1
00:00:42,918 --> 00:00:44,628
{\an8}[RandB মিউজিক প্লেয়িং]

2
00:00:45,171 --> 00:00:47,005
রেডিওতে বড় ছেলে: <i>Real 92.3,
হিপ-হপের জন্য L.A. এর নতুন বাড়ি,</i>

3
00:00:47,006 --> 00:00:48,673
- বড় ছেলের পাড়া।
- মহিলা: <i>বড় ছেলে!</i>

4
00:00:48,674 --> 00:00:49,841
বড় ছেলে: <i>শুভ সকাল, এলএ
আপনারা জানেন</i>

5
00:00:49,842 --> 00:00:51,342
<i>- এটি মাসের প্রথম...</i>
- মানুষ: <i>সকাল!</i>

6
00:00:51,343 --> 00:00:53,303
<i>...এবং আমি আমাদের সব জানি
প্রতিবেশী, আমাদের সকল হাস্টলার,</i>

7
00:00:53,304 --> 00:00:54,930
<i>এটা পেতে আছে,
কিন্তু...</i>

8
00:00:55,055 --> 00:00:57,432
{\an8}<i>যদি আপনার একটু সাহায্যের প্রয়োজন হয়
অল্প কিছু নগদ দিয়ে,</i>

9
00:00:57,433 --> 00:00:59,976
<i>আমরা আপনার নগদ পুরস্কার পেয়েছি
Payday এর সৌজন্যে যখনই.</i>

10
00:00:59,977 --> 00:01:01,895
<i>কলার নম্বর 92,
আমরা আপনাকে কভার করেছি</i>

11
00:01:01,896 --> 00:01:04,481
<i>আপনার যদি কিছু নগদ প্রয়োজন হয়
Payday থেকে যখনই.</i>

12
00:01:04,482 --> 00:01:06,983
<i>এখন, এটা গরম হতে যাচ্ছে
সেখানে-- অত্যন্ত গরম--</i>

13
00:01:06,984 --> 00:01:09,861
<i>তাই নিশ্চিত করুন যে আপনি রাখবেন
যে আজ এসি ব্লাস্টিং,</i>

14
00:01:09,862 --> 00:01:11,446
{\an8}<i>অথবা সৈকতে আপনার পথ তৈরি করুন</i>

15
00:01:11,447 --> 00:01:13,323
{\an8}<i>'কারণ আপনি জানেন এটি সর্বদা
ওয়েস্টসাইডে কুলার।</i>

16
00:01:13,324 --> 00:01:14,950
{\an8}<i>-কিন্তু, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ...</i>
- মহিলা: ওহ, হ্যাঁ।

17
00:01:15,951 --> 00:01:18,286
<i>...এখানেই আসছে
বিগ বয়স নেবারহুডে</i>

18
00:01:18,287 --> 00:01:20,164
- [রেডিও ফেডস]
- [এন্ট্রি বেল জিঙ্গেল]

19
00:01:27,922 --> 00:01:29,881
{\an8}DREUX: আরে, টনি, ল্যারি যাচ্ছে
ডিমের একটি অতিরিক্ত দিক প্রয়োজন।

20
00:01:29,882 --> 00:01:31,466
{\an8}সে বলল না,
কিন্তু আমি ইতিমধ্যে জানি এটা আসছে.

21
00:01:31,467 --> 00:01:33,510
- বাসবয়: কিছু সাহায্য প্রয়োজন!
- বুঝলাম, বুঝলাম।

22
00:01:33,511 --> 00:01:35,094
মহিলাঃ যদি সে চায়,
তিনি হবে.

23
00:01:35,095 --> 00:01:37,680
ঠিক আছে। আপনি সত্যিই এটা পেয়েছেন
গত রাতে ক্র্যাকিং, হাহ?

24
00:01:37,681 --> 00:01:39,641
হ্যাঁ, এবং আমরা এটা করছি
আজ রাতে আবার

25
00:01:39,642 --> 00:01:41,309
- আমাদের সাথে আসুন!
- ওহ, মেয়ে, না, আমি পারব না।

26
00:01:41,310 --> 00:01:42,852
তবে আপনারা সবাই মজা করতে যাবেন।
ভুলে যাবেন না

27
00:01:42,853 --> 00:01:44,687
- যদিও তোমার পাছা ধোয়ার জন্য।
- [হাসি]

28
00:01:44,688 --> 00:01:46,231
ঠিক আছে। আপনার জন্য এটি দখল.

29
00:01:46,232 --> 00:01:48,858
আপনি আমার নাতি লরেন্স জানেন.

30
00:01:48,859 --> 00:01:51,945
আপনারা সবাই বানাবেন
একটি নিখুঁত ম্যাচ।

31
00:01:51,946 --> 00:01:55,114
- মিস ডরোথি
- সে দেখতে টাইলার পেরির মতো।

32
00:01:55,115 --> 00:01:56,199
[মাদেয়াকে অনুকরণ করে] "হেল্লুর।"

33
00:01:56,200 --> 00:01:58,368
এবং প্রভুকে ভালবাসে
ঠিক তার মত, খুব.

34
00:01:58,369 --> 00:01:59,494
আমি যে ভালোবাসি.
আমি একটি "আমিন" পেতে পারি?

35
00:01:59,495 --> 00:02:00,578
[হাসছেন] আমেন।

36
00:02:00,579 --> 00:02:02,122
আমাকে জানতে দিন
যদি আপনার অন্য কিছুর প্রয়োজন হয়।

37
00:02:03,624 --> 00:02:05,376
আমাদের প্লেট ফুরিয়ে যাচ্ছে
সেখানে ফিরে

38
00:02:07,044 --> 00:02:09,963
এখানে এত ভিজে কেন?
আমি আমার অভিশাপ ঘাড় ভাঙ্গা প্রায় করছি.

39
00:02:09,964 --> 00:02:11,381
আমি আমার সেরা করছি!

40
00:02:11,382 --> 00:02:13,258
- ঠিক আছে, জো.
- আমি দুঃখিত।

41
00:02:13,259 --> 00:02:15,969
ডিশ ওয়াশার ভেঙে গেছে। আমি পেয়েছি
হাত দিয়ে এই bitches শুকিয়ে.

42
00:02:15,970 --> 00:02:18,096
আপনি বাষ্প চক্র জানেন
একটু চটকদার হতে পারে।

43
00:02:18,097 --> 00:02:19,722
- তোমাকে সেখানে ফিরে যেতে হবে...
- হ্যাঁ, আমি জানি।

44
00:02:19,723 --> 00:02:21,266
আমি সব চেষ্টা করেছি.

45
00:02:21,267 --> 00:02:23,643
আমি সব বলছি
শেষবার আমি এটা করেছিলাম, আমাকে যেতে হয়েছিল

46
00:02:23,644 --> 00:02:25,812
- পিছনে পিছনে.
- হ্যাঁ, আমি পিছনে ফিরে এসেছি।

47
00:02:25,813 --> 00:02:28,106
- হ্যাঁ, কিন্তু, মানুষ, এটা...
- [ডিশওয়াশার গ্রাইন্ডিং]

48
00:02:28,107 --> 00:02:30,108
দেখো, আমি তোমাকে থামানোর চেষ্টা করছি না
আপনি যা করছেন তা থেকে,

49
00:02:30,109 --> 00:02:31,985
- কিন্তু বোতামটা তুমি...
- [থালা ধোয়ার যন্ত্র নিচে নামছে]

50
00:02:31,986 --> 00:02:33,069
আমি এটা ঠিক করেছি।

51
00:02:33,070 --> 00:02:34,445
- ঠিক আছে। ঠিক আছে।
- আমি ঠিক করেছি।

52
00:02:34,446 --> 00:02:35,530
আপনি কিছু করতে পারেন.

53
00:02:35,531 --> 00:02:36,615
আমি এটা ঠিক করেছি।

54
00:02:37,157 --> 00:02:38,200
[গ্রান্টস]

55
00:02:38,659 --> 00:02:39,659
আমি ঠিক আছি।

56
00:02:39,660 --> 00:02:40,869
- [হাৎকার]
- [ডিশওয়াশার গ্রাইন্ডিং]

57
00:02:40,870 --> 00:02:42,579
মানুষ, আমি কথা বলছিলাম

58
00:02:42,580 --> 00:02:44,163
- পিছনে হ্যান্ডেল.
- [গ্রাইন্ডিং স্টপস]

59
00:02:44,164 --> 00:02:45,623
তুমি ঠিক আছে, জো?

60
00:02:45,624 --> 00:02:47,667
আমি মনে করি
আমি আমার প্যান্ট বিষ্ঠা.

61
00:02:47,668 --> 00:02:48,752
[GASPS]

62
00:02:49,378 --> 00:02:51,171
আমি এই জন্য নির্মিত না.

63
00:02:52,006 --> 00:02:53,424
সেই প্রাচীরও ছিল না।

64
00:02:55,634 --> 00:02:56,968
[কার কাছে আসছে]

65
00:02:56,969 --> 00:02:58,970
[হিপ-হপ মিউজিক বাজানো
স্টেরিওতে]

66
00:02:58,971 --> 00:03:00,598
[ইঞ্জিন স্কুইলিং]

67
00:03:02,641 --> 00:03:05,101
আমার দিকে এভাবে তাকাও না।
আমি দুঃখিত আমি দুঃখিত

68
00:03:05,102 --> 00:03:06,936
আমি একটি লাফ পেতে ছিল
শামিকার কাছ থেকে।

69
00:03:06,937 --> 00:03:08,730
তারপর তারা একটি যৌনসঙ্গম করা
লা Brea উপর রাস্তা অবরোধ.

70
00:03:08,731 --> 00:03:10,315
আমাকে ঘুরে আসতে হয়েছিল।
আমি দুঃখিত

71
00:03:10,316 --> 00:03:11,399
আমি দুঃখিত, আমি দুঃখিত,
আমি দুঃখিত, আমি দুঃখিত,

72
00:03:11,400 --> 00:03:12,567
আমি দুঃখিত, আমি দুঃখিত, আমি দুঃখিত।

73
00:03:12,568 --> 00:03:15,194
আমি ভুলিনি। আমি শুধু ছিলাম
পাগল বিষ্ঠা মাধ্যমে যাচ্ছে.

74
00:03:15,195 --> 00:03:16,280
আমি ঈশ্বরের শপথ.

75
00:03:18,157 --> 00:03:20,033
- [ দীর্ঘশ্বাস ]
- [মিউজিক স্টপস]

76
00:03:20,034 --> 00:03:21,577
সত্যিকারের জন্য, আমি দুঃখিত.

77
00:03:23,996 --> 00:03:25,497
- আমি হওয়ার চেষ্টা করিনি...
- [গ্রান্টস]

78
00:03:27,875 --> 00:03:29,375
কারণ, আসলে,
তুমি সময়মতো

79
00:03:29,376 --> 00:03:31,878
আমি 7:00 এ নামলাম। [হাসি]

80
00:03:31,879 --> 00:03:34,422
- ধুর।
- আমি তোমাকে ভালো পেয়েছি, তাই না?

81
00:03:34,423 --> 00:03:35,715
তুমি আমাকে খুব ভালো করেই জানো।

82
00:03:35,716 --> 00:03:38,009
এবং আমি এখনও এই আপনি পেয়েছিলাম.

83
00:03:38,010 --> 00:03:39,928
- [উত্তেজিতভাবে চিৎকার করে]
- [স্ক্যাটিং]

84
00:03:39,929 --> 00:03:41,012
[গান-গানের কণ্ঠে]
<i>♪ ওটা আমার মেয়ে ♪</i>

85
00:03:41,013 --> 00:03:42,805
<i>- ♪ হ্যাঁ, আমি তোমার মেয়ে ♪</i>
- [সাধারণ কন্ঠে] অতিরিক্ত পনির?

86
00:03:42,806 --> 00:03:44,140
হ্যাঁ, এবং আমি সত্যিই
এটা করা উচিত ছিল না

87
00:03:44,141 --> 00:03:46,059
কারণ আপনি উড়িয়ে দেবেন
বাথরুম পরে।

88
00:03:46,060 --> 00:03:47,310
আচ্ছা, আমার জন্য চিন্তা করবেন না।
আমি ভালো থাকি।

89
00:03:47,311 --> 00:03:48,686
ঈশ্বরের কাছে দুটি চুম্বন,
এবং আমি সোজা হব।

90
00:03:48,687 --> 00:03:50,647
যে কি করতে হবে
আপনার পেটের সাথে?

91
00:03:50,648 --> 00:03:52,524
- এটা না...
- ঈশ্বর সব কিছু নিরাময় করেন।

92
00:03:53,484 --> 00:03:54,609
মেয়ে, তুমি ল্যাকটোজ অসহিষ্ণু।

93
00:03:54,610 --> 00:03:56,486
পেট অন্তর্ভুক্ত,
পেট অন্তর্ভুক্ত।

94
00:03:56,487 --> 00:03:58,821
বেশি বেশি দোয়া করতে হবে।
এটা আপনার যৌন সমস্যা.

95
00:03:58,822 --> 00:04:00,866
[র‌্যাপ গান বাজানো]

96
00:04:11,001 --> 00:04:12,835
মহিলা: ঠিক আছে, মিসেস জোন্স,
আপনি কেন আমাকে বলুন

97
00:04:12,836 --> 00:04:16,255
হতে নিখুঁত প্রার্থী
একটি কর্পোরেট ফ্র্যাঞ্চাইজি ম্যানেজার।

98
00:04:16,256 --> 00:04:17,966
আমি মনে করি আমি নিখুঁত
প্রার্থী bec...

99
00:04:17,967 --> 00:04:19,760
আহ! বলবেন না আপনি ভাবছেন।
বলুন আপনি আছেন।

100
00:04:20,678 --> 00:04:21,679
ঠিক আছে।

101
00:04:22,137 --> 00:04:25,181
আচ্ছা, স্যার,
আমি নিখুঁত প্রার্থী

102
00:04:25,182 --> 00:04:26,265
কারণ আমি পরিবেশন করেছি

103
00:04:26,266 --> 00:04:27,642
- অনেক অমলেট...
- হুম।

104
00:04:27,643 --> 00:04:29,352
আমি ডিল করেছি
অনেক গ্রাহকের সাথে।

105
00:04:29,353 --> 00:04:31,020
মাতাল, উচ্চ, ঘুমন্ত...
আপনি এটা নাম.

106
00:04:31,021 --> 00:04:32,563
আমি খুলেছি। আমি বন্ধ করে দিয়েছি।

107
00:04:32,564 --> 00:04:34,190
আমি তৈরি করেছি
হুইলচেয়ার বিভাগ।

108
00:04:34,191 --> 00:04:36,985
এবং দোকান নিশ্চিত করেছেন যে
ADA অনুগত ছিল.

109
00:04:36,986 --> 00:04:40,405
অভিশাপ! কুত্তা, তোমার উচিত ছিল
এখন পর্যন্ত প্রায় দশটি আদর্শ ছিল।

110
00:04:40,406 --> 00:04:41,990
মেয়ে, আমি আমার মত কাজ আছে.

111
00:04:41,991 --> 00:04:43,324
এই স্তরের মানুষ
ডিগ্রী আছে,

112
00:04:43,325 --> 00:04:44,534
এবং আমি এখনও আছে
15 ক্রেডিট বাকি.

113
00:04:44,535 --> 00:04:46,285
আমি শুধু খুশি
যে তারা আমাকে আবেদন করতে দেয়।

114
00:04:46,286 --> 00:04:47,954
উহ, প্রথম বন্ধ, লোভী.

115
00:04:47,955 --> 00:04:50,039
দ্বিতীয় বন্ধ, যে কি
তারা আপনাকে ভাবতে চায়, ঠিক আছে?

116
00:04:50,040 --> 00:04:51,958
তারা আপনাকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারবে না
যখন আপনি আপনার মূল্য জানেন।

117
00:04:51,959 --> 00:04:53,668
- সোনা, এটা এখানে আছে.
- ঠিক আছে, ঠিক আছে।

118
00:04:53,669 --> 00:04:55,545
আপনি কি কখনও আপনার ম্যানেজার দেখেছেন?
এমন কিছু করবেন যা আপনি করতে পারবেন না?

119
00:04:55,546 --> 00:04:57,046
- না।
- ঠিক।

120
00:04:57,047 --> 00:04:58,673
তাদের থামানো দরকার
আমার মেয়ের উপর যে সমস্ত কাজ নির্বাণ

121
00:04:58,674 --> 00:05:01,092
সঠিক প্রচার ছাড়া, ঠিক আছে?

122
00:05:01,093 --> 00:05:02,635
তুমি সেই মেয়ে!

123
00:05:02,636 --> 00:05:04,178
- যে মেয়ে ছিল.
- ঠিক আছে।

124
00:05:04,179 --> 00:05:05,680
তুমি জানো,
তোমাকে তোমার লক্ষ্যে হাঁটতে হবে।

125
00:05:05,681 --> 00:05:06,848
এটা যেমন কেশবন সবসময় বলে,

126
00:05:06,849 --> 00:05:08,182
"আপনি যদি সবচেয়ে বড় ডিক পেয়ে থাকেন
ঘরে,

127
00:05:08,183 --> 00:05:09,642
"আপনাকে সেই বিষ্ঠা সুইং করতে হবে।"

128
00:05:09,643 --> 00:05:12,854
মেয়ে, আমরা সবসময় কথা বলি কেন?
Keshawn এর মজার গাধা শিশ্ন সম্পর্কে?

129
00:05:12,855 --> 00:05:14,939
উম, এটা মজার না. এটা আমার.

130
00:05:14,940 --> 00:05:16,899
এবং দ্বিতীয় বন্ধ,
তিনি রত্ন ড্রপ করা হবে.

131
00:05:16,900 --> 00:05:18,860
- প্রস্রাব!
- [বিদ্রূপ করে]

132
00:05:18,861 --> 00:05:20,361
তুমি ভালো থাকবে।

133
00:05:20,362 --> 00:05:22,405
আপনি এই পেয়েছেন.
আমি ইতিমধ্যে একটি প্রার্থনা করেছি।

134
00:05:22,406 --> 00:05:24,532
আপনি জানেন আমি সরাসরি লাইন পেয়েছিলাম
পূর্বপুরুষদের কাছে

135
00:05:24,533 --> 00:05:26,618
আচ্ছা মেয়ে,
তারা শুনছে না।

136
00:05:27,661 --> 00:05:29,038
আপনি ভাড়া দিয়েছেন
উচে, তাই না?

137
00:05:29,788 --> 00:05:31,081
হ্যাঁ, সে টাকা পেয়েছে।
আমরা সোজা.

138
00:05:32,499 --> 00:05:35,585
ভাল. আমাদের শেষ জিনিসটি হ'ল তাকে
আবার দরজায় ধাক্কা।

139
00:05:35,586 --> 00:05:37,171
চিন্তা করতে হবে না।

140
00:05:42,593 --> 00:05:43,801
আপনি জানেন
এই এক মিনিট সময় লাগবে.

141
00:05:43,802 --> 00:05:45,137
ভিতরে যান, আমি একটি জায়গা খুঁজে বের করব।

142
00:05:46,597 --> 00:05:47,598
ধন্যবাদ, পুকি.

143
00:05:48,557 --> 00:05:49,641
[দীর্ঘশ্বাস]

144
00:05:54,646 --> 00:05:55,647
অভিশাপ, ফ্যাবিয়ান।

145
00:05:56,982 --> 00:05:57,983
কি হয়েছে?

146
00:05:58,984 --> 00:06:00,526
উচে আজ সকালে আমাকে বের করে দিয়েছে।

147
00:06:00,527 --> 00:06:01,736
এটা সব খারাপ ছিল.

148
00:06:01,737 --> 00:06:04,322
উচে কেউ কাটতে পারে না বিরতি।

149
00:06:04,323 --> 00:06:05,448
তোমার ঠাকুরমা কি মারা যাননি?

150
00:06:05,449 --> 00:06:06,783
তিনি এমনকি না
এখনও মাটিতে

151
00:06:06,784 --> 00:06:08,785
উচ্ছেদ হবে
আমার ক্রেডিট আপ যৌনসঙ্গম.

152
00:06:08,786 --> 00:06:10,036
আমার বেঁচে থাকার সামর্থ্য নেই
অন্য কোথাও।

153
00:06:10,037 --> 00:06:11,789
আপনার জীবন জীবন্ত.

154
00:06:12,748 --> 00:06:14,040
উচে জানি সে ভুল।

155
00:06:14,041 --> 00:06:15,333
দুঃখিত, মানুষ.

156
00:06:15,334 --> 00:06:17,251
এই, আপনি কিনতে চান
আমার ঠাকুরমার ভিনটেজ স্পিকার?

157
00:06:17,252 --> 00:06:20,880
আহ, না। আমি মনে করি আপনার উচিত
তোমার সব স্মৃতি ধরে রাখো।

158
00:06:20,881 --> 00:06:23,174
- রাত হয়ে যাবে।
- [ফ্যাবিয়ান সিগস]

159
00:06:23,175 --> 00:06:25,469
হয়তো কেউ চায়
এই স্পিকার বা আমার vinyls কিনুন?

160
00:06:26,553 --> 00:06:28,013
আমি কিছু ভাল vinyls পেয়েছিলাম.

161
00:06:28,680 --> 00:06:31,432
ওহ. আরে, মহিলারা। আপনি কিনতে চান
একটি বকের জন্য একটি বালতি টুপি?

162
00:06:31,433 --> 00:06:33,519
[RandB সঙ্গীত বাজানো
দূরত্বে]

163
00:06:40,776 --> 00:06:42,485
- DREUX: মামা রুথ!
- এটা খোলা.

164
00:06:42,486 --> 00:06:43,570
DREUX: সঙ্গীত খুব জোরে.

165
00:06:47,533 --> 00:06:48,616
আরে মামা।

166
00:06:48,617 --> 00:06:49,700
আপনি কিছু কমলার রস পেয়েছেন?

167
00:06:49,701 --> 00:06:51,369
হ্যাঁ, সেখানে কিছু হওয়া উচিত।

168
00:06:51,370 --> 00:06:53,538
আরে, ড্রেক্স, তা নয়
আজ তোমার ইন্টারভিউ, বাবু?

169
00:06:53,539 --> 00:06:56,624
- হ্যাঁ, 4:00 পর্যন্ত না, যদিও.
- এখন, তুমি ভালো করবে।

170
00:06:56,625 --> 00:06:57,792
আরে, শুনেছেন?

171
00:06:57,793 --> 00:07:00,419
মেয়ে, আমরা আমাদের পেতে প্রায়
একজন সাদা প্রতিবেশী।

172
00:07:00,420 --> 00:07:02,880
আমি কখনই দেখিনি
জঙ্গলে সাদা মানুষ নেই।

173
00:07:02,881 --> 00:07:05,424
- তুমি জানো জামিল মিথ্যা বলছে।
- না, তাদের অস্তিত্ব আছে।

174
00:07:05,425 --> 00:07:07,635
আমি এটা দেখেছি
আমার নিজের দুই চোখ দিয়ে।

175
00:07:07,636 --> 00:07:10,471
চিলি, আমি একটি দেখেছি
একটি ভবঘুরে একটি বিড়াল সঙ্গে.

176
00:07:10,472 --> 00:07:11,556
আমার হয়ে গেল।

177
00:07:11,557 --> 00:07:13,307
হ্যাঁ, ভাল, তারা নড়ছে না
এই এলোমেলো ভবনে,

178
00:07:13,308 --> 00:07:14,810
- আমি তোমাকে বলতে পারি।
- [দরজা খোলে]

179
00:07:15,686 --> 00:07:17,688
[র্যান্ডবি মিউজিক বাজতে থাকে]

180
00:07:25,821 --> 00:07:26,989
মানুষ: সকাল, মামা রুথ।

181
00:07:27,698 --> 00:07:28,699
মামা রুথ: আরে, পাগল।

182
00:07:38,000 --> 00:07:39,001
যে বিষ্ঠা হ্যান্ডেল.

183
00:07:41,587 --> 00:07:42,963
- সাপ?
- [হাসি]

184
00:07:43,797 --> 00:07:44,923
[গুঞ্জন]

185
00:07:45,424 --> 00:07:46,425
এটা আমার...

186
00:07:47,259 --> 00:07:49,553
দিন শুরু হল তাড়াতাড়ি।

187
00:07:50,470 --> 00:07:51,679
আমি একটু ঘুমাচ্ছি।

188
00:07:51,680 --> 00:07:53,390
আমি তাদের মধু বান পেতে পারি?

189
00:07:55,267 --> 00:07:56,560
ওহ, উহ...

190
00:07:57,477 --> 00:07:59,270
তোমার পিছনে। আমি শুধু... আমি করিনি
সেখানে ফিরে যেতে চান।

191
00:07:59,271 --> 00:08:00,855
ওহ.

192
00:08:00,856 --> 00:08:03,024
আপনি মানে
মিষ্টি বেশী [গুলপস]

193
00:08:03,025 --> 00:08:05,318
আমার যে মিষ্টি না.

194
00:08:05,319 --> 00:08:07,738
- এটা অদ্ভুত ছিল. [মুম্বলস]
- আমি শুধু এগিয়ে যাবো.

195
00:08:08,614 --> 00:08:10,948
আমি... তোমার পথ থেকে সরে যাবো.

196
00:08:10,949 --> 00:08:14,161
[গান-গানের কণ্ঠে]
<i>♪ বৈদ্যুতিক স্লাইড ♪</i>

197
00:08:17,998 --> 00:08:18,999
আপনি এটা চান?

198
00:08:19,958 --> 00:08:21,877
[সাধারণ কন্ঠে]
ওহ. মানে, হ্যাঁ।

199
00:08:31,345 --> 00:08:33,137
- [ দীর্ঘশ্বাস ]
- ম্যানিয়াক: ধন্যবাদ, মামা রুথ।

200
00:08:33,138 --> 00:08:34,305
আমি তোমাকে পরে ধরব।

201
00:08:34,306 --> 00:08:36,016
ঠিক আছে। ধন্যবাদ, বাবু.

202
00:08:40,854 --> 00:08:41,855
আশেপাশে দেখা হবে।

203
00:08:42,856 --> 00:08:44,023
[মুম্বলস]

204
00:08:44,024 --> 00:08:45,943
- জায়গাটা ছোট, তাই তুমি...
- [দরজা বন্ধ]

205
00:08:47,361 --> 00:08:48,986
মামা রুথ: অভিশাপ, মেয়ে.
তুমি ঠিক আছো?

206
00:08:48,987 --> 00:08:50,488
মানে, আমি ভেবেছিলাম
আপনি একটি স্ট্রোক ছিল.

207
00:08:50,489 --> 00:08:52,615
আমি বুঝতে পারিনি
একটি শব্দ আপনি বলছিলেন.

208
00:08:52,616 --> 00:08:53,908
ছিঃ, আমার মনে হতে লাগল

209
00:08:53,909 --> 00:08:56,410
আমার মধু বান
খোলা বিভক্ত করা প্রয়োজন.

210
00:08:56,411 --> 00:08:57,495
- ওহ, ঠিক আছে।
- [হাসি]

211
00:08:57,496 --> 00:08:59,247
সেই ছেলেকে নিয়ে আমি চিন্তিত নই।

212
00:08:59,248 --> 00:09:02,083
আমি রাস্তায় কাজ করি না। এবং সে
আমরা ছোটবেলা থেকেই সমস্যায় ছিলাম।

213
00:09:02,084 --> 00:09:04,335
হ্যাঁ, সেই ছেলেটা
এখন একজন প্রাপ্তবয়স্ক মানুষ।

214
00:09:04,336 --> 00:09:06,045
একটি প্রাপ্তবয়স্ক মানুষ যে হবে
তোমাকে শ্বাসরোধ করে মৃত্যু

215
00:09:06,046 --> 00:09:08,881
হ্যাঁ, ভাল, এটা শুধু নির্ভর করে
কিভাবে তিনি এটা করেন.

216
00:09:08,882 --> 00:09:10,508
অনেক তথ্য
এখানে ঘটছে

217
00:09:10,509 --> 00:09:11,717
- যা আমার জানার দরকার নেই।
- হুম।

218
00:09:11,718 --> 00:09:12,802
ধন্যবাদ তোমাকে ভালোবাসি।

219
00:09:12,803 --> 00:09:15,222
শুভকামনা, বাবু।
আর নাইট শিফট!

220
00:09:21,186 --> 00:09:22,228
[দরজায় নক করা]

221
00:09:22,229 --> 00:09:23,313
আরে।

222
00:09:23,939 --> 00:09:25,273
- আরে।
- কি খবর মেয়ে?

223
00:09:25,274 --> 00:09:26,482
মহিলাঃ হুম।

224
00:09:26,483 --> 00:09:27,984
না, সে ফিনা নয়...

225
00:09:27,985 --> 00:09:30,319
মানুষ: তাহলে, আমরা কি করতে যাচ্ছি?
মহিলা: বোহো নটলেস বিনুনি।

226
00:09:30,320 --> 00:09:32,030
- মানুষ: এটা avant-garde.
-জামীল!

227
00:09:32,948 --> 00:09:34,282
আর তুমি কি করছ?

228
00:09:34,283 --> 00:09:35,950
মেয়ে, তোমার মুখের দিকে তাকাও।

229
00:09:35,951 --> 00:09:37,034
প্রথমত,
আপনি কার সাথে কথা বলছেন?

230
00:09:37,035 --> 00:09:39,078
আমি জানি তুমি আমাকে চেষ্টা করবে না
প্রথম দিকে,

231
00:09:39,079 --> 00:09:41,122
অভিশাপ ভাল জানেন
আমি একজন অর্থপ্রদানকারী ক্লায়েন্টের সাথে আছি।

232
00:09:41,123 --> 00:09:42,832
- তোমার কাছে নগদ টাকা আছে, তাই না?
- হ্যাঁ।

233
00:09:42,833 --> 00:09:44,709
তুমি এত নোংরা!

234
00:09:44,710 --> 00:09:47,128
তুমি আমাকে বলেছিলে তুমি যাবে
আজ সকালে আমার চুল শেষ।

235
00:09:47,129 --> 00:09:50,298
দয়া করে ভিতরে যেতে পারেন
এবং আমরা পরে এটি পরিচালনা করতে পারি?

236
00:09:50,299 --> 00:09:52,049
আমি খুব দুঃখিত. এই তাই ঘেটো.

237
00:09:52,050 --> 00:09:53,384
এটা কি ঘেটো?

238
00:09:53,385 --> 00:09:55,386
তাহলে এটা কি?

239
00:09:55,387 --> 00:09:57,930
- মহিলা: অভিশাপ.
- হ্যাঁ। তুমি এটা দেখো, মেয়ে?

240
00:09:57,931 --> 00:09:59,181
অপেশাদারী !

241
00:09:59,182 --> 00:10:01,350
আপনি পেশাদার কি জানেন?
একটি আপডো.

242
00:10:01,351 --> 00:10:03,269
যে বিষ্ঠা মোড়ানো
একটি পনিটেল এবং যান.

243
00:10:03,270 --> 00:10:04,895
কিন্তু তুমি তাও না
প্রান্ত ডুবিয়ে.

244
00:10:04,896 --> 00:10:07,815
তুমি না গেলে আমি উছেকে বলবো
আপনি ইন্টারকম ভেঙে দিয়েছেন।

245
00:10:07,816 --> 00:10:09,525
আমি তোমার সাথে ঠাট্টা করছি না, ড্রেক্স।

246
00:10:09,526 --> 00:10:11,902
- বাহ। বাহ।
- আমার ব্যবসা আছে।

247
00:10:11,903 --> 00:10:13,696
ঠিক আছে,
আমাকে আপনার মাথা শেষ করতে দিন।

248
00:10:13,697 --> 00:10:15,031
আপনি জানেন, লোকেরা পাগলামি করছে

249
00:10:15,032 --> 00:10:16,408
- প্রথম দিকে।
- [হাসি]

250
00:10:17,576 --> 00:10:18,577
কি?

251
00:10:19,619 --> 00:10:20,870
ধর, চিনাবাদাম মারা গেল?

252
00:10:20,871 --> 00:10:23,039
হেল, হ্যাঁ. রাজা লোলো তাকে পেয়েছিলেন।

253
00:10:23,040 --> 00:10:24,290
কিন্তু কেন?

254
00:10:24,291 --> 00:10:26,043
বলে তার দিকে তাকাল।

255
00:10:26,668 --> 00:10:27,668
লাইক, ভুল?

256
00:10:27,669 --> 00:10:28,961
না.

257
00:10:28,962 --> 00:10:30,630
শুধু তার দিকে তাকাল।

258
00:10:37,971 --> 00:10:38,972
অভিশাপ.

259
00:10:39,973 --> 00:10:41,474
শুনেছেন কি হয়েছে
চিনাবাদাম থেকে? ওহ!

260
00:10:41,475 --> 00:10:42,558
ওহ, আমার ঈশ্বর.

261
00:10:42,559 --> 00:10:44,144
-মেয়ে!
- প্লিজ।

262
00:10:44,895 --> 00:10:45,936
মেয়ে, কেশবনের মাল কেন?

263
00:10:45,937 --> 00:10:47,480
- সব অভিশপ্ত জায়গা জুড়ে?
- [বলা]

264
00:10:47,481 --> 00:10:50,107
মেয়ে, এবং কেন সে সবসময় কিছু পেয়েছে
নতুন জুতা? কি আয় দিয়ে?

265
00:10:50,108 --> 00:10:52,610
ওহ, আমার ঈশ্বর. এটা মত
তিন জোড়া। আপনি gassing.

266
00:10:52,611 --> 00:10:55,071
মেয়ে, এটা একটি বাধা কোর্স
এখানে

267
00:10:55,072 --> 00:10:57,531
আমরা বলছিলাম
আমরা আরো ব্যায়াম করার চেষ্টা করছি।

268
00:10:57,532 --> 00:10:59,575
যতবার আমরা হোঁচট খাই,
আমরা আরো পদক্ষেপ পেতে.

269
00:10:59,576 --> 00:11:00,868
[তোলা]

270
00:11:00,869 --> 00:11:03,079
মানে, সত্যিই?
আপনার আঁকা?

271
00:11:03,080 --> 00:11:05,247
কেন? মেঝে ঠিক এখানে.

272
00:11:05,248 --> 00:11:07,541
তিনি বলেন, মেঝে নোংরা।

273
00:11:07,542 --> 00:11:08,751
ঠিক আছে? এবং এই পেইন্টিং যৌনসঙ্গম.

274
00:11:08,752 --> 00:11:10,086
এটা এমনকি ভাল না.
কে যত্ন করে?

275
00:11:10,087 --> 00:11:11,420
আপনি তাদের সব সম্পর্কে যে বলেন.

276
00:11:11,421 --> 00:11:13,130
আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি কিভাবে আশা করেন
আপনার শিল্পকর্মের জন্য

277
00:11:13,131 --> 00:11:15,299
MoMA তে প্রবেশ করতে
আপনি যদি তাদের ডোরমেটের মতো আচরণ করেন?

278
00:11:15,300 --> 00:11:17,301
মহাবিশ্ব
আমাকে গাইড করতে যাচ্ছে

279
00:11:17,302 --> 00:11:19,470
- আমার যেখানে যাওয়ার কথা। ঠিক আছে?
- DREUX: ওহ, ছেলে.

280
00:11:19,471 --> 00:11:21,390
- ধুর!
- [ দীর্ঘশ্বাস ]

281
00:11:22,057 --> 00:11:24,475
অভিশাপ. এটি একটি বড় এক.

282
00:11:24,476 --> 00:11:26,936
এটা ঠিক করতে হবে, মানুষ.
এটা বিপজ্জনক.

283
00:11:26,937 --> 00:11:29,605
অভিশাপ. তাকে জানালা ঠিক করতে হবে,
দেয়াল,

284
00:11:29,606 --> 00:11:31,023
- ফ্লোরবোর্ডে নখ।
- [দরজা খোলে]

285
00:11:31,024 --> 00:11:32,108
কেশওন: আরে।

286
00:11:32,109 --> 00:11:35,112
আপনি কি সব... এটা নিচে রাখতে পারবেন?

287
00:11:35,695 --> 00:11:36,695
মাফ করবেন?

288
00:11:36,696 --> 00:11:38,614
জানো, আমি শুধু বলছি,
আমরা ইতিমধ্যে তিনজন পেয়েছি

289
00:11:38,615 --> 00:11:40,866
এক জায়গায় বসবাস, তাই না?

290
00:11:40,867 --> 00:11:43,160
আমাদের একটু বেশি হতে হবে
এখানে চারপাশে চিন্তাশীল।

291
00:11:43,161 --> 00:11:44,830
ওটা কি মাদারফাকার
আমার পোশাক পরা?

292
00:11:45,580 --> 00:11:47,957
মানে, তুমি পাগল?

293
00:11:47,958 --> 00:11:49,458
[হাসি] কি খবর, বাবু?

294
00:11:49,459 --> 00:11:51,210
- শুভ বার্ষিকী।
- মিম। [মুখে]

295
00:11:51,211 --> 00:11:53,170
কি জন্য বার্ষিকী?

296
00:11:53,171 --> 00:11:57,925
উম, আমার ছয় মাস হল
এবং অ্যালিসা একসাথে থাকত।

297
00:11:57,926 --> 00:12:00,594
ওহ, এটা ইতিমধ্যে আছে
ছয় মাস হয়েছে?

298
00:12:00,595 --> 00:12:03,889
এটা মজার. মনে পড়ে যখন
এটা ছয় দিন হতে অনুমিত ছিল.

299
00:12:03,890 --> 00:12:05,641
এটা সুন্দর না. সুন্দর হও।

300
00:12:05,642 --> 00:12:08,352
কেশওন ঠিক বলেছেন... আমাদের উচিত
সব আরো চিন্তাশীল হতে.

301
00:12:08,353 --> 00:12:10,396
এবং, আপনি জানেন,
যেহেতু আমরা অনুরোধ নিচ্ছি,

302
00:12:10,397 --> 00:12:12,648
আপনি আপনার পেতে পারেন
মেঝে থেকে জুতা?

303
00:12:12,649 --> 00:12:14,692
- আপনার কাজ শেষ?
- না, আমার আরও আছে।

304
00:12:14,693 --> 00:12:16,152
[হাসি]

305
00:12:16,153 --> 00:12:18,405
তুমি জানো, ড্রেক্স,

306
00:12:18,530 --> 00:12:21,782
বাড়ির একজন আমাকে জিজ্ঞেস করল
অন্যদিন তোমার কথা,

307
00:12:21,783 --> 00:12:25,787
আমার, মত, ঐশ্বরিক বিস্ময়,
কিন্তু আমি ছিলাম...

308
00:12:28,623 --> 00:12:29,875
"নাহ।"

309
00:12:30,584 --> 00:12:31,584
[দীর্ঘশ্বাস]

310
00:12:31,585 --> 00:12:33,335
আমি-আমি শুয়ে পড়।

311
00:12:33,336 --> 00:12:34,837
আপনি আমার ক্ষেত্রে সাহায্য করছেন না.

312
00:12:34,838 --> 00:12:36,046
একটু বিশ্রাম নিন।

313
00:12:36,047 --> 00:12:37,799
এবং একটি... এবং একটি ব্রাশও.

314
00:12:39,050 --> 00:12:40,968
- অ্যালিসা: আমি কি পোশাকটি পেতে পারি?
- কি?

315
00:12:40,969 --> 00:12:42,512
অনুগ্রহ করে, আমি কি পোশাকটি পেতে পারি?

316
00:12:43,180 --> 00:12:45,849
ওহ, হ্যাঁ.
[গলা পরিষ্কার করে]

317
00:12:46,683 --> 00:12:47,684
সে জন্য দুঃখিত।

318
00:12:48,268 --> 00:12:50,437
[ফাঙ্কি মিউজিক প্লেয়িং]

319
00:12:53,940 --> 00:12:54,941
[স্নিফস]

320
00:13:04,117 --> 00:13:07,036
মেডুসায় কী?
মেয়ে, আমি প্রায় পাথর হয়ে গেছি।

321
00:13:07,037 --> 00:13:09,997
আমার খারাপ লাগছে
এমনকি তাকানোর জন্য আমার ক্ষমাপ্রার্থী,

322
00:13:09,998 --> 00:13:12,416
কিন্তু এটা সব অর্থে তৈরীর.

323
00:13:12,417 --> 00:13:13,834
- আমি জানি।
- তোমাকে প্রতিরোধ করতে হবে।

324
00:13:13,835 --> 00:13:15,336
আমি পারব না। আমি চেষ্টা করেছি।

325
00:13:15,337 --> 00:13:16,670
সে আমার দিকে ঢেউ তুলতে পারে।

326
00:13:16,671 --> 00:13:19,089
কিন্তু সে সুযোগ নিচ্ছে।
সে এখানে থাকতে পারবে না

327
00:13:19,090 --> 00:13:20,257
- এবং পিচিং না.
- [ দীর্ঘশ্বাস ]

328
00:13:20,258 --> 00:13:22,468
ইতিমধ্যে আমাদের পেতে চান Uche
এখান থেকে উপরে,

329
00:13:22,469 --> 00:13:25,054
এবং তিনি দৃশ্যত চলন্ত
ভিতরে সাদা মানুষ।

330
00:13:25,055 --> 00:13:26,680
ঠিক আছে, এটা একটা সমস্যা।
আমি এটা ঠিক করতে যাচ্ছি.

331
00:13:26,681 --> 00:13:28,098
আমি তার সাথে কথা বলব। আমি এটা পেয়েছি।

332
00:13:28,099 --> 00:13:31,018
আপনি এইমাত্র থেকে প্রবেশ করেছেন
রাতের শিফট শুধু বিশ্রাম যান।

333
00:13:31,019 --> 00:13:32,102
তার সাথে কথা বলুন।

334
00:13:32,103 --> 00:13:33,312
জামিল কি শেষ করবে?
তোমার চুল?

335
00:13:33,313 --> 00:13:36,149
মেয়ে, লড়াই
আমরা এইমাত্র প্রবেশ করেছি...

336
00:13:37,108 --> 00:13:39,109
আমি মনে করি না আমরা করতে যাচ্ছি
কখনো আবার কথা বল।

337
00:13:39,110 --> 00:13:40,403
[দরজা বন্ধ]

338
00:13:44,199 --> 00:13:46,284
[দীর্ঘশ্বাস] ওহ.

339
00:13:48,662 --> 00:13:49,955
[প্রবল দীর্ঘশ্বাস]

340
00:14:03,093 --> 00:14:04,635
[দরজায় আঘাত করা]

341
00:14:04,636 --> 00:14:05,720
[হাৎকার]

342
00:14:06,763 --> 00:14:08,347
- [ দীর্ঘশ্বাস ]
- [ব্যাঙ্গিং চালিয়ে যাচ্ছে]

343
00:14:08,348 --> 00:14:10,684
অ্যালিসা, অভিশাপ দরজা পেতে!

344
00:14:11,560 --> 00:14:12,978
[ব্যাঙ্গিং চালিয়ে যাচ্ছে]

345
00:14:17,190 --> 00:14:18,191
[হাৎকার]

346
00:14:19,651 --> 00:14:20,944
ঠিক আছে, ঠিক আছে।

347
00:14:21,903 --> 00:14:22,904
ঠিক আছে।

348
00:14:23,863 --> 00:14:25,656
মাদারফাকার, তুমি কি চাও...

349
00:14:25,657 --> 00:14:26,949
ওহ, উহ...

350
00:14:26,950 --> 00:14:28,034
হাই, উচে।

351
00:14:31,037 --> 00:14:33,789
তোমাকে আজ সত্যি অসহায় লাগছে।

352
00:14:33,790 --> 00:14:35,791
আপনি কি জানেন কি হয়
আমার দেশের মানুষের কাছে

353
00:14:35,792 --> 00:14:37,126
যারা তাদের ভাড়া দেয় না?

354
00:14:37,127 --> 00:14:39,044
আপনি আমাকে জানতে আশা করছেন
কি হয়

355
00:14:39,045 --> 00:14:40,546
যখন মানুষ তাদের ভাড়া দেয় না
আপনার দেশে? আমি না...

356
00:14:40,547 --> 00:14:42,464
আমার টাকা দাও যাতে আমি যেতে পারি।

357
00:14:42,465 --> 00:14:44,383
ওহ, আমি মনে করি
কিছু বিভ্রান্তি আছে,

358
00:14:44,384 --> 00:14:46,135
কারণ অ্যালিসা তোমাকে দিয়েছে
আপনার টাকা

359
00:14:46,136 --> 00:14:48,053
কিন্তু আমরা সম্পর্কে কথা বলতে পারেন
এই stank-গাধা জল অবস্থা?

360
00:14:48,054 --> 00:14:49,263
সে আমাকে টাকা দেয়নি।

361
00:14:49,264 --> 00:14:51,098
হ্যাঁ, সে করেছে। সে আমাকে বলেছে.

362
00:14:51,099 --> 00:14:53,517
আমি কি পুরুষের মত দেখতে
কে টাকা ভুল জায়গায়?

363
00:14:53,518 --> 00:14:54,893
না.

364
00:14:54,894 --> 00:14:56,562
সে একজন মিথ্যাবাদী।

365
00:14:56,563 --> 00:14:57,814
এবং আপনি তাই.

366
00:14:58,481 --> 00:15:00,984
আমি বাড়িতে যাচ্ছি
আজ ঘড়িতে ছয়টা।

367
00:15:01,568 --> 00:15:04,695
ততক্ষণে যদি আমার ভাড়া না থাকে,
আপনি এবং আপনার বন্ধু যোগ দেবেন

368
00:15:04,696 --> 00:15:07,406
সেই লোমশ, ছোট মানুষ
প্রতিবন্ধক উপর

369
00:15:07,407 --> 00:15:09,867
- দাঁড়াও... উচে.
- মানে। আমি এটা মানে.

370
00:15:09,868 --> 00:15:11,953
আর দেরি নয়, ড্রেক্স।

371
00:15:12,662 --> 00:15:13,663
আর নেই।

372
00:15:15,749 --> 00:15:17,334
ওহ, ভগবান.

373
00:15:20,378 --> 00:15:22,297
{\an8 [টিকিং]

374
00:15:23,131 --> 00:15:24,758
অ্যালিসা?

375
00:15:25,800 --> 00:15:26,801
অ্যালিসা !

376
00:15:28,678 --> 00:15:29,679
অ্যালিসা।

377
00:15:31,640 --> 00:15:32,766
[কেশওন আর্তনাদ]

378
00:15:35,143 --> 00:15:37,436
ইয়ো, ড্রেক্স, তোমাকে আরাম করতে হবে।

379
00:15:37,437 --> 00:15:39,396
আমি বলতে চাচ্ছি, সত্যি বলছি,
আপনি এই মত

380
00:15:39,397 --> 00:15:41,565
প্রতি একক সময়
যে আমি তোমাকে দেখতে পাচ্ছি।

381
00:15:41,566 --> 00:15:43,442
আমি চিন্তিত
আপনার রক্তচাপ সম্পর্কে।

382
00:15:43,443 --> 00:15:44,985
অ্যালিসা কোথায়?

383
00:15:44,986 --> 00:15:47,905
ওহ, সে-সে সেখানে।
যদিও সে সত্যিই ক্লান্ত।

384
00:15:47,906 --> 00:15:49,573
- ঠিক আছে।
- 'মিলনের কারণ।

385
00:15:49,574 --> 00:15:51,992
আমি এটা ছিল কারণ
সে তোমার পাছা বহন করছে।

386
00:15:51,993 --> 00:15:53,494
[বলা]

387
00:15:53,495 --> 00:15:54,578
তাই মজার.

388
00:15:54,579 --> 00:15:56,873
তাই কেশবন
খুব, আপনার মেরুদণ্ড উড়িয়ে দিয়েছেন?

389
00:15:57,624 --> 00:15:59,918
[দীর্ঘশ্বাস] কি?

390
00:16:01,002 --> 00:16:04,089
মেয়ে, আমি এখানে কথা বলতে এসেছি
বাইরে যাওয়ার বিষয়ে তার কাছে,

391
00:16:05,173 --> 00:16:08,468
এবং তারপর...
আমি জানি না কি হয়েছে.

392
00:16:10,595 --> 00:16:12,429
আমি এই বিষ্ঠা কাজ আছে.

393
00:16:12,430 --> 00:16:13,972
আমাকে সৃজনশীলভাবে ব্যায়াম করতে হবে।

394
00:16:13,973 --> 00:16:16,017
- আপনি একটি exorcism প্রয়োজন.
- হ্যাঁ-হুহ।

395
00:16:16,518 --> 00:16:17,810
মেয়ে, উছে কেন
দরজায় বলছে

396
00:16:17,811 --> 00:16:19,061
তার ভাড়ার টাকা নেই?

397
00:16:19,062 --> 00:16:21,230
অ্যালিসা: এটা মিথ্যা। তার কাছে আছে।
DREUX: আপনি কি নিশ্চিত?

398
00:16:21,231 --> 00:16:23,649
কারণ আপনি জানেন তিনি তা করেন না
তার বিষ্ঠা সম্পর্কে খেলা, অ্যালিসা.

399
00:16:23,650 --> 00:16:25,734
হ্যাঁ, কুত্তা, আমি নিশ্চিত.
কেশওন বললেন, তিনি তাকে দিয়েছেন।

400
00:16:25,735 --> 00:16:26,820
অ্যালিসা।

401
00:16:27,654 --> 00:16:29,322
কেশবন তুমি দাওনি
আমাদের ভাড়ার টাকা।

402
00:16:32,033 --> 00:16:33,033
আমি কি তাহলে?

403
00:16:33,034 --> 00:16:34,119
[হাসি]

404
00:16:34,911 --> 00:16:37,538
আপনি খেলছেন, তাই না? আপনি আমাকে বলুন
খেলা, না হয় আমি তোমার পাছা বীট করছি.

405
00:16:37,539 --> 00:16:39,415
কি? [স্কফস] শান্ত হও।

406
00:16:39,416 --> 00:16:40,791
আমি তাকে ডাকছি
এই মুহূর্তে এখানে,

407
00:16:40,792 --> 00:16:41,959
- এবং এটা পরিষ্কার হবে.
- চল, ওকে ডাক।

408
00:16:41,960 --> 00:16:44,378
কেশওন।

409
00:16:44,379 --> 00:16:45,505
DREUX: Mm-hmm.

410
00:16:46,715 --> 00:16:47,716
কেশবন !

411
00:16:49,384 --> 00:16:51,386
[ফাঙ্কি মিউজিক প্লেয়িং]

412
00:16:55,557 --> 00:16:56,725
[ড্রেক্স সিগস]

413
00:16:58,518 --> 00:17:00,352
নিগা কি এখানেই ছিল না?

414
00:17:00,353 --> 00:17:01,438
ওহ, ছি ছি.

415
00:17:03,940 --> 00:17:04,941
আরে!

416
00:17:06,151 --> 00:17:07,152
অভিশাপ!

417
00:17:07,736 --> 00:17:08,819
আপনি মনে করেন তিনি আমাদের কথা শুনেছেন
তার সম্পর্কে কথা বলছি?

418
00:17:08,820 --> 00:17:10,613
তুমি কি আমার সাথে মজা করছ?

419
00:17:11,906 --> 00:17:13,824
মেয়ে, কেশবন আমাদের ভাড়া নিল
এবং ডুবানো.

420
00:17:13,825 --> 00:17:15,617
কেন তাকে দেবে
টাকা, অ্যালিসা?

421
00:17:15,618 --> 00:17:17,327
মেয়ে, তোমাকে তাকে ডাকতে হবে
ফোনে

422
00:17:17,328 --> 00:17:19,580
এবং তাকে এখানে ফিরে যেতে বলুন
এ-ফাকিং-এসএপি।

423
00:17:19,581 --> 00:17:22,624
শান্ত হও।
আমি এখনই তাকে কল করছি।

424
00:17:22,625 --> 00:17:24,877
তিনি পরিষ্কার করতে জানতেন
এই পুরো সময়।

425
00:17:24,878 --> 00:17:26,628
সম্ভবত ভুলে গেছি
নগদ বন্ধ ড্রপ.

426
00:17:26,629 --> 00:17:27,796
তিনি একজন উদ্যোক্তা।

427
00:17:27,797 --> 00:17:29,339
- সে 50,000 এর মতো করছে...
- শুধু তাকে ডাকো!

428
00:17:29,340 --> 00:17:30,425
আমি কল করছি.

429
00:17:31,176 --> 00:17:32,385
[দীর্ঘশ্বাস]

430
00:17:33,553 --> 00:17:35,221
[সেল ফোন বাজছে]

431
00:17:42,437 --> 00:17:45,439
উঃ আমি এটা বুঝতে পারছি না.
সে কিভাবে নিতে মনে পড়ে

432
00:17:45,440 --> 00:17:47,691
তার জুতা সব 500 জোড়া
কিন্তু তার ফোন না?

433
00:17:47,692 --> 00:17:50,319
আমি ভুলে গেছি। আমি এক সময় চুরি করেছি
সে ঘুমিয়ে ছিল। তার দুটি আছে।

434
00:17:50,320 --> 00:17:52,196
আমি এমনকি যাচ্ছি না
এই মুহূর্তে যে আনপ্যাক.

435
00:17:52,197 --> 00:17:54,490
আমাদের এই বাম-গাধা খুঁজে বের করতে হবে
nigga তার খরচ করার আগে

436
00:17:54,491 --> 00:17:56,700
আমাদের সব টাকা parlays.
সে কোথায় থাকবে?

437
00:17:56,701 --> 00:17:58,702
মেয়ে, আমি জানি না.
তুমি কি বলতে পারো না আমি হারিয়ে গেছি?

438
00:17:58,703 --> 00:18:01,413
মেয়ে, আমরা যদি এই টাকা না পাই
সন্ধ্যা ৬:০০ নাগাদ উচে,

439
00:18:01,414 --> 00:18:03,373
আমরা বাধাগ্রস্ত হতে যাচ্ছি
ফ্যাবিয়ানের সাথে।

440
00:18:03,374 --> 00:18:04,458
লাইক, আপনি কি পাসকোড জানেন?

441
00:18:04,459 --> 00:18:06,001
- ধুর, আমাকে চেষ্টা করতে দাও।
- আহ।

442
00:18:06,002 --> 00:18:08,587
আমাকে আমার জাদু কাজ করতে দিন.
আমি কিছু চ্যানেল করার চেষ্টা করছি.

443
00:18:08,588 --> 00:18:09,672
[দীর্ঘশ্বাস]

444
00:18:11,883 --> 00:18:13,885
[বঙ্গো মিউজিক প্লেস]

445
00:18:17,639 --> 00:18:19,348
- [মিউজিক স্টপস]
- কিছু না। আমি সব চেষ্টা করেছি।

446
00:18:19,349 --> 00:18:21,141
তার জন্মদিন, আমার জন্মদিন,
তার প্রাক্তনের জন্মদিন,

447
00:18:21,142 --> 00:18:25,479
তার প্রিয় সেক্স পজিশন।
৬৬, ৬৯, ৯৯, ৪৬৯...

448
00:18:25,480 --> 00:18:27,689
469? আপনি যে কিভাবে?

449
00:18:27,690 --> 00:18:30,400
এটা মূলত একটি পিছনে মত
ধাক্কা আপ ভগ মধ্যে.

450
00:18:30,401 --> 00:18:31,485
আমি তোমাকে আরো ভালো দেখাতে পারতাম
আমি তোমাকে বলতে পারি।

451
00:18:31,486 --> 00:18:32,653
ঠিক আছে।

452
00:18:32,654 --> 00:18:34,655
আমি পোশাক পরে যাচ্ছি,
এবং আমরা কিছু সাহায্য পেতে যাচ্ছি.

453
00:18:34,656 --> 00:18:35,740
আমিও.

454
00:18:40,370 --> 00:18:42,372
আমার আজ এই বিষ্ঠার দরকার ছিল না।

455
00:18:50,755 --> 00:18:51,881
[চেয়ার স্ক্র্যাপস]

456
00:18:59,180 --> 00:19:02,559
- আরে। শামিকা, কি হচ্ছে?
- মেয়ে, নতুন প্রতিবেশী।

457
00:19:03,852 --> 00:19:05,854
[পপ মিউজিক বাজানো]

458
00:19:19,117 --> 00:19:21,327
- [ঘেউ ঘেউ]
- মহিলাঃ ওহ! শ্যুটার, না!

459
00:19:21,744 --> 00:19:22,745
[হাসছেন] দুঃখিত.

460
00:19:24,163 --> 00:19:26,373
- হাই।
- পাড়ায় স্বাগতম।

461
00:19:26,374 --> 00:19:28,459
- মহিলা: ধন্যবাদ.
- ধুর, এটা দ্রুত ছিল.

462
00:19:29,043 --> 00:19:30,502
এই কুত্তা আনা উচে
কুকিজ

463
00:19:30,503 --> 00:19:32,297
- কি?
- ওহ, জাহান্নাম, না.

464
00:19:32,881 --> 00:19:34,381
- আমার দল, ঠিক এখানে.
- [উচ্চে হেসে]

465
00:19:34,382 --> 00:19:35,466
সামনে এবং কেন্দ্র।

466
00:19:36,718 --> 00:19:39,845
তাই, উম... বাচ্চারা
কোন কুকি থাকতে পারে না?

467
00:19:39,846 --> 00:19:42,682
ওহ, আমার ঈশ্বর! আমি আবেশিত
এই ম্যাচিং outfits সঙ্গে.

468
00:19:43,892 --> 00:19:46,519
হ্যালো, বাচ্চারা।
আপনি একটি কুকি চান?

469
00:19:47,812 --> 00:19:48,896
আচ্ছা, ভয় পেয়ো না, চিলি।

470
00:19:48,897 --> 00:19:50,731
সেখানে যান এবং সব পেতে
একটি কুকি [হাসি]

471
00:19:50,732 --> 00:19:52,150
একটি যৌনসঙ্গম কুকি নিন.

472
00:19:52,817 --> 00:19:54,319
মেয়ে: ধন্যবাদ.
ছেলেঃ ধন্যবাদ।

473
00:19:55,111 --> 00:19:57,070
আমাকে জানতে দিন
আপনার কিছু প্রয়োজন হলে

474
00:19:57,071 --> 00:19:59,115
আমি- আমি অবশ্যই করব। ধন্যবাদ

475
00:19:59,616 --> 00:20:01,116
[শুটার হুইনস]

476
00:20:01,117 --> 00:20:02,868
মহিলা: ওহ, না, শুটার।

477
00:20:02,869 --> 00:20:04,037
চমৎকার।

478
00:20:04,579 --> 00:20:05,829
- চমৎকার।
- [মহিলা হাসছে] ঠিক আছে।

479
00:20:05,830 --> 00:20:07,123
উম...

480
00:20:07,707 --> 00:20:09,374
হ্যালো, সবাই.

481
00:20:09,375 --> 00:20:12,170
আমি বেথানি,
এবং এই শ্যুটার.

482
00:20:12,712 --> 00:20:16,757
আমি আসলে তাকে কয়েকটা উদ্ধার করেছি
মাস আগে এখান থেকে

483
00:20:16,758 --> 00:20:18,342
আমি মনে করি তিনি হচ্ছে
একটু PTSD,

484
00:20:18,343 --> 00:20:19,427
-কিন্তু...
- ওহ।

485
00:20:20,053 --> 00:20:22,429
আমি নিশ্চিত
সে ঠিক ঠিক হয়ে যাবে।

486
00:20:22,430 --> 00:20:24,265
ঠিক আমার মত। তাই, উহ...

487
00:20:25,683 --> 00:20:28,018
আমাদের স্বাগত জানানোর জন্য ধন্যবাদ
বাল্ডউইন গ্রামে।

488
00:20:28,019 --> 00:20:30,313
- [স্ক্রিন স্ল্যামস শাট]
- ছেলে: বল্ডউইন গ্রাম কি?

489
00:20:32,941 --> 00:20:34,858
আমার বয়সী নারীদের দেখে ভালো লাগলো।

490
00:20:34,859 --> 00:20:37,027
- আরে।
- পাড়ায় স্বাগতম।

491
00:20:37,028 --> 00:20:38,404
এখানে আশেপাশে খেতে কি ভালো?

492
00:20:39,280 --> 00:20:42,700
অক্সটেল, গ্রিটস, সবুজ শাক,
yams, Tam's, MandM'S.

493
00:20:43,284 --> 00:20:44,326
বিষ্ঠা অনেক.

494
00:20:44,327 --> 00:20:46,203
- আমি আপনাকে একটি তালিকা পাঠাব.
- বেথানি: ঠিক আছে।

495
00:20:46,204 --> 00:20:48,372
উম, আমি এখানে আছি যদি আপনি বলছি
কখনও পেতে চান

496
00:20:48,373 --> 00:20:49,623
- মেয়েদের রাত।
- ওহ।

497
00:20:49,624 --> 00:20:52,084
একটু
"প্রসেকো এবং বন্ধু" পরিস্থিতি।

498
00:20:52,085 --> 00:20:53,710
এসো, ড্রিংকস।

499
00:20:53,711 --> 00:20:54,796
ঠিক আছে। [হাসি]

500
00:20:55,588 --> 00:20:56,588
বাই.

501
00:20:56,589 --> 00:20:58,424
- আমি তোমার কুকুর পছন্দ করি.
- তোমার মেয়ের কাছে হল্লা।

502
00:20:59,175 --> 00:21:00,384
[গলা পরিষ্কার করে]

503
00:21:00,385 --> 00:21:03,053
দেখি? দেখি?
আমি কি বলতাম? আমি বলিনি?

504
00:21:03,054 --> 00:21:05,222
আমি কথা বলছি,
কিন্তু তোমরা সবাই শুনবে না।

505
00:21:05,223 --> 00:21:06,848
আপনি সব ভাল এই বিষ্ঠা ভোগ
যখন আপনি পারেন।

506
00:21:06,849 --> 00:21:08,433
তাই আপনি সত্যিই শুধু বিনুনি করতে যাচ্ছেন

507
00:21:08,434 --> 00:21:10,394
আজ অন্য সবার চুল
আমার মুখে

508
00:21:10,395 --> 00:21:12,604
হ্যাঁ ওয়েল, তারা নিশ্চিত
আমার বুকিং সাইটে।

509
00:21:12,605 --> 00:21:14,439
আপনি জানেন আমি উচ্চ চাহিদা করছি.

510
00:21:14,440 --> 00:21:16,525
এছাড়া,
আমরা ভাজার জন্য বড় মাছ পেয়েছি।

511
00:21:16,526 --> 00:21:18,318
আমাকে এই চুল দেখতে দিন.
হ্যাঁ, দেখতে সুন্দর।

512
00:21:18,319 --> 00:21:19,778
- তুমি কি মাঝখানে চিরুনি দিয়েছো?
- জামিল।

513
00:21:19,779 --> 00:21:21,279
তুমি আমাকে চাও
রোলার-সেট শেষ?

514
00:21:21,280 --> 00:21:23,532
না। আমরা তোমাকে চাই
এই ফোনে প্রবেশ করতে।

515
00:21:23,533 --> 00:21:25,575
ওহ, মাই গড, চুপ কর।
আমি এখানে একটি ক্লায়েন্ট পেয়েছিলাম.

516
00:21:25,576 --> 00:21:28,453
মুখ নিচে রাখুন। আপনি জানেন
আমি এটা আর করি না।

517
00:21:28,454 --> 00:21:29,538
কার ফোন?

518
00:21:29,539 --> 00:21:31,373
সেই ভালো গৃহহীন প্রেমিক?

519
00:21:31,374 --> 00:21:33,083
ওহ, কেন তাকে গৃহহীন হতে হলো?

520
00:21:33,084 --> 00:21:34,626
আপনি কি তার বাড়িতে গেছেন?

521
00:21:34,627 --> 00:21:36,920
তার অ্যাপার্টমেন্ট প্লাবিত হয়েছে
যখন আমরা দেখা করেছি।

522
00:21:36,921 --> 00:21:38,088
- ওহ, কত সুবিধাজনক।
- [বলা]

523
00:21:38,089 --> 00:21:40,465
আপনি কি জানেন, আপনি পেতে হবে
টিন্ডারে, আপনি একজন ভাল মানুষ খুঁজে পান।

524
00:21:40,466 --> 00:21:42,426
একটি ভাল, একটি ছাদ সঙ্গে বাস করা মানুষ.

525
00:21:42,427 --> 00:21:44,052
- তাকে রাখা হয়েছে।
- [গ্রান্টস]

526
00:21:44,053 --> 00:21:45,387
আহ-আহ।

527
00:21:45,388 --> 00:21:46,638
- কাজে লেগে থাকুন।
- চল।

528
00:21:46,639 --> 00:21:47,723
শত ডলার।

529
00:21:47,724 --> 00:21:49,558
- একশ ডলার?
- একশ ডলার।

530
00:21:49,559 --> 00:21:51,476
- আপনি কি IOUs নেন?
- তুমি তার চুলও করোনি।

531
00:21:51,477 --> 00:21:52,562
এটা অন্তত আপনি করতে পারে.

532
00:21:53,730 --> 00:21:56,189
ALYSSA: কুত্তা, এটা কি
বার্নিস দ্য বুলি?

533
00:21:56,190 --> 00:21:58,233
সে প্রতারণা করবে এবং চুরি করবে
একই মাদারফাকিং ডে?

534
00:21:58,234 --> 00:21:59,693
বিগ বুটি বার্নিসের মতো?
কোকো থাক?

535
00:21:59,694 --> 00:22:00,902
- [হাৎকার]
- তারা একে অপরকে কিভাবে জানে?

536
00:22:00,903 --> 00:22:03,280
মেয়ে, দৃশ্যত,
তারা পার্কে দেখা হয়েছিল।

537
00:22:03,281 --> 00:22:04,865
আমিও বলতাম না
তার কিছুই না

538
00:22:04,866 --> 00:22:06,450
যতক্ষণ না আমি সংগ্রহ করি
আরো তথ্য

539
00:22:06,451 --> 00:22:07,951
আমিও সেই টাইপের কুত্তা নই।

540
00:22:07,952 --> 00:22:09,619
সময়কাল। তো, তাই, কি হল?

541
00:22:09,620 --> 00:22:11,372
এটা প্রায় এক সপ্তাহ আগের কথা।

542
00:22:12,582 --> 00:22:13,583
কথিত।

543
00:22:14,751 --> 00:22:16,376
<i>তাই, বিগ বুটি
বিচ-অ্যাস বুলি বার্নিস</i>

544
00:22:16,377 --> 00:22:17,753
<i>জিম গিলিয়ামে ছিল</i>

545
00:22:17,754 --> 00:22:20,505
<i>তৃষ্ণার্ত হওয়া, শুকিয়ে যাওয়া।
আপনি স্বাভাবিক জানেন.</i>

546
00:22:20,506 --> 00:22:22,884
[র্যাসি হিপ-হপ মিউজিক বাজানো]

547
00:22:39,525 --> 00:22:41,902
DREUX: <i>কি?
আপনি কিভাবে এই সব জানেন?</i>

548
00:22:41,903 --> 00:22:44,738
অ্যালিসা: <i>জামিল নোসি গাধা।
তিনি বলেন, তিনি পুরো বিষয়টি দেখেছেন

549
00:22:44,739 --> 00:22:47,699
<i>যেমন জামীল বলেছে,
যখন সে আপনার পুরুষকে পছন্দ করে,</i>

550
00:22:47,700 --> 00:22:49,827
<i>সে তাকে নিয়ে যাবে এবং থামবে
তাকে রাখার কিছু নেই

551
00:22:55,625 --> 00:22:56,875
[হাহাকার]

552
00:22:56,876 --> 00:22:57,960
DREUX: <i>অভিশাপ।</i>

553
00:22:58,628 --> 00:23:00,504
ওরা সব করেছে
বাচ্চাদের সামনে।

554
00:23:00,505 --> 00:23:01,588
মেয়ে, অভিযোগ.

555
00:23:01,589 --> 00:23:03,340
আমি বিশ্বাস করি কিনা জানি না
যে সব আইসক্রিম বিষ্ঠা, যদিও.

556
00:23:03,341 --> 00:23:05,050
জামিল রাখবে জানো
দশের উপর কুড়ি।

557
00:23:05,051 --> 00:23:06,676
আমি দেখছি কেন তুমি তার ফোন চুরি করেছ।

558
00:23:06,677 --> 00:23:08,679
কটা বাজে?

559
00:23:09,889 --> 00:23:11,641
সে এখন সেই কুত্তার সাথে।

560
00:23:12,767 --> 00:23:14,392
- চল ওদিকে যাই।
- ঠিক আছে।

561
00:23:14,393 --> 00:23:16,395
কারণ আমাদের পেতে হবে
যত তাড়াতাড়ি সম্ভব আমাদের টাকা ফেরত।

562
00:23:22,944 --> 00:23:24,445
মেয়ে, আমরা এখানে পার্ক করতে পারি না।

563
00:23:24,987 --> 00:23:26,447
আমি এই কুত্তা পেতে যাচ্ছি.

564
00:23:29,408 --> 00:23:31,119
- [উইন্ড হুইসলিং]
- [পাখির চিৎকার]

565
00:23:32,537 --> 00:23:34,663
ওহ, তারা নিগাসকে হত্যা করছে
এখানে নিশ্চিত.

566
00:23:34,664 --> 00:23:35,957
টাম্বলওয়েভ।

567
00:23:36,666 --> 00:23:38,208
[ড্রিল ঘোরাঘুরি]

568
00:23:38,209 --> 00:23:39,626
মহিলা 1: এটা এমনকি না
কোন অভিশাপ অর্থ করা.

569
00:23:39,627 --> 00:23:41,671
আমি তোমাকে বলেছি
আমার মায়ের আর্থ্রাইটিস হয়েছে।

570
00:23:42,338 --> 00:23:43,338
কি চোদন? তুমি...

571
00:23:43,339 --> 00:23:45,966
মেয়ে, তুমি তাকে যেতে দেবে
আমার অভিশাপ দরজা নিতে?

572
00:23:45,967 --> 00:23:47,384
- মহিলা 2: হুম
- আপনি একটি হৃদয়হীন কুত্তা.

573
00:23:47,385 --> 00:23:48,885
মহিলা 2: ভাড়া দিন।
মহিলা 1: ঠিক আছে।

574
00:23:48,886 --> 00:23:50,220
ঈশ্বর আমার পাশে আছেন।

575
00:23:50,221 --> 00:23:52,848
আমি প্রার্থনা করছি দরজা খোলা থাকুক
এই মাদারফাকারের চারপাশে

576
00:23:52,849 --> 00:23:53,932
ছিঃ।

577
00:23:53,933 --> 00:23:55,767
[ক্লিকস জিহ্বা] দেখুন.

578
00:23:55,768 --> 00:23:57,602
[ফিসফিস করে] সে সেখানে যায়
ঠিক সেখানে

579
00:23:57,603 --> 00:23:59,020
ঠিক আছে। আমি একটি ধারণা পেয়েছিলাম.

580
00:23:59,021 --> 00:24:01,356
পিছনে ঘুরে যান।
পিছনে ঘুরে যান।

581
00:24:01,357 --> 00:24:02,692
অ্যালিসা: [সাধারণ কণ্ঠে]
আমি একটি উপায় খুঁজে বের করব.

582
00:24:03,317 --> 00:24:04,694
[দীর্ঘশ্বাস]

583
00:24:07,280 --> 00:24:08,530
মানুষ: দেখতে সুন্দর, ছোট।

584
00:24:08,531 --> 00:24:09,948
DREUX: পেতে যাচ্ছি
আপনি সব মাধ্যমে, ঠিক আছে?

585
00:24:09,949 --> 00:24:11,032
মানুষ: তুমি গন্ধ পাচ্ছ?

586
00:24:11,033 --> 00:24:12,701
- বডি স্প্রের মতো গন্ধ।
- [হাসি]

587
00:24:12,702 --> 00:24:13,785
মি. সেই গন্ধ

588
00:24:13,786 --> 00:24:14,912
- খেতে যথেষ্ট ভালো।
- আমি তোমাকে পাস করতে যাচ্ছি।

589
00:24:15,037 --> 00:24:16,955
মানুষ: কোন মানুষ না থাকাই ভালো।
আমি এতটুকু জানি।

590
00:24:16,956 --> 00:24:18,707
[হাসি]

591
00:24:18,708 --> 00:24:20,292
আমি পুরুষদেরও পছন্দ করি না।

592
00:24:20,293 --> 00:24:21,752
[দরজায় কড়া নাড়ছে]

593
00:24:23,045 --> 00:24:24,045
মেয়ে।

594
00:24:24,046 --> 00:24:25,463
আপনি চিরতরে নিয়ে গেছেন।

595
00:24:25,464 --> 00:24:27,466
সেখানে নিচে একটু ভুতুড়ে-ওকি।

596
00:24:27,967 --> 00:24:30,302
কেমন ছিলেন? এতদিন হয়ে গেল।

597
00:24:30,303 --> 00:24:32,387
ভালো গন্ধ।
আমার মামার কথা মনে করিয়ে দিও।

598
00:24:32,388 --> 00:24:34,473
- তুমি কে?
- তোমার বন্ধু।

599
00:24:34,974 --> 00:24:36,933
[ক্লিকস জিহ্বা]
তোমার মনে নেই?

600
00:24:36,934 --> 00:24:38,476
- কুত্তা, আমি তোমাকে চিনি না।
- মেয়ে।

601
00:24:38,477 --> 00:24:40,812
আমরা করা সব মজা ছিল.

602
00:24:40,813 --> 00:24:42,356
আমাকে আপনাকে মনে করিয়ে দেওয়া যাক. [হাসি]

603
00:24:44,859 --> 00:24:45,860
আপনার গাধা পেয়েছিলাম.

604
00:24:48,613 --> 00:24:50,238
- [কেশবন নাক ডাকা]
- [অ্যালিসা গ্রান্টস]

605
00:24:50,239 --> 00:24:51,740
[হাঁপাচ্ছে]

606
00:24:51,741 --> 00:24:53,367
[টেইল রাটলিং]

607
00:24:54,285 --> 00:24:56,203
পথ মনে আছে
আপনি একটি ঘরে ভিড় করবেন।

608
00:24:56,204 --> 00:24:58,246
আমি যেমন,
"ওহ, মেয়েটি সাহসী।

609
00:24:58,247 --> 00:25:00,249
"আপনি জানেন, সে শুধু বিষ্ঠা গ্রহণ করে।"

610
00:25:09,300 --> 00:25:10,509
[নাক ডাকা]

611
00:25:11,469 --> 00:25:12,470
[দীর্ঘশ্বাস]

612
00:25:13,221 --> 00:25:14,512
[ফিসফিস করে] ঠিক আছে, নিগা.

613
00:25:14,513 --> 00:25:15,764
মানে, আপনি আমাকে অনুপ্রাণিত করেছেন।

614
00:25:15,765 --> 00:25:17,224
দেখুন, আমি একটি প্রচারের জন্য প্রস্তুত
এই মুহূর্তে,

615
00:25:17,225 --> 00:25:20,143
এবং যখন আমি সেই ঘরে হাঁটছি,
আমি আপনাকে চ্যানেল করছি.

616
00:25:20,144 --> 00:25:22,562
- মানে, আমি সেই "বি"।
- ঠিক আছে।

617
00:25:22,563 --> 00:25:24,482
- এবং হয়েছে যে "বি।" ঠিক আছে।
- যে "বি।"

618
00:25:32,198 --> 00:25:33,824
[গভীরভাবে শ্বাস নেয়]

619
00:25:34,659 --> 00:25:36,076
- কেশাওন: অ্যালিসা?
- মুখ বন্ধ কর।

620
00:25:36,077 --> 00:25:37,160
- [ ঢেঁকি মারছে ]
- বন্ধ কর।

621
00:25:37,161 --> 00:25:38,411
তাদের মনে রাখবেন
উচ্চ বিদ্যালয়ের নাচ,

622
00:25:38,412 --> 00:25:40,497
- প্রিটি রিকিকে নাকাল?
- [উভয় চিৎকার]

623
00:25:40,498 --> 00:25:42,415
মেয়ে, niggas drooling হবে
আপনার উপর

624
00:25:42,416 --> 00:25:43,541
এভাবেই আমি হওয়ার চেষ্টা করছি।

625
00:25:43,542 --> 00:25:45,126
অপেক্ষা করুন, আপনি নাচের দলে ছিলেন?

626
00:25:45,127 --> 00:25:46,836
মেয়ে, হ্যাঁ. হ্যাঁ
পিছনে যে আমি ছিলাম,

627
00:25:46,837 --> 00:25:49,172
সেখানে Crenshaw এ.
ক্রেনশ

628
00:25:49,173 --> 00:25:51,384
- ক্রেনশোতে।
- তোমার কাছে দাও।

629
00:25:52,301 --> 00:25:53,302
আমি ডরসি গিয়েছিলাম।

630
00:25:54,679 --> 00:25:55,679
তুমি কি, আমার কাছ থেকে চুরি করছ?

631
00:25:55,680 --> 00:25:57,055
না, নিগা, তুমি আমার কাছ থেকে চুরি করছ।

632
00:25:57,056 --> 00:25:58,723
তোমার নেওয়ার কথা ছিল
উচে ভাড়ার টাকা,

633
00:25:58,724 --> 00:26:00,058
কিন্তু পরিবর্তে আপনি
আরেকটি দুশ্চরিত্রা বিছানা.

634
00:26:00,059 --> 00:26:01,184
না! যে, উম...

635
00:26:01,185 --> 00:26:02,519
আর চোদার টাকা কোথায়?

636
00:26:02,520 --> 00:26:04,271
- ঠিক। সেটাই বলেছি।
- বার্নিস: হ্যাঁ।

637
00:26:04,272 --> 00:26:05,897
মিসের সাথে ডরসি ডনস...

638
00:26:05,898 --> 00:26:06,983
- হ্যামারসাম।
- হেল।

639
00:26:07,858 --> 00:26:10,068
আমি-আমি এটি বিনিয়োগ করেছি, আমার এবং আপনার জন্য।

640
00:26:10,069 --> 00:26:11,403
আপনি জানেন, আমি যাচ্ছিলাম
আপনি এটা সম্পর্কে অবাক,

641
00:26:11,404 --> 00:26:13,655
কিন্তু আসলে... [নিঃশ্বাস ফেলে]
আমি খুব খুশি আপনি এখানে.

642
00:26:13,656 --> 00:26:15,949
হুম, ওখানেই থাক। যাও না।

643
00:26:15,950 --> 00:26:17,867
তারা ছিল আগে ফিরে
তোমাকে বিগ বুটি ডাকছি,

644
00:26:17,868 --> 00:26:19,327
যখন সবে একটি লুঠ ছিল.

645
00:26:19,328 --> 00:26:20,453
আপনি কিছু চিনাবাদাম ছিল
আপনার পিঠে

646
00:26:20,454 --> 00:26:21,997
পাছা মোটা হয়েছে।

647
00:26:21,998 --> 00:26:23,081
ঠিক।

648
00:26:23,082 --> 00:26:24,833
তাই আমি জানি না কি হয়
আপনি কথা বলছেন।

649
00:26:24,834 --> 00:26:26,544
ওহ, ঠিক। ঠিক।

650
00:26:28,170 --> 00:26:30,880
তুমি কে?

651
00:26:30,881 --> 00:26:34,134
{\an8}এই-এটা আমার নতুন
টি-শার্ট লাইন। হ্যাঁ!

652
00:26:34,135 --> 00:26:35,468
আমি আরও কিছুর জন্য যাচ্ছি, যেমন,

653
00:26:35,469 --> 00:26:37,387
তুমি জানো,
একটি উচ্চ মানের ফ্যাব্রিক।

654
00:26:37,388 --> 00:26:38,471
বাবু, এই শোন।

655
00:26:38,472 --> 00:26:39,849
- এটা এক্রাইলিক.
- ALYSSA: "Cucci"?

656
00:26:40,308 --> 00:26:41,308
এটা অনুভব করুন.

657
00:26:41,309 --> 00:26:43,018
বিষ্ঠা অত্যন্ত দাহ্য বোধ, nigga.

658
00:26:43,019 --> 00:26:44,853
ভাল জিনিস দাহ্য হয়.
যে উচ্চ মানের.

659
00:26:44,854 --> 00:26:46,855
তুমি কি বোকা? এই আরো
থাকার জায়গার চেয়ে গুরুত্বপূর্ণ?

660
00:26:46,856 --> 00:26:49,566
একমাত্র কারণ আমি ধার করেছি
টাকা-- ঋণ...

661
00:26:49,567 --> 00:26:50,734
কারণ আমি শুধু প্রয়োজন

662
00:26:50,735 --> 00:26:52,861
পেতে একটি সামান্য বিট রুটি
যাচ্ছি, তুমি জানো আমি কি বলছি?

663
00:26:52,862 --> 00:26:55,822
কিন্তু আমি এগুলো উল্টিয়ে দিচ্ছি, তারপর আমি আছি
এটা তোমাকে ফেরত দাও, বাবু।

664
00:26:55,823 --> 00:26:56,948
- তুমি এগুলো ফ্লিপ করবে?
- দশ বার।

665
00:26:56,949 --> 00:26:59,034
- থামো! তুমি কি...
- [কষ্ট করে] মিথ্যা গাধা!

666
00:26:59,035 --> 00:27:00,119
[থডস]

667
00:27:01,329 --> 00:27:02,829
- কি চোদন?
- দাঁড়াও। অপেক্ষা করুন।

668
00:27:02,830 --> 00:27:04,331
- কি ব্যাপার...
- DREUX: দাঁড়াও!

669
00:27:04,332 --> 00:27:05,540
আমি সবে জানি
সে দেখতে কেমন

670
00:27:05,541 --> 00:27:07,043
আল্লাহর শপথ করে বলছি,
আমি শুধু পেছন থেকে আঘাত করেছি।

671
00:27:07,168 --> 00:27:09,170
- অ্যালিসা: আপনি আমাকে মিথ্যা বলেছেন।
- তুমি কে?

672
00:27:10,588 --> 00:27:12,881
- মাদারফাকার, আমি...
- [উভয় গ্রান্ট]

673
00:27:12,882 --> 00:27:14,800
- অ্যালিসা, দৌড়াও। এসো!
- [এক্সক্লেইমস]

674
00:27:16,344 --> 00:27:17,344
[চিৎকার]

675
00:27:17,345 --> 00:27:19,137
- ছি ছি।
- [হিসিং]

676
00:27:19,138 --> 00:27:21,349
- এটা একটা জঘন্য ভিলেনের আস্তানা।
- [সাপের লেজ ঝাঁকুনি]

677
00:27:22,350 --> 00:27:23,976
ফাকিং সাপ। [হুইম্পারস]

678
00:27:24,560 --> 00:27:27,355
- সে কি আসছে?
- মেয়ে, আমি জানি না. চালিয়ে যান!

679
00:27:30,316 --> 00:27:31,816
আমার গাড়ি কোথায়?

680
00:27:31,817 --> 00:27:34,110
মেয়ে, আমি তোমাকে বলেছি
এখানে পার্কিং করতে হবে না।

681
00:27:34,111 --> 00:27:35,195
- [হাৎকার]
- ছি ছি।

682
00:27:35,196 --> 00:27:36,780
- [বাটকা]
- চলো!

683
00:27:36,781 --> 00:27:37,864
ওহ, আমার ঈশ্বর.

684
00:27:37,865 --> 00:27:39,366
[হিপ-হপ র‌্যাপ মিউজিক বাজানো]

685
00:27:39,367 --> 00:27:40,492
অ্যালিসা, দ্রুত দৌড়াও।

686
00:27:40,493 --> 00:27:41,577
অ্যালিসা: আমি চেষ্টা করছি!

687
00:27:42,620 --> 00:27:43,788
ছিঃ।

688
00:27:45,331 --> 00:27:46,956
- [গ্রান্টস]
- [সমস্ত এক্সক্লেইম]

689
00:27:46,957 --> 00:27:48,875
- [এক্সক্লেইমস]
- ওহ, অভিশাপ!

690
00:27:48,876 --> 00:27:49,960
কি চোদন?

691
00:27:50,753 --> 00:27:53,004
- চল।
- [লোকেরা বকবক করছে]

692
00:27:53,005 --> 00:27:54,382
মহিলা: তার একটু দুধ দরকার।

693
00:27:54,757 --> 00:27:55,758
আমি ভালো আছি!

694
00:27:56,342 --> 00:27:57,342
[হাঁপা]

695
00:27:57,343 --> 00:27:58,885
- শুধু আমাকে দাও...
- আমি ভালো আছি!

696
00:27:58,886 --> 00:27:59,970
নিগা।

697
00:28:00,763 --> 00:28:02,180
তাতেও আঘাত লাগে না।

698
00:28:02,181 --> 00:28:03,557
[সব হাসি]

699
00:28:04,183 --> 00:28:05,475
- মানুষ: ছি!
- মহিলা: যে সে পায়.

700
00:28:05,476 --> 00:28:07,644
- এটা বন্ধ, মেয়ে.
- ধুর। ওহ!

701
00:28:07,645 --> 00:28:09,730
- ওহ, আপনি কি এটা খারাপ মনে করেন?
- মানুষ: হ্যাঁ!

702
00:28:10,523 --> 00:28:12,691
হুম? আপনি কি এটা খারাপ মনে করেন?

703
00:28:13,984 --> 00:28:15,694
আমি তাদের hoes কি কি দেখুন!

704
00:28:17,530 --> 00:28:18,530
[দুজনেই হাঁপাচ্ছে]

705
00:28:18,531 --> 00:28:20,532
আমি আর চালাতে পারব না।

706
00:28:20,533 --> 00:28:21,992
আমি-আমি দৌড়াতে পারব না।

707
00:28:22,743 --> 00:28:24,869
{\an8 [টিকিং]

708
00:28:24,870 --> 00:28:26,622
- আমি আর চালাতে পারব না।
- ধুর।

709
00:28:28,791 --> 00:28:29,917
তুমি কি মনে কর সে ঠিক আছে?

710
00:28:30,584 --> 00:28:31,585
সে সোজা।

711
00:28:32,253 --> 00:28:33,254
সে শক্তিশালী।

712
00:28:33,879 --> 00:28:35,047
হ্যাঁ, যদি আমরা একটি লুপ তৈরি করি,

713
00:28:35,840 --> 00:28:38,049
হিলক্রেস্ট নিন,
আমরা উচে ফিরে যেতে পারি,

714
00:28:38,050 --> 00:28:40,094
তাকে টাকা দাও এবং ন্যায়সঙ্গত
ইন্টারভিউ পর্যন্ত শুয়ে থাকুন।

715
00:28:41,554 --> 00:28:42,888
আমার কাছে টাকা নেই।

716
00:28:44,306 --> 00:28:45,599
[নিঃশ্বাস ফেলছে]

717
00:28:47,476 --> 00:28:48,893
কি?

718
00:28:48,894 --> 00:28:49,978
কেশবন তা কাটিয়েছেন।

719
00:28:49,979 --> 00:28:51,062
[দীর্ঘশ্বাস]

720
00:28:51,063 --> 00:28:52,648
একটি যৌনসঙ্গম টি-শার্ট লাইনে.

721
00:28:53,858 --> 00:28:56,192
কেন দেবে
কেশবনের কাছে টাকা?

722
00:28:56,193 --> 00:28:58,112
- [হাৎকার]
- ধুর।

723
00:28:58,696 --> 00:28:59,904
- আমি দুঃখিত।
- [হতাশার দীর্ঘশ্বাস ফেলে]

724
00:28:59,905 --> 00:29:01,865
শোনো, আমরা ফোকাস করতে পারছি না
এই মুহূর্তে অতীতে

725
00:29:01,866 --> 00:29:04,284
আমাদের ভবিষ্যতের দিকে মনোযোগ দিতে হবে।
আমাদের কাছে টাকা নেই।

726
00:29:04,285 --> 00:29:05,578
আমরা শুধু টাকা কামাই আছে.

727
00:29:06,287 --> 00:29:08,621
আমাদের অর্থ উপার্জন করতে হবে
6:00 নাগাদ? $1,500?

728
00:29:08,622 --> 00:29:10,748
উল্লেখ না
আমি 4:00 এ সাক্ষাৎকার পেয়েছিলাম।

729
00:29:10,749 --> 00:29:11,958
অ্যালিসা, চলো, মানুষ.

730
00:29:11,959 --> 00:29:13,168
আমার হওয়া উচিত
আমার চুল করানো,

731
00:29:13,169 --> 00:29:14,294
আমার মন ঠিক করা

732
00:29:14,295 --> 00:29:15,713
তুমি আমার কাছে দারুণ দেখতে।

733
00:29:16,589 --> 00:29:18,256
আপনার বিশ্বাস থাকতে হবে।

734
00:29:18,257 --> 00:29:19,924
সব ঠিক হয়ে যাবে।

735
00:29:19,925 --> 00:29:21,009
এটা কাজ করবে.

736
00:29:21,010 --> 00:29:22,510
এটা শুধু কাজ না.

737
00:29:22,511 --> 00:29:24,430
আমরা একটি পরিকল্পনা প্রয়োজন.
আপনার একটি পরিকল্পনা দরকার, মানুষ.

738
00:29:25,347 --> 00:29:26,347
[দীর্ঘশ্বাস]

739
00:29:26,348 --> 00:29:28,434
[হিপ-হপ মিউজিক বাজানো]

740
00:29:31,937 --> 00:29:33,564
অ্যালিসা: তাই নাকি
আমি এটা কি মনে করি?

741
00:29:42,323 --> 00:29:44,324
না, আমি তোমাকে বিশ্বাস করতে চাই না
আর

742
00:29:44,325 --> 00:29:46,534
- সেটাও খারাপ না।
- কি?

743
00:29:46,535 --> 00:29:47,619
শুধু ঘড়ি.

744
00:29:47,620 --> 00:29:48,870
কি রে!
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

745
00:29:48,871 --> 00:29:50,998
শুধু তাদের আউট শুনতে.
শুনুন তারা কি বলে।

746
00:29:52,166 --> 00:29:53,458
এটা করবেন না, মহিলারা.

747
00:29:53,459 --> 00:29:54,751
এটা করবেন না।

748
00:29:54,752 --> 00:29:55,836
এটা একটা ফাঁদ।

749
00:29:55,961 --> 00:29:58,046
- এটা করো না।
- মেয়ে, দেখ, এটা...

750
00:29:58,047 --> 00:29:59,923
- এবং এটি একটি চক্র. এটা একটা চক্র।
- অ্যালিসা: এটি খারাপ শক্তি

751
00:29:59,924 --> 00:30:01,174
- আপনাকে বিভ্রান্ত করতে পাঠানো হয়েছে।
- এটা ঘটতে থাকে।

752
00:30:01,175 --> 00:30:02,258
- এটা একটা চক্র।
- আপনাকে মনোযোগী হতে হবে।

753
00:30:02,259 --> 00:30:04,093
একবার ভিতরে গেলে,
আপনি বের হতে পারবেন না।

754
00:30:04,094 --> 00:30:05,721
- দুষ্ট আত্মা, শুরু.
- এটা একটা ফাঁদ এবং একটা চক্র।

755
00:30:06,847 --> 00:30:07,931
টিভিতে ঘোষক:
<i>রোবটের কাছে আপনার চাকরি হারাবেন?</i>

756
00:30:07,932 --> 00:30:09,015
ড্রেক্স: ওহ, যীশু।

757
00:30:09,016 --> 00:30:10,767
- ঘোষক: <i>চেক আসেনি?</i>
- [ দীর্ঘশ্বাস ]

758
00:30:10,768 --> 00:30:12,310
<i>কার ব্রেক ডাউন?</i>

759
00:30:12,311 --> 00:30:14,563
<i>যাই হোক না কেন, আমরা এখানে আছি।</i>

760
00:30:15,314 --> 00:30:19,108
<i>আমরা আপনাকে বিব্রত করব না
অনেক প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করে।</i>

761
00:30:19,109 --> 00:30:21,402
<i>আমরা বিশ্বাস করি
আমরা আমাদের টাকা ফেরত পাব</i>

762
00:30:21,403 --> 00:30:22,696
<i>একটা বা অন্য উপায়।</i>

763
00:30:24,365 --> 00:30:27,993
<i>এখানে Payday এ যখনই,
আমরা পেয়েছি, এবং আমরা পাব।</i>

764
00:30:29,995 --> 00:30:31,413
DREUX: চলো, বসি।

765
00:30:32,206 --> 00:30:33,207
তথ্যসূত্র?

766
00:30:35,209 --> 00:30:36,293
[উভয় দীর্ঘশ্বাস]

767
00:30:37,670 --> 00:30:39,003
আরে এই শোন।

768
00:30:39,004 --> 00:30:41,965
"যদি আপনি নিজেকে সংগ্রাম করতে দেখেন
পরিশোধের তহবিল সংগ্রহ করতে,

769
00:30:41,966 --> 00:30:43,967
"এখানে কিছু দরকারী ধারণা আছে।

770
00:30:43,968 --> 00:30:47,178
"চার নম্বর।
ব্যক্তিগত ঘনিষ্ঠতা ঠিকাদার।"

771
00:30:47,179 --> 00:30:48,973
যে শব্দ আপনি ho-ing মত?

772
00:30:50,140 --> 00:30:52,267
সে দেখতে কেমন
সে ঋণের মধ্যে চলে গেল।

773
00:30:52,268 --> 00:30:53,768
ওটা দেখো।

774
00:30:53,769 --> 00:30:55,270
মেয়ে, এগুলি অনুগ্রহ।

775
00:30:55,271 --> 00:30:57,021
- এটা কি বৈধ?
- অ্যালিসা: এটা আইনি হতে পারে না।

776
00:30:57,022 --> 00:31:00,108
- [জানালায় নক করা]
- এখনো সময় আছে। বের হও।

777
00:31:00,109 --> 00:31:02,026
আমি চাই সে আমাদের ছেড়ে চলে যাবে
একা জাহান্নাম

778
00:31:02,027 --> 00:31:04,362
আপনি আপনার জীবন নষ্ট করছেন.
আপনি দুই সুন্দরী মহিলা.

779
00:31:04,363 --> 00:31:06,824
- আমাদের জীবন নষ্ট?
- বের হও!

780
00:31:07,700 --> 00:31:08,700
দৌড়!

781
00:31:08,701 --> 00:31:10,077
47 নম্বর!

782
00:31:10,786 --> 00:31:11,786
চলো।

783
00:31:11,787 --> 00:31:13,371
- সাতচল্লিশ!
- আমরা আপনার কথা শুনেছি।

784
00:31:13,372 --> 00:31:15,749
- সে চিৎকার করছে?
- যীশু।

785
00:31:16,542 --> 00:31:18,585
- সাতচল্লিশ!
- DREUX: আমরা আপনার কথা শুনেছি, ম্যাম!

786
00:31:18,586 --> 00:31:20,421
ওহ, ভাল, দ্রুত হাঁটুন।

787
00:31:22,131 --> 00:31:24,549
হ্যাঁ, দুঃখিত আমি পারিনি
তোমাকে আরেকটি চেয়ার দাও।

788
00:31:24,550 --> 00:31:26,551
তারা আপনাকে সত্যিই পছন্দ করে না
বসা

789
00:31:26,552 --> 00:31:28,219
উহ, দেখুন।

790
00:31:28,220 --> 00:31:30,096
ডব্লিউ-আপনি ছবি তুলছেন কেন?

791
00:31:30,097 --> 00:31:31,180
মহিলা: শুধু ক্ষেত্রে.

792
00:31:31,181 --> 00:31:32,473
তাই, আপনি একটি ঋণ চান?

793
00:31:32,474 --> 00:31:33,558
- হ্যাঁ। ধন্যবাদ
- হ্যাঁ।

794
00:31:33,559 --> 00:31:35,059
এখানে আমার ব্যবসায়িক সহযোগী
আছে শুধু

795
00:31:35,060 --> 00:31:36,644
- কিছু অপ্রত্যাশিত মধ্যে দৌড়া...
- মহিলাঃ ঠিক আছে।

796
00:31:36,645 --> 00:31:38,187
পেশা।

797
00:31:38,188 --> 00:31:39,439
ওহ, আমি একজন শিল্পী।

798
00:31:39,440 --> 00:31:42,025
আমি আঁকা। আমি সব মাধ্যম করি।

799
00:31:42,026 --> 00:31:44,902
এটি তেল রং, নখের মতো,
ঘর, ভিতরের, বাইরের।

800
00:31:44,903 --> 00:31:47,071
একটু মেকআপ। আমি করেছি
MAC কাউন্টার, কিন্তু পিছনে.

801
00:31:47,072 --> 00:31:48,281
- হ্যাঁ। ওহ.
- এটা অন্য কিছু ছিল,

802
00:31:48,282 --> 00:31:49,366
কিন্তু আমি... আমি অনেক দূরে চলে এসেছি।

803
00:31:49,491 --> 00:31:51,618
ওহ, আমি ভেবেছিলাম আপনি ঋণ দিয়েছেন
কারো কাছে

804
00:31:51,619 --> 00:31:54,120
হ্যাঁ, যে কেউ
আয়ের কিছু প্রমাণ সহ।

805
00:31:54,121 --> 00:31:57,206
আমি বলতে চাচ্ছি, আপনার একটি চালান আছে
তোমার জন্য... [মৃদুভাবে] ...আর্ট?

806
00:31:57,207 --> 00:31:59,250
- তোমাকে খারাপ হতে হবে না।
- আমি তোমার সাথে কাজ করব।

807
00:31:59,251 --> 00:32:01,878
উবার সম্পর্কে কি? এসএসআই? এসএসডিআই?

808
00:32:01,879 --> 00:32:04,922
তুমি কি বলতে চাও,
যেমন পিপিপি বা এইচবিও বা...

809
00:32:04,923 --> 00:32:08,009
ভরণপোষণ? শিশু সমর্থন?
আমরা চাইল্ড সাপোর্ট নেব।

810
00:32:08,010 --> 00:32:10,011
না, বাচ্চা নেই, আংটি নেই।

811
00:32:10,012 --> 00:32:12,264
- আমি ফাকবয় মুক্ত।
- DREUX: হুম

812
00:32:13,474 --> 00:32:15,850
- এখন আমি।
- আচ্ছা, সেই ক্ষেত্রে, 48!

813
00:32:15,851 --> 00:32:17,853
- ঠিক আছে, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন। অপেক্ষা করুন।
- 48!

814
00:32:18,604 --> 00:32:20,480
- দাঁড়াও। উম...
- হুহ.

815
00:32:20,481 --> 00:32:23,609
- সুদের হার কি?
- মহিলা: আছে।

816
00:32:25,027 --> 00:32:26,611
অভিশাপ. আমি যে ছিল
প্রতিষ্ঠার বছর।

817
00:32:26,612 --> 00:32:28,529
- মিমি-মিমি।
- [জানালায় নক করা]

818
00:32:28,530 --> 00:32:30,782
টাকা না থাকলে
এই মাসে,

819
00:32:30,783 --> 00:32:33,076
তুমি এটা পাবে না
পরের মাসে

820
00:32:33,077 --> 00:32:35,370
- বের হও।
- উফ।

821
00:32:35,371 --> 00:32:37,455
- সে কি এখানে প্রতিদিন?
- প্লিজ!

822
00:32:37,456 --> 00:32:39,749
অ্যালিসা: আপনি কি করেছেন?
এখানে এই নিগার কাছে?

823
00:32:39,750 --> 00:32:41,542
- [হাত চেপে ধরে]
- সে খুব নেতিবাচক।

824
00:32:41,543 --> 00:32:43,294
মহিলাঃ তুমি কি চাও
ঋণ নাকি?

825
00:32:43,295 --> 00:32:44,962
আমি একটি ডিনারে কাজ করি।

826
00:32:44,963 --> 00:32:47,173
আমি একজন পরিচারিকা।
আমি একটি স্থির বেতন চেক করা.

827
00:32:47,174 --> 00:32:49,258
ঠিক আছে, ঠিক আছে, হ্যাঁ।
আমার শুধু তোমার আইডি লাগবে

828
00:32:49,259 --> 00:32:50,927
যাতে আমি আপনার ক্রেডিট চেক চালাতে পারি।

829
00:32:50,928 --> 00:32:53,179
সম্পূর্ণ প্রকাশ। আমার ক্রেডিট স্কোর
বর্তমানে একটু...

830
00:32:53,180 --> 00:32:54,263
না, না, ব্যাপার না।

831
00:32:54,264 --> 00:32:56,140
যতদিন তোমার চাকরি থাকবে,
বাহু এবং একটি পা,

832
00:32:56,141 --> 00:32:57,725
সিস্টেম আপনাকে অনুমোদন করবে।

833
00:32:57,726 --> 00:32:59,103
- এই নিন আপনি যান.
- ধন্যবাদ।

834
00:33:02,147 --> 00:33:04,191
[হাসছি]

835
00:33:08,570 --> 00:33:09,655
আপনার কি হার্ট অ্যাটাক হচ্ছে?

836
00:33:10,406 --> 00:33:12,365
- ওহ, মাই গড, ম্যাম।
- DREUX: তুমি ঠিক আছো?

837
00:33:12,366 --> 00:33:15,660
আপনি? আমি কখনো দেখিনি
একটি ক্রেডিট স্কোর এই কম.

838
00:33:15,661 --> 00:33:17,246
[হাসছি]

839
00:33:17,871 --> 00:33:20,123
- আচ্ছা, আমি... তুমি জানো, আমি...
- ওহ, মাই গড।

840
00:33:20,124 --> 00:33:21,499
যখন আমি বিজনেস স্কুলে গিয়েছিলাম

841
00:33:21,500 --> 00:33:23,334
- আমাকে একটি ঋণ নিতে হয়েছিল, এবং...
- দেখো।

842
00:33:23,335 --> 00:33:24,669
আমি, তুমি জানো,
বের করার চেষ্টা করছি

843
00:33:24,670 --> 00:33:25,795
কিভাবে সবকিছু ফিরে করতে।

844
00:33:25,796 --> 00:33:28,673
ওহ, খুব খারাপ.
এই স্কোর খুব খারাপ.

845
00:33:28,674 --> 00:33:30,341
- আমি জানি, আমি জানি।
- তোমার সমস্যা আছে।

846
00:33:30,342 --> 00:33:31,467
- ওহ।
- আপনি যেমন অভিনয় করেন

847
00:33:31,468 --> 00:33:32,802
আমরা বেভারলি পাহাড়ে
অথবা কোথাও।

848
00:33:32,803 --> 00:33:33,886
মেয়ে, আপনি ফণা মধ্যে, খুব.

849
00:33:33,887 --> 00:33:35,763
শোন, শোন। আমার একটা ধারণা আছে।

850
00:33:35,764 --> 00:33:37,473
- যদি আমরা আমাদের স্কোর একত্রিত করি?
- [হাসছি]

851
00:33:37,474 --> 00:33:39,726
তার এবং আমি হয়েছে
একসাথে থাকার জন্য--

852
00:33:39,727 --> 00:33:41,269
আমরা একসাথে হয়েছে
সাত বছরের জন্য।

853
00:33:41,270 --> 00:33:43,062
এটা সাধারণ আইন বিবাহ
অন্য কোনো রাজ্যে।

854
00:33:43,063 --> 00:33:44,564
তাই আমরা আপনাকে দেওয়ার চেষ্টা করছি
একটি সুযোগ

855
00:33:44,565 --> 00:33:46,190
উদ্ভাবনী কিছু গ্রহণ করতে।

856
00:33:46,191 --> 00:33:48,192
- মহিলা: ওহ, বাহ।
- হ্যাঁ। আমি এবং আমার স্ত্রী...

857
00:33:48,193 --> 00:33:49,277
"স্ত্রী।"

858
00:33:49,278 --> 00:33:50,903
... পেতে চাই
একসাথে একটি ঋণ।

859
00:33:50,904 --> 00:33:52,155
লেসবিয়ান

860
00:33:52,156 --> 00:33:54,240
অভিনন্দন।

861
00:33:54,241 --> 00:33:55,324
- প্রগতিশীল।
- হ্যাঁ।

862
00:33:55,325 --> 00:33:57,076
কোম্পানির জন্য মহান.
আমাদের জন্য মহান. এটি একটি ভাল চেহারা.

863
00:33:57,077 --> 00:33:58,786
না, না, না, না, না, না।
সুযোগ নেই।

864
00:33:58,787 --> 00:34:00,872
এবং আপনি কি জানেন?
তোমরা বুড়ো হয়েছ।

865
00:34:00,873 --> 00:34:04,375
বুঝতে না পারার বয়স অনেক
কিভাবে ক্রেডিট কাজ করে।

866
00:34:04,376 --> 00:34:06,669
- অ্যালিসা: কি?
- ভদ্রমহিলা, এটি একসাথে পান।

867
00:34:06,670 --> 00:34:08,296
- সুইটি, আপনি এটা একসাথে পাবেন.
- "একসাথে পাবেন"?

868
00:34:08,297 --> 00:34:09,630
- এটা কি AAVE?
- তুমি কি জানো? অস্বীকার করেছে।

869
00:34:09,631 --> 00:34:11,174
DREUX: আপনি কেন?
এত উদার অভিনয়?

870
00:34:11,175 --> 00:34:12,383
তুমি কিছুই না
কিন্তু একটি ফণা ইঁদুর।

871
00:34:12,384 --> 00:34:14,093
- অস্বীকার করেছে।
- হ্যাঁ। আপনি অস্বীকার করছেন.

872
00:34:14,094 --> 00:34:15,178
- অস্বীকার করেছে।
- তুমি অকার্যকর। আপনি অকার্যকর.

873
00:34:15,179 --> 00:34:16,262
অস্বীকার করেছে।

874
00:34:16,263 --> 00:34:17,472
- চল যাই।
- সে তোমার পাছায় লাথি মারবে.

875
00:34:17,473 --> 00:34:18,639
- এবং আমি তাকে যেতে দেব.
- [বেল ডিংস]

876
00:34:18,640 --> 00:34:20,141
- তুমি ভাগ্যবান সে আমাকে ধরে রেখেছে।
- [বিদ্রুপ করে ফিসফিস করে]

877
00:34:20,142 --> 00:34:22,018
আপনি আমাকে একটি ভাল হাসি দিয়েছেন, ম্যাম.

878
00:34:22,019 --> 00:34:24,103
আমরা এর উপরে।
আমরা এর উপরে।

879
00:34:24,104 --> 00:34:26,689
আমি অনেক উঁচুতে, আমি আকাশে।

880
00:34:26,690 --> 00:34:28,733
- [হাসি] ওহ, আমার ঈশ্বর.
- আমি অনেক ধন্য,

881
00:34:28,734 --> 00:34:30,026
আমি টেনশন করছি না।

882
00:34:30,027 --> 00:34:31,944
- সুন্দর, সুন্দর।
- অ্যালিসা: ধন্য।

883
00:34:31,945 --> 00:34:33,112
সুন্দর দম্পতি।

884
00:34:33,113 --> 00:34:34,781
কখনো খাবেন না
এই চিপস আবার,

885
00:34:34,782 --> 00:34:37,074
কারণ তোমার নিঃশ্বাসে দুর্গন্ধ!
এসো!

886
00:34:37,075 --> 00:34:38,202
ওহ. ডিওডোরেন্ট পরুন।

887
00:34:38,786 --> 00:34:42,205
ওহ. ওহ, শুধু মজা করছি.
আমি মোটেও চটকাইনি, বু.

888
00:34:42,206 --> 00:34:43,999
[জোরে] নম্বর 48!

889
00:34:45,667 --> 00:34:46,668
আটচল্লিশ!

890
00:34:47,628 --> 00:34:49,128
আমিও জানি না
আমরা পরবর্তী কি করতে যাচ্ছি.

891
00:34:49,129 --> 00:34:50,838
মনে হচ্ছে
আপনি এটা জীবিত আউট আউট.

892
00:34:50,839 --> 00:34:51,964
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ.

893
00:34:51,965 --> 00:34:53,716
আপনারা সবাই জানতে চান না
আমার কি হয়েছে

894
00:34:53,717 --> 00:34:55,760
- না, আমরা করি না।
- আমার নাম লাকি, যাই হোক।

895
00:34:55,761 --> 00:34:57,471
ধন্যবাদ
আমরা এই পথে হাঁটব।

896
00:34:59,181 --> 00:35:00,182
আরে!

897
00:35:00,891 --> 00:35:02,099
আরে। অনুমান কি?

898
00:35:02,100 --> 00:35:04,185
তাদের কাছে আমার ১৫টি ঋণ ছিল।

899
00:35:04,186 --> 00:35:06,188
পনেরোটি ! আমি অবশেষে হাল ছেড়ে দিলাম।

900
00:35:07,272 --> 00:35:09,983
চাকরি করার দরকার নেই।
তারা আপনার সমস্ত মজুরি সজ্জিত করে।

901
00:35:10,108 --> 00:35:11,108
- ধুর।
- ঠিক।

902
00:35:11,109 --> 00:35:13,361
তারা আপনাকে আক্ষরিক অর্থে শিকার করে।

903
00:35:13,362 --> 00:35:14,655
এটা বিকৃত.

904
00:35:15,906 --> 00:35:16,906
KESHAWN: মানে, আপনি কি নিশ্চিত?

905
00:35:16,907 --> 00:35:18,074
আপনার হওয়া উচিত
যে আঘাত পরে ড্রাইভিং?

906
00:35:18,075 --> 00:35:20,535
কেন আমরা শুধু শীতল না? আমি...

907
00:35:20,536 --> 00:35:23,955
Nigga, আমি আমার পাছা ছিটকে পেয়েছিলাম
সবার সামনে।

908
00:35:23,956 --> 00:35:25,665
এই bitches কারণ.

909
00:35:25,666 --> 00:35:27,543
নাহ। তাদের hoes টেক্সট.

910
00:35:28,335 --> 00:35:29,837
তারা কোথায় গেছে খুঁজে বের করুন।

911
00:35:34,299 --> 00:35:36,551
{\an8}আমরা কত কথা বলছি
ঠিক প্রতি পিন্ট?

912
00:35:36,552 --> 00:35:38,636
ঠিক আছে, আমরা আসলে আপনাকে অর্থ প্রদান করতে পারি
প্রতি পিন্টে $70,

913
00:35:38,637 --> 00:35:41,722
এবং আপনি একটি আপেল পাই পাবেন
চার্চের মুরগির জন্য ভাউচার।

914
00:35:41,723 --> 00:35:43,225
- আপেল পাই?
- জাহান্নাম, হ্যাঁ।

915
00:35:43,350 --> 00:35:45,435
ঠিক আছে। $140। এটা একটা শুরু।

916
00:35:46,270 --> 00:35:47,395
- আপনি আমাকে "পাই" এ ছিলেন।
- ঠিক আছে এখন,

917
00:35:47,396 --> 00:35:48,688
আমরা শুধু নিতে পারি
এক সময়ে তোমাদের একজন,

918
00:35:48,689 --> 00:35:50,064
তাহলে কোনটা আগে যাচ্ছে?

919
00:35:50,065 --> 00:35:51,441
- [রাস্পবেরি ফুঁকছে]
- [ড্রেক্স স্টামারস]

920
00:35:53,235 --> 00:35:55,236
আমি কঠিন.

921
00:35:55,237 --> 00:35:56,947
- আমি এটা করব।
- হ্যাঁ, সেখানে সাইন ইন করুন, বোন.

922
00:35:58,949 --> 00:36:00,450
{\an8 [টিকিং]

923
00:36:01,743 --> 00:36:03,411
[দঃশ্বাস] এখানে আমার উপর সহজ নাও.

924
00:36:03,412 --> 00:36:05,288
সূঁচ আমাকে তৈরি করে
একটু ঝাঁঝালো

925
00:36:05,289 --> 00:36:07,832
ক্লাবে যোগ দিন, মেয়ে.
আজ আমার প্রথম দিন.

926
00:36:07,833 --> 00:36:10,418
- কিন্তু আমরা এর মধ্য দিয়ে যেতে যাচ্ছি.
- [DREUX WHIMPERS]

927
00:36:10,419 --> 00:36:12,795
ঠিক আছে, দেখুন, এটা ঠিক আছে.
শুধু ফোকাস.

928
00:36:12,796 --> 00:36:15,590
- শ্বাস নিন।
- [গভীরভাবে শ্বাস নেওয়া]

929
00:36:15,591 --> 00:36:16,841
টাকা ফোকাস.

930
00:36:16,842 --> 00:36:18,301
- কিছু যায় আসে না...
- টাকা।

931
00:36:18,302 --> 00:36:20,511
- ...কিন্তু টাকা।
- কিন্তু টাকা।

932
00:36:20,512 --> 00:36:21,596
অ্যালিসা: কিন্তু টাকা।

933
00:36:21,597 --> 00:36:23,849
- [গভীরভাবে শ্বাস নেওয়া]
- [সেল ফোন ভাইব্রেট, কাইমস]

934
00:36:26,560 --> 00:36:27,853
মেয়ে, না.

935
00:36:28,937 --> 00:36:30,229
মেয়ে, কেশাউনকে চোদো।

936
00:36:30,230 --> 00:36:32,107
তার পাছা "পড়ুন।"

937
00:36:32,649 --> 00:36:35,026
যাই হোক,
এই সব শেষ হওয়ার পর,

938
00:36:35,027 --> 00:36:36,485
আমরা পেতে যাচ্ছি
হট চিটো মার্টিনিস।

939
00:36:36,486 --> 00:36:37,987
হট চিটো মার্টিনিস নয়।

940
00:36:37,988 --> 00:36:39,071
ওহ, ফাক!

941
00:36:39,072 --> 00:36:40,615
ওহ. ওহ [হাসি]

942
00:36:40,616 --> 00:36:42,074
আমাকে আবার চেষ্টা করতে দিন.

943
00:36:42,075 --> 00:36:44,785
- উহ...
- শুধু শ্বাস নিন।

944
00:36:44,786 --> 00:36:46,788
- শ্বাস নিন।
- [গভীরভাবে শ্বাস নেওয়া]

945
00:36:48,707 --> 00:36:49,832
আমি এটা করেছি।

946
00:36:49,833 --> 00:36:51,626
আমি এটা করেছি.

947
00:36:51,627 --> 00:36:54,629
ওহ! ঠিক আছে।

948
00:36:54,630 --> 00:36:56,964
এখন আমরা যাচ্ছি
এটা শুধু তার কাজ করতে দাও,

949
00:36:56,965 --> 00:36:59,091
এবং আমি 30 মিনিটের মধ্যে ফিরে আসব।

950
00:36:59,092 --> 00:37:01,136
আপনি এটা ঠিক ট্যাপ করছেন না.
আপনার আগের কাজ কি ছিল?

951
00:37:02,262 --> 00:37:04,430
- স্ট্রিপার।
- [অ্যালিসা স্ট্যামারস, সিগস]

952
00:37:04,431 --> 00:37:07,183
- যাই হোক... তুমি ঠিক আছো?
- আমি ওই মহিলাকে ঘৃণা করি।

953
00:37:07,184 --> 00:37:09,602
আমি জিজ্ঞাসা করছি কারণ আছে
একটি খুব আরামদায়ক লাউঞ্জ চেয়ার।

954
00:37:09,603 --> 00:37:11,520
যাও। [নিঃশ্বাসে]

955
00:37:11,521 --> 00:37:14,190
আমি এখানে থাকব, জীবন বাঁচাতে।

956
00:37:14,191 --> 00:37:17,402
শুধু টাকা কল্পনা.
এটা স্বপ্ন. প্রতি ফোঁটা দিয়ে।

957
00:37:18,278 --> 00:37:19,446
[দীর্ঘশ্বাস]

958
00:37:22,616 --> 00:37:23,617
ওহ

959
00:37:27,037 --> 00:37:28,455
[দীর্ঘশ্বাস]

960
00:37:32,876 --> 00:37:36,129
দয়া করে, পিতা ঈশ্বর,
এই পরেরটি ধনী হোক...

961
00:37:38,632 --> 00:37:40,341
সে দেখতে কেমন
সে তার মাকে খুব পছন্দ করে।

962
00:37:40,342 --> 00:37:42,927
ত্বক খুব চকচকে। ওহ

963
00:37:42,928 --> 00:37:44,888
ঠিক আছে, চশমা। আমি যে পছন্দ.

964
00:37:46,598 --> 00:37:47,598
নার্সঃ ঠিক আছে...

965
00:37:47,599 --> 00:37:50,352
আমি যদি আরো রক্ত দান করি,
আমি কি আরও টাকা পাব?

966
00:37:54,940 --> 00:37:55,941
[ফিসফিস করে] এটা করো.

967
00:38:00,988 --> 00:38:02,364
[হাঁসি]

968
00:38:11,748 --> 00:38:12,915
ওহ, আমার ঈশ্বর.

969
00:38:12,916 --> 00:38:14,835
এখনো বেঁচে আছে। [হাসি]

970
00:38:15,961 --> 00:38:16,962
এখনও জীবিত?

971
00:38:19,297 --> 00:38:20,297
চোদাচুদি?

972
00:38:20,298 --> 00:38:21,382
নার্স: আপনি আরও টাকা পেতে পারেন,

973
00:38:21,383 --> 00:38:22,592
কিন্তু আমি মনে করি না
আপনি আরো রক্ত পেয়েছেন।

974
00:38:24,136 --> 00:38:25,803
চার ব্যাগ দিলাম।

975
00:38:25,804 --> 00:38:28,097
- চল, ডামি!
- আমি তাকে এটা না করতে বলেছি।

976
00:38:28,098 --> 00:38:29,223
তার থেকে এই বিষ্ঠা দূর করুন.

977
00:38:29,224 --> 00:38:30,975
দাঁড়াও, তুমি কি...
ওহ, আমার ঈশ্বর!

978
00:38:30,976 --> 00:38:32,226
- [চিৎকার]
- ওহ ঈশ্বর।

979
00:38:32,227 --> 00:38:34,812
যে পিছনে রাখুন!
উফ, এটা আমার মুখে!

980
00:38:34,813 --> 00:38:37,189
- মেয়ে। অস্বাস্থ্যকর !
- ওহ, আমার ঈশ্বর!

981
00:38:37,190 --> 00:38:39,358
- তুমি কি...
- [নার্স চিৎকার করে]

982
00:38:39,359 --> 00:38:41,110
আমার ব্যাগ!

983
00:38:41,111 --> 00:38:43,362
এই আমার প্রথম দিন.
তুমি আমাকে বরখাস্ত করবে!

984
00:38:43,363 --> 00:38:45,031
- তোমাকে বরখাস্ত করা উচিত ছিল!
- [এক্সক্লেইমস]

985
00:38:45,032 --> 00:38:47,491
নার্স: আমি পরিকল্পনা করছিলাম
আজ রাতে এই পরচুলা পরা!

986
00:38:47,492 --> 00:38:48,577
কি... [হাৎকার]

987
00:38:49,786 --> 00:38:50,829
এখানে কি হয়েছে?

988
00:38:52,164 --> 00:38:53,456
আমরা কি এখনও টাকা পাই?

989
00:38:53,457 --> 00:38:55,207
রক্ত নেই, টাকা নেই, কিন্তু...

990
00:38:55,208 --> 00:38:56,459
আমি তোমাকে দিতে পারি

991
00:38:56,460 --> 00:38:58,586
- এই আপেল পাই ভাউচার.
- ভাউচার?

992
00:38:58,587 --> 00:38:59,671
এবং এছাড়াও,

993
00:38:59,796 --> 00:39:01,589
একটি কাপড় দান বাক্স আছে
বাইরে হলওয়েতে।

994
00:39:01,590 --> 00:39:03,007
আপনি এটা প্রয়োজন মত দেখাচ্ছে.

995
00:39:03,008 --> 00:39:04,341
ধন্যবাদ

996
00:39:04,342 --> 00:39:05,761
আমি কি এখনও একটি কাজ আছে?

997
00:39:08,638 --> 00:39:10,348
{\an8 [টিকিং]

998
00:39:11,016 --> 00:39:12,225
{\an8 [সেল ফোনের চাইম]

999
00:39:12,726 --> 00:39:13,727
{\an8}হে ঈশ্বর।

1000
00:39:15,270 --> 00:39:16,646
{\an8 [হাৎকার]

1001
00:39:21,485 --> 00:39:23,819
"পানির পাইপ ফেটে গেছে।
ড্রাইভ-থ্রু ব্যবহার করুন।"

1002
00:39:23,820 --> 00:39:26,573
যদি এটা এক জিনিস না হয়,
এটা অন্য.

1003
00:39:28,992 --> 00:39:29,993
[দীর্ঘশ্বাস]

1004
00:39:32,537 --> 00:39:33,538
হ্যালো?

1005
00:39:35,916 --> 00:39:36,916
নমস্কার!

1006
00:39:36,917 --> 00:39:38,375
কর্মী ওভার স্পিকার: <i>ইয়ো,
আপনি কাকে চিৎকার করছেন?</i>

1007
00:39:38,376 --> 00:39:40,879
<i>উহ, চার্চের চিকেনে স্বাগতম।
আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি?</i>

1008
00:39:42,089 --> 00:39:45,508
আমরা এই আপেল পাই ভাউচার আছে
এবং যেহেতু আমরা ভিতরে যেতে পারি না,

1009
00:39:45,509 --> 00:39:48,803
আমরা আশা করছি আমরা পেতে পারি
পরিবর্তে মধু মাখন বিস্কুট,

1010
00:39:48,804 --> 00:39:50,054
অসুবিধার জন্য

1011
00:39:50,055 --> 00:39:52,223
[স্পিকারের উপর কাতরাচ্ছে]

1012
00:39:52,224 --> 00:39:54,475
<i>- যাই হোক।</i>
- তাই, এটা কি হ্যাঁ?

1013
00:39:54,476 --> 00:39:56,477
কর্মচারী: <i>মানে, হ্যাঁ।
হ্যাঁ, আমি বলতে চাচ্ছি, এটা দুর্দান্ত৷</i>

1014
00:39:56,478 --> 00:39:58,480
ঠিক আছে।
জানালায় দেখা হবে।

1015
00:40:00,899 --> 00:40:03,192
মেয়ে, এই খাবার আমাকে দেবে
আমি ঠিক কি প্রয়োজন.

1016
00:40:03,193 --> 00:40:05,278
- ঠিক আছে। শুনুন।
- [ দীর্ঘশ্বাস ]

1017
00:40:05,946 --> 00:40:06,947
ট্রিপ করবেন না।

1018
00:40:07,656 --> 00:40:08,781
তোমার বউ আমাদের পিছনে।

1019
00:40:08,782 --> 00:40:10,032
- [গ্রান্টস]
- দেখো না!

1020
00:40:10,033 --> 00:40:11,700
আমাকে চিকেন স্যান্ডউইচ পেতে দিন।

1021
00:40:11,701 --> 00:40:13,369
- ঠিক আছে, তোমার ভঙ্গি ঠিক করো।
- সে আমাকে এভাবে দেখতে পারে না।

1022
00:40:13,370 --> 00:40:14,453
আজ না!

1023
00:40:14,454 --> 00:40:17,581
আপনার পিঠ সোজা করুন। এবং লাঠি
লুঠ আউট আপনার চিবুক তুলুন।

1024
00:40:17,582 --> 00:40:18,667
জীবন্ত দেখুন।

1025
00:40:19,501 --> 00:40:21,085
ভয় পাইনি। জীবিত

1026
00:40:21,086 --> 00:40:22,294
মেয়ে, সে দেখতেও পায় না
আমার সামনে

1027
00:40:22,295 --> 00:40:23,629
তিনি পেছন থেকে এটি অনুভব করতে পারেন।

1028
00:40:23,630 --> 00:40:24,714
তবে স্বাভাবিক চলাফেরা করুন।

1029
00:40:26,049 --> 00:40:28,175
তোমাকে দেখতে একটা...
একটি সংগ্রামী পাখি

1030
00:40:28,176 --> 00:40:30,177
- প্লিজ শুধু...
-মেয়ে! আমি এটা করতে পারি না।

1031
00:40:30,178 --> 00:40:31,637
আমার পাছার কোন কারিশমা নেই.

1032
00:40:31,638 --> 00:40:33,390
না, এটা করে। টন।
কারিশমায় ভরপুর।

1033
00:40:34,641 --> 00:40:35,642
প্রস্তুত?

1034
00:40:37,394 --> 00:40:39,186
- হ্যালো, কেমন আছো?
- কর্মচারী: হাই, সবাই। হে

1035
00:40:39,187 --> 00:40:40,855
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ
থাকার জন্য।

1036
00:40:40,856 --> 00:40:42,022
- আমাকে বিষ্ঠা দাও.
- কর্মচারী: উহ-হুহ।

1037
00:40:42,023 --> 00:40:43,149
- আপনি তাদের ভাউচার পেয়েছেন? হ্যাঁ।
- হুম।

1038
00:40:43,150 --> 00:40:44,860
যত তাড়াতাড়ি পারেন, স্যার।
তার উপর একটি রাশ রাখুন.

1039
00:40:47,279 --> 00:40:48,904
- ওহ! চলো মানুষ!
- ওহ, আমার ভগবান!

1040
00:40:48,905 --> 00:40:50,281
সে-ও আমাদের খাবার চুরি করেছে!

1041
00:40:50,282 --> 00:40:52,950
বিস্কুট চোর। মানুষ, সে হোক
যে বিষ্ঠা কখনও কখনও, মানুষ.

1042
00:40:52,951 --> 00:40:54,368
দাঁড়াও, তুমি যাবে না
পুলিশকে ডাকো?

1043
00:40:54,369 --> 00:40:55,911
মানে, আমরা সবাই চুরি করছি
কারো কাছ থেকে

1044
00:40:55,912 --> 00:40:57,580
আপনারা সবাই বিস্কুট চুরি করেছেন
তাদের সাথে আপেল পাই ভাউচার।

1045
00:40:57,581 --> 00:40:58,664
- আপনি আমাদের বলেছিলেন যে এটি ছিল...
- আরে, ওই নিগ্গা যাচ্ছে

1046
00:40:58,665 --> 00:41:00,333
চারপাশে যৌনসঙ্গম এবং ধূমপান পেতে
যে বোবা কাজ করছেন.

1047
00:41:00,458 --> 00:41:02,209
- কার দ্বারা?
-তুমি ঠিক আছে ওখানে?

1048
00:41:02,210 --> 00:41:04,337
ওহ, হ্যাঁ, আমরা ভাল, মানুষ.
তিনি কয়েক সপ্তাহ ধরে এটিতে ছিলেন।

1049
00:41:05,589 --> 00:41:06,590
চলো, ভেতরে ঢোকা।

1050
00:41:07,215 --> 00:41:08,716
আমি সব কিছু পেতে হবে.

1051
00:41:08,717 --> 00:41:10,093
- সত্যিকারের জন্য?
- ম্যানিয়াক: হ্যাঁ।

1052
00:41:10,760 --> 00:41:12,094
ওহ, আপনি একটি যৌনসঙ্গম দেবদূত.

1053
00:41:12,095 --> 00:41:14,013
- আপনার লোকের সাথে সামনে যান।
- কি মানে?

1054
00:41:14,014 --> 00:41:15,390
সামনে যাও।

1055
00:41:16,641 --> 00:41:17,642
এটা সেক্সি রাখুন.

1056
00:41:18,185 --> 00:41:20,144
MANIAC: আপনি কোথা থেকে আসছেন
যে মত পোষাক?

1057
00:41:20,145 --> 00:41:21,354
অ্যালিসা: আহ, জিমন্যাস্টিকস।

1058
00:41:22,272 --> 00:41:23,898
DREUX: আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.
MANIAC: এখানে আপনি যান.

1059
00:41:23,899 --> 00:41:25,357
ALYSSA: আপনাকে অনেক ধন্যবাদ
খাবারের জন্য

1060
00:41:25,358 --> 00:41:26,442
ছিঃ।

1061
00:41:26,443 --> 00:41:27,943
আহ!

1062
00:41:27,944 --> 00:41:30,654
- গন্ধ... খুব ভালো.
- অ্যালিসা: হুম।

1063
00:41:30,655 --> 00:41:31,739
ওহ, আমার ঈশ্বর.

1064
00:41:31,740 --> 00:41:33,992
মম। গডড্যাম।

1065
00:41:35,076 --> 00:41:36,660
[হাহাকার]

1066
00:41:36,661 --> 00:41:38,746
এক মিনিট অপেক্ষা করুন।
এক মিনিট অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন।

1067
00:41:38,747 --> 00:41:40,999
তোমাকে এর মধ্যে ঢুকতে হবে,
বাচ্চা মেয়ে মম।

1068
00:41:41,666 --> 00:41:44,544
ছিঁড়ে ফেলো। ওহ! [হাহাকার]

1069
00:41:45,712 --> 00:41:47,046
এটা সত্যিই যে ভাল?

1070
00:41:47,047 --> 00:41:49,006
হ্যাঁ। এটা মধু
গরম সস সঙ্গে.

1071
00:41:49,007 --> 00:41:50,716
শুধু একটি বিজয়ী সমন্বয়.

1072
00:41:50,717 --> 00:41:52,427
- [হাসি]
- আমাকে কিছু পেতে দাও.

1073
00:41:54,095 --> 00:41:56,556
- তুমি চাও আমি তোমাকে এটা খাওয়াই?
- ম্যানিয়াক: হ্যাঁ।

1074
00:41:57,515 --> 00:41:58,600
[হাসি]

1075
00:42:02,520 --> 00:42:03,771
মম।

1076
00:42:03,772 --> 00:42:05,731
- DREUX: দেখুন?
- গডড্যাম, এটা ভাল.

1077
00:42:05,732 --> 00:42:07,442
আমি তোমাকে ভুল পথে চালিত করব না।

1078
00:42:08,985 --> 00:42:10,986
[হাসি, হাহাকার]

1079
00:42:10,987 --> 00:42:13,280
- ধুর, তোমার খিদে পেয়েছে, তাই না?
- হ্যাঁ।

1080
00:42:13,281 --> 00:42:15,282
আমরা এইমাত্র এসেছি
ব্লাড ব্যাঙ্ক থেকে।

1081
00:42:15,283 --> 00:42:16,617
আপনি কি শুধু এই কারণেই করেছেন?

1082
00:42:16,618 --> 00:42:17,785
উম...

1083
00:42:17,786 --> 00:42:20,538
হ্যাঁ। আমরা শুধু, আপনি জানেন ...
আমরা ফিরিয়ে দিতে ভালোবাসি, আপনি জানেন।

1084
00:42:21,498 --> 00:42:23,541
- [হাসি]
- আমি আসলে এটাকে সম্মান করি।

1085
00:42:24,209 --> 00:42:25,292
হ্যাঁ, আমি তখন থেকেই দান করছি

1086
00:42:25,293 --> 00:42:26,710
আমি আমার বাড়ি হারিয়েছি
কয়েক বছর আগে।

1087
00:42:26,711 --> 00:42:28,212
সে, আহ... [ক্লিকস টংগুয়ে]

1088
00:42:28,213 --> 00:42:29,546
তিনি গুলিবিদ্ধ হন।

1089
00:42:29,547 --> 00:42:31,174
বাহ। আমি খুব দুঃখিত.

1090
00:42:31,883 --> 00:42:33,884
যে খুব প্রশংসনীয়, যদিও.

1091
00:42:33,885 --> 00:42:36,429
আপনি কিছু পেয়েছেন...

1092
00:42:37,514 --> 00:42:39,598
কি, আমার মুখে কিছু লেগেছে
এবং আপনি শুধু এটা তাকান?

1093
00:42:39,599 --> 00:42:40,975
- আমাকে সাহায্য করুন, আমাকে সাহায্য করুন।
- আমি তোমাকে পেয়েছি।

1094
00:42:40,976 --> 00:42:42,060
শুধু পান...

1095
00:42:43,353 --> 00:42:44,354
এটা ভালো?

1096
00:42:46,189 --> 00:42:47,190
পারফেক্ট।

1097
00:42:49,150 --> 00:42:50,484
- অ্যালিসা: হুম।
- [ড্রেক্স হাসি]

1098
00:42:50,485 --> 00:42:51,820
তোমার নরম হাত আছে।

1099
00:42:52,570 --> 00:42:55,072
ঠিক আছে। আমি চলে যাচ্ছি
তোমরা দুজন একা।

1100
00:42:55,073 --> 00:42:56,573
- আমি কিছু জিনিস হ্যান্ডেল আছে.
- দাঁড়াও, কিন্তু কেন? কেন?

1101
00:42:56,574 --> 00:42:57,700
আমি তোমার সাথে আসব।

1102
00:42:57,701 --> 00:42:59,076
- মেয়ে, তুমি থাকো। ঠিক আছে?
- [মুখে]

1103
00:42:59,077 --> 00:43:00,911
আমি মিশন শেষ করতে যাচ্ছি.

1104
00:43:00,912 --> 00:43:01,996
মিশন।

1105
00:43:01,997 --> 00:43:03,247
আমার দিকে চোখ বুলিয়ে আছো কেন?

1106
00:43:03,248 --> 00:43:05,457
আপনাকে আরাম করতে হবে
আপনার বড় সাক্ষাৎকারের আগে।

1107
00:43:05,458 --> 00:43:07,251
আপনি যথেষ্ট করেছেন.
যখন সব শেষ,

1108
00:43:07,252 --> 00:43:08,919
- আমরা হট চিটো মার্টিনিস পাব।
- ওহ।

1109
00:43:08,920 --> 00:43:11,505
<i>♪ হট চিটো মার্টিনি
তুমি জানো তুমি চাইবালিনী ♪</i>

1110
00:43:11,506 --> 00:43:13,340
অপেক্ষা করুন। দাঁড়াও, কি হয়
একটি হট চিটো মার্টিনি?

1111
00:43:13,341 --> 00:43:15,217
এটা শুধু কিছু যে আমরা
আমরা যখন ছোট ছিলাম তখন বলতাম।

1112
00:43:15,218 --> 00:43:16,385
আমরা ভেবেছিলাম এটা আমাদের দেবে
তরল সাহস,

1113
00:43:16,386 --> 00:43:17,761
কিন্তু আমরা আসলে
এটা কখনও করা হয়নি

1114
00:43:17,762 --> 00:43:19,722
- আমার বন্ধুর যত্ন নিও।
- ওহ, করবে।

1115
00:43:19,723 --> 00:43:22,182
আমার কোন ধারণা নেই
যেখানে সে যাচ্ছে

1116
00:43:22,183 --> 00:43:24,144
হ্যাঁ, সে মনে হয় উল্টে গেছে।

1117
00:43:25,145 --> 00:43:26,855
- [হাসি]
- [সেল ফোন ভাইব্রেটিং]

1118
00:43:29,399 --> 00:43:30,650
আহ, ছি ছি. ধরো।

1119
00:43:33,486 --> 00:43:34,487
ইয়ো, হ্যালো?

1120
00:43:36,740 --> 00:43:38,199
দাঁড়াও, কি হয়েছে?

1121
00:43:38,908 --> 00:43:40,410
ইয়ো, ধীর, ধীর।

1122
00:43:41,453 --> 00:43:43,454
ঠিক আছে, নিগা,
আমি এটা নিতে পথে আছি.

1123
00:43:43,455 --> 00:43:44,706
দেখো, আমি পথে আছি।

1124
00:43:45,540 --> 00:43:47,917
আরে, ম্যান, আমি একটি সরানো আছে.
আপনার সিট বেল্টটি সত্যিকারের দ্রুত লাগান।

1125
00:43:49,002 --> 00:43:50,544
অপেক্ষা করুন, আমি সবে এটি বেঁধেছি!

1126
00:43:50,545 --> 00:43:52,546
নার্স: এই জায়গাটা ছিঁড়ে ফেলো।

1127
00:43:52,547 --> 00:43:54,214
গরম-পাছা মেসে.

1128
00:43:54,215 --> 00:43:55,966
দুঃখিত। আমি বলতে চাই না
আপনার কাজিন সম্পর্কে বাজে কথা বলুন

1129
00:43:55,967 --> 00:43:59,678
এটা শান্ত. মানে, আমরা আছি
দ্বিতীয় কাজিন যাইহোক, তাই...

1130
00:43:59,679 --> 00:44:00,764
নার্স: মাফ করবেন।

1131
00:44:02,015 --> 00:44:03,725
বার্নিস: আমি জানতাম
এই hoes ভেঙ্গে ছিল.

1132
00:44:04,976 --> 00:44:07,686
একটু আপেল পাই,
তোমার ছোট্ট কুত্তার জন্য।

1133
00:44:07,687 --> 00:44:10,231
[হাসি, গলা পরিষ্কার করে]

1134
00:44:11,816 --> 00:44:14,152
দ্বিতীয় কাজিন, দুবার সরানো হয়েছে।

1135
00:44:16,154 --> 00:44:17,572
কি অদ্ভুত-গাধা দিন.

1136
00:44:19,991 --> 00:44:21,284
[নিঃশ্বাসে]

1137
00:44:28,500 --> 00:44:30,167
[সসপেনসফুল মিউজিক বাজানো]

1138
00:44:30,168 --> 00:44:31,336
[GASPS]

1139
00:44:34,547 --> 00:44:37,509
তাই, আহ, কেন করবেন
তারা তোমাকে পাগল বলে ডাকে?

1140
00:44:39,552 --> 00:44:41,846
তোমাকে আমার কাছে বেশ শান্ত মনে হচ্ছে।

1141
00:44:44,891 --> 00:44:46,518
আমি বাস্তব টার্ন আপ হতে ব্যবহৃত.

1142
00:44:47,268 --> 00:44:48,937
শুধু বোবা বিষ্ঠা একটি গুচ্ছ করছেন.

1143
00:44:50,355 --> 00:44:52,690
কিভাবে উঠল,
কারাগার থেকে এক স্কেলে?

1144
00:44:55,026 --> 00:44:57,821
নাহ। আমি কখনই জেলে যাব না।

1145
00:44:58,363 --> 00:44:59,363
[দীর্ঘশ্বাস]

1146
00:44:59,364 --> 00:45:01,449
যদিও আমি জুভিতে কিছু সময় করেছি।

1147
00:45:04,035 --> 00:45:05,662
লাইক, জুভেনাইল হল?

1148
00:45:08,039 --> 00:45:09,249
এটা যে খারাপ না.

1149
00:45:10,291 --> 00:45:11,291
হ্যাঁ।

1150
00:45:11,292 --> 00:45:13,377
হ্যাঁ, তারা আমাকে সেখানে পাঠিয়েছে,
এবং তারপর...

1151
00:45:13,378 --> 00:45:14,545
[সেল ফোন ভাইব্রেটিং]

1152
00:45:14,546 --> 00:45:17,256
তারপর তারা আমাকে স্থানান্তর করে
এই-এই প্রোগ্রামের বাইরে...

1153
00:45:17,257 --> 00:45:18,466
আরে, আপনি এটা পেতে চান?

1154
00:45:21,511 --> 00:45:23,220
- হ্যালো?
- ম্যান ওভার ফোন: <i>আপনাকে আসতে হবে</i>

1155
00:45:23,221 --> 00:45:24,680
তোমার মেয়েকে নিয়ে যাও,
অথবা সে মারা যাবে।</i>

1156
00:45:24,681 --> 00:45:26,765
আমিও। কে এই?

1157
00:45:26,766 --> 00:45:28,809
<i>আমি ভালো আছি, ভাগ্যিস।
তাকে একা ছেড়ে দিন

1158
00:45:28,810 --> 00:45:31,145
<i>- সে তার পুরুষের সাথে আছে।</i>
- দাঁড়াও, লাকি কে?

1159
00:45:31,146 --> 00:45:32,563
আমি আপনাকে বলি কে ভাগ্যবান নয়।

1160
00:45:32,564 --> 00:45:35,816
তোমার বন্ধু, তুমি না পেলে
এখানে এবং দ্রুত আপনার গাধা.

1161
00:45:35,817 --> 00:45:37,609
কিন্তু আপনি কোথায় আছেন?

1162
00:45:37,610 --> 00:45:39,069
ভাগ্যবান: <i>পশ্চিম এবং 54 তম।</i>

1163
00:45:39,070 --> 00:45:41,530
কিন্তু আপনি এটা শুনেন না
আমার কাছ থেকে

1164
00:45:41,531 --> 00:45:43,949
ঠিক আছে। আপনি পারেন
আমাকে কোথাও ফেলে দাও?

1165
00:45:43,950 --> 00:45:46,201
- সব ভালো?
- আমি জানি না।

1166
00:45:46,202 --> 00:45:47,287
কম বলুন।

1167
00:45:48,788 --> 00:45:50,873
কর্মচারী: <i>চার্চে স্বাগতম
চিকেন। আমি আপনাকে কি পেতে পারি?</i>

1168
00:45:50,874 --> 00:45:53,000
হ্যাঁ। করেছে দুই মেয়ে
আগে এসো

1169
00:45:53,001 --> 00:45:55,461
বিনামূল্যে আপেল পাই ভাউচার সহ
ব্লাড ব্যাংক থেকে?

1170
00:45:55,462 --> 00:45:57,212
কর্মচারী: <i>মানে,
মানুষের ব্যবসার কথা বলা</i>

1171
00:45:57,213 --> 00:46:00,090
<i>মেনুতে নেই,
কিন্তু, উহ, আমি অনুমান করি।</i>

1172
00:46:00,091 --> 00:46:01,383
দেখেন তারা কোথায় গেল?

1173
00:46:01,384 --> 00:46:03,594
<i>মানে, যদি আমি হতাম
মানুষের ব্যবসার কথা বলা</i>

1174
00:46:03,595 --> 00:46:04,928
<i>এতে দাঁড়ানোর পরিবর্তে,</i>

1175
00:46:04,929 --> 00:46:08,015
<i>আমি চাই, "তারা লাফিয়ে উঠল
একটি কালো মার্সিডিজে এবং ডুবানো।"</i>

1176
00:46:08,016 --> 00:46:10,268
<i>কিন্তু আমি যদি বলতাম
যদিও মানুষের ব্যবসা।</i>

1177
00:46:11,686 --> 00:46:12,686
আরে, আরে।

1178
00:46:12,687 --> 00:46:15,856
আমি বলতে চাচ্ছি, যতক্ষণ আমরা এখানে আছি, আমরা
কিছু অর্ডার করতে পারে।

1179
00:46:15,857 --> 00:46:18,109
আপনি জানেন, আমাদের মন তীক্ষ্ণ রাখুন।

1180
00:46:19,402 --> 00:46:21,029
-ঠিক আছে?
- হুম।

1181
00:46:22,155 --> 00:46:24,031
- হ্যাঁ।
- তুমি কি চাও?

1182
00:46:24,032 --> 00:46:27,201
[তোতলানো] হ্যাঁ, আমাকে দাও
একটি মিষ্টি ট্রিট পান.

1183
00:46:27,202 --> 00:46:30,287
দুটি আপেল পাই, নির্দিষ্ট হতে.

1184
00:46:30,288 --> 00:46:32,915
এবং কিছু জল-এ-পেনো বোমারু বিমান।

1185
00:46:32,916 --> 00:46:35,542
<i>এটি "জ্যালাপেনো।" এটা মত
আপনি পেনোতে হৈচৈ করছেন৷</i>

1186
00:46:35,543 --> 00:46:36,628
সেটা কত?

1187
00:46:37,545 --> 00:46:38,754
হ্যাঁ, আরে,
জিজ্ঞাসা করতে ভুলবেন না...

1188
00:46:38,755 --> 00:46:39,838
সেখানে মধু মাখন বিস্কুট?

1189
00:46:39,839 --> 00:46:41,423
সেই মধু মাখন বিস্কুট পেয়েছি, মানুষ।

1190
00:46:41,424 --> 00:46:43,634
- আরে।
- ওহ, আবার আঘাত!

1191
00:46:43,635 --> 00:46:44,927
- হেল, না, নিগা।
- কেশাওন: বার্নিস,

1192
00:46:44,928 --> 00:46:46,929
ছি ছি ছি ছি!
বার্নিস, থামো, থামো, থামো!

1193
00:46:46,930 --> 00:46:48,806
এটা শুধু একটি দম্পতি
মধু মাখনের...

1194
00:46:49,974 --> 00:46:51,433
- [টায়ার্স স্কুয়েল]
- ওহ!

1195
00:46:51,434 --> 00:46:53,061
[হাঁপা]

1196
00:46:58,983 --> 00:46:59,984
কি?

1197
00:47:01,236 --> 00:47:02,529
[হাঁকছে]

1198
00:47:03,196 --> 00:47:04,197
[গ্রান্টস]

1199
00:47:04,822 --> 00:47:05,989
ধন্যবাদ

1200
00:47:05,990 --> 00:47:08,367
জানিনা কেন রাখবে
আমার সাথে চোদাচুদি

1201
00:47:08,368 --> 00:47:09,786
[মানুষ কাঁদছে]

1202
00:47:10,537 --> 00:47:11,538
ফাকার্স

1203
00:47:18,795 --> 00:47:20,463
অ্যালিসা, কি ফাক?

1204
00:47:21,172 --> 00:47:22,172
আরে, ড্রেক্স!

1205
00:47:22,173 --> 00:47:23,924
মহিলা: এটা মূল্য না!
DREUX: অ্যালিসা!

1206
00:47:23,925 --> 00:47:26,635
অ্যালিসা, কি রে তুমি
সেখানে কি করছেন? নামা!

1207
00:47:26,636 --> 00:47:28,303
আমি গিয়ে দেখি কেউ আছে কিনা
একটি মই বা কিছু আছে.

1208
00:47:28,304 --> 00:47:30,305
কেউ ছুড়ে ফেলেছে
রেট্রো জর্ডান এখানে, কুত্তা.

1209
00:47:30,306 --> 00:47:31,640
আপনি যে মূল্য কত জানেন?

1210
00:47:31,641 --> 00:47:33,016
- দেখো।
- DREUX: তাহলে কি?

1211
00:47:33,017 --> 00:47:34,685
আপনি মারা যাচ্ছেন। নামা!

1212
00:47:34,686 --> 00:47:37,062
ঢেকে রাখুন।
আপনার ভদ্রমহিলা বিট দেখাচ্ছে.

1213
00:47:37,063 --> 00:47:38,730
ভাগ্যিস, কেমন আছে
সে কি সেখানে উঠেছিল?

1214
00:47:38,731 --> 00:47:40,899
- আমাকে তাকে নিয়ে যেতে হবে।
- না, এমন করো না।

1215
00:47:40,900 --> 00:47:42,943
আমি দেখেছি
চর্বি কাঠবিড়ালি সেখানে ভাজা.

1216
00:47:42,944 --> 00:47:44,611
আমরা দুজনেই এটার জন্য খুব বড়।

1217
00:47:44,612 --> 00:47:45,946
[হাৎকার]

1218
00:47:45,947 --> 00:47:47,030
ছিঃ, ছিঃ, ছিঃ।

1219
00:47:47,031 --> 00:47:48,782
এটি রাজা লোলোর ফণা।

1220
00:47:48,783 --> 00:47:50,742
আপনি তাদের সদয় চান না
সমস্যার

1221
00:47:50,743 --> 00:47:53,704
তিনি কিছু র্যান্ডম মিস করা যাচ্ছে না
পাওয়ার লাইনে জুতা জোড়া।

1222
00:47:53,705 --> 00:47:56,331
আমি শুধু বলছি,
তিনি খুব টাইট screw না.

1223
00:47:56,332 --> 00:47:57,416
খেয়াল রেখো!

1224
00:47:57,417 --> 00:47:59,835
সে যে তাদের ছুড়ে ফেলেছিল
এখানে সে নিশ্চয়ই চাইবে না।

1225
00:47:59,836 --> 00:48:01,044
অ্যালিসা, সাবধান!

1226
00:48:01,045 --> 00:48:02,713
ভাগ্যিস: তুমি খেয়াল করো।

1227
00:48:02,714 --> 00:48:04,172
কেউ খেয়াল রাখবেন।

1228
00:48:04,173 --> 00:48:05,674
কর্ণপাত করা হচ্ছে না।

1229
00:48:05,675 --> 00:48:07,092
[গ্রান্টস]

1230
00:48:07,093 --> 00:48:08,177
ধরা.

1231
00:48:08,845 --> 00:48:10,762
- বুঝেছি।
- [মহিলা চিৎকার করে]

1232
00:48:10,763 --> 00:48:13,015
- গরম হচ্ছে।
- মানুষ: ওহ, ছি ছি.

1233
00:48:13,016 --> 00:48:15,517
কুত্তা, আপনি সম্পর্কে
বিদ্যুৎস্পৃষ্ট হতে!

1234
00:48:15,518 --> 00:48:18,229
এটি শিয়া মাখনের গন্ধ হতে চলেছে
হুড জুড়ে

1235
00:48:19,939 --> 00:48:21,190
[চিৎকার]

1236
00:48:21,733 --> 00:48:23,442
[সমস্ত চিৎকার করে]

1237
00:48:23,443 --> 00:48:24,901
মহিলা: কেউ 911 কল করুন।

1238
00:48:24,902 --> 00:48:25,986
মানুষ: ওহ! জাহান্নাম, না!

1239
00:48:25,987 --> 00:48:28,698
সে কর্ণপাত করেনি।

1240
00:48:29,365 --> 00:48:31,200
[সায়ারেন হাহাকার]

1241
00:48:32,076 --> 00:48:35,288
- [অস্পষ্ট রেডিও চ্যাটার]
- [অগভীর, কম্পিত নিঃশ্বাস]

1242
00:48:39,083 --> 00:48:41,043
[হাস] ওহ, আমার ঈশ্বর,
ভেবেছিলাম তোমাকে মেরে ফেলেছি।

1243
00:48:41,044 --> 00:48:42,336
ঠিক আছে, রাগ করো না,

1244
00:48:42,337 --> 00:48:44,339
কিন্তু আপনি পাস আউট
এবং আমি আতঙ্কিত.

1245
00:48:47,008 --> 00:48:49,217
কুত্তা, আমরা কি অ্যাম্বুলেন্সে আছি?

1246
00:48:49,218 --> 00:48:50,927
এটি একটি $2,000 বিল.

1247
00:48:50,928 --> 00:48:52,012
আমরা জাহান্নাম আপ পেতে আছে
এখান থেকে

1248
00:48:52,013 --> 00:48:53,138
- ম্যাডাম।
- আমরা ঝাঁপিয়ে পড়ছি না

1249
00:48:53,139 --> 00:48:54,264
একটি চলন্ত যানবাহনের।

1250
00:48:54,265 --> 00:48:56,017
ম্যাডাম,
আপনি অনুগ্রহ করে শুয়ে থাকতে পারেন?

1251
00:49:01,147 --> 00:49:02,357
এটা এখন নড়ছে না.

1252
00:49:02,815 --> 00:49:03,815
- চলো!
- ম্যাডাম। ম্যাডাম।

1253
00:49:03,816 --> 00:49:04,900
ঈশ্বর

1254
00:49:04,901 --> 00:49:05,984
- আরে!
- ম্যাডাম...

1255
00:49:05,985 --> 00:49:07,986
ম্যাম, আমরা আপনাকে সাহায্য করার চেষ্টা করছি!

1256
00:49:07,987 --> 00:49:11,366
আমরা আপনার তথ্য আছে.
আমরা জানি কোথায় বিল পাঠাতে হবে।

1257
00:49:11,949 --> 00:49:13,451
{\an8 [টিকিং]

1258
00:49:17,163 --> 00:49:18,830
আমরা ইতিমধ্যে আপনাকে অর্ধেক নিয়ে গিয়েছিলাম।

1259
00:49:18,831 --> 00:49:20,249
[দুজনেই হাঁপাচ্ছে]

1260
00:49:25,672 --> 00:49:28,799
আমি একটি জিম সদস্যপদ প্রয়োজন
এবং একটি ভাল শার্ট।

1261
00:49:28,800 --> 00:49:30,175
মেয়ে, আমি ভেবেছিলাম তুমি একজন গোনার।

1262
00:49:30,176 --> 00:49:32,052
আপনার কোন ধারণা নেই
এটা কত ভীতিকর ছিল।

1263
00:49:32,053 --> 00:49:34,137
তুমি কখনই পারবে না
আমাকে পরিত্রাণ পেতে, কুত্তা.

1264
00:49:34,138 --> 00:49:35,389
মরে গেলেও।

1265
00:49:35,390 --> 00:49:36,473
তুমি আমাকে তাড়িত করবে?

1266
00:49:36,474 --> 00:49:38,141
তুমি জানো আমি ফুলটাইম যেতে পারি না
পরকালের উপর।

1267
00:49:38,142 --> 00:49:39,851
আমাকে আধো আধো যেতে হবে,
সামনে পিছনে

1268
00:49:39,852 --> 00:49:42,104
- একটু হিপ্পিটি-হপ?
- যাইহোক, আমি এইগুলি উল্টানো পর্যন্ত অপেক্ষা করুন।

1269
00:49:42,105 --> 00:49:44,106
মেয়ে, কেউ চাইবে না
তাদের ধুলো-পাধা J এর.

1270
00:49:44,107 --> 00:49:46,609
- তারা মেঝে থেকে আপ ছিঁড়ে.
- [বলা]

1271
00:49:47,193 --> 00:49:48,193
যে সব চোদো.

1272
00:49:48,194 --> 00:49:50,196
দেখুন আমরা কতটা
এই জুতা তৈরি করা হবে.

1273
00:49:52,615 --> 00:49:53,615
এটা কি বাস্তবের জন্য?

1274
00:49:53,616 --> 00:49:56,326
- তুমি কি এখন আমার সাথে?
- তুমি এটা জানলে কি করে?

1275
00:49:56,327 --> 00:49:58,537
কারণ কেশবন
জর্ডানের প্রতি আচ্ছন্ন।

1276
00:49:58,538 --> 00:50:00,455
কেশবন আচ্ছন্ন
একটি বাড়ি ছাড়া সবকিছু।

1277
00:50:00,456 --> 00:50:03,166
আমি দুঃখিত. আমি-আমি দুঃখিত

1278
00:50:03,167 --> 00:50:04,543
- এই সব কেশবন বিষ্ঠার জন্য.
- [ দীর্ঘশ্বাস ]

1279
00:50:04,544 --> 00:50:06,378
আমি জানি এটা আমার সব দোষ।

1280
00:50:06,379 --> 00:50:08,255
- বিশ্বাস কর।
- এটা কি তাই.

1281
00:50:08,256 --> 00:50:10,465
আমরা একসঙ্গে এই
এবং, উহ...

1282
00:50:10,466 --> 00:50:12,634
এবং এই জুতা বিক্রি করতে যান
এবং এই টাকা পেতে.

1283
00:50:12,635 --> 00:50:13,719
হ্যাঁ।

1284
00:50:13,720 --> 00:50:15,095
অভিশাপ, ডরোথি!

1285
00:50:15,096 --> 00:50:17,180
ছি ছি যে মত
এতে অ্যাসবেস্টস পাওয়া গেছে।

1286
00:50:17,181 --> 00:50:18,891
[কাশি উভয়ই]

1287
00:50:19,517 --> 00:50:22,270
[র্যান্ডবি সোল মিউজিক প্লেয়িং]

1288
00:50:50,047 --> 00:50:51,965
DREUX: "এবং একটি প্রতীক
পাড়ার

1289
00:50:51,966 --> 00:50:53,550
যেখানে তাদের উৎপত্তি।"

1290
00:50:53,551 --> 00:50:55,052
আপনি কতটা মনে করেন?

1291
00:50:56,971 --> 00:50:58,805
- বড় যাও না বাড়ি যাও।
- ঠিক।

1292
00:50:58,806 --> 00:51:00,515
সেটাই ভাবছিলাম।

1293
00:51:00,516 --> 00:51:03,603
- 2,500।
- ALYSSA: 2,500

1294
00:51:04,270 --> 00:51:05,271
কি?

1295
00:51:05,730 --> 00:51:07,106
{\an8 [দ্রুত টিকিং]

1296
00:51:07,982 --> 00:51:09,941
এটা আসছে.
আমি এই সম্পর্কে একটি ভাল অনুভূতি পেয়েছিলাম.

1297
00:51:09,942 --> 00:51:11,234
হ্যাঁ, আপনি সবসময় পেয়েছেন
একটি ভাল অনুভূতি

1298
00:51:11,235 --> 00:51:13,153
আমি পাগল সম্পর্কে সঠিক ছিল না?

1299
00:51:13,154 --> 00:51:14,362
পাগল।

1300
00:51:14,363 --> 00:51:16,198
সে কি সব দেখেছে
যে নিচে গিয়েছিলাম?

1301
00:51:16,199 --> 00:51:17,824
হায় খোদা, আমিও পাইনি
তোমাকে বলার সুযোগ, মেয়ে।

1302
00:51:17,825 --> 00:51:19,451
তিনি নিয়ন্ত্রণ নেন
পুরো পরিস্থিতির।

1303
00:51:19,452 --> 00:51:21,953
তিনি 911 কল করেছিলেন।
তিনি সব ইএমটিকে নাম দিয়েই চিনতেন।

1304
00:51:21,954 --> 00:51:23,121
এটার মত,
আমি জানতাম সে গ্যাংস্টা,

1305
00:51:23,122 --> 00:51:25,040
কিন্তু কত মানুষ
তোমাকে কি গুলি করতে হবে?

1306
00:51:25,041 --> 00:51:26,458
নাম দ্বারা EMTs জানতে?

1307
00:51:26,459 --> 00:51:27,543
[সেল ফোনের চাইমস]

1308
00:51:30,129 --> 00:51:31,129
আমরা একজন ক্রেতা পেয়েছি।

1309
00:51:31,130 --> 00:51:33,632
এবং তিনি ইচ্ছুক
সম্পূর্ণ মূল্য দিতে!

1310
00:51:33,633 --> 00:51:35,008
- [উত্তেজিতভাবে চিৎকার করে]
- লেটস ফাকিং গো!

1311
00:51:35,009 --> 00:51:36,384
চলুন! আমি তোমাকে বলেছি!

1312
00:51:36,385 --> 00:51:38,887
মেয়ে, শান্ত হও... শান্ত হও। ঠিক আছে?
কারণ এখন 2:55 বাজে,

1313
00:51:38,888 --> 00:51:40,555
আমি যেতে হয়েছে
4:00 এ আমার সাক্ষাৎকারে,

1314
00:51:40,556 --> 00:51:42,057
এবং আমরা এই টাকা পেতে হয়েছে
6:00 নাগাদ Uche.

1315
00:51:42,058 --> 00:51:43,266
নাহ, আমরা সোজা। আমরা এটা পেয়েছি।

1316
00:51:43,267 --> 00:51:44,976
তাকে এখনই আমাদের সাথে দেখা করতে বলুন
অথবা চুক্তি বন্ধ.

1317
00:51:44,977 --> 00:51:46,646
শুধুমাত্র নগদ, জিম গিলিয়াম পার্ক।

1318
00:51:47,814 --> 00:51:50,148
হ্যাঁ। তুমি কে,
ফ্র্যাঙ্কলিন সেন্ট?

1319
00:51:50,149 --> 00:51:52,609
পূর্বপুরুষ, মাধ্যমে আসা.
পূর্বপুরুষ, মাধ্যমে আসা.

1320
00:51:52,610 --> 00:51:56,112
ঠিক আছে। তিনি বললেন, ঠাণ্ডা।
কুল।

1321
00:51:56,113 --> 00:51:58,448
চলুন, এটা করা যাক!

1322
00:51:58,449 --> 00:51:59,908
-যাও!
- হ্যাঁ!

1323
00:51:59,909 --> 00:52:01,952
- আমাকে আর কখনো সন্দেহ করবেন না।
- ওহ, ভগবান। ওহ. W-W-অপেক্ষা করুন।

1324
00:52:01,953 --> 00:52:04,329
সে খুনি হতে পারে।
এই ইন্টারনেট।

1325
00:52:04,330 --> 00:52:06,456
তাই আমি চুক্তি করব, এবং আপনি
শুধু দূরত্বে দাঁড়ানো

1326
00:52:06,457 --> 00:52:07,874
এবং দেখুন এবং নিশ্চিত করুন
সবকিছু ঠিক আছে

1327
00:52:07,875 --> 00:52:08,959
আমি যে নিগা প্যাক আউট হবে.

1328
00:52:08,960 --> 00:52:10,086
- আমি তোমাকে পেয়েছি।
- ঠিক আছে।

1329
00:52:11,504 --> 00:52:12,713
[মানুষ হেসে ওঠে] হ্যাঁ.

1330
00:52:15,258 --> 00:52:17,050
তাই বলে তুমি তোমার বাবা
এগুলো পরতেন, তাই না?

1331
00:52:17,051 --> 00:52:18,343
হ্যাঁ। হ্যাঁ, স্যার।

1332
00:52:18,344 --> 00:52:20,387
হ্যাঁ, তিনি প্রতিদিন এগুলি পরতেন।

1333
00:52:20,388 --> 00:52:22,764
যে কারণে তারা পেয়েছেন
বাস-ইন নান্দনিক।

1334
00:52:22,765 --> 00:52:23,850
আমি যে পছন্দ.

1335
00:52:24,809 --> 00:52:26,227
আমি যে অনেক পছন্দ. ঠিক আছে।

1336
00:52:27,395 --> 00:52:29,689
হুম। আমি যে, খুব দেখতে পারে.

1337
00:52:32,024 --> 00:52:33,108
তার নাম কি ছিল?

1338
00:52:33,109 --> 00:52:34,192
আমার বাবা?

1339
00:52:34,193 --> 00:52:35,902
- হুম।
- উহ...

1340
00:52:35,903 --> 00:52:38,280
নাম ছিল কর্নেলিয়াস।
আপনি কি এগুলো চান নাকি...

1341
00:52:38,281 --> 00:52:39,823
ছিঃ ছিঃ ছিঃ ছিঃ।

1342
00:52:39,824 --> 00:52:43,410
তুমি তোমার বাবার নাম বললে
"কর্নেলিয়াস ছিলেন।"

1343
00:52:43,411 --> 00:52:44,495
কি...

1344
00:52:45,413 --> 00:52:46,413
কি হয়েছে?

1345
00:52:46,414 --> 00:52:49,040
উহ... A-A নৌকা দুর্ঘটনা।

1346
00:52:49,041 --> 00:52:50,667
তোমার বাবার নৌকা দুর্ঘটনা হয়েছিল?

1347
00:52:50,668 --> 00:52:52,127
আমি আসলে একটি বিট করছি
একটি সময়ের সংকট, তাই যদি আপনি...

1348
00:52:52,128 --> 00:52:53,920
আপনি কি বলতে চাচ্ছেন, কর্নেলিয়াস পেয়েছেন
একটি নৌকা দুর্ঘটনায়?

1349
00:52:53,921 --> 00:52:56,089
- কি? কি?
- আমি তোমাকে দ্রুত আঁকড়ে ধরতে দাও।

1350
00:52:56,090 --> 00:52:58,383
আপনি আসল চিকিৎসা পান, মানুষ.

1351
00:52:58,384 --> 00:53:00,386
আমাদের শুধু বুম করতে হবে,
আপনার পা রাখুন চলো। মম-হুম।

1352
00:53:01,012 --> 00:53:03,764
হু! এখন,
যেটা মাখনের মত ঢুকে গেল।

1353
00:53:04,515 --> 00:53:06,766
তাই পরিষ্কার কিন্তু নোংরা
'কারণ এটা ভিনটেজ!

1354
00:53:06,767 --> 00:53:08,435
তাই, আপনি কি পেয়েছেন?
তুমি কি করবে?

1355
00:53:08,436 --> 00:53:10,563
[শ্বাস কাঁপছে]

1356
00:53:12,064 --> 00:53:13,399
[কান্না]

1357
00:53:14,150 --> 00:53:15,610
- তুমি কাঁদছ?
- এটা শুধু,

1358
00:53:16,444 --> 00:53:18,361
যখন আমি এগুলো দেখি আর তুমি বলছো

1359
00:53:18,362 --> 00:53:21,741
আপনার বাবা সম্পর্কে একটি গল্প
কর্নেলিয়াস, এটা শুধু...

1360
00:53:23,117 --> 00:53:24,701
কিন্তু আপনি তাকে চেনেন না।

1361
00:53:24,702 --> 00:53:26,161
আপনি লোকটিকে চেনেন না।

1362
00:53:26,162 --> 00:53:28,247
শুধু মনে করিয়ে দেয়...

1363
00:53:29,415 --> 00:53:31,417
- আরে, মানুষ।
-...আমার বাবার কারণে...

1364
00:53:32,418 --> 00:53:34,420
তোমার বাবার একটা ঘটনা ঘটেছে
একটি নৌকায়

1365
00:53:35,504 --> 00:53:39,633
তাই করেছেন... আমার বাবাও তাই করেছেন
এবং আমার দাদা,

1366
00:53:39,634 --> 00:53:42,385
এবং আমার প্রপিতামহ,
আপনি জানেন, প্রবাদ বাক্য বলতে।

1367
00:53:42,386 --> 00:53:43,470
আমি জানি।

1368
00:53:43,471 --> 00:53:45,221
না, তুমি জানো না।
আমি দাসত্বের কথা বলছি!

1369
00:53:45,222 --> 00:53:47,223
আমরা মাধ্যমে করা হয়েছে
অনেক, ভাই

1370
00:53:47,224 --> 00:53:48,308
হ্যাঁ, আমরা আছে.

1371
00:53:48,309 --> 00:53:49,893
সুতরাং, এই সম্পর্কে কিভাবে?

1372
00:53:49,894 --> 00:53:52,604
তুমি আজই নিয়ে যাও,
আমি আপনাকে 15 এর জন্য তাদের দিচ্ছি।

1373
00:53:52,605 --> 00:53:54,607
পারফেক্ট। ডিল [হাসি]

1374
00:53:55,441 --> 00:53:56,441
মাদারফাকার।

1375
00:53:56,442 --> 00:53:58,360
হ্যাঁ।

1376
00:53:58,361 --> 00:54:00,028
আমি তোমার পাছা ছল করে.

1377
00:54:00,029 --> 00:54:02,238
মেয়ে, আমি বিশ্বাস করতে পারছি না
এই কাজ.

1378
00:54:02,239 --> 00:54:04,199
আপনি আক্ষরিক কিছু পেয়েছেন
একটি খুঁটি থেকে ধুলোযুক্ত জুতা,

1379
00:54:04,200 --> 00:54:06,368
এবং আমরা এটি ভাড়া করতে ব্যবহার করেছি?
মানে, কি?

1380
00:54:06,369 --> 00:54:07,619
আমরা সম্ভবত আরও পেতে পারতাম,

1381
00:54:07,620 --> 00:54:09,621
কিন্তু, তুমি জানো,
আমি শেষ পর্যন্ত এটা জগাখিচুড়ি.

1382
00:54:09,622 --> 00:54:11,122
কিন্তু সেই নিগা কাঁদতে লাগলো,
এবং আপনি জানেন পুরুষদের চেহারা

1383
00:54:11,123 --> 00:54:12,582
খুব কুৎসিত যখন তারা কাঁদে,
তাই আমি শুধু ফাটল.

1384
00:54:12,583 --> 00:54:13,833
আমরা গৃহহীন হতে পারতাম,
এবং এখন আমরা না.

1385
00:54:13,834 --> 00:54:14,960
এখন আমরা না.

1386
00:54:14,961 --> 00:54:17,003
ঠিক তেমনই।
জীবন আমাদের খুঁজছে।

1387
00:54:17,004 --> 00:54:18,505
আপনি এটা দাবি করতে হবে.
আপনি একটি পদোন্নতি পেতে যাচ্ছে.

1388
00:54:18,506 --> 00:54:19,589
আমরা ভেঙে পড়িনি।

1389
00:54:19,590 --> 00:54:21,383
আমরা প্রচুর পরিমাণে বাস করব।

1390
00:54:21,384 --> 00:54:23,843
মেয়ে, আমরা এই চেক পেতে পারি না.

1391
00:54:23,844 --> 00:54:25,178
এখন 3:30. আমি- আমাকে প্রস্তুত হতে হবে।

1392
00:54:25,179 --> 00:54:26,513
আমাকে পোশাক পরতে হবে।
আমাকে বদলাতে হবে।

1393
00:54:26,514 --> 00:54:28,098
না, সব চোদো. আপনি না
যে কোনো জন্য সময় আছে.

1394
00:54:28,099 --> 00:54:29,224
আপনি রোল করা প্রয়োজন
এই শক্তির সাথে এখানে।

1395
00:54:29,225 --> 00:54:30,308
এটা ঠিক আছে. আপনি দেখতে মহান.

1396
00:54:30,309 --> 00:54:31,434
মেয়ে, আমি সেখানে যেতে পারব না
মত দেখাচ্ছে

1397
00:54:31,435 --> 00:54:32,560
একটি পুরু প্রার্থনা ম্যান্টিস

1398
00:54:32,561 --> 00:54:35,146
তোমাকে এই সব টাকার মত দেখতে
আমার হাতে এবং আমার পকেটে।

1399
00:54:35,147 --> 00:54:36,231
তোমাকে আলোর বলের মত দেখাচ্ছে।

1400
00:54:36,232 --> 00:54:37,899
তাদের প্রতিশ্রুত জমিতে নিয়ে যান।
আমাদের দেখান।

1401
00:54:37,900 --> 00:54:39,484
[র্যাপিং]
<i>♪ তাদের দেখান, আমাদের নেতৃত্ব দিন, এটি করুন ♪</i>

1402
00:54:39,485 --> 00:54:41,111
<i>♪ এটি একটি নাচের মত করুন
যেমন আমি জানতে চাই এটা কি ♪</i>

1403
00:54:41,112 --> 00:54:43,071
<i>♪ এবং এটি চালু করুন, বপ-বপ,
এবং তারপর হাঁটুন, আঘাত করুন ♪</i>

1404
00:54:43,072 --> 00:54:44,155
<i>♪ হাঁটুন, কি আমরা, কি আমরা ♪</i>

1405
00:54:44,156 --> 00:54:45,740
<i>♪ আমরা কি অফিসে যেতে পারি ♪</i>

1406
00:54:45,741 --> 00:54:47,534
<i>- ♪ টাকা পাওয়ার চেষ্টা করুন ♪
- ♪ ওয়াক ইন, ইহু, ইহু ♪</i>

1407
00:54:47,535 --> 00:54:49,911
মেয়ে, ব্যাংকরোল ফ্ল্যাশ করবেন না।

1408
00:54:49,912 --> 00:54:51,454
আমি দুঃখিত
আমি আপনাকে অনুপ্রাণিত করার চেষ্টা করছিলাম।

1409
00:54:51,455 --> 00:54:52,706
- আপনি খুব হাইপ পেয়েছেন.
- তুমি কি জানো, পাও...

1410
00:54:52,707 --> 00:54:53,916
চল এই বাস পাই. চলো।

1411
00:54:58,713 --> 00:55:00,046
[হাঁপাচ্ছে, কুঁচকে যাচ্ছে]

1412
00:55:00,047 --> 00:55:02,173
মেয়ে, ধীর গতি।
আপনি একটি ঘাম আপ কাজ.

1413
00:55:02,174 --> 00:55:04,759
- আমি শুধু তোমার চুল করেছি।
- মেয়ে, এটা ইতিমধ্যে 3:57.

1414
00:55:04,760 --> 00:55:06,511
আপনি ঠিক হতে চান না
সময় যে মরিয়া দিচ্ছে.

1415
00:55:06,512 --> 00:55:08,179
আমি মরিয়া।

1416
00:55:08,180 --> 00:55:10,849
আমি যদি এই কাজটি পাই, আপনি এবং আমি
বাস্তবের জন্য ভালো হবে।

1417
00:55:10,850 --> 00:55:13,101
আমাদের করতে হবে না
এই সব পাগল বিষ্ঠা আর.

1418
00:55:13,102 --> 00:55:14,895
আমি একটি রাখা মহিলা হতে প্রস্তুত.

1419
00:55:15,855 --> 00:55:16,855
ঠিক আছে।

1420
00:55:16,856 --> 00:55:18,107
আরে, আরে।

1421
00:55:18,691 --> 00:55:19,899
মাথা থেকে বের হয়ে যাও।

1422
00:55:19,900 --> 00:55:21,526
আপনি এই পেয়েছেন.

1423
00:55:21,527 --> 00:55:23,779
তোমার মহত্ত্ব অনস্বীকার্য।

1424
00:55:24,697 --> 00:55:26,032
<i>♪ তুমিই যা, তা নয়... ♪</i>

1425
00:55:26,157 --> 00:55:27,657
<i>♪ আমি একজন, দুজন নয় ♪</i>

1426
00:55:27,658 --> 00:55:28,783
<i>♪ তুমিই যা, তা নয়... ♪</i>

1427
00:55:28,784 --> 00:55:30,076
<i>♪ আমি একজন, দুজন নয় ♪</i>

1428
00:55:30,077 --> 00:55:31,161
<i>- ♪ তুমিই... ♪
- ♪ আমিই একজন ♪</i>

1429
00:55:31,162 --> 00:55:32,245
<i>- ♪ নয়... ♪
- ♪ দুই ♪</i>

1430
00:55:32,246 --> 00:55:33,539
হ্যাঁ, আমি তোমাকে ভালোবাসি।

1431
00:55:33,873 --> 00:55:35,540
আমি তোমাকে অনেক ভালোবাসি।

1432
00:55:35,541 --> 00:55:37,208
- [উভয়ই হাসি]
- আমি এখানে থাকব।

1433
00:55:37,209 --> 00:55:38,294
তোমাকে ভালোবাসি।

1434
00:55:50,514 --> 00:55:52,183
{\an8}হ্যালো। আমি ঠিক ফিরে আসব.

1435
00:55:57,772 --> 00:55:59,397
হাই, আমি ড্রেক্স জোন্স।

1436
00:55:59,398 --> 00:56:01,775
- আমি এখানে ইন্টারভিউ দিতে এসেছি।
- ওহ। ওহ, হ্যাঁ।

1437
00:56:01,776 --> 00:56:03,151
পারফেক্ট টাইমিং।

1438
00:56:03,152 --> 00:56:04,694
তুমি যদি আমাকে ফলো করো,
আমি তোমাকে ফিরিয়ে নিয়ে যেতে পারি।

1439
00:56:04,695 --> 00:56:05,780
কুল।

1440
00:56:14,622 --> 00:56:16,164
মহিলা: এগিয়ে যান এবং একটি আসন করুন.

1441
00:56:16,165 --> 00:56:18,583
শায়লা ও নরম্যান
তাদের পথে আছে

1442
00:56:18,584 --> 00:56:20,877
ওহ, আমি কি তোমাকে কিছু পেতে পারি?
জল? কফি?

1443
00:56:20,878 --> 00:56:22,171
আমি ঠিক আছি। ধন্যবাদ

1444
00:56:31,138 --> 00:56:32,640
[দীর্ঘশ্বাস, গলা পরিষ্কার করে]

1445
00:56:35,184 --> 00:56:36,768
হাই ড্রেক্স?

1446
00:56:36,769 --> 00:56:38,228
উহ, এটা আসলে Dreux.

1447
00:56:38,229 --> 00:56:40,230
ওহ. Dreux, একটি "X" সহ।

1448
00:56:40,231 --> 00:56:41,816
- হ্যাঁ।
- [হাসি] ঠিক আছে.

1449
00:56:43,400 --> 00:56:45,861
- এটা একটা নতুন.
- [হাসি] হ্যাঁ. তুমি জানো...

1450
00:56:45,986 --> 00:56:48,030
বাবা-মা সহজ করে দেননি
আপনার উপর, তারা কি?

1451
00:56:48,823 --> 00:56:50,281
[নরম্যান হাসি]

1452
00:56:50,282 --> 00:56:54,619
হাই, তাই, তাই দুঃখিত আমি দেরী করছি.
আমি একটি কল শেষ করতে হয়েছে.

1453
00:56:54,620 --> 00:56:56,996
- হাই।
- আমি শায়লা। আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।

1454
00:56:56,997 --> 00:56:58,707
আপনার সাথে দেখা করেও বিস্ময়কর।

1455
00:57:00,334 --> 00:57:01,335
বিক্রেতা: <i>Hola, señorita.</i>

1456
00:57:02,002 --> 00:57:03,711
ছিঃ, আমি আপনাকে দেখতে.

1457
00:57:03,712 --> 00:57:06,549
- তুমি সব ফল পেয়েছ।
- [হাসি]

1458
00:57:07,258 --> 00:57:09,635
আপনি কিভাবে স্প্যানিশ ভাষায় "পেঁপে" বলবেন?

1459
00:57:10,511 --> 00:57:11,511
<i>পেঁপে।</i>

1460
00:57:11,512 --> 00:57:13,555
ঠিক আছে। আমাকে পেতে দাও
সবকিছুর সামান্য বিট

1461
00:57:13,556 --> 00:57:15,014
আপনি তাজিন এবং চাময় চান?

1462
00:57:15,015 --> 00:57:16,641
চুন। যে সব, দয়া করে.

1463
00:57:16,642 --> 00:57:17,976
এবং আপনি চান
একটি ছোট বা বড়?

1464
00:57:17,977 --> 00:57:21,729
আমি শুধু যথেষ্ট আছে
ছোট্টটির জন্য,

1465
00:57:21,730 --> 00:57:24,024
কিন্তু আমি সত্যিই বড় চাই.

1466
00:57:26,902 --> 00:57:29,904
তাই, আমি গবেষণা
লিঙ্কডইনে যোগ্যতা

1467
00:57:29,905 --> 00:57:32,574
শুধু দেখতে
যেখানে আমি আলাদা হতে পারতাম। উম...

1468
00:57:32,575 --> 00:57:35,660
অনেক কিছু
আপনি ভাবতে পারেন, আমি এটা করেছি।

1469
00:57:35,661 --> 00:57:36,995
উপরে থেকে নীচে।

1470
00:57:36,996 --> 00:57:39,164
আর আমি বলছি না
যে আমি সব জানি,

1471
00:57:39,165 --> 00:57:41,499
কিন্তু আমি এটা মনে করি
আমি সঠিক উপাদান আছে

1472
00:57:41,500 --> 00:57:44,545
এখানে সফল হতে।
অবশ্যই আপনার সাহায্যে।

1473
00:57:46,088 --> 00:57:49,299
আপনি জানেন, আমি আসলে ছিল
এখানেও একজন পরিচারিকা।

1474
00:57:49,300 --> 00:57:52,385
- তুমি ডিকি পরতে?
- ওহ, আমি ডিকিস পরেছিলাম।

1475
00:57:52,386 --> 00:57:53,803
[হাসি]

1476
00:57:53,804 --> 00:57:54,971
হ্যাঁ, আমি স্নাতক হয়েছি,

1477
00:57:54,972 --> 00:57:57,599
আমি একটি অভিনব কাজ খুঁজে পাচ্ছি না,
তাই আমি টেবিল বাস.

1478
00:57:57,600 --> 00:58:00,810
কলেজে আমি একজন লাইন কুক ছিলাম
ডেনি-এ। কাউকে বলবেন না।

1479
00:58:00,811 --> 00:58:02,020
[সমস্ত হাসাহাসি]

1480
00:58:02,021 --> 00:58:05,148
ঠিক আছে, তাই, ড্রেক্স, তোমার কাছে সব আছে
রেস্টুরেন্ট অভিজ্ঞতা.

1481
00:58:05,149 --> 00:58:07,358
আসলে, আপনি
সবচেয়ে অভিজ্ঞ এক

1482
00:58:07,359 --> 00:58:09,987
আমাদের সকল আবেদনকারীদের মধ্যে,
কিন্তু...

1483
00:58:10,738 --> 00:58:14,783
আমি সম্পর্কে আরো জানতে চাই
Dreux কে, ঠিক আছে?

1484
00:58:15,659 --> 00:58:17,745
যা আপনাকে আলাদা করে
আপনার প্রতিযোগীদের থেকে?

1485
00:58:19,246 --> 00:58:20,247
আমি নিবেদিত.

1486
00:58:21,582 --> 00:58:25,586
আমি আমার গ্রাহকদের জন্য যত্নশীল,
এবং আমি-আমি তাদের পরিবারের মতো আচরণ করি।

1487
00:58:26,670 --> 00:58:27,795
আমি তাদের মত অনুভব করতে চাই

1488
00:58:27,796 --> 00:58:29,256
তারা রাতের খাবার খাচ্ছে
প্রিয়জনের সাথে...

1489
00:58:30,132 --> 00:58:31,132
নাম নর্ম।

1490
00:58:31,133 --> 00:58:33,010
- [হাসি]
- চাচা আদর্শ।

1491
00:58:34,178 --> 00:58:35,386
আমি কঠোর পরিশ্রম করি।

1492
00:58:35,387 --> 00:58:36,679
আর আমি হাল ছাড়ব না।

1493
00:58:36,680 --> 00:58:39,098
আমি একটি মহান হবে
ফ্র্যাঞ্চাইজি ম্যানেজার।

1494
00:58:39,099 --> 00:58:40,517
এখানে ছোট এক.

1495
00:58:41,185 --> 00:58:42,978
- হুম।
<i>- অনেক ধন্যবাদ।</i>

1496
00:58:43,729 --> 00:58:44,939
<i>গ্রেসিয়াস।</i> আপনাকে ধন্যবাদ।

1497
00:58:46,941 --> 00:58:48,025
[দীর্ঘশ্বাস]

1498
00:58:49,526 --> 00:58:51,319
[সেল ফোন ভাইব্রেট, কাইমস]

1499
00:58:51,320 --> 00:58:54,281
তৃষ্ণার্ত গাধা নিগা,
আমার ফোন বন্ধ কর

1500
00:58:57,952 --> 00:58:59,702
আমাকে দেখান
একটি কাজ সঙ্গে একটি nigga.

1501
00:58:59,703 --> 00:59:01,329
মাফ করবেন। নিতে পারবেন
আমার সাথে একটি ছবি, দয়া করে,

1502
00:59:01,330 --> 00:59:02,413
সত্যি দ্রুত?

1503
00:59:02,414 --> 00:59:04,208
- ওহ, ঠিক আছে।
- ধন্যবাদ। ধন্যবাদ

1504
00:59:06,168 --> 00:59:08,628
- ওহ, তুমি আমাকে কোথায় পছন্দ করবে...
- দুই সেকেন্ড। এই ধর।

1505
00:59:08,629 --> 00:59:10,005
- ওহ. ওহ. [হাসি]
- ধন্যবাদ।

1506
00:59:14,635 --> 00:59:16,511
- বলুন <i>"queso।"
- Queso.</i>

1507
00:59:16,512 --> 00:59:17,971
- যেমন আপনি এটা বোঝাতে চান.
- [ক্যামেরা ক্লিক করা]

1508
00:59:17,972 --> 00:59:19,682
<i>- Queso।</i> [হাসি]
<i>- ডেম মাস।</i>

1509
00:59:25,688 --> 00:59:27,106
[সেল ফোন কম্পিত হয়]

1510
00:59:28,315 --> 00:59:29,316
উম...

1511
00:59:30,067 --> 00:59:32,735
তিনি শুধু
আমাকে ফিরে আঘাত.

1512
00:59:32,736 --> 00:59:34,279
সে করেছে?

1513
00:59:34,280 --> 00:59:35,364
সে কোথায়?

1514
00:59:36,865 --> 00:59:39,076
- আমি পারি না... আমি না...
- আমাকে চোদা দাও...

1515
00:59:41,370 --> 00:59:43,580
হুম। আমি জানি যে কোথায়.

1516
00:59:44,164 --> 00:59:45,957
- [ইঞ্জিন রিভিং]
- [গাড়ির হংকস]

1517
00:59:45,958 --> 00:59:47,251
ধীর!

1518
00:59:48,335 --> 00:59:50,920
এবং যেহেতু আমরা
মূল বিষয়ের উপর,

1519
00:59:50,921 --> 00:59:53,424
আপনি জানেন আমাদের কি আছে
কথা বলার জন্য, তাই না?

1520
00:59:54,008 --> 00:59:55,967
- গির্জার ভিড়। [তালি]
- গির্জার ভিড়!

1521
00:59:55,968 --> 00:59:57,427
[সব হাসি]

1522
00:59:57,428 --> 01:00:00,346
- ওরা এত খারাপ কেন?
- ঠিক আছে?

1523
01:00:00,347 --> 01:00:02,015
প্রভুর আত্মা
তাদের উপর সব করা উচিত.

1524
01:00:02,016 --> 01:00:03,391
আমি বলতে চাচ্ছি, এস, এসথার।
আপনি এইমাত্র গির্জা থেকে এসেছেন.

1525
01:00:03,392 --> 01:00:04,892
আমরা আমাদের সেরা ব্যবসা
রবিবারে

1526
01:00:04,893 --> 01:00:05,977
তাদের কিছু শিথিল করা যাক.

1527
01:00:05,978 --> 01:00:07,562
এবং এটা সত্যিই কারণ
তারা হ্যাংরি,

1528
01:00:07,563 --> 01:00:08,938
বিশেষ করে ব্যাপ্টিস্টরা।

1529
01:00:08,939 --> 01:00:10,940
আমি বলতে চাচ্ছি, তারা সেখানে বেঁচে আছে
ক্র্যাকার এবং আঙ্গুরের রসের উপর।

1530
01:00:10,941 --> 01:00:12,650
এটা যথেষ্ট নয়। [হাসি]

1531
01:00:12,651 --> 01:00:15,320
তারা আসলে প্রয়োজন
একটি বিশেষ রবিবার মেনু।

1532
01:00:15,321 --> 01:00:16,780
এটা আমি কি চিন্তা করছি.

1533
01:00:17,197 --> 01:00:18,197
শায়লা: হুম।

1534
01:00:18,198 --> 01:00:20,283
ধন্যবাদ, ভিক্টর.

1535
01:00:20,284 --> 01:00:22,202
- অবশ্যই।
- আমি তোমাকে কল দিচ্ছি।

1536
01:00:23,203 --> 01:00:25,079
ভিক্টর: পারবে
সেই ছবিগুলো আমাকে টেক্সট করো?

1537
01:00:25,080 --> 01:00:27,332
তুমি ভাবতে পারোনি
আমার সাথে আবার দেখা হবে, হাহ, ছোট কুত্তা?

1538
01:00:27,333 --> 01:00:29,418
- [GASPS]
- কেশওন: না। বার্নিস।

1539
01:00:30,753 --> 01:00:32,211
[হাসছি]

1540
01:00:32,212 --> 01:00:35,298
- ওয়েল, এটা মজা হয়েছে, Dreux.
- অনেক ধন্যবাদ.

1541
01:00:35,299 --> 01:00:36,716
এখন, আমরা অন্যান্য আবেদনকারী আছে

1542
01:00:36,717 --> 01:00:38,259
যে আমাদের প্রয়োজন
ইন্টারভিউ দিতে, কিন্তু...

1543
01:00:38,260 --> 01:00:40,678
আমি মনে করি আমি কথা বলতে পারি
সবার জন্য যখন আমি বলি

1544
01:00:40,679 --> 01:00:42,138
আপনি অবশ্যই যে
প্রার্থীর ধরন

1545
01:00:42,139 --> 01:00:44,599
যে আমরা সবসময় মনে ছিল
যখন আমরা এই প্রোগ্রামটি ডিজাইন করেছি।

1546
01:00:44,600 --> 01:00:46,225
- হ্যা!
- [হাসি] ঠিক আছে?

1547
01:00:46,226 --> 01:00:47,810
- তাই, পরবর্তী পদক্ষেপের জন্য...
- বার্নিস: ...তোমাকে চুদবো,

1548
01:00:47,811 --> 01:00:49,354
- নোংরা কুত্তা!
- উহ... হুহ.

1549
01:00:49,355 --> 01:00:51,773
বার্নিস: আমাকে মনে আছে?
আপনি যখন ছিলে জানতেন

1550
01:00:51,774 --> 01:00:54,067
- আমার মাদারফাকিং বাড়িতে.
- মানুষ: আপনি কি এটা দেখেছেন?

1551
01:00:54,068 --> 01:00:55,943
ভগবান, অপরাধ বেড়েছে
এখানে খুব খারাপ

1552
01:00:55,944 --> 01:00:58,946
উহ, হ্যাঁ।
এটা সত্যিই বৃদ্ধির উপর.

1553
01:00:58,947 --> 01:01:00,198
তুমি বলছিলে

1554
01:01:00,199 --> 01:01:01,741
- পরবর্তী পদক্ষেপ সম্পর্কে?
- অ্যালিসা: ড্রেক্স!

1555
01:01:01,742 --> 01:01:03,326
- নরম্যান: আহ, হয়...
- আমি তোমাকে চুদবো!

1556
01:01:03,327 --> 01:01:05,661
- অ্যালিসা: ড্রেক্স! আমি সাহায্য চাই!
- D- প্রতিরোধ করবেন না!

1557
01:01:05,662 --> 01:01:07,663
- তারা কি তোমার সাথে?
- কি?

1558
01:01:07,664 --> 01:01:08,748
- অ্যালিসা: ড্রেক্স!
- না। না।

1559
01:01:08,749 --> 01:01:10,458
আমি সেই মানুষগুলোকে কখনো দেখিনি
আমার জীবনে

1560
01:01:10,459 --> 01:01:12,251
অ্যালিসা: ড্রেক্স, আপনি কি আমাকে শুনতে পাচ্ছেন?

1561
01:01:12,252 --> 01:01:14,837
- সাহায্য!
- কেশবন: না, বাধা দিও না!

1562
01:01:14,838 --> 01:01:16,590
- আমি...
- অ্যালিসা: ড্রেক্স!

1563
01:01:19,635 --> 01:01:20,636
আমি দুঃখিত

1564
01:01:21,553 --> 01:01:23,221
- [হিপ-হপ র‌্যাপ মিউজিক বাজানো]
- [অ্যালিসা এক্সক্লেইমস]

1565
01:01:23,222 --> 01:01:24,597
- [দরজা খোলে]
- ওহ।

1566
01:01:24,598 --> 01:01:26,099
- [কাঁকছে]
- তুমি কখনো তোমার পাছা নিয়ে আসো না

1567
01:01:26,100 --> 01:01:28,142
আমার মাতৃগৃহে,
স্টাঙ্কি!

1568
01:01:28,143 --> 01:01:30,104
- আরে ওকে নামিয়ে দাও। তার নাম নাও!
- আমাকে ছেড়ে দাও, কুত্তা!

1569
01:01:30,813 --> 01:01:31,813
আমাকে ছেড়ে দাও, হো!

1570
01:01:31,814 --> 01:01:33,481
- আরে! আমি প্রস্তুত.
- তুমি চাও...

1571
01:01:33,482 --> 01:01:35,109
- তুমি মারতে চাও?
- আমাকে আঘাত! আমাকে আঘাত!

1572
01:01:44,368 --> 01:01:45,786
[সমস্ত গুঞ্জন]

1573
01:01:49,623 --> 01:01:50,748
[বার্নিস চিৎকার]

1574
01:01:50,749 --> 01:01:51,834
- [কড়কড়ে]
- বার্নিস: হ্যাঁ!

1575
01:01:52,626 --> 01:01:53,668
কুত্তার !

1576
01:01:53,669 --> 01:01:55,087
[লোকেরা চিৎকার করে]

1577
01:01:57,131 --> 01:01:58,757
- ওহ, আপনারা সবাই কিছু টাকা পেয়েছেন।
- [কাশি]

1578
01:01:59,425 --> 01:02:01,843
হ্যাঁ, আমরা যাচ্ছি
এই আগ্রহ কল

1579
01:02:01,844 --> 01:02:05,304
আপনি bitches সব বাজে কথা জন্য
আজ আমাকে দিয়ে দাও

1580
01:02:05,305 --> 01:02:07,014
আর আমি তোমাকে না ধরাই ভালো
আমার ব্লকে

1581
01:02:07,015 --> 01:02:08,100
DREUX: না, না, না, না, না।

1582
01:02:09,393 --> 01:02:10,561
টাকা।

1583
01:02:10,853 --> 01:02:12,896
{\an8 [দ্রুত টিকিং]

1584
01:02:14,565 --> 01:02:15,690
[ফিসফিস করে] খারাপ না, আপনি সব.

1585
01:02:15,691 --> 01:02:17,067
বার্নিস: কেশওন,
তোমার গাধা আনা!

1586
01:02:22,197 --> 01:02:23,532
শায়লা। শায়লা !

1587
01:02:28,954 --> 01:02:29,954
অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন।

1588
01:02:29,955 --> 01:02:32,290
- [গ্রান্টস]
- আমি জানি এটা কেমন লাগে,

1589
01:02:32,291 --> 01:02:34,125
কিন্তু আমি তোমাকে কথা দিতে পারি
আমি এমন নই।

1590
01:02:34,126 --> 01:02:36,752
ঠিক আছে, ড্রেক্স, তুমি...
তোমাকে চলে যেতে হবে।

1591
01:02:36,753 --> 01:02:40,256
না, দয়া করে আমাকে ব্যাখ্যা করুন।
আমি একটি পাগল দিন ছিল. আমার...

1592
01:02:40,257 --> 01:02:41,632
আমি এই লোকটিকে বিক্রি করার চেষ্টা করেছি
কিছু জুতা,

1593
01:02:41,633 --> 01:02:42,717
এবং আমার মেয়ে বিদ্যুৎস্পৃষ্ট হয়েছে।

1594
01:02:42,718 --> 01:02:44,218
আমাদের ঝাঁপিয়ে পড়তে হয়েছিল
একটি অ্যাম্বুলেন্সের।

1595
01:02:44,219 --> 01:02:48,765
ঠিক আছে, পরিষ্কারভাবে, আপনি না
যে মেয়েটিকে আমরা খুঁজছি।

1596
01:02:52,519 --> 01:02:53,937
[দীর্ঘশ্বাস]

1597
01:03:02,654 --> 01:03:03,780
[দীর্ঘশ্বাস]

1598
01:03:05,115 --> 01:03:07,241
আমি এটা বুঝতে পারছি না. আমি এটা বুঝতে পারছি না.

1599
01:03:07,242 --> 01:03:08,868
আমার মনে হচ্ছে আমি ঝুলে আছি
আমার নখ দ্বারা,

1600
01:03:08,869 --> 01:03:11,537
এবং প্রতিবার আমি ভাবি
আমি কিছুটা গতি পেয়েছি, এটা...

1601
01:03:11,538 --> 01:03:13,456
আমি বলতে চাচ্ছি, তারা কীভাবে জানল
আমরা এখানে ছিলাম?

1602
01:03:13,457 --> 01:03:14,750
লাইক, কি চোদন?

1603
01:03:18,295 --> 01:03:19,463
ড্রেক্স, আমি...

1604
01:03:20,589 --> 01:03:21,590
- ড্রেক্স...
- নাহ।

1605
01:03:22,633 --> 01:03:23,633
- না।
- অ্যালিসা: আমি...

1606
01:03:23,634 --> 01:03:25,009
অ্যালিসা, বলুন

1607
01:03:25,010 --> 01:03:26,636
এটা ছিল মহাবিশ্ব
যে তাদের আমাদের কাছে নিয়ে এসেছে।

1608
01:03:26,637 --> 01:03:27,970
বলুন তো কিসমেত ছিল

1609
01:03:27,971 --> 01:03:29,514
অথবা যাই হোক না কেন
আপনি সম্পর্কে কথা বলতে হবে.

1610
01:03:29,515 --> 01:03:31,015
আমাকে বলুন এটা কিছু ছিল
সত্য ছাড়া অন্য

1611
01:03:31,016 --> 01:03:32,517
যে আপনি কেশাউনের সাথে কথা বলেছেন।

1612
01:03:32,518 --> 01:03:35,061
না, এটা এমন ছিল না। আমি শপথ করছি
ঈশ্বরের কাছে এটা এমন ছিল না।

1613
01:03:35,062 --> 01:03:36,395
-আল্লাহর কসম।
- ঈশ্বর।

1614
01:03:36,396 --> 01:03:38,773
- শোন।
- তুমি কি ইচ্ছা করে এটা কর?

1615
01:03:38,774 --> 01:03:40,859
শুধু বলুন,
তুমি কি এটা উদ্দেশ্য করে করো?

1616
01:03:42,778 --> 01:03:44,362
সিরিয়াসলি, তুমি একটা বোবা।

1617
01:03:44,363 --> 01:03:46,072
আর তুমি আর কেশবন
একে অপরের প্রাপ্য

1618
01:03:46,073 --> 01:03:47,198
কারণ আপনারা সবাই আছেন
কিছুই জন্য ভাল

1619
01:03:47,199 --> 01:03:48,324
আমার জীবন ব্যতীত।

1620
01:03:48,325 --> 01:03:50,994
আপনার কেমন লাগছে?
আমি খুশি যে আপনি অবশেষে এটা বলেছেন.

1621
01:03:51,745 --> 01:03:53,329
এখানে আপনি যান, বিচ্যুত করার চেষ্টা করছেন.

1622
01:03:53,330 --> 01:03:55,081
সাধারণ অ্যালিসা।
কিছু দায়িত্ব নিন।

1623
01:03:55,082 --> 01:03:57,083
না, তুমি নাও
কিছু দায়িত্ব।

1624
01:03:57,084 --> 01:03:58,876
আমি ঠিক জানি
আমি কে

1625
01:03:58,877 --> 01:03:59,961
আমি আমার সব ত্রুটি জানি।

1626
01:03:59,962 --> 01:04:01,128
আমি তোমাকে কখনো দোষারোপ করিনি
তাদের যে কোনো জন্য।

1627
01:04:01,129 --> 01:04:02,630
এর মানে কি?

1628
01:04:02,631 --> 01:04:05,216
মানে এটা আমার দোষ নয়
আপনি আপনার যৌন জীবন ঘৃণা.

1629
01:04:05,217 --> 01:04:06,842
এটা আমার দোষ না

1630
01:04:06,843 --> 01:04:08,344
বিষ্ঠা পরিণত না
যেভাবে আপনি এটি চেয়েছিলেন।

1631
01:04:08,345 --> 01:04:09,638
আপনি সবকিছু পরিকল্পনা করুন।

1632
01:04:10,305 --> 01:04:11,681
আমি এত শক্তি অপচয় করি

1633
01:04:11,682 --> 01:04:13,599
আপনাকে ভাল বোধ করার চেষ্টা করছি
নিজের সম্পর্কে

1634
01:04:13,600 --> 01:04:15,893
"এসো, ড্রেক্স।"
"নিজেকে বিশ্বাস কর, ড্রেক্স।"

1635
01:04:15,894 --> 01:04:18,313
"আপনার চুল ঠিক করুন, ড্রেক্স।"
আপনি এখনও একটি যৌনভোজন এ.

1636
01:04:19,523 --> 01:04:21,108
অন্তত আমার একটা ফাকিং প্ল্যান আছে।

1637
01:04:22,526 --> 01:04:24,278
আপনি একটি বাস্তব কাজ নেই!

1638
01:04:24,987 --> 01:04:26,571
তুমি-তুমি একটা হো ফোনে সেভ করেছ।

1639
01:04:26,572 --> 01:04:27,905
আপনি একটি nigga কাছাকাছি তাড়া

1640
01:04:27,906 --> 01:04:30,616
যে তার সম্পর্কে বেশি যত্নশীল
তিনি আপনার চেয়ে জুতা যৌনসঙ্গম.

1641
01:04:30,617 --> 01:04:32,618
সে তোমাকে ভালোবাসে না,
সে তোমাকে পছন্দ করে না,

1642
01:04:32,619 --> 01:04:34,620
এবং তিনি জাহান্নাম হিসাবে নিশ্চিত
তোমাকে সম্মান করি না।

1643
01:04:34,621 --> 01:04:36,540
আপনার জীবন একটি যৌন রসিকতা.

1644
01:04:40,377 --> 01:04:41,795
[সেল ফোন বাজছে]

1645
01:04:43,547 --> 01:04:44,965
এগিয়ে যান, উত্তর দিন।

1646
01:04:46,300 --> 01:04:47,466
আপনি ইতিমধ্যে
সব কিছু চুদলাম

1647
01:04:47,467 --> 01:04:49,051
আপনিও পেতে পারেন
কষ্ট জন্য নিচে dicked.

1648
01:04:49,052 --> 01:04:50,386
তোমাকে চোদো।

1649
01:04:50,387 --> 01:04:51,512
হ্যালো?

1650
01:04:51,513 --> 01:04:52,847
ফোনে মানুষ:
<i>আপনি এখনও তাদের জে'স বিক্রির জন্য পেয়েছেন?</i>

1651
01:04:52,848 --> 01:04:53,932
না, আমি ফ্রেশ হয়ে এসেছি।

1652
01:04:54,057 --> 01:04:55,600
যখন আমি আরেকটি জুটি পাই,
আপনি প্রথম জানতে হবে.

1653
01:04:55,601 --> 01:04:58,102
মানুষ: <i>তারপর আমরা একটি সমস্যা পেয়েছি।
দেখুন, ওটা আমার জুতা ছিল।</i>

1654
01:04:58,103 --> 01:04:59,186
কে এই?

1655
01:04:59,187 --> 01:05:00,689
লোলো

1656
01:05:01,648 --> 01:05:02,649
[ফিসফিস করে] এটা কিং লোলো।

1657
01:05:03,650 --> 01:05:05,735
<i>- না, না, এখন চুপ করো না।</i>
- এটা চালু, এটা চালু.

1658
01:05:05,736 --> 01:05:07,820
ওহ, দুঃখিত। আমরা এখানে আছি,
আমরা এখানে আছি উম...

1659
01:05:07,821 --> 01:05:09,864
আমরা দুঃখিত.
আমরা জানতাম না এটা আপনি.

1660
01:05:09,865 --> 01:05:11,324
- [লোক ফিসফিস করে]
- কিং লোলো: আরে।

1661
01:05:11,325 --> 01:05:13,117
ছি ছি হয়, তাই না?
এই সম্পর্কে কিভাবে?

1662
01:05:13,118 --> 01:05:16,037
আপনারা সবাই আমাকে পেমেন্ট করবেন কি করে
বাজার মূল্য, আমরা এটা এমনকি কল?

1663
01:05:16,038 --> 01:05:17,789
সব ঠিক আছে।
যে শান্ত, যে শান্ত.

1664
01:05:17,914 --> 01:05:19,957
কিং লোলো: চমৎকার।
পাঁচ রাক.

1665
01:05:19,958 --> 01:05:21,584
- $5,000?
- [ দীর্ঘশ্বাস ]

1666
01:05:21,585 --> 01:05:23,794
<i>আজ রাত 10:00 বলি।</i>

1667
01:05:23,795 --> 01:05:26,047
<i>তুমি এবং ড্রেক্স
জঙ্গলে, তাই না?</i>

1668
01:05:26,048 --> 01:05:27,423
[মুখে]

1669
01:05:27,424 --> 01:05:29,467
<i>আমি কি বলতাম
চুপ থাকা সম্পর্কে?</i>

1670
01:05:29,468 --> 01:05:31,302
হ্যাঁ, দুঃখিত। হ্যাঁ। হ্যাঁ।

1671
01:05:31,303 --> 01:05:32,762
<i>পারফেক্ট। আজ রাতে।</i>

1672
01:05:32,763 --> 01:05:34,555
<i>10:00 p.m., পাঁচ রাক।</i>

1673
01:05:34,556 --> 01:05:37,183
- আমি যদি তুমি হতাম তাহলে আমি এটা পেতাম।
- মানুষ: না, না! না! [হুইম্পারস]

1674
01:05:37,184 --> 01:05:38,267
না, না!

1675
01:05:38,268 --> 01:05:39,602
আমাকে ব্যাক আপ টান.

1676
01:05:39,603 --> 01:05:40,686
না, মানুষ।

1677
01:05:40,687 --> 01:05:42,021
আমাকে পিছনে টান, মানুষ.

1678
01:05:42,022 --> 01:05:43,981
- না, করবেন না, প্লিজ! দয়া করে!
- রাজা লোলো: তাকে বাদ দাও!

1679
01:05:43,982 --> 01:05:45,275
[দীর্ঘশ্বাস]

1680
01:05:47,069 --> 01:05:49,279
বাহ। এখন আমরা মরতে যাচ্ছি।

1681
01:05:50,781 --> 01:05:53,075
{\an8 [হার্টবিট থাম্পিং]

1682
01:05:54,201 --> 01:05:55,494
[বলা]

1683
01:05:58,747 --> 01:05:59,955
আপনি ভুল পথে যাচ্ছেন।

1684
01:05:59,956 --> 01:06:01,374
একটি যৌনসঙ্গম ক্রসওয়াক আছে, দুশ্চরিত্রা.

1685
01:06:01,375 --> 01:06:03,250
- তাহলে এটা পেতে, কুত্তা!
- তোমাকে চোদো!

1686
01:06:03,251 --> 01:06:04,753
তুমি আমার টাইপের নও।

1687
01:06:06,254 --> 01:06:08,256
[মেলাঙ্কলি গান বাজছে]

1688
01:07:15,449 --> 01:07:16,450
উছে।

1689
01:07:17,409 --> 01:07:18,410
উছে।

1690
01:07:20,787 --> 01:07:21,787
উছে।

1691
01:07:21,788 --> 01:07:22,873
সত্যিই?

1692
01:07:24,374 --> 01:07:25,416
এখন 6:32।

1693
01:07:25,417 --> 01:07:26,584
তাই, কি, আপনি শুধু সাফ
সবকিছু আউট

1694
01:07:26,585 --> 01:07:28,002
শেষ 32 মিনিটে?

1695
01:07:28,003 --> 01:07:30,296
আমি একটি শিক্ষিত অনুমান করা.

1696
01:07:30,297 --> 01:07:31,631
আপনার কি ভাড়া আছে?

1697
01:07:33,258 --> 01:07:34,550
মনে হচ্ছে আমি ঠিক ছিলাম।

1698
01:07:34,551 --> 01:07:36,802
তাই আপনি শুধু এড়িয়ে যাচ্ছেন
পুরো উচ্ছেদ প্রক্রিয়া?

1699
01:07:36,803 --> 01:07:38,721
ভাড়া প্রথম, উচে বকেয়া.

1700
01:07:38,722 --> 01:07:39,805
এটা এখনও প্রথম.

1701
01:07:39,806 --> 01:07:40,973
- এটা বেআইনি।
- ঠিক আছে।

1702
01:07:40,974 --> 01:07:43,893
আপনি যদি 11:59 এর মধ্যে সম্পূর্ণ অর্থ প্রদান করতে পারেন,

1703
01:07:43,894 --> 01:07:46,353
আমি সব রাখব
নিজের ভিতরে ফিরে

1704
01:07:46,354 --> 01:07:47,939
এখন, আপনি যদি আমাকে ক্ষমা করবেন।

1705
01:07:49,232 --> 01:07:51,234
উচে, প্লিজ। দয়া করে।

1706
01:07:56,031 --> 01:07:57,449
এই আপ fucked হয়!

1707
01:08:02,037 --> 01:08:03,038
বাহ।

1708
01:08:03,789 --> 01:08:05,831
যে ছিল
মহান আলোচনার দক্ষতা।

1709
01:08:05,832 --> 01:08:07,374
আপনি যে শিখেছি
ব্যবসা স্কুলে?

1710
01:08:07,375 --> 01:08:08,877
- তোমাকে চোদো।
- তোমাকে চোদো।

1711
01:08:10,629 --> 01:08:11,670
তো, তুমি কি করবে?

1712
01:08:11,671 --> 01:08:13,547
শুধু এখানে আপনার পাছায় বসুন
আপনি সবসময় যেমন করেন?

1713
01:08:13,548 --> 01:08:15,883
রাজা লোলোর জন্য অপেক্ষা করুন
এসে আমাদের মেরে ফেলতে?

1714
01:08:15,884 --> 01:08:17,928
হ্যাঁ। আমি এখানেই মারা যাচ্ছি।
তুমি সেখানে মরে যাও।

1715
01:08:20,138 --> 01:08:21,264
{\an8 [হাস]

1716
01:08:22,808 --> 01:08:24,934
{\an8}এটা উচিত নয়
এই কঠিন হতে.

1717
01:08:24,935 --> 01:08:26,186
আরে বন্ধুরা।

1718
01:08:27,145 --> 01:08:29,063
A- তোমার কি আছে, যেমন,
একটি গজ বিক্রয় বা অন্য কিছু?

1719
01:08:29,064 --> 01:08:31,023
আমরা নিশ্চিত, বেথানি.

1720
01:08:31,024 --> 01:08:34,361
ওহ. আমি যদি উঁকি দিয়ে দেখি?

1721
01:08:35,111 --> 01:08:37,239
হ্যাঁ, তাই
আমরা এখানে আছি, বেথানি।

1722
01:08:41,284 --> 01:08:42,285
বেথানি: বাহ।

1723
01:08:44,538 --> 01:08:45,538
এটা আশ্চর্যজনক.

1724
01:08:45,539 --> 01:08:47,123
আহ, এটা কত?

1725
01:08:47,999 --> 01:08:49,041
ওহ মেয়ে,
আপনি বিনামূল্যে জন্য যে পেতে পারে.

1726
01:08:49,042 --> 01:08:50,126
$300

1727
01:08:50,836 --> 01:08:51,837
সম্পন্ন

1728
01:08:53,672 --> 01:08:56,298
হ্যাঁ, এই, উম...
এটি একটি মূল.

1729
01:08:56,299 --> 01:08:57,925
অ্যালিসা নিজেই এটি এঁকেছেন।

1730
01:08:57,926 --> 01:08:59,426
তিনি আসলে আঁকা
তাদের সব

1731
01:08:59,427 --> 01:09:00,636
আপনি এই আঁকা?

1732
01:09:00,637 --> 01:09:01,720
হ্যাঁ।

1733
01:09:01,721 --> 01:09:04,349
- তুমি অবিশ্বাস্য।
- হুম। ধন্যবাদ

1734
01:09:04,975 --> 01:09:06,016
কিন্তু আমার তোমাকে দরকার হবে
এটা স্বাক্ষর করতে

1735
01:09:06,017 --> 01:09:07,393
অবশ্যই।

1736
01:09:07,394 --> 01:09:10,229
প্রত্যেক মহান শিল্পী
তাদের কাজে স্বাক্ষর করতে হবে।

1737
01:09:10,230 --> 01:09:11,438
এখানে যান, অ্যালিসা.

1738
01:09:11,439 --> 01:09:12,524
দুঃখিত।

1739
01:09:13,233 --> 01:09:14,234
ধন্যবাদ

1740
01:09:15,610 --> 01:09:17,571
- [স্ক্রাইবলিং]
- [হাসি]

1741
01:09:18,989 --> 01:09:20,072
[ক্যামেরা শাটার ক্লিক]

1742
01:09:20,073 --> 01:09:21,657
আরে। আপনি কিছু মনে করবেন না
আমি যদি আপনাকে এতে ট্যাগ করি?

1743
01:09:21,658 --> 01:09:23,325
না. এটার জন্য যান, দয়া করে.

1744
01:09:23,326 --> 01:09:26,413
আমি-আমি ব্র্যান্ড ম্যানেজমেন্ট করি।
আমি কয়েকটি অ্যাকাউন্ট চালাই।

1745
01:09:27,080 --> 01:09:29,165
এটা অনেক ফলোয়ার,
বেথানি।

1746
01:09:30,542 --> 01:09:32,167
আপনি কি বলেন
আমাদের এটা করার ব্যাপারে, আহ,

1747
01:09:32,168 --> 01:09:34,170
"প্রসেকো পার্টি
তোমার bitches সঙ্গে" জিনিস?

1748
01:09:34,796 --> 01:09:37,882
- বন্ধুদের সাথে প্রসেকো পার্টি?
- পা-- বন্ধুদের সাথে প্রসেকো পার্টি।

1749
01:09:37,883 --> 01:09:39,216
- বেথানি: হ্যাঁ।
- আমরা বন্ধু!

1750
01:09:39,217 --> 01:09:40,594
- হ্যাঁ!
- [শুটারের ঘেউ ঘেউ]

1751
01:09:41,344 --> 01:09:44,889
আপনি কি না
এখানে সম্পর্কে চিন্তা করুন?

1752
01:09:44,890 --> 01:09:46,765
উহ, আমরা কি অফ সেন্টার পছন্দ করি?

1753
01:09:46,766 --> 01:09:48,559
নাকি এটা খুব অফ সেন্টার?

1754
01:09:48,560 --> 01:09:49,768
আমি এটা ভালোবাসি.

1755
01:09:49,769 --> 01:09:51,270
অ্যালিসা: হ্যাঁ।

1756
01:09:51,271 --> 01:09:54,357
আপনি কি করেছেন
আপনি এখানে সংস্কার?

1757
01:09:55,317 --> 01:09:56,317
ওহ, ঈশ্বর, না.

1758
01:09:56,318 --> 01:09:59,028
আমিও জানি না
কিভাবে একটি হাতুড়ি সুইং.

1759
01:09:59,029 --> 01:10:00,571
এটা এই মত লাগছিল
ওয়েবসাইটে

1760
01:10:00,572 --> 01:10:03,324
এবং তারা এমনকি
আমাকে বিনামূল্যে কুকুর ট্রিট অফার.

1761
01:10:03,325 --> 01:10:05,326
- DREUX: বাহ।
- এবং, আহ, নিরাপত্তার জন্য ADT.

1762
01:10:05,327 --> 01:10:06,827
DREUX: Mm-hmm.
বেথানি: যাইহোক,

1763
01:10:06,828 --> 01:10:08,704
তুমি কি একটু টোস্টি,

1764
01:10:08,705 --> 01:10:11,583
নাকি এটা শুধু আমি?
কারণ আমি এসি চালু করতে পারি।

1765
01:10:12,459 --> 01:10:13,626
আপনার এসি কাজ করে?

1766
01:10:13,627 --> 01:10:14,793
তোমার না?

1767
01:10:14,794 --> 01:10:16,128
- উহ.
- DREUX: না।

1768
01:10:16,129 --> 01:10:20,090
এসি নয়, জল নয়।
সিলিং পড়ে যাচ্ছে।

1769
01:10:20,091 --> 01:10:21,717
আমি বলতে চাচ্ছি, তালিকা যায়.

1770
01:10:21,718 --> 01:10:23,219
ওহ, আমি এখন বুঝতে পেরেছি।

1771
01:10:24,596 --> 01:10:25,805
উচে মরিয়া।

1772
01:10:26,806 --> 01:10:27,806
মেয়ে, মানে কি?

1773
01:10:27,807 --> 01:10:29,642
আমি মনে করি তিনি হচ্ছে
অর্থ সমস্যা।

1774
01:10:29,643 --> 01:10:32,854
সে-সে সত্যিই কঠিন চেষ্টা করছে
যাতে মানুষ এখানে প্রবেশ করতে পারে।

1775
01:10:34,397 --> 01:10:35,482
হুম।

1776
01:10:36,483 --> 01:10:38,776
মানুষের কথা বলছি
টাকা দিয়ে, আহ,

1777
01:10:38,777 --> 01:10:41,528
আমরা আসলে
আজ রাতে একটি আর্ট শো হচ্ছে।

1778
01:10:41,529 --> 01:10:43,072
আপনি যে পোস্ট মনে
আমাদের জন্যও?

1779
01:10:43,073 --> 01:10:44,323
আজ রাতে?

1780
01:10:44,324 --> 01:10:45,741
মি. এটি একটি পপ আপ!

1781
01:10:45,742 --> 01:10:47,242
এটাকে সবাই কি বলে।

1782
01:10:47,243 --> 01:10:48,619
পপ আপ কোথায়?

1783
01:10:48,620 --> 01:10:51,038
ওহ, ঠিক এখানে,
উঠানে

1784
01:10:51,039 --> 01:10:52,206
অ্যালিসার কাজের জন্য?

1785
01:10:52,207 --> 01:10:54,041
মম-হুম। হ্যাঁ,
এটা এক ধরনের, যেমন,

1786
01:10:54,042 --> 01:10:55,459
"যদি আপনি জানেন, আপনি জানেন"
জিনিস ধরনের

1787
01:10:55,460 --> 01:10:58,420
শুধুমাত্র সদস্যদের জন্য. লাইক...
[ফিসফিস করে] "শ, বলো না।"

1788
01:10:58,421 --> 01:10:59,505
আমার ভয়ঙ্কর FOMO আছে।

1789
01:10:59,506 --> 01:11:00,798
- আমি কি আসতে পারি?
- DREUX: অবশ্যই।

1790
01:11:00,799 --> 01:11:04,218
হ্যাঁ, হ্যাঁ। শুধু নিশ্চিত করুন
তুমি তোমার সব শিল্প বন্ধুকে ডাকো,

1791
01:11:04,219 --> 01:11:06,595
যেগুলো থেকে আসা
অর্থ সহ পরিবার, আপনি জানেন।

1792
01:11:06,596 --> 01:11:07,680
- [হাসি] ঠিক আছে.
- দারুণ।

1793
01:11:07,681 --> 01:11:08,765
বেথানি,

1794
01:11:09,432 --> 01:11:11,892
আমাকে আমার বাড়ির মেয়ের কাছে হাহাকার করতে দিন
বাস্তব দ্রুত ধন্যবাদ

1795
01:11:11,893 --> 01:11:13,852
এবং আমরা ক্যাশ অ্যাপ তৈরি করব,
ভেনমো, সবকিছু।

1796
01:11:13,853 --> 01:11:16,814
মেয়ে, সে পেয়েছে
মুকুট ছাঁচনির্মাণ, খুব.

1797
01:11:16,815 --> 01:11:19,024
- এটা একটা কুত্তা না?
- কি করছ?

1798
01:11:19,025 --> 01:11:20,901
- লেমনেড তৈরি করা!
- [ দীর্ঘশ্বাস ]

1799
01:11:20,902 --> 01:11:22,987
মেয়ে, আমরা যদি এই যথেষ্ট পেতে
হিপস্টার মাদারফাকারস

1800
01:11:22,988 --> 01:11:25,155
আপনার শিল্প কিনতে, আমরা সক্ষম হবেন
সম্ভবত ফেরত দিতে

1801
01:11:25,156 --> 01:11:26,991
যে পাগল যে চেষ্টা করছে
আজ রাতে আমাদের পাছা মেরে ফেলতে।

1802
01:11:26,992 --> 01:11:28,200
ছি ছি, আমরা এটাকে সত্যি বড় করে তুলি,

1803
01:11:28,201 --> 01:11:29,660
আমরা পেতে সক্ষম হবেন
অ্যাপার্টমেন্ট ফিরে, খুব.

1804
01:11:29,661 --> 01:11:32,246
শুধু কারণ
একজন ব্যক্তি একটি পেইন্টিং পছন্দ করেছেন?

1805
01:11:32,247 --> 01:11:33,831
তার মানে কিছু না।

1806
01:11:33,832 --> 01:11:35,332
পেইন্টিং ভাল, অ্যালিসা.

1807
01:11:35,333 --> 01:11:37,710
সব পেইন্টিং ভাল.
আমি সবসময় তোমাকে বলেছি।

1808
01:11:37,711 --> 01:11:41,296
মানে, তুমি কতবার
আমাকে আমার মূল্য দেখতে বলবেন?

1809
01:11:41,297 --> 01:11:42,881
কুত্তা, এখন এটা তুমি.

1810
01:11:42,882 --> 01:11:45,300
[MIMICS ALYSSA] "আপনি তার ছিলেন।"
[সাধারণ কণ্ঠে] মনে আছে?

1811
01:11:45,301 --> 01:11:48,303
ঠিক আছে। আমি এখনও তোমার উপর বিরক্ত,
কিন্তু যে মিষ্টি ছিল.

1812
01:11:48,304 --> 01:11:49,471
আমি আপনার উপর বিরক্ত.

1813
01:11:49,472 --> 01:11:51,932
ঠিক আছে, আজকের পর, তুমি
আমাকে আর দেখতে হবে না।

1814
01:11:51,933 --> 01:11:53,017
ভাল!

1815
01:11:53,018 --> 01:11:54,852
তাই আমরা এই পার্টি করি,
এই শিল্প বিক্রি,

1816
01:11:54,853 --> 01:11:58,313
এই টাকা নাও, মরো না,
এবং আমরা সম্পন্ন করেছি।

1817
01:11:58,314 --> 01:11:59,398
{\an8}তিন ঘণ্টা।

1818
01:11:59,399 --> 01:12:01,317
{\an8 [হার্টবিট থাম্পিং]

1819
01:12:02,110 --> 01:12:03,527
তিন ঘন্টা, কুত্তা.

1820
01:12:03,528 --> 01:12:05,697
[ফাঙ্ক সোল মিউজিক প্লেয়িং]

1821
01:12:58,541 --> 01:13:00,043
- [গ্রান্টস]
- [বৈদ্যুতিক গুঞ্জন]

1822
01:13:00,877 --> 01:13:01,878
হ্যাঁ, তাই।

1823
01:13:05,757 --> 01:13:07,216
ঠিক আছে, মেয়ে,
এই হিসাবে ভাল সম্পর্কে

1824
01:13:07,217 --> 01:13:09,469
- এটা 15 মিনিটের মধ্যে পেতে যাচ্ছে.
- ঠিক আছে, আমাকে দেখতে দাও। ওহ!

1825
01:13:10,637 --> 01:13:11,804
তুমি ওটা খেয়েছ।

1826
01:13:11,805 --> 01:13:12,930
- আমি এটা পছন্দ করি.
- হ্যাঁ।

1827
01:13:12,931 --> 01:13:14,765
- বলতে হবে, আমি এটা পছন্দ করি.
- হ্যাঁ, করেছি।

1828
01:13:14,766 --> 01:13:16,768
[সঙ্গীত চলতে থাকে]

1829
01:13:19,604 --> 01:13:21,439
[শ্রবণাতীত কথোপকথন]

1830
01:13:27,946 --> 01:13:29,864
আরে, এই মরিচ এখানে, ছেলে.

1831
01:13:34,452 --> 01:13:35,453
বাহ।

1832
01:13:36,162 --> 01:13:37,539
যে এক জন্য কত?

1833
01:13:38,164 --> 01:13:39,289
650।

1834
01:13:39,290 --> 01:13:40,375
কুল।

1835
01:13:44,170 --> 01:13:45,296
[ফোন বেজে উঠছে]

1836
01:13:45,922 --> 01:13:49,633
এবং আমরা যে আপ মোড়ানো হবে
আপনার জন্য একটু পরে.

1837
01:13:49,634 --> 01:13:50,718
মিষ্টি।

1838
01:13:56,599 --> 01:13:57,809
শ...

1839
01:14:00,645 --> 01:14:02,355
- ড্রেক্স?
- [ দীর্ঘশ্বাস ]

1840
01:14:07,944 --> 01:14:09,403
- হ্যালো, শায়লা।
- আরে।

1841
01:14:09,404 --> 01:14:11,656
- আমি ভেবেছিলাম এটা তুমি।
- [হাসি] আমি এখানে থাকি।

1842
01:14:12,323 --> 01:14:14,700
- ওহ। বাহ। এটা পাগল.
- [ড্রেক্স হাসি]

1843
01:14:14,701 --> 01:14:16,285
আমি আসলে বড় হয়েছি
জঙ্গলে

1844
01:14:16,286 --> 01:14:17,704
- সত্যি?
- হুম।

1845
01:14:19,205 --> 01:14:21,374
তো, এটা আপনার ইভেন্ট?

1846
01:14:22,375 --> 01:14:23,375
হ্যাঁ।

1847
01:14:23,376 --> 01:14:25,210
এটা আমার সবচেয়ে ভালো বন্ধুর কাজ,
এবং আমি এক ধরনের...

1848
01:14:25,211 --> 01:14:27,004
সাহায্য করা ধরনের
সবকিছু একসাথে, আপনি জানেন।

1849
01:14:27,005 --> 01:14:28,089
কথাটা বেরিয়ে গেল।

1850
01:14:29,299 --> 01:14:31,176
হ্যাঁ, ভাল, আপনি আমার কাছে পৌঁছেছেন।

1851
01:14:34,429 --> 01:14:37,223
আমি বলতে চাই আমি সত্যিই দুঃখিত
যা ঘটেছে সব সম্পর্কে।

1852
01:14:37,974 --> 01:14:39,976
আমি লজ্জিত ও বিব্রত বোধ করি।

1853
01:14:41,227 --> 01:14:43,980
এবং আমি জানি আমরা এই পেতে না
প্রায়ই ধরনের সুযোগ।

1854
01:14:45,273 --> 01:14:46,982
আমি শুধু আপনি জানতে চান
যে আমি সত্যিই প্রশংসা করি

1855
01:14:46,983 --> 01:14:49,735
এবং সত্যিই সবকিছু প্রশংসা
যে আপনি করার চেষ্টা করছেন.

1856
01:14:49,736 --> 01:14:52,238
এবং আমি যে খুশি
আমি এমনকি বিবেচনা করা হয়েছে.

1857
01:14:53,406 --> 01:14:56,993
হ্যাঁ, আজ অবশ্যই ছিল
একটি গরম জগাখিচুড়ি। [হাসি]

1858
01:14:57,702 --> 01:15:02,039
কিন্তু, হুম, তুমি সত্যিই ছিলে
আমাদের সেরা মিটিং ছিল।

1859
01:15:02,040 --> 01:15:03,624
লাইক, সিরিয়াসলি।

1860
01:15:03,625 --> 01:15:06,835
এবং... [ দীর্ঘশ্বাস ]
লড়াইয়ে হেরে যাওয়া...

1861
01:15:06,836 --> 01:15:08,545
[হাসি]

1862
01:15:08,546 --> 01:15:11,798
মানে, শুধু চারপাশে তাকাচ্ছে
এই ইভেন্টটি আপনি একসাথে করেছেন--

1863
01:15:11,799 --> 01:15:13,300
যে খুব চিত্তাকর্ষক.

1864
01:15:13,301 --> 01:15:15,887
তাই আমি মনে করি এখনও থাকবে
আপনি যদি এটি চান আপনার জন্য একটি জায়গা।

1865
01:15:17,764 --> 01:15:18,805
কি?

1866
01:15:18,806 --> 01:15:21,099
- শায়লা, অনেক ধন্যবাদ।
- [উচ্চারিত করে] ঠিক আছে। ছিঃ ছিঃ।

1867
01:15:21,100 --> 01:15:22,476
- [হাসি]
- ওহ, দুঃখিত।

1868
01:15:22,477 --> 01:15:24,144
ব্যক্তিগত স্থান। আপনি জানেন.

1869
01:15:24,145 --> 01:15:26,230
- ঠিক আছে। এটা সব ভাল.
- [ দীর্ঘশ্বাস ]

1870
01:15:26,231 --> 01:15:29,525
দেখো, আমি বের হচ্ছি।
কিন্তু আমি পরের সপ্তাহে তোমাকে কল করব।

1871
01:15:30,193 --> 01:15:32,195
- ঠিক আছে? ঠিক আছে।
- [হাসি]

1872
01:15:33,863 --> 01:15:35,073
[উত্তেজিতভাবে কণ্ঠস্বর]

1873
01:15:35,823 --> 01:15:36,823
ওহ.

1874
01:15:36,824 --> 01:15:39,576
ভাগ্যিস, কোথায় ছিলে?
আমি তোমাকে খুঁজছি.

1875
01:15:39,577 --> 01:15:42,454
কি, আপনি একটি জিপিএস ট্র্যাকার পেয়েছেন
আমাদের উপর বা অন্য কিছু?

1876
01:15:42,455 --> 01:15:44,706
না. আমি ব্যবহার করতাম
কবুতরের বাড়ি,

1877
01:15:44,707 --> 01:15:45,999
কিন্তু তারাও ছিল গৃহহীন,

1878
01:15:46,000 --> 01:15:48,335
তাই তারা চারপাশে উড়তে থাকে,
তাই...

1879
01:15:48,336 --> 01:15:50,504
- [উভয়ই হাসি]
- তাহলে আমাকে অনুমান করতে দিন...

1880
01:15:50,505 --> 01:15:53,007
আমি অনুমিত করছি না
এই কাজ করা, হয়.

1881
01:15:53,675 --> 01:15:57,136
না, এই ঠিক কি
আপনি করছেন অনুমিত করছি.

1882
01:15:57,679 --> 01:15:59,012
আমি তোমাকে নিয়ে খুব গর্বিত

1883
01:15:59,013 --> 01:16:01,974
যেমন, আমি আপনাকে খুঁজে পেয়েছি,
আপনি সব জুনিয়র ক্র্যাকহেড ছিল,

1884
01:16:01,975 --> 01:16:03,851
এবং এখন আপনি সব সুপার মডেল।

1885
01:16:04,519 --> 01:16:06,729
আমি তোমাকে অনেক কিছু শিখিয়েছি।

1886
01:16:07,480 --> 01:16:08,481
হ্যাঁ, আপনি করেছেন।

1887
01:16:10,149 --> 01:16:12,151
[র‌্যাপ গান বাজানো
গাড়ির স্পিকারগুলিতে]

1888
01:16:15,989 --> 01:16:17,948
[সফট ইন্সট্রুমেন্টাল
সঙ্গীত বাজানো]

1889
01:16:17,949 --> 01:16:19,616
[অস্পষ্ট কথোপকথন]

1890
01:16:19,617 --> 01:16:20,827
[দীর্ঘশ্বাস]

1891
01:16:21,995 --> 01:16:22,996
আমরা এটা করেছি।

1892
01:16:24,497 --> 01:16:25,497
আমরা কি করতাম?

1893
01:16:25,498 --> 01:16:28,625
- আমরা $5,200 করেছি!
- আমরা মরব না?

1894
01:16:28,626 --> 01:16:29,960
- আমরা মরব না!
- আমরা মরব না!

1895
01:16:29,961 --> 01:16:32,296
- [উভয় চিৎকার]
- [হাসি] দাঁড়াও। দাঁড়াও, কি?

1896
01:16:32,297 --> 01:16:34,172
- আরে, বেথানি, মেয়ে।
- পরে বলবো।

1897
01:16:34,173 --> 01:16:35,590
দাঁড়াও, এটা কি টেবিলে ছিল?

1898
01:16:35,591 --> 01:16:37,384
এখন, যদি আমরা তৈরি করি
এই টাকা বাকি,

1899
01:16:37,385 --> 01:16:39,636
তাহলে আমরা ভাড়া নেব,
এবং আমাদের গৃহহীন হতে হবে না।

1900
01:16:39,637 --> 01:16:41,680
মেয়ে, আমি আমার গাড়িও পেতে পারি
আটকের বাইরে

1901
01:16:41,681 --> 01:16:44,474
অপেক্ষা করুন, আমরা কি ফিরে যেতে পারি?
মৃত বস্তুর কাছে?

1902
01:16:44,475 --> 01:16:46,728
- এটা কি...
- [র‌্যাপ গান আরও জোরে হচ্ছে]

1903
01:16:47,562 --> 01:16:49,188
[গান স্টপস]

1904
01:16:50,815 --> 01:16:52,441
ছিঃ। কয়টা বাজে?

1905
01:16:52,442 --> 01:16:54,318
এটা 9:52.

1906
01:16:54,319 --> 01:16:55,652
সবাই সময়নিষ্ঠ হতে চান

1907
01:16:55,653 --> 01:16:57,237
যখন সময় হয়
কিছু ফালতু মধ্যে পেতে.

1908
01:16:57,238 --> 01:16:58,822
ঠিক আছে, দেখো,
আমরা শুধু তাকে টাকা দেই,

1909
01:16:58,823 --> 01:17:00,115
এবং তারপর আমরা নিরাপদ থাকব।

1910
01:17:00,116 --> 01:17:01,950
"নিরাপদ"? থ-এটা আবার আছে।

1911
01:17:01,951 --> 01:17:03,411
[পদচিহ্নের কাছে যাওয়া]

1912
01:17:04,704 --> 01:17:06,121
মানুষ: ওহ, না। আজ না।

1913
01:17:06,122 --> 01:17:07,331
ওহ, ছি ছি.

1914
01:17:07,332 --> 01:17:08,498
লোলো ভবনে প্রবেশ করেছে,

1915
01:17:08,499 --> 01:17:09,791
তাই আমি যাচ্ছি
এখান থেকে উঠে যাও

1916
01:17:09,792 --> 01:17:12,586
তুমি চাইলে থাকতে পারো,
কিন্তু আমি এই মাদারফাকারের বাইরে আছি।

1917
01:17:12,587 --> 01:17:14,171
মরিচ উপভোগ করুন।

1918
01:17:14,172 --> 01:17:15,757
[অতিথিরা বকবক করছে]

1919
01:17:20,261 --> 01:17:22,180
মানুষ: আমি এই সম্পর্কে জানি না.
মহিলা: হ্যাঁ। আমি আউট.

1920
01:17:22,972 --> 01:17:25,182
- [হাস] টাকা রাখি.
- কি?

1921
01:17:25,183 --> 01:17:26,266
টাকা রাখি।

1922
01:17:26,267 --> 01:17:27,351
আপনি কি বলতে চাইছেন
"টাকা রাখি"?

1923
01:17:27,352 --> 01:17:28,435
মাদারফাকার ঠিক আছে।

1924
01:17:28,436 --> 01:17:29,561
আমি জানি সে সেখানেই আছে,
কিন্তু শুধু তাকে আটকান।

1925
01:17:29,562 --> 01:17:31,980
মেয়ে, ওকে কিসের জন্য আটকাবে?
আমাদের কাছে টাকা আছে।

1926
01:17:31,981 --> 01:17:33,231
এবং আমরা জাহান্নামের মধ্য দিয়ে গিয়েছিলাম
এটা পেতে

1927
01:17:33,232 --> 01:17:34,816
এবং আমরা মারা যাব
যদি আমরা এটা ছেড়ে না দিই।

1928
01:17:34,817 --> 01:17:36,068
আপনি জানেন আমি কি বলছি.

1929
01:17:36,069 --> 01:17:37,611
আপনি কি শুধু বলেননি
তুমি কি ক্লান্ত ছিলে?

1930
01:17:37,612 --> 01:17:38,862
ভাই, আমরা যদি সেই টাকা দেই
লোলোর কাছে,

1931
01:17:38,863 --> 01:17:40,280
আমরা ঠিক ফিরে আসব
একই জায়গায়

1932
01:17:40,281 --> 01:17:41,490
আর তার পরের মাস

1933
01:17:41,491 --> 01:17:42,949
এবং তার পরের মাসে
এবং তার পর মাস।

1934
01:17:42,950 --> 01:17:45,243
অবশ্যই, আমি ক্লান্ত, মেয়ে.
আমি ক্লান্ত

1935
01:17:45,244 --> 01:17:47,204
আমি চক্র ভাঙতে চাই,
কিন্তু যে শুধু আমরা না.

1936
01:17:47,205 --> 01:17:49,956
ঠিক আছে? মাঝে মাঝে মানুষ যায়
পেচেক থেকে পেচেক

1937
01:17:49,957 --> 01:17:51,291
আপনি যেমন বলেছেন।

1938
01:17:51,292 --> 01:17:52,667
আমাকে বিশ্বাস করুন.

1939
01:17:52,668 --> 01:17:54,087
তো, তুমি কি করবে?

1940
01:17:56,839 --> 01:17:58,132
ওহ.

1941
01:17:59,300 --> 01:18:00,926
আমি মনে করি আমি এটা একসঙ্গে টুকরা করছি.

1942
01:18:00,927 --> 01:18:02,969
তুমি জানো, বেথানি,
হয়তো তোমার যেতে হবে, আহ,

1943
01:18:02,970 --> 01:18:04,805
রিফ্রেশমেন্ট টেবিল চেক আউট
বা এরকম কিছু।

1944
01:18:04,806 --> 01:18:06,014
ঠিক আছে, আমার কাছে পিপার স্প্রে আছে।

1945
01:18:06,015 --> 01:18:07,266
আমাকে বিশ্বাস করুন.

1946
01:18:09,477 --> 01:18:10,478
ধন্যবাদ

1947
01:18:11,020 --> 01:18:12,521
দয়া করে শুধু বাড়িতে যান।

1948
01:18:12,522 --> 01:18:13,605
ঠিক আছে।

1949
01:18:13,606 --> 01:18:16,401
কিং লোলো: কি ফাক
এই ভদ্রতা বিষ্ঠা?

1950
01:18:17,777 --> 01:18:18,778
কি খবর, ড্রেক্স?

1951
01:18:19,362 --> 01:18:23,908
উম, গ্র্যান্ড রাইজিং, রাজা।
উম, আমার নম্র আবাসে স্বাগতম।

1952
01:18:27,286 --> 01:18:28,703
চোদা কি আমার চিপস?

1953
01:18:28,704 --> 01:18:32,165
ওহ, ভাল, প্রযুক্তিগতভাবে,
এখনও 10:00 বাজেনি,

1954
01:18:32,166 --> 01:18:34,293
তাই আমরা পেয়েছিলাম
আরো পাঁচ মিনিট।

1955
01:18:35,461 --> 01:18:36,462
আমি এখানে

1956
01:18:37,630 --> 01:18:39,423
তাহলে আমার রুটি কোথায়?

1957
01:18:39,424 --> 01:18:41,466
আপনি এবং আপনার গুন্ডা যদি পারে
একটু ঠান্ডা হও,

1958
01:18:41,467 --> 01:18:43,552
আমি তোমাকে আমার বাড়ির মেয়ে কথা দিচ্ছি
তার ফেরার পথে

1959
01:18:43,553 --> 01:18:45,220
এটিএম থেকে
আপনার টাকা পেতে

1960
01:18:45,221 --> 01:18:46,681
[নার্ভাসলি হাসে]

1961
01:18:50,643 --> 01:18:51,769
[GASPS]

1962
01:18:52,228 --> 01:18:54,355
দেখ, কুত্তা,
আমি বিনয়ী হওয়ার চেষ্টা করছি।

1963
01:18:57,150 --> 01:18:58,692
কিন্তু আপনি চোদন
আমার গ্যাংস্টারের সাথে।

1964
01:18:58,693 --> 01:19:00,152
আচ্ছা, এক মিনিট অপেক্ষা করুন।

1965
01:19:00,153 --> 01:19:02,028
এখন, ধুর, তুমি কি করবে?

1966
01:19:02,029 --> 01:19:04,573
আমাকে গুলি কর
এই মানুষদের সামনে?

1967
01:19:04,574 --> 01:19:06,533
- [অতিথিরা চিৎকার করছে]
- ছি ছি। আপনি.

1968
01:19:06,534 --> 01:19:07,618
ফাক।

1969
01:19:10,413 --> 01:19:11,413
কি মানুষ?

1970
01:19:11,414 --> 01:19:13,999
রাজা লোলো, শুধু করবেন না
পাগল কিছু না, ঠিক আছে?

1971
01:19:14,000 --> 01:19:15,500
আমাদের কাছে টাকা আছে।

1972
01:19:15,501 --> 01:19:17,711
শুধু-শুধু, তুমি জানো,
শিশুদের সম্পর্কে চিন্তা করুন।

1973
01:19:17,712 --> 01:19:20,130
আমি একটা চোদা দিতে না
ভগবান শিশুদের সম্পর্কে।

1974
01:19:20,131 --> 01:19:22,717
কি? এমনকি শিশুরাও না?

1975
01:19:26,888 --> 01:19:29,222
আপনি আমাকে খুঁজছেন
আমার মাতৃদুগ্ধ চোখে?

1976
01:19:29,223 --> 01:19:30,724
না, আমি নই।

1977
01:19:30,725 --> 01:19:31,975
অ্যালিসা: ইয়ো, লোলো!

1978
01:19:31,976 --> 01:19:34,644
উহ, ড্রেক্স, এটা
একটি বিক্ষেপ চালান, কুত্তা!

1979
01:19:34,645 --> 01:19:36,688
- [কিং লোলো গ্র্যান্টস]
- [হুইম্পারস]

1980
01:19:36,689 --> 01:19:37,981
-পালাও!
- রাজা লোলো: কুত্তা!

1981
01:19:37,982 --> 01:19:40,609
- [উভয় গোঙাচ্ছে]
- তাদের পান, মাদারফাকারস!

1982
01:19:40,610 --> 01:19:42,861
- কম!
- [ড্রেক্স চিৎকার]

1983
01:19:42,862 --> 01:19:44,864
যাও, যাও, যাও, যাও।
এসো, এসো, এসো।

1984
01:19:50,244 --> 01:19:51,828
- [উভয় চিৎকার]
- [কার অ্যালার্ম বাজানো]

1985
01:19:51,829 --> 01:19:52,914
হ্যাঁ!

1986
01:19:53,539 --> 01:19:55,123
আমি এই বিষ্ঠা ভালোবাসি.

1987
01:19:55,124 --> 01:19:57,125
[দুজনেই হাঁপাচ্ছে]

1988
01:19:57,126 --> 01:19:58,794
দ্রুত। এখানে অধীনে.

1989
01:20:01,964 --> 01:20:02,965
ঐ গাধা পান.

1990
01:20:04,634 --> 01:20:06,844
- [আশঙ্কিত সঙ্গীত বাজানো]
- আরে ওরা কোথায় যায়?

1991
01:20:09,222 --> 01:20:10,765
তারা কোথায়?

1992
01:20:12,975 --> 01:20:13,976
চারপাশে তাকান!

1993
01:20:16,020 --> 01:20:18,397
আমার মনে হয় আমি শুনতে পাচ্ছি
তাদের সামান্য হৃদয় স্পন্দিত.

1994
01:20:22,151 --> 01:20:23,236
[ফুটপাতে বন্দুকের ধাক্কা]

1995
01:20:25,571 --> 01:20:26,989
[টায়ার স্ক্রীচিং]

1996
01:20:28,115 --> 01:20:29,783
রাজা লোলো: না, না, না, না।

1997
01:20:29,784 --> 01:20:30,867
নাহ!

1998
01:20:30,868 --> 01:20:31,952
মহিলা ওভার স্পিকার:
<i>লিওনেল লংফেলো,</i>

1999
01:20:31,953 --> 01:20:33,286
<i>আমরা আপনাকে খুঁজছি।</i>

2000
01:20:33,287 --> 01:20:35,288
কিং লোলো: না,
আমি ফিরে যাচ্ছি না, কুত্তা!

2001
01:20:35,289 --> 01:20:36,998
- তোমাকে চোদো!
- [বন্দুকের শট]

2002
01:20:36,999 --> 01:20:38,918
- [ইঞ্জিন রিভিং]
- [কিং লোলো প্যান্টিং]

2003
01:20:40,753 --> 01:20:42,837
- কি যে ছিল?
- মেয়ে, চল যাই।

2004
01:20:42,838 --> 01:20:44,715
[দুজনেই হাঁপাচ্ছে]

2005
01:20:49,720 --> 01:20:51,514
চলুন.

2006
01:20:53,558 --> 01:20:55,184
- তুমি ঠিক আছো?
- হ্যাঁ।

2007
01:20:56,227 --> 01:20:58,228
ফাক। এসো, এসো, এসো।

2008
01:20:58,229 --> 01:21:00,939
আমি খুব খুশি
তারা তালা পরিবর্তন করেনি।

2009
01:21:00,940 --> 01:21:02,024
- [ক্লিকগুলি লক করুন]
- ঠিক আছে।

2010
01:21:02,525 --> 01:21:03,692
[নিঃশ্বাস ফেলে]

2011
01:21:03,693 --> 01:21:06,444
মেয়ে, আমি কখনো দেখিনি
পুলিশ যে দ্রুত টান.

2012
01:21:06,445 --> 01:21:07,530
আপনি তাদের ডেকেছেন?

2013
01:21:07,655 --> 01:21:09,406
তারা পুলিশ নয়।

2014
01:21:09,407 --> 01:21:10,950
- [মানুষ গলা পরিষ্কার করে]
- ছি ছি।

2015
01:21:12,285 --> 01:21:13,994
- এই সব কি?
- কি চোদন, কেশবন?

2016
01:21:13,995 --> 01:21:15,162
আমি শুধু বলতে চেয়েছিলাম,

2017
01:21:15,830 --> 01:21:18,206
অ্যালিসা, তুমিই একমাত্র
যে কখনও সত্যিই আমাকে বিশ্বাস করে.

2018
01:21:18,207 --> 01:21:19,791
এবং, শোন, আমি এখন দেখতে পাচ্ছি।

2019
01:21:19,792 --> 01:21:22,795
এবং, দেখ, আমি... আমি জানি
আমি কত চুদেছি এবং...

2020
01:21:24,714 --> 01:21:26,257
আমি চাই-- আমি চাই
এটা আপনি আপ করতে.

2021
01:21:26,966 --> 01:21:28,383
আমার সব ভালো মোমবাতি জ্বালিয়ে?

2022
01:21:28,384 --> 01:21:30,427
আপনি শুধু ডেকেছেন, যেমন,
30টি ভূত।

2023
01:21:30,428 --> 01:21:32,387
প্লিজ তোমার মিথ্যে পাছাটা বের কর
বার্নিসকে ফোন করার আগে আমার বাড়ি।

2024
01:21:32,388 --> 01:21:34,639
না, না, না, দয়া করে।
বার্নিস হল, উম...

2025
01:21:34,640 --> 01:21:36,016
আমি ভয় পাচ্ছি।

2026
01:21:36,017 --> 01:21:38,310
তিনি প্রবল ইচ্ছাশক্তিসম্পন্ন, এবং, আহ,

2027
01:21:38,311 --> 01:21:41,980
সে আমাকে কিছু করতে বাধ্য করে
যেটা আমি করতে চাই না।

2028
01:21:41,981 --> 01:21:43,982
আমি না-- আমি হাল ছেড়ে দিচ্ছি না
এই মুহূর্তে আমাদের উপর।

2029
01:21:43,983 --> 01:21:46,318
<i>♪ যেভাবে আপনি হাঁটছেন
আপনি যেভাবে কথা বলেন ♪</i>

2030
01:21:46,319 --> 01:21:47,485
প্লিজ, আমার তোমাকে দরকার
জাহান্নাম পেতে

2031
01:21:47,486 --> 01:21:49,864
<i>♪ এবং, বাবু, এটা তুমি ♪</i>

2032
01:21:50,698 --> 01:21:52,408
- [চিৎকার]
- [হাঁপাচ্ছেন]

2033
01:21:54,827 --> 01:21:58,538
আপনি যৌনসঙ্গম bitches
তাদের আমার উপর লোকেরা বলে।

2034
01:21:58,539 --> 01:22:00,749
না, না, না, না, না, না, না, না।
যে আমরা ছিলাম না. যে আমরা ছিলাম না.

2035
01:22:00,750 --> 01:22:03,543
আমি কিং ফাকিং লোলো!

2036
01:22:03,544 --> 01:22:04,711
আরে, হে, হে, শোন।
আরে, আরে, শোন।

2037
01:22:04,712 --> 01:22:06,087
[তোতলামি]
আমি এখানেও থাকি না।

2038
01:22:06,088 --> 01:22:07,631
- এই জায়গাটা...
- সত্যি?

2039
01:22:07,632 --> 01:22:08,757
আমি শুধু বলছি, এটা তোমার...

2040
01:22:08,758 --> 01:22:10,008
- মাদারফাক--
- কিং লোলো: চুপ কর!

2041
01:22:10,009 --> 01:22:11,760
আপনি মাদারফাকাররা মনে করেন
এই বিষ্ঠা মিষ্টি?

2042
01:22:11,761 --> 01:22:13,261
- না।
- আমি তোমাকে দেখাচ্ছি কি হয়

2043
01:22:13,262 --> 01:22:15,389
যারা আমার সাথে চোদাচুদি করে তাদের সাথে

2044
01:22:16,766 --> 01:22:17,849
[চিৎকার]

2045
01:22:17,850 --> 01:22:19,351
[উচ্চারিত]

2046
01:22:19,352 --> 01:22:21,519
ওহ, ছি ছি.

2047
01:22:21,520 --> 01:22:22,937
[গ্রান্টস]

2048
01:22:22,938 --> 01:22:24,023
ছিঃ।

2049
01:22:25,816 --> 01:22:27,734
- [স্বস্তির দীর্ঘশ্বাস]
- মাদার ফাকিং...

2050
01:22:27,735 --> 01:22:29,152
-মহাবিশ্বের !
-মহাবিশ্বের !

2051
01:22:29,153 --> 01:22:31,946
- [উভয় চিৎকার]
- আমি ভেবেছিলাম সে আমাদের খেয়ে ফেলবে।

2052
01:22:31,947 --> 01:22:33,782
- ওহ!
- [কেশবন কান্নাকাটি]

2053
01:22:33,783 --> 01:22:34,950
উহ-উহ।

2054
01:22:36,410 --> 01:22:37,787
ছিঃ ছিঃ ছিঃ ছিঃ।

2055
01:22:38,788 --> 01:22:39,829
- [কাশি]
-কেশওন !

2056
01:22:39,830 --> 01:22:40,914
এসো, এসো,
আমাকে সাহায্য করুন, আমাকে সাহায্য করুন!

2057
01:22:40,915 --> 01:22:42,708
- কেশবন: আমিও কিছু করিনি--
- ফাক।

2058
01:22:43,459 --> 01:22:46,170
উহ... না, না, না, না,
না, না, না, না, না

2059
01:22:47,296 --> 01:22:49,339
- DREUX: Keshawn!
- আমার টি-শার্ট!

2060
01:22:49,340 --> 01:22:51,299
কেশবন, থামো!
আপনি সবসময় বিষ্ঠা খারাপ কিভাবে?

2061
01:22:51,300 --> 01:22:52,467
- আমি কিভাবে এটা খারাপ করছি?
- DREUX: ফিরে যান!

2062
01:22:52,468 --> 01:22:54,052
আমি এটা নির্বাণ করছি!
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

2063
01:22:54,053 --> 01:22:55,930
- আপনি এটা wafting যৌনসঙ্গম করছি.
- [কাশি]

2064
01:22:58,265 --> 01:23:00,642
আসুন, সবাই।
আমাদের যেতে হবে। আমাদের যেতে হবে।

2065
01:23:00,643 --> 01:23:02,936
- চলো! এসো!
- দাঁড়াও। W-W-W-অপেক্ষা করুন।

2066
01:23:02,937 --> 01:23:05,313
- রাজা লোলোকে নিয়ে আসুন।
- কি?

2067
01:23:05,314 --> 01:23:07,148
মেয়ে, ওই মাদারফাকার
আমাদের হত্যা করার চেষ্টা করেছে।

2068
01:23:07,149 --> 01:23:08,942
আমি সেই ফাকিং কর্মফল চাই না।
আমি এটা চাই না.

2069
01:23:08,943 --> 01:23:10,026
আমি কর্মের পরোয়া করি না।

2070
01:23:10,027 --> 01:23:11,194
আমি সত্যিই তাকে ঘৃণা করি,
কিন্তু সে একটি পয়েন্ট পেয়েছে।

2071
01:23:11,195 --> 01:23:12,862
- নাহ, আমি যাচ্ছি না।
- তাকে চোদো! বন্ধুরা, সে করে না...

2072
01:23:12,863 --> 01:23:14,406
DREUX: আরে, আসুন।

2073
01:23:14,407 --> 01:23:16,908
- ওহ, মাই গড।
- [উভয় স্ট্রেনিং]

2074
01:23:16,909 --> 01:23:19,119
DREUX: ওহ, আমার ঈশ্বর.
অ্যালিসা: আমাকে তাকে আরও টানতে সাহায্য করুন।

2075
01:23:19,120 --> 01:23:20,203
আমি টানছি।

2076
01:23:20,204 --> 01:23:21,871
[গ্রন্টস। কাশি]

2077
01:23:21,872 --> 01:23:23,873
অ্যালিসা: কেউ 911 কল করুন।
কেশওন: কেউ 911 নম্বরে কল করুন।

2078
01:23:23,874 --> 01:23:25,625
অ্যালিসা: সাহায্য! সাহায্য!

2079
01:23:25,626 --> 01:23:27,711
ফাক! যৌনসঙ্গম বার.

2080
01:23:27,712 --> 01:23:29,255
KESHAWN: অভিশাপ.
DREUX: সাহায্য!

2081
01:23:30,297 --> 01:23:31,840
আমি এখানে মরতে চাই না।

2082
01:23:31,841 --> 01:23:34,301
[কাশি] কেউ ব্লক যান
দরজার নীচে

2083
01:23:35,219 --> 01:23:37,470
আপনি এটা ব্লক! ফাক!

2084
01:23:37,471 --> 01:23:38,556
ঠিক আছে।

2085
01:23:39,098 --> 01:23:40,598
- অক্সিজেন নেই।
- দেখো।

2086
01:23:40,599 --> 01:23:44,269
আমরা মরার আগে, আমি শুধু চাই
বলুন আমি দুঃখিত

2087
01:23:44,270 --> 01:23:45,354
সবকিছুর জন্য।

2088
01:23:46,564 --> 01:23:48,606
মেয়ে, আমি জানি আমি পেয়েছি
নিতে কিছু দোষ, খুব.

2089
01:23:48,607 --> 01:23:49,899
এটা পাগল ছিল.

2090
01:23:49,900 --> 01:23:52,069
আমি অনেক বুঝিয়েছি
আমি যা বলেছি, কিন্তু...

2091
01:23:52,695 --> 01:23:53,696
আমি দুঃখিত

2092
01:23:54,739 --> 01:23:56,197
কারণ আমি তোমাকে সত্যিই ভালোবাসি।

2093
01:23:56,198 --> 01:23:57,450
আমিও তোমাকে ভালোবাসি।

2094
01:23:59,910 --> 01:24:01,036
[কেশবন কাশি]

2095
01:24:05,458 --> 01:24:07,209
- পান... কেশওন।
- আমাকে ছেড়ে দাও।

2096
01:24:08,294 --> 01:24:10,504
- [রম্বলিং]
- [অবজেক্ট ক্ল্যাটারিং]

2097
01:24:20,514 --> 01:24:21,514
[দীর্ঘশ্বাস]

2098
01:24:21,515 --> 01:24:22,932
- ঈশ্বরকে ধন্যবাদ।
- DREUX: ঈশ্বরকে ধন্যবাদ.

2099
01:24:22,933 --> 01:24:25,144
- ফায়ারফাইটার: তুমি ঠিক আছো?
- [কাশি] ধন্যবাদ.

2100
01:24:26,061 --> 01:24:27,395
ফায়ারফাইটার: সব ঠিক আছে।
আমি তোমাকে পেয়েছি।

2101
01:24:27,396 --> 01:24:28,481
[কাশি]

2102
01:24:29,982 --> 01:24:31,691
- ফায়ারফাইটার: শক্ত করে ধরো।
- অনেক ধন্যবাদ.

2103
01:24:31,692 --> 01:24:32,902
তুমি ঠিক হয়ে যাবে।

2104
01:24:35,613 --> 01:24:37,322
অ্যালিসা, অ্যালিসা,
শুনুন, শুনুন, শুনুন, শুনুন।

2105
01:24:37,323 --> 01:24:42,286
বাবু, এসো,
আমি-আমি এই টি-টা শেষ করতে চাই না.

2106
01:24:43,454 --> 01:24:44,704
- অগ্নিনির্বাপক: আপনি যান.
- [হাঁপাচ্ছেন]

2107
01:24:44,705 --> 01:24:46,664
[তোতলানো] চল,
আমি মনে করি আমি...

2108
01:24:46,665 --> 01:24:47,874
আমি হয়তো তোমাকে ভালোবাসি।

2109
01:24:47,875 --> 01:24:49,084
দয়া করে থামুন।

2110
01:24:50,002 --> 01:24:51,086
তুমি আমাকে ভালোবাসো না,

2111
01:24:51,629 --> 01:24:52,796
তুমি আমাকে পছন্দ করো না,

2112
01:24:52,797 --> 01:24:54,673
এবং আপনি অভিশাপ নিশ্চিত
আমাকে সম্মান করো না

2113
01:24:57,176 --> 01:24:58,177
আমি আরো ভালো প্রাপ্য.

2114
01:25:01,430 --> 01:25:02,931
ফায়ারফাইটার: আউট মাধ্যমে
আপনার মুখ

2115
01:25:02,932 --> 01:25:05,266
সুন্দর ধীর নিঃশ্বাস।

2116
01:25:05,267 --> 01:25:07,686
ঠিক আছে? [প্রবলভাবে শ্বাস নিচ্ছে]

2117
01:25:14,026 --> 01:25:15,026
পাগল?

2118
01:25:15,027 --> 01:25:17,780
[মৃদু হেসে] আরে, ড্রেক্স।

2119
01:25:18,489 --> 01:25:19,490
সেখানে আপনি যান.

2120
01:25:20,032 --> 01:25:21,033
আমি তোমাকে পেয়েছি।

2121
01:25:21,492 --> 01:25:23,868
KESHAWN: এটা পাগল কারণ
আমি প্রায় এই সম্পত্তি কেনা.

2122
01:25:23,869 --> 01:25:24,953
আপনি জানেন, রিয়েল এস্টেট বিষ্ঠা,

2123
01:25:24,954 --> 01:25:26,204
কিন্তু এটা আগুনের বিপদ,
আপনি দেখতে পারেন.

2124
01:25:26,205 --> 01:25:27,330
- হ্যাঁ।
- তাই, হ্যাঁ,

2125
01:25:27,331 --> 01:25:28,498
সেখানে ছিল অনেক
সর্বত্র আগুন।

2126
01:25:28,499 --> 01:25:29,999
সুতরাং, আপনি জানেন,
আমার একটি প্লেটোনিক বন্ধু ছিল...

2127
01:25:30,000 --> 01:25:31,125
- ওহ, মাই গড।
- ...এবং সেখানে তার বন্ধু,

2128
01:25:31,126 --> 01:25:32,210
এবং আমি শুধু নিজেকে নিক্ষেপ ছিল

2129
01:25:32,211 --> 01:25:33,336
আগুনের সামনে
তাদের জীবন বাঁচাতে।

2130
01:25:33,337 --> 01:25:34,420
- তুমি জানো, হিরো শিট।
- [হাসি]

2131
01:25:34,421 --> 01:25:35,588
শুনেছি তুমি পেয়েছ
একটি এয়ার কন্ডিশনার, না?

2132
01:25:35,589 --> 01:25:37,465
- ওহ, হ্যাঁ, পুরোপুরি।
- আমি রাজা গডডাম লোলো!

2133
01:25:37,466 --> 01:25:39,050
ঠিক আছে। হ্যাঁ,
আমি শুনেছি এটি দুর্দান্ত, তবে ...

2134
01:25:39,051 --> 01:25:41,469
- ক্যাথি, তুমি এখানে কি করছ?
- আমি আপনাকে ধন্যবাদ দিতে চেয়েছিলাম.

2135
01:25:41,470 --> 01:25:42,679
মিঃ লংফেলো চলছে

2136
01:25:42,680 --> 01:25:44,013
আমাদের তালিকা
বছরের পর বছর ধরে সবচেয়ে অপরাধী।

2137
01:25:44,014 --> 01:25:45,223
কিং লোলো: হাত নাও
আমার বিষ্ঠা বন্ধ!

2138
01:25:45,224 --> 01:25:46,516
- আপনারা সবাই রাজা লোলোকে ট্র্যাক করেছেন।
- হুম।

2139
01:25:46,517 --> 01:25:49,227
- তোমরা সবাই লোলোকে মনে রাখবে।
- তোমার মাথার দিকে খেয়াল রাখো।

2140
01:25:49,228 --> 01:25:52,814
- তুমি কিভাবে জানলে সে এখানে ছিল?
- মিস ব্রাউন, তিনি আমাদের টিপ দিয়েছেন।

2141
01:25:52,815 --> 01:25:53,898
কি?

2142
01:25:53,899 --> 01:25:55,609
মেয়ে, আমি তোমাকে বলেছি
আমি এটা বের করেছি.

2143
01:25:56,277 --> 01:25:57,278
ফটোগুলি।

2144
01:25:58,195 --> 01:25:59,405
Payday এ.

2145
01:25:59,989 --> 01:26:01,949
যে শব্দ আপনি ho-ing মত?

2146
01:26:03,075 --> 01:26:04,367
অ্যালিসা: <i>এর মানে কিছু ছিল না
সেই সময়ে,</i>

2147
01:26:04,368 --> 01:26:06,203
কিন্তু যখন আমি তাকে দেখেছিলাম
পার্টিতে...</i>

2148
01:26:08,330 --> 01:26:09,956
...আমার মনে আছে।

2149
01:26:09,957 --> 01:26:12,625
আপনি একটি পরিকল্পনা করেছেন।

2150
01:26:12,626 --> 01:26:14,294
আপনি একটি পরিকল্পনা করেছেন!

2151
01:26:14,295 --> 01:26:16,004
আমি মহাবিশ্ব হতে দিতে পারে না
সবকিছু বের করা

2152
01:26:16,005 --> 01:26:18,840
- আমরা আপনাকে আপনার পুরস্কার দেব।
- দাঁড়াও, দাঁড়াও। পুরস্কার?

2153
01:26:18,841 --> 01:26:21,259
ওহ! মেয়ে, এটা কত?

2154
01:26:21,260 --> 01:26:23,177
$30 হু, হু!

2155
01:26:23,178 --> 01:26:24,929
- আমি তোমাকে নিয়ে ক্লান্ত।
- তুমি এটা চাও না?

2156
01:26:24,930 --> 01:26:26,681
- আমরা নেব, কিন্তু...
- ঠিক আছে।

2157
01:26:26,682 --> 01:26:28,474
- তোমার পাছা নাও...
- অভিনন্দন।

2158
01:26:28,475 --> 01:26:29,601
আমার যৌনসঙ্গম স্নায়ু উপর.

2159
01:26:29,602 --> 01:26:30,810
সে সবসময় চিন্তা করে
সে গুরুত্বপূর্ণ

2160
01:26:30,811 --> 01:26:32,395
এটা বাতাস
যে তিনি এটা সঙ্গে পেয়েছিলাম.

2161
01:26:32,396 --> 01:26:33,814
- তুমি জানো আমি কি বলতে চাইছি?
- এটা তাদের slacks.

2162
01:26:35,190 --> 01:26:37,066
- আরে পাগল।
- ভালো আছো তো?

2163
01:26:37,067 --> 01:26:38,152
DREUX: হুম।

2164
01:26:39,278 --> 01:26:41,155
- [হাসি]
- উম...

2165
01:26:42,364 --> 01:26:43,489
ওটা কি কবুতর? আমাকে শুধু...

2166
01:26:43,490 --> 01:26:45,159
- ওহ, মেয়ে...
- [হাসি]

2167
01:26:46,160 --> 01:26:48,328
তো, তুমি আমাকে কবে বলছ
আপনি একজন অগ্নিনির্বাপক?

2168
01:26:48,329 --> 01:26:50,496
এটাই আমি চেষ্টা করছিলাম
তোমাকে আগে বলতে।

2169
01:26:50,497 --> 01:26:52,582
হ্যাঁ, আমি জুভিতে গিয়েছিলাম,

2170
01:26:52,583 --> 01:26:53,917
কিন্তু তারপর তারা আমাকে স্থানান্তর করে

2171
01:26:53,918 --> 01:26:55,293
- ফায়ার একাডেমিতে।
- হুম।

2172
01:26:55,294 --> 01:26:57,295
হ্যাঁ, আমি আগুনের সাথে লড়াই করছি
কখন থেকে

2173
01:26:57,296 --> 01:26:58,755
এই পুরো সময়,
আমি ভেবেছিলাম তুমি একজন খুনি।

2174
01:26:58,756 --> 01:27:00,089
[ক্লিক জিভ, হাসি]

2175
01:27:00,090 --> 01:27:01,925
যে সত্যিই fucked আপ, সৎ.

2176
01:27:01,926 --> 01:27:04,260
একটি nigga সত্যিই ন্যায়সঙ্গত ছিল
ফক্স হিলস থেকে বিষ্ঠা চুরি।

2177
01:27:04,261 --> 01:27:05,595
- বাহ। আমি দুঃখিত
- নাহ, দারুন।

2178
01:27:05,596 --> 01:27:07,180
আমি তোমাকে ক্ষমা করে দেব।

2179
01:27:07,181 --> 01:27:09,642
পারলে আমাকে ক্ষমা করে দিও
আপনার পার্টিতে না আসার জন্য।

2180
01:27:10,476 --> 01:27:11,684
আপনার মত চেহারা
যে বিষ্ঠা পালা, যদিও.

2181
01:27:11,685 --> 01:27:13,686
- [হাসি] এটা ছিল.
- [হাসি]

2182
01:27:13,687 --> 01:27:14,772
এবং চুক্তি.

2183
01:27:15,981 --> 01:27:17,149
তুমি জানো,
এই বিষ্ঠা সত্যিই ন্যায্য নয়.

2184
01:27:18,359 --> 01:27:19,984
আমি শুধু তোমাকে টেনে এনেছি
একটি জ্বলন্ত ভবনের বাইরে,

2185
01:27:19,985 --> 01:27:21,152
এবং আপনি এখনও জাহান্নাম হিসাবে ভাল দেখতে.

2186
01:27:21,153 --> 01:27:22,947
ছেলে, থামো!

2187
01:27:23,489 --> 01:27:25,741
ম্যানিয়াক: নাহ, কিন্তু বাস্তবে,
আমি আপনার জায়গার জন্য দুঃখিত.

2188
01:27:26,325 --> 01:27:27,617
আমি বলতে চাচ্ছি, এটা সত্যিই উচিত নয়
এত দ্রুত উঠে গেছে।

2189
01:27:27,618 --> 01:27:29,160
- [বলা]
- নাহ, উচে অবশ্যই

2190
01:27:29,161 --> 01:27:31,454
সব আগুনের মুখোমুখি হবে
নিরাপত্তা অবহেলার অভিযোগ

2191
01:27:31,455 --> 01:27:32,538
যখন আমি তার উপর আমার হাত পেতে.

2192
01:27:32,539 --> 01:27:36,125
ওয়েল, এটা কিছু সান্ত্বনা
কারণ আমি গৃহহীন।

2193
01:27:36,126 --> 01:27:38,544
হ্যাঁ, আপনি হতে পারে.
কিন্তু চিন্তা করবেন না।

2194
01:27:38,545 --> 01:27:40,546
আপনি একটি সত্যিকারের ভাল থাকবেন
বীমা দাবি।

2195
01:27:40,547 --> 01:27:41,631
আমি তোমাকে পেয়েছি।

2196
01:27:41,632 --> 01:27:43,425
- ধন্যবাদ।
- উচে: আরে, আরে।

2197
01:27:44,093 --> 01:27:45,468
আমার ভবন, ওহ!

2198
01:27:45,469 --> 01:27:47,053
-এখন এখানে কি হচ্ছে?
- শমীকা: ওহ।

2199
01:27:47,054 --> 01:27:48,638
- উছে, তুমি এখন কষ্টে।
- উচেঃ না। কেন?

2200
01:27:48,639 --> 01:27:49,973
আমি সম্ভবত কথা বলতে যেতে হবে
তার সাথে

2201
01:27:49,974 --> 01:27:51,057
মহিলা: ফাক ইউ, উচে।

2202
01:27:51,058 --> 01:27:53,643
কিন্তু তুমি কি আমাকে ডাকবে?
নাকি আপনি এখনও ভয় পান?

2203
01:27:53,644 --> 01:27:54,812
[হাসি]

2204
01:27:55,729 --> 01:27:56,855
আমি আপনাকে কল করছি.

2205
01:27:58,983 --> 01:28:00,234
- ঠিক আছে, বাজি.
- [হাসি]

2206
01:28:02,653 --> 01:28:04,404
-"তুমি কি খুব ভয় পেয়েছ?"
- [হাসি]

2207
01:28:04,405 --> 01:28:06,155
হ্যাঁ,
কিন্তু আমি এখনও কল করতে যাচ্ছি.

2208
01:28:06,156 --> 01:28:08,282
- কি ছিল?
- মেয়ে, আমি জানি না!

2209
01:28:08,283 --> 01:28:12,454
আরে, তুমি ঠিক আছো, বাবু?
তোমার কি কিছু লাগবে?

2210
01:28:13,080 --> 01:28:15,331
আপনি জানেন, মানুষ ভালোবাসে
প্রথম বোকা কাজ করতে.

2211
01:28:15,332 --> 01:28:17,166
- [বলা]
- সত্যি, তুমি ঠিক আছো?

2212
01:28:17,167 --> 01:28:19,002
'কারণ, দেখুন, আপনি থাকতে পারেন
যতক্ষণ তোমার প্রয়োজন আমার সাথে।

2213
01:28:19,003 --> 01:28:20,294
এখন, এটি শুধুমাত্র একটি বেডরুম,

2214
01:28:20,295 --> 01:28:21,754
এবং আপনি আনতে পারবেন না
এখানে সব যে বিষ্ঠা আপ.

2215
01:28:21,755 --> 01:28:22,839
কিন্তু আমরা এটা বের করব।

2216
01:28:22,840 --> 01:28:24,257
- হ্যাঁ, মামা রুথ!
- অ্যালিসা: আমি তোমাকে ভালোবাসি!

2217
01:28:24,258 --> 01:28:26,009
- [হাসি]
- অ্যালিসা: আমি তোমাকে অনেক ভালোবাসি।

2218
01:28:26,010 --> 01:28:27,177
আমিও তোমাকে ভালোবাসি।

2219
01:28:28,595 --> 01:28:30,054
- এখনও তাদের হট চিটোস পেয়েছেন?
- ওহ।

2220
01:28:30,055 --> 01:28:32,265
- মেয়ে, প্লিজ।
- আপনি এটার স্বাদ নিতে চান জানেন.

2221
01:28:32,266 --> 01:28:34,851
দুটি হট চিটো
মার্টিনিস আসছে।

2222
01:28:34,852 --> 01:28:37,186
আপনি যাচ্ছেন না
এই বিষ্ঠা যেতে দিন.

2223
01:28:37,187 --> 01:28:40,356
কিন্তু, আপনি জানেন, আপনি কি করেছেন
ছেড়ে দাও কেশওনের খোঁড়া পাছা।

2224
01:28:40,357 --> 01:28:42,316
ওহ, ঈশ্বর, আমি তার পাছায় লাথি মেরেছি
প্রতিবন্ধক সব উপায়.

2225
01:28:42,317 --> 01:28:44,277
কিন্তু আপনি নিশ্চিত করুন
মামা রুথের জন্য এর মধ্যে একটি,

2226
01:28:44,278 --> 01:28:45,361
কারণ তার কোন ধারণা নেই

2227
01:28:45,362 --> 01:28:46,863
তুমি তাকে কিভাবে খেতে চাও
একটি বাড়ি এবং বাড়ির বাইরে।

2228
01:28:46,864 --> 01:28:49,574
আপনি ইতিমধ্যে জানেন
তিনি আমাদের কাজে লাগাতে চলেছেন।

2229
01:28:49,575 --> 01:28:51,617
আমি একটি পরিকল্পনা সঙ্গে আসা আছে.

2230
01:28:51,618 --> 01:28:53,036
DREUX: আপনি কি বলতে চাইছেন
"পরিকল্পনা," মেয়ে?

2231
01:28:53,037 --> 01:28:55,455
এটি ইতিমধ্যেই গতিশীল।
মানে, চারপাশে তাকান।

2232
01:28:55,456 --> 01:28:57,750
এটি একটি বিশাল সাফল্য ছিল.

2233
01:28:58,500 --> 01:29:01,462
[দীর্ঘশ্বাস] মানে, আমি দেখা করেছি
পার্টিতে এই একজন লোক।

2234
01:29:02,296 --> 01:29:03,714
তার নিজস্ব গ্যালারি আছে।

2235
01:29:04,339 --> 01:29:07,800
এবং তিনি আমাকে জিজ্ঞাসা করলেন আমি করব কিনা
একটি পপ-আপ সিরিজ করতে নিচে থাকুন।

2236
01:29:07,801 --> 01:29:09,844
মেয়ে, এটা বিশাল.

2237
01:29:09,845 --> 01:29:11,471
অভিনন্দন!

2238
01:29:11,472 --> 01:29:13,348
হুম, আমি হ্যাঁ বলিনি।

2239
01:29:14,058 --> 01:29:16,100
হ্যাঁ, আমি তাকে বলেছিলাম
আমার পরামর্শ নেওয়া দরকার ছিল

2240
01:29:16,101 --> 01:29:18,436
- আমার ব্যবসায়িক অংশীদারের সাথে।
- উহ...

2241
01:29:18,437 --> 01:29:21,314
- যদি তুমি আমাকে এখনো পাও।
- হেল, হ্যাঁ.

2242
01:29:21,315 --> 01:29:24,067
মেয়ে, আমরা তালা দিয়েছি।
এটা আমি এবং আপনি.

2243
01:29:24,068 --> 01:29:25,485
মৃত্যু পর্যন্ত আমাদের অংশ না.

2244
01:29:25,486 --> 01:29:27,613
আপনি চান
আমাকে বিয়ে করার জন্য এত খারাপ

2245
01:29:28,322 --> 01:29:29,530
আমি শুধু একটি অনুষ্ঠান ভালোবাসি।

2246
01:29:29,531 --> 01:29:31,116
[হাসি] হুম.

2247
01:29:32,326 --> 01:29:33,743
মেয়ে।

2248
01:29:33,744 --> 01:29:35,828
এটা ঘেটো, কিন্তু এটা আছে
এটা সম্পর্কে একটি রানওয়ে মান.

2249
01:29:35,829 --> 01:29:37,997
এটা রিফ্রেশিং. এটা মশলাদার.
এটা মাতাল.

2250
01:29:37,998 --> 01:29:39,083
মম-হুম। এটা বিস্ফোরক.

2251
01:29:42,586 --> 01:29:44,504
[উভয় দীর্ঘশ্বাস]

2252
01:29:44,505 --> 01:29:46,715
উচে সত্যিই ঠিক করতে হবে
এখন আমাদের অ্যাপার্টমেন্ট।

2253
01:29:47,925 --> 01:29:50,051
অ্যালিসা: আমাদের মার্বেল দরকার
কাউন্টারটপস, একটি জ্যাকুজি টব...

2254
01:29:50,052 --> 01:29:51,135
DREUX: হ্যাঁ, হ্যাঁ.

2255
01:29:51,136 --> 01:29:52,678
ALYSSA: পৃথক এলাকা
একটি আর্ট স্টুডিওর জন্য।

2256
01:29:52,679 --> 01:29:53,846
DREUX: মুকুট ছাঁচনির্মাণ, খুব!

2257
01:29:53,847 --> 01:29:56,140
অ্যালিসা: আমরা হতে যাচ্ছি
বিলাসবহুল জীবনযাপন।

2258
01:29:56,141 --> 01:29:58,310
[হিপ-হপ র‌্যাপ মিউজিক বাজানো]

2259
01:30:02,022 --> 01:30:03,607
আমি অনুভূতি ঘৃণা
যেমন আমি অনুপ্রবেশ করছি।

2260
01:30:17,204 --> 01:30:19,039
{\an8}আমার আইন স্কুলে যাওয়া উচিত ছিল।

2261
01:30:26,797 --> 01:30:28,423
আপনি এটা দেখেন, প্রভু?

2262
01:30:28,549 --> 01:30:30,925
এই আমি চেষ্টা করার জন্য কি পেতে
আপনার লোকদের বাঁচাতে।

2263
01:30:30,926 --> 01:30:33,553
তারা এটাও করবে না
একটি সাদা পাড়ায়।

2264
01:30:33,554 --> 01:30:36,973
আমি এখানে একা একা
কোন তলোয়ার বা কিছুই সঙ্গে.

2265
01:30:36,974 --> 01:30:39,308
নিরপরাধদের রক্ষা করার চেষ্টা করছে।

2266
01:30:39,309 --> 01:30:41,520
তারা কি যত্ন? তারা পাত্তা দেয় না।

2267
01:30:46,567 --> 01:30:48,485
- বাই, মিস ডরোথি। দেখা হবে।
- মিস ডরোথি: বাই, বেবি।

2268
01:30:51,363 --> 01:30:52,990
- [দুজনেই হাসছেন]
- ইয়ো

2269
01:30:59,288 --> 01:31:00,663
এই থাকতে পারে
পুরো ব্লক জ্বলে উঠল।

2270
01:31:00,664 --> 01:31:01,748
ক্যাথি: ঠিক আছে।

2271
01:31:06,837 --> 01:31:08,172
মৃত্যু পর্যন্ত আমাদের অংশ না.

2272
01:31:12,342 --> 01:31:14,344
[হিপ-হপ গান চলতে থাকে]

2273
01:32:35,759 --> 01:32:36,842
[গান শেষ]

2274
01:32:36,843 --> 01:32:38,386
- [পদক্ষেপ চলমান]
- [পেপার রাস্টলিং]

2275
01:32:38,387 --> 01:32:39,971
চার্চের মুরগির কর্মচারী:
<i>ওহ, সে আবার আঘাত করে!</i>

2276
01:32:39,972 --> 01:32:42,391
[অর্কেস্ট্রাল মিউজিক বাজানো]

2277
01:33:24,766 --> 01:33:27,185
[হিপ-হপ মিউজিক বাজানো]

2278
01:33:59,968 --> 01:34:01,970
[উজ্জ্বল সঙ্গীত বাজানো]

2279
01:34:14,816 --> 01:34:17,235
[হিপ-হপ মিউজিক বাজানো]

2280
01:34:36,046 --> 01:34:38,173
[হিপ-হপ গান বাজানো]

2281
01:37:05,111 --> 01:37:07,113
{\an8 [গান ফেডস]