1 00:00:05,130 --> 00:00:06,540 [[ Çubuklar ]] 2 00:00:31,910 --> 00:00:34,900 Yolda dikkatli ol, tamam mı? Yarın görüşürüz. 3 00:00:46,170 --> 00:00:47,580 İyi... 4 00:01:26,460 --> 00:01:29,540 Sevgili çocuğum... 5 00:01:32,050 --> 00:01:33,540 Çocuğunuz yemek yedi mi? 6 00:01:36,390 --> 00:01:37,880 Elbette babam yemişti... 7 00:01:39,470 --> 00:01:40,470 Ne ye? 8 00:01:42,310 --> 00:01:45,890 Babam Kimchi yahnisi yiyor.. 9 00:01:47,310 --> 00:01:48,390 Tamam... 10 00:01:50,730 --> 00:01:52,560 Ji Hye, annen nerede? 11 00:01:54,240 --> 00:01:55,650 Nasıl oluyor da bilmiyorsun? 12 00:01:58,910 --> 00:02:02,650 Tamam, bana söylemeyi unutma Babam aradı... 13 00:02:04,080 --> 00:02:07,820 Evet, annene iyi bak, tamam mı? 14 00:02:09,000 --> 00:02:10,080 Anladım. 15 00:02:11,590 --> 00:02:12,590 Babam da... 16 00:02:14,670 --> 00:02:17,170 Görüşürüz tamam.. 17 00:02:26,350 --> 00:02:31,939 Harika, bu çifti duydum uzun süre oynadım... 18 00:02:31,940 --> 00:02:38,940 şimdi sadece seninle tanışmak istiyorum ve doğrudan gör.. 19 00:02:39,030 --> 00:02:43,780 - Gerçekten görmek istiyorum.. - Sadece bar dersi olmasına rağmen... 20 00:02:44,370 --> 00:02:50,459 Kadın bunu yapmaya çalışacak elinden geldiğince, sonra cüzdanını al.. 21 00:02:50,460 --> 00:02:53,950 - Vücudu gerçekten olağanüstü. - şu kızın adı ne? 22 00:02:54,380 --> 00:02:56,960 Yanılmıyorsam Hyun ju... 23 00:03:29,120 --> 00:03:31,980 Ama bunu yaptıktan sonra mümkün onu bir daha görmene gerek yok.. 24 00:03:58,870 --> 00:04:01,360 Bu gerçekten ilginç ha.. 25 00:04:04,210 --> 00:04:06,539 Biz de izleyelim sadece sakince.. 26 00:04:06,540 --> 00:04:08,959 Lanet olsun, lanet olsun... 27 00:04:08,960 --> 00:04:13,604 Kadınlar neden böyle Bunu bulamıyorum? 28 00:04:13,629 --> 00:04:18,074 Harika değil mi? Biz evliyiz.. 29 00:04:18,470 --> 00:04:23,791 Böyle biri için bir baba benim gibi en iyisidir. 30 00:04:23,816 --> 00:04:27,720 Çünkü evliyim Seks temel bir yetenektir. 31 00:04:27,730 --> 00:04:33,480 - Siz de acele edin ve çocuk sahibi olun.. - Bunun çocuk sahibi olmakla ne alakası var... 32 00:04:33,990 --> 00:04:40,230 Liseden hemen sonra evlendin. 33 00:04:40,240 --> 00:04:45,740 O en çok kişi Dilinle akıllı ol.. 34 00:04:45,830 --> 00:04:51,330 Sen neden bahsediyorsun, hey... Ayrıca sırrını da açığa çıkarabilirim. 35 00:04:51,920 --> 00:04:57,840 Şehvetli bir kadınla tanışırsan sen de büyük, onunla uğraşmaktan yorulacaksın... 36 00:04:58,180 --> 00:05:05,180 Yeni evliler genellikle biraz utangaçtır. Ta ki çirkinliğinizin görülmesini istemeyene kadar.. 37 00:05:06,940 --> 00:05:11,270 İlk utangaç kadın... Bu kadının göğüsleri gerçekten... 38 00:05:11,780 --> 00:05:18,190 Eski moda, hala cesedi tartışıyoruz... 39 00:05:20,870 --> 00:05:26,110 Dur artık, kız arkadaşını getir.. Kendi adıma yargılamama izin verin.. 40 00:05:26,620 --> 00:05:33,209 Hem lise çocukları, hem yetişkin kadınlar, ya da büyükanneler, her neyse... 41 00:05:33,210 --> 00:05:35,710 Şaka yapmayın kardeşim.. 42 00:05:38,970 --> 00:05:45,970 Ama aramızda..ben en başarılısı değil mi? 43 00:05:45,980 --> 00:05:49,560 Tamam, sana bir teknik vereceğim... 44 00:05:50,060 --> 00:05:54,400 Muhtemelen en çok olan kişi yönetimi kolay.. 45 00:05:57,320 --> 00:06:03,087 Peki ya lise arkadaşları? doğru bir sürü iyi şey... 46 00:06:03,112 --> 00:06:08,264 Ve belki bazıları ortağım yok.. 47 00:06:10,080 --> 00:06:17,080 Ne demek istediğimi anlıyor musun? bu sefer gidelim dışarı çık, av ara ve işini bitir.. 48 00:06:18,090 --> 00:06:22,449 Bu çocuğun çok fazla beyni var kirli, tamam... 49 00:06:22,474 --> 00:06:28,510 En iyisini arayacağım ve en iyisini elde edin. 50 00:06:28,520 --> 00:06:34,260 Evet, evet. Çoktan. bizim amaçlarımız için... hadi kadeh kaldıralım. 51 00:06:37,780 --> 00:06:41,770 Hazzı hissedebilmeliyiz.. 52 00:06:44,870 --> 00:06:48,200 ~Toplantının amacı~ 53 00:07:43,760 --> 00:07:50,590 Adam sadece ona bakıyordu erkekliğinden... 54 00:07:50,980 --> 00:07:54,560 Küçük kardeşim, Noona'nın bir bakmasına izin ver şimdi ne kadar büyük! 55 00:08:01,320 --> 00:08:05,160 Sadece 2 çeşit erkek vardır... 56 00:08:06,910 --> 00:08:14,910 Büyük bir tane, ama eğer sadece büyük bir taneyse ama zayıf ve işe yaramaz. Bu yüzden sizin de güçlü olmanız gerekiyor. 57 00:08:23,010 --> 00:08:25,920 Bizi gerçek erkekler olarak alçakgönüllü kılın... 58 00:08:25,930 --> 00:08:28,090 Gerçekten mi? Olağanüstü. 59 00:08:29,940 --> 00:08:36,350 Genelde erkekler oluyor Çalıştırmak imkansız, değil mi? 60 00:08:36,440 --> 00:08:41,109 Ama en ilginç olanı ne biliyor musun? 61 00:08:41,110 --> 00:08:46,030 Lanet olası çocuk!!! - Buz kovasını oraya koy, sonra... 62 00:08:46,040 --> 00:08:52,119 Vay, muhteşem... - Geç kaldın, ilkokul öğrencisi misin? 63 00:08:52,120 --> 00:08:54,209 Hayır, bu doğru değil!! 64 00:08:54,210 --> 00:08:57,620 Oppa, penisin gerçekten harika... 65 00:09:42,010 --> 00:09:45,000 Yeo Jin, sen gerçekten Yeo Jin'sin, değil mi? 66 00:09:45,010 --> 00:09:53,010 Haklısın uzun zaman oldu... İlk kez bir toplantıya katılıyorsunuz, değil mi? 67 00:09:56,690 --> 00:10:03,109 Kocasıyla iş yerinde tanıştı sonra yurtdışına çık... 68 00:10:03,110 --> 00:10:05,270 İnanılmaz... 69 00:10:05,950 --> 00:10:13,950 Kocam uzaklaşmak yerine dışarı çıkmamı istedi. - Nerede? New York mu? Londra? 70 00:10:14,040 --> 00:10:20,040 Ah, araştırmaya gerek var mı? 71 00:10:22,050 --> 00:10:24,960 Yeo Jin, hiç değişmemişsin. 72 00:10:26,800 --> 00:10:30,290 Sen kimsin? - Artık beni tanımıyor musun? 73 00:10:32,560 --> 00:10:40,060 Gerçekten abartıyorsunuz. - Hayır, çünkü Biraz unuttum ve uzun zamandır burada değildim. 74 00:10:40,980 --> 00:10:43,320 Unutan sadece aileler değil... 75 00:10:43,900 --> 00:10:48,070 Arkadaşlarım da beni unuttu... 76 00:10:49,410 --> 00:10:51,740 Unutulmaz anılar yaratmalıyız.. 77 00:10:53,750 --> 00:10:58,830 Orada içki içmek için güzel bir yer var. 78 00:10:59,420 --> 00:11:02,750 Başka yer arayalım, hadi... 79 00:11:02,760 --> 00:11:04,750 Hey, sorun ne... Bir şey mi oldu? 80 00:11:05,090 --> 00:11:06,670 Haydi birlikte gidelim... 81 00:11:07,430 --> 00:11:08,510 Onların nesi var? 82 00:11:09,680 --> 00:11:14,590 Adam yere koydu kaşığımız bile yok... 83 00:11:15,020 --> 00:11:17,930 Hiç böyle oldular mı?.. Uzun zaman önce yeniden bir araya geldiğimiz sürece? 84 00:11:18,520 --> 00:11:22,100 Hey, ama Yeo Jin'in nesi bu kadar harika? 85 00:11:22,110 --> 00:11:25,440 Bir kere geldi mi hiç gelmedi... Bütün erkekleri yok etti... 86 00:11:26,610 --> 00:11:33,280 Hey, bu genellikle herkeste olur Bir grupta kraliçe olan birinin olması gerekir. 87 00:11:33,290 --> 00:11:35,530 Ama bütün bunların bedelini kim ödeyecek? 88 00:11:35,540 --> 00:11:37,119 Tabii ki sen... 89 00:11:37,120 --> 00:11:40,289 Sen öde... 90 00:11:40,290 --> 00:11:44,210 Haydi birlikte eve gidelim.. 91 00:11:49,130 --> 00:11:51,630 - Nerede yaşıyorsun? - Itaewon. 92 00:11:54,640 --> 00:11:55,970 Partneriniz var mı? 93 00:11:56,060 --> 00:11:57,140 Hayır. 94 00:11:59,230 --> 00:12:01,470 Erkek arkadaşın olabilir miyiz? - Elbette. 95 00:12:03,700 --> 00:12:05,860 Vay be, hala değişmedi değil mi? 96 00:12:06,370 --> 00:12:09,950 Vay... Yeo Jin seksi.. 97 00:12:09,960 --> 00:12:12,290 Hayal kurmayı bırak, sadece iç... 98 00:12:12,790 --> 00:12:18,380 Böyle bir içkiyi nasıl dökebilirsin? Bu kadınlar için, bırakın ben yapayım... 99 00:12:18,880 --> 00:12:21,540 Seni dökeceğim. 100 00:12:22,470 --> 00:12:24,130 Bunlar nasıl davranışlar... 101 00:12:25,550 --> 00:12:27,640 Neden bunu yapmıyorsun? bize daha önceden... 102 00:12:28,220 --> 00:12:30,220 Şeytan gitsin... 103 00:12:30,230 --> 00:12:32,970 Ölmek istiyorsun, değil mi? - Bu bir kadın Genç ve ajumma aynı şey nedir? 104 00:12:33,060 --> 00:12:34,640 Hey... 105 00:12:36,900 --> 00:12:41,890 Bizi küçümsüyor musun? 106 00:12:41,990 --> 00:12:43,980 Sen de neden kızgınsın? 107 00:12:45,990 --> 00:12:49,480 Hanımımız çok yalnız olmalı, değil mi? 108 00:12:50,080 --> 00:12:52,240 Ne yalnızlık, neden olmasın beni deneyecek misin? 109 00:12:53,250 --> 00:12:56,660 Younhee... o ben miyim../- Devam etmeye gerek yok.. 110 00:12:57,500 --> 00:12:59,840 Doğru, o ve ben kesinlikle farklıyız. 111 00:13:02,010 --> 00:13:04,000 Neden savaşmak zorundasın? 112 00:13:04,010 --> 00:13:06,420 Bunun nedeni aynı zamanda... 113 00:13:07,510 --> 00:13:12,350 Kesinlikle ona vurmak istiyorsun, değil mi? 114 00:13:15,100 --> 00:13:21,020 Neden kavga edelim, yine buradayız bir buluşma var... 115 00:13:22,700 --> 00:13:27,860 1 tur daha eklemek iyi olur. - Kapa çeneni artık. Bu sefer sıra bende. 116 00:13:27,950 --> 00:13:31,110 Vay, muhteşem... 117 00:13:31,120 --> 00:13:33,860 Hadi kadeh kaldıralım.. 118 00:13:34,540 --> 00:13:38,030 İnşallah savunmamız sonsuza kadar sürecek, şerefe... 119 00:13:41,210 --> 00:13:42,210 Gürültülü Han... 120 00:13:43,470 --> 00:13:45,630 Hayır, teşekkür ederim.. 121 00:13:47,640 --> 00:13:51,800 Beni hala yenemeyeceksin içki içerken. 122 00:13:51,810 --> 00:13:54,800 Haydi tahmin oyunu oynayalım. 123 00:13:54,810 --> 00:13:59,140 Asla yanlış gidemezsin. 124 00:13:59,230 --> 00:14:02,470 Merhaba Tae Hyun... 125 00:14:02,480 --> 00:14:05,070 Bugün kesinlikle alacağım. 126 00:14:05,570 --> 00:14:08,900 Hayal kurmayı bırak, lanet olası çocuk.. 127 00:14:09,490 --> 00:14:13,230 Sana nasıl yapılacağını göstereceğim... 128 00:14:14,330 --> 00:14:16,080 Ne yapıyorsun? 129 00:14:16,105 --> 00:14:19,344 Oldukça sarhoştu, yani... Seni evine götüreceğim... 130 00:14:20,000 --> 00:14:25,250 Hey, önce onu alacağım... Eve yeni geldim. 131 00:14:25,260 --> 00:14:29,420 Hey millet... önden biz gideceğiz. Artık hiçbir yere gitme.. 132 00:14:30,010 --> 00:14:32,170 Hey... Hey.. siz çocuklar.. - görüşürüz. 133 00:14:46,610 --> 00:14:49,100 Hadi... 1 tur daha... 134 00:14:51,450 --> 00:14:54,780 - Seni vahşi hayvan../- Bunlar gerçekten çok fazla. 135 00:14:57,460 --> 00:15:00,620 Bu yüzden... izin ver seni evine bırakayım... 136 00:15:01,290 --> 00:15:04,960 Evinizin oldukça uzakta olduğunu duydum, değil mi? 137 00:15:06,300 --> 00:15:09,790 - Evim çok uzakta.../- Gerçekten mi? 138 00:15:10,390 --> 00:15:14,469 Vay, bu uzun bir yol. Seni götüreyim. 139 00:15:14,470 --> 00:15:17,810 O da taksiye binebilir... 140 00:15:17,890 --> 00:15:20,890 O bir kadın. bu yüzden onu almalıyız... 141 00:15:21,480 --> 00:15:26,220 Çok fazla konuşmayın, Onu bir taksiye bindirelim... 142 00:15:27,150 --> 00:15:32,820 Efendim, lütfen onu eve götürün. acele et... 143 00:15:33,330 --> 00:15:35,659 Taksi çağırma zahmetine katlandığınız için teşekkürler... 144 00:15:35,660 --> 00:15:40,160 Haydi.. Haydi çabuk içeri.. 145 00:15:40,170 --> 00:15:41,910 Efendim, hadi gidelim... 146 00:15:42,000 --> 00:15:46,500 Eve birlikte gitmek istediğini söyledin. Hey, lanet olası çocuk... 147 00:16:34,220 --> 00:16:36,380 Efendim, lütfen dikkatli olun. Sarhoş. 148 00:17:04,500 --> 00:17:06,490 Biraz daha içsek nasıl olur? 149 00:17:08,340 --> 00:17:12,580 Dur artık... Çıldırmak istiyormuşum gibi hissediyorum. 150 00:18:38,260 --> 00:18:40,850 Eviniz burada mı? 151 00:18:41,520 --> 00:18:45,760 Beni götürdüğün için teşekkür ederim. - Önemli bir şey değil. 152 00:18:46,520 --> 00:18:51,110 Peki senin evin nerede? uzak değil mi? - Yakın... 153 00:18:51,940 --> 00:18:53,850 Yaklaşık 1 saat.. 154 00:18:54,360 --> 00:19:01,200 Gerçekten mi? Daha önce taksiye binmeliydin. Karın seni daha sonra aramayacak mı? 155 00:19:01,870 --> 00:19:08,290 Hayır, ben özgür bir babayım. Her şeyi yapabilir. 156 00:19:09,630 --> 00:19:12,460 Peki ya siz, kocanız henüz eve gelmedi mi? 157 00:19:14,630 --> 00:19:18,880 Kocam şehir dışına çıkıyor... 158 00:19:19,640 --> 00:19:22,630 Şehir dışında görevlendirme, olağanüstü... 159 00:19:23,230 --> 00:19:27,309 Ne olağanüstü... Hey, sana bir taksi çağırayım... 160 00:19:27,310 --> 00:19:32,060 Ah gerek yok... 161 00:19:33,070 --> 00:19:35,230 Bana ramen ısmarlamaya ne dersin? senin evinde mi? 162 00:19:35,240 --> 00:19:38,070 Ramen mi? evimde ramen yok... 163 00:19:39,070 --> 00:19:45,990 O zaman alayım, bekle bir dakika... - Ah, gerek yok.. 164 00:19:46,000 --> 00:19:49,240 Ah bekle, o zaman yemek yiyelim mi? 165 00:19:49,750 --> 00:19:53,660 Hayır, yarın da yapabilirsin... 166 00:19:54,260 --> 00:19:58,670 Otelin yakınında iyi yemek yiyebileceğiniz bir yer var. 167 00:20:01,100 --> 00:20:04,340 Yemek yedikten sonra doğrudan otele gidebilirsiniz.. 168 00:20:04,430 --> 00:20:06,520 Deli misin? 169 00:20:07,190 --> 00:20:09,180 Şaka yapıyorum, bu kadar mı? 170 00:20:10,520 --> 00:20:12,350 Gerek yok, içeri gireceğim. 171 00:20:20,620 --> 00:20:22,120 Sadece ye, tamam mı? 172 00:20:24,120 --> 00:20:25,610 Evet beklendiği gibi... 173 00:20:26,460 --> 00:20:31,540 Bu yüzden Yeo Jin'i seviyorum. Tamam, kabul ediyorum. 174 00:20:38,550 --> 00:20:42,040 Sadece benimle iletişime geçin.. 175 00:21:09,660 --> 00:21:13,250 Zevkten öleceğimi hissediyorum.. - Bu da gerçekten hoşuma gitti.. 176 00:21:14,590 --> 00:21:15,670 Vay hey.... 177 00:21:16,670 --> 00:21:17,920 Hadi ayağa kalk. 178 00:22:31,480 --> 00:22:32,480 Ah...Ah... Ah.. 179 00:22:33,980 --> 00:22:38,310 Acele et, acele et, acele et... Vur... 180 00:22:47,410 --> 00:22:49,070 Ah... Ah... Ah... 181 00:23:01,890 --> 00:23:06,140 Neden, sadece yemek istiyoruz... 182 00:23:07,000 --> 00:23:09,080 Hyungunun ne dediğini hatırlamıyor musun? 183 00:23:10,590 --> 00:23:14,420 sana söylememiş miydim? Aldatmak gerçekten zor!! 184 00:23:15,590 --> 00:23:17,170 Seni sonra tekrar arayacağım. 185 00:23:18,590 --> 00:23:23,760 Evet Bay Kim... Size daha sonra haber vereceğim. 186 00:23:33,110 --> 00:23:35,850 Dün gece bir içki içtiniz, tekrar içmek ister misiniz? 187 00:23:36,610 --> 00:23:41,360 alışkınsan sorun yok.. 188 00:23:42,370 --> 00:23:45,360 Çünkü beyne iyi gelir.. sakinleştirir.. - İçmek iyi mi? 189 00:23:46,450 --> 00:23:51,700 Görünüşe göre sürekli yanlış söylüyorum. Tamam, özür dilerim... 190 00:23:51,710 --> 00:23:53,620 Açım.. 191 00:23:56,130 --> 00:23:57,870 İzin ver senin için yapayım.. 192 00:24:01,470 --> 00:24:04,300 Bir deneyin. 193 00:24:04,890 --> 00:24:06,880 Gerek yok.. - Ah... 194 00:24:09,310 --> 00:24:10,310 Hadi.. aç ağzını.. 195 00:24:12,400 --> 00:24:13,400 Gerçekten... 196 00:24:23,490 --> 00:24:24,490 Sen de oldukça iyisin... 197 00:24:26,330 --> 00:24:28,320 Sadece yavaş ol.. 198 00:24:29,330 --> 00:24:31,910 Sanki biri sizi kovalıyormuş gibi içmeyin. 199 00:24:38,510 --> 00:24:41,670 Merhaba Choi Dong Cheol... Gerçekten çok zamanın var değil mi? 200 00:24:42,510 --> 00:24:46,340 Ah, ben gerçekten diktatör bir patron muyum? Arkadaşlarımla da vakit geçirmeye ihtiyacım var. 201 00:24:46,350 --> 00:24:50,510 Arkadaşlar böyle... Seks hakkında konuşmak normaldir. 202 00:24:51,690 --> 00:24:53,930 Senin de haklı olduğun bir nokta var... 203 00:25:00,700 --> 00:25:05,530 Yemek yemek yerine sadece içelim. 204 00:25:06,530 --> 00:25:11,530 Bir içki daha al... buyur, hâlâ daha fazlasını istiyor musun? 205 00:25:12,290 --> 00:25:14,620 Hey, adı da güzel... 206 00:25:18,300 --> 00:25:19,550 Hadi... 207 00:25:38,400 --> 00:25:44,740 Ah.. çok gürültülüler.. Sana soruyorum, neden gelmiyorsun... 208 00:25:47,070 --> 00:25:48,990 Ah evet, partneriniz nasıl? 209 00:25:49,830 --> 00:25:50,660 Hiç yok. 210 00:25:50,661 --> 00:25:55,410 Ama neden? sana söylemediler mi Evleneceğin için ABD'ye mi geldin? 211 00:25:58,420 --> 00:26:01,410 Rahatlayana kadar rahatlıyorum. 212 00:26:03,340 --> 00:26:04,500 Lezbiyen misin? - Merhaba.. 213 00:26:07,090 --> 00:26:09,590 Hepsi bu. şaka yapıyorum. 214 00:26:14,270 --> 00:26:16,260 Eğer şimdi orada değilse. 215 00:26:18,520 --> 00:26:21,690 Eğer sen? ortağın var mı? 216 00:26:22,780 --> 00:26:26,360 1 karım ve 1 çocuğum var.. 217 00:26:26,780 --> 00:26:29,440 Bu harika, kaç yaşında? 218 00:26:29,530 --> 00:26:32,020 Hayır, ben kralların soyundanım... Ve o sıradan insanlardan. 219 00:26:33,370 --> 00:26:40,040 Ama burada bunun hiçbir önemi yok. Kazayla mı evlendin? 220 00:26:40,710 --> 00:26:42,370 Anlaşmadan dolayı... 221 00:26:43,050 --> 00:26:49,540 Buna rağmen harikasın. Bu karınızın yurt dışında olduğu anlamına mı geliyor? 222 00:26:49,550 --> 00:26:55,550 Hayır, bu iyi... 223 00:26:55,560 --> 00:27:01,150 Ama senin gibi insanlar içerken çok güzel oluyorlar... Kim bilir, eğer böyle devam edersen sana aşık olabilirim... 224 00:27:03,480 --> 00:27:07,730 - Hey, çok geç kalıyorsun. - Evet, üzgünüm. Şaka yapıyorum. 225 00:27:10,570 --> 00:27:12,990 Ah, içki yüzünden... ısınıyorum... 226 00:27:19,170 --> 00:27:22,410 Vücudunuz hâlâ çok baştan çıkarıcı. 227 00:27:23,420 --> 00:27:27,750 Ama sahte, değil mi? - Sahte olan ne? Bu gerçek, biliyorsun... 228 00:27:27,760 --> 00:27:30,170 Emin misin? - Elbette 229 00:27:30,260 --> 00:27:32,170 Değil mi? - Elbette. 230 00:27:32,180 --> 00:27:34,670 O zaman bırak da tutayım, orijinalliğini sağlayın. 231 00:27:36,180 --> 00:27:41,180 Bir kez daha seksten bahsediyorsun, Ben gideceğim. 232 00:28:22,460 --> 00:28:27,370 Bekle, sessiz olacağım. Benimle çıkmak ister misin? 233 00:28:28,800 --> 00:28:34,040 Gerçekten ölmek istiyor musun? 234 00:28:34,050 --> 00:28:39,800 İçmeye gerek yok, ne dersin? samgyeopsal? Ah hayır... Deokbokki mi? 235 00:28:41,220 --> 00:28:43,810 Deokbokki de iyi Uzun zamandır yemedim. 236 00:28:44,900 --> 00:28:48,560 Sokaktaki Deokbokki, kesinlikle lezzetli.. 237 00:28:48,650 --> 00:28:49,899 Ne? - Ha? 238 00:28:49,900 --> 00:28:52,640 Ah, burada. Taksi.. 239 00:28:59,330 --> 00:29:02,320 Durun bir dakika, söylemek istediğim bir şey var... 240 00:29:02,830 --> 00:29:04,430 Bunu bir ara yapabiliriz, değil mi? 241 00:29:05,170 --> 00:29:07,250 Şoför, lütfen git... 242 00:29:14,090 --> 00:29:15,500 Madem istiyorsun neden bu kadar pahalıya satıyorsun... 243 00:29:17,180 --> 00:29:20,510 Yine de çok çekici... 244 00:29:33,190 --> 00:29:37,940 Ah, Seong Joon... bu çok sinir bozucu. Benimle hemen iletişime geçeceğini biliyorum. 245 00:29:46,710 --> 00:29:49,950 Merhaba Seong Joon... 246 00:29:52,710 --> 00:29:56,200 Yeo Jin ile tanıştım mı? Evet tanışmıştık... 247 00:29:58,640 --> 00:30:02,550 Nasıl? Onu dışarı çıkaracağım... Hemen şunu istedi... 248 00:30:03,060 --> 00:30:08,470 Gerçekten komiksin, davet et dedin dışarı çıktı.. sadece istedi.. 249 00:30:08,480 --> 00:30:13,060 Eğer öyleyse, neden hepsi değil? beni evine götürür müsün? 250 00:30:13,070 --> 00:30:14,900 Çok doğru... 251 00:30:15,320 --> 00:30:18,650 Geçmişte ben de çoğu zaman bunu başaramıyordum.. 252 00:30:18,740 --> 00:30:22,230 Sadece onunla konuşurken rahat ol.. 253 00:30:23,740 --> 00:30:27,240 Ama ona izin verme İlk başta hoşuma gitmedi... 254 00:30:27,830 --> 00:30:35,000 Eğer durum buysa, hemen vurun, Eğer bu Hyungnim ise kesinlikle işi bitmiştir.. 255 00:30:35,760 --> 00:30:38,500 Bu çocuk sürekli konuşuyor... 256 00:30:39,340 --> 00:30:44,010 Genç mi Çirkin, ama o eşek... 257 00:30:44,430 --> 00:30:46,590 Ne hayal ediyorsun... 258 00:30:47,270 --> 00:30:52,680 Bunu söylüyorum çünkü arkadaşlar, eğer sadece vücuda bakın, bir sorun olabilir... 259 00:30:52,690 --> 00:30:55,680 Bilmiyorum, semok hoşuma gidiyor. 260 00:30:55,780 --> 00:31:02,440 Vay, harika... Sanırım yapacağım... 261 00:31:04,780 --> 00:31:07,370 Hey, herkes sessiz olsun tamam mı? 262 00:31:07,950 --> 00:31:11,040 Patron olmalı... - Lütfen sessiz olun. 263 00:31:12,880 --> 00:31:14,870 Merhaba sevgilim.. 264 00:31:15,630 --> 00:31:18,370 sana daha önce söylemiştim bir anlığına dışarı çıkmak istiyorum 265 00:31:19,300 --> 00:31:22,790 Gürültü nedir, sadece benim arkadaşlarla birlikteyim.. 266 00:31:25,640 --> 00:31:30,050 Ah, evet... tamam. direk eve gideceğim.. 267 00:31:33,060 --> 00:31:35,479 Ah, eğer içmek istersem af dilemek çok zor... 268 00:31:35,480 --> 00:31:37,390 Neden eve gitmen söylendi? 269 00:31:37,400 --> 00:31:40,730 Çünkü yapmamak daha iyi çabuk evlenin. 270 00:31:40,740 --> 00:31:43,400 Acele et ve içkini bitir. ve orada eve git.. 271 00:31:44,070 --> 00:31:48,490 Eğer bunu yaparsan, kesinlikle çok yakışıyor.. 272 00:31:48,580 --> 00:31:49,909 Şimdi eve gidiyorum lanet olası çocuk.. 273 00:31:49,910 --> 00:31:54,660 Önce ben gideceğim, seni sonra arayacağım. - Hey, içkinin parasını öde. 274 00:31:54,670 --> 00:31:55,500 'İşte sen... 275 00:31:55,501 --> 00:31:57,490 O piç her zaman bunu bana yaptı.. 276 00:31:58,000 --> 00:32:01,170 Onu hiç kıskanmıyorum. 277 00:32:02,180 --> 00:32:07,920 Sürekli aldatmak ister ama karımın af dilemesinden korkuyorum... 278 00:32:10,180 --> 00:32:11,840 Ah, ben de gerçekten bir partnere sahip olmak istiyorum. 279 00:32:11,850 --> 00:32:15,760 Bu yüzden randevuya çıkın... 280 00:32:17,110 --> 00:32:20,850 Hey, çünkü bu böyle devam ediyor... Kadınlardan hoşlandığınızdan şüpheliyim. 281 00:32:21,780 --> 00:32:26,690 Gerçekten neyi istemiyorum? sadece kadınlar onunla tanıştığımda hemen benden uzaklaştı. 282 00:32:26,700 --> 00:32:32,120 Ne kadar üzücü...ne kadar üzücü... Seni düşünmek bile beni üzüyor. 283 00:32:32,620 --> 00:32:38,210 Tamam, bir yolunu bulmaya çalış Üyelerimize yakınız. 284 00:32:38,960 --> 00:32:42,450 Zahmet etme, Kamp yapsak nasıl olur? 285 00:32:42,470 --> 00:32:49,210 Artık sezonda, daha sonra Duygular birlikte büyüyebilir. 286 00:32:49,720 --> 00:32:50,720 Bunda da doğruluk payı var.. 287 00:32:53,230 --> 00:32:54,730 Haydi, Sang Joon'u dışarı çıkarın... 288 00:32:55,400 --> 00:32:57,810 Yapamazsınız, 3 çift uyuyor. 289 00:32:58,650 --> 00:33:00,480 Buranın havası muhteşem... 290 00:33:02,990 --> 00:33:05,320 Doğru yeri seçtim değil mi? 291 00:33:13,910 --> 00:33:17,830 Ah, kahretsin... Neden bir şeyler taşımak zorundayım? 292 00:33:17,920 --> 00:33:19,330 Gerçekten sinir bozucu.. 293 00:33:36,770 --> 00:33:39,760 Vay, sonunda... muhteşem. 294 00:33:42,440 --> 00:33:43,440 Ayakkabıların... 295 00:33:46,200 --> 00:33:47,780 Ah, görevini düzgün yap. 296 00:33:51,200 --> 00:33:54,360 Ah, Seul'e geri dönmeli miyim? 297 00:34:18,480 --> 00:34:19,720 Sadece şaşırtıcı... 298 00:34:20,400 --> 00:34:25,310 Ne yapıyorsun? 299 00:34:25,900 --> 00:34:26,900 Bırakmak istemiyor musun? 300 00:34:27,400 --> 00:34:29,310 Gerçekten istiyorum... 301 00:34:38,330 --> 00:34:40,570 Neden bu kadar şaşırdın? 302 00:34:45,510 --> 00:34:49,500 Yeo Jin, ben de cevap vereyim. 303 00:35:04,770 --> 00:35:06,110 Hiç biri iyi değil.. 304 00:35:10,360 --> 00:35:13,360 Haydi, kral olacağım... 305 00:35:13,870 --> 00:35:17,860 Evet, çünkü altı kişiyiz... 306 00:35:17,950 --> 00:35:20,700 Tamam diyelim ki ben ilkim... 307 00:35:23,040 --> 00:35:24,620 - Bunu kullan... - Çikolata. 308 00:35:26,550 --> 00:35:32,790 Sonra sonuncusu cezalandırılacak... 309 00:35:33,800 --> 00:35:35,040 Şaa 310 00:35:36,310 --> 00:35:40,300 - Aşırı tepki vermiyor musun? - Ne, hadi bunu eğlenceli hale getirelim... 311 00:35:41,140 --> 00:35:43,730 Eğer öyleyse kim cezalandırılır? 312 00:35:50,820 --> 00:35:52,400 Hadi kim... 313 00:35:53,160 --> 00:35:54,400 İşte bu.. 314 00:35:56,580 --> 00:35:59,490 Dong Chan gerçekten bir köpek.. 315 00:36:00,080 --> 00:36:02,740 Hadi, yap. 316 00:36:02,750 --> 00:36:05,910 Bu sadece bir oyun.. 317 00:36:06,750 --> 00:36:08,080 Haydi. 318 00:36:08,090 --> 00:36:10,500 Ama.. /- Sadece yap. 319 00:36:13,090 --> 00:36:16,000 Şuna bakın, heyecanlanıyor. 320 00:36:17,930 --> 00:36:19,260 Çok eğlenceli. 321 00:36:20,430 --> 00:36:24,600 Hadi, lütfen ye. 322 00:36:29,190 --> 00:36:30,190 Burada da... 323 00:36:30,690 --> 00:36:31,940 Tamam. 324 00:36:32,950 --> 00:36:33,860 Çok tehlikeli... 325 00:36:33,950 --> 00:36:35,610 Afiyet olsun. 326 00:36:37,280 --> 00:36:41,530 - Başlayacağım, tamam mı? -Ne duruyorsun acele et. 327 00:36:41,540 --> 00:36:42,540 Acele et, lanet olası çocuk. 328 00:37:04,230 --> 00:37:06,560 Acele et... neden rol yapıyorsun.. 329 00:37:07,150 --> 00:37:11,390 Bu... bu kadar yeter. 330 00:37:11,480 --> 00:37:13,480 Gerçekten mi. 331 00:37:13,490 --> 00:37:15,730 Hızlıca devam edin... 332 00:37:15,740 --> 00:37:20,320 Gerçekten çok eğlendi.../- Çabuk yut onu. 333 00:37:24,000 --> 00:37:26,490 Bu lanet çocuk çok şanslı. 334 00:37:26,580 --> 00:37:29,420 Hile yapma kardeşim. 335 00:37:31,170 --> 00:37:32,500 Şimdi Kral kim? 336 00:37:52,190 --> 00:37:54,180 Ben Kral'ım. 337 00:37:56,280 --> 00:37:58,440 Eğer tekrar kazanırsam kesinlikle komik olacak.. 338 00:37:58,450 --> 00:38:05,200 Tamam bu sefer.. 1 ve 2. 339 00:38:08,960 --> 00:38:10,870 Bu sefer kesinlikle farklı. 340 00:38:12,300 --> 00:38:15,040 Neden her zaman onu alıyorsun? güzel kart.. 341 00:38:15,050 --> 00:38:17,710 Peki 1 ve 2 kim? 342 00:38:17,720 --> 00:38:19,460 artık oynamak istemiyorum.. 343 00:38:20,050 --> 00:38:21,710 Hadi, çabuk cezayı infaz et. 344 00:38:22,220 --> 00:38:25,710 Genç Mi, bekle... 345 00:38:27,890 --> 00:38:31,060 Onu ben halledeceğim, diğerlerini uzak tutacağım o yer. 346 00:38:35,570 --> 00:38:39,060 Bekle. Hadi birlikte gidelim. 347 00:38:39,910 --> 00:38:44,820 deliriyorum idrara çıkma isteğini bastırmak. 348 00:38:44,910 --> 00:38:48,240 Hey, sonuna kadar gitme, kardeşim... 349 00:38:48,330 --> 00:38:49,740 Merhaba Won Jae... 350 00:38:51,500 --> 00:38:53,330 Hey, neden hemen gidiyorsun? 351 00:38:58,510 --> 00:39:00,840 Hey, bekle... Geliyorum... 352 00:39:01,840 --> 00:39:06,930 Neyse, sıkılmak yerine... Seul'e, evime döneceğim. 353 00:39:09,190 --> 00:39:14,270 Merhaba kamp yapıyorum.. Seul'e taksi çağırmak istiyorum. 354 00:39:14,440 --> 00:39:19,779 Bana ne emrettiyse, ben Kral'ım. 355 00:39:19,780 --> 00:39:23,110 Merhaba kapalı mısınız? Hey piç... 356 00:39:25,120 --> 00:39:28,780 Hey, hadi yürüyüşe çıkalım... 357 00:39:28,790 --> 00:39:32,530 Tekrar başlamak ister misin? 358 00:39:32,630 --> 00:39:38,790 Aşırıya kaçmayın, sizi davet etmiyorum flört etmek, uyumak veya evlenmek... 359 00:39:38,800 --> 00:39:41,799 Fırsatı iyi değerlendirmeliyiz... 360 00:39:41,800 --> 00:39:46,300 Neden onlarla gitmiyorsun? Erkeklerin ne düşündüğünü bilmediğimi mi sanıyorsun? 361 00:39:48,470 --> 00:39:50,140 Daha hızlı.. 362 00:40:06,830 --> 00:40:08,240 Üzgünüm... 363 00:40:12,000 --> 00:40:16,490 Ama yalnız başına yalnız değil misin? 364 00:40:16,500 --> 00:40:21,750 gerek yok ben gidiyorum.. - Benimle gel. 365 00:40:22,430 --> 00:40:27,090 Saçımı çekme çünkü fazla heyecanlı.. 366 00:40:32,600 --> 00:40:36,440 Yavaşla, acıyor, biliyorsun.. - nasıl... 367 00:40:36,520 --> 00:40:39,260 O kadar acıyor ki... 368 00:40:44,860 --> 00:40:48,030 Ta ki ölmek isteyene kadar. 369 00:40:53,290 --> 00:40:57,450 Sakın geri durmayın.. Devam et... 370 00:41:08,550 --> 00:41:10,800 Ah, buna daha fazla dayanabileceğimi sanmıyorum... 371 00:41:13,390 --> 00:41:15,970 Bu kadar mı dayanılmaz hale geldiler? 372 00:41:16,900 --> 00:41:20,640 Ah... Ah... Ah.. 373 00:41:21,900 --> 00:41:23,640 Sanki çıkacakmış gibi... 374 00:41:26,490 --> 00:41:28,730 Daha hızlı.. 375 00:41:52,180 --> 00:41:56,420 Hey, neden buraya bakıyorsun? 376 00:41:56,440 --> 00:42:00,930 - Ah, bunu öğrendiğimde utanıyorum../- gerçekten.. 377 00:42:20,290 --> 00:42:23,879 Ne yapıyorsun? - Üzgünüm... 378 00:42:23,880 --> 00:42:28,040 Acele edin ve insanların sizi görmesine izin vermeyin. 379 00:42:35,640 --> 00:42:38,970 Ah, karıncalanıyorum, bekle... 380 00:42:41,900 --> 00:42:44,230 Ah, bu gerçekten zor... 381 00:42:45,900 --> 00:42:50,570 Şoför, bir şeye ihtiyacım var. Biraz hızlandırabilir misin? 382 00:43:29,040 --> 00:43:32,200 Kapıyı aç, kapıyı aç... 383 00:43:34,710 --> 00:43:38,289 Kim o? - Yeo Shin, benim... 384 00:43:38,290 --> 00:43:43,540 Choi Dong Cheol, git... seninle hiçbir ilgim yok.. 385 00:43:44,300 --> 00:43:50,470 Seni bizzat tanıyorum Açıklamak için buradayım... 386 00:43:51,310 --> 00:43:56,140 Bana inanmalısın. birbirimizi uzun zamandır tanıyoruz.. 387 00:43:56,150 --> 00:44:01,890 - Kapıyı aç. - Sesini alçalt, komşular duysun. 388 00:44:01,990 --> 00:44:06,400 Lütfen açıklamamı dinleyin. 389 00:44:06,410 --> 00:44:09,650 Senin yüzünden yaşayamayacağım.. 390 00:44:22,920 --> 00:44:28,510 - Neden sadece öp demiyorsun? - Hoşuna gitmedi mi? Gerçekten istiyorum... 391 00:44:33,180 --> 00:44:35,840 Evlisiniz ve çocuklarınız da var. 392 00:44:35,850 --> 00:44:39,737 O halde neden aynı zamanda karısı ve oğlum buraya gelebilir mi? 393 00:44:39,762 --> 00:44:43,294 Biz yeni evlendik ayrıca birlikte yaşamayın.. 394 00:44:49,370 --> 00:44:51,700 Ama yine de.. 395 00:51:06,630 --> 00:51:08,620 Ne gibi? 396 00:51:09,550 --> 00:51:13,130 Çok çabuk ereksiyon oluyorsunuz, Hiçbir şey hissetmiyorum... 397 00:51:14,300 --> 00:51:19,470 Çünkü çok heyecanlıyım. şimdi iyi olmalı, denemek ister misin? 398 00:51:21,140 --> 00:51:22,810 Ne yapıyorsun? 399 00:51:22,900 --> 00:51:26,310 Neden? Kocanız da orada değil. 400 00:51:26,320 --> 00:51:31,310 Gerçekten bir kocaya ihtiyacım var mı? 401 00:51:31,400 --> 00:51:37,400 Çünkü seni gerçekten özledim.. Ve o kadar yalnızım ki... 402 00:51:37,410 --> 00:51:42,400 Ne demek istiyorsun? 403 00:51:43,920 --> 00:51:46,830 Bu durumda tamam. 404 00:51:49,340 --> 00:51:51,250 Yolda dikkatli olun. 405 00:52:01,520 --> 00:52:03,600 Sadece bekle ve gör... 406 00:52:11,950 --> 00:52:13,690 Bu doğru mu? 407 00:52:41,560 --> 00:52:44,550 Eğlence. 408 00:52:44,640 --> 00:52:47,060 Lütfen tadını çıkarın. 409 00:52:51,820 --> 00:52:54,730 Mutlu Günler. 410 00:53:01,160 --> 00:53:02,160 Merhaba 411 00:53:03,500 --> 00:53:06,740 Güzel Yeo Jin, Merhaba... 412 00:53:07,920 --> 00:53:08,920 Merhaba 413 00:53:09,500 --> 00:53:11,080 Deokbokki'yi istiyorum! 414 00:53:12,090 --> 00:53:14,419 Deokbokki mi? / -Evet. 415 00:53:14,420 --> 00:53:16,260 En baharatlısını satın alın. 416 00:53:18,430 --> 00:53:22,760 Şu anda? / - Evet, yapamaz mısın? 417 00:53:23,680 --> 00:53:26,850 Bekle, bekle... Ben gideceğim. 418 00:53:26,940 --> 00:53:28,600 Beni bekle. 419 00:53:31,940 --> 00:53:33,350 Nereye koşmak istiyorsun? 420 00:53:34,440 --> 00:53:35,600 Çok geç. 421 00:53:36,610 --> 00:53:37,940 Evde misin? 422 00:53:42,950 --> 00:53:44,280 Tamam, eğer açmak istemiyorsan... 423 00:53:47,620 --> 00:53:49,540 Şimdi ne halt ediyorsun? 424 00:53:53,800 --> 00:53:54,800 Deokbokki geldi. 425 00:54:09,650 --> 00:54:12,140 Senin derdin ne? dedi Deokbokki yemek istiyorum... 426 00:54:13,650 --> 00:54:15,230 Hoşuna gitmedi. 427 00:54:28,670 --> 00:54:29,670 Evet 428 00:54:30,830 --> 00:54:31,830 Evet 429 00:54:33,420 --> 00:54:36,660 Kocanız bu doğru mu? Eve genellikle saat kaçta gelirsin? 430 00:54:37,590 --> 00:54:39,840 Yemek yemiyor musun? 431 00:54:39,930 --> 00:54:45,170 Hayır, bana zamanı bildir eve ne kadar gitmen gerekiyor? 432 00:54:46,180 --> 00:54:48,010 Buranın bir motel olduğunu mu düşünüyorsun? 433 00:54:48,940 --> 00:54:52,180 Bir ilişkimiz vardı, hâlâ gerekli kocamdan haberin var mı? 434 00:54:52,860 --> 00:54:56,940 Hey, bu nasıl söylenebilir? hile.. - peki hile nedir? 435 00:54:59,200 --> 00:55:05,280 Yalnız arkadaşlar arasında deokbokki yemek ve randevuya çıkmak.. 436 00:55:05,290 --> 00:55:07,700 Bu kadar yeter. Seninle tartışamayacak kadar tembelim. 437 00:55:09,790 --> 00:55:12,700 Kavga etmek yerine başka bir şey oynamak ister misin? - Hayır, teşekkür ederim. 438 00:55:17,300 --> 00:55:18,300 Yeo Jin... 439 00:55:22,720 --> 00:55:24,800 Hadi dansla başlayalım... 440 00:55:29,640 --> 00:55:32,550 Kafan hala dolu bir yatakla ha... 441 00:55:34,310 --> 00:55:36,310 Eğer öyleyse, burada ne işim var? 442 00:55:39,900 --> 00:55:42,140 Biz erkek ve kadınız... 443 00:55:44,570 --> 00:55:48,070 Dans etmenin nesi var? 444 00:55:53,330 --> 00:55:54,410 Gülümsüyor musun? 445 00:55:55,750 --> 00:55:57,580 Gülüşün gerçekten muhteşem.. 446 00:56:26,780 --> 00:56:28,190 Burayı genellikle kim ziyaret eder? 447 00:56:29,200 --> 00:56:30,530 İmkansız... 448 00:56:31,540 --> 00:56:34,280 Acele et ve hemen saklan. 449 00:56:36,630 --> 00:56:37,710 İşte lütfen. 450 00:56:38,880 --> 00:56:39,960 İçeri gelin. 451 00:56:50,060 --> 00:56:51,390 Kim o? 452 00:56:51,810 --> 00:56:53,390 Oğlum, bu anne... 453 00:56:55,400 --> 00:56:56,810 Anne... 454 00:56:57,480 --> 00:57:03,320 Neden aniden? - Aniden düşündün. 455 00:57:04,820 --> 00:57:06,560 Lütfen içeri gelin hanımefendi. 456 00:57:06,660 --> 00:57:10,740 Sadece bir anlığına durmak istiyorum. 457 00:57:15,330 --> 00:57:20,330 Çok sık gergin olmayın. Seni kontrol etmeye geldim. 458 00:57:21,500 --> 00:57:24,750 Evet teşekkür ederim. 459 00:57:24,760 --> 00:57:28,090 Evet, hasta değilsin, değil mi? 460 00:57:29,350 --> 00:57:32,340 Hayır ama önce içeri gir. 461 00:57:34,680 --> 00:57:37,020 Hayır, sen de meşgul olmalısın. 462 00:57:38,020 --> 00:57:44,270 Hastalanmayın, beslenmenize dikkat edin. 463 00:57:45,200 --> 00:57:46,200 Evet 464 00:57:46,780 --> 00:57:51,020 Gerçekten teşekkür ederim - Hiçbir şey değil. onu sakla. 465 00:57:52,540 --> 00:57:54,280 Lütfen içeri gelin. 466 00:57:54,790 --> 00:57:56,620 Yolda dikkatli ol, tamam mı? 467 00:58:15,140 --> 00:58:16,140 Gitti mi? 468 00:58:17,980 --> 00:58:18,980 Hey? 469 00:58:25,150 --> 00:58:27,730 Gitti mi? 470 00:58:30,320 --> 00:58:32,910 Anladım. Fazla heyecanlandığım için özür dilerim. 471 00:58:34,490 --> 00:58:37,910 Çünkü artık kimse beni rahatsız etmiyor. bunu daha erken bitirelim... 472 00:58:39,920 --> 00:58:40,920 Eve git.../- Evet? 473 00:58:43,500 --> 00:58:44,580 Eve git dedim... 474 00:58:45,760 --> 00:58:49,590 Neden? Kocanız da burada değil... - Eve git dedim. 475 00:58:53,510 --> 00:58:55,090 kızmaya gerek yok.. 476 00:58:59,270 --> 00:59:02,100 Ağlıyor musun? Şimdi ağlıyor musun? 477 00:59:03,270 --> 00:59:04,270 Neden... 478 00:59:05,530 --> 00:59:08,940 Neden... - Git. 479 00:59:09,530 --> 00:59:11,440 Neden bunu yapabiliyorsun... 480 00:59:15,620 --> 00:59:17,030 Yeo Shin... 481 00:59:54,820 --> 00:59:59,490 En iyisine sahip olsan bile, ama onu böyle harcıyorsun. 482 01:00:00,580 --> 01:00:03,990 Sen... çünkü bu sadece bir ilişki... 483 01:00:04,250 --> 01:00:08,240 Umurunda değil gibi görünüyor, /- Ah, bilmiyorum. 484 01:00:09,090 --> 01:00:14,000 Utanıyor mu? ben de ilkim hemen bir kadınla tanışın... 485 01:00:15,180 --> 01:00:17,840 Durun, bir kez düştük... 486 01:00:18,430 --> 01:00:20,070 Ama bu onu ağlattı mı? 487 01:00:20,680 --> 01:00:22,590 İşte kadınlar bizi böyle çekiyor... 488 01:00:23,600 --> 01:00:28,770 Evlendiğinde ağzın çok yukarıda, şimdi nasıl olduğuna bak.. 489 01:00:29,110 --> 01:00:30,940 Gerçekten bu kadar harika mısın? 490 01:00:31,530 --> 01:00:37,020 Onunla soğukkanlılıkla oynadım. neşelen ve bitir. 491 01:00:37,370 --> 01:00:40,610 Ah, bütün kadınlar böyledir... 492 01:00:41,120 --> 01:00:45,780 Hayır, Yeo Jin oldukça özel.. 493 01:00:46,880 --> 01:00:50,120 Bunu yapmayan biri gibi dışarıdan gösteriyor... 494 01:00:50,380 --> 01:00:53,120 Peki popo mu göğüs mü? 495 01:00:53,550 --> 01:00:55,540 Evet, elbette... 496 01:00:56,300 --> 01:01:00,470 Evet doğru, onunla işler nasıl gidiyor? 497 01:01:02,310 --> 01:01:04,220 Bilmiyorum, SMS'e cevap bile vermedim... 498 01:01:05,060 --> 01:01:09,400 Fotoğraf çekmek istemedim Seninle tanışmak istemiyorum. 499 01:01:09,650 --> 01:01:13,060 Bana böyle davranılmasından hoşlanmıyorum tıpkı kir gibi. 500 01:01:13,490 --> 01:01:16,150 Kaç kez bilmiyorum önce onunla iletişime geçin. 501 01:01:17,570 --> 01:01:21,070 Onu eve götür, o zaman bu kadar. 502 01:01:21,580 --> 01:01:25,320 Duymadın mı? El ele tutuşmak bile istemiyorum. 503 01:01:25,420 --> 01:01:28,580 Aigooo, Young Shin.. Çünkü böyle düşünüyorsun... 504 01:01:28,920 --> 01:01:31,500 Eğer normal yol buysa, sen geleceğini mi sanıyorsun? 505 01:01:34,090 --> 01:01:36,170 Düşünmeye çalış.. 506 01:01:36,760 --> 01:01:39,670 Öyleyse dostum, tanış ve yen.. 507 01:01:40,100 --> 01:01:43,840 Aksi takdirde insanlar sizi keserler. 508 01:01:45,270 --> 01:01:48,930 Gerçekten mi?/- elbette. 509 01:01:54,530 --> 01:01:55,770 Nereye gidiyorsun? 510 01:01:58,280 --> 01:01:59,360 Hadi içmeye devam edelim... 511 01:02:11,960 --> 01:02:13,950 Ah, benim... 512 01:02:14,460 --> 01:02:17,460 Bunu gündeme getirmek neden bu kadar uzun sürdü? - Bu kim? 513 01:02:18,550 --> 01:02:20,040 Başka kimin bu kadar güzel bir sesi var? 514 01:02:22,470 --> 01:02:27,310 Nedir? - Ah, unuttun... 515 01:02:27,730 --> 01:02:33,140 Seni özledim, seni görmek istiyorum... nasıl? 516 01:02:33,480 --> 01:02:37,150 Biliyorum sen de beni bekliyordun... 517 01:02:37,650 --> 01:02:43,070 Yarın nasıl istersen... - Ah, doğru. yarın... 518 01:02:43,580 --> 01:02:47,070 Bana hatırlatmayı unutma... 519 01:02:48,000 --> 01:02:51,910 Tamam, yarın meşgulsün... unut gitsin. 520 01:02:52,170 --> 01:02:55,750 O zaman her şeyi hazırlayacağım önemli olan.. 521 01:02:55,760 --> 01:03:00,170 Yarın görüşürüz, tamam mı? Biraz uyu. 522 01:03:03,430 --> 01:03:08,670 Hatta çok tuhaf Daha çok çalışmalıyım. 523 01:04:20,590 --> 01:04:21,830 Hayır... 524 01:04:26,460 --> 01:04:27,460 Merhaba... 525 01:04:29,130 --> 01:04:34,210 Hayır, hayır, yanlış basın. Kapatmak istemedim. 526 01:04:35,970 --> 01:04:39,380 Ama... neden aniden aradın? 527 01:04:42,390 --> 01:04:44,970 O an birden aklıma sen geldin... 528 01:04:45,400 --> 01:04:47,140 Kalbim o kadar acıyor ki... 529 01:04:51,820 --> 01:04:55,810 Evet, sen de kendini suçlu hissediyorsun, değil mi? 530 01:04:57,160 --> 01:05:00,070 Hey, olması gereken kişi benim öncelikle özür dile. 531 01:05:00,660 --> 01:05:02,740 Ben bir adamım. 532 01:05:04,000 --> 01:05:07,740 O zamanlar farkında değildim. 533 01:05:09,340 --> 01:05:11,670 Tamam, hayalini gerçekleştireceğim. 534 01:05:13,840 --> 01:05:17,750 Ama bunun yerine bana 1 dilek hakkı ver. 535 01:05:18,350 --> 01:05:19,350 Rica etmek? 536 01:07:17,910 --> 01:07:21,240 - Bir kez dinle. - Bundan gerçekten nefret ediyorum. 537 01:07:21,580 --> 01:07:22,396 Bırak konuşmayı ben yapayım. 538 01:07:22,421 --> 01:07:24,324 Ben gelmiyorum, tamam mı? Ölmek bile istemiyorum. 539 01:07:26,830 --> 01:07:28,820 Hadi... lütfen. 540 01:07:39,680 --> 01:07:41,010 Hadi, içeri girelim. 541 01:07:44,850 --> 01:07:50,770 [[Yetişkin Ürünleri]] 542 01:08:02,120 --> 01:08:03,700 Hadi yiyelim. 543 01:08:08,460 --> 01:08:09,460 Lezzetli, değil mi? 544 01:08:11,370 --> 01:08:19,370 [[Fantazi aşırı yükü!!! lütfen izle ebeveyn rehberliğiyle!!!:P]] 545 01:08:38,320 --> 01:08:41,900 Ben hala oradayken dursan iyi olur peki.. - ne istiyorsun? 546 01:08:42,240 --> 01:08:44,570 Gerçekten ne yapabilirsin? - Ah, bana meydan okuyorsun.. 547 01:08:56,010 --> 01:08:57,210 Devam etmek istiyor musun? 548 01:09:00,010 --> 01:09:01,750 Tamam, bekle... 549 01:09:28,200 --> 01:09:30,370 İçecekler çok lezzetli.. 550 01:09:52,310 --> 01:09:53,970 Cep telefonuna cevap vermen gerekmiyor mu? 551 01:09:59,150 --> 01:10:00,480 Hayır, gerek yok... 552 01:10:01,070 --> 01:10:04,310 Kim bilir, önemli, cevap vermeniz yeterli. 553 01:10:06,330 --> 01:10:07,570 Daha sonra siz de yapabilirsiniz... 554 01:10:12,410 --> 01:10:16,080 Meşgul mü? Neden telefonu açmadı? 555 01:10:24,930 --> 01:10:27,420 Merhaba Na.. 556 01:10:28,100 --> 01:10:30,260 Kocanız işe gitti mi? 557 01:10:48,450 --> 01:10:53,700 Benim evim bu tarafta değil mi? - Burası benim evim, artık dayanamıyorum... 558 01:11:06,050 --> 01:11:07,960 Sıkı tutun, tamam mı? Gaza basacağım... 559 01:12:43,570 --> 01:12:46,650 Çok dikkatsiz değil misin? tehlikeli biliyorsun.. - Neyse... 560 01:12:54,580 --> 01:12:55,660 Acil durum merdivenlerine girin.. 561 01:13:50,880 --> 01:13:52,400 Gerçekten benimle oynuyorsun ha... 562 01:18:07,300 --> 01:18:10,040 Neden bu kadar hızlı? - İlk ben gideceğim, tamam mı? 563 01:18:10,050 --> 01:18:11,460 Evet tamam. 564 01:18:17,220 --> 01:18:18,810 Yolda dikkatli olun. 565 01:18:33,070 --> 01:18:34,320 Sevgilim geldin mi? 566 01:18:38,160 --> 01:18:40,640 Neden bu kadar şaşırdın? - neden yalnız gelebiliyorsun? 567 01:18:41,500 --> 01:18:43,330 Burada ne sürüyorsun? 568 01:18:43,580 --> 01:18:47,330 Geldiğinde hayır telefonu aç.. 569 01:18:47,670 --> 01:18:49,830 yeni geldim... 570 01:18:50,420 --> 01:18:54,840 Kore'de nasıl olduğunu bilmek istiyorum. ve ayrıca seninle tanışmak istiyorum. 571 01:18:56,600 --> 01:18:58,320 Yalnız yaşasan bile, üzerine bir şeyler giy... 572 01:18:58,430 --> 01:19:01,420 Üşmüyor musun? 573 01:19:03,600 --> 01:19:05,770 Biraz egzersiz yaptım... 574 01:19:36,300 --> 01:19:37,710 2,000 Won... 575 01:19:39,640 --> 01:19:40,970 Bir dakika... 576 01:19:56,990 --> 01:20:02,580 Ben orada olmasam bile, yapabilmelisin Düzenli yiyerek kendinize iyi bakın.. 577 01:20:03,080 --> 01:20:05,665 Nasıl yapabilirsin bu şekilde tek başına mı hayatta kalacaksın? 578 01:20:05,690 --> 01:20:08,274 - Tabii ki zor çünkü Sadece yalnızım... 579 01:20:09,000 --> 01:20:11,740 Bu yüzden Kore'ye taşınalım... 580 01:20:13,420 --> 01:20:20,170 Bunu düşüneceğim ama açım... sanırım Seong Joon'la yemek yedin.. 581 01:20:20,930 --> 01:20:22,760 Başımız belada... 582 01:20:24,100 --> 01:20:25,930 Seong Joon'la temasa geçtin mi? 583 01:20:26,690 --> 01:20:30,061 birlikte olduğunuzu sanıyordum arkadaşın, ben de aradım 584 01:20:30,086 --> 01:20:33,044 o... yani sen değilsin Seong Joon'la birlikte... 585 01:20:33,780 --> 01:20:38,770 Ah doğru, yanlış duymuşum. Henüz kıyafetlerinizi değiştirmeyin. 586 01:20:38,870 --> 01:20:42,950 Haydi yemek yemeye gidelim, O zamandan beri yemek yemedim... 587 01:20:43,290 --> 01:20:45,780 Bu saatte hâlâ yemek yemedin mi? 588 01:20:46,120 --> 01:20:48,610 Düzenli yemek yemelisin... 589 01:20:49,540 --> 01:20:53,960 Çünkü seni bekliyorum... 590 01:20:54,800 --> 01:21:02,800 Haydi, istediğini söyle... lezzetli yiyelim. / - Tamam aşkım. 591 01:21:08,730 --> 01:21:12,060 Dong Cheol... - Yeo Jin... 592 01:21:12,480 --> 01:21:15,900 Neden şaşırdın? Bir hayalet görmek gibi. 593 01:21:16,570 --> 01:21:22,990 - Aslında... - Tatlım, biraz uzun kaldım, değil mi... 594 01:22:05,200 --> 01:22:06,200 İşte lütfen. 595 01:22:14,460 --> 01:22:16,040 Beğenmedin mi? 596 01:22:18,220 --> 01:22:21,710 Hayır, çünkü çok fazla içtim... 597 01:22:22,300 --> 01:22:27,050 Yine mi içki içiyorsun? bu yüzden.. Sağlıklı besinlerle dengeleyin.. 598 01:22:29,480 --> 01:22:31,720 Çok ye, tamam mı? 599 01:22:39,900 --> 01:22:42,390 Önce tuvalete gideceğim... 600 01:23:19,440 --> 01:23:22,530 Tamam, kesinlikle yapabilirsin. 601 01:23:24,530 --> 01:23:30,530 Bunu yapmaya cesaret edin, sorumluluk alın. Kendinizi suçlu hissetmeyin... 602 01:24:02,650 --> 01:24:03,810 Kocam... 603 01:24:06,490 --> 01:24:08,150 Kahvaltı için kalkın... 604 01:24:26,760 --> 01:24:32,100 Sen de çabuk gittin. - Evet, çünkü dün bitmemiş bir iş vardı. 605 01:24:33,180 --> 01:24:35,670 Tamam, yolda dikkatli ol. 606 01:24:38,110 --> 01:24:40,520 Ama seni görmek güzel bir duygu beni işe götür... 607 01:24:41,860 --> 01:24:43,190 İlk ben gideceğim tamam mı? 608 01:25:28,240 --> 01:25:31,900 oraya geleceğim.. 609 01:25:35,750 --> 01:25:39,660 Bu nereye yerleştirildi? - Onu oraya koy. 610 01:25:44,590 --> 01:25:47,920 Ne halt... - Ah, özür dilerim. 611 01:25:52,260 --> 01:25:55,930 Sevgilim, sevgilim... 612 01:25:59,690 --> 01:26:01,600 Yorgun koca, böyle mi olacaksın? 613 01:26:02,440 --> 01:26:05,100 Lütfen yapma... 614 01:26:09,450 --> 01:26:14,940 Sana yapma dedim, yoruldum. 615 01:26:53,320 --> 01:26:57,240 Uzun zamandır birbirimizi görmesek de, birkaç gün daha kalabilirsin... 616 01:26:57,490 --> 01:27:01,160 Çocuklar için endişeleniyorum Git, seni sonra arayacağım.. 617 01:27:01,750 --> 01:27:06,490 Tamam, sonra bana haber ver... 618 01:27:07,170 --> 01:27:13,090 Bu sefer neden bana haber vermeden geldin? Dün de Chuseok sırasındaydı... 619 01:27:14,430 --> 01:27:18,590 Oradaki saat ile Seul farklı, değil mi? Ben de seni görmeyi özledim... 620 01:27:19,850 --> 01:27:23,180 Bir dahaki sefere tekrar gel. - Tamam aşkım. Görüşürüz. 621 01:27:23,690 --> 01:27:28,270 Bir dahaki sefere çocukları da getir. 622 01:27:28,690 --> 01:27:32,690 Tamam, gidiyorum. /- Görüşürüz. 623 01:28:37,680 --> 01:28:41,920 Yeo Jin, kapıyı aç. 624 01:28:42,270 --> 01:28:47,180 Tuvalete gitmek istiyorum, önce açabilir misin? 625 01:28:51,270 --> 01:28:52,940 Yeo Jin... 626 01:29:00,950 --> 01:29:02,110 Ne yapabilirim? 627 01:29:09,630 --> 01:29:11,290 Neden geldin? 628 01:29:15,300 --> 01:29:18,540 Seninle buluşmaya geldim. - Ne olmuş? 629 01:29:19,300 --> 01:29:21,380 Daha sonra eşiniz sizi arayacaktır. 630 01:29:22,810 --> 01:29:25,220 Eşim oraya döndü. 631 01:29:28,310 --> 01:29:31,800 İşte bu yüzden buradasın, çünkü öyle biri yok seninle seks yapabilecek herhangi biri. 632 01:29:34,820 --> 01:29:36,980 Bu mantıklı mı? 633 01:29:38,910 --> 01:29:41,740 Bu kadar yeter. Sadece git. 634 01:29:50,170 --> 01:29:51,670 Neden sen de gitmiyorsun? 635 01:29:55,670 --> 01:29:57,250 Neden bu kadar kızgınsın? 636 01:29:58,930 --> 01:30:04,510 Neden sesini yükseltiyorsun? - Bir düşün... 637 01:30:04,930 --> 01:30:08,420 Ayrıca evlisin. Biz birlikte bir çiftiz.. 638 01:30:08,770 --> 01:30:14,100 Ama karımla tanıştığım için sen oldun kızgın.. Gerçekten anlamıyorum.. 639 01:30:15,030 --> 01:30:19,860 Bilmene gerek yok, git. - ama yine de... 640 01:30:22,120 --> 01:30:28,110 Eğer kocanla ilgilenirsen ben yapmayacağım kızgınım, tabii ki eşime karşı haksızlık hissettim... 641 01:30:28,620 --> 01:30:35,290 Bu kadar kızgın olmana gerek var mı?\- eğer öyle olsaydım Eşim, buna cevap vermenden memnun olacağımı mı sanıyorsun? 642 01:30:38,050 --> 01:30:40,290 Bunu söylemenin uygun olduğunu düşünüyor musun? 643 01:30:42,550 --> 01:30:47,050 Dürüst olmak gerekirse, sen de yanılıyorsun... 644 01:30:47,970 --> 01:30:51,060 Erkekler neden hep yüzeysel düşünürler? 645 01:30:51,900 --> 01:30:58,980 Karınızın duygularını hiç düşünmediniz mi? Eşinizin aldatılmaktan hoşlandığını mı düşünüyorsunuz? 646 01:30:59,740 --> 01:31:05,980 Belki bilmiyorsun çünkü ben söylemedim... Ve bunun bir önemi yok çünkü sen bir erkeksin. 647 01:31:06,830 --> 01:31:09,570 Aldatan bir koca çok acı vericidir. 648 01:31:09,830 --> 01:31:13,910 Terk edilmekten korktuğumu söylemek istiyorum. 649 01:31:14,250 --> 01:31:18,240 Sanki cehennemdeymişim gibi geliyor. Ve umarım gerçek değildir. 650 01:31:18,760 --> 01:31:23,250 Tamam, eğer ondan bu kadar nefret ediyorsan aldatılıyor.. neden aldatılmak istiyorsun? 651 01:31:25,430 --> 01:31:28,760 Aslında benden hoşlanmana ne sebep oluyor? merak ediyorum.. 652 01:31:33,850 --> 01:31:39,440 Ne kadar zamandır bilmiyorum tıpkı bir aptal gibi... 653 01:31:42,530 --> 01:31:49,700 İlk söylediğinde, sadece bir an için.. 654 01:31:52,460 --> 01:31:54,120 Kadınına iyi davran.. 655 01:31:56,630 --> 01:31:58,130 Sırada ne var? 656 01:32:01,300 --> 01:32:07,040 Biraz eğlenmek iyidir. Erkekler için bu normaldir. 657 01:32:08,050 --> 01:32:12,800 Endişeliydi, uyuyamadı.. 658 01:32:13,980 --> 01:32:20,970 Bilmiyoruz ama evet eğlenmek için hile yapmak. 659 01:32:29,160 --> 01:32:30,900 Anladım, yine de... Kocan... 660 01:32:32,160 --> 01:32:39,500 Eğer hala yanındaysan kocan.../- Kocam.. 661 01:32:44,840 --> 01:32:46,250 Öldü. 662 01:32:51,180 --> 01:32:55,680 Bir kadınla kaza geçirdi kiminle ilişkisi vardı. 663 01:33:02,030 --> 01:33:06,860 Onun metresiyle hiç tanışmadım. hatta evliliğin başından beri. 664 01:33:09,370 --> 01:33:15,950 Bu yüzden seni bir daha görmek istemiyorum. Aldatılmak ne kadar acı... 665 01:33:17,210 --> 01:33:22,040 Sormak istiyorum ama imkansız ölülere. 666 01:33:23,800 --> 01:33:26,130 Ben de buna katlanmak zorunda kaldım. 667 01:33:28,800 --> 01:33:33,720 Ama aslında bilmiyorum Aldatılmak ne kadar muhteşem... 668 01:33:34,720 --> 01:33:39,970 O kişiyle ne kadar mutlu Gerçekten hiç bilmiyorum.. 669 01:33:42,570 --> 01:33:44,900 Yeo Jin.. - Doğru. 670 01:33:47,900 --> 01:33:50,070 Sonuçta, yakında sona ereceğiz. 671 01:33:53,080 --> 01:33:57,160 Üzgünüm Dong Cheol... 672 01:34:00,920 --> 01:34:02,500 Ama artık seni görmek istemiyorum. 673 01:34:04,500 --> 01:34:05,990 Git.. 674 01:35:27,920 --> 01:35:31,160 Eşimle dalga geçildiği için sıkılıyorum. 675 01:35:31,510 --> 01:35:33,840 Yarın eğlenelim. 676 01:35:34,340 --> 01:35:36,510 Ben gelmiyorum. 677 01:35:38,010 --> 01:35:40,510 İşten sonra oynamaya ne dersiniz? 678 01:35:42,190 --> 01:35:44,430 Hayır, meşgulüm. 679 01:36:25,400 --> 01:36:28,560 Sevgilim, benim... - Neden bu saatte arıyorsun? 680 01:36:29,570 --> 01:36:31,560 Şimdi Filipinler'e gidiyorum... 681 01:36:32,900 --> 01:36:34,810 Ailecek tatil yapmayalı uzun zaman oldu. 682 01:36:35,660 --> 01:36:38,820 Filipinler'de lezzetli olan ne? - Filipinler mi? 683 01:36:39,410 --> 01:36:43,070 Sen? - Evet, havaalanındayım. 684 01:36:46,170 --> 01:36:49,500 Buraya gelmiyor musun? 685 01:36:50,500 --> 01:36:51,580 Gelme, 686 01:36:53,840 --> 01:36:58,930 Neden? Zaten havaalanındayım. 687 01:36:59,760 --> 01:37:01,750 Dong Cheol... 688 01:37:03,100 --> 01:37:05,430 Kore'deyken söyleyemem... 689 01:37:07,600 --> 01:37:09,260 Zaten başka bir adamım var. 690 01:37:11,110 --> 01:37:14,270 Bu yüzden dün Kore'ye gittim. bunu söyledi. 691 01:37:16,280 --> 01:37:20,110 Sen ve o çok farklısınız. Onun bana her zaman vakti var. 692 01:37:20,450 --> 01:37:23,280 Onun için oradayım ve aynı zamanda çocuklarımıza karşı da naziktir. 693 01:37:24,120 --> 01:37:28,530 Çocuğumuza ben bakacağım. endişelenme. 694 01:37:30,880 --> 01:37:31,960 Boşanalım. 695 01:37:33,630 --> 01:37:37,210 Yani ne istersen yapabilirsin. 696 01:37:37,800 --> 01:37:40,790 Ve hile yapabilirsin incinme korkusu olmadan. 697 01:37:42,970 --> 01:37:46,460 Lütfen benden boşan sana yalvarıyorum 698 01:38:10,500 --> 01:38:11,500 Merhaba 699 01:38:13,670 --> 01:38:16,750 İşte aldatılmak böyle bir duygu... 700 01:38:59,050 --> 01:39:01,090 Kocanızı işte bıraktınız. ve aldatmak... 701 01:39:01,550 --> 01:39:03,040 Eş nedir? 702 01:39:05,560 --> 01:39:07,720 Tamam, bir ilişkim var... 703 01:39:08,720 --> 01:39:10,980 Ama bunun nedeni tanışmak istememenizdir. 704 01:39:11,230 --> 01:39:15,220 Ve buraya gelmek istemiyorsun. bu yüzden başka bir kadınla tanıştım. 705 01:39:17,570 --> 01:39:21,060 Peki neden... peki neden? 706 01:40:09,950 --> 01:40:11,030 Kim o? 707 01:40:24,470 --> 01:40:25,470 Önce ben gelebilir miyim? 708 01:41:40,460 --> 01:41:44,120 Bu pahalı bir ceket... 709 01:41:46,220 --> 01:41:49,380 Ancak daha sonra onu atacaksınız. 710 01:41:49,970 --> 01:41:52,210 Ya da çöpe attım - Yeo Jin. 711 01:41:55,470 --> 01:41:56,630 Gerçekten çok üzgünüm. 712 01:41:58,140 --> 01:41:59,140 Hayır. 713 01:42:00,560 --> 01:42:03,480 Sen de benim evli olduğumu düşünüyorsun sonra hepsini yaparız... 714 01:42:04,400 --> 01:42:08,060 Özür dilemene gerek yok, değil mi? 715 01:42:16,750 --> 01:42:20,740 Eğer vücudun sıcak olsaydı Ayrıca seni bırakma konusunda da sakinim. 716 01:43:36,750 --> 01:43:44,750 Lütfen kredimizi değiştirmeyin ve İznimiz olmadan ticari amaçla kullanmayınız..