1
00:00:16,000 --> 00:00:17,360
Você está brincando comigo?

2
00:00:18,540 --> 00:00:20,800
Nosso Takeshi está intimidando seu filho?

3
00:00:22,840 --> 00:00:24,680
Essa criança nunca faria tal coisa.

4
00:00:26,000 --> 00:00:27,160
Você não pode dizer uma coisa dessas?

5
00:00:28,760 --> 00:00:29,760
É uma prova.

6
00:00:32,040 --> 00:00:35,700
A criança está dizendo que você e Takeshi
foram espancados.

7
00:00:37,260 --> 00:00:38,260
O que é aquilo?

8
00:00:38,680 --> 00:00:40,480
Você está ouvindo o que a criança está
dizendo?

9
00:00:41,840 --> 00:00:42,840
Você é estúpido?

10
00:00:43,120 --> 00:00:43,680
O que?

11
00:00:43,681 --> 00:00:44,681
O que?

12
00:00:44,780 --> 00:00:46,940
Você não sabe se é verdade ou não,
você?

13
00:00:48,140 --> 00:00:49,520
Dê-nos uma prova adequada.

14
00:00:50,820 --> 00:00:52,820
Uma prova definitiva de que nosso filho está sendo
intimidado.

15
00:00:55,760 --> 00:00:59,420
As outras crianças também estão dizendo que
seu filho está sofrendo bullying.

16
00:01:00,740 --> 00:01:01,860
Acalmar.

17
00:01:03,440 --> 00:01:06,060
Isso é o que a criança está dizendo,
não é?

18
00:01:07,180 --> 00:01:09,520
A criança está sendo enganada pelo que
criança diz.

19
00:01:10,100 --> 00:01:11,780
Que pessoa feliz.

20
00:01:13,740 --> 00:01:15,660
Essa mulher é sempre assim.

21
00:01:17,600 --> 00:01:20,160
O filho desta criança é um menino mau, mesmo no
bairro.

22
00:01:22,380 --> 00:01:25,960
Ele foi intimidado por outras crianças muitos
vezes.

23
00:01:28,300 --> 00:01:31,120
Toda vez ele vai reclamar disso
mulher que é sua guardiã.

24
00:01:33,380 --> 00:01:36,220
Ele não tenta falar com ela corretamente
apenas dando desculpas como essa.

25
00:01:39,660 --> 00:01:41,720
Quero evitar problemas na escola.

26
00:01:41,721 --> 00:01:41,960
Quero evitar o bullying.

27
00:01:42,660 --> 00:01:44,260
Não reconheço bullying.

28
00:01:44,900 --> 00:01:45,900
Este é o primeiro ponto.

29
00:01:47,540 --> 00:01:50,600
É por isso que a família da vítima não tem
escolha a não ser chorar.

30
00:01:53,520 --> 00:01:55,080
Você está brincando comigo?

31
00:01:55,420 --> 00:01:58,900
Esse tipo de coisa costuma ser intimidado,
não é?

32
00:02:00,220 --> 00:02:02,040
A criança é tão lamentável.

33
00:02:03,820 --> 00:02:05,460
É tudo culpa daquela mulher.

34
00:02:05,461 --> 00:02:11,760
Se ela tivesse um filho de verdade, isso não aconteceria
aconteceu.

35
00:02:14,600 --> 00:02:17,240
Mas ela é uma sogra estúpida.

36
00:02:18,220 --> 00:02:19,500
Ela não vai admitir a culpa do filho.

37
00:02:21,760 --> 00:02:25,280
Como posso fazê-la mudar de ideia?

38
00:02:27,820 --> 00:02:28,520
Caramba.

39
00:02:28,820 --> 00:02:29,860
Existe alguma maneira?

40
00:02:29,861 --> 00:02:33,440
Você está realmente ficando com raiva?

41
00:02:34,800 --> 00:02:37,160
Você acredita que uma sogra é uma
mulher confortável?

42
00:02:41,120 --> 00:02:43,480
Bem, quão difícil é escolher entre
criação e limpeza?

43
00:02:47,100 --> 00:02:48,440
É verdade, não é?

44
00:02:49,500 --> 00:02:51,480
Então, por que você não tenta você mesmo?

45
00:02:52,340 --> 00:02:53,900
A bronca da sogra?

46
00:02:56,540 --> 00:02:57,740
É isso!

47
00:02:59,240 --> 00:02:59,840
É isso!

48
00:02:59,841 --> 00:03:00,841
Pare com isso.

49
00:03:01,420 --> 00:03:02,900
Quantas vezes eu tenho que te contar?

50
00:03:03,300 --> 00:03:04,580
Eu disse para você não intimidar Takeshi.

51
00:03:07,000 --> 00:03:08,440
Onde diabos é esse lugar?

52
00:03:09,000 --> 00:03:10,000
Por que você está falando aqui?

53
00:03:11,300 --> 00:03:13,720
Parece que não podemos usar a escola
hoje.

54
00:03:15,640 --> 00:03:18,060
De qualquer forma, por que esse prédio escolar é assim?
isso?

55
00:03:27,280 --> 00:03:28,440
Bem, há muitas razões.

56
00:03:30,980 --> 00:03:31,980
O que é isso?

57
00:03:32,600 --> 00:03:33,800
Não há cadeira nem nada.

58
00:03:35,000 --> 00:03:36,320
E também não há professor.

59
00:03:38,480 --> 00:03:39,520
Este é realmente o lugar?

60
00:03:42,320 --> 00:03:43,320
Sim.

61
00:03:43,440 --> 00:03:46,140
Se este é o lugar, não importa quão barulhento
é, ninguém virá.

62
00:03:48,860 --> 00:03:51,520
Não há como conversar aqui,
certo?

63
00:03:53,360 --> 00:03:53,840
O que?

64
00:03:53,841 --> 00:03:54,841
O que você quer dizer?

65
00:03:55,020 --> 00:03:56,000
É uma armadilha que eu fiz.

66
00:03:56,001 --> 00:03:57,001
É uma armadilha que eu fiz.

67
00:03:58,860 --> 00:04:00,580
Para levá-lo a um lugar onde ninguém pode
veja.

68
00:04:04,740 --> 00:04:05,740
O que?

69
00:04:07,200 --> 00:04:10,240
Este era um bar, mas estava fechado
outro dia.

70
00:04:10,900 --> 00:04:12,780
Peguei emprestada uma chave para conseguir algumas coisas inúteis
álcool.

71
00:04:15,220 --> 00:04:16,720
A loja ao lado do prédio.

72
00:04:17,780 --> 00:04:19,200
É um lugar perfeito.

73
00:04:21,520 --> 00:04:22,520
O que você quer dizer com perfeito?

74
00:04:23,460 --> 00:04:24,520
O que você vai fazer me levando para
um lugar assim?

75
00:04:24,521 --> 00:04:26,641
O que você vai fazer me levando para
um lugar assim?

76
00:04:27,040 --> 00:04:28,040
É intimidação.

77
00:04:29,100 --> 00:04:30,160
Você não entende.

78
00:04:31,060 --> 00:04:32,220
Como é difícil ser intimidado.

79
00:04:35,520 --> 00:04:37,440
Então, vou intimidar você de agora em diante.

80
00:04:37,960 --> 00:04:39,360
Vou deixar você sentir essa dor.

81
00:04:40,880 --> 00:04:43,880
Você entenderá se experimentar isso
com seus próprios olhos.

82
00:04:45,280 --> 00:04:46,300
É uma boa ideia, certo?

83
00:04:46,880 --> 00:04:49,240
Então você poderá empurrar seu filho.

84
00:04:49,820 --> 00:04:50,820
É irritante.

85
00:04:51,240 --> 00:04:52,480
Por que você tem que fazer isso?

86
00:04:52,481 --> 00:04:55,420
É super chato.

87
00:04:55,800 --> 00:04:56,280
O que?

88
00:04:56,520 --> 00:04:58,260
Não, quero dizer...

89
00:04:58,860 --> 00:05:00,340
O que você costuma fazer para intimidar?

90
00:05:02,060 --> 00:05:05,020
Não me diga que você vai usar violência
contra as mulheres.

91
00:05:07,040 --> 00:05:08,040
Oh não.

92
00:05:08,500 --> 00:05:09,680
Eu não pensei sobre isso.

93
00:05:10,800 --> 00:05:12,820
Não posso bater numa mulher.

94
00:05:14,600 --> 00:05:15,600
O que devo fazer?

95
00:05:16,120 --> 00:05:17,120
Ignorar isso?

96
00:05:17,760 --> 00:05:19,180
Não, vou simplesmente ignorar.

97
00:05:20,460 --> 00:05:21,120
Oh não.

98
00:05:21,121 --> 00:05:22,121
O que devo fazer?

99
00:05:23,600 --> 00:05:24,080
Ignore isso.

100
00:05:24,340 --> 00:05:24,620
Oh não.

101
00:05:24,621 --> 00:05:24,880
É tão chato.

102
00:05:24,881 --> 00:05:26,001
É realmente uma perda de tempo.

103
00:05:26,220 --> 00:05:26,820
Sair.

104
00:05:27,040 --> 00:05:27,900
Estou indo para casa.

105
00:05:28,040 --> 00:05:29,560
Ei, vou pegar essas coisas de volta.

106
00:05:32,320 --> 00:05:33,900
Espere, o que você está fazendo?

107
00:05:34,220 --> 00:05:35,220
Onde você está tocando?

108
00:05:35,580 --> 00:05:36,760
Bem, isso é...

109
00:05:38,100 --> 00:05:39,100
O que é isso?

110
00:05:39,700 --> 00:05:40,700
Ah, é isso.

111
00:05:41,160 --> 00:05:42,160
É isso.

112
00:05:42,500 --> 00:05:43,500
Espere.

113
00:05:44,720 --> 00:05:45,720
Pare com isso.

114
00:05:46,160 --> 00:05:47,160
Isso é intimidação.

115
00:05:47,161 --> 00:05:48,441
Explodindo como uma criança.

116
00:05:49,160 --> 00:05:49,640
O que?

117
00:05:49,641 --> 00:05:50,641
O que?

118
00:05:51,460 --> 00:05:53,480
Ei, me solte.

119
00:05:55,360 --> 00:05:56,880
Ei, pare com isso.

120
00:05:57,540 --> 00:06:00,480
Você não quer que um estranho toque em seu
corpo assim, não é?

121
00:06:00,820 --> 00:06:02,100
Isso é intimidação para você.

122
00:06:04,340 --> 00:06:06,000
Ei, me solte.

123
00:06:07,480 --> 00:06:08,480
Ei...

124
00:06:09,880 --> 00:06:11,320
O que você está fazendo?

125
00:06:14,480 --> 00:06:15,480
Ei...

126
00:06:19,640 --> 00:06:20,960
Ei, pare com isso.

127
00:06:24,670 --> 00:06:27,750
Você está sendo tocado por alguém
importante.

128
00:06:28,710 --> 00:06:30,110
O que você está fazendo?

129
00:06:30,570 --> 00:06:31,570
É inútil.

130
00:06:31,610 --> 00:06:35,310
Uma mulher não pode vencer um homem com ela
força.

131
00:06:35,570 --> 00:06:37,370
Uma pessoa forte vencerá uma pessoa fraca.

132
00:06:39,270 --> 00:06:40,310
Isso é intimidação.

133
00:06:42,130 --> 00:06:43,870
Ei, me solte.

134
00:06:44,210 --> 00:06:45,330
Isso é intimidação para você.

135
00:06:45,810 --> 00:06:49,070
Ei, o que você está fazendo?

136
00:06:51,490 --> 00:06:52,970
Ei, pare com isso.

137
00:06:54,480 --> 00:06:56,730
Isso é intimidação para você.

138
00:06:57,070 --> 00:06:58,350
Você entende?

139
00:06:59,210 --> 00:07:03,150
Ei, pare com isso.

140
00:07:03,530 --> 00:07:05,070
Deixe-me ir.

141
00:07:05,350 --> 00:07:06,350
Cale-se.

142
00:07:10,970 --> 00:07:20,470
Ei, pare com isso.

143
00:07:39,810 --> 00:07:40,810
Não está bem?

144
00:07:41,450 --> 00:07:43,430
O que você está falando?

145
00:07:46,350 --> 00:07:49,764
É por sua causa
que as pessoas que começam

146
00:07:49,765 --> 00:07:52,150
namoro estranhos começam
para conversar com estranhos.

147
00:07:52,230 --> 00:07:53,350
Não diga isso.

148
00:07:54,170 --> 00:07:54,790
É então que fecho os olhos para você.

149
00:07:54,791 --> 00:07:55,791
Ei, pare com isso.

150
00:09:18,850 --> 00:09:21,731
Uma pequena pausa... Pare com isso!

151
00:09:30,060 --> 00:09:31,950
Agora você entende como nos sentimos,
não é?

152
00:09:31,951 --> 00:09:32,951
Vamos fazer isso de novo.

153
00:09:38,690 --> 00:09:41,490
Por favor, pare.

154
00:09:59,100 --> 00:10:13,440
Por favor, pare.

155
00:10:13,520 --> 00:10:16,260
Por favor, pare.

156
00:10:37,380 --> 00:10:40,074
Uma pequena pausa.

157
00:10:54,874 --> 00:10:56,100
.. e estamos de volta.

158
00:10:56,101 --> 00:11:02,490
Uma pequena pausa...
e estamos de volta.

159
00:11:02,491 --> 00:11:03,991
Estou tão cansado... vou
fazer você se sentir melhor.

160
00:11:06,150 --> 00:11:07,970
Por favor, pare...

161
00:11:08,490 --> 00:11:11,200
Estou tão cansado.

162
00:11:21,590 --> 00:11:20,960
..

163
00:11:24,240 --> 00:11:25,240
Parar!

164
00:11:25,940 --> 00:11:26,940
Parar!

165
00:11:47,760 --> 00:11:55,870
Como você está se sentindo?

166
00:11:57,110 --> 00:11:58,990
É o pior.

167
00:11:59,230 --> 00:12:00,090
É o pior, não é?

168
00:12:00,210 --> 00:12:00,630
É isso.

169
00:12:00,631 --> 00:12:01,631
É o pior.

170
00:12:02,150 --> 00:12:03,650
Você deveria ter provado.

171
00:12:08,590 --> 00:12:11,800
Não é um bom relacionamento para ser
envolvido em uma briga.

172
00:12:14,220 --> 00:12:15,620
Você não deveria estar tão bravo.

173
00:12:18,580 --> 00:12:20,000
Você deveria ter sido mais sério.

174
00:12:41,520 --> 00:12:42,680
Espere um minuto.

175
00:12:43,200 --> 00:12:44,300
O que você vai fazer?

176
00:12:44,600 --> 00:12:45,100
O que você está falando?

177
00:12:45,520 --> 00:12:47,120
Pare com isso.

178
00:12:49,660 --> 00:12:52,400
Você realmente gosta de mim, não é?

179
00:12:53,140 --> 00:12:54,780
Pensei nisso com cuidado.

180
00:12:56,600 --> 00:12:58,400
Qual é a coisa que uma mulher precisa
mais?

181
00:13:00,020 --> 00:13:01,360
E é...

182
00:13:02,540 --> 00:13:05,420
Fita. Eu não posso acreditar.

183
00:13:05,421 --> 00:13:06,421
O que é?

184
00:13:06,780 --> 00:13:07,780
Fita.

185
00:13:11,340 --> 00:13:15,660
Se você fizer barulho, ninguém virá.

186
00:13:23,960 --> 00:13:24,960
Ver?

187
00:13:26,060 --> 00:13:27,140
É tão difícil.

188
00:13:28,420 --> 00:13:29,420
Ver?

189
00:13:29,820 --> 00:13:30,820
Oh.

190
00:13:32,240 --> 00:13:32,740
Oh.

191
00:13:33,080 --> 00:13:34,460
Foi assim que você se sentiu no meu quarto.

192
00:13:35,940 --> 00:13:36,940
Oh.

193
00:13:38,940 --> 00:13:39,940
Oh.

194
00:13:40,240 --> 00:13:40,680
Oh.

195
00:13:40,681 --> 00:13:41,681
Oh.

196
00:13:41,980 --> 00:13:43,780
O que devo fazer?

197
00:13:45,160 --> 00:13:46,700
O que devo fazer?

198
00:13:48,200 --> 00:13:48,700
Oh.

199
00:13:48,960 --> 00:13:49,960
Oh.

200
00:13:50,680 --> 00:13:51,180
Oh.

201
00:13:51,181 --> 00:13:52,181
Oh.

202
00:13:53,960 --> 00:13:54,960
Ver?

203
00:13:55,020 --> 00:13:56,020
Oh.

204
00:13:56,580 --> 00:13:56,980
Oh.

205
00:13:57,420 --> 00:13:58,420
Oh.

206
00:14:20,200 --> 00:14:22,380
Você sente vontade de me intimidar, não é?

207
00:14:22,700 --> 00:14:23,340
Ei.

208
00:14:23,420 --> 00:14:24,420
Pare com isso.

209
00:14:25,080 --> 00:14:25,720
Oh.

210
00:14:26,040 --> 00:14:27,040
Oh.

211
00:14:28,600 --> 00:14:29,600
Oh.

212
00:14:31,680 --> 00:14:32,680
Oh.

213
00:14:33,760 --> 00:14:34,080
Oh.

214
00:14:34,400 --> 00:14:34,940
Oh.

215
00:14:35,360 --> 00:14:36,000
Oh.

216
00:14:36,001 --> 00:14:36,220
Oh.

217
00:14:36,520 --> 00:14:37,160
Oh.

218
00:14:37,161 --> 00:14:38,161
Oh.

219
00:14:38,380 --> 00:14:39,380
Oh.

220
00:14:41,840 --> 00:14:41,920
Judy?

221
00:14:42,720 --> 00:14:45,540
Fita. D cair no chão.

222
00:14:46,820 --> 00:14:48,220
Mãe.

223
00:14:48,221 --> 00:14:50,120
Oh meu Deus.

224
00:14:51,500 --> 00:14:54,760
Não, não, não, não, não.

225
00:15:03,110 --> 00:15:04,510
Eu fico nervoso.

226
00:15:12,760 --> 00:15:14,680
O que devo fazer?

227
00:15:58,520 --> 00:15:59,920
O que estou fazendo com você?

228
00:15:59,921 --> 00:16:00,040
Tudo bem.

229
00:16:00,041 --> 00:16:04,880
Ah, sinto que vou vomitar.

230
00:16:08,760 --> 00:16:10,160
Descanse.

231
00:16:25,620 --> 00:16:27,740
Pare com isso!

232
00:16:45,180 --> 00:16:49,640
Vamos fazê-lo.

233
00:16:49,641 --> 00:16:50,641
Vamos fazer isso.

234
00:16:51,740 --> 00:16:53,460
Pare com isso!

235
00:16:53,461 --> 00:16:54,461
Ei!

236
00:16:57,060 --> 00:16:58,220
Cale-se!

237
00:16:58,910 --> 00:17:00,400
Não quero ver você de novo.

238
00:17:00,700 --> 00:17:01,700
Caramba!

239
00:17:03,140 --> 00:17:04,140
Ei!

240
00:17:04,890 --> 00:17:05,890
Ei!

241
00:17:06,820 --> 00:17:07,820
Ei!

242
00:17:09,040 --> 00:17:10,040
Ei!

243
00:17:10,160 --> 00:17:11,020
Ei!

244
00:17:11,021 --> 00:17:11,880
Ei!

245
00:17:11,881 --> 00:17:12,881
Ei!

246
00:17:13,060 --> 00:17:14,060
Ei!

247
00:17:40,810 --> 00:17:41,910
Pare com isso!

248
00:17:41,911 --> 00:17:42,911
Como você está se sentindo?

249
00:18:03,070 --> 00:18:05,270
Pare com isso!

250
00:18:08,570 --> 00:18:09,970
Pare com isso!

251
00:18:10,430 --> 00:18:11,430
Ei!

252
00:18:15,890 --> 00:18:16,890
O que?

253
00:18:18,310 --> 00:18:19,410
Cale-se!

254
00:18:20,410 --> 00:18:21,410
Cale-se!

255
00:18:24,290 --> 00:18:28,470
O que está errado?

256
00:19:00,880 --> 00:19:01,880
Você

257
00:19:08,490 --> 00:19:09,950
não são bons em esportes.

258
00:19:26,380 --> 00:19:27,480
Você também é uma mulher.

259
00:19:28,720 --> 00:19:30,480
Você não sabe lutar.

260
00:19:31,080 --> 00:19:32,740
Você é como uma mulher.

261
00:19:32,840 --> 00:19:34,240
Uma mulher como você precisa apanhar.

262
00:19:35,020 --> 00:19:37,480
Mas você sempre tenta comigo.

263
00:19:39,380 --> 00:19:40,380
Pare com isso!

264
00:19:41,480 --> 00:19:42,480
Cale-se!

265
00:19:42,920 --> 00:19:43,920
Ei!

266
00:19:45,440 --> 00:19:46,780
Eu vou te mostrar o que posso fazer.

267
00:19:46,781 --> 00:19:46,860
Pare com isso!

268
00:19:46,861 --> 00:19:47,861
Pare com isso!

269
00:19:49,140 --> 00:19:50,140
Não pare!

270
00:20:01,950 --> 00:20:02,950
eu

271
00:20:36,090 --> 00:20:37,570
vou bater em você com meu corpo.

272
00:20:39,570 --> 00:20:49,890
eu vou

273
00:20:52,990 --> 00:20:55,110
fazer você fazer o que quiser.

274
00:20:55,930 --> 00:20:56,930
Desculpe.

275
00:20:57,030 --> 00:20:58,030
Desculpe.

276
00:21:55,540 --> 00:22:08,416
Uma pequena pausa...

277
00:22:11,986 --> 00:22:14,490
e estamos de volta.

278
00:22:14,770 --> 00:22:15,770
Ela nasceu com um bebê.

279
00:22:17,290 --> 00:22:18,850
Sua personalidade está muito bem.

280
00:23:07,080 --> 00:23:08,080
Estamos de volta.

281
00:23:08,300 --> 00:23:09,300
Sim.

282
00:23:27,900 --> 00:23:29,400
É um bom momento.

283
00:23:38,280 --> 00:23:39,280
O que você está fazendo?

284
00:24:32,880 --> 00:24:35,080
Eu vou morrer.

285
00:24:36,200 --> 00:24:54,380
Eu vou morrer.

286
00:24:54,640 --> 00:25:05,820
Eu vou morrer.

287
00:25:06,500 --> 00:25:07,500
Este é o segundo.

288
00:26:06,840 --> 00:26:08,300
O que estou fazendo?

289
00:26:09,460 --> 00:26:10,940
Estou totalmente fora de mim.

290
00:26:11,240 --> 00:26:12,900
Estou apenas delirando com isso.

291
00:26:13,700 --> 00:26:16,260
E a evidência é perfeita.

292
00:26:17,120 --> 00:26:18,120
O que eu vou fazer?

293
00:26:19,520 --> 00:26:20,520
Acalmar.

294
00:26:20,820 --> 00:26:23,460
Eu só estava tentando fazer isso acontecer.

295
00:26:25,960 --> 00:26:29,620
É verdade que o que fiz foi um crime,
mas...

296
00:26:29,621 --> 00:26:33,200
Mas o fato de eu ter sido pego pelo
polícia...

297
00:26:34,380 --> 00:26:36,320
Não, acabei de ser pego.

298
00:26:39,060 --> 00:26:41,540
Naquele dia, saí de cena como se estivesse
fugindo.

299
00:26:44,260 --> 00:26:45,260
Acabou.

300
00:26:46,580 --> 00:26:51,580
Eu queria desviar meus olhos do
fato de que eu não poderia escapar.

301
00:26:56,540 --> 00:26:59,440
Mas a realidade era muito diferente da
o que eu tinha imaginado.

302
00:27:03,700 --> 00:27:04,700
Por que?

303
00:27:05,020 --> 00:27:06,460
Por que nada aconteceu?

304
00:27:08,620 --> 00:27:11,340
Desde aquele dia, eu não sabia quando iria
ser preso.

305
00:27:13,860 --> 00:27:14,860
O que está acontecendo?

306
00:27:15,340 --> 00:27:16,900
Já se passou um mês desde então.

307
00:27:18,120 --> 00:27:19,120
Mas...

308
00:27:19,740 --> 00:27:21,320
Não há nada que eu possa fazer sobre isso.

309
00:27:23,420 --> 00:27:24,820
Por que ele não chamou a polícia?

310
00:27:26,800 --> 00:27:30,840
A evidência era perfeita, então eu estava
definitivamente culpado.

311
00:27:30,841 --> 00:27:31,841
Mesmo que eu fosse culpado.

312
00:27:34,300 --> 00:27:38,500
Talvez... ele não é
realmente se arrependendo?

313
00:27:40,060 --> 00:27:43,540
Eu sei que sou o culpado, então não sou
vou denunciá-lo.

314
00:27:45,640 --> 00:27:48,300
Na realidade, não há bullying contra
meu filho.

315
00:27:49,820 --> 00:27:54,340
A criança disse que o filho daquela mulher
de repente pediu desculpas.

316
00:27:56,880 --> 00:27:59,320
Na verdade, são dois dias depois disso
incidente.

317
00:28:02,300 --> 00:28:05,880
Ou aquela mulher... É
ela está planejando alguma coisa?

318
00:28:07,000 --> 00:28:09,560
Ela está preparando algo para me dar o
dano máximo?

319
00:28:13,660 --> 00:28:15,380
Mas o que diabos é isso?

320
00:28:15,880 --> 00:28:17,360
Ah, droga!

321
00:28:17,500 --> 00:28:18,500
Estou com tanta raiva!

322
00:28:19,720 --> 00:28:22,260
O que diabos essa mulher quer?

323
00:28:23,860 --> 00:28:26,720
Bem... mesmo que eu pense
sobre isso, não consigo entender.

324
00:28:27,560 --> 00:28:29,821
Se for esse o caso... eu
não posso deixar de aborrecê-la.

325
00:28:30,740 --> 00:28:32,120
A criança está chorando...

326
00:28:42,490 --> 00:28:43,710
Eu não posso evitar.

327
00:28:43,711 --> 00:28:45,470
O que há de errado com ela?

328
00:28:46,010 --> 00:28:48,110
A criança é
chorando... me desculpe.

329
00:28:48,310 --> 00:28:48,730
Desculpe.

330
00:28:49,170 --> 00:28:52,910
O que você está fazendo?

331
00:29:00,050 --> 00:29:01,050
Desculpe.

332
00:29:03,590 --> 00:29:04,590
O que você fez?

333
00:29:05,510 --> 00:29:06,910
Não posso recuar aqui.

334
00:29:08,370 --> 00:29:10,050
Só me resta uma mão.

335
00:29:11,450 --> 00:29:12,450
É um relógio.

336
00:29:12,950 --> 00:29:13,950
Este é o único.

337
00:29:16,030 --> 00:29:17,290
Não sou bom em conversa fiada.

338
00:29:18,030 --> 00:29:20,870
Só estou me desculpando aqui.

339
00:29:22,270 --> 00:29:23,810
Mesmo assim...

340
00:29:24,550 --> 00:29:26,110
Esse cara está vestido de forma muito erótica.

341
00:29:28,690 --> 00:29:30,050
O que é esse vestido?

342
00:29:30,470 --> 00:29:31,330
É roupa íntima?

343
00:29:31,331 --> 00:29:33,990
Ei, seus mamilos estão flutuando.

344
00:29:34,970 --> 00:29:35,970
Isso é ruim.

345
00:29:37,310 --> 00:29:39,290
Estou feliz por ser jovem como antes.

346
00:29:39,850 --> 00:29:41,270
Mas isso também é...

347
00:29:43,050 --> 00:29:44,310
Ei, ei.

348
00:29:45,210 --> 00:29:46,970
O que você está falando?

349
00:29:48,670 --> 00:29:49,710
Bem...

350
00:29:50,330 --> 00:29:51,410
Do que você está falando?

351
00:29:52,490 --> 00:29:53,810
Apresse-se e diga.

352
00:29:55,650 --> 00:29:56,690
O que estou pensando?

353
00:29:57,390 --> 00:29:58,930
Estou aqui para me desculpar hoje.

354
00:29:58,931 --> 00:30:03,190
Minha vida futura depende do que eu faço hoje.

355
00:30:03,610 --> 00:30:04,610
Aguente firme.

356
00:30:06,630 --> 00:30:08,190
O que é aquilo?

357
00:30:10,430 --> 00:30:12,190
Isto é...

358
00:30:12,930 --> 00:30:15,150
Ei, algo está acontecendo.

359
00:30:15,450 --> 00:30:16,450
Sem chance.

360
00:30:16,690 --> 00:30:18,110
Não, não pode ser.

361
00:30:18,730 --> 00:30:22,270
Essa mulher é definitivamente...
Não entre sozinho.

362
00:30:22,271 --> 00:30:23,271
Deixe-me entrar.

363
00:30:26,110 --> 00:30:27,830
Eu sabia que ela era uma mulher.

364
00:30:30,070 --> 00:30:31,330
Ela realmente é uma mulher.

365
00:30:33,050 --> 00:30:34,390
Achei que ela era uma lenda urbana.

366
00:30:36,090 --> 00:30:38,350
Você não pode ficar satisfeito apenas com o seu
marido?

367
00:30:39,930 --> 00:30:41,570
Ou ele é genro hoje em dia?

368
00:30:42,610 --> 00:30:43,790
De qualquer maneira...

369
00:30:44,510 --> 00:30:45,950
Parece que ele tem muito dinheiro.

370
00:30:47,790 --> 00:30:49,050
Isso significa...

371
00:30:50,230 --> 00:30:53,410
Você deve ter sentido isso naquela época,
também.

372
00:30:54,790 --> 00:30:55,270
O que?

373
00:30:55,810 --> 00:30:56,890
O que você está falando?

374
00:30:57,510 --> 00:30:59,170
Fui estuprada por você.

375
00:30:59,770 --> 00:31:00,770
Ah, certo.

376
00:31:01,250 --> 00:31:04,250
Apesar disso, você se sentiu bem naquele momento,
não foi?

377
00:31:04,630 --> 00:31:05,110
O que?

378
00:31:05,390 --> 00:31:06,390
Claro que não.

379
00:31:07,170 --> 00:31:08,170
Foi apenas uma dor.

380
00:31:09,450 --> 00:31:10,990
Então por que você não chamou a polícia?

381
00:31:11,990 --> 00:31:14,090
Se você diz que é chato, você deveria ligar
a polícia.

382
00:31:15,530 --> 00:31:17,330
Então serei preso.

383
00:31:17,331 --> 00:31:20,310
Você deveria ter mentido para mim um pouco,
também.

384
00:31:20,830 --> 00:31:22,430
Mas você não se sentiu bem.

385
00:31:24,910 --> 00:31:28,090
Porque... O que você sentiu...

386
00:31:29,230 --> 00:31:30,570
Não foi normal.

387
00:31:33,890 --> 00:31:34,950
Foi um prazer.

388
00:31:38,990 --> 00:31:40,390
Chika...

389
00:31:40,990 --> 00:31:41,990
Seja honesto.

390
00:31:42,570 --> 00:31:43,590
Não se preocupe.

391
00:31:44,870 --> 00:31:45,630
Sim.

392
00:31:45,631 --> 00:31:47,230
Não farei nada de mal.

393
00:33:10,940 --> 00:33:15,200
Tenho certeza que você se sentiu bem então.

394
00:33:15,960 --> 00:33:16,240
Sim.

395
00:33:16,241 --> 00:33:17,241
Pare com isso.

396
00:33:17,520 --> 00:33:19,060
Uma pequena pausa...

397
00:33:20,580 --> 00:33:22,240
Foi muito bom, não foi?

398
00:33:23,000 --> 00:33:23,600
Sim.

399
00:33:23,800 --> 00:33:24,800
Chiku...

400
00:33:26,520 --> 00:33:28,560
Veja, isso é prova de que seus mamilos estão
direto.

401
00:33:29,460 --> 00:33:33,840
Uma pequena pausa... Seu
o mamilo esquerdo está reto.

402
00:33:47,380 --> 00:33:50,280
Uma pequena pausa...

403
00:33:56,000 --> 00:33:57,500
Por que você estava babando?

404
00:33:57,501 --> 00:33:58,501
Não sei.

405
00:33:59,360 --> 00:34:00,400
Pare com isso.

406
00:34:00,680 --> 00:34:01,700
Vamos tocar e verificar.

407
00:34:02,200 --> 00:34:03,400
Não...

408
00:34:04,360 --> 00:34:05,660
Deixe-me ir.

409
00:34:08,100 --> 00:34:11,080
Uma pequena pausa... Uma
mulher tem uma vontade forte.

410
00:34:11,640 --> 00:34:20,900
Uma pequena pausa...
Uma pequena pausa...

411
00:34:27,500 --> 00:34:27,660
Pare com isso.

412
00:34:28,500 --> 00:34:30,520
É uma inundação, não é?

413
00:35:01,760 --> 00:35:04,520
Se você estiver molhado, lamberei seus mamilos.

414
00:35:04,700 --> 00:35:06,860
Uma pequena pausa... Pare com isso.

415
00:35:07,140 --> 00:35:15,480
Seus mamilos estão brilhando.

416
00:35:15,800 --> 00:35:16,800
Pare com isso.

417
00:35:22,240 --> 00:35:22,880
O que você disse?

418
00:35:23,260 --> 00:35:24,540
Você diz que está suando.

419
00:35:44,990 --> 00:35:49,291
Uma pequena pausa... Pare com isso.

420
00:35:52,910 --> 00:35:56,570
Chorando...

421
00:36:13,290 --> 00:36:16,130
Chorando de dor.

422
00:36:35,990 --> 00:36:36,990
Eu não consigo dormir.

423
00:36:43,960 --> 00:36:47,180
Você não pode dormir assim.

424
00:36:47,181 --> 00:36:53,780
É tão bom ser solitário?

425
00:36:59,540 --> 00:37:00,540
Isso é incrível.

426
00:37:01,240 --> 00:37:02,360
Isso é demais.

427
00:37:07,120 --> 00:37:09,960
Como no outro dia, devo te dar meu
dedo?

428
00:37:12,440 --> 00:37:16,700
Não se preocupe com isso.

429
00:37:29,540 --> 00:37:30,540
Não se preocupe com isso.

430
00:37:33,920 --> 00:37:41,200
Ela não vai deixar você ir.

431
00:37:43,580 --> 00:37:44,580
Pare com isso.

432
00:38:11,490 --> 00:38:12,490
Ela não vai deixar você ir.

433
00:39:05,320 --> 00:39:06,320
Não.

434
00:39:38,570 --> 00:39:39,410
Olhe para você.

435
00:39:39,510 --> 00:39:40,830
Seus dedos ficam tão bem nela.

436
00:40:19,110 --> 00:40:21,625
Uma pequena pausa.

437
00:40:25,615 --> 00:40:24,940
..

438
00:40:24,941 --> 00:40:25,941
e estamos de volta.

439
00:40:26,300 --> 00:40:30,260
Uma pequena pausa... e estamos de volta.

440
00:40:30,480 --> 00:40:39,500
Uma pequena pausa... e estamos de volta.

441
00:40:44,520 --> 00:40:47,240
Você quer continuar?

442
00:40:50,580 --> 00:40:52,160
Nós vamos fazer isso de novo.

443
00:40:52,660 --> 00:40:53,820
Nós somos

444
00:41:06,420 --> 00:41:19,520
vou fazer isso de novo.

445
00:41:19,540 --> 00:41:21,940
Você tem que usar sua voz quando estiver em
dor.

446
00:41:22,580 --> 00:41:24,320
Pai, por favor me ajude.

447
00:41:34,240 --> 00:41:37,340
Você não precisa usar sua voz.

448
00:41:37,480 --> 00:41:39,040
Você quer um de verdade, não é?

449
00:41:39,500 --> 00:41:40,500
Por favor me ajude.

450
00:41:45,380 --> 00:41:46,740
Você pode fazer isso de novo.

451
00:41:49,940 --> 00:41:56,980
Uma pequena pausa... e estamos de volta.

452
00:41:58,200 --> 00:41:58,880
Como é?

453
00:41:59,060 --> 00:42:00,060
Isso é bom?

454
00:42:00,180 --> 00:42:05,500
Uma pequena pausa... e estamos de volta.

455
00:42:07,380 --> 00:42:09,260
Eu te coloco se você se levantar.

456
00:42:10,540 --> 00:42:21,170
Uma pequena pausa... e estamos de volta.

457
00:42:21,171 --> 00:42:22,830
Estamos na mesma classe.

458
00:42:24,430 --> 00:42:26,110
Fale comigo.

459
00:42:26,870 --> 00:42:28,290
Não importa.

460
00:42:28,810 --> 00:42:29,810
Não importa.

461
00:44:21,280 --> 00:44:25,080
Estou toda chorosa.

462
00:44:27,320 --> 00:44:28,780
Ok, vamos nos alegrar juntos.

463
00:44:29,940 --> 00:44:32,200
Não é bom.

464
00:44:32,420 --> 00:44:34,520
O que é isso?

465
00:44:34,720 --> 00:44:36,080
Você está bem?

466
00:44:36,600 --> 00:44:38,360
Você está bem?

467
00:45:23,790 --> 00:45:27,591
Uma pequena pausa...
e estamos de volta.

468
00:45:29,970 --> 00:45:39,390
É melhor do que quando você era bebê.

469
00:46:19,230 --> 00:46:23,910
Uma pequena pausa... e estamos de volta.

470
00:46:23,930 --> 00:46:46,203
Uma pequena pausa.

471
00:47:17,043 --> 00:47:16,690
.. e estamos de volta.

472
00:47:16,710 --> 00:47:19,789
Uma pequena pausa.

473
00:47:23,439 --> 00:47:30,460
.. e estamos de volta.

474
00:47:31,640 --> 00:47:39,751
Uma pequena pausa.

475
00:47:46,781 --> 00:47:50,670
.. e estamos de volta.

476
00:47:50,710 --> 00:47:56,830
Uma pequena pausa... e estamos de volta.

477
00:48:12,990 --> 00:48:14,390
Seu corpo é muito sensível.

478
00:48:17,350 --> 00:48:18,350
Hum?

479
00:48:25,740 --> 00:48:26,860
Você é muito sensível.

480
00:48:31,780 --> 00:48:35,260
Seu corpo está tremendo.

481
00:48:51,930 --> 00:48:53,610
Eu não posso mais fazer isso.

482
00:49:16,980 --> 00:49:20,100
Você está vivo novamente.

483
00:49:24,060 --> 00:49:25,620
Quantas vezes você já esteve assim?

484
00:49:27,700 --> 00:49:29,840
Eu não quero mais viver.

485
00:49:29,841 --> 00:49:30,160
Eu não quero mais fazer isso.

486
00:49:30,600 --> 00:49:33,600
Você se estuprou e agora está
vivendo assim novamente.

487
00:49:35,460 --> 00:49:36,780
Você é uma vadia do jeito que parece.

488
00:49:44,140 --> 00:49:45,420
Pare com isso.

489
00:50:00,230 --> 00:50:06,150
Eu não quero mais fazer isso,
mas meu corpo não me escuta.

490
00:50:06,590 --> 00:50:08,430
Não posso.

491
00:50:39,870 --> 00:50:41,550
Você está dormindo ou brincando com seu filho?

492
00:50:42,290 --> 00:50:43,770
É solitário, não é?

493
00:50:49,650 --> 00:50:51,750
Você ainda é jovem.

494
00:50:54,410 --> 00:50:56,030
Você ainda tem muito o que vestir, não é?

495
00:50:56,510 --> 00:50:57,510
Este casaco.

496
00:50:59,950 --> 00:51:04,690
O que é isso?

497
00:51:11,910 --> 00:51:12,910
O que é isso?

498
00:51:14,450 --> 00:51:15,930
Por que você não faz algo assim?

499
00:51:22,550 --> 00:51:23,550
Você fez

500
00:51:27,890 --> 00:51:32,010
voltar para o seu quarto?

501
00:51:54,240 --> 00:51:56,300
Ah, é tão bom.

502
00:52:11,140 --> 00:52:13,100
Ah, posso sentir suas mãos.

503
00:52:15,220 --> 00:52:20,620
Você pode ouvir a voz quando coloca seu
mãos

504
00:52:24,390 --> 00:52:25,430
no chão, não é?

505
00:52:25,431 --> 00:52:39,513
Uma pequena pausa.

506
00:52:50,372 --> 00:53:08,060
.. e estamos de volta.

507
00:53:29,060 --> 00:53:29,980
Uma pequena pausa...
e estamos de volta.

508
00:53:29,981 --> 00:53:31,021
Isso também é uma coisa boa.

509
00:53:31,940 --> 00:53:34,780
Farei o meu melhor para fazer isso pelo meu pequeno
irmã em vez de meu marido.

510
00:53:38,660 --> 00:53:40,120
É uma sensação boa, certo?

511
00:53:54,840 --> 00:53:55,840
Desculpe.

512
00:54:13,790 --> 00:54:14,990
É uma loucura.

513
00:54:16,030 --> 00:54:18,550
Estou apenas agindo assim.

514
00:54:19,250 --> 00:54:20,250
Eu sou louco.

515
00:54:21,470 --> 00:54:22,710
Não me importo se ficar louco.

516
00:55:11,460 --> 00:55:12,600
Ah, isso dói!

517
00:55:16,100 --> 00:55:17,100
Está tudo bem.

518
00:55:17,360 --> 00:55:18,520
eu espero

519
00:55:24,400 --> 00:55:25,400
você está bem.

520
00:55:26,020 --> 00:55:27,136
Você está no hospital há muito tempo
tempo.

521
00:55:27,160 --> 00:55:30,640
Ah, isso dói!

522
00:55:32,100 --> 00:55:33,860
Isso dói!

523
00:55:34,100 --> 00:55:35,100
Ah!

524
00:55:36,340 --> 00:55:37,340
Ah!

525
00:55:38,600 --> 00:55:39,180
Ah!

526
00:55:39,360 --> 00:55:39,800
Ah!

527
00:55:40,360 --> 00:55:41,360
Ah!

528
00:55:43,760 --> 00:55:44,760
Ah!

529
00:56:04,280 --> 00:56:06,700
Mas não sabemos o que está acontecendo em nosso
vidas.

530
00:56:08,340 --> 00:56:09,440
Ficamos tão surpresos.

531
00:56:10,500 --> 00:56:11,960
Qual é a relação entre nós?

532
00:56:14,640 --> 00:56:16,600
É como se nós dois tivéssemos decidido
alguma coisa.

533
00:56:26,350 --> 00:56:28,540
As pessoas são simples, você sabe.

534
00:56:35,660 --> 00:56:37,760
Não podemos resolver um pequeno problema tão facilmente.

535
00:56:37,761 --> 00:56:42,737
Vai derreter em um
minuto, então você não acha que nós

536
00:56:42,738 --> 00:56:45,481
quero me dar bem com cada um
outro ainda mais depois disso?

537
00:56:45,620 --> 00:56:46,620
Certo?

538
00:56:47,400 --> 00:56:48,400
Certo?

539
00:56:51,640 --> 00:56:55,900
Vamos colocar o passado na água e fazer um
novo relacionamento.

540
00:56:56,480 --> 00:56:57,480
Certo?

541
00:56:58,580 --> 00:57:00,040
Vamos fazer isso de novo.

542
00:57:04,770 --> 00:57:07,550
É por isso que quero que você me beije.

543
00:57:18,000 --> 00:57:20,960
Se você se levantar de novo, eu deixo você entrar.

544
00:57:28,700 --> 00:57:31,360
Você é bom nisso.

545
00:57:33,580 --> 00:57:34,720
Acho que vou me levantar em breve.

546
00:57:44,240 --> 00:57:45,600
Ah...

547
00:58:19,620 --> 00:58:20,760
Estou tão cansado.

548
00:58:22,240 --> 00:58:23,240
Eu estou tão cansado.

549
00:58:29,580 --> 00:58:31,000
Isso é incrível.

550
00:58:36,620 --> 00:58:39,220
Eu não posso fazer isso.

551
00:58:39,510 --> 00:58:40,820
Por favor, faça tudo por mim.

552
00:58:48,360 --> 00:58:51,040
Eu vou me livrar de todo o seu mal
respira, então não brigue comigo.

553
00:59:21,300 --> 00:59:23,600
Eu não posso mais fazer isso.

554
00:59:25,080 --> 00:59:32,340
Eu não posso mais fazer isso.

555
00:59:56,190 --> 00:59:57,810
Está ficando cada vez mais difícil.

556
00:59:58,930 --> 01:00:00,670
Está realmente de pé.

557
01:00:12,030 --> 01:00:16,790
Vamos lamber.

558
01:00:26,740 --> 01:00:51,840
Uma pequena pausa... e estamos de volta.

559
01:00:54,140 --> 01:00:56,900
Eu não posso mais fazer isso.

560
01:00:59,000 --> 01:01:00,560
O que você está fazendo?

561
01:01:22,240 --> 01:01:25,970
Ah, minhas pernas estão ficando cansadas.

562
01:01:47,920 --> 01:01:51,000
Ah, isso é ruim.

563
01:02:15,200 --> 01:02:16,200
Desculpe.

564
01:02:17,600 --> 01:02:18,600
Você é tão alto.

565
01:02:19,120 --> 01:02:20,200
Você pode fazer um pouco mais?

566
01:02:24,760 --> 01:02:26,460
Tem algo molhado?

567
01:02:28,220 --> 01:02:29,220
Uau.

568
01:02:37,200 --> 01:02:43,380
Ah, é bom.

569
01:02:44,620 --> 01:02:46,320
Seus dedos e dedos doem,
não é?

570
01:02:47,260 --> 01:02:48,780
Eu machuquei todos eles.

571
01:02:48,840 --> 01:02:49,160
O que?

572
01:02:49,580 --> 01:02:51,140
Eu machuquei todos eles.

573
01:03:25,440 --> 01:03:28,500
É difícil respirar.

574
01:03:29,320 --> 01:03:38,040
Nossa, ele está muito cansado!

575
01:04:03,260 --> 01:04:10,180
Uma pequena pausa... e estamos de volta.

576
01:04:28,760 --> 01:04:35,470
Uma pequena pausa... e estamos de volta.

577
01:04:35,471 --> 01:04:42,790
Uma pequena pausa... e estamos de volta.

578
01:05:11,750 --> 01:05:13,810
Uma pequena pausa... e estamos de volta.

579
01:05:33,010 --> 01:05:34,010
Ah, meus olhos.

580
01:05:34,410 --> 01:05:38,350
Ah, meus olhos.

581
01:06:11,520 --> 01:06:25,600
Uma pequena pausa... e estamos de volta.

582
01:06:36,880 --> 01:06:40,540
Ah, isso é bom.

583
01:06:40,780 --> 01:06:41,780
Ah,

584
01:06:52,280 --> 01:06:58,660
isso é bom.

585
01:06:59,140 --> 01:07:00,240
Você é incrível.

586
01:07:01,180 --> 01:07:02,960
Ah, isso dói.

587
01:07:03,700 --> 01:07:05,020
Ah, isso dói.

588
01:07:05,100 --> 01:07:06,100
Ah, isso dói.

589
01:07:06,340 --> 01:07:09,321
Ah... Ah... Ah...

590
01:07:15,440 --> 01:07:16,440
Ah...

591
01:07:17,180 --> 01:07:18,760
Ah, não, não, não.

592
01:07:19,000 --> 01:07:26,740
Ah... Ah... Ah,
isso é tão bom.

593
01:07:26,940 --> 01:07:27,940
Ah...

594
01:07:32,780 --> 01:07:34,661
Ah... estou com medo.

595
01:07:34,940 --> 01:07:38,780
Ah... ah... ah...

596
01:07:45,050 --> 01:07:54,670
Ah... ah... ah...

597
01:08:59,080 --> 01:08:59,280
Vamos!

598
01:08:59,281 --> 01:09:00,400
Vamos!

599
01:09:01,540 --> 01:09:02,700
Não!

600
01:09:18,400 --> 01:09:25,240
Você está tão cansado.

601
01:09:32,520 --> 01:09:42,710
Você está tão cansado.

602
01:09:44,150 --> 01:09:48,630
Você está bem?

603
01:10:16,880 --> 01:10:20,940
Esta é a primeira vez que consigo
faça isso.

604
01:10:20,941 --> 01:10:22,261
Não é fácil, mas não é fácil.

605
01:10:22,420 --> 01:10:24,200
Eu vou fazer isso de novo.

606
01:10:45,010 --> 01:10:48,130
Estamos de volta.

607
01:11:15,450 --> 01:11:17,050
Eu não consigo respirar...

608
01:11:19,150 --> 01:11:21,090
Eu não consigo respirar...

609
01:11:58,790 --> 01:11:59,630
Aqui.

610
01:11:59,631 --> 01:12:00,631
É uma sensação boa.

611
01:12:05,010 --> 01:12:06,270
É uma sensação boa.

612
01:12:13,270 --> 01:12:14,270
Frio.

613
01:12:15,470 --> 01:12:16,470
Lá.

614
01:12:17,850 --> 01:12:18,850
Aqui?

615
01:12:19,430 --> 01:12:20,290
É uma sensação boa lá.

616
01:12:20,291 --> 01:12:20,690
Aqui.

617
01:12:20,691 --> 01:12:21,691
O que é isso?

618
01:12:40,880 --> 01:12:41,880
Ah, eu vou cair.

619
01:13:11,660 --> 01:13:25,400
Uma pequena pausa... e estamos de volta.

620
01:13:34,420 --> 01:13:35,420
Isso mesmo.

621
01:13:35,640 --> 01:13:41,340
A partir deste dia, o perigoso
relacionamento com esta mulher começou.

622
01:13:52,440 --> 01:13:53,760
Ah, entre.

623
01:13:57,420 --> 01:13:58,760
Ei, você está bem?

624
01:13:59,700 --> 01:14:00,780
Seus joelhos estão tremendo.

625
01:14:03,640 --> 01:14:07,920
Se eu não me apressar, Takeshi virá
de volta da escola.

626
01:14:08,800 --> 01:14:10,700
Você está sempre tão determinado.

627
01:14:11,760 --> 01:14:12,760
Entre.

628
01:14:20,380 --> 01:14:21,380
O que é isso?

629
01:14:21,880 --> 01:14:23,260
Você não aguenta, não é?

630
01:14:24,400 --> 01:14:27,460
Use-o para me mostrar para onde você está indo.

631
01:14:29,000 --> 01:14:30,000
Por que eu tenho que fazer isso?

632
01:14:32,560 --> 01:14:36,280
Se você não me mostrar para onde está indo,
Não serei capaz de progredir.

633
01:14:37,680 --> 01:14:39,060
Você adora brinquedos, não é?

634
01:14:42,140 --> 01:14:43,140
Não se contenha.

635
01:14:45,580 --> 01:14:46,360
Eu vou te mostrar.

636
01:14:46,361 --> 01:14:48,321
Te espero em casa e uso desde
agora em diante.

637
01:14:50,660 --> 01:14:51,300
Ver?

638
01:14:51,580 --> 01:14:53,500
É como se você estivesse fazendo isso em casa.

639
01:14:55,140 --> 01:14:56,140
Mostre-me.

640
01:15:03,070 --> 01:15:03,890
Onde você estava naquela hora?

641
01:15:03,891 --> 01:15:04,891
Eu não sabia.

642
01:15:58,140 --> 01:16:00,380
Desculpe.

643
01:16:02,900 --> 01:16:04,140
Você é tão forte.

644
01:16:04,141 --> 01:16:04,280
Você está bem?

645
01:16:05,060 --> 01:16:06,680
Estou quase bem.

646
01:16:39,970 --> 01:16:42,830
É só que... sinto muito.

647
01:17:10,320 --> 01:17:11,560
Eu vou para a cama...

648
01:17:16,050 --> 01:17:17,050
Eu vou para a cama...

649
01:17:21,270 --> 01:17:23,650
Eu vou para a cama...
Você acabou de ir para a cama?

650
01:17:24,930 --> 01:17:26,250
Vamos mostrar ao seu bebê.

651
01:17:30,510 --> 01:17:31,110
Oh!

652
01:17:31,250 --> 01:17:32,730
Ah, espere um minuto.

653
01:17:34,070 --> 01:17:35,070
Ah, espere um minuto.

654
01:18:07,970 --> 01:18:08,970
Pare com isso.

655
01:18:09,350 --> 01:18:10,590
Eu quero ver mais.

656
01:18:12,210 --> 01:18:14,730
Você não precisa disso, não é?

657
01:18:14,930 --> 01:18:16,710
Espere um minuto.

658
01:18:18,750 --> 01:18:21,750
Se sua cueca ficar suja, você estará dentro
problema.

659
01:18:22,350 --> 01:18:23,570
Vou mostrar como usar isso.

660
01:18:26,610 --> 01:18:27,610
Incrível.

661
01:18:30,670 --> 01:18:31,670
Segure isso.

662
01:18:35,070 --> 01:18:36,070
O que é isso?

663
01:18:37,610 --> 01:18:39,110
Esta é a parte mais relaxante.

664
01:18:53,200 --> 01:18:57,420
Seu cabelo está se movendo.

665
01:19:25,400 --> 01:19:26,440
Sua barriga.

666
01:19:26,620 --> 01:19:28,420
Não vá lá sozinho.

667
01:19:28,620 --> 01:19:29,880
Diga corretamente.

668
01:19:33,300 --> 01:19:35,860
Desculpe.

669
01:19:44,220 --> 01:19:46,640
Kiichi...

670
01:19:51,540 --> 01:19:55,500
Uma pequena pausa... e estamos de volta.

671
01:20:03,960 --> 01:20:04,580
O que?

672
01:20:04,920 --> 01:20:05,920
O que aconteceu?

673
01:20:06,200 --> 01:20:07,340
Espere um minuto.

674
01:20:07,620 --> 01:20:08,620
Incrível.

675
01:20:11,740 --> 01:20:13,220
Olhe para ela.

676
01:20:13,440 --> 01:20:14,440
Ela está se levantando.

677
01:20:14,600 --> 01:20:15,540
Ela está ficando esfarrapada.

678
01:20:15,541 --> 01:20:16,701
É assim que vai ser.

679
01:20:17,420 --> 01:20:18,420
Ver?

680
01:20:21,740 --> 01:20:23,160
Vai ser difícil.

681
01:20:46,540 --> 01:20:48,220
Eu vou fazer isso sozinho.

682
01:20:52,300 --> 01:20:58,280
Não faça isso.

683
01:20:58,281 --> 01:20:59,281
O que é aquilo?

684
01:21:22,910 --> 01:21:25,110
Você se tornou mais sensível do que
antes.

685
01:21:27,470 --> 01:21:28,470
Vamos,

686
01:21:32,190 --> 01:21:32,710
abra seu peito.

687
01:21:32,711 --> 01:21:33,711
Junte as mãos.

688
01:21:33,830 --> 01:21:34,950
Espalhe-os.

689
01:21:36,390 --> 01:21:37,390
Junte as mãos.

690
01:21:43,490 --> 01:21:44,950
Sua boca está aberta.

691
01:21:51,910 --> 01:21:52,950
Por favor, pare.

692
01:21:54,910 --> 01:21:56,130
É constrangedor.

693
01:21:56,710 --> 01:21:57,710
Posso parar?

694
01:21:58,270 --> 01:21:59,330
Você quer isso, não é?

695
01:22:01,410 --> 01:22:02,410
Espere um minuto.

696
01:22:05,770 --> 01:22:06,770
Seja honesto.

697
01:22:08,150 --> 01:22:09,150
O que você está fazendo?

698
01:22:14,870 --> 01:22:15,870
Diga.

699
01:22:18,530 --> 01:22:20,210
Se você não disser, não vou deixar você ir.

700
01:22:23,730 --> 01:22:25,810
Eu fiz tudo que pude.

701
01:22:27,810 --> 01:22:28,810
Vamos fazer isso juntos.

702
01:22:30,270 --> 01:22:31,670
Não chore.

703
01:22:35,030 --> 01:22:36,370
Não chore.

704
01:22:36,371 --> 01:22:37,371
Não chore.

705
01:22:52,450 --> 01:22:53,850
Vamos fazer isso juntos.

706
01:22:54,130 --> 01:22:54,830
Não chore.

707
01:22:54,910 --> 01:22:57,010
Pare de chorar.

708
01:22:58,050 --> 01:22:59,190
Por favor, pare.

709
01:23:01,170 --> 01:23:03,470
Quanto mais você chora, mais você se machuca.

710
01:23:17,890 --> 01:23:26,800
O que você quer agora?

711
01:23:27,860 --> 01:23:29,420
Eu quero tudo.

712
01:23:29,840 --> 01:23:30,840
Todos?

713
01:23:31,240 --> 01:23:33,460
Isso é tudo que você pode fazer agora.

714
01:23:36,480 --> 01:23:37,720
Faça o máximo possível.

715
01:23:38,520 --> 01:23:39,380
Você pode fazer isso.

716
01:23:39,381 --> 01:23:39,540
Tente fazer isso.

717
01:23:39,740 --> 01:23:40,880
Você não pode fazer isso.

718
01:23:41,700 --> 01:23:42,640
Você pode fazer isso.

719
01:23:42,680 --> 01:23:42,720
Faça isso.

720
01:23:42,721 --> 01:23:42,740
Ah, você não pode fazer isso.

721
01:23:42,741 --> 01:23:43,320
Tudo bem.

722
01:23:43,321 --> 01:23:49,049
Uma pequena pausa...

723
01:24:18,539 --> 01:24:21,350
e estamos de volta.

724
01:24:55,820 --> 01:24:56,820
Já faz muito tempo.

725
01:25:00,920 --> 01:25:02,120
Vamos fazer uma refeição juntos?

726
01:25:03,200 --> 01:25:04,260
Eu vou comer.

727
01:25:04,340 --> 01:25:05,780
Abra sua boca com sua própria boca.

728
01:25:18,280 --> 01:25:19,800
É uma sensação boa.

729
01:25:21,120 --> 01:25:22,740
É uma sensação boa.

730
01:25:23,140 --> 01:25:25,660
É incrível.

731
01:25:27,280 --> 01:25:29,300
É tão bom lá.

732
01:25:49,270 --> 01:25:51,110
Oh não.

733
01:25:55,250 --> 01:25:57,630
Dói de novo.

734
01:26:00,090 --> 01:26:04,010
ah, ah... isso dói.

735
01:26:05,910 --> 01:26:11,350
Vamos começar de novo.

736
01:26:12,630 --> 01:26:14,150
Você fez isso de novo, não foi?

737
01:26:19,750 --> 01:26:26,710
De onde você tirou isso?

738
01:26:36,540 --> 01:26:37,540
Vamos fazer isso de novo.

739
01:26:38,960 --> 01:26:40,300
Espere um minuto.

740
01:26:41,720 --> 01:26:44,940
Você não tem isso, não é?

741
01:26:45,980 --> 01:26:46,980
Ei.

742
01:26:48,730 --> 01:26:49,730
O que é aquilo?

743
01:26:49,920 --> 01:26:51,640
Você saberá quando colocá-lo em seu
boca.

744
01:26:57,660 --> 01:26:58,660
Uau!

745
01:27:01,840 --> 01:27:03,780
Você está tremendo por dentro.

746
01:27:03,840 --> 01:27:04,840
Uau!

747
01:27:17,350 --> 01:27:19,310
Eu quero morrer.

748
01:27:19,311 --> 01:27:41,850
Eu quero morrer.

749
01:27:46,000 --> 01:27:46,840
Desculpe.

750
01:27:46,841 --> 01:27:47,841
Por que você está chorando?

751
01:27:48,060 --> 01:27:49,060
Desculpe.

752
01:27:53,740 --> 01:27:54,740
Desculpe.

753
01:28:20,780 --> 01:28:22,780
Esta é a primeira vez que vamos a um
loja de brinquedos.

754
01:28:32,200 --> 01:28:43,770
Isso dói.

755
01:28:51,050 --> 01:28:52,050
Não.

756
01:28:52,550 --> 01:28:53,110
Por quê?

757
01:28:53,510 --> 01:28:54,510
É só uma pequena pausa.

758
01:28:54,790 --> 01:28:55,790
Por que?

759
01:28:57,410 --> 01:28:58,970
Você queria ir agora?

760
01:28:59,270 --> 01:29:01,450
eu queria ir...

761
01:29:04,730 --> 01:29:06,050
Vamos ver se você consegue fazer isso de novo.

762
01:29:07,150 --> 01:29:08,910
Você não precisava usar esse tipo de
roupas.

763
01:29:18,550 --> 01:29:19,930
Desculpe.

764
01:30:24,530 --> 01:30:25,530
Muito obrigado.

765
01:30:29,190 --> 01:30:29,810
Você quer ir?

766
01:30:30,210 --> 01:30:31,210
Sim, eu quero ir.

767
01:30:32,950 --> 01:30:34,110
Você quer tomar banho?

768
01:30:37,370 --> 01:30:38,970
Você está usando seu corpo assim.

769
01:30:42,830 --> 01:30:45,590
Você está usando seu corpo assim.

770
01:31:16,500 --> 01:31:17,980
Vamos respirar fundo.

771
01:31:19,580 --> 01:31:22,380
Vamos respirar fundo.

772
01:31:25,660 --> 01:31:27,020
Olhe para si mesmo de cima.

773
01:31:53,420 --> 01:31:56,480
Uma pequena pausa... e estamos de volta.

774
01:31:58,980 --> 01:32:01,960
Uma pequena pausa... e estamos de volta.

775
01:32:02,440 --> 01:32:10,825
Uma pequena pausa...

776
01:32:14,885 --> 01:32:17,180
e estamos de volta.

777
01:32:21,520 --> 01:32:23,660
sentindo-se estranho Em ocional

778
01:33:09,220 --> 01:33:10,380
Sinto que vou morrer.

779
01:33:11,080 --> 01:33:12,420
Sinto que vou morrer.

780
01:33:35,020 --> 01:33:36,020
Isso é

781
01:33:43,420 --> 01:33:56,160
já faz muito tempo que não bebo,
então estou um pouco cansado.

782
01:34:29,120 --> 01:34:30,780
Vou comer muito.

783
01:34:56,180 --> 01:34:57,740
Eu estou tão cansado.

784
01:34:57,860 --> 01:34:59,240
Eu não sei o que dizer.

785
01:35:01,260 --> 01:35:05,500
É um pouco difícil de comer.

786
01:35:06,940 --> 01:35:07,500
Eu estou tão cansado.

787
01:35:07,501 --> 01:35:07,860
Eu estou tão cansado.

788
01:35:08,060 --> 01:35:09,060
Tão cansado.

789
01:35:11,140 --> 01:35:12,620
Eu não sei o que dizer.

790
01:35:12,920 --> 01:35:13,920
Eu estou tão cansado.

791
01:35:22,270 --> 01:35:23,430
Este é o segundo.

792
01:35:23,431 --> 01:35:24,431
É difícil, não é?

793
01:35:42,890 --> 01:35:43,890
Vamos fazer isso de novo.

794
01:35:45,070 --> 01:35:47,150
Não deixe cair o rotor enquanto ele estiver no
cesta.

795
01:35:47,151 --> 01:35:48,270
Não deixe cair.

796
01:35:50,010 --> 01:35:54,900
Não chore.

797
01:35:57,080 --> 01:35:58,780
Não chore.

798
01:35:59,920 --> 01:36:00,920
Não chore.

799
01:36:06,000 --> 01:36:10,040
Não deixe cair.

800
01:36:10,780 --> 01:36:12,040
Vire para cá.

801
01:36:12,480 --> 01:36:13,680
Sente-se na cama.

802
01:36:33,820 --> 01:36:34,820
Não chore.

803
01:36:36,680 --> 01:36:39,320
Se você deixar cair a água, você não conseguirá
para ir para casa.

804
01:36:44,740 --> 01:36:46,340
Eu não consigo dormir.

805
01:36:54,680 --> 01:36:58,370
Eu não consigo dormir.

806
01:36:58,710 --> 01:37:00,030
Feche os olhos.

807
01:37:00,110 --> 01:37:01,810
Eu não consigo dormir.

808
01:37:07,770 --> 01:37:08,930
Não chore.

809
01:37:09,770 --> 01:37:10,930
Não chore.

810
01:37:13,110 --> 01:37:15,190
Eu não consigo dormir.

811
01:37:24,690 --> 01:37:28,770
Ah, é bom.

812
01:37:40,470 --> 01:37:43,970
É bom fechar a boca,
então não cai de jeito nenhum.

813
01:37:45,190 --> 01:37:47,270
Você é incrível.

814
01:37:47,271 --> 01:37:48,271
O que você tem?

815
01:37:51,930 --> 01:37:54,150
Seu marido não fará isso por você.

816
01:37:54,430 --> 01:37:55,430
Você está ficando mais forte.

817
01:37:57,170 --> 01:37:58,490
Você não pode sair daqui de jeito nenhum.

818
01:38:03,410 --> 01:38:05,230
Você é muito bom em morrer.

819
01:38:47,270 --> 01:38:48,830
De agora em diante, você pode fazer isso sozinho.

820
01:38:49,010 --> 01:38:50,010
Você pode fazer isso?

821
01:38:51,190 --> 01:38:52,190
Aqui vamos nós.

822
01:38:53,710 --> 01:38:54,390
Ver?

823
01:38:54,670 --> 01:38:55,670
Ah...

824
01:38:55,990 --> 01:38:56,990
Ah...

825
01:39:00,130 --> 01:39:02,651
Ah... Ah... Ah...

826
01:39:07,900 --> 01:39:12,341
Ah... Ah... Ah...

827
01:39:16,220 --> 01:39:17,580
Ah...

828
01:39:18,580 --> 01:39:21,220
Ah... Ah, ah Ahoraiva.

829
01:39:21,700 --> 01:39:26,100
Ah... Ah... Ah...

830
01:39:30,980 --> 01:39:32,960
Uh...

831
01:39:33,340 --> 01:39:39,300
Uh... Uh... Ah...
É ótimo.

832
01:39:40,880 --> 01:39:44,180
Ah... Ah... Olá?

833
01:39:45,540 --> 01:39:46,540
Olá?

834
01:40:04,070 --> 01:40:09,430
Dói...

835
01:40:27,550 --> 01:40:28,550
Sinto muito.

836
01:40:28,850 --> 01:40:29,610
Você sente muito?

837
01:40:29,770 --> 01:40:30,770
Desculpe.

838
01:40:31,410 --> 01:40:32,410
Desculpe.

839
01:40:40,950 --> 01:40:41,930
Desculpe.

840
01:40:41,931 --> 01:40:42,931
Tome cuidado.

841
01:41:27,310 --> 01:41:28,350
Achei que fosse um banheiro.

842
01:41:29,410 --> 01:41:30,650
Desculpe.

843
01:41:56,220 --> 01:41:57,220
Tudo bem.

844
01:42:05,570 --> 01:42:22,010
Eu estou tão cansado.

845
01:42:28,710 --> 01:42:30,250
Eu me sinto tão mal.

846
01:42:31,970 --> 01:42:33,050
Estou com medo.

847
01:43:12,820 --> 01:43:15,140
É tão bom.

848
01:43:20,900 --> 01:43:22,560
Por favor, respire fundo.

849
01:43:25,800 --> 01:43:28,680
Sim, sim, sim.

850
01:43:40,860 --> 01:43:42,800
Eu não posso evitar.

851
01:43:44,360 --> 01:43:45,360
Estou com problemas.

852
01:43:52,080 --> 01:43:53,520
Está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem.

853
01:43:53,680 --> 01:43:55,120
Estou triste.

854
01:43:58,220 --> 01:43:59,240
Estou com problemas.

855
01:44:00,320 --> 01:44:01,440
Estou com problemas.

856
01:44:01,441 --> 01:44:22,260
Uma pequena pausa... e estamos de volta.

857
01:44:34,320 --> 01:44:35,880
Desculpe.

858
01:44:36,240 --> 01:44:37,240
Desculpe.

859
01:44:38,500 --> 01:44:39,960
O que você tem?

860
01:44:46,200 --> 01:44:48,400
Desculpe.

861
01:45:10,900 --> 01:45:12,880
Eu vou, eu vou, eu vou.

862
01:45:50,090 --> 01:45:51,090
Ah...

863
01:46:09,800 --> 01:46:11,260
Minhas calças...

864
01:46:13,640 --> 01:46:21,880
Oink oink... É realmente
já faz muito tempo.

865
01:46:45,420 --> 01:46:50,600
Uma pequena pausa... e estamos de volta.

866
01:47:09,960 --> 01:47:14,760
Uma pequena pausa... e estamos de volta.

867
01:47:44,570 --> 01:47:45,570
Eu não consigo respirar.

868
01:47:50,190 --> 01:47:51,190
Incrível.

869
01:48:02,990 --> 01:48:05,390
Eu não consigo respirar.

870
01:48:07,370 --> 01:48:09,330
Estamos de volta.

871
01:48:10,300 --> 01:48:11,790
Eu não consigo respirar.

872
01:48:11,791 --> 01:48:12,791
Como é a sensação?

873
01:48:48,720 --> 01:48:55,420
Ah, ah, ah, incrível.

874
01:48:55,700 --> 01:48:58,240
Ah, ah, isso dói.

875
01:48:58,660 --> 01:49:01,360
Oh, oh, tão assustador.

876
01:49:01,460 --> 01:49:02,600
Naomi-chan.

877
01:49:02,920 --> 01:49:05,940
Ah, é tão bom.

878
01:49:06,100 --> 01:49:07,440
Oh não.

879
01:49:15,720 --> 01:49:17,840
Vamos, vamos, vamos...

880
01:49:21,380 --> 01:49:25,160
Ah, vou ter cólica se colocar meu
mãos para o lado.

881
01:49:25,161 --> 01:49:26,161
Vou tentar o meu melhor.

882
01:49:27,000 --> 01:49:28,100
Vou tentar o meu melhor.

883
01:49:40,780 --> 01:49:41,780
Ai!

884
01:49:48,300 --> 01:49:49,060
Ai!

885
01:49:49,200 --> 01:49:49,600
Ai!

886
01:49:49,601 --> 01:49:50,601
Ai!

887
01:50:11,820 --> 01:50:18,000
Uma pequena pausa... e estamos de volta.

888
01:50:19,900 --> 01:50:21,220
Mais uma vez.

889
01:50:21,620 --> 01:50:21,640
Mais uma vez.

890
01:50:21,760 --> 01:50:23,640
Mais uma vez.

891
01:50:23,641 --> 01:50:24,641
Você está bem?

892
01:50:27,560 --> 01:50:30,880
Ok, ok, ok.

893
01:50:31,540 --> 01:50:32,900
Eu cuidarei de você.

894
01:50:39,060 --> 01:50:41,540
É tão bom.

895
01:50:50,130 --> 01:50:52,290
É tão difícil.

896
01:50:58,650 --> 01:50:59,830
Ai, isso dói.

897
01:51:07,590 --> 01:51:13,570
Sinto muito, não consigo abrir a porta.

898
01:51:17,090 --> 01:51:18,090
Tudo bem.

899
01:51:21,230 --> 01:51:22,991
Kim Won-ji... Uau,

900
01:51:25,990 --> 01:51:26,990
você é incrível.

901
01:51:27,050 --> 01:51:32,990
Kim Won-ji... Kim
Won-ji e Kim Won-ji...

902
01:51:48,030 --> 01:51:49,450
É uma sensação boa.

903
01:51:55,010 --> 01:52:21,520
Não consigo segurar minha cabeça.

904
01:52:38,370 --> 01:52:47,200
Uma pequena pausa... e estamos de volta.

905
01:53:13,390 --> 01:53:16,190
Ah, isso é ruim.

906
01:53:16,750 --> 01:53:33,920
Ah, isso fede.

907
01:53:46,280 --> 01:53:47,280
Desculpe.

908
01:53:47,540 --> 01:53:48,540
Tudo bem.

909
01:53:53,420 --> 01:53:53,960
Tudo bem.

910
01:53:54,280 --> 01:53:55,500
Tudo bem.

911
01:54:01,940 --> 01:54:02,940
Tudo bem.

912
01:54:33,530 --> 01:54:41,730
Uma pequena pausa... e estamos de volta.

913
01:55:01,600 --> 01:55:02,600
Isso dói.

914
01:55:47,460 --> 01:55:52,984
Uma pequena pausa...

915
01:55:58,674 --> 01:56:01,430
e estamos de volta.

916
01:56:01,530 --> 01:56:13,430
Eu não sei o que é isso.

917
01:56:13,490 --> 01:56:26,551
Uma pequena pausa.

918
01:56:42,251 --> 01:56:43,670
.. e estamos de volta.

919
01:57:18,810 --> 01:57:20,870
Não tenho certeza se posso fazer isso.

920
01:57:39,650 --> 01:57:44,250
Vou levar meu filho para casa,
então se troque e vá para casa.

921
01:57:46,410 --> 01:57:48,950
Posso voltar?


