 01:56:05,860
ഓ, ധാരാളം ഉണ്ട്.

607
01:56:06,400 --> 01:56:07,760
ഇവിടെ നോക്കൂ.

608
01:56:08,480 --> 01:56:09,680
നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

609
01:56:11,800 --> 01:56:12,560
അത് അത്ഭുതകരമാണ്.

610
01:56:20,180 --> 01:56:21,260
ഓ, അമ്മേ.

611
01:56:24,080 --> 01:56:26,200
അതൊരു രസകരമായ തുടക്കമായിരുന്നു.

612
01:56:28,580 --> 01:56:29,300
സന്തോഷം.

613
01:56:42,750 --> 01:56:44,130
എനിക്കത് വീണ്ടും കാണാം.

614
01:56:57,760 --> 01:57:02,660
ഞാൻ ഒരു മോശം അമ്മയാണ്, അമ്മ.

615
01:57:05,220 --> 01:57:09,460
ഈ ചുവന്ന, തീവ്രമായ ലൈംഗികതയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയാൽ,

616
01:57:22,620 --> 01:58:00,940
ഒരുപക്ഷേ അവൻ അവളോടൊപ്പം ഉറങ്ങും.

617
01:58:00,940 --> 01:58:04,280
ഒരുപക്ഷേ അവൻ ഉറങ്ങാൻ പോകും.

618
01:58:05,820 --> 01:58:07,020
അവൾ വിഷമിക്കുന്നില്ല,

619
01:58:07,020 --> 01:58:07,120
ഞാൻ കരയുകയാണ്.

620
01:58:24,820 --> 01:59:06,560
ഞാൻ അവളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു.

621
01:59:09,300 --> 01:59:11,760
നിൻ്റെ അമ്മ ജീവിതത്തിലേക്ക് തിരിച്ചു വന്നിരിക്കുന്നു, അല്ലേ?

622
01:59:25,900 --> 01:59:26,880
ഓ

623
01:59:27,900 --> 01:59:28,420
ഓ

624
01:59:28,420 --> 01:59:28,900
ഓ

625
01:59:34,690 --> 01:59:35,210
ഓ

626
01:59:35,210 --> 01:59:40,490
അസതോഷി

627
01:59:40,490 --> 01:59:43,130
എന്നോടൊപ്പം

628
01:59:43,130 --> 01:59:45,130
അസറ്റോ-കുൻ

629
01:59:46,610 --> 01:59:52,220
ശക്തമായ ഒരു ബന്ധത്താൽ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു

630
01:59:53,040 --> 01:59:53,960
സതോഷി വീണ്ടും