1 00:00:01,085 --> 00:00:02,521 Kertoja: Aiemmin vankilassa .' 2 00:00:02,545 --> 00:00:05,715 Michael: Olen murtautunut. Sinä tulet varmista, että veljeni tulee mukaani. 3 00:00:05,882 --> 00:00:07,216 Olen pahoillani, Henry. 4 00:00:08,134 --> 00:00:14,390 Tämä viesti on Maricruzille. Olen paikalla lentokentällä ixtapassa odottamassa sinua. 5 00:00:14,557 --> 00:00:16,684 Michael: Sucre, tiellä, jos olet pulassa... 6 00:00:16,851 --> 00:00:18,291 Lähetä muistiinpano ilmoitustaululle. 7 00:00:18,394 --> 00:00:21,564 - Mikä sen nimi on? - Europeangoldfinch.Net. 8 00:00:21,731 --> 00:00:23,900 Franklin: Se on lintu, eikö? 9 00:00:24,066 --> 00:00:27,236 Käy pakkaamassa tavarasi. Olemme muuttamassa. 10 00:00:27,403 --> 00:00:30,698 Meistä tulee perhe, jos se tappaa meidät. 11 00:00:30,865 --> 00:00:32,885 Kim: Pu/I tämä pois ja olet puolimatkassa kotiin. 12 00:00:32,909 --> 00:00:34,827 Muistatko millaista koti on, eikö niin? 13 00:00:34,994 --> 00:00:36,537 Pysy kaukana perheestäni. 14 00:00:37,580 --> 00:00:40,499 Hän tarvitsee sitä lääkettä. Hän ei voi olla kahta päivää ilman sitä. 15 00:00:42,126 --> 00:00:45,171 - En tunne oloani hyväksi. - Voi kulta. 16 00:00:45,338 --> 00:00:46,923 Haluan tämän olevan ohi. 17 00:00:47,089 --> 00:00:50,509 Se tekee meistä kaksi. Kysymys siitä katsot mitä tahansa isäsi sinulle antoi. 18 00:00:50,676 --> 00:00:51,928 Sara: Se on vain avain. 19 00:00:52,094 --> 00:00:55,264 Michael: Se on lukittu a laatikko tuon sikarikerhon sisällä. 20 00:00:55,431 --> 00:00:59,518 En ole etsintäkuulutettu pakolainen. Anna minulle avain. Minä teen sen. 21 00:00:59,685 --> 00:01:01,562 Haluatko kävellä? 22 00:01:30,258 --> 00:01:32,301 Warren: neiti Tancredi. 23 00:01:32,802 --> 00:01:34,220 Minun täytyy puhua kanssasi. 24 00:01:43,396 --> 00:01:46,357 - Neiti Tancredi. - Tietenkin. 25 00:01:49,402 --> 00:01:51,112 neiti Tancredi? rouva? 26 00:01:57,660 --> 00:02:00,079 - Neiti Tancredi? - Michael: On aika mennä. 27 00:02:02,081 --> 00:02:03,499 Warren: Rouva? 28 00:02:04,083 --> 00:02:06,127 He lähtevät takaisin. 29 00:02:13,926 --> 00:02:15,678 Michael: Tule. 30 00:02:31,193 --> 00:02:33,279 Pediatria, kiitos. 31 00:02:36,532 --> 00:02:38,117 Hei? Mahone: Cameron. 32 00:02:38,242 --> 00:02:40,328 - Hei, isä. - Kuinka voit, iso kaveri? 33 00:02:40,494 --> 00:02:43,205 - Gooa'. Syön/77g lounaani. - Miten se on? 34 00:02:43,372 --> 00:02:44,707 Aika inhottavaa. 35 00:02:46,375 --> 00:02:48,627 Ehkä äitisi voi tuoda sinut illallinen kotoa. 36 00:02:48,794 --> 00:02:50,504 - Kävitkö lääkärissä tänään? - Joo. 37 00:02:50,671 --> 00:02:54,884 Hän sanoi / voisi mennä kotiin tällä viikolla, niin kauan kuin / pysyä poissa kadulta 38 00:02:55,051 --> 00:02:57,720 olet fiksu nuori mies. Tiedät kuinka ylittää katu. 39 00:02:57,887 --> 00:02:59,472 Oletko vihainen minulle? 40 00:03:01,223 --> 00:03:03,142 Kuuntele minua. 41 00:03:04,143 --> 00:03:09,398 Kukaan ei ole sinulle vihainen, ja tämä ei ollut sinun syytäsi. 42 00:03:09,565 --> 00:03:11,400 Minun olisi pitänyt etsiä sinua. 43 00:03:11,567 --> 00:03:13,903 Et ollut edes paikalla. 44 00:03:14,070 --> 00:03:15,404 Mutta minun olisi pitänyt olla. 45 00:03:17,406 --> 00:03:21,702 Voi mies. Hei, kaveri, kuuntele, minun täytyy mennä. Mutta soitan sinulle myöhemmin takaisin, okei? 46 00:03:21,869 --> 00:03:23,829 - Okei. Heippa. - Cameron. 47 00:03:24,038 --> 00:03:25,206 rakastan sinua. 48 00:03:27,041 --> 00:03:28,584 Kamera? 49 00:03:32,046 --> 00:03:33,923 Joo? Mitä meillä on Franklinista? 50 00:03:34,090 --> 00:03:35,591 Ei mitään uutta tämän aamun jälkeen. 51 00:03:35,758 --> 00:03:38,803 Toinen todistaja Minnesotasta ravintolaryöstö antoi positiivisen henkilötodistuksen. 52 00:03:39,011 --> 00:03:41,931 Hyvä, koska laskeuduin juuri Minneapolisissa 15 minuuttia sitten. 53 00:03:42,098 --> 00:03:44,392 - Onko muuta? - Kyllä, tyttö, dede. 54 00:03:44,558 --> 00:03:47,603 Ilmeisesti hän on ollut sairas. Joku krooninen sairaus. 55 00:03:47,770 --> 00:03:51,107 Faksaa Franklinin mukilaukaus jokaiseen sairaalaan Kaakkois-Minnesotassa. 56 00:03:51,273 --> 00:03:52,691 jo tehty. Kaikella tuurilla... 57 00:03:52,858 --> 00:03:56,112 Hän sairastuu niin paljon, että tarvitsee sellaisen ja hän näyttää kasvonsa. 58 00:03:57,530 --> 00:04:00,282 - Sinulla ei ole lapsia, vai mitä? - Ei. 59 00:04:01,200 --> 00:04:03,244 Soita minulle, kun sinulla on jotain muuta. 60 00:04:04,286 --> 00:04:05,621 Otan sen. 61 00:04:12,128 --> 00:04:13,587 - Emme saaneet sitä. - Mitä? 62 00:04:13,754 --> 00:04:15,594 Michael: Ja meidän on palattava sinne pian. 63 00:04:15,631 --> 00:04:17,675 Kun yhtiö saa tietää Saran oli siellä... 64 00:04:17,842 --> 00:04:20,136 Se ei kuulu ennen he alkavat ihmetellä miksi. 65 00:04:20,302 --> 00:04:23,389 Etsi paikka läheltä klubia ja istu tiukasti. Otamme auton. 66 00:04:23,556 --> 00:04:25,808 - Palaa parin tunnin kuluttua. - Minne menet? 67 00:04:25,975 --> 00:04:29,228 Osoittautuu, että ehkä siellä on yksi jäsen siitä klubista, joka voi auttaa meitä. 68 00:04:29,353 --> 00:04:31,147 WHO? 69 00:04:31,981 --> 00:04:33,524 Paavi? 70 00:04:34,900 --> 00:04:36,527 Paavi: Hetkinen. 71 00:04:38,821 --> 00:04:40,698 Sara: Henry. 72 00:04:43,284 --> 00:04:44,493 Mitä sinä teet täällä? 73 00:04:44,660 --> 00:04:46,996 Takuuhypyn lisäksi ja kiertää viranomaisia? 74 00:04:47,163 --> 00:04:50,916 On jotain, joka sinun täytyy kuulla. Mutta ensin minun on tiedettävä, kuunteletko. 75 00:04:51,083 --> 00:04:52,918 Sara, meillä ei ole mitään keskusteltavaa. 76 00:04:53,085 --> 00:04:56,338 Pyydän, tarvitsen viisi minuuttia. Sen jälkeen, jos haluat, lähdemme. 77 00:04:56,505 --> 00:04:57,840 Keitä me olemme? 78 00:05:39,340 --> 00:05:42,718 - En halua vaivaa. - Hyvä. Koska emme siksi ole täällä. 79 00:05:42,885 --> 00:05:44,445 Mitä ihmettä sinä ajattelet... 80 00:05:44,470 --> 00:05:46,555 Valssi täällä? Olet etsintäkuulutettu rikollinen. 81 00:05:46,722 --> 00:05:48,933 Jos olet unohtanut, Omistan urani... 82 00:05:49,099 --> 00:05:52,228 Koko elämäni ihmisten pitämiseen kuten sinä telkien takana. 83 00:05:52,394 --> 00:05:55,481 Puhut syyllisistä ihmisistä. Veljeni on syytön. 84 00:05:55,648 --> 00:05:58,567 - Meillä on todisteet sen todistamiseksi. - En välitä. Haluan sinut ulos. 85 00:05:58,734 --> 00:06:02,905 Se on koronassa lukitussa laatikossa de oro club ja olet jäsen. 86 00:06:03,072 --> 00:06:05,407 - Ulos. - Henry, kuuntele. 87 00:06:05,574 --> 00:06:08,869 Sara, minulla on houkutus sanoa sinun olisi pitänyt tietää paremmin. 88 00:06:09,411 --> 00:06:10,663 Mutta sen jälkeen mitä teit... 89 00:06:10,829 --> 00:06:13,749 Isäni tutki asiaa Burrowsin tapaus, kun hänet murhattiin. 90 00:06:13,916 --> 00:06:16,919 Tämä avain on ainoa asia Voisin toipua hänen ruumiistaan. 91 00:06:31,267 --> 00:06:32,768 Minne olemme menossa? 92 00:06:38,274 --> 00:06:42,111 He ovat nälkäisiä. Olemme ajaneet koko päivän. 93 00:06:43,779 --> 00:06:45,281 Chick-o-stick. 94 00:06:46,782 --> 00:06:48,117 He tarvitsevat oikeaa ruokaa. 95 00:06:48,284 --> 00:06:51,495 Pian, kurpitsa. 96 00:07:00,254 --> 00:07:01,547 Alackaday. 97 00:07:08,387 --> 00:07:11,640 Pahantekijät. Defilers. 98 00:07:11,807 --> 00:07:14,059 Tuhoajat. 99 00:07:14,226 --> 00:07:15,894 Despoilerit. 100 00:07:25,154 --> 00:07:27,072 Mikä tämä on? 101 00:07:27,865 --> 00:07:29,908 Kotini. 102 00:07:43,922 --> 00:07:46,300 Sucre: Voi ei, ei, ei. 103 00:07:47,760 --> 00:07:49,178 Voi todella, ei. 104 00:09:23,981 --> 00:09:28,527 Kunnossa. Hyvä on, kultaseni, mikset istu täällä, okei? 105 00:09:28,652 --> 00:09:33,198 Kunnossa. Menen sinne ja puhun naisen kanssa, jooko? 106 00:09:33,365 --> 00:09:36,744 Tarvitsetko siis jotain? Oletko varma? 107 00:09:36,910 --> 00:09:38,454 Kunnossa. 108 00:09:42,791 --> 00:09:45,878 - Nainen: Niin? - Tyttäreni, dede, hän on todella sairas. 109 00:09:46,044 --> 00:09:48,797 Hänellä on ollut munuaisjuttu koska hän oli todella nuori. 110 00:09:48,964 --> 00:09:50,466 - Se on vasemmalla... - Missä hän on? 111 00:09:50,632 --> 00:09:52,301 Hän istuu siellä. 112 00:09:52,468 --> 00:09:54,970 - Oletko ollut täällä aiemmin? - Ei. Olemme kotoisin kaupungista. 113 00:09:55,137 --> 00:09:56,597 Voinko nähdä vakuutuskorttisi? 114 00:09:59,016 --> 00:10:01,226 Ei. Ei, minulla ei ole vakuutusta. 115 00:10:01,393 --> 00:10:04,146 Kun lähdin armeijasta, he lopettivat vakuutukseni. 116 00:10:04,313 --> 00:10:07,024 Oletko hennepinin läänin asukas? 117 00:10:07,191 --> 00:10:09,276 Kuten sanoin, olemme kotoisin kaupungista. 118 00:10:09,818 --> 00:10:11,653 Onko sinulla ajokorttia? 119 00:10:11,820 --> 00:10:16,825 Katsos, minulla ei ole ajokorttia. vakuutuskortti tai vastaava. 120 00:10:16,992 --> 00:10:19,495 Mutta tiedän lain. Sinun täytyy nähdä pieni tyttöni. 121 00:10:21,455 --> 00:10:24,333 - Menen hakemaan esimieheni. - Hyvä. 122 00:10:27,628 --> 00:10:30,923 En välitä sinusta rotan persettä tai veljesi. 123 00:10:31,089 --> 00:10:35,093 Luotin sinuun. Otin sinut siipieni alle. Kohtelin sinua kuin omaa poikaani. 124 00:10:35,260 --> 00:10:36,595 Minä uskoin sinua. 125 00:10:37,221 --> 00:10:41,391 Päivä toisensa jälkeen valehtelit minulle. Millainen mies tekee noin? 126 00:10:42,351 --> 00:10:44,436 - Epätoivoinen. - Joo. 127 00:10:44,603 --> 00:10:49,650 No, te kaksi teitte iso virhe tulla tänne tänään. 128 00:10:49,817 --> 00:10:54,029 Et antanut minulle vaihtoehtoa. Ilmoitan heti viranomaisille. 129 00:10:55,697 --> 00:10:57,032 olen pahoillani... 130 00:10:58,867 --> 00:11:00,369 Mutta en voi antaa sinun tehdä sitä. 131 00:11:09,127 --> 00:11:12,840 - En halua satuttaa sinua, Henry. - Sanoi mies, jolla on ase. 132 00:11:13,006 --> 00:11:14,692 Jos se on tapa Voin vakuuttaa sinut, olkoon niin. 133 00:11:14,716 --> 00:11:17,094 Paavi: No, et aio vakuuttaa minut tekemällä niin. 134 00:11:17,261 --> 00:11:20,889 - En ole se mies, jonka luulet minun olevan. - Minulla on aika hyvä käsitys siitä, kuka olet. 135 00:11:21,056 --> 00:11:24,309 Jos se on totta, tiedät jo En koskaan halunnut olla Fox Riverissä. 136 00:11:24,476 --> 00:11:28,021 En koskaan halunnut tavata sinua, Henry. En todellakaan halunnut pilata elämääsi. 137 00:11:28,188 --> 00:11:30,023 Joo? Olet tehnyt ihan helvetin hyvää työtä. 138 00:11:30,190 --> 00:11:33,443 Et sano hänelle mitään En ole itse sanonut, Henry. 139 00:11:33,652 --> 00:11:36,238 Olen tutkinut tätä. Se, mitä hän sanoo sinulle, on totta. 140 00:11:36,405 --> 00:11:39,658 Haluan vain veljeni elämän takaisin. Haluan ihmisten tietävän totuuden. 141 00:11:39,825 --> 00:11:42,160 Antaisin siitä mitä tahansa. Antaisin henkeni. 142 00:11:42,327 --> 00:11:45,247 Sinun on helppo sanoa, seisoo aseen sillä puolella. 143 00:11:51,003 --> 00:11:52,671 Entä jos seison tällä puolella? 144 00:11:58,176 --> 00:12:00,387 Paikkoja on jotka voivat palvella paremmin tarpeitasi. 145 00:12:00,554 --> 00:12:03,599 - Tiedän oikeuteni, okei? - Tämä ei ole perusterveydenhuoltolaitos. 146 00:12:03,765 --> 00:12:06,310 Tarjoamme tarvittavaa hoitoa henkeä uhkaavissa tilanteissa. 147 00:12:06,476 --> 00:12:09,563 Tiedän. Odotatko siihen asti onko hän kuollut ennen kuin annat hänelle apua? 148 00:12:09,730 --> 00:12:12,399 - Sitäkö sinä sanot minulle? - En aio väitellä kanssasi. 149 00:12:12,566 --> 00:12:14,902 Tämä on sairaala, ei kodittomien turvakoti. 150 00:12:15,068 --> 00:12:17,029 A mitä? 151 00:12:19,156 --> 00:12:21,283 Mitä sinä juuri sanoit minulle? 152 00:12:23,160 --> 00:12:24,578 En voi uskoa teitä ihmiset. 153 00:12:26,371 --> 00:12:29,958 Tule. Jono on hieman liian pitkä, okei? 154 00:12:30,709 --> 00:12:32,628 Mennään muualle. 155 00:12:35,172 --> 00:12:37,466 Minne olemme menossa? 156 00:12:37,633 --> 00:12:40,469 Meidän on löydettävä toinen lääkäri, kulta. 157 00:12:42,220 --> 00:12:43,972 Jumalani. 158 00:12:44,640 --> 00:12:46,475 Mennään. 159 00:12:48,727 --> 00:12:50,228 Liikkua! 160 00:12:56,777 --> 00:12:58,737 Odota, kulta. 161 00:13:07,663 --> 00:13:09,456 Mahone: Franklin! 162 00:13:10,374 --> 00:13:12,694 Äänitys: Kiitos ratsastamisesta Minneapolisin autojuna. 163 00:13:12,834 --> 00:13:16,129 Franklin: Siirry pois tieltä! Tallennus: Poistu nopeasti. 164 00:13:17,297 --> 00:13:19,925 FBI! Stop! Stop! 165 00:13:20,509 --> 00:13:23,804 Okei, okei. Okei, okei. 166 00:13:25,180 --> 00:13:27,182 Kunnossa. Katso. 167 00:13:28,141 --> 00:13:29,768 - Kulta, sinun täytyy päästä alas. - Ei. 168 00:13:29,935 --> 00:13:32,354 - Ei, sinun täytyy päästä alas. - Sinun täytyy päästää hänet menemään. 169 00:13:32,521 --> 00:13:34,189 - Tule alas. - Sinun täytyy päästää hänet menemään. 170 00:13:34,356 --> 00:13:35,774 - Tule. - Ei. 171 00:13:35,941 --> 00:13:38,086 R e c o r d I n g: Ovet sulkeutuvat hetkeksi. 172 00:13:38,110 --> 00:13:41,196 - Hän ei päästä irti. - Älä anna hänen maksaa virheistäsi. 173 00:13:43,448 --> 00:13:44,700 Kuuletko minua? 174 00:13:59,047 --> 00:14:02,175 Voisin ampua sinut heti eikä edes ajattele kahdesti. 175 00:14:02,342 --> 00:14:03,885 Michael: Mutta et tee. 176 00:14:04,052 --> 00:14:07,806 Olet viettänyt liikaa aikaa vankiloita heittää elämäsi pois tuolla tavalla. 177 00:14:07,931 --> 00:14:10,267 - Mitä helvettiä yrität vetää? - Se on yksinkertaista. 178 00:14:10,434 --> 00:14:13,603 Se on viattoman miehen avain vapautta. Tule, Henry. 179 00:14:13,812 --> 00:14:15,689 Tiedämme molemmat, että jotain on olemassa täällä tapahtuu. 180 00:14:15,856 --> 00:14:18,608 Liian monet ihmiset ovat kuolleet. Katso minua silmiin. 181 00:14:18,817 --> 00:14:21,611 Kerro, ettet usko nyt on meneillään salailu. 182 00:14:21,820 --> 00:14:25,365 Minulla ei ole täällä moraalisia velvollisuuksia. Michael. 183 00:14:25,532 --> 00:14:29,077 Sikäli kuin tiedän, Lincoln on yhtä syyllinen kuin helvetissä. 184 00:14:29,244 --> 00:14:33,457 Ota sitten 10 minuutin ajomatka kanssani ja otamme selvää. Siinä kaikki mitä pyydän. 185 00:14:33,623 --> 00:14:36,877 Henry, olet tutkinut tätä ennenkin. Olet miettinyt sitä. 186 00:14:37,044 --> 00:14:38,962 Olen. 187 00:14:39,921 --> 00:14:42,132 Ja olen tullut yhteen johtopäätökseen. 188 00:14:43,216 --> 00:14:44,593 Tällä ei ole mitään tekemistä minun kanssani. 189 00:14:45,469 --> 00:14:46,720 Mutta minä olen lain mies... 190 00:14:46,887 --> 00:14:50,849 Ja juuri nyt minulla on tuomittu rikollinen seisomassa talossani. 191 00:14:52,267 --> 00:14:55,979 No, ehkä voin tehdä jotain tarjota sinulle muuttaa mieltäsi. 192 00:16:30,949 --> 00:16:32,742 Mitä aiot tehdä kanssamme? 193 00:16:35,203 --> 00:16:36,746 Tyhmä rasva-apina. 194 00:16:36,955 --> 00:16:38,748 Mies 1: Et ansaitse minimipalkkaa. 195 00:16:38,957 --> 00:16:41,251 Bagwellin isä: Helvetissä en. Toimiva hautausmaa? 196 00:16:41,418 --> 00:16:43,587 Mies 1: Ei ole miestä kuka ansaitsee enemmän penniä... 197 00:16:43,753 --> 00:16:46,840 dollarilla tunnissa kuin he saivat IQ-pisteitä hänen päässään. 198 00:16:47,007 --> 00:16:48,967 En ole tyhmä. 199 00:16:49,092 --> 00:16:51,553 Vaikuttaa yhtä tyhmältä kuin te muutkin. 200 00:16:54,181 --> 00:16:55,682 Näyttää olevan geeneissä. 201 00:16:57,350 --> 00:16:59,060 Nalle. 202 00:16:59,227 --> 00:17:01,771 Kymmenen synonyymiä. Valitse sana. 203 00:17:03,440 --> 00:17:05,692 Valitse sana. 204 00:17:06,985 --> 00:17:09,154 Tuhota. 205 00:17:10,322 --> 00:17:13,992 Nuori bagwell: Kymmenen synonyymiä sanalle tuhota. 206 00:17:20,040 --> 00:17:22,250 mitätöidä. 207 00:17:25,003 --> 00:17:27,255 Silvoa. 208 00:17:28,757 --> 00:17:31,092 Likvidoida. Kumota. 209 00:17:31,259 --> 00:17:35,096 Vaimentaa. Ravage. Pyyhkiä. 210 00:17:35,263 --> 00:17:39,226 Purkaa. Juuria. Sammuttaa. 211 00:17:40,435 --> 00:17:43,230 Mies 2: Oho! Näetkö sen? Bagwellin isä: Tyhmä, ämpärini. 212 00:17:43,396 --> 00:17:45,607 Pojastani tulee presidentti. 213 00:18:10,840 --> 00:18:13,343 Bagwellin isä: Miksi et opiskele? 214 00:18:13,927 --> 00:18:16,221 Koska olen väsynyt. 215 00:18:16,388 --> 00:18:18,056 Koska tunnen olevani sirkusfriikki. 216 00:18:23,687 --> 00:18:28,149 No nyt... 217 00:18:29,734 --> 00:18:32,946 Se on oman etusi mukaista. 218 00:18:34,072 --> 00:18:36,074 Etkö ymmärrä sitä? 219 00:18:43,873 --> 00:18:47,961 Nyt sinusta tulee jonakin päivänä presidentti. 220 00:18:51,715 --> 00:18:54,217 Merkitse sanani. 221 00:18:57,887 --> 00:19:00,140 Susan: Theodore. 222 00:19:02,309 --> 00:19:04,019 Theodore, kuuletko minua? 223 00:19:04,185 --> 00:19:07,022 Mitä aiot tehdä kanssamme? 224 00:19:24,456 --> 00:19:27,250 Laitamme juuret alas. 225 00:19:29,544 --> 00:19:31,880 Lincoln: Halusit minun kuolevan, Paul. 226 00:19:32,047 --> 00:19:33,423 Kellerman: Vain käskyjen mukaan. 227 00:19:33,590 --> 00:19:35,884 Lähetit minut tuolille jostain, jota en tehnyt. 228 00:19:36,051 --> 00:19:38,845 Kaikki presidenttillesi. Olit valmis tekemään sen. 229 00:19:39,888 --> 00:19:44,601 - Vain käskyjen mukaan. - Steadman sanoi, että rakastat häntä. 230 00:19:44,768 --> 00:19:47,228 Steadman oli järkyttynyt mies joka asui lukitussa laatikossa. 231 00:19:47,395 --> 00:19:50,273 Et rakasta ketään joka rakastaa voimaa enemmän kuin elämää. 232 00:19:50,440 --> 00:19:53,193 - Katkera, vai mitä? - Olenko minä? 233 00:19:54,903 --> 00:19:59,616 Älä loukkaa, mutta et ole kykenevä suhteen ymmärtämisestä. 234 00:20:04,954 --> 00:20:09,501 Okei, katsot sitä miten tahansa ei valoa tunnelin päässä. 235 00:20:09,667 --> 00:20:14,172 Tavalla tai toisella, sinä ja minä kuolemme. Myös veljesi. 236 00:20:14,297 --> 00:20:17,258 Mikä on sääli, antanut kaiken, mitä hän on tehnyt puolestasi. 237 00:20:18,259 --> 00:20:20,387 Minulla on sisko, jolle en ole puhunut 15 vuodessa. 238 00:20:20,553 --> 00:20:22,889 - Luuletko, että hän voi paremmin? - Me selviämme. 239 00:20:24,182 --> 00:20:26,476 - Mitä se on, usko? - Kyllä, se on uskoa. 240 00:20:26,643 --> 00:20:28,478 Näen vain mustan aukon. 241 00:20:28,645 --> 00:20:33,483 Ja ennemmin tai myöhemmin, he imevät meidät jokaisen siihen. 242 00:20:33,650 --> 00:20:39,572 Mutta kun he tulevat hakemaan minua, aion ota niitä mukaani niin monta kuin pystyn. 243 00:20:41,491 --> 00:20:44,411 Hänellä täytyy olla todella särki sydämesi, Paul. 244 00:20:46,579 --> 00:20:49,374 Presidentti Reynolds osallistui Chicagon varainkeruu eilen illalla... 245 00:20:49,541 --> 00:20:52,085 Osana hänen kahden päivän pysähdystä tuulisessa kaupungissa. 246 00:20:52,252 --> 00:20:54,754 Reynoldsin suosio jatkuu nousta keskilännessä... 247 00:20:54,921 --> 00:20:57,841 Esiintymiset sovittuina lndianapo/is, Detroit... 248 00:20:58,007 --> 00:20:59,926 Ja piikivi, Michigan myöhemmin viikolla. 249 00:21:00,093 --> 00:21:01,970 Demokraattien varainkeruutilaisuudessa Milwaukessa... 250 00:21:02,137 --> 00:21:04,556 herra Kim, Sara tancredi ilmestyi Chicagossa. 251 00:21:04,722 --> 00:21:07,517 Hänet havaittiin corona de oro club noin tunti sitten. 252 00:21:07,684 --> 00:21:09,018 Corona de oro klubi? 253 00:21:09,227 --> 00:21:11,938 Se on sikariklubi. Hänen isänsä oli jäsen. 254 00:21:12,105 --> 00:21:13,857 Hän piti siellä yksityistä humidoria. 255 00:21:19,612 --> 00:21:21,781 Vie minulle lentokone Chicagoon. 256 00:22:07,827 --> 00:22:10,580 Kerro, ettet vielä ajattele hän näyttää. 257 00:22:10,747 --> 00:22:13,875 Hän on pettänyt sinut niin monta kertaa. Tiedät sen. 258 00:22:14,042 --> 00:22:18,421 Ehkä se on vauva minussa, joka kertoo minulle että tällä kertaa se on toisin. 259 00:22:18,588 --> 00:22:22,926 En tarkoita räjäyttää kuplasi, mutta hän ei näytä. 260 00:22:28,431 --> 00:22:30,767 Kupla ei ole puhjennut! 261 00:22:32,435 --> 00:22:34,854 - Minulla on kolme sanaa sinulle. - Niin? 262 00:22:35,021 --> 00:22:36,898 Meidän täytyy juosta. 263 00:22:37,106 --> 00:22:38,942 Nähdään, Theresa. 264 00:23:01,881 --> 00:23:05,009 - Olen niin iloinen, että tulit. - Olet hullu. 265 00:23:05,635 --> 00:23:07,804 Mistä he tiesivät? 266 00:23:24,988 --> 00:23:27,282 Oletko varma? 267 00:23:27,448 --> 00:23:31,911 - Mitä laatikossa on? - Ei. Mutta se on kaikki mitä meillä on. 268 00:23:33,663 --> 00:23:35,957 Kiitos, Henry. 269 00:23:49,637 --> 00:23:51,639 Oletko varma tästä? 270 00:23:52,390 --> 00:23:53,850 Ei. 271 00:23:54,017 --> 00:23:56,686 Joka tapauksessa, olet vielä velkaa minulle illallisen. 272 00:23:58,688 --> 00:24:00,565 Onko näin? 273 00:24:00,732 --> 00:24:02,025 Jep. 274 00:24:02,191 --> 00:24:05,820 Ensimmäinen viikko Fox Riverissä, sinä lupasit minulle jos pääsisit ulos, veisit minut päivälliselle. 275 00:24:06,487 --> 00:24:08,823 No, ehkä kun olemme päättäneet tämän, voimme lopettaa... 276 00:24:08,990 --> 00:24:11,534 Ja hanki burrito matkalla takaisin paavin taloon. 277 00:24:11,701 --> 00:24:13,244 En tiedä mihin olet tottunut... 278 00:24:13,411 --> 00:24:16,748 Mutta kaikkea muuta kuin filee-mignon ei leikkaa sitä kanssani. 279 00:24:18,833 --> 00:24:20,793 Se on treffit. 280 00:24:29,052 --> 00:24:31,054 Lincoln: Anna minulle puhelin. 281 00:24:38,436 --> 00:24:40,063 - Hei. - Lincoln: Miten onnistuit? 282 00:24:40,229 --> 00:24:43,316 Michael: Kerron sinulle myöhemmin. Onko hän vielä mukana? Lincoln: Joo. 283 00:24:43,483 --> 00:24:45,485 Tämän ei pitäisi kestää enempää kuin pari minuuttia. 284 00:24:45,652 --> 00:24:48,279 Sitä pidempään, tiedämme, että meillä on ongelmia. 285 00:24:49,030 --> 00:24:51,240 Nainen: Hyvää iltapäivää, herra paavi. Juuri tähän suuntaan. 286 00:24:51,449 --> 00:24:53,493 Paavi: Kiitos. 287 00:24:56,162 --> 00:24:59,207 - Warren: herra paavi. - Hei, Warren. Miten menee? 288 00:24:59,374 --> 00:25:02,251 Kuuletko mitä tapahtui tänä aamuna? Sara tancredi tuli sisään. 289 00:25:02,460 --> 00:25:04,587 Joo, niin kuulin. 290 00:25:04,754 --> 00:25:07,507 No ensi kerralla älä anna hänen paeta. 291 00:25:07,674 --> 00:25:09,467 Kiitos. 292 00:26:06,107 --> 00:26:08,693 Anteeksi. Ei haittaa, jos lainaan tietokoneellesi hetkeksi? 293 00:26:08,860 --> 00:26:11,446 - Ei hätää. - Kiitos. 294 00:26:23,583 --> 00:26:25,168 Bagwell: Ota sisään, chitlins. 295 00:26:25,334 --> 00:26:27,920 Emme voi tehdä tätä. Emme voi elää täällä. 296 00:26:28,087 --> 00:26:33,342 Ei tietenkään näin. Me siivoamme. Me siivoamme. Rakennamme uudelleen. 297 00:26:33,551 --> 00:26:37,180 Et voi tehdä tätä heille. Katsokaa niitä. 298 00:26:42,602 --> 00:26:45,188 Haluat tulla tänne mukaan hetkeksi? 299 00:26:46,856 --> 00:26:50,610 Tule. Luulen, että olemme ohittaneet heiluttamiseni tuo ase ympärilläsi, etkö usko? 300 00:26:51,402 --> 00:26:53,362 täällä. Tule nyt. 301 00:26:54,655 --> 00:26:57,617 - Mitä sinä teet? - Heille ei tapahdu mitään, Susan. 302 00:26:57,784 --> 00:27:01,037 Suzy q., luuletko, että tuon sinut tänne... 303 00:27:01,204 --> 00:27:04,332 Minulle niin pyhään paikkaan kuin tämä, jos tarkoitin sinua sairaaksi? 304 00:27:04,499 --> 00:27:06,584 Katso minua! 305 00:27:08,878 --> 00:27:12,507 En ole eläin luulet näkeväsi ennen sinua. 306 00:27:13,591 --> 00:27:17,220 Olen karman lait kaikki menevät väärin. 307 00:27:17,386 --> 00:27:19,514 - Etkö ymmärrä? - En. 308 00:27:24,727 --> 00:27:28,439 Mitä yritän sanoa... 309 00:27:28,606 --> 00:27:31,734 Onko se, että olen isäni synti. 310 00:27:34,278 --> 00:27:38,449 - Miksi kerrot tämän minulle? - Koska rakastan sinua. 311 00:27:39,617 --> 00:27:41,702 Koska haluan sinun ymmärtävän minua. 312 00:27:42,411 --> 00:27:45,957 Olen viimeinen bagwells-jonossa. 313 00:27:46,123 --> 00:27:48,960 Korruptoituneen rodun häntäpää. 314 00:27:50,294 --> 00:27:54,298 Maa, luojan kiitos, ei näe enää sukupolveamme. 315 00:28:05,476 --> 00:28:09,272 En voi lisääntyä, Susan. 316 00:28:10,439 --> 00:28:14,819 Ja silti siinä on jotain se antaa minulle suurta toivoa. 317 00:28:14,986 --> 00:28:17,154 Tällä planeetalla ei enää vaeltaa pussikuvia. 318 00:28:17,321 --> 00:28:19,407 Ei sen ilkeän veren kanssa suonissaan. 319 00:28:19,574 --> 00:28:23,369 Haluan vain lopettaa sen verilinjan, hävitä se... 320 00:28:23,536 --> 00:28:27,081 Ja aloita uusi alusta. 321 00:28:27,248 --> 00:28:29,000 - Uusi perhe. - Voi, Teddy. 322 00:28:29,166 --> 00:28:31,586 Nuo lapset ovat pelastukseni. 323 00:28:32,503 --> 00:28:35,089 Mahdollisuuteni tehdä tämä maailma parempi paikka. 324 00:28:39,176 --> 00:28:41,012 Pärjään hyvin, Susan. 325 00:28:41,721 --> 00:28:44,056 Rakastan heitä. Minä rakastan sinua. 326 00:28:44,223 --> 00:28:48,686 Otan ehtoollisen, kastetaan aidon valon alla. 327 00:28:50,354 --> 00:28:55,818 Pyydän vain, että rakastat minua takaisin, vain vähän. 328 00:28:57,361 --> 00:29:00,364 Tai oppia tekemään se ajoissa. 329 00:29:00,531 --> 00:29:03,075 Voitko tehdä sen, Susan? 330 00:29:11,542 --> 00:29:13,419 En voi. 331 00:29:15,713 --> 00:29:17,840 En voi. 332 00:29:28,976 --> 00:29:31,312 Olen pahoillani. 333 00:29:42,740 --> 00:29:44,992 Susan: Ole hyvä. Ole hyvä. 334 00:29:45,159 --> 00:29:48,371 Teddy, ole kiltti. Voi luoja. 335 00:29:51,999 --> 00:29:54,085 Nalle. 336 00:29:54,627 --> 00:29:58,422 Teddy, ole kiltti. 337 00:30:01,509 --> 00:30:04,011 Teddy, olen pahoillani. 338 00:30:04,220 --> 00:30:06,764 Pystyn siihen, pystyn siihen... 339 00:30:24,865 --> 00:30:28,911 - Missä olemme? - Lääkärin vastaanotolla, kultaseni. 340 00:30:30,204 --> 00:30:33,290 Hei? Hei. Minulla on hätätilanne täällä. 341 00:30:36,460 --> 00:30:38,212 Hei? 342 00:30:47,471 --> 00:30:49,390 Hei. 343 00:30:52,935 --> 00:30:55,604 - Hei, sinä lääkäri? - Sinun täytyy odottaa vuoroasi. 344 00:30:55,813 --> 00:30:58,065 Ei, nyt on minun vuoroni. Tässä on hätä. 345 00:30:58,232 --> 00:31:02,820 Sinun täytyy katsoa tytärtäni, okei? Nyt hän ei voi hyvin. 346 00:31:02,987 --> 00:31:05,114 Ole hyvä. 347 00:31:07,158 --> 00:31:09,410 Tässä, kultaseni. Odota. 348 00:31:09,577 --> 00:31:11,370 Olen pahoillani. 349 00:31:11,537 --> 00:31:14,582 Hei, katso, tämä on kaikki rahat, jotka minulla on, okei? 350 00:31:14,749 --> 00:31:17,168 Se on 400 dollaria. 351 00:31:22,131 --> 00:31:23,841 Ole hyvä ja katso tytärtäni. 352 00:31:24,842 --> 00:31:30,014 - Mikä häntä vaivaa? - Hänellä on munuaissairaus. Pkd. 353 00:31:30,181 --> 00:31:33,434 Normaalisti olemme hallinnassamme, mutta en pidä siitä, mitä näen nyt. 354 00:31:33,601 --> 00:31:36,520 Hänellä on vatsa kipeä, okei. hän on aina kuuma. 355 00:31:36,687 --> 00:31:38,606 - Millainen hänen ruokahalunsa on? - Se on poissa. 356 00:31:38,773 --> 00:31:42,318 - Hän on aina väsynyt. Eikö niin, kulta? - Selvä. 357 00:31:43,569 --> 00:31:45,654 Hyppää tänne. 358 00:31:45,863 --> 00:31:47,865 Kiitos. 359 00:31:50,117 --> 00:31:53,329 Okei, hän haluaa vain ottaa hyvä katse sinuun, okei? 360 00:31:53,496 --> 00:31:57,333 - Minun täytyy ehkä suorittaa muutama testi. - Hei, tee mitä sinun täytyy tehdä. 361 00:31:58,542 --> 00:32:00,878 Tulen tänne, okei, kulta? 362 00:32:01,045 --> 00:32:02,797 Kunnossa. 363 00:32:08,552 --> 00:32:10,072 - Lincoln: Niin? - Mitä nyt tapahtuu? 364 00:32:10,179 --> 00:32:11,555 Hän on edelleen siellä. 365 00:32:11,722 --> 00:32:13,474 Tämä kestää liian kauan. 366 00:32:14,683 --> 00:32:16,894 Odota, odota, odota. Täältä hän tulee. 367 00:32:23,901 --> 00:32:26,737 - Mitä tapahtuu? - Saimme seuraa. 368 00:32:27,446 --> 00:32:28,906 Kim: Hei, Henry. 369 00:32:39,250 --> 00:32:42,211 - En tiennyt, että olet sikarimies. - Kuka sinä olet? 370 00:32:42,920 --> 00:32:46,799 Ystävä. Itse asiassa kollega. Olemme molemmat lainvalvontatehtävissä. 371 00:32:46,966 --> 00:32:49,093 En ole enää. 372 00:32:49,260 --> 00:32:52,680 Se on oikein. Olet eläkkeellä. 373 00:32:54,849 --> 00:32:56,934 - Tunnetko sen tyypin? - Joo. 374 00:32:59,562 --> 00:33:04,108 Näyttää siltä, että elämäntapa kohtelee sinua hyvin. Seurustelua kuubalaisten ja konjakin parissa. 375 00:33:07,486 --> 00:33:09,738 Mutta sitä et ollut tekemässä, onko se? 376 00:33:11,699 --> 00:33:13,450 Henry? 377 00:33:14,952 --> 00:33:17,288 Sinua ei haittaa, jos kysyn sinulta tyhjentämään taskujasi? 378 00:33:17,454 --> 00:33:20,708 - Itse asiassa minä. - En aio pelata pelejä, Henry. 379 00:33:22,126 --> 00:33:24,545 Tiedämme molemmat, miksi tulit tänne tänään. 380 00:33:26,172 --> 00:33:29,466 Suosittelen sinua poistumaan tieltäni, nuori mies. 381 00:33:31,969 --> 00:33:33,888 En voi tehdä sitä. 382 00:33:38,767 --> 00:33:42,813 Ellei halua aiheuttaa vakavia ongelmia itsellesi ja perheellesi... 383 00:33:42,980 --> 00:33:46,150 Suosittelen luovuttamaan mitä tahansa olet löytänyt. 384 00:33:48,611 --> 00:33:49,904 Nyt. 385 00:33:52,823 --> 00:33:54,575 Michael... 386 00:34:09,048 --> 00:34:10,758 Astu sisään! 387 00:34:28,442 --> 00:34:31,278 Mennään! Linc! 388 00:34:43,040 --> 00:34:44,875 Sara! 389 00:35:10,734 --> 00:35:14,196 Ei hätää, ei hätää. Helppoa, helppoa. Ei hätää, ei hätää. 390 00:35:16,073 --> 00:35:17,950 Rouva, oletko kunnossa? 391 00:35:18,909 --> 00:35:20,244 En ymmärrä. 392 00:35:20,411 --> 00:35:24,081 Saimme puhelun. Joku sanoi täällä oli panttivankitilanne. 393 00:35:26,083 --> 00:35:28,585 Kukaan ei tiennyt, että olimme täällä. 394 00:35:49,523 --> 00:35:52,526 Franklin: Oletko kunnossa? Kunnossa. 395 00:35:53,110 --> 00:35:54,945 Mitä tapahtuu? 396 00:35:55,112 --> 00:35:57,614 Pelkään tyttäresi osoittaa merkkejä munuaisten vajaatoiminnasta. 397 00:35:58,615 --> 00:36:01,785 Onko hän koskaan ollut hemodialyysissä? 398 00:36:01,952 --> 00:36:06,790 Ei. Hemo...? Ei, ei. Tämä ei ole koskaan mennyt näin pitkälle. 399 00:36:09,293 --> 00:36:11,795 Mitä, suunnitteletko tehdä se täällä? 400 00:36:11,962 --> 00:36:14,923 Emme ole valmiita siihen. Ei hänkään. 401 00:36:15,132 --> 00:36:19,386 Mutta siellä on läänin dialyysiklinikka muutaman korttelin päässä. 402 00:36:19,553 --> 00:36:23,640 Mutta meillä on laittaa katetrin kaulaan... 403 00:36:23,807 --> 00:36:25,476 Joten hänet voidaan tutkia. 404 00:36:26,185 --> 00:36:28,979 Pysy hiljaa, kulta. Tästä tulee vähän kylmä. 405 00:36:29,146 --> 00:36:31,231 Franklin: Ei hätää, kulta. 406 00:36:38,572 --> 00:36:40,991 Odota, odota, odota. Mikä se on? 407 00:36:41,158 --> 00:36:44,078 Se on troakaari. Sitä käytetään katetrin asettamiseen. 408 00:36:44,244 --> 00:36:46,330 Makaa, kulta. 409 00:36:52,252 --> 00:36:55,714 - Pitääkö meidän todella mennä näin pitkälle? - Katso... 410 00:36:56,215 --> 00:36:59,176 Teen täällä parhaani. Mutta sinun täytyy ymmärtää jotain. 411 00:36:59,343 --> 00:37:00,803 Tyttäresi on sairas. 412 00:37:00,969 --> 00:37:04,598 Nyt voi näyttää siltä epätoivoinen toimenpide, koska se on. 413 00:37:09,686 --> 00:37:12,648 Tämä sattuu hieman, kulta. 414 00:37:12,815 --> 00:37:14,650 Stop! Stop. 415 00:37:15,692 --> 00:37:17,361 Tule, kulta. 416 00:37:18,195 --> 00:37:20,823 Tule, kulta. En voi tehdä tätä. 417 00:37:40,884 --> 00:37:43,053 Mitä tapahtuu? 418 00:37:43,220 --> 00:37:45,222 Tein sopimuksen paavin kanssa. 419 00:37:49,143 --> 00:37:52,396 Teitkö sopimuksen paavin kanssa? Millainen sopimus? 420 00:37:52,563 --> 00:37:56,483 Jos hän tulisi kanssamme, ja jos saisimme mitä tarvitsimme... 421 00:37:57,067 --> 00:37:58,735 Sanoin, että antaisin itseni. 422 00:37:58,902 --> 00:38:02,072 Mitä? Emme edes tiedä mikä tämä juttu on. 423 00:38:02,239 --> 00:38:05,075 Se ei voi olla mitään, Michael. Tiedätkö tästä? 424 00:38:05,576 --> 00:38:07,244 Ei ennen kuin se tuli ulos hänen suustaan. 425 00:38:07,369 --> 00:38:09,746 Michael: Se oli ainoa asia, jonka pystyin ajattelemaan. 426 00:38:09,913 --> 00:38:13,917 Voitte vielä tehdä tämän loppuun. Sinun täytyy vain tehdä se ilman minua. 427 00:38:14,418 --> 00:38:18,088 En anna sinun tehdä tätä, Michael. Tästä ei ole paluuta. 428 00:38:21,341 --> 00:38:23,635 - Katso nyt. - Mikä hätänä? 429 00:38:23,802 --> 00:38:25,095 Veljesi on oikeassa. 430 00:38:25,262 --> 00:38:29,308 En luottaisi tuomioistuimiin osoittaakseni sinulle maltillisuutta tässä asiassa. 431 00:38:30,809 --> 00:38:33,729 Sillä ei ole väliä. Sanoin, että lykkään sopimusta. 432 00:38:33,896 --> 00:38:36,315 Teit jo. 433 00:38:37,649 --> 00:38:41,111 Kuuntelin tämän. Sinulla on jotain täällä. 434 00:38:41,778 --> 00:38:45,282 Väkeä tulee olemaan paljon jotka haluaisivat, ettet tekisi, mutta sinä teet. 435 00:38:45,449 --> 00:38:47,451 - Kuule, Henry... - Sinuna menisin nyt. 436 00:38:48,035 --> 00:38:50,621 Ja älä ajattele tätä anteeksiantoa. 437 00:38:50,787 --> 00:38:54,666 Itse asiassa olen noin 10 sekunnin päässä muuttamasta mieltäni. 438 00:38:55,792 --> 00:38:57,878 Kiitos. 439 00:39:13,310 --> 00:39:15,145 Franklin: Okei. 440 00:39:18,857 --> 00:39:20,734 Tässä, mennään... 441 00:39:21,860 --> 00:39:25,489 Otetaan sinut sisään, jooko? Kunnossa? 442 00:39:29,326 --> 00:39:31,328 Tule, mennään. 443 00:39:39,753 --> 00:39:43,757 Kuuntele, istutaan vähän pidempään, okei? 444 00:39:46,260 --> 00:39:49,179 Mennään vähän sisään, okei? 445 00:40:07,489 --> 00:40:10,909 Tiedät, että isä rakastaa sinua koko sydämestään, eikö? 446 00:40:11,076 --> 00:40:13,537 Rakastan sinua niin paljon. 447 00:40:13,704 --> 00:40:16,290 Olen niin pahoillani. 448 00:40:17,374 --> 00:40:20,002 Olen niin pahoillani, kulta. 449 00:40:39,104 --> 00:40:40,897 - Mahone: Niin? - Minulla on sinulle puhelu. 450 00:40:41,064 --> 00:40:43,650 Soitan takaisin. Kuulin juuri jostain pohjoisen klinikalta. 451 00:40:43,817 --> 00:40:46,153 He olivat yhteydessä Frankliniin puoli tuntia sitten. 452 00:40:46,320 --> 00:40:47,654 Luulen, että haluat ottaa tämän. 453 00:40:49,698 --> 00:40:51,575 Laita se läpi. 454 00:40:52,701 --> 00:40:54,036 Joo? Mahone. 455 00:40:54,202 --> 00:40:57,539 - Franklin: Onko tämä vastuussa oleva mies? - Ai niin. 456 00:40:57,706 --> 00:41:04,212 Nimeni on Benjamin miles Franklin. 457 00:41:06,548 --> 00:41:08,550 Ja haluan antaa itseni. 458 00:41:08,717 --> 00:41:10,594 Mutta/sain yhden ehdon. 459 00:41:10,761 --> 00:41:13,430 Vaimoni, no, hän pääsee vapaaksi. 460 00:41:14,056 --> 00:41:16,224 Pikkutyttäreni, hän tarvitsee äitinsä. 461 00:41:17,893 --> 00:41:21,021 Minun ei mielestäni tarvitse tehdä sopimus kanssasi, herra Franklin. 462 00:41:24,024 --> 00:41:26,109 Entä jos minulla on jotain mitä tarvitset? 463 00:42:05,649 --> 00:42:09,486 Vaimosi vapautettiin tunti sitten. Hän on täällä pian. 464 00:42:09,653 --> 00:42:12,489 Lupaa minulle, että hän selviää. 465 00:42:18,995 --> 00:42:21,748 Odota vain sopimuksen päättymistä. 466 00:42:23,875 --> 00:42:25,711 aion. 467 00:42:28,880 --> 00:42:31,508 Haen sinulle Scofieldin. 468 00:42:51,528 --> 00:42:53,530 Tässä mennään. 469 00:42:59,202 --> 00:43:02,038 Luuletko sen olevan keskustelua? 470 00:43:02,205 --> 00:43:03,582 He eivät halua meidän kuulevan. 471 00:43:06,168 --> 00:43:08,712 - Oletko valmis? - Tehdään se.