1 00:00:46,326 --> 00:00:47,725 Steek jou neute aan die brand. 2 00:00:47,828 --> 00:00:50,729 Fok! Fok! My hande! 3 00:00:50,831 --> 00:00:52,822 Te warm vir Jona! 4 00:00:52,899 --> 00:00:55,333 Ek het fokken water in my mond! 5 00:01:14,187 --> 00:01:15,984 O, my God! 6 00:01:22,195 --> 00:01:24,925 Ek moet afklim! Ek moet kry af! Moet afklim! Moet afklim! 7 00:01:42,549 --> 00:01:44,380 Sadie, word wakker! 8 00:01:45,085 --> 00:01:46,882 O my god! 9 00:01:46,953 --> 00:01:48,750 Pappa, word wakker! 10 00:01:51,691 --> 00:01:52,851 Goed, ek is op. 11 00:01:59,533 --> 00:02:02,969 Is dit my genie hier? Is dit my genie? 12 00:02:06,807 --> 00:02:09,139 Ek het jou nodig om die kinders te neem vanoggend skool toe. 13 00:02:09,242 --> 00:02:12,143 Ek sou, maar ek is veronderstel uit te werk. Wat? 14 00:02:12,245 --> 00:02:15,578 Ja. Ek het 'n afspraak met 'n afrigter gekry. Ek kan dit nie nou kanselleer nie. Hy sal my aankla. 15 00:02:15,649 --> 00:02:17,276 Jy het dit nie vir my gesê nie. Ja, ek het. 16 00:02:17,384 --> 00:02:19,249 Verlede week het ek jou vertel. Jy het my nie vertel nie. 17 00:02:19,319 --> 00:02:21,947 Ek het. En toe skryf ek dit op die kalender soos jy vir my gesê het. 18 00:02:22,055 --> 00:02:23,215 Nee, jy het my nie gesê nie. 19 00:02:23,290 --> 00:02:25,155 Ek het jou vertel. Wel, jy het nie, 20 00:02:25,258 --> 00:02:27,954 maar wat gaan ons doen, want ek het 'n afspraak? 21 00:02:28,061 --> 00:02:30,928 So jy vat die kinders skool toe. 22 00:02:30,997 --> 00:02:34,057 Moenie die baba gebruik nie om jou spore te bedek. 23 00:02:34,134 --> 00:02:36,398 Ek kan hulle bestuur. Ek sal hulle skool toe ry. 24 00:02:36,470 --> 00:02:38,734 Baie dankie. Groot. Goed. 25 00:02:38,805 --> 00:02:40,670 Jy het my suster verander in 'n limo bestuurder. 26 00:02:40,774 --> 00:02:42,173 Ek gee nie om nie. Dit het alles uitgewerk! 27 00:02:48,315 --> 00:02:50,806 Waaroor giggel jy? 28 00:02:51,351 --> 00:02:55,515 Wees stil. Jy begin my irriteer. 29 00:02:56,756 --> 00:02:59,316 Poep poep. Dames. Wees gaaf. 30 00:02:59,426 --> 00:03:01,018 Weet jy wat ek nou die dag gedoen het? Wat? 31 00:03:01,127 --> 00:03:03,960 Ek het "moord" gegoogle. Het jy "moord" gegoogle? 32 00:03:04,030 --> 00:03:05,361 Ja. Hoekom? 33 00:03:05,465 --> 00:03:06,796 Ek bedoel, wat het dit gesê? 34 00:03:06,867 --> 00:03:08,960 Dit het niks gesê nie. Dit het net prentjies gewys 35 00:03:09,035 --> 00:03:14,598 van mense wat dood lê op die vloer en bloed oral, en... 36 00:03:14,674 --> 00:03:16,869 Dit was net ketchup. 37 00:03:16,977 --> 00:03:19,445 Wie wil bietjie musiek hoor? Ek wil Huur hoor. 38 00:03:19,513 --> 00:03:21,674 Ek wil Green Day hoor! 39 00:03:21,781 --> 00:03:23,339 Nee, ons luister na Rent! 40 00:03:23,416 --> 00:03:25,077 Wel, ek wil luister to Green Day. 41 00:03:25,151 --> 00:03:26,846 Ek het jou baba! 42 00:03:26,953 --> 00:03:29,353 Don't taunt her. Komaan. Hier. 43 00:03:29,456 --> 00:03:32,823 Sadie! Hoekom het jy dit net gedoen? Moenie dinge na jou suster gooi nie! 44 00:03:32,893 --> 00:03:34,121 She hit me. 45 00:03:34,194 --> 00:03:36,458 Het jy haar geslaan? Ek het nie. 46 00:03:36,530 --> 00:03:38,361 Make her happy. Dis oukei. 47 00:03:38,465 --> 00:03:40,296 It won't make her happy. Dis oukei. Dis oukei. 48 00:03:40,367 --> 00:03:41,800 She spilled all the albasters op die vloer. 49 00:03:41,868 --> 00:03:43,062 Well, give her haar albasterrug. 50 00:03:44,137 --> 00:03:46,196 Goed? Are you sure you verstaan die bepalings van die weddenskap? 51 00:03:46,306 --> 00:03:48,399 Want dit is ernstig. Nee. 52 00:03:48,508 --> 00:03:50,669 Martin, goed, luister. 53 00:03:50,744 --> 00:03:54,180 Jy skeer nie jou baard nie of sny jou hare vir een jaar, 54 00:03:54,247 --> 00:03:56,408 en as jy dit kan doen, Ek sal jou huur betaal. 55 00:03:56,516 --> 00:04:00,247 Maar as jy skeer, dan het jy om al vyf ons huurgeld te betaal. 56 00:04:00,353 --> 00:04:01,581 Dankie vir die gratis geld, teef. 57 00:04:01,688 --> 00:04:03,918 Haai, Martin, was dit vreemd toe jy by die Taliban aangesluit het, 58 00:04:04,024 --> 00:04:05,719 Amerikaans wees en so alles? 59 00:04:05,825 --> 00:04:08,055 Soos wanneer jy 'n vrou sien ry 'n kar, raak jy net vies? 60 00:04:08,161 --> 00:04:10,595 Hou net jou rug dop, Serpico. Jy weet nooit wie jou vriende is nie. 61 00:04:11,765 --> 00:04:14,199 Goed, goed. Julle kan nie maak die heeltyd met my spot. 62 00:04:14,267 --> 00:04:17,327 Maar, Martin, dit is 'n kompetisie. Dit word die Dirty Man-kompetisie genoem. 63 00:04:17,404 --> 00:04:19,235 Ons gaan jou belaglik maak totdat jy die baard skeer. 64 00:04:19,339 --> 00:04:20,499 Dit is die reëls. Dit is die hele punt. 65 00:04:20,574 --> 00:04:22,098 Jy is veronderstel om te wees versoek om te skeer. 66 00:04:22,208 --> 00:04:23,903 Jou gesig lyk soos Robin Williams se kneukels. 67 00:04:25,345 --> 00:04:27,779 Julle mag nie pret maak nie van my. Dit is nie deel van die reëls nie. 68 00:04:27,881 --> 00:04:30,748 Martin, hoekom het jy nie net geluister nie vir my toe ek die reëls verduidelik het? 69 00:04:30,850 --> 00:04:33,080 Jy het net na my gekyk met daardie leë blik van jou. 70 00:04:33,186 --> 00:04:35,780 Dit was soos om te praat na 'n wasbeeld. 71 00:04:37,791 --> 00:04:39,224 Goed, ouens, is julle gereed? 72 00:04:39,292 --> 00:04:44,389 Dus, "Slegs by fleshofthestars. com sal kliënte kan vind 73 00:04:44,464 --> 00:04:49,561 “presies hoe lank in watter flieks hul gunsteling sterre word ontbloot. " 74 00:04:49,636 --> 00:04:51,035 Lekker. O, fokken briljant. 75 00:04:51,104 --> 00:04:52,196 Redelik goed, reg? 76 00:04:52,272 --> 00:04:53,899 Ja. Ja, ka-ching. Ons is in. 77 00:04:53,974 --> 00:04:55,805 Goed, ouens, laat begin aanteken, reg? 78 00:04:55,909 --> 00:04:57,638 Charles Manson? Doen jy enige ander gedagtes? 79 00:04:57,744 --> 00:04:59,644 Goed, wonderlik, kom ons begin dit met 'n knal. 80 00:04:59,746 --> 00:05:03,204 Jamie Lee Curtis. Ek het 'n uur en 10 minute na Trading Places. 81 00:05:03,283 --> 00:05:05,114 Albei kiste. 82 00:05:08,254 --> 00:05:10,814 Ek het Julianne gekry "Rooi baard" Moore. 83 00:05:10,924 --> 00:05:15,054 Kortpaaie, twee uur, 17 minute, bos geen borste. 84 00:05:15,128 --> 00:05:16,652 Julianne Moore spesiaal. Sy is mal daaroor. 85 00:05:16,763 --> 00:05:17,821 Ek het dit gesien, 86 00:05:17,931 --> 00:05:21,059 en van die voorkoms van haar bos, Kort Cuts is die verkeerde naam vir daardie fliek. 87 00:05:21,134 --> 00:05:23,261 Lekker. Lekker. Lekker. Welgedaan. 88 00:05:23,336 --> 00:05:26,271 Haar bos lyk soos die heining doolhof van The Shining but red 89 00:05:26,339 --> 00:05:28,239 en sonder Scatman Crothers daarin. 90 00:05:30,477 --> 00:05:32,172 Rooi Bos. 91 00:05:33,680 --> 00:05:34,977 Rooi Bos. 92 00:05:36,282 --> 00:05:39,251 So as jy daardie perfekte sonbruin wil hê soos die sterre, is hy die een om te sien. 93 00:05:39,319 --> 00:05:41,583 Ons sal dadelik terug wees op E! Nuus. Bly by ons. 94 00:05:41,655 --> 00:05:44,419 Goed. Goed, is Jessica Simpson al hier? 95 00:05:44,491 --> 00:05:46,516 Laat ek kyk. Laat ek sien. 96 00:05:46,626 --> 00:05:49,026 Is sy op pad? Sy is haar huis verlaat? Haai, ouens? 97 00:05:49,129 --> 00:05:50,426 Goed, laat weet my wanneer sy intrek. 98 00:05:50,497 --> 00:05:52,089 Sy is op die punt om in te trek. Is sy kamera-gereed? 99 00:05:52,165 --> 00:05:53,291 Is sy kamera-gereed? 100 00:05:53,366 --> 00:05:56,267 As sy in hare en grimering gaan wees vir drie uur, ek kan dit nie doen nie. 101 00:05:56,336 --> 00:05:58,304 Ek gaan nie hier wees nie. Ek moet American Idol doen. 102 00:05:58,371 --> 00:06:00,805 Dit is regstreeks. Ek moet dit doen. Ek moet daar wees. 103 00:06:00,874 --> 00:06:02,933 Wat gaan ons ondervra oor haar? Niks persoonlik nie. 104 00:06:03,009 --> 00:06:04,704 Geen persoonlike vrae nie. Geen persoonlike vrae nie. 105 00:06:04,811 --> 00:06:06,369 Moenie haar uitvra oor haar suster nie en haar neuswerk. 106 00:06:06,479 --> 00:06:07,810 Geen vrae oor plastiese chirurgie nie. Geen plastiek... 107 00:06:07,881 --> 00:06:08,973 Geen persoonlike vrae nie. 108 00:06:09,049 --> 00:06:12,746 Sy wil nie oor haar borste praat nie of haar pa se opmerkings oor haar borste. 109 00:06:12,852 --> 00:06:16,754 Groot. Ons sal oor die Midde-Ooste praat en dalk 'n idee van 'n uitgangstrategie. 110 00:06:16,856 --> 00:06:17,982 Miskien het sy 'n goeie toonhoogte. 111 00:06:18,058 --> 00:06:19,582 Moet ek haar uitvra oor Korea? 112 00:06:19,693 --> 00:06:22,491 Laat haar dalk daarop wys uit na ons op 'n aardbol? 113 00:06:22,562 --> 00:06:24,928 Ek verstaan nie die jong talent in hierdie dorp! 114 00:06:25,031 --> 00:06:27,761 Dit maak geen sin nie. Ek het vier werke gekry. 115 00:06:27,867 --> 00:06:30,062 Hel, ek is meer bekend as die helfte die mense met wie ons praat, in elk geval! 116 00:06:30,170 --> 00:06:31,228 Niemand staan ​​op nie. 117 00:06:31,337 --> 00:06:32,395 Niemand het die balle nie om hulle te sit 118 00:06:32,505 --> 00:06:33,699 en sê, "Kyk, sny net die kak." 119 00:06:33,773 --> 00:06:34,899 Maar almal werk vir hulle. 120 00:06:35,008 --> 00:06:36,999 Hulle is almal op die betaalstaat. Hulle suig almal die speen! 121 00:06:37,077 --> 00:06:41,343 Niemand sit hulle, oog-tot-oog, een-tot-een, en sê: "Sny die kak." 122 00:06:41,414 --> 00:06:42,938 En al hierdie sterre fok dit net op. 123 00:06:43,049 --> 00:06:45,074 Dit is wat hulle doen. Hulle fok my dag op! 124 00:06:45,185 --> 00:06:46,743 En dit maak my vies. En nou sweet ek. 125 00:06:46,853 --> 00:06:48,343 Goed, jy wil... Weet jy wat? 126 00:06:48,421 --> 00:06:50,184 Jy wil hê ons moet net kom en kry jy as sy hier aankom? 127 00:06:50,256 --> 00:06:51,746 Jy wil gaan die groen kamer vir 'n minuut? 128 00:06:51,858 --> 00:06:53,450 Ontspan net? Goed. Ja. Dis 'n goeie idee. 129 00:06:53,560 --> 00:06:55,050 Wil jy hê ons moet vir jou iets bring? Wil jy bietjie water hê? 130 00:06:55,128 --> 00:06:56,959 Wil jy 'n koekie hê? Koekie, ja, koekie. Dankie. 131 00:06:57,063 --> 00:06:59,031 Goed, ons kry vir jou 'n koekie. Jammer. Ek is jammer. Ek is vies. 132 00:06:59,099 --> 00:07:00,532 Wat het ons? Sjokoladeskyfie? 133 00:07:00,600 --> 00:07:01,726 Allison? Ja. 134 00:07:01,801 --> 00:07:03,428 Ek en Jack het nodig om jou in sy kantoor te sien. 135 00:07:03,503 --> 00:07:04,595 Goed. 136 00:07:05,905 --> 00:07:08,305 Dankie dat jy ingekom het, Allison. 137 00:07:08,408 --> 00:07:10,239 Wel, ons wou om vandag met jou te praat 138 00:07:10,310 --> 00:07:15,543 want ons het 'n bietjie debat gehad oor die konferensieoproep met New York oor jou. 139 00:07:15,615 --> 00:07:18,709 Jy... Oor my? Het jy van my gepraat? 140 00:07:19,219 --> 00:07:22,382 Ons het gewonder hardop vir mekaar 141 00:07:22,455 --> 00:07:25,390 of jy wil of nie wees goed vir op kamera. 142 00:07:25,458 --> 00:07:27,221 Wat het jy besluit? 143 00:07:28,294 --> 00:07:31,263 Hulle... Hulle het besluit dat hulle van jou hou, 144 00:07:31,331 --> 00:07:35,734 en hulle wil graag om jou op kamera te plaas. 145 00:07:35,802 --> 00:07:38,771 Regtig? Ek weet. Ek was ook so verbaas. 146 00:07:38,838 --> 00:07:41,466 O, my God. Dit is die beste nuus ooit. Baie dankie. 147 00:07:41,574 --> 00:07:44,099 Dit is wonderlik! Baie geluk. 148 00:07:44,177 --> 00:07:46,941 Dankie. Ek sal dit vat glimlag as 'n "Ja, ek sal dit doen." 149 00:07:47,013 --> 00:07:49,277 Absoluut. Ek is so opgewonde! O, my God. 150 00:07:49,349 --> 00:07:51,749 Dit is baie werk. Kan nie wag nie om te sien wat gebeur. 151 00:07:51,818 --> 00:07:54,150 Dit gaan moeilik wees. Moeilike werk. 152 00:07:54,254 --> 00:07:56,017 Oor die werk, mees onmiddellik, 153 00:07:56,122 --> 00:07:58,352 daar gaan 'n paar dinge wees wat jy sal kan kry... 154 00:07:58,458 --> 00:08:00,688 Goed .... daardie ander mense in die kantoor kry nie. 155 00:08:00,794 --> 00:08:02,659 Een van hulle, gimnasium lidmaatskap. 156 00:08:02,762 --> 00:08:03,956 Wil jy hê ek moet gewig verloor? 157 00:08:04,430 --> 00:08:06,660 Nee, ek doen nie wil hê jy moet gewig verloor. 158 00:08:06,766 --> 00:08:09,132 Nee. Ons kan wetlik nie vra jou om dit te doen. 159 00:08:09,202 --> 00:08:12,535 Ons het nie gesê om gewig te verloor nie. Ek kan sê trek vas. 160 00:08:12,639 --> 00:08:13,765 Styf. 161 00:08:13,840 --> 00:08:16,866 Bietjie stywer? 162 00:08:16,943 --> 00:08:18,877 Net soos getinte en kleiner. 163 00:08:18,945 --> 00:08:22,676 Moenie alles kleiner maak nie. ek wil nie so veralgemeen nie. 164 00:08:22,782 --> 00:08:23,942 Strawer. 165 00:08:24,017 --> 00:08:26,485 Ons wil nie hê jy moet gewig verloor nie. Ons wil net hê jy moet gesond wees. 166 00:08:26,553 --> 00:08:29,647 Goed. Jy weet, deur minder te eet. 167 00:08:29,722 --> 00:08:33,783 Ons sal net daarvan hou as jy gaan huis toe en trap op 'n skaal 168 00:08:33,860 --> 00:08:37,296 en skryf neer hoeveel jy weeg en trek dit af met, soos, 20. 169 00:08:37,363 --> 00:08:40,196 Twintig. En weeg dan soveel. 170 00:08:40,300 --> 00:08:43,963 Onthou net, jy het dit hier, jy het dit hier 171 00:08:44,037 --> 00:08:47,165 en almal gaan sien jou net daar. 172 00:08:47,240 --> 00:08:50,573 Jaaa! Dis so opwindend! O, my God! 173 00:08:51,744 --> 00:08:52,768 Haai! 174 00:08:52,846 --> 00:08:53,904 Huh? 175 00:08:53,980 --> 00:08:55,379 Ek het 'n bevordering gekry. 176 00:08:55,481 --> 00:08:57,039 O, baie geluk! Dankie. 177 00:08:57,150 --> 00:08:58,549 Haai, miskien kan jy kry nou jou eie plek. 178 00:08:58,651 --> 00:09:00,414 Kom ons gaan nie vooruit nie van onsself. 179 00:09:00,520 --> 00:09:02,010 Jaaa! Kom ons gaan feesvier. 180 00:09:02,088 --> 00:09:03,749 Goed. Kom ons doen dit. 181 00:09:03,857 --> 00:09:05,552 Sal Pete die kinders dophou? Ja! 182 00:09:05,658 --> 00:09:07,489 Ons kan kyk Taxib Confessions. 183 00:09:07,560 --> 00:09:09,152 Wat gaan jy doen? Ek weet nie! 184 00:09:10,830 --> 00:09:12,161 Ek is so opgewonde! 185 00:09:13,600 --> 00:09:15,431 Ek het by hom ingestap masturbeer een aand. 186 00:09:15,535 --> 00:09:17,765 Het hy die takbokke-in-die-hoofligte lyk? 187 00:09:17,871 --> 00:09:19,896 Het hy gevries of het hy klaargemaak? 188 00:09:20,006 --> 00:09:23,999 Nee, hy het probeer voorgee soos hy het niks onder die dekmantels gedoen nie. 189 00:09:26,846 --> 00:09:28,074 O, nee! 190 00:09:28,181 --> 00:09:31,378 Ek koop hierdie lekker handdoeke, en hy slaan in hulle af. 191 00:09:31,451 --> 00:09:33,681 Deb en Pete, vir altyd. En... 192 00:09:33,753 --> 00:09:37,553 En sodra hy dit in hulle doen een keer is hulle nooit weer sag nie. 193 00:09:40,526 --> 00:09:44,553 Ek kan altyd sien of ek goed lyk gebaseer op of ons inkom of nie. 194 00:09:45,298 --> 00:09:47,266 Dames? Dink ons ​​lyk goed. 195 00:09:47,367 --> 00:09:49,631 As ek nie ingekom het nie, sou ek het my kak verloor. Wat gaan aan, man? 196 00:09:49,736 --> 00:09:51,601 Hoe lank gaan jy ons laat wag hier buite, om Christus ontwil? 197 00:09:51,704 --> 00:09:52,796 Wat de fok? 198 00:09:57,744 --> 00:10:00,770 Jy weet watter fliek ek sopas weer gesien het die ander dag, wat fokken is, soos, 199 00:10:00,880 --> 00:10:03,371 mind-blowing, en ek het nie gesien nie dit sedert dit uitgekom het, is München. 200 00:10:03,449 --> 00:10:04,814 O, München! 201 00:10:04,918 --> 00:10:07,386 O, man, München fokken reëls. München is wonderlik! 202 00:10:07,453 --> 00:10:10,616 Daardie fliek was Eric Bana skop fokken gat! 203 00:10:10,723 --> 00:10:12,918 Ou, elke fliek met Jode, ons is die wat vermoor word. 204 00:10:12,992 --> 00:10:15,460 München draai dit op sy oor. Ons maak moerse fokkers. 205 00:10:15,561 --> 00:10:17,290 Nie net doodmaak nie, maar fokken, soos om name te neem. 206 00:10:17,397 --> 00:10:20,127 As enige van ons vanaand gelê word, dit is as gevolg van Eric Bana in München. 207 00:10:20,233 --> 00:10:21,291 Ek stem daarmee saam. Ek stem saam. 208 00:10:21,401 --> 00:10:22,959 Jy weet wat nie is nie ons help om gelê te word 209 00:10:23,069 --> 00:10:25,833 is die skoenbomwerper, Richard Reid, hier by ons tafel. 210 00:10:25,939 --> 00:10:29,067 Ek hou nie van jou skoene nie. Hoe is Burning Man hierdie jaar? 211 00:10:29,142 --> 00:10:31,474 Fok julle. Ek is bly ek is nie Joods nie. 212 00:10:31,577 --> 00:10:33,670 So ook ons. Ja, ons ook. 213 00:10:33,780 --> 00:10:35,805 Ja. Goed, skroef dit. 214 00:10:35,915 --> 00:10:38,179 Jy is nie vir 'n rede gekies nie. Ja. 215 00:10:40,954 --> 00:10:43,422 Dit is soos almal hier binne is 12 jaar oud. 216 00:10:46,592 --> 00:10:48,355 Is ek te oud om hier te wees? Wat? 217 00:10:48,461 --> 00:10:50,520 Is ek te oud om hier te wees? Nee, natuurlik nie. 218 00:10:50,630 --> 00:10:52,120 Lyk dit vreemd dat ek hier is? 219 00:10:52,198 --> 00:10:53,426 Nee, glad nie. 220 00:10:53,499 --> 00:10:55,228 Is ek warmer as hierdie klein tefies? 221 00:10:55,301 --> 00:10:57,269 Ja! Jy lyk ongelooflik. 222 00:10:57,337 --> 00:10:59,532 Ouens hier binne sal my naai, reg? Ja. 223 00:10:59,639 --> 00:11:02,335 Dit is vreemd om te sê, maar dit laat my beter voel. 224 00:11:02,442 --> 00:11:03,807 Jy lyk warm. 225 00:11:03,876 --> 00:11:05,400 Goed. Ek glo jou. 226 00:11:05,478 --> 00:11:07,343 Goed. Ek kry vir ons drankies. Goed. 227 00:11:07,447 --> 00:11:09,210 Yo, 'n bier hier, asseblief? 228 00:11:09,315 --> 00:11:12,842 Jy gaan skaam wees wanneer jy besef ek is Wilmer Valderrama. 229 00:11:12,952 --> 00:11:14,044 God. 230 00:11:16,356 --> 00:11:18,790 Haai, hey! Verskoon my! 231 00:11:18,858 --> 00:11:20,951 Hy ignoreer letterlik hierdie hele helfte van die kroeg. 232 00:11:21,027 --> 00:11:23,018 Moenie eers pla nie. 233 00:11:23,129 --> 00:11:25,120 Ja, wonderlik. 234 00:11:25,198 --> 00:11:27,325 'n Bier hier, asseblief? 235 00:11:27,400 --> 00:11:30,062 Hy het na ons gekyk! Het jy gesien dit? Ja, dit was rof. 236 00:11:30,169 --> 00:11:33,468 O, my God. En as jy nie kan kry nie diens, wat gaan ek doen, weet jy? 237 00:11:33,539 --> 00:11:35,666 Groot. Dit gaan wees daardie aand. 238 00:11:35,742 --> 00:11:38,176 Goed, wil jy 'n bier hê? Ja, net... 239 00:11:38,244 --> 00:11:40,405 Wel, ek is... Kyk hierna. 240 00:11:40,513 --> 00:11:42,174 Goed? Neem net waar. 241 00:11:44,050 --> 00:11:45,176 Daar gaan jy. Komaan, man. 242 00:11:45,251 --> 00:11:47,685 Hier gaan jy. Vir jou moeite. Dankie. Daar gaan jy. 243 00:11:47,754 --> 00:11:49,051 Dankie. Goed, geniet dit. 244 00:11:49,122 --> 00:11:50,419 Is jy seker? Ek is seker. 245 00:11:50,523 --> 00:11:53,754 Ek het dit een keer tevore by die Komedie probeer Store, en ek het in die oor geslaan. 246 00:11:53,860 --> 00:11:55,088 Baie dankie. 247 00:11:55,194 --> 00:11:57,685 O, fok, fok! Ek is veronderstel om een vir my suster te kry. 248 00:11:57,764 --> 00:12:00,756 O, hier, vat myne. Nee, dis reg. Ek sal wag. 249 00:12:00,867 --> 00:12:05,895 Asseblief, ek lyk baie selde cool. Hierdie is 'n groot oomblik vir my. Neem dit net. 250 00:12:05,972 --> 00:12:07,439 Dankie. Awesome. Geen probleem nie. 251 00:12:07,540 --> 00:12:09,371 Ek is Allison. Ek is Ben. 252 00:12:12,979 --> 00:12:14,469 Wel, lekker aand. Ja, jy ook. 253 00:12:14,580 --> 00:12:16,377 Dankie vir die bier. Goed, geniet, wees gaaf met hulle. 254 00:12:16,449 --> 00:12:19,714 Totsiens. Weereens dankie. Ek sal sien jy. Nee, ek sien jou later. 255 00:12:19,786 --> 00:12:22,050 Nee, ek sal nie want ek is 'n poes. 256 00:12:24,891 --> 00:12:26,256 Wat gaan aan, Ben? 257 00:12:26,325 --> 00:12:30,227 Daardie meisie. Sy het my heeltemal gegee 'n opening, man, en ek het toegesluit. 258 00:12:30,296 --> 00:12:32,287 Ek wil net kakgesig raak vanaand egter, jy weet. 259 00:12:32,398 --> 00:12:34,127 Ek sal dit maar later ruk. Dis gaaf. 260 00:12:34,233 --> 00:12:38,226 Is jy fokken mal, man? Sy lyk slim. 261 00:12:38,304 --> 00:12:40,670 Met wie sit sy? Dis haar suster. 262 00:12:40,773 --> 00:12:41,899 Haar suster? Ja. 263 00:12:41,974 --> 00:12:44,306 Dude, dis die droom. Wat is ons staan ​​hier, man? 264 00:12:44,410 --> 00:12:46,435 Kom ons gaan. Kom, volg my. Jy bly hier. Bly hier. 265 00:12:46,512 --> 00:12:49,174 Hoekom? Omdat jou gesig lyk soos 'n vagina. 266 00:12:49,816 --> 00:12:50,908 Piel! 267 00:12:50,983 --> 00:12:53,281 Haai, watter een s'n die suster? 268 00:12:55,121 --> 00:12:58,318 Haai, Crockett, jy nog steeds partytjie deesdae saam met Tubbs? 269 00:12:59,258 --> 00:13:00,987 Komaan, man. Ek kry dit uit alle hoeke hier. 270 00:13:01,094 --> 00:13:03,085 Ek hou nie meer daarvan nie. Ek weet. Ek doen ook nie. 271 00:13:03,162 --> 00:13:06,188 Was dit vreemd toe jy jou verander het naam van Cat Stevens tot Yusuf Islam? 272 00:13:06,299 --> 00:13:07,596 Ja, dit was regtig ongemaklik. 273 00:13:07,667 --> 00:13:09,635 Goed, man. Ek moet opstyg. 274 00:13:09,702 --> 00:13:11,499 Sien jou, Scorsese-op-coke. 275 00:13:14,674 --> 00:13:15,800 Wat is dit? 276 00:13:15,875 --> 00:13:17,467 Chewbacca. Jy weet, dit is Chewie. 277 00:13:17,543 --> 00:13:19,534 O, nog 'n baardgrap. Fok. 278 00:13:19,645 --> 00:13:21,169 Fokken skreeusnaaks! 279 00:13:23,116 --> 00:13:24,208 Haai. Haai. 280 00:13:24,317 --> 00:13:26,547 Hallo, dit is my vriend, Jason. 281 00:13:26,652 --> 00:13:29,382 Ek wou net sien hoe dit met my bier gaan. 282 00:13:30,156 --> 00:13:31,248 Dit is my suster, Debbie. 283 00:13:31,324 --> 00:13:32,382 O, hallo, ek is Ben. 284 00:13:32,458 --> 00:13:33,891 Hallo. Ben? Ja. 285 00:13:33,993 --> 00:13:35,153 Lekker om jou te ontmoet. 286 00:13:35,228 --> 00:13:37,389 Hoe gaan dit met jou? Goed, hoe gaan dit? 287 00:13:37,497 --> 00:13:38,862 Net probeer om nie te staar nie. 288 00:13:38,965 --> 00:13:40,091 Sy is getroud. 289 00:13:40,166 --> 00:13:41,531 Hoekom moet jy dit sê? 290 00:13:41,634 --> 00:13:43,465 Wat? Dis 'n skande. 291 00:13:43,536 --> 00:13:44,696 Jy is pragtig. 292 00:13:44,770 --> 00:13:45,759 Dankie. 293 00:13:45,872 --> 00:13:47,567 Sy het ook twee kinders. 294 00:13:47,640 --> 00:13:48,766 Toemaar! 295 00:13:48,841 --> 00:13:50,069 Wat? Dis niks om oor skaam te wees. 296 00:13:50,176 --> 00:13:51,803 Jy dink dit gaan keer dat hy op haar slaan? 297 00:13:51,878 --> 00:13:53,436 Dit is glad nie. 298 00:13:53,513 --> 00:13:55,105 Ek is lief vir kinders. 299 00:13:55,181 --> 00:13:56,341 Regtig? Ja, absoluut. 300 00:13:57,850 --> 00:13:59,374 Verskoon my. 301 00:14:00,853 --> 00:14:02,343 Hallo? Cool foon. 302 00:14:02,421 --> 00:14:03,888 Ja, sy het 'n baie oulike foon. 303 00:14:03,990 --> 00:14:06,823 Wat? Is dit 'n uitslag, of is dit die waterpokkies? 304 00:14:07,660 --> 00:14:09,491 Ek weet nie! Google dit. 305 00:14:09,562 --> 00:14:12,053 Goed. Goed, totsiens. 306 00:14:12,165 --> 00:14:15,362 Ek moet gaan. Sadie dalk het die waterpokkies. 307 00:14:15,434 --> 00:14:18,892 Ek het die waterpokkies drie gehad tye. Ek het geen immuniteit daarvoor nie. 308 00:14:19,005 --> 00:14:20,996 Ons het nie die hart nie vir hom te sê dis herpes. 309 00:14:21,073 --> 00:14:22,904 Dit is nie herpes nie as dit oral is. 310 00:14:23,009 --> 00:14:24,567 Kom jy? 311 00:14:27,780 --> 00:14:30,749 Jy weet, ek is almal geklee, so ek sal maar kuier. 312 00:14:30,850 --> 00:14:33,045 Regtig? Ja, ek sal 'n taxi huis toe neem. 313 00:14:35,354 --> 00:14:37,914 Goed. Wees veilig. 314 00:14:38,024 --> 00:14:40,356 Ek sal. Ja. 315 00:14:40,426 --> 00:14:42,189 Totsiens, lieflik. Totsiens. 316 00:14:45,064 --> 00:14:47,532 Goed, ek laat jou toe twee leer mekaar ken. 317 00:14:50,970 --> 00:14:52,267 Cheers. Cheers. 318 00:14:52,371 --> 00:14:53,702 Aan jou. 319 00:14:56,142 --> 00:14:59,407 Nee, nee. Jy weet, die, soos, Vermaaknuuskanaal? 320 00:14:59,478 --> 00:15:00,809 E! E! 321 00:15:03,549 --> 00:15:06,746 Dude, ek dink hy doen die dobbelsteen ding te veel. 322 00:15:07,320 --> 00:15:09,550 Dit is regtig al wat hy het. 323 00:15:12,158 --> 00:15:15,059 Ek is mal oor jou krullerige hare! Dit is so wonderlik. 324 00:15:15,127 --> 00:15:16,389 Hou jy van, gebruik 'n produk of iets? 325 00:15:16,462 --> 00:15:18,828 Nee, dis... Ek gebruik Jood, word dit genoem. 326 00:15:22,068 --> 00:15:23,330 Wil jy hier wegkom? Ja, kom ons gaan. 327 00:15:23,436 --> 00:15:25,597 Jy wil terugkom en by my kuier? 328 00:15:25,671 --> 00:15:26,968 Ja. 329 00:15:27,073 --> 00:15:29,132 Ja. Goddeloos. Ek sal wys jy my oudisieband. 330 00:15:29,242 --> 00:15:31,676 Dit is regtig snaaks. Goed, ek is regtig opgewonde om dit te kyk. 331 00:15:31,777 --> 00:15:32,971 Kom ons gaan. 332 00:15:34,981 --> 00:15:37,916 Ons kan 'n taxi kry, hierdie manier. Vir seker. 333 00:15:39,252 --> 00:15:40,742 Dit is 'n groot erf. 334 00:15:41,887 --> 00:15:44,720 Kom ons gaan swem sommer nou. Kom ons doen dit net. 335 00:15:49,128 --> 00:15:52,256 Ek weet. Dit voel so reg. Dis reg. 336 00:15:52,331 --> 00:15:57,268 O, man. O, man. Jy is mooier as ek. 337 00:15:57,336 --> 00:15:58,667 Baie. 338 00:16:07,813 --> 00:16:09,144 Het jy 'n kondoom? Ek doen. 339 00:16:09,215 --> 00:16:11,479 Goed. In my broek. Ek het 'n kondoom. 340 00:16:11,550 --> 00:16:13,313 Goed. Goed. Ek sal dit kry. 341 00:16:22,361 --> 00:16:24,022 Komaan. 342 00:16:25,298 --> 00:16:28,096 Maak gou. Dom fokker. 343 00:16:29,535 --> 00:16:32,368 Wat doen jy? Ek amper het dit gekry. Gee my net 'n sekonde. 344 00:16:32,471 --> 00:16:34,735 O, God, doen dit net alreeds! 345 00:16:34,840 --> 00:16:38,139 Goed. O, wonderlik. Goed. 346 00:16:49,188 --> 00:16:50,382 God. 347 00:16:51,557 --> 00:16:53,923 O, dis wonderlik! Goeie ding ek is dronk. 348 00:16:54,026 --> 00:16:56,051 Dit duur vir ewig. Ja, dis wonderlik. 349 00:16:56,162 --> 00:16:57,925 Ek het net my rekordtyd verdubbel. 350 00:16:57,997 --> 00:16:59,521 O ja. Jy het. 351 00:16:59,598 --> 00:17:02,066 Ek is jammer, ek sweet aan jy. Goed, hou net op praat. 352 00:17:19,752 --> 00:17:21,447 Fok weg, Martin. 353 00:17:22,588 --> 00:17:24,647 Ek het gesê, fok weg, Martin. 354 00:17:29,228 --> 00:17:30,286 Hallo. 355 00:17:31,063 --> 00:17:32,928 O. Haai. 356 00:17:33,399 --> 00:17:34,491 Haai. 357 00:17:37,336 --> 00:17:38,325 Ek is kaal. 358 00:17:38,404 --> 00:17:39,393 Ja. 359 00:17:40,806 --> 00:17:42,137 Het ons seks gehad? 360 00:17:42,208 --> 00:17:43,232 Ja. 361 00:17:44,143 --> 00:17:45,337 Lekker. 362 00:17:50,182 --> 00:17:51,206 Hoe laat is dit? 363 00:17:51,283 --> 00:17:52,307 7:30. 364 00:17:52,385 --> 00:17:54,683 Hoekom de fok is ons wakker? Kom ons gaan slaap weer. 365 00:17:54,754 --> 00:17:56,051 Ek moet gaan werk. 366 00:17:56,122 --> 00:17:57,555 Regtig? 367 00:17:58,090 --> 00:18:00,251 Moet jy kry werk toe of iets? 368 00:18:00,326 --> 00:18:03,318 Nee, ek is... Geen werk vandag nie. 369 00:18:08,801 --> 00:18:10,701 Wil jy ontbyt kry? 370 00:18:10,770 --> 00:18:11,862 Goed. 371 00:18:23,883 --> 00:18:25,009 Oggend. 372 00:18:25,084 --> 00:18:26,711 Goeiemôre, Allison. 373 00:18:26,786 --> 00:18:28,811 Ek is Ben. Wat gebeur, man? 374 00:18:29,188 --> 00:18:30,246 Ben. 375 00:18:30,322 --> 00:18:31,448 Hoe gaan dit? 376 00:18:31,524 --> 00:18:32,616 Ag, om jonk te wees. 377 00:18:32,691 --> 00:18:33,715 Stop dit. 378 00:18:34,693 --> 00:18:36,160 Jy stop dit. 379 00:18:36,962 --> 00:18:38,293 Goed, sien jou later. 380 00:18:38,364 --> 00:18:39,763 Goed. 381 00:18:39,832 --> 00:18:42,357 Sien jou later. Geniet die dag. 382 00:18:44,003 --> 00:18:45,368 Moet nooit doen wat hulle gedoen het nie. 383 00:18:45,471 --> 00:18:47,166 Ek gaan dit doen. 384 00:18:47,239 --> 00:18:51,471 Jy is? Uh-o. Iemand s'n tuisonderrig kry. 385 00:18:56,816 --> 00:18:59,751 Ek het net iets viesliks gejaag. 386 00:18:59,852 --> 00:19:03,219 Ek voel egter baie beter. Ek dink dit is soos die geheim. Soos jy moet... 387 00:19:03,322 --> 00:19:06,814 Ek bedoel, sodra jy hang-over is, jy moet net kots. 388 00:19:06,892 --> 00:19:08,018 Dit voel so... Het jy gekots? 389 00:19:08,093 --> 00:19:09,253 Nee. 390 00:19:09,361 --> 00:19:10,919 Jy kan. Ek sal nie dink nie dit is grof of enigiets. 391 00:19:11,030 --> 00:19:12,861 O, dis oukei, ek gaan goed. 392 00:19:12,932 --> 00:19:14,399 Goed. Ek kort net koffie, so... 393 00:19:14,500 --> 00:19:15,933 Jy weet, die beste ding want 'n babelaas is onkruid. 394 00:19:16,035 --> 00:19:18,003 Rook jy... Rook jy rook onkruid? Nie regtig nie. 395 00:19:18,070 --> 00:19:19,196 Jy doen nie? Nee. 396 00:19:19,271 --> 00:19:20,670 Enigsins? Mmm-mmm. 397 00:19:21,207 --> 00:19:22,765 Soos in die oggend? 398 00:19:23,576 --> 00:19:25,009 Nee, ek doen net nie. 399 00:19:25,077 --> 00:19:28,240 Jy weet, dit is soos... Dit is soos die beste medisyne. 400 00:19:28,347 --> 00:19:30,042 Want dit maak alles reg. 401 00:19:30,115 --> 00:19:31,673 Jona het een keer sy elmboog gebreek. 402 00:19:31,750 --> 00:19:36,915 Hy het net hoog geword, en dit steeds klik, maar ek bedoel, hy is oukei. 403 00:19:37,022 --> 00:19:38,512 Reg. Ja. 404 00:19:39,525 --> 00:19:42,323 Gisteraand was wonderlik, wat ek daarvan onthou. 405 00:19:42,394 --> 00:19:43,793 Reg, ja. 406 00:19:43,863 --> 00:19:45,558 Ja, nee, dit was pret. Ons het heerlik gekuier. 407 00:19:45,631 --> 00:19:47,030 Ja. 408 00:19:47,099 --> 00:19:48,532 So wat doen jy? 409 00:19:48,601 --> 00:19:49,863 Ek werk by E! 410 00:19:49,935 --> 00:19:51,800 Die televisiekanaal? Uh-huh. 411 00:19:51,904 --> 00:19:53,030 Onthou jy? Sjoe! 412 00:19:53,105 --> 00:19:54,436 Ons het dit gehad gesprek gisteraand. 413 00:19:54,540 --> 00:19:58,101 Ek het jou vertel van my bevordering. Ek was uit om dit te vier. 414 00:19:58,978 --> 00:20:00,775 Nee? Nee. 415 00:20:00,880 --> 00:20:02,279 Ek onthou dit glad nie. 416 00:20:02,348 --> 00:20:03,679 Ja. Ek is super opgewonde daaroor. 417 00:20:03,749 --> 00:20:06,115 Ek doen eintlik my eerste op die lug onderhoud vandag, so... 418 00:20:06,218 --> 00:20:07,913 Met wie? Matthew Fox. 419 00:20:07,987 --> 00:20:09,318 Matthew Fox van Lost? Ja. 420 00:20:09,421 --> 00:20:10,786 Jy weet wat is interessant oor hom? Wat? 421 00:20:10,890 --> 00:20:12,152 Niks nie. Wat? 422 00:20:12,258 --> 00:20:13,987 Sal jy vir hom sê hy is 'n gat vir my? Nee. 423 00:20:14,093 --> 00:20:16,084 Iemand moet. Soos wie gee 'n kak? 424 00:20:16,161 --> 00:20:19,324 Wel, ek hoop eintlik baie mense, want dit is wat my werk behels 425 00:20:19,431 --> 00:20:21,592 maak seker dat mense omgee wat hy te sê het. 426 00:20:21,667 --> 00:20:23,430 Ek voer 'n onderhoud met hom. 427 00:20:23,502 --> 00:20:25,129 Miskien is dit net ek. Miskien Ek gee net nie 'n kak om nie. 428 00:20:25,237 --> 00:20:27,637 Ek sê maar net hy verdien 'n afslaan. 429 00:20:27,740 --> 00:20:29,901 Eintlik is dit soort van 'n verleentheid om op hierdie stadium te vra, 430 00:20:29,975 --> 00:20:32,000 maar wat doen jy vir werk? 431 00:20:32,111 --> 00:20:35,478 Ek en my kamermaats het 'n... Ons begin 'n internetwebwerf. 432 00:20:35,581 --> 00:20:37,173 O, cool. Wat is dit? 433 00:20:37,283 --> 00:20:39,979 Ek sal vir jou die virtuele gee ondervinding, reg? Hoe gaan dit? 434 00:20:40,085 --> 00:20:41,382 Jy is by jou rekenaar. Mmm-hmm. 435 00:20:41,453 --> 00:20:42,943 Wie is 'n aktrise waarvan jy hou? 436 00:20:43,022 --> 00:20:45,456 Mary Tyler Moore? Nee. 437 00:20:45,524 --> 00:20:46,684 Dit werk glad nie. Nee? 438 00:20:46,792 --> 00:20:47,986 Nee. Goed. 439 00:20:48,093 --> 00:20:51,756 Kom ons sê jy is lief vir Meg Ryan. Ek doen. 440 00:20:51,830 --> 00:20:53,161 Groot. Wie doen nie? Ja. 441 00:20:53,265 --> 00:20:54,698 Kom ons sê jy hou so baie van haar 442 00:20:54,800 --> 00:20:58,531 jy wil elke fliek ken waar sy haar tiete wys. 443 00:20:58,637 --> 00:21:02,164 En nie net dit nie, maar hoe lank in daardie fliek wys sy haar tiete. 444 00:21:02,274 --> 00:21:06,711 Jy kom na ons webblad eksklusief. Tik "Meg Ryan." Bam! 445 00:21:06,812 --> 00:21:11,647 In die sny, 38 minute in, 48 minute oor, soos 'n uur en 10 minute... 446 00:21:11,717 --> 00:21:13,344 Sy is, soos, naak daai hele fokken fliek. 447 00:21:13,452 --> 00:21:15,477 Sy doen vol frontaal in daardie fliek. Sjoe. 448 00:21:15,554 --> 00:21:17,784 Hulle moes haar gebel het Harry, nie Sally nie. Regtig. 449 00:21:17,856 --> 00:21:20,017 Ek sal dit vir jou wys. Ek sal jou Meg Ryan se bos wys. 450 00:21:20,125 --> 00:21:21,217 Goed. Koel. 451 00:21:21,327 --> 00:21:23,352 Ja, ek het eintlik nodig om aan die gang te kom, so... 452 00:21:23,462 --> 00:21:28,058 Wel, kan... Kan ek jou kry nommer? Ek bedoel, ek doen nie... 453 00:21:28,167 --> 00:21:31,568 Ons het pret gehad, reg? Ons moet weer inskakel. 454 00:21:31,670 --> 00:21:36,039 Ek gaan vir jou my kaart gee want dit sal die beste manier wees om... 455 00:21:36,141 --> 00:21:40,237 Wel, ek bedoel, as jy wil kontak ek, ek het nie 'n sel nie, op die oomblik, 456 00:21:40,346 --> 00:21:42,906 as gevolg van betalingskomplikasies. 457 00:21:43,015 --> 00:21:45,313 Maar, ek bedoel, jy kan my e-pos by die webblad. Ek check... 458 00:21:45,384 --> 00:21:49,377 Dit is net Ben by vlees-van-die-sterre, een woord, dot-com. 459 00:21:49,488 --> 00:21:50,750 Ja. Ja. Goed. 460 00:21:50,856 --> 00:21:52,721 Goed. So, wonderlik. 461 00:21:52,825 --> 00:21:54,986 Goed, dan. Lekker om jou te ontmoet. 462 00:21:55,661 --> 00:21:57,993 Ja. Goed. Totsiens. Pas op. 463 00:21:59,231 --> 00:22:00,425 Sien jou. 464 00:22:02,001 --> 00:22:03,093 Totsiens! 465 00:22:04,203 --> 00:22:05,898 Dit was fokken brutaal. 466 00:22:07,272 --> 00:22:09,035 Ja, dit was brutaal. 467 00:22:09,108 --> 00:22:11,668 Dit was 'n groot fout. Wat is 'n fout? 468 00:22:14,747 --> 00:22:18,205 Niks nie. Niks wat ons nodig het nie om nou oor te praat. 469 00:22:18,283 --> 00:22:19,944 Hoekom het jy dit gedoen? 470 00:22:21,420 --> 00:22:25,413 Aunty Allison het gedrink te veel sjokolademelk. 471 00:22:25,524 --> 00:22:29,290 En ek het vreemd gevoel as gevolg daarvan. En ek het 'n... 472 00:22:29,395 --> 00:22:30,589 Ek dink dit is genoeg. Goed. 473 00:22:32,064 --> 00:22:33,861 Het hy 'n kondoom gedra? Ja. 474 00:22:33,932 --> 00:22:35,194 Dank God. 475 00:22:38,470 --> 00:22:40,199 Dink jy jy sal doen dit weer? Nee, geen manier nie. 476 00:22:40,272 --> 00:22:42,604 Sy was heeltemal deur my afgestoot. 477 00:22:42,708 --> 00:22:44,938 Wat? Sy net regtig lyk nie of ek van my gehou het nie. 478 00:22:45,044 --> 00:22:47,535 Soos, sy het nie vir my grappies gelag nie. Ek bedoel, ek is soos 'n snaakse ou. 479 00:22:47,613 --> 00:22:49,581 Fokken snaaks soos balle. Skreeusnaaks, man. 480 00:22:49,648 --> 00:22:52,811 Ek gee haar die A kak. Niks nie. Sy het gedink ons ​​webblad is 'n slegte idee. 481 00:22:52,918 --> 00:22:54,909 Wat? Daai fokken stuck-up teef. 482 00:22:54,987 --> 00:22:56,249 Ja, ek dink ook so. 483 00:22:56,321 --> 00:22:58,152 Ek dink dit is wonderlik dat jy seks met haar gehad het. 484 00:22:58,257 --> 00:23:02,159 As 'n dom ou soos jy seks gehad het haar, ek voel ek het ook seks met haar gehad. 485 00:23:02,261 --> 00:23:04,229 Ek was so dronk. Ek wens net ek het dit onthou. 486 00:23:11,303 --> 00:23:15,672 Hallo, ek is Allison Scott. En ons is hier vandag saam met James Franco van Spider-Man. 487 00:23:15,774 --> 00:23:16,934 Hoe gaan dit met jou? Groot, wonderlik. 488 00:23:17,009 --> 00:23:18,271 Dankie dat jy gekom het. Natuurlik. 489 00:23:18,343 --> 00:23:21,244 Sê my, was jy 'n groot aanhanger van die... 490 00:23:21,313 --> 00:23:23,440 Ek is jammer, laat ek dit weer vat. Goed. 491 00:23:23,515 --> 00:23:26,109 Sê vir my, was jy 'n groot aanhanger van die strokiesprente wat grootword? 492 00:23:26,185 --> 00:23:28,119 Nee, eintlik, 493 00:23:28,187 --> 00:23:31,816 Ek het nie een van die strokiesprentboeke gelees nie totdat ek die fliek gekry het en toe... 494 00:23:33,959 --> 00:23:35,085 Is jy oukei? Mmm-hmm. 495 00:23:35,160 --> 00:23:37,685 Ja, net wat daarvan die strokiesprentboeke? 496 00:23:37,763 --> 00:23:39,697 Hou net aan praat. 497 00:23:39,798 --> 00:23:42,961 Soos ek gesê het, Ek was regtig nie in hulle nie, 498 00:23:43,035 --> 00:23:46,436 maar noudat ek die navorsing gedoen het, het ek dink hulle is nogal ongelooflik, soos ... 499 00:23:49,541 --> 00:23:50,701 Kak. 500 00:23:52,611 --> 00:23:54,135 Wat de fok? 501 00:23:58,984 --> 00:24:01,111 Is dit die klank van jou wat kots? 502 00:24:01,186 --> 00:24:04,053 As dit een van daardie fokken is grapprogramme, ek is nie in dit nie. 503 00:24:04,156 --> 00:24:06,124 Ons moet dit op YouTube plaas. Toemaar. 504 00:24:06,191 --> 00:24:07,886 Dit is skreeusnaaks. Jy is 'n gatvol. 505 00:24:07,993 --> 00:24:09,893 Kyk hoe sweet is jy. Jy lyk soos Dom DeLuise. 506 00:24:09,995 --> 00:24:12,020 Ek hoef dit nie weer te sien nie. Dit gaan my laat opgooi. 507 00:24:12,131 --> 00:24:14,361 Jy lyk soos Jabba die Hutt sterf. 508 00:24:18,070 --> 00:24:19,697 Jy is so 'n gatvol. 509 00:24:19,772 --> 00:24:21,239 Ek ruk net jou ketting. 510 00:24:21,306 --> 00:24:22,637 Ek sal dit regmaak. Geen probleem nie. 511 00:24:22,708 --> 00:24:26,371 Ja, miskien as jy net kan wysig dit uit, en ons kan... 512 00:24:27,679 --> 00:24:29,613 Ons kan my vrae herskiet. 513 00:24:32,351 --> 00:24:33,648 Wat gaan aan? 514 00:24:34,486 --> 00:24:36,784 Sjoe. Whoa, whoa, whoa. Nee, nee, nee. Hier oorkant. 515 00:24:36,855 --> 00:24:39,847 Nie op die mengbord nie, nie hier op die mengbord nie. 516 00:24:43,862 --> 00:24:45,193 Is jy oukei? 517 00:24:45,264 --> 00:24:46,595 O, my God. 518 00:24:48,700 --> 00:24:49,997 O, my God. 519 00:24:50,068 --> 00:24:52,127 Is jy siek? Ek weet nie. 520 00:24:52,204 --> 00:24:54,729 Wat het jy geëet? Ek het nog nie vandag geëet nie. 521 00:24:54,840 --> 00:24:56,808 Jy het nie... Het jy, soos 'n servet of iets? 522 00:24:56,875 --> 00:24:58,308 Hier, hier. 523 00:24:59,645 --> 00:25:01,670 Wat, het jy, soos, die griep? 524 00:25:01,747 --> 00:25:03,180 Ek weet nie. 525 00:25:03,248 --> 00:25:05,682 God, ek hoop jy is nie swanger nie. 526 00:25:05,751 --> 00:25:09,209 Dis onmoontlik. Jy het om seks te hê om swanger te raak. 527 00:25:11,590 --> 00:25:14,559 B.K. Dit is Brent Master Five. 528 00:25:15,227 --> 00:25:17,218 Allison het net gekots. 529 00:25:17,329 --> 00:25:19,695 Dude, dis wat ek gesê het. Sy is seker swanger, reg? 530 00:25:19,765 --> 00:25:21,892 O, kak. Hoe lyk sy nou? 531 00:25:22,000 --> 00:25:24,764 Sy lyk soos sy net besef dat sy swanger is. 532 00:25:24,870 --> 00:25:27,031 Nee, ek kan nie wees nie swanger. Reg? 533 00:25:27,105 --> 00:25:29,767 Ek bedoel dit was, wat? 534 00:25:29,875 --> 00:25:31,570 Agt weke gelede? Wanneer was dit? Mmm-hmm. 535 00:25:31,677 --> 00:25:33,542 Het jy jou tydperk gemis? 536 00:25:33,612 --> 00:25:35,011 Nee. Wag. 537 00:25:35,681 --> 00:25:37,842 Ek weet nie. Kak. Ek doen nie weet. Ek kan nie onthou nie. 538 00:25:37,916 --> 00:25:39,907 Ek was... ek bedoel, ek was regtig gestres by die werk. 539 00:25:40,018 --> 00:25:41,542 Ek kan nie onthou nie my laaste menstruasie. 540 00:25:41,620 --> 00:25:43,451 Is jy die dame wat dit nie doen nie besef sy is swanger 541 00:25:43,555 --> 00:25:45,580 totdat sy op die sit toilet en 'n kind spring uit? 542 00:25:45,691 --> 00:25:47,283 Kan jy nie nou grappies maak nie? Moenie nou grappies maak nie. 543 00:25:47,392 --> 00:25:49,292 Dit is regtig ernstig. Het ek hom ontmoet? 544 00:25:49,394 --> 00:25:51,760 Ja. Jy weet, hy was soort van medium hoogte, 545 00:25:51,864 --> 00:25:55,300 soort van mollig. Blonde, krulhare. Onthou jy? 546 00:25:55,400 --> 00:25:57,129 Met die man-boobs. Ja. 547 00:25:57,236 --> 00:26:00,535 Hier, ek het hierdie ding van hom op my foon. Ek het dit net gekyk. 548 00:26:00,606 --> 00:26:03,040 Haai! Ek woon in jou selfoon! 549 00:26:03,108 --> 00:26:04,405 O. 550 00:26:05,210 --> 00:26:08,043 Dit is die beste nag van my lewe. 551 00:26:08,113 --> 00:26:10,081 Ek moet piepie. 552 00:26:10,148 --> 00:26:11,740 Ja. O, God. 553 00:26:13,218 --> 00:26:15,243 Hoe het dit gebeur? O, kak. 554 00:26:15,320 --> 00:26:17,288 Wel, daar is net een manier om uit te vind. 555 00:26:20,959 --> 00:26:23,393 Hulle is hier! Hier is hulle! Hier oorkant! 556 00:26:23,462 --> 00:26:24,656 O, nee. 557 00:26:24,730 --> 00:26:26,527 Goed, hier is ons. Goed. 558 00:26:26,598 --> 00:26:28,930 Goed. Goed. Hier. 559 00:26:39,645 --> 00:26:42,136 O, nee. Gee my meer! Gee my nog 'n paar! 560 00:26:42,247 --> 00:26:43,976 Het jy die Ova-Sure probeer? 561 00:26:45,183 --> 00:26:47,481 ek drup, Ek drup. Wag. 562 00:26:47,586 --> 00:26:49,918 O, goed! ’n Glimlaggesig! 563 00:26:50,756 --> 00:26:52,246 O, ek dink dit is erg. 564 00:26:52,324 --> 00:26:54,588 Hoe lank neem hierdie een? 565 00:26:55,093 --> 00:26:57,687 Dit kan nie almal positief wees nie. Laat ek een probeer. 566 00:27:03,368 --> 00:27:05,495 God, jy moes regtig piepie. 567 00:27:07,306 --> 00:27:10,707 Wat is dit? Wat de hel is dit? 568 00:27:11,510 --> 00:27:13,569 Ek dink jy het opgetel die verkeerde een. 569 00:27:13,645 --> 00:27:14,942 O, fok. 570 00:27:15,681 --> 00:27:17,672 Dit het my bang gemaak. 571 00:27:17,783 --> 00:27:20,308 Dit sou suig. Ek is jammer. 572 00:27:22,821 --> 00:27:24,186 Dit het my bang gemaak. 573 00:27:24,790 --> 00:27:27,122 Dit gaan goed wees. Reg? 574 00:27:28,894 --> 00:27:29,883 Reg? 575 00:27:29,962 --> 00:27:32,795 Natuurlik sal dit goed wees. Dit gaan goed wees. 576 00:27:32,864 --> 00:27:34,297 Jy moet hom net bel. 577 00:27:34,366 --> 00:27:36,834 Miskien hoef ek hom nie te bel nie tot nadat ek die dokter gesien het. 578 00:27:36,902 --> 00:27:38,335 Jy moet bel. Ek wil hom nie bel nie. 579 00:27:38,403 --> 00:27:40,030 Ek hoef hom nie te bel nie. Jy moet bel. 580 00:27:40,138 --> 00:27:42,470 Ek kan hom in elk geval nie bel nie. Hy het nie eers 'n foon nie. 581 00:27:42,541 --> 00:27:43,974 Hy het nie eens gehad nie 'n nommer om vir my te gee. 582 00:27:44,042 --> 00:27:45,066 Het hy nie 'n foon nie? 583 00:27:45,143 --> 00:27:46,770 Het gesê hy het 'n paar soort faktuurkwessie. 584 00:27:46,845 --> 00:27:49,814 Kan hy nie 'n foon bekostig nie? Sadie het 'n foon. 585 00:27:49,881 --> 00:27:52,315 O, shit, jy is reg. Ek moet bel. 586 00:27:52,384 --> 00:27:54,852 Ek weet nie. Ek sal moet soek hom op sy dom webwerf. 587 00:27:54,920 --> 00:27:56,182 Watter soort webwerf het hy? 588 00:27:57,556 --> 00:28:00,320 Hy het "kom" gespel verkeerd. O, dit is klaar... 589 00:28:00,392 --> 00:28:02,519 Ja. O, dis vieslik. 590 00:28:02,594 --> 00:28:04,562 Gaan net na "Kontak ons." 591 00:28:05,897 --> 00:28:07,159 Ben? Ja. 592 00:28:08,934 --> 00:28:12,301 "Wat is jou nommer? Ek het nodig om dadelik met jou te praat. " 593 00:28:12,371 --> 00:28:13,736 Stuur? Jip. 594 00:28:13,839 --> 00:28:15,431 Is jy seker? 595 00:28:15,507 --> 00:28:16,769 Ja. 596 00:28:19,077 --> 00:28:21,068 Ek is mal oor onkruid. 597 00:28:21,179 --> 00:28:23,238 Ek kon onkruid rook elke sekonde van elke dag. 598 00:28:23,348 --> 00:28:26,408 Jay, ek is jou stoner. 599 00:28:34,693 --> 00:28:36,957 Haai, Benjamin? Ja. 600 00:28:37,062 --> 00:28:39,360 Vlees van die Sterre net 'n e-pos gekry. Regtig? 601 00:28:39,431 --> 00:28:41,899 Wil jy hê ek moet lees dit vir jou? Ja, seker. 602 00:28:41,967 --> 00:28:44,265 “Ben, wat is jou nommer? 603 00:28:44,369 --> 00:28:47,805 “Ek moet met jou praat dadelik. Allison Scott. " 604 00:28:47,906 --> 00:28:50,932 O! Kak! 605 00:28:51,376 --> 00:28:53,241 Iemand wil sekondes hê, mamma! 606 00:28:53,311 --> 00:28:54,573 O, man! 607 00:28:54,646 --> 00:28:57,114 “Sien vorentoe om met jou te praat. " 608 00:28:57,215 --> 00:29:01,151 Ja, ja, ja. Doen een van daardie glimlaggesiggies aan die einde. 609 00:29:01,253 --> 00:29:02,743 Fokken-A. Die is sexy. Gestuur. 610 00:29:09,895 --> 00:29:12,193 Iemand wil nog 'n stuk hê! 611 00:29:13,465 --> 00:29:14,489 Booty-booty oproep. 612 00:29:14,566 --> 00:29:16,295 Ja, hallo? Hallo. 613 00:29:16,401 --> 00:29:20,497 Haai, Ben, dit is... Dit is Allison. Ek weet nie of jy my onthou nie. 614 00:29:20,605 --> 00:29:23,165 O ja, Allison. Wat gaan aan? 615 00:29:23,275 --> 00:29:25,743 Sy hou van die manier jou piel smaak. 616 00:29:25,811 --> 00:29:30,009 Ja, ek was eintlik wonder net of jy dalk 617 00:29:30,115 --> 00:29:32,345 wou bymekaar kom, soos môreaand? 618 00:29:32,451 --> 00:29:34,851 Ek was van plan om jou te bel sodat ons, soos, weer kon inhaak. 619 00:29:34,953 --> 00:29:36,784 Weet jy wat ek sê? Goed, cool. 620 00:29:36,855 --> 00:29:39,653 Kom ons ontmoet dalk môreaand? Wil jy net aandete eet? 621 00:29:39,758 --> 00:29:43,455 Ja. Hoekom nie? Ontmoeting van gedagtes klink goed. 622 00:29:43,528 --> 00:29:47,328 Wat sê jy Geisha House, Hollywood, 9:00? 623 00:29:47,432 --> 00:29:48,626 Seker, seker. Dis gaaf. 624 00:29:48,700 --> 00:29:51,032 Kan ons dit meer soos 6:00 maak, alhoewel? Ek wil dit graag vroeg hou. 625 00:29:51,136 --> 00:29:54,970 6:00. Klop die gejaag. Ja, laat meer tyd vir daarna. 626 00:29:55,040 --> 00:29:56,564 Nagereg. Soet. 627 00:29:57,375 --> 00:29:58,899 Goed, wonderlik. 628 00:29:58,977 --> 00:30:01,810 So, ja. Ek sal net ontmoet jy daar, dan, om 6:00. 629 00:30:01,880 --> 00:30:03,848 Ja. Ek sien jou daar. 630 00:30:05,050 --> 00:30:06,779 Goed, pas op. Vrede. 631 00:30:09,788 --> 00:30:10,982 O, kak. 632 00:30:11,656 --> 00:30:14,819 Ek gaan lê, moerfok! 633 00:30:16,027 --> 00:30:17,722 Ja! Ja! 634 00:30:19,397 --> 00:30:21,558 Lekker plek, nè? Ja, dit is baie lekker. 635 00:30:21,666 --> 00:30:24,897 Jammer dit het so lank geneem om 'n tafel te kry. ek het nie besef jy het 'n bespreking nodig nie. 636 00:30:25,003 --> 00:30:26,334 O nee, dis reg. 637 00:30:26,404 --> 00:30:27,701 So hoe gaan dit met werk? Groot. 638 00:30:27,806 --> 00:30:28,898 Hoe gaan dit met E!? Groot. 639 00:30:29,007 --> 00:30:30,531 Dis wonderlik. Ken jy vir Vince Vaughn? 640 00:30:30,642 --> 00:30:31,870 Het jy hom al ooit ontmoet? Nee. 641 00:30:31,977 --> 00:30:35,469 Ek voel regtig ons sal oor die weg kom wel. Ek het net... Hy lyk soos 'n prettige ou. 642 00:30:35,547 --> 00:30:37,412 Ek voel asof ons, soos, hang goed saam. Mmm-hmm. 643 00:30:37,482 --> 00:30:38,506 Ek voel hy wil van my hou. 644 00:30:38,583 --> 00:30:41,552 Ek is seker baie ouens is soos, "O, Ek wil graag saam met daardie celeb kuier", 645 00:30:41,653 --> 00:30:44,554 maar ek dink regtig hy sal wil kuier saam met my, is soos die cool ding. 646 00:30:44,656 --> 00:30:46,521 Ek is seker hy sou. Ja. 647 00:30:46,591 --> 00:30:47,888 Jy lyk egter baie mooi. Dankie. 648 00:30:47,993 --> 00:30:49,324 Terloops. Ja, ek het net gedink... 649 00:30:49,394 --> 00:30:50,725 Ek weet nie, het ek gedink miskien sou dit gaaf wees 650 00:30:50,829 --> 00:30:51,921 om te kuier 'n bietjie en... 651 00:30:52,030 --> 00:30:54,157 Ons het nie regtig daaroor gepraat nie baie laas, so ek het gedink... 652 00:30:54,232 --> 00:30:55,699 Dat ons nie gedoen het nie. 653 00:30:57,369 --> 00:31:00,702 Ek het gedink ons praat dalk net en mekaar beter leer ken. 654 00:31:00,772 --> 00:31:02,740 Koel. Goed. 655 00:31:02,841 --> 00:31:06,333 Ek sal begin. Ek is Kanadees. O, dis gaaf. 656 00:31:06,411 --> 00:31:09,244 Van Vancouver. Ek leef hier onwettig, eintlik. 657 00:31:09,347 --> 00:31:10,405 Moenie vir iemand vertel nie. 658 00:31:10,515 --> 00:31:13,382 Maar dit werk uit in my voordeel, dink ek, uiteindelik, 659 00:31:13,451 --> 00:31:15,442 want ek het nie enige belasting te betaal. 660 00:31:15,554 --> 00:31:18,853 So finansieel is dit nuttig 661 00:31:18,924 --> 00:31:21,449 want ek het nie baie geld. 662 00:31:21,526 --> 00:31:25,690 Jy weet, ek bedoel, ek is nie arm nie of enigiets, maar ek eet baie spaghetti. 663 00:31:25,764 --> 00:31:30,064 So, jy weet, die webblad of wat ook al is net iets wat julle vir die pret doen? 664 00:31:30,135 --> 00:31:31,432 Het jy 'n regte werk? 665 00:31:31,536 --> 00:31:33,094 Wel, dit is ons werk. O. 666 00:31:33,205 --> 00:31:36,333 Ons kry tegnies nie geld nie vir die ure wat ons insit, 667 00:31:36,408 --> 00:31:37,841 maar dit is ons werk. 668 00:31:37,909 --> 00:31:39,740 So, hoe maak jy... Reg. Hoe betaal ek huur en kak? 669 00:31:39,811 --> 00:31:41,938 Toe ek op hoërskool was, het ek deur 'n posvragmotor omgery is. 670 00:31:42,047 --> 00:31:43,207 O, my God. Dit is net soort van... 671 00:31:43,281 --> 00:31:44,942 Dit was my voet meer as enigiets. 672 00:31:45,050 --> 00:31:49,077 Maar ek het so 14000 gekry die Britse Columbia-regering. 673 00:31:49,154 --> 00:31:50,781 Reg. En dit het my regtig gehou. 674 00:31:50,889 --> 00:31:52,220 Ek bedoel, tot nou toe. 675 00:31:52,290 --> 00:31:54,451 Dit is al amper 10 jaar. Ek het so 900 dollar oor. 676 00:31:54,559 --> 00:31:57,289 So dit behoort my te hou vir, soos, Ek bedoel, ek is nie 'n wiskundige nie, 677 00:31:57,395 --> 00:31:59,795 maar soos nog twee jaar of een of ander kak. Ek dink. 678 00:31:59,898 --> 00:32:00,956 Ja. 679 00:32:01,066 --> 00:32:03,034 So ek het iets Ek moet jou regtig vertel. 680 00:32:03,101 --> 00:32:05,729 Dis soort van hoekom ek jou gebel het. 681 00:32:06,271 --> 00:32:07,795 Hier gaan. Um... 682 00:32:08,406 --> 00:32:09,737 Ek is swanger. 683 00:32:09,808 --> 00:32:11,332 Fok weg. Wat? 684 00:32:11,443 --> 00:32:13,274 Wat? Ek is swanger. 685 00:32:14,145 --> 00:32:15,612 Met emosie? 686 00:32:15,680 --> 00:32:18,114 Met 'n baba. Jy is die pa. 687 00:32:19,417 --> 00:32:20,907 Ek is die pa? Ja. 688 00:32:20,986 --> 00:32:22,476 Hoe de fok kon dit gebeur? Ek weet nie. 689 00:32:22,587 --> 00:32:24,578 Ek weet nie. Ek bedoel, het ek gedink jy het 'n kondoom gedra. 690 00:32:24,656 --> 00:32:25,782 Nee. Wat? 691 00:32:25,857 --> 00:32:27,324 Ek was nie. Hoekom nie? 692 00:32:27,425 --> 00:32:28,653 Omdat jy vir my gesê het om nie. 693 00:32:28,760 --> 00:32:30,159 Waarvan praat jy? 694 00:32:30,262 --> 00:32:32,093 Waarvan praat ek? Jy het vir my gesê om nie. 695 00:32:32,163 --> 00:32:34,631 Ek het jou nie vertel nie om nie 'n kondoom te dra nie. 696 00:32:34,699 --> 00:32:35,825 Hier is wat gebeur het, oukei? 697 00:32:35,900 --> 00:32:38,368 Ek sal vir jou 'n toneelstuk gee van my geheue. 698 00:32:38,436 --> 00:32:40,131 Ek het amper die kondoom op my piel. 699 00:32:40,205 --> 00:32:43,299 Dit was op die punt, en toe jy het gesê: "Doen dit net, reeds." 700 00:32:43,375 --> 00:32:44,706 Ek het nie bedoel om dit te doen nie sonder 'n kondoom. 701 00:32:44,809 --> 00:32:46,538 Ek het bedoel "doen dit" soos "maak gou," 702 00:32:46,611 --> 00:32:47,771 soos "Gaan fokken aan die gang!" 703 00:32:47,846 --> 00:32:50,314 Wel, ek het aangeneem jy dra 'n pleister, of soos 'n tandheelkundige dam 704 00:32:50,382 --> 00:32:52,714 of een van daai fokken skoenlapper clips of so iets. 705 00:32:52,817 --> 00:32:54,546 Wat de hel is 'n tandheelkundige dam? Dit is soos Saran Wrap! 706 00:32:54,653 --> 00:32:56,951 Dit is walglik, reg? Maar ek het gedink jy het een. 707 00:32:57,022 --> 00:32:58,887 Hoekom de fok het jy nie stop my sodra ons begin het? 708 00:32:58,990 --> 00:33:01,356 Ek weet nie! Ek kon nie sê nie dat jy nie een gehad het nie! 709 00:33:01,459 --> 00:33:02,892 Natuurlik was ek dronk! 710 00:33:02,994 --> 00:33:04,291 Was jou vagina dronk? 711 00:33:04,362 --> 00:33:06,387 Het jy gedink dit is die dunste kondoom op aarde wat ek op het? 712 00:33:06,498 --> 00:33:09,160 Ek is 'n fokken uitvinder? Ek het 'n piel-vel kondoom gemaak? 713 00:33:09,234 --> 00:33:11,862 Hy het uitgehol 'n penis en sit dit aan? 714 00:33:11,936 --> 00:33:13,130 Wat de fok? 715 00:33:14,039 --> 00:33:15,904 Jy is ongelooflik. 716 00:33:17,742 --> 00:33:23,510 Goed, weet jy wat? Miskien Ek het ongunstig gereageer. 717 00:33:23,581 --> 00:33:26,550 So wat gebeur nou? Ek weet nie hoe dit werk nie. 718 00:33:26,651 --> 00:33:29,051 Ek gaan die dokter volgende week, 719 00:33:29,154 --> 00:33:32,351 en ek het gedink jy kan kom saam met my na die ginekoloog. 720 00:33:32,424 --> 00:33:34,085 So jy het hom egter nie gesien nie? Nee. 721 00:33:34,192 --> 00:33:35,557 So jy weet nie as jy swanger is. 722 00:33:35,660 --> 00:33:39,528 Wel, ek is nie 100º% seker nie. Jy is nie 100º% seker nie. 723 00:33:39,597 --> 00:33:41,064 Ek wed jy is nie swanger nie. 724 00:33:45,036 --> 00:33:46,503 Nee, hulle is nie. 725 00:33:48,039 --> 00:33:51,202 Nee, hulle is almal in die sak. Hulle is in die sak. 726 00:34:00,552 --> 00:34:01,814 Allison Scott? 727 00:34:01,886 --> 00:34:03,444 Ja. Komaan. 728 00:34:03,521 --> 00:34:05,512 Ek is veronderstel om te kom? Ja. 729 00:34:09,694 --> 00:34:13,061 Hallo. My naam is Thomas Pellagrino. 730 00:34:13,164 --> 00:34:14,426 Ek is... Ek is Ben Stone. 731 00:34:14,532 --> 00:34:16,363 Hallo daar, kampioen. Lekker om jou te ontmoet. 732 00:34:16,434 --> 00:34:18,061 En jy moet Debbie se suster wees. Ja. 733 00:34:18,169 --> 00:34:19,363 Alice. Allison. Hallo. 734 00:34:19,437 --> 00:34:21,337 Hallo. Hoe gaan dit met jou? Goed. 735 00:34:21,406 --> 00:34:25,172 So, waarmee kan ek jou help vandag, meneer en mev Stone? 736 00:34:25,243 --> 00:34:27,643 Ek het 'n tuis swangerskap toets geneem, en dit het gesê ek is swanger, 737 00:34:27,712 --> 00:34:29,771 so hier is ons. 738 00:34:30,181 --> 00:34:32,172 Goed. Kom ons kyk. 739 00:34:35,186 --> 00:34:36,710 Bene op. 740 00:34:42,794 --> 00:34:44,022 Lekker kantoor. 741 00:34:44,095 --> 00:34:45,357 Dankie. 742 00:34:49,067 --> 00:34:51,968 Wel, jy kyk baie soos jou suster. 743 00:34:56,441 --> 00:34:58,875 Dit gaan koud wees. En jy is volgende. 744 00:35:08,453 --> 00:35:11,980 Goed, daar is die serviks en die baarmoeder. 745 00:35:12,991 --> 00:35:14,219 Sien dit? 746 00:35:14,292 --> 00:35:17,455 Daardie donker sak daar, dit is die amniotiese sak. 747 00:35:18,296 --> 00:35:21,493 En net daar in die middel is die embrio. 748 00:35:21,599 --> 00:35:24,090 Sien jy daardie flikkering? Weet jy wat dit is? 749 00:35:24,169 --> 00:35:26,262 Ja, dit is 'n hartklop. 750 00:35:26,337 --> 00:35:28,100 Ja, dit lyk soos jy is swanger. 751 00:35:28,173 --> 00:35:30,573 Ongeveer agt of nege weke, Ek sou sê. 752 00:35:30,642 --> 00:35:32,234 Baie geluk. 753 00:35:34,412 --> 00:35:36,880 Dit... Dis dit? 754 00:35:36,948 --> 00:35:38,074 Jip. 755 00:35:38,149 --> 00:35:39,946 Pas dit mooi op. 756 00:35:41,519 --> 00:35:43,578 Nou begin die lekker deel. 757 00:35:44,355 --> 00:35:47,415 Laat my... Laat ek maak 'n foto vir jou, huh? 758 00:35:47,492 --> 00:35:49,016 Dit sal pret wees. 759 00:35:52,263 --> 00:35:55,790 Goed. Wel, ek sal... Ek sal jou in my kantoor ontmoet. 760 00:35:56,901 --> 00:35:58,129 Goed. 761 00:35:59,370 --> 00:36:01,895 Ek sal jou gee 'n bietjie tyd alleen, daar. 762 00:36:06,044 --> 00:36:07,944 O, God. O, nee. 763 00:36:10,048 --> 00:36:11,174 Dis oukei. 764 00:36:11,783 --> 00:36:13,683 Ek kan fokken nie glo nie jy het nie 'n sak gedra nie! 765 00:36:13,785 --> 00:36:14,877 Wie doen dit? 766 00:36:14,986 --> 00:36:17,045 Hoekom het ons na Costco gegaan en koop 'n jaar se voorraad kondome 767 00:36:17,155 --> 00:36:18,315 as jy nie gaan nie gebruik hulle, man? 768 00:36:18,389 --> 00:36:20,357 Ek kan nie glo jy het dit gedoen nie. Jy het alles opgefok. 769 00:36:20,458 --> 00:36:22,653 Kyk, die eintlike punt is om nie kry jouself in hierdie posisie. 770 00:36:22,727 --> 00:36:24,058 Dis wat jy moet besef. 771 00:36:24,128 --> 00:36:25,220 Jy moet weet al die truuks. 772 00:36:25,296 --> 00:36:27,821 Soos byvoorbeeld as 'n vrou s'n boonop kan sy nie swanger raak nie. 773 00:36:27,899 --> 00:36:29,992 Dit is net swaartekrag. Wel, dit is waar. Almal weet dit. 774 00:36:30,068 --> 00:36:31,467 Wat opgaan, moet afkom. 775 00:36:31,536 --> 00:36:34,630 Ek dink dit is wonderlik jy gaan 'n kind hê, man. 776 00:36:34,706 --> 00:36:38,699 Dink so daaroor. Dit is net 'n verskoning om weer met al jou ou speelgoed te speel. 777 00:36:38,810 --> 00:36:40,277 Weet jy wat Ek dink jy moet doen? 778 00:36:40,345 --> 00:36:42,313 Sorg daarvoor. 779 00:36:42,514 --> 00:36:44,744 Sê vir my jy wil hom nie hê nie om 'n "A"-woord te kry. 780 00:36:44,849 --> 00:36:47,682 Ja, ek doen, en ek sal dit nie sê nie vir klein Baba-oortjies daar, 781 00:36:47,752 --> 00:36:50,152 maar dit rym met "Shma-shmortion." 782 00:36:50,221 --> 00:36:52,485 Ek sê net... Hou vas, Jay, bedek jou ore. 783 00:36:52,557 --> 00:36:56,254 Jy moet 'n shma-shmortion kry by die shma-shmortion-kliniek. 784 00:36:56,361 --> 00:36:59,762 Ben, jy kan nie hierdie monsters toelaat nie enige deel van jou kind se lewe hê. 785 00:36:59,864 --> 00:37:02,731 Goed? Ek gaan wees daar om jou kind groot te maak. 786 00:37:02,834 --> 00:37:04,529 Hoor jy dit, Ben? Moenie hom naby die kind toelaat nie. 787 00:37:04,602 --> 00:37:06,934 Hy wil om jou kind groot te maak! 788 00:37:07,038 --> 00:37:08,369 Ek het net 'n vinnige vraag. 789 00:37:08,439 --> 00:37:11,840 Gebruik jy daardie Kanadese vlag tatoeëermerke as 'n soort teiken? 790 00:37:11,910 --> 00:37:15,038 Hoeveel punte kry jy as jy slaan die blaar? Soos 'n miljoen? 791 00:37:15,113 --> 00:37:16,876 Jona, ek is 'n patriot. 792 00:37:16,948 --> 00:37:19,610 Hierdie is 'n huldeblyk aan my land en my landgenote. 793 00:37:19,717 --> 00:37:21,878 Ek mik altyd reg. 794 00:37:21,953 --> 00:37:23,853 Reg in 'n ou se gat in. 795 00:37:26,357 --> 00:37:28,188 Asseblief, ouens. 796 00:37:28,259 --> 00:37:30,420 Ben, kom aan, man. Ek maak net 'n grap. 797 00:37:30,528 --> 00:37:32,553 O, wonderlik. Nou is hy ontsteld. Ek sal hom nie toelaat om dit te doen nie. 798 00:37:33,264 --> 00:37:35,596 Allison, sorg net daarvoor. 799 00:37:36,067 --> 00:37:37,227 Sorg daarvoor. Beweeg aan. 800 00:37:37,302 --> 00:37:38,564 Wat gaan gebeur met jou loopbaan? 801 00:37:38,636 --> 00:37:40,001 Hoe gaan jy hulle vertel? 802 00:37:40,071 --> 00:37:41,265 Ek gaan hulle nie vertel nie vir 'n rukkie. 803 00:37:41,339 --> 00:37:43,307 Ek het 'n rukkie voor ek iets moet sê. 804 00:37:43,374 --> 00:37:45,399 Hoe kon jy dit nie vir hulle vertel nie? Hulle gaan nie weet nie. 805 00:37:45,476 --> 00:37:47,239 Ek bedoel, ek gaan net begin om te wys wanneer ek is soos, 806 00:37:47,312 --> 00:37:49,610 Ek weet nie, ses maande of iets. Sewe maande. 807 00:37:49,714 --> 00:37:51,204 Drie maande. Nee. 808 00:37:51,282 --> 00:37:54,479 Drie maande. Vet in die gesig, jowls, vetgat. 809 00:37:55,720 --> 00:37:56,880 Debbie het nie vet geword nie. 810 00:37:56,955 --> 00:37:58,820 Debbie is 'n frats van die natuur. 811 00:37:58,890 --> 00:38:02,587 Ma, jy weet, dis belangrik vir my dat jy ondersteunend is. 812 00:38:02,660 --> 00:38:06,619 Ek kan dit nie ondersteun nie. Dit is 'n fout. Dit is 'n groot, groot fout. 813 00:38:06,731 --> 00:38:08,426 Nou, dink oor jou stiefsuster. 814 00:38:08,499 --> 00:38:09,830 Nou onthou jy wat het met haar gebeur? 815 00:38:09,934 --> 00:38:13,597 Sy het dieselfde situasie gehad as jy, en sy het dit laat versorg. 816 00:38:13,671 --> 00:38:16,663 En weet jy wat? Nou het sy 'n regte baba. 817 00:38:16,774 --> 00:38:18,674 Liefie, dit is nie die tyd nie. 818 00:38:19,577 --> 00:38:21,010 Ek gaan 'n oupa word. 819 00:38:21,112 --> 00:38:22,204 Jy bly daaroor? 820 00:38:22,280 --> 00:38:23,941 Absoluut. Verheug. 821 00:38:24,015 --> 00:38:25,107 Dit is 'n ramp. 822 00:38:25,183 --> 00:38:26,377 Nee, dit is nie 'n ramp nie. 823 00:38:26,451 --> 00:38:28,976 Dit is... 'n Aardbewing is 'n ramp. 824 00:38:29,087 --> 00:38:31,112 Jou ouma met Alzheimer se siekte so erg 825 00:38:31,189 --> 00:38:33,783 sy weet nie eers wie die nie fok ek is, dis 'n ramp. 826 00:38:33,858 --> 00:38:35,758 Dit is 'n goeie ding. Dit is 'n seën. 827 00:38:35,827 --> 00:38:39,763 Ek het 'n visie vir hoe my lewe sou verloop, 828 00:38:39,831 --> 00:38:41,355 en dit is beslis nie dit nie. 829 00:38:41,432 --> 00:38:44,162 Wag. Is dit jou visie? Is leef jy nou jou visie uit? 830 00:38:44,268 --> 00:38:45,462 Ek is soort van lewe my visie, ja. 831 00:38:45,536 --> 00:38:47,367 Wel, dit is hartseer, Ek sê jou. 832 00:38:47,438 --> 00:38:49,872 Die lewe gee nie om nie oor jou visie. Goed? 833 00:38:49,974 --> 00:38:52,306 Goed gebeur. Jy moet dit net hanteer. 834 00:38:52,377 --> 00:38:55,210 Jy rol daarmee saam. Dit is die skoonheid van alles. 835 00:38:55,313 --> 00:38:58,544 Ek verstaan net nie hoe ek die vertel nie kind moet nie dwelms gebruik as ek dwelms gebruik nie. 836 00:38:58,650 --> 00:38:59,844 Ek sal soos 'n huigelaar voel. 837 00:38:59,951 --> 00:39:03,011 Wel, onthou wat ek vir jou gesê het toe jy 'n tiener was? 838 00:39:03,121 --> 00:39:05,055 Wat het jy gesê? Ek het gesê, "Geen pille, geen poeiers nie." 839 00:39:05,156 --> 00:39:06,214 Dis reg, dis reg. 840 00:39:06,324 --> 00:39:08,724 Reg. As dit groei in die grond, dis seker okay. 841 00:39:08,826 --> 00:39:12,023 Ek bedoel, ek dink dit het gewerk. Soos jy het my al die jare gesê om nie pot te rook nie, 842 00:39:12,130 --> 00:39:15,156 en toe vind ek uit jy was die hele tyd pot rook. 843 00:39:15,233 --> 00:39:16,723 Nie die hele tyd nie. 844 00:39:16,834 --> 00:39:19,564 Net in die aande en die hele dag elke naweek. 845 00:39:19,671 --> 00:39:21,195 Nie so baie nie. 846 00:39:21,305 --> 00:39:26,641 Eerlik, al is, as jy kyk na ek dink jy glad nie, soos, 847 00:39:26,711 --> 00:39:28,338 "Jy weet, as hy net nooit bestaan het nie, 848 00:39:28,413 --> 00:39:31,746 “Ek sou ’n massiewe vermy het hoop moeilikheid," weet jy? 849 00:39:31,849 --> 00:39:33,476 Absoluut nie. 850 00:39:33,551 --> 00:39:35,712 Ek is heeltemal lief vir jou en heeltemal. 851 00:39:35,820 --> 00:39:38,186 Jy is die beste ding wat ooit met my gebeur het. 852 00:39:38,256 --> 00:39:39,814 Ek is die beste ding wat ooit met jou gebeur het? 853 00:39:39,891 --> 00:39:41,085 Ja. 854 00:39:42,393 --> 00:39:44,418 Nou voel ek net sleg vir jou. 855 00:39:52,603 --> 00:39:54,264 Hallo? Hallo. Ben? 856 00:39:54,672 --> 00:39:57,038 O. Haai, Allison. 857 00:39:58,342 --> 00:40:00,173 Hoe gaan dit? Goed, goed. 858 00:40:00,244 --> 00:40:02,439 Jy weet, Ek het net gebel om... 859 00:40:03,715 --> 00:40:06,775 Om jou te laat weet dat ek het besluit om die baba te hou. 860 00:40:06,884 --> 00:40:08,408 Ek hou dit. 861 00:40:08,486 --> 00:40:09,680 O. 862 00:40:09,754 --> 00:40:14,453 Ja. So, dit is wat gebeur daarmee. 863 00:40:14,559 --> 00:40:17,050 Goed. Dis goed. Dis wat Ek het gehoop jy sou doen. 864 00:40:17,128 --> 00:40:19,722 So, wonderlik. 865 00:40:19,797 --> 00:40:21,856 Ja. Ja, dit is goed. 866 00:40:23,301 --> 00:40:25,462 Goed, ek weet ons het dit nie beplan nie, 867 00:40:25,570 --> 00:40:28,368 en, jy weet, nie een van ons nie het regtig gedink dit gaan gebeur, 868 00:40:28,439 --> 00:40:29,963 maar die lewe is so, jy weet, 869 00:40:30,041 --> 00:40:31,668 jy kan nie daarvoor beplan nie. 870 00:40:31,743 --> 00:40:33,108 En selfs al het ons beplan, 871 00:40:33,177 --> 00:40:35,975 die lewe gee nie om nie jou planne, noodwendig. 872 00:40:36,047 --> 00:40:38,880 En jy moet net soort van gaan saam met die stroom en, jy weet, 873 00:40:38,950 --> 00:40:43,148 Ek weet my werk is om net te ondersteun jy in wat dit ook al is wat jy wil doen, 874 00:40:43,254 --> 00:40:45,154 en, ek is in, jy weet. 875 00:40:45,256 --> 00:40:46,951 So wat jy ook al wil doen, 876 00:40:47,024 --> 00:40:48,787 Ek gaan doen, jy weet. Dit is... 877 00:40:49,393 --> 00:40:52,328 Ek is aan boord. Jaaa! 878 00:40:53,765 --> 00:40:55,130 Ek waardeer dit baie jy sê dit. 879 00:40:55,233 --> 00:40:58,225 Geen probleem nie. Jy weet, so ek sal jou vertel, 880 00:40:58,302 --> 00:41:01,829 jy weet, miskien as jy kon help my deur vir my te sê, soos, 881 00:41:01,939 --> 00:41:04,908 een ding wat ek veronderstel is om te doen, dan sal dit goed wees, 882 00:41:06,144 --> 00:41:08,442 want ek het letterlik geen idee hoegenaamd nie. 883 00:41:08,513 --> 00:41:10,743 Ek het ook geen idee nie. 884 00:41:12,150 --> 00:41:16,951 So, wil jy, soos, bymekaar kom en daaroor praat of so iets? 885 00:41:17,021 --> 00:41:18,818 Ja, seker. Soos 'n afspraak? ek bedoel... 886 00:41:18,923 --> 00:41:20,288 Ja. 887 00:41:29,033 --> 00:41:30,694 Haai. Hallo. 888 00:41:30,802 --> 00:41:32,929 Jy lyk pragtig. Dankie. 889 00:41:33,004 --> 00:41:34,767 Geen probleem nie. Kom in. 890 00:41:35,473 --> 00:41:37,964 Almal, dit is Allison. Hallo. 891 00:41:38,042 --> 00:41:40,977 Bondgenoot. Haai. Jason, ek is seker jy onthou. Ja. 892 00:41:41,045 --> 00:41:42,444 Jy lyk pragtig. Dankie. 893 00:41:42,513 --> 00:41:45,175 Jou liggaam reageer baie goed vir die swangerskap. 894 00:41:45,283 --> 00:41:46,341 Dankie. 895 00:41:46,450 --> 00:41:48,509 Dit is ongelooflik hoe vinnig die melk aankom. 896 00:41:48,586 --> 00:41:49,985 O. 897 00:41:50,054 --> 00:41:51,146 Hoe gaan dit met jou sussie? 898 00:41:51,222 --> 00:41:52,314 Sy is goed. 899 00:41:52,390 --> 00:41:54,654 O, goed. Sê vir haar, "Wat gaan aan?" vir my. Goed. 900 00:41:54,725 --> 00:41:57,387 Goed, ek gaan maak 'n proteïenskommel. 901 00:41:58,462 --> 00:42:01,659 En hierdie pragtig jong man is Jona. 902 00:42:01,732 --> 00:42:03,131 Hallo. Haai. 903 00:42:05,837 --> 00:42:08,863 Goed, dit is Martin en Jodi daar. 904 00:42:08,973 --> 00:42:10,065 Hallo. 905 00:42:11,142 --> 00:42:13,076 Ek gaan my hemp gryp. Sit net as jy wil. 906 00:42:13,177 --> 00:42:14,474 Goed. Koel. 907 00:42:21,686 --> 00:42:23,745 Jy is bang, nie waar nie? 908 00:42:30,661 --> 00:42:33,027 Net nog 'n dag op kantoor. Uh-huh. 909 00:42:37,101 --> 00:42:38,830 Het jy enige toneelspel ervaring? 910 00:42:38,903 --> 00:42:40,370 Nee. Uh-huh. 911 00:42:40,438 --> 00:42:42,906 Hoe gaan dit? Wil jy vat? 912 00:42:43,007 --> 00:42:45,237 Nee. Ek is goed. 913 00:42:45,343 --> 00:42:46,435 Hallo. Hallo. 914 00:42:46,544 --> 00:42:48,774 Ek is Jodi. Ja, hallo. 915 00:42:48,880 --> 00:42:50,677 Ek het gehoor jy is swanger. Mmm-hmm. 916 00:42:50,748 --> 00:42:52,545 Ag, is jy nie bang nie? 917 00:42:52,617 --> 00:42:55,051 Die manier waarop dit gaan kom uit jou... 918 00:42:55,119 --> 00:42:58,088 Dit gaan baie seermaak, ek wed. Jou vagina... 919 00:42:58,189 --> 00:43:00,282 Dis so siek. 920 00:43:00,358 --> 00:43:01,518 Ek weet nie. 921 00:43:01,592 --> 00:43:02,957 Is jy honger? 922 00:43:03,027 --> 00:43:05,018 Nee, ek is nou oukei. Dankie. 923 00:43:05,096 --> 00:43:08,088 Jy moet kwaad wees vir die baba wanneer dit jou kos steel, nè? 924 00:43:08,199 --> 00:43:09,894 "O, dit is myne, nie joune nie." 925 00:43:09,967 --> 00:43:14,097 Maar, jy weet, want jy is familie, jy moet deel. 926 00:43:14,205 --> 00:43:15,263 Reg. 927 00:43:15,373 --> 00:43:18,308 Man, my balle is geskeer. My pubes is geknip. 928 00:43:18,409 --> 00:43:20,741 Ek is reg om te fokken rock hierdie kak. 929 00:43:20,811 --> 00:43:22,073 Wat de fok, man? 930 00:43:22,146 --> 00:43:25,411 As ek daar ingaan en fokken sien pubes gestrooi op die toiletsitplek, 931 00:43:25,483 --> 00:43:27,383 Ek gaan fokken verloor my verstand! 932 00:43:27,451 --> 00:43:29,043 Laaste keer wat ek gegaan het badkamer toe, Jay, 933 00:43:29,120 --> 00:43:32,089 Ek het 'n kak gevat en my kak het gelyk soos 'n fokken opgestopte dier! 934 00:43:32,156 --> 00:43:34,090 Jy maak my in die verleentheid in geselskap. 935 00:43:34,158 --> 00:43:35,591 Jy stel jouself in die verleentheid. 936 00:43:35,660 --> 00:43:38,220 O, wonderlik. Ek hoop jy het 'n wonderlike aand! 937 00:43:38,296 --> 00:43:40,821 Goed. Kom ons gaan. Goed. 938 00:43:40,932 --> 00:43:42,399 Sien julle later. 939 00:43:45,169 --> 00:43:48,969 Die snaakse ding is dat ek regtig nog nooit gehad het nie het selfs daaraan gedink om 'n baba te hê. 940 00:43:49,073 --> 00:43:51,166 Ja. Ek bedoel, as dit nie gebeur het nie, 941 00:43:51,275 --> 00:43:54,073 Ek dink nie ek sou gehad het nie wou 'n baba hê vir soos, 942 00:43:54,145 --> 00:43:56,511 Ek weet ten minste nie 10 jaar. Ten minste! 943 00:43:56,614 --> 00:43:59,412 God, ek bedoel, eerlik, Ek het net gewoond geraak aan die, soos, 944 00:43:59,483 --> 00:44:02,247 idee dat iemand selfs sou het seks met my. 945 00:44:02,320 --> 00:44:04,515 Ek het nie gedink nie dit sou gebeur. 946 00:44:05,589 --> 00:44:06,681 Maak gereed. 947 00:44:06,791 --> 00:44:08,520 Dit sal uit jou kom oor sewe maande. 948 00:44:09,760 --> 00:44:11,523 Dit is presies wat ons baba sal lyk. 949 00:44:11,629 --> 00:44:14,291 Dis 'n pragtige foto, Ben. Dit is. Dis nie sleg nie. 950 00:44:14,365 --> 00:44:15,491 Hallo, Mamma. 951 00:44:15,599 --> 00:44:17,226 Ons baba gaan wees Frans-Kanadese. 952 00:44:17,301 --> 00:44:18,461 Met 'n klein wenk van Spaans. 953 00:44:18,536 --> 00:44:21,471 Presies. Ek is nie goed nie met aksent, maar... 954 00:44:21,539 --> 00:44:23,666 Baba boeke. Awesome. 955 00:44:23,774 --> 00:44:25,298 "Wat om te verwag Wanneer jy verwag. " 956 00:44:25,376 --> 00:44:26,741 Wat kan ons verwag? 957 00:44:26,811 --> 00:44:29,644 Wel, jy kan nie soesji eet nie. 958 00:44:30,114 --> 00:44:31,513 Jy kan nie rook nie. 959 00:44:31,615 --> 00:44:35,016 Jy kan nie dagga rook nie. Jy kan nie crack rook nie. 960 00:44:35,119 --> 00:44:36,814 Jy kan nie op trampoliens spring nie. 961 00:44:36,887 --> 00:44:39,583 Dit is basies 'n reuse lys van dinge wat jy nie kan doen nie. 962 00:44:39,657 --> 00:44:41,147 Ja, dit klink opwindend. 963 00:44:41,258 --> 00:44:42,919 Ek gaan daar op sit die trampolien rook kraak. 964 00:44:44,161 --> 00:44:46,288 En jy gaan niks hê nie te doen. Jy gaan verveeld wees. 965 00:44:46,364 --> 00:44:47,991 Maar ek kan nie wag nie om dit eerlik te lees. 966 00:44:48,099 --> 00:44:49,760 Ernstig, ek het hierdie voor my toilet, egter, 967 00:44:49,834 --> 00:44:51,529 hulle sal gelees word teen môreoggend. 968 00:44:51,635 --> 00:44:52,966 Wil jy hê ek moet dit vir jou kry? Ja. 969 00:44:53,037 --> 00:44:54,436 Hou jy daarvan? Ja, dankie. 970 00:44:54,505 --> 00:44:55,767 Geen probleem nie. 971 00:44:55,840 --> 00:44:57,501 Hierdie is swaar. 972 00:45:11,389 --> 00:45:13,016 So wat dink jy? Moet ons vanaand seks hê? 973 00:45:14,892 --> 00:45:16,382 Klink aaklig. 974 00:45:18,829 --> 00:45:21,059 Ek is net regtig hardlywig. 975 00:45:21,999 --> 00:45:23,364 Wil jy regtig? 976 00:45:23,434 --> 00:45:24,765 Wel, nou... 977 00:45:24,835 --> 00:45:26,234 Toemaar. 978 00:45:26,337 --> 00:45:28,237 Dit is nogal mal, jou suster is swanger. 979 00:45:28,305 --> 00:45:29,738 Ons moet haar help. 980 00:45:29,807 --> 00:45:32,674 Ek dink hulle sal goed wees. Kyk na ons. Dit het met ons gebeur. 981 00:45:32,743 --> 00:45:34,938 Ons sal haar help om die baba groot te maak. 982 00:45:35,012 --> 00:45:36,240 Wel... 983 00:45:38,082 --> 00:45:39,310 Fok! 984 00:45:45,222 --> 00:45:48,521 Ons het darem nie om 'n kondoom te gebruik, weet jy? 985 00:45:49,593 --> 00:45:52,824 Maar ons kan. Ek het nie... ek het gebring sommige net vir ingeval. Ek doen nie... 986 00:45:52,897 --> 00:45:55,331 Ek het nie VD of iets nie. Ek bedoel, ek doen nie, ek het gedink ... 987 00:45:55,399 --> 00:45:56,627 Dit is nie dit nie. 988 00:45:56,700 --> 00:45:58,031 Jy weet, dit is net... 989 00:45:58,102 --> 00:46:02,664 Ek het gedink miskien kan ons 'n bietjie kry pret uit jou situasie, weet jy? 990 00:46:02,740 --> 00:46:05,607 Goed, eerstens, dit is nie myne nie situasie. Dis ons situasie. 991 00:46:05,709 --> 00:46:07,006 Ek weet natuurlik, Ek weet dit. 992 00:46:07,078 --> 00:46:08,909 En net omdat ek swanger is, Ek is nie een of ander vernielde vrou nie 993 00:46:09,013 --> 00:46:10,412 en alle romanse gaan by die deur uit. 994 00:46:10,481 --> 00:46:12,415 Goed, oukei. Ek is jammer. 995 00:46:14,085 --> 00:46:15,552 Dis net... 996 00:46:16,720 --> 00:46:19,621 Ek hou baie van jou. Dit is al wat dit is. Dis... 997 00:46:23,394 --> 00:46:24,622 Ek hou ook van jou. 998 00:46:24,695 --> 00:46:26,094 Soet. 999 00:46:26,230 --> 00:46:28,095 Bietjie, tot dusver. 1000 00:46:28,199 --> 00:46:30,133 Ek bedoel, ons het sewe maande voor die baba kom. 1001 00:46:30,234 --> 00:46:31,895 Ons hoef nie te jaag nie. Ja. 1002 00:46:31,969 --> 00:46:34,938 Ons moet eintlik maar probeer om mekaar te leer ken 1003 00:46:35,039 --> 00:46:36,939 en gee dit 'n ware kans. 1004 00:46:37,041 --> 00:46:40,238 Jy weet, ons het onsself ingekry hierdie situasie. Ons moet soort van. 1005 00:46:40,311 --> 00:46:42,643 Vir die baba, reg? Presies. 1006 00:46:45,249 --> 00:46:48,616 Goed, as dit ons tweede was date, wat sou jy doen? 1007 00:46:48,719 --> 00:46:53,588 B.J., as ek net is eerlik, ek sou waarskynlik ... 1008 00:46:53,657 --> 00:46:57,718 Ek het vir my kamermaats gesê ek het gedink Ek sou 'n B.J. kry, so... 1009 00:46:57,795 --> 00:46:58,887 Weet jy wat? 1010 00:46:58,963 --> 00:47:01,796 Ter wille om een te leer ken 'n ander, kan jy nie so praat nie? 1011 00:47:01,899 --> 00:47:05,767 Ja, ek kan dit doen. Ek is... Ek is regtig senuweeagtig. 1012 00:47:05,836 --> 00:47:07,701 Ek is ook senuweeagtig. Ek is regtig senuweeagtig. 1013 00:47:07,771 --> 00:47:09,329 Ja. 1014 00:47:20,818 --> 00:47:23,309 Jy is 'n lieflike ou, reg? 1015 00:47:23,420 --> 00:47:25,854 Ek dink ek is. Ja. 1016 00:47:25,956 --> 00:47:27,981 Moenie my neuk nie, okay? 1017 00:47:28,359 --> 00:47:30,088 Ek sou dit nie doen nie. 1018 00:47:30,928 --> 00:47:34,329 Net sodat jy weet, Ek is die ou meisies fok oor. 1019 00:47:34,431 --> 00:47:36,524 Ek is daardie ou. So jy neuk my nie om nie. 1020 00:47:36,634 --> 00:47:37,692 Goed? Goed. 1021 00:47:37,801 --> 00:47:41,134 Ek kon dit nie vat nie. Ek kan nie hierdie baba alleen grootmaak nie. 1022 00:47:57,621 --> 00:47:58,918 Wie is hy? 1023 00:47:58,989 --> 00:48:00,616 Ek is Ben Stone. 1024 00:48:01,559 --> 00:48:03,390 Hy is my kêrel. 1025 00:48:05,396 --> 00:48:07,023 Dis lekker. 1026 00:48:07,131 --> 00:48:08,792 Ek het hom nog nooit voorheen ontmoet nie. 1027 00:48:08,866 --> 00:48:10,697 Wel, hy is 'n nuwe kêrel. 1028 00:48:10,801 --> 00:48:11,995 Maar 'n kêrel. 1029 00:48:12,069 --> 00:48:15,232 So hy het oorgekom vir ontbyt omdat hy jou nuwe kêrel is? 1030 00:48:15,339 --> 00:48:17,204 Ja. Hy het uit sy huis gekom. 1031 00:48:17,308 --> 00:48:18,969 Het na ons huis toe gery 1032 00:48:19,043 --> 00:48:21,876 want hy het gedink dit sou wees lekker om ontbyt saam met ons te eet, 1033 00:48:21,979 --> 00:48:26,075 daarom het hy met sy motor van sy huis af gery na ons huis om ontbyt te eet. 1034 00:48:26,183 --> 00:48:28,310 Omdat hy daarvan hou ontbyt soveel. 1035 00:48:28,385 --> 00:48:30,319 Ek is mal oor ontbyt. 1036 00:48:30,387 --> 00:48:34,551 Wil julle iets netjies hoor? Ons gaan 'n baba saam hê. 1037 00:48:34,658 --> 00:48:36,649 Wat? Ja, 'n baba. 1038 00:48:36,727 --> 00:48:38,058 Wel, jy is nie getroud nie. 1039 00:48:38,162 --> 00:48:40,255 Is jy nie veronderstel nie om getroud te wees om 'n baba te hê? 1040 00:48:40,364 --> 00:48:41,558 Jy hoef nie te wees nie. 1041 00:48:41,665 --> 00:48:43,895 Maar hulle behoort te wees want hulle is lief vir mekaar, 1042 00:48:44,001 --> 00:48:47,493 en mense wat lief is vir mekaar trou en babas kry. 1043 00:48:47,571 --> 00:48:48,560 Mmm-mmm. 1044 00:48:48,939 --> 00:48:50,668 Is julle lief vir mekaar? 1045 00:48:50,741 --> 00:48:54,074 Ja, hulle is lief vir mekaar. Want dit is wat jy doen. 1046 00:48:54,178 --> 00:48:58,171 Wanneer jy mekaar liefhet, jy trou en kry 'n baba. 1047 00:48:58,249 --> 00:48:59,910 Waar kom babas vandaan? 1048 00:49:00,017 --> 00:49:02,008 Waar dink jy kom hulle vandaan? 1049 00:49:02,086 --> 00:49:05,385 Wel, ek dink 'n ooievaar, hy laat sak dit, 1050 00:49:05,456 --> 00:49:07,549 en dan gaan 'n gat in jou liggaam, 1051 00:49:07,625 --> 00:49:10,025 en daar is bloed oral, kom uit jou kop uit, 1052 00:49:10,094 --> 00:49:13,461 en dan druk jy jou maag knoppie, en dan val jou boude af, 1053 00:49:13,564 --> 00:49:16,624 en dan hou jy jou boude vas en jy moet grawe, 1054 00:49:16,734 --> 00:49:18,929 en jy sal 'n klein baba kry. 1055 00:49:19,036 --> 00:49:20,901 Dit is presies reg. 1056 00:49:21,305 --> 00:49:23,136 Voer die teddiebeer. 1057 00:49:23,240 --> 00:49:25,765 Goed, ek voer dra jy die gras? 1058 00:49:27,645 --> 00:49:28,873 Goed. 1059 00:49:29,413 --> 00:49:32,746 Jy weet wat jou beer sou hou ook daarvan om met 'n bietjie gras te doen? 1060 00:49:32,816 --> 00:49:34,147 Rook dit. 1061 00:49:34,885 --> 00:49:37,752 Wat dink jy van hom? Hy is snaaks, reg? 1062 00:49:37,821 --> 00:49:39,049 Mmm-hmm. 1063 00:49:39,123 --> 00:49:40,750 Haal. 1064 00:49:40,824 --> 00:49:42,587 Goed, bring dit terug. 1065 00:49:43,427 --> 00:49:45,452 Hy speel haal met my kinders. 1066 00:49:45,562 --> 00:49:47,029 Hy behandel my kinders asof hulle honde is. 1067 00:49:47,097 --> 00:49:48,496 Nee, hy is nie. 1068 00:49:48,565 --> 00:49:49,793 Gaan kry dit! Haal! 1069 00:49:49,867 --> 00:49:51,801 Wie speel haal met kinders? 1070 00:49:51,902 --> 00:49:53,995 Hy probeer. Hy doen moeite. 1071 00:49:54,104 --> 00:49:56,504 Bring dit terug. Hy is oorgewig. 1072 00:49:56,607 --> 00:49:57,972 Waar eindig dit? 1073 00:49:58,075 --> 00:49:59,838 Hoe oud is hy? 23. 1074 00:49:59,943 --> 00:50:01,308 lyk 33. 1075 00:50:01,912 --> 00:50:04,642 Hy kan skaars in- en uitklim van daardie huisie. 1076 00:50:04,748 --> 00:50:06,682 Stel jou voor hoeveel groter hy gaan kry. 1077 00:50:06,784 --> 00:50:08,979 Dit beteken hy het slegte gene. 1078 00:50:09,086 --> 00:50:11,316 Jou kind gaan oorgewig wees. 1079 00:50:11,388 --> 00:50:12,685 Kak. 1080 00:50:12,790 --> 00:50:14,314 Ek gaan jou kry! 1081 00:50:14,958 --> 00:50:16,687 Ek gaan kry... 1082 00:50:19,463 --> 00:50:21,328 Gee hom net 'n blaaskans. 1083 00:50:24,635 --> 00:50:26,262 Goed. Ek sal probeer. 1084 00:50:33,677 --> 00:50:35,440 Dit lyk asof hulle lief is vir borrels. 1085 00:50:35,512 --> 00:50:38,640 O, God. Hulle gaan aap kak oor borrels. 1086 00:50:38,716 --> 00:50:39,808 Hulle gaan regtig aap kak. 1087 00:50:39,883 --> 00:50:43,375 Ek bedoel, dit is 'n ongelooflike ding oor 'n kind. 1088 00:50:43,487 --> 00:50:44,977 Ek bedoel, wat is so wonderlik oor borrels? 1089 00:50:45,055 --> 00:50:48,218 Hulle dryf. Jy kan hulle pop. Ek bedoel, ek verstaan ​​dit. Ek verstaan ​​dit. 1090 00:50:48,325 --> 00:50:51,488 Ek wens ek het soveel van enigiets gehou soos my kinders van borrels hou. 1091 00:50:51,562 --> 00:50:53,894 Dis hartseer. Dit is heeltemal hartseer. 1092 00:50:53,997 --> 00:50:58,900 Hul glimlaggende gesigte wys net uit jou onvermoë om enigiets te geniet. 1093 00:50:59,002 --> 00:51:00,993 Gaan ek oukei wees, man? 1094 00:51:01,872 --> 00:51:03,897 O, wie weet? 1095 00:51:04,875 --> 00:51:07,070 Is iemand oukei? Ek is nie oukei nie. 1096 00:51:07,177 --> 00:51:08,701 Jy vra die verkeerde ou. 1097 00:51:08,812 --> 00:51:11,872 Moet my net nie vra om jou te leen nie enige geld, weet jy? 1098 00:51:11,982 --> 00:51:13,847 Kan ek net 'n paar hê? 1099 00:51:14,685 --> 00:51:15,811 Nee. 1100 00:51:19,256 --> 00:51:21,781 Ek het 15 jaar van tennislesse. 1101 00:51:22,326 --> 00:51:25,022 En 12 jaar van piel suig lesse. 1102 00:51:25,095 --> 00:51:26,187 So? 1103 00:51:26,263 --> 00:51:27,924 Ek kan nie die volgende wedstryde hersien nie, terloops. 1104 00:51:28,031 --> 00:51:31,000 Ek moet gaan ontmoet ginekoloë met Allison. 1105 00:51:31,068 --> 00:51:33,059 Sy hou nie van nie haar ginekoloog. 1106 00:51:33,170 --> 00:51:35,570 Dink jy sy hou van jou? Sy probeer. 1107 00:51:36,507 --> 00:51:39,374 Sy vermaak die idee van hou van jou. Presies. Ek sal dit vat. 1108 00:51:39,443 --> 00:51:41,843 Ja, wel, sien, sy bring jou na die ginegiater. 1109 00:51:41,912 --> 00:51:44,107 Sy moet van jou hou. Ja. Redelik goed, dink ek. 1110 00:51:44,214 --> 00:51:46,944 Jy weet wie ek graag wil swanger raak, is dit Felicity Huffman, man. 1111 00:51:47,050 --> 00:51:49,450 Sedert Transamerica kan ek nie kry haar uit my gedagtes. 1112 00:51:49,553 --> 00:51:51,783 Goed, ouens. Ek haat dit om kraak die sweep, 1113 00:51:51,855 --> 00:51:54,016 maar dit is soort van besigheid vergadering tyd. 1114 00:51:54,091 --> 00:51:56,457 Ek het moolah nodig. 1115 00:51:56,560 --> 00:51:59,085 Wanneer dink jy kan ons begin hierdie webwerf? Jissie. 1116 00:51:59,196 --> 00:52:00,686 Kyk, man. Jy kan dit nie haas nie. 1117 00:52:00,764 --> 00:52:02,459 Jy weet wat gebeur na hierdie werwe wanneer hulle opgaan 1118 00:52:02,566 --> 00:52:04,227 en hulle funksioneer nie goed nie? Hulle sterf. 1119 00:52:04,301 --> 00:52:07,793 Ernstig, ouens, kom ons sê Ek wil vandag begin. 1120 00:52:07,905 --> 00:52:10,703 Kom ons begin. Kom ons gebruik dit as 'n afspringpunt. 1121 00:52:10,774 --> 00:52:12,799 Kom ons laat dit gebeur. Wat kan ons doen? 1122 00:52:12,910 --> 00:52:15,606 Kyk man, ek het nie Yale toe gegaan nie sodat ek 12 uur per dag kon werk. 1123 00:52:15,712 --> 00:52:17,236 Ek het gedink jy het gegaan na Santa Monica City College. 1124 00:52:17,314 --> 00:52:18,872 Ek het gegaan waar ek gegaan het, Jason. 1125 00:52:18,949 --> 00:52:20,814 Ek vra jou nie om 12 uur per dag te werk. 1126 00:52:20,918 --> 00:52:23,546 Ek bedoel, julle kyk flieks sonder naaktheid in hulle. 1127 00:52:23,620 --> 00:52:26,453 Ek sal jou sê wat, man. Ons kon kry dit waarskynlik binne drie maande aanlyn. 1128 00:52:26,557 --> 00:52:28,218 Dankie. Ja! Drie maande. 1129 00:52:28,292 --> 00:52:30,157 Komaan, Jason! 1130 00:52:30,260 --> 00:52:31,659 Fok weg! 1131 00:52:31,762 --> 00:52:34,128 Ja, jy het nog steeds 'n klein piel, Cartman. 1132 00:52:35,432 --> 00:52:37,161 Het jy kruisemente? Ja, net daar. 1133 00:52:37,267 --> 00:52:39,132 Ek sien wat jy sê. Heeltemal. 1134 00:52:39,236 --> 00:52:41,136 Ek verstaan nie hoe jy is nie gemaklik met enige van hierdie ouens 1135 00:52:41,238 --> 00:52:42,933 wanneer hulle besig is wat hulle aan jou doen. 1136 00:52:43,006 --> 00:52:45,133 Eerste ou... 1137 00:52:45,242 --> 00:52:48,006 O, daar is die kak. Ek het dit al gesoek. 1138 00:52:48,111 --> 00:52:51,080 Die eerste ou, toe hy syne gesit het vinger in, hy het my hierdie voorkoms gegee soos, 1139 00:52:51,148 --> 00:52:56,017 "Jammer, man, dit is die werk" en ek is soos, "Moenie na my kyk as jou vinger..." 1140 00:52:56,119 --> 00:52:58,952 Ek bedoel, klim in en klim uit. Gaan aan met jou dag, weet jy? 1141 00:52:59,022 --> 00:53:02,514 Dis die naaste wat ek ooit sal kom om in 'n drietal te wees, dink ek. 1142 00:53:02,626 --> 00:53:03,684 Regtig? 1143 00:53:03,794 --> 00:53:06,262 As jy 'n drietal met moes doen ek en een van my ander kamermaats, 1144 00:53:06,330 --> 00:53:07,922 wie sou dit wees? 1145 00:53:07,998 --> 00:53:08,987 Um... 1146 00:53:09,666 --> 00:53:10,690 Ek sal saam met Jay moet gaan. 1147 00:53:10,767 --> 00:53:11,995 O, nee. 1148 00:53:12,102 --> 00:53:13,262 Ja. Jay? 1149 00:53:13,337 --> 00:53:16,500 Ek is regtig aangetrokke deur syne soort van skraal onbeholpenheid 1150 00:53:16,607 --> 00:53:19,371 en sy warm klein Mohawk. Sy Mohawk. 1151 00:53:19,476 --> 00:53:22,809 Julle twee word nooit toegelaat om in te wees nie ooit weer dieselfde kamer. 1152 00:53:22,880 --> 00:53:26,008 As ons ooit 'n drie-rigting met Jay gehad het, as jy omdraai, sou hy my piel suig. 1153 00:53:26,116 --> 00:53:27,208 Ek vertel jou nou dadelik. 1154 00:53:27,317 --> 00:53:29,785 Rook jy sigarette? Nee. 1155 00:53:29,853 --> 00:53:32,549 Rook jy sigarette? 1156 00:53:32,623 --> 00:53:34,056 Ek het by geleentheid. 1157 00:53:34,124 --> 00:53:36,354 By geleentheid? Wanneer? Wanneer was die laaste keer wat jy een sigaar gehad het? 1158 00:53:36,460 --> 00:53:37,927 Jy weet, een, jy weet, klein... 1159 00:53:37,995 --> 00:53:40,623 Ek moet weet, of ek sal nie jou dokter wees nie. 1160 00:53:42,232 --> 00:53:43,961 Hoe gaan dit met jou? 1161 00:53:44,034 --> 00:53:47,197 Ek haal soos James asem Gandolfini hier. 1162 00:53:47,738 --> 00:53:50,673 Stadig, man. Jy is maak my soos 'n jackass lyk. 1163 00:53:50,741 --> 00:53:52,402 Hoe lank julle kinders getroud was? 1164 00:53:52,509 --> 00:53:53,806 Ons is nie. Nee. 1165 00:53:53,877 --> 00:53:54,866 Is jy enkellopend? 1166 00:53:54,945 --> 00:53:57,311 Sy is nie enkellopend nie. Sy is net nie getroud nie. 1167 00:53:57,381 --> 00:53:59,372 Is julle twee saam? 1168 00:54:00,651 --> 00:54:02,642 Haai, jy wil handel kêrels? 1169 00:54:03,820 --> 00:54:06,050 Ek grap net. Soort van. 1170 00:54:11,061 --> 00:54:15,430 Dit is nie jou vagina nie. Dis jou gatvol. 1171 00:54:15,532 --> 00:54:17,397 Dit gebeur ongeveer vyf keer per dag. 1172 00:54:18,168 --> 00:54:19,999 Is jy seker jy doen dit nie wil jy kom paintball? 1173 00:54:20,070 --> 00:54:22,265 Om pret te hê, ouens. Ernstig. Kyk na die oë. 1174 00:54:22,372 --> 00:54:24,169 Sien julle, ouens. Sien jou, Ally. Totsiens. 1175 00:54:24,241 --> 00:54:27,574 Ek wil nie gaan nie. Ek sweer by God. 1176 00:54:27,678 --> 00:54:30,238 Ek wil Breathless sien by die LACMA. 1177 00:54:32,015 --> 00:54:33,915 Borste! Borste, borste, borste! 1178 00:54:34,017 --> 00:54:35,416 Hou aan, breek dit, stop dit, stop dit. 1179 00:54:35,485 --> 00:54:37,043 Borste en bos! Borste en bos. 1180 00:54:37,120 --> 00:54:38,781 Goeie borste. Dit is goeies! 1181 00:54:38,889 --> 00:54:40,686 Ons is soos 35 sekondes in. Mooi. 1182 00:54:40,757 --> 00:54:42,588 Reg in die begin krediete. Kredietbos. 1183 00:54:42,693 --> 00:54:45,127 Jy kry nooit openingskrediet nie bossie. Ek weet. Dis so gek. 1184 00:54:45,762 --> 00:54:46,922 Nee. 1185 00:54:48,565 --> 00:54:49,964 Jy het my. 1186 00:54:50,701 --> 00:54:51,861 Jy het my. 1187 00:54:52,603 --> 00:54:54,696 Hoeveel dokters is daar in jou praktyk? 1188 00:54:54,771 --> 00:54:57,296 Net omdat ek soort van soek vir 'n meer persoonlike ervaring. 1189 00:54:57,407 --> 00:55:00,535 Ek wil seker maak jy is my dokter op die dag, en... 1190 00:55:00,611 --> 00:55:02,408 Ja, ek verstaan. 1191 00:55:02,813 --> 00:55:07,307 Ons het drie ander dokters in die oefen, maar ek is jou man, reg? 1192 00:55:07,417 --> 00:55:10,147 Ek neem nie vakansies nie. Ek haat Hawaii. 1193 00:55:10,821 --> 00:55:12,686 Ek het na die Karibiese Eilande gegaan toe ek 14 was, 1194 00:55:12,756 --> 00:55:15,088 en ek gaan nooit terug nie. 1195 00:55:15,158 --> 00:55:17,558 Ek voel baie goed hieroor. Ek dink ons ​​het ons dokter gekry. 1196 00:55:17,628 --> 00:55:18,822 Regtig? Ja. 1197 00:55:18,929 --> 00:55:20,191 Goed. 1198 00:55:20,263 --> 00:55:22,629 Is jy nou ernstig? Ja. 1199 00:55:22,733 --> 00:55:23,893 Sjoe. 1200 00:55:23,967 --> 00:55:26,094 Jy lyk verlig. Ek is baie verlig. 1201 00:55:26,203 --> 00:55:29,263 Ek kan my nie voorstel om te ontmoet nie enige meer van julle mense. 1202 00:55:29,373 --> 00:55:31,204 Jy is dramaties. Ons het nie soveel ontmoet nie. 1203 00:55:39,783 --> 00:55:41,148 Weet hulle? 1204 00:55:41,218 --> 00:55:42,344 Verskoning? 1205 00:55:43,620 --> 00:55:45,520 Die maag. 1206 00:55:45,589 --> 00:55:48,217 O ja. Die donuts, hulle roep na my. 1207 00:55:49,159 --> 00:55:51,889 Haai, Allison. Goeie werk. Dankie. 1208 00:55:53,964 --> 00:55:57,161 Jy is swanger, is jy nie? Wat? 1209 00:55:57,267 --> 00:55:59,827 Ek bedoel, jy het aangetrek soos, agt pond, nege. 1210 00:55:59,936 --> 00:56:01,836 Dit is alles in jou baarmoeder. 1211 00:56:02,439 --> 00:56:03,770 O, kak. 1212 00:56:04,608 --> 00:56:07,634 Ek het hulle nie vertel nie. Doen jy dink hulle gaan kwaad wees? 1213 00:56:07,744 --> 00:56:10,235 Ek is, soos, regtig hieroor uitspook. 1214 00:56:10,313 --> 00:56:12,338 Dis oukei. Ons kan dit wegsteek. 1215 00:56:12,449 --> 00:56:16,078 Ons sal jou in swart aantrek, en ons sal jou borste beklemtoon. 1216 00:56:16,153 --> 00:56:17,313 Awesome. 1217 00:56:17,421 --> 00:56:19,981 Ek bedoel, jou borste gaan groot wees. 1218 00:56:20,090 --> 00:56:22,354 En dan is hulle gaan, soos, skrikwekkend groot wees. 1219 00:56:22,459 --> 00:56:26,088 Maar dan sal hulle afgaan. En dan bly hulle onder. 1220 00:56:26,163 --> 00:56:28,825 Net... Moet net niks sê nie, oukei? Moet asseblief niks sê nie. 1221 00:56:28,932 --> 00:56:32,698 O, nee, ek sal nie, ek sal nie. Sê net vir hulle. Hulle sal gaaf wees. 1222 00:56:33,603 --> 00:56:36,163 Almal is lief vir iemand wat swanger is. 1223 00:56:38,542 --> 00:56:41,204 Het jy gesien hierdie seksoortreder-webwerf? 1224 00:56:41,278 --> 00:56:43,974 Dit is al die seks oortreders in ons omgewing. 1225 00:56:44,081 --> 00:56:46,982 Lyk soos jou rekenaar het waterpokkies. 1226 00:56:47,084 --> 00:56:48,745 Dit is seksoortreders. 1227 00:56:48,819 --> 00:56:51,151 Hierdie mense leef in ons buurt. 1228 00:56:51,254 --> 00:56:53,085 Wel, ek sal hulle huise oorslaan wanneer ons trick-of-treat. 1229 00:56:53,156 --> 00:56:55,556 Wat wil jy hê moet ek doen? Vorm 'n posse? 1230 00:56:55,625 --> 00:56:57,991 Het jou ses-skieter op jou? Ek het my lynching-tou gekry. 1231 00:56:58,095 --> 00:56:59,289 Jy moet dit nie vat nie so liggies. 1232 00:56:59,362 --> 00:57:00,522 Ek neem dit nie ligtelik op nie. 1233 00:57:00,597 --> 00:57:03,293 Weet jy, ek gaan nie na enige van hierdie mense se huise en sê: 1234 00:57:03,400 --> 00:57:05,493 "Haai, gee jy om ... Kan jy oppas?” 1235 00:57:05,602 --> 00:57:07,502 As ek nie omgegee het nie hierdie dinge, 1236 00:57:07,571 --> 00:57:09,095 jy sou nie omgee vir enigiets. 1237 00:57:09,172 --> 00:57:10,332 Gee meer om. 1238 00:57:10,440 --> 00:57:13,000 Jy is so begaan oor goed, soos "Moenie hulle laat inent nie. 1239 00:57:13,110 --> 00:57:15,408 “Moenie dat hulle vis eet nie. Daar is kwik in die water. " 1240 00:57:15,479 --> 00:57:18,073 Jesus, hoeveel Datumlyn NBC kan jy kyk? 1241 00:57:18,148 --> 00:57:20,616 Ek weet ons is veronderstel om te wees lekker met mekaar nou, 1242 00:57:20,684 --> 00:57:22,015 maar ek het 'n baie moeilike tyd. 1243 00:57:22,119 --> 00:57:24,246 Ek sukkel daarmee op die oomblik. Wat doen ek? 1244 00:57:24,321 --> 00:57:28,451 Want ek wil jou fokken kop skeur af want jy is so fokken stupid! 1245 00:57:28,525 --> 00:57:31,790 Dit is skrikwekkend. Hierdie is ons kinders. Mmm-hmm. Mmm-hmm. 1246 00:57:31,862 --> 00:57:35,662 Jou fokken domkop. God! Jy... Mmm-hmm. 1247 00:57:35,766 --> 00:57:38,360 Ek is letterlik op 'n punt waar Ek weet nie wat ek kan sê nie. 1248 00:57:38,468 --> 00:57:39,628 So ek is die slegte ou 1249 00:57:39,703 --> 00:57:42,866 want ek probeer ons beskerm kinders van kindermolesteerders en kwik? 1250 00:57:42,973 --> 00:57:45,373 En jy is cool want jy gee nie 'n kak om nie. 1251 00:57:45,475 --> 00:57:47,966 Ja. Ja? Is dit dit? 1252 00:57:48,044 --> 00:57:50,774 Nogal. God, jy is 'n gat. 1253 00:57:50,847 --> 00:57:53,042 Moenie dit voor Ben doen nie. 1254 00:57:53,116 --> 00:57:55,277 Ek gee nie 'n kak om oor Ben nie. 1255 00:57:55,352 --> 00:57:56,546 Jammer, Ben. 1256 00:57:56,620 --> 00:57:58,611 Dis oukei. Ek het nie gedink nie sy het in elk geval. 1257 00:57:58,688 --> 00:58:00,349 Goed, kom aan! Kom ons gaan. 1258 00:58:00,423 --> 00:58:02,050 Ag, ek kan nie gaan nie. 1259 00:58:02,125 --> 00:58:04,958 Hierdie groep doen 'n vertoonvenster buite in die vallei. Ek moet gaan. 1260 00:58:05,028 --> 00:58:06,552 Dit is Saterdag. 1261 00:58:08,231 --> 00:58:09,357 Ek moet gaan. 1262 00:58:09,733 --> 00:58:11,701 Jy wil nie weet nie die geslag van die baba? 1263 00:58:11,768 --> 00:58:13,463 Dis geen pret nie. 1264 00:58:14,037 --> 00:58:16,904 Ben weet, maar ek het hom tot geheimhouding beëdig. 1265 00:58:17,007 --> 00:58:18,668 Ek sal dit uit hom kry. 1266 00:58:18,742 --> 00:58:19,868 Nee. 1267 00:58:26,583 --> 00:58:27,811 Haai. 1268 00:58:27,884 --> 00:58:31,047 Dink ons sal ooit so gelukkig wees soos Baby Björn-egpaar is? 1269 00:58:31,154 --> 00:58:32,883 Ons is so gelukkig. 1270 00:58:33,190 --> 00:58:34,714 Ja. Jy lyk gelukkig. 1271 00:58:34,825 --> 00:58:37,385 Wat wonderlik is, want ek het nooit soos ouens soos jy. Dit is wonderlik. 1272 00:58:37,494 --> 00:58:39,257 Jy bly dit sê. Ek weet. 1273 00:58:39,362 --> 00:58:41,592 Dit is dit. Dit is perfek. 1274 00:58:42,365 --> 00:58:43,696 Lekker. 1275 00:58:43,767 --> 00:58:45,701 Holy shit! Dit is 1 400 dollar. 1276 00:58:45,769 --> 00:58:47,566 Ons kan maar joune leen. Is dit oukei? 1277 00:58:47,637 --> 00:58:49,662 Nee. Jy het jou eie krip nodig. 1278 00:58:49,739 --> 00:58:52,367 Jy weet, daar is een van hierdie lê in 'n stegie agter my huis. 1279 00:58:52,442 --> 00:58:55,104 Ons kon dit maar gryp. Vryf net Purell daaroor. 1280 00:58:55,212 --> 00:58:56,577 Weet jy wat? Laat ek dit koop. 1281 00:58:56,646 --> 00:58:58,477 Ek moet jou kry 'n baba geskenk in elk geval. 1282 00:58:58,548 --> 00:59:00,573 En ek sal dit graag vir jou wil kry. Nee. 1283 00:59:00,684 --> 00:59:01,946 Ek is ernstig. Ek wil. 1284 00:59:02,018 --> 00:59:03,986 Nee. Dis te veel. 1285 00:59:05,388 --> 00:59:07,253 Ja. Ons sal dit vat. 1286 00:59:07,357 --> 00:59:10,451 Natuurlik, ek bedoel, moenie die beledig nie vrou. Sy wil vir ons 'n geskenk gee. 1287 00:59:10,527 --> 00:59:11,585 Reg. 1288 00:59:11,695 --> 00:59:14,459 Wil jy vir my nuwe skoene koop? Wat anders kan ek uit jou uitdruk? 1289 00:59:14,564 --> 00:59:16,395 Xbox 360. Xbox 360. 1290 00:59:18,535 --> 00:59:20,059 So warm in die Vallei. 1291 00:59:20,136 --> 00:59:23,299 Haai! O, Allison! Hallo. 1292 00:59:23,406 --> 00:59:24,964 Hoe gaan dit met jou? 1293 00:59:25,075 --> 00:59:27,566 Dit is so goed om jou te sien. 1294 00:59:27,644 --> 00:59:29,703 Ons het jou dopgehou op E! Dis die coolste ding. 1295 00:59:29,779 --> 00:59:31,804 Ja, dit was super opwindend, net dol besig. 1296 00:59:31,915 --> 00:59:33,405 Ek is so jammer ek het nie gebel nie. 1297 00:59:33,483 --> 00:59:34,950 O, dis goed. Hallo, ek is Ashley. 1298 00:59:35,051 --> 00:59:36,211 Dit is my vriend, Ben. Ek is Ben. 1299 00:59:36,286 --> 00:59:37,617 Ek het saam met Allison skool gegaan. 1300 00:59:37,721 --> 00:59:39,621 Goed, so, is Debbie nog 'n baba hê? 1301 00:59:39,689 --> 00:59:42,089 Nee. Allison is. 1302 00:59:42,158 --> 00:59:44,922 Wat? Ek het jou sopas 'n paar gesien maande gelede. Is jy swanger? 1303 00:59:44,995 --> 00:59:46,986 Dit was 'n groot verrassing. 1304 00:59:47,097 --> 00:59:49,224 Dit is eintlik ... Dit is 'n regtig snaakse storie, eintlik. 1305 00:59:49,299 --> 00:59:50,789 As julle... As julle het 'n sekonde om dit te hoor. 1306 00:59:50,901 --> 00:59:52,459 Dit is nie regtig snaaks nie. Dis nie snaaks nie. 1307 00:59:52,569 --> 00:59:55,333 Laat hulle die regter wees, okay? Ek dink dit is snaaks. 1308 00:59:55,438 --> 00:59:57,235 Jy weet hulle sê moenie drink en bestuur? Uh-huh. 1309 00:59:57,307 --> 00:59:59,673 Moenie drink en bot nie! Sjoe. 1310 00:59:59,776 --> 01:00:00,834 Goed. 1311 01:00:02,512 --> 01:00:04,002 Ja, ek bedoel, sy het vreemd opgetree, 1312 01:00:04,080 --> 01:00:05,707 en ek dink regtig dit is net omdat, soos, 1313 01:00:05,782 --> 01:00:07,750 jy weet, ek het nie gemaak nie 'n eerlike vrou uit haar. 1314 01:00:07,817 --> 01:00:10,308 Sy dra my basterkind. Niemand wil dit hê nie. 1315 01:00:10,420 --> 01:00:12,615 Dis wat ek gedoen het. Ek bedoel, ek met Debbie getrou toe sy swanger geraak het. 1316 01:00:12,689 --> 01:00:14,247 Jy dink sy is soos, my wegsteek? 1317 01:00:14,324 --> 01:00:16,690 Soos, sy is, soos, skaam deur my of so iets? 1318 01:00:16,793 --> 01:00:18,852 Waarskynlik. Ek sou jou wegsteek. 1319 01:00:18,962 --> 01:00:20,725 Hoeveel kos trouringe? 1320 01:00:20,797 --> 01:00:22,264 Ek bedoel, dit hang regtig af, weet jy? 1321 01:00:22,332 --> 01:00:25,358 Ek dink jy is veronderstel om te spandeer, soos, drie maande se salaris op 'n ring. 1322 01:00:25,468 --> 01:00:27,493 Dit sal maklik wees. Ek maak geen geld nie. 1323 01:00:27,604 --> 01:00:30,095 Regtig? Ek het gedink daar is baie geld in porn. 1324 01:00:30,173 --> 01:00:32,004 God, dit is nie pornografie nie, reg? 1325 01:00:32,108 --> 01:00:35,976 Al wat ons doen is om jou te wys wat naaktonele is in watter flieks. 1326 01:00:36,046 --> 01:00:37,479 O, soos meneer vel? 1327 01:00:37,547 --> 01:00:38,809 Wie is meneer Skin? 1328 01:00:38,882 --> 01:00:40,679 Dude, meneer Skin. 1329 01:00:41,518 --> 01:00:42,849 Meneer vel? 1330 01:00:44,254 --> 01:00:45,516 Nee! 1331 01:00:45,588 --> 01:00:47,852 Ons het gemors 14 maande van ons lewe. 1332 01:00:47,924 --> 01:00:50,449 Dit is presies dieselfde as ons webwerf. 1333 01:00:50,527 --> 01:00:51,789 Hoe de fok het dit gebeur? 1334 01:00:51,861 --> 01:00:54,125 Meneer vel. Dis gelyk 'n beter naam as ons s'n! 1335 01:00:54,197 --> 01:00:55,357 Fok my in die baard. 1336 01:00:55,465 --> 01:00:57,660 Man, hulle het die top 10 gekry groepstorttonele! 1337 01:00:57,767 --> 01:00:59,132 Hoekom het jy nie gedink nie daarvan, Jay? 1338 01:00:59,202 --> 01:01:00,635 Moenie dit op my sit nie! 1339 01:01:00,704 --> 01:01:01,796 God damn dit! 1340 01:01:01,871 --> 01:01:06,001 Wel, shit, ek het dit op 'n stadium aanlyn gesien, maar ek dink ek het nie die kolletjies verbind nie. 1341 01:01:06,109 --> 01:01:07,269 Wat gaan ons nou doen? 1342 01:01:07,344 --> 01:01:09,437 Al wat ons hoef te doen is om te dink van 'n nuwe, beter idee 1343 01:01:09,512 --> 01:01:11,207 dat niemand anders nie al aan gedink het. 1344 01:01:11,314 --> 01:01:14,044 O, ou, Spider-Man 3 begin oor agt minute. 1345 01:01:14,150 --> 01:01:16,482 Moenie bekommerd wees nie, man. Ons sal dit uitvind. 1346 01:01:22,459 --> 01:01:24,859 Weet jy wat? 1347 01:01:24,961 --> 01:01:27,953 Ek dink net omdat hierdie webwerf bestaan 1348 01:01:28,031 --> 01:01:30,363 beteken nie ons webwerf nie sal nie werk nie, noodwendig. 1349 01:01:30,467 --> 01:01:31,866 Goeie dinge kom in pare, man, jy weet. 1350 01:01:31,935 --> 01:01:33,300 O, vir seker. 1351 01:01:33,370 --> 01:01:37,033 Vulkaan, Dante's Peak, Diep impak, Armageddon, reg? 1352 01:01:37,140 --> 01:01:38,801 Wyatt Earp, Grafsteen. 1353 01:01:38,875 --> 01:01:41,469 Panda Express, Yoshinoya Beesvleisbak. 1354 01:01:41,544 --> 01:01:43,205 Presies. Ons kan saamwerk. 1355 01:01:43,279 --> 01:01:45,474 Dit kan ons help, as daar iets is, dink ek. 1356 01:01:45,548 --> 01:01:46,879 Dit gaan goed met ons. Ons is goue. 1357 01:01:48,485 --> 01:01:52,387 Kyk, Allison, ek is seker dit is nie so nie presies hoe jy dit voorgestel het, 1358 01:01:52,489 --> 01:01:54,821 en dit is nie hoe ek dit wou hê, 1359 01:01:54,891 --> 01:01:57,917 maar dit is hoekom ek aanbied jy hierdie leë boks. 1360 01:01:58,028 --> 01:01:59,859 Dis 'n belofte, Allison. 1361 01:01:59,929 --> 01:02:02,591 Dit is 'n belofte dat ek eendag sal... 1362 01:02:02,699 --> 01:02:07,102 Ek sal hierdie boks met 'n ring vul wat jy verdien, 'n pragtige ring. 1363 01:02:07,203 --> 01:02:08,761 En ek kan dit nog nie bekostig nie. 1364 01:02:08,872 --> 01:02:13,241 Ek het dit egter al uitgesoek, en dis by De Beers, en dis baie lekker. 1365 01:02:13,343 --> 01:02:17,746 So basies vra ek jou, sal jy met my trou? 1366 01:02:17,847 --> 01:02:20,441 Want ek is verlief op jou. 1367 01:02:22,285 --> 01:02:24,253 Ek is ook lief vir jou. 1368 01:02:24,320 --> 01:02:25,810 Regtig? 1369 01:02:25,889 --> 01:02:28,119 O, man, dis so lekker om te hoor. 1370 01:02:28,224 --> 01:02:32,058 Dis die eerste keer dat 'n meisie s'n het dit al ooit vir my gesê, so... 1371 01:02:33,229 --> 01:02:35,254 Maar hier is die ding. 1372 01:02:35,331 --> 01:02:36,764 Is daar 'n ding? 1373 01:02:36,866 --> 01:02:40,802 Ek weet nog nie regtig wat nie dit beteken liefde, jy weet. 1374 01:02:40,937 --> 01:02:44,964 Net omdat dit so nuut is, en dit is so opwindend dat dit wonderlik is. 1375 01:02:46,042 --> 01:02:49,034 Ek weet nie. Ons het net geweet mekaar 17 weke, so dit is... 1376 01:02:49,112 --> 01:02:50,545 Goed. 1377 01:02:50,613 --> 01:02:53,582 Eerlik, ek bedoel, ek het gedink... 1378 01:02:53,650 --> 01:02:56,244 Ek het gedink jy voel vreemd dat ons 'n baba het 1379 01:02:56,319 --> 01:02:57,877 en ons is nie verloof of iets. 1380 01:02:57,954 --> 01:02:59,251 Ek gaan van my knie af. Ja. 1381 01:02:59,322 --> 01:03:00,846 Dit maak 'n bietjie seer. 1382 01:03:00,924 --> 01:03:02,221 Nee, ek is oukei daarmee. 1383 01:03:02,292 --> 01:03:04,954 Jy weet, ons doen net wat ons kan. 1384 01:03:05,061 --> 01:03:07,120 Ons maak die beste daarvan, en ek wil ons nie hê nie 1385 01:03:07,230 --> 01:03:09,596 om nog druk op te plaas onsself as wat ons reeds het. 1386 01:03:09,666 --> 01:03:11,258 Goed. Ja. Dit maak volkome sin. 1387 01:03:11,334 --> 01:03:12,892 Is jy oukei? Ek wil nie om jou gevoelens seer te maak. 1388 01:03:12,969 --> 01:03:15,904 Nee, nee, nee. Eerlik, ek net wou reg by jou doen, weet jy? 1389 01:03:15,972 --> 01:03:18,839 So as jy nie wil nie, dit is heeltemal cool, weet jy? 1390 01:03:18,942 --> 01:03:20,170 Goed. 1391 01:03:20,844 --> 01:03:22,573 Ek is regtig lief vir jou. 1392 01:03:22,645 --> 01:03:24,237 Ek weet. Dankie. 1393 01:03:24,314 --> 01:03:26,646 Jy het dit genoem. Dis lekker. 1394 01:03:33,656 --> 01:03:35,453 Ben het vir my voorgestel. 1395 01:03:36,292 --> 01:03:37,987 Wat? Hy het. 1396 01:03:38,094 --> 01:03:41,461 Dit was regtig soet. Ek soort van voel 'n bietjie sleg daaroor. 1397 01:03:41,531 --> 01:03:43,863 Hy het, soos, gedra hierdie wonderlike klein knoppie-down. 1398 01:03:43,967 --> 01:03:47,630 Hy het sy hemp ingesteek. Hy het op een knie neer. Dit was so soet. 1399 01:03:47,704 --> 01:03:50,468 Hy het nie 'n werklike ring gehad nie, wel. Dit was net 'n leë boks. 1400 01:03:50,540 --> 01:03:53,532 Maar, jy weet, hy het hierdie geheel gehad praat oor wanneer hy die geld het, 1401 01:03:53,643 --> 01:03:56,806 hy gaan my koop die ring wat ek verdien en... 1402 01:03:56,880 --> 01:03:58,780 Was die boks net leeg? 1403 01:03:58,848 --> 01:04:01,009 Ek bedoel, hy kan nie 'n ring bekostig, so... 1404 01:04:01,117 --> 01:04:04,211 Hy het dus op een knie geval en vir jou 'n leë boks gegee? 1405 01:04:04,320 --> 01:04:05,685 Ja. 1406 01:04:05,755 --> 01:04:07,279 Ek is jammer. 1407 01:04:07,357 --> 01:04:09,348 Kom oor dit. Dit was soet. 1408 01:04:09,459 --> 01:04:12,019 Ek sê vir jou, as jy was daar sou jy seker gehuil het. 1409 01:04:12,128 --> 01:04:14,028 Jy moet hom oplei. Huh? 1410 01:04:14,130 --> 01:04:18,226 Oprah het dit gesê wanneer twee mense ontmoet, 1411 01:04:18,334 --> 01:04:22,361 hulle word gedwing om elkeen uit te wys ander se verskille en gebreke. 1412 01:04:22,472 --> 01:04:25,737 Ek het gedink jy is veronderstel om net te aanvaar mense vir wie hulle is, lief vir hulle in elk geval. 1413 01:04:25,842 --> 01:04:27,639 Jy kritiseer hulle baie, 1414 01:04:27,710 --> 01:04:30,907 en dan raak hulle so af op hulself dat hulle gedwing word om te verander. 1415 01:04:31,014 --> 01:04:32,572 Regtig? Jy dink nie dit sal dit net erger maak? 1416 01:04:32,682 --> 01:04:33,808 Dit sal, soos, nors wees. 1417 01:04:33,883 --> 01:04:36,317 En dan op die ou end, hulle bedank jou daarvoor. 1418 01:04:37,187 --> 01:04:39,747 Jy kan jou nie aan hom verbind nie. Jy kan nie 'n verbintenis aan hom maak nie. 1419 01:04:39,856 --> 01:04:43,724 Jy ken hom nie eers nie. Ek doen nie ken Pete selfs na 10 jaar. 1420 01:04:43,826 --> 01:04:46,021 Wat? Ek weet nie waarmee hy besig is nie. 1421 01:04:46,095 --> 01:04:47,494 Hy is ellendig. 1422 01:04:47,564 --> 01:04:48,826 Hoekom sê jy dit? 1423 01:04:48,898 --> 01:04:51,162 Ek dink hy verneuk my. Wat? 1424 01:04:51,234 --> 01:04:54,931 Hy gaan altyd na hierdie besigheidsvergaderings op vreemde ure. 1425 01:04:55,038 --> 01:04:56,699 En dan probeer ek hom bel op sy selfoon, 1426 01:04:56,773 --> 01:05:00,038 en hy sê dat hy sleg is selfoonontvangsareas 1427 01:05:00,109 --> 01:05:02,509 wanneer hy goed is selfoonontvangsareas. 1428 01:05:02,579 --> 01:05:04,103 Miskien werk hy laat. 1429 01:05:04,214 --> 01:05:06,182 Jy weet, ek bedoel, miskien hy werk net baie hard 1430 01:05:06,249 --> 01:05:08,114 om 'n nuwe groot band te teken of iets. 1431 01:05:08,218 --> 01:05:09,947 Ek kan my nie voorstel dat Pete dit doen nie so iets. 1432 01:05:10,053 --> 01:05:14,513 Daar is geen deel van jou wat dink nie dat hy dalk 'n vuil klein skurrie is? 1433 01:05:14,591 --> 01:05:16,491 Nee. Mmm-mmm. 1434 01:05:16,559 --> 01:05:17,958 Ek dink hy kan wees. 1435 01:05:18,962 --> 01:05:21,192 "Geheue spioen, web geheue sagteware. 1436 01:05:21,264 --> 01:05:23,755 "Soek geskiedenislêers, webwerwe besoek, 1437 01:05:23,866 --> 01:05:28,030 "versteekte aflaaie, soektogte, e-pos geskiedenis. Geheue spioen. " 1438 01:05:30,006 --> 01:05:32,440 Kom ons sien jou kruip weg nou van my af, klein mannetjie. 1439 01:05:41,017 --> 01:05:42,780 So jy is nie eens nie gaan hulle vertel? 1440 01:05:42,885 --> 01:05:45,251 Nee. Jy weet, Ek hoef hulle nie te vertel nie. 1441 01:05:45,355 --> 01:05:48,290 Dit is onwettig vir hulle om my in elk geval daaroor af te vuur, 1442 01:05:48,391 --> 01:05:51,224 en ek kry drie maande kraamverlof as ek bly, 1443 01:05:51,294 --> 01:05:53,592 so ek is maar, jy weet, gaan hulle nie vertel nie. 1444 01:05:53,696 --> 01:05:55,391 Dis 'n goeie plan. Ja. Ek hou daarvan. 1445 01:05:55,465 --> 01:05:59,799 Dit is 'n goeie plan tot haar water breek oral oor Robert De Niro se skoene. 1446 01:05:59,902 --> 01:06:03,201 "My skoene! Haai, daar is al hierdie baba goo daarop. " 1447 01:06:03,273 --> 01:06:07,073 "Hierdie skoene? Op hierdie skoene? 1448 01:06:07,143 --> 01:06:08,474 "Het jy op my skoene gekots?" 1449 01:06:08,578 --> 01:06:11,138 “Het jou water op my gebreek skoene?" "Het jy op my skoene gekots?" 1450 01:06:11,247 --> 01:06:12,578 O, my God. 1451 01:06:12,649 --> 01:06:15,379 Is dit egter nie vreemd as jy het nie 'n kind en al jou drome en hoop 1452 01:06:15,451 --> 01:06:17,885 gaan net by die venster uit? 1453 01:06:17,954 --> 01:06:21,082 Wat het vir jou verander? Wat by die venster uitgegaan? Watter planne? 1454 01:06:21,157 --> 01:06:23,057 Jy doen alles presies dieselfde. 1455 01:06:23,126 --> 01:06:24,923 Nee, ek bedoel, ek is lief vir waarmee ek besig is. Soos, sê... 1456 01:06:24,994 --> 01:06:28,589 Goed, sê, jy weet, voorheen jy is getroud en het kinders, 1457 01:06:28,665 --> 01:06:30,656 jy wil gaan lewe in Indië vir 'n jaar. 1458 01:06:30,767 --> 01:06:33,600 Jy kan dit doen. Maar jy kan nie doen dit sodra jy 'n gesin het. 1459 01:06:33,670 --> 01:06:35,831 Wil jy in Indië gaan woon? ek wil nie in Indië gaan woon nie. 1460 01:06:35,938 --> 01:06:39,271 Wil jy na Indië gaan? Gaan na Indië! Ernstig, gaan na Indië. 1461 01:06:39,342 --> 01:06:40,832 Wat van jou? Wil jy na Indië gaan? 1462 01:06:40,943 --> 01:06:43,002 Ek gaan nie Indië toe nie. Jy kan na Indië gaan. 1463 01:06:43,112 --> 01:06:44,511 Ek verstaan ​​waarvan hy praat. 1464 01:06:44,614 --> 01:06:47,515 Jy weet, eerlik, soos, toe ek uitvind van... 1465 01:06:47,617 --> 01:06:53,783 Ek het heeltemal, soos, ek het net hierdie flits gehad van my, soos in 'n wit Ford Bronco, 1466 01:06:53,856 --> 01:06:56,825 en ek haal net gat vir Kanada, man. 1467 01:06:56,926 --> 01:06:59,326 Die helikopter tap die hele ding, en ek net... 1468 01:06:59,429 --> 01:07:01,522 Ek spring deur die grens en ek is 'n vry man! 1469 01:07:01,631 --> 01:07:03,360 Dis al wat ek aanhou dink het, man. 1470 01:07:03,433 --> 01:07:04,866 Weet jy wat ek sê? Dit was 'n flits! 1471 01:07:04,934 --> 01:07:06,834 Wag. Wat bedoel jy? Wat is jy... Moenie na my kyk nie. 1472 01:07:06,936 --> 01:07:09,131 Ons kan oor ons vrese praat hier. Dis nie asof hy dit gedoen het nie. 1473 01:07:09,205 --> 01:07:12,368 Ek bedoel, eerlik, soos, as Doc Brown skreeu voor jou in die DeLorean. 1474 01:07:13,543 --> 01:07:14,567 Maak die deur oop, hy is soos, 1475 01:07:14,644 --> 01:07:18,102 "Haai, Allison, komaan. Ek het die kar hier. Wat wil jy doen?" 1476 01:07:18,181 --> 01:07:20,877 Geen deel van jou brein sou gewees het nie, soos: "Jy weet, miskien gaan ons terug 1477 01:07:20,983 --> 01:07:24,475 "na daardie aand en ek sou miskien sit 'n kondoom op Ben se piel. " 1478 01:07:25,655 --> 01:07:27,384 Het jy nooit daardie flits gekry nie? Nee. 1479 01:07:27,490 --> 01:07:29,617 En ek weet nie waarvan jy praat. 1480 01:07:29,692 --> 01:07:33,025 "Waarheen ons gaan, ons het nie paaie nodig nie. " 1481 01:07:33,129 --> 01:07:34,596 Presies. Sou jy dit nie doen nie? 1482 01:07:34,664 --> 01:07:37,394 Ek weet nie wie Doc Brown is nie. 1483 01:07:37,467 --> 01:07:38,559 Waarvan praat jy? 1484 01:07:38,668 --> 01:07:40,795 Doc Brown is die ou wie is Christopher Lloyd. 1485 01:07:40,870 --> 01:07:42,303 Hy het die DeLorean uitgevind, die tydmasjien. 1486 01:07:42,372 --> 01:07:43,669 Hy is die een wat gemaak het die tydmasjien. Wat? 1487 01:07:43,740 --> 01:07:46,709 Dit is die tydmasjien. Almal het die tydmasjien-beeld. 1488 01:07:46,809 --> 01:07:49,972 Haai. Ek het 'n baie goeie idee. 1489 01:07:50,046 --> 01:07:53,914 Hoekom nie julle twee nie klim in jou tydmasjien, 1490 01:07:54,016 --> 01:07:56,985 gaan terug in tyd en naai mekaar? 1491 01:07:57,053 --> 01:07:58,418 Wie het 'n tydmasjien nodig? 1492 01:07:58,488 --> 01:08:00,012 Dit is my tydmasjien! 1493 01:08:00,089 --> 01:08:03,252 Ek gaan jou gooi in my DeLorean, skiet dit na '88. 1494 01:08:06,496 --> 01:08:08,726 Jy is 'n snaakse moer, man. Jesus. 1495 01:08:08,831 --> 01:08:12,358 Hoe kan jy met hom baklei? Kyk by sy gesig. Ek wil dit net soen. 1496 01:08:12,435 --> 01:08:14,096 Ek dink hy is oulik. 1497 01:08:14,203 --> 01:08:16,171 Ek hou van die manier waarop jy beweeg. 1498 01:08:18,241 --> 01:08:20,869 Dit is pret! Ons moet doen dit meer, dink ek. 1499 01:08:20,943 --> 01:08:23,275 Ek bedoel, dit is, soos, die meeste pret wat ek in 'n baie lang tyd gehad het. 1500 01:08:31,354 --> 01:08:33,720 Komaan, harder. Ek kan dit nie moeiliker doen nie. 1501 01:08:33,790 --> 01:08:36,725 Hoekom? Komaan. Komaan, doen dit net. Dieper. 1502 01:08:36,793 --> 01:08:38,385 Ek kan nie. O, hoekom? 1503 01:08:38,461 --> 01:08:41,521 Ek sal die baba steek as ek gaan dieper. O, kom op! Doen dit net! 1504 01:08:41,597 --> 01:08:43,861 Asseblief, moenie op my skree nie, moet asseblief nie. 1505 01:08:43,933 --> 01:08:46,800 Wat? Die dokter en Debbie gesê dit is goed. Komaan! 1506 01:08:46,903 --> 01:08:49,064 Kyk, kan ons... Ek is jammer, kan ons van posisie verander? 1507 01:08:49,138 --> 01:08:51,538 Wat? Ek gaan verpletter die baba. Ek weet dit. 1508 01:08:51,607 --> 01:08:53,575 Dit is belaglik! Hoekom is ons ... Nee, dit is nie. 1509 01:08:53,643 --> 01:08:55,201 Daar is geen dop daarin nie, weet jy? 1510 01:08:55,278 --> 01:08:57,473 Miljoene mense het seks wanneer hulle swanger is! 1511 01:08:57,580 --> 01:08:59,912 Ek weet nie hoe dit werk nie. Dit werk net, reg? Doen dit net. 1512 01:08:59,982 --> 01:09:02,644 Al waaraan ek dink is dat ek is gaan... Ek weeg meer as 200 pond. 1513 01:09:02,752 --> 01:09:05,949 Kom net oor dit! Ek kan nie doen nie dit. Kan jy net bo-op kom? 1514 01:09:06,055 --> 01:09:09,547 Al wat ek sien is ons baba kry deur my penis in die gesig gesteek. 1515 01:09:09,625 --> 01:09:11,149 Glo my, jy is nie eers naby nie. Goed. 1516 01:09:11,260 --> 01:09:13,125 Komaan, goed. Goed, goed. 1517 01:09:16,199 --> 01:09:17,427 Oe, ow, ow, ow. 1518 01:09:17,500 --> 01:09:19,627 Dis oukei. Jammer. 1519 01:09:19,735 --> 01:09:21,669 Goed. O, goed. 1520 01:09:21,737 --> 01:09:24,035 Ek kan nie. Ek kan nie. 1521 01:09:24,106 --> 01:09:27,166 Ek kan nie. Ek kan dit nie doen nie, ek het net... ek kan nie. Ek kan nie. Ek kan nie so fokus nie. 1522 01:09:27,276 --> 01:09:30,268 Ek lyk walglik uit hierdie hoek. ek kan voel jy kyk op na my ken. 1523 01:09:30,346 --> 01:09:32,246 Ek weet ek lyk vies. Nee, jy lyk pragtig. 1524 01:09:32,315 --> 01:09:33,475 Jou ken lyk so maer. 1525 01:09:33,583 --> 01:09:35,847 En my borste is almal soos, squishy, en hulle flop rond. 1526 01:09:35,952 --> 01:09:38,113 Ek kan dit voel, en dis steurend. Nee... 1527 01:09:38,187 --> 01:09:39,654 Dit is alles National Geographic. 1528 01:09:39,755 --> 01:09:42,519 Goed. Kan ons doen... Wil jy doggie style doen? 1529 01:09:42,625 --> 01:09:45,822 Nee. Ek wil jou nie hê nie om my soos 'n hond te naai. 1530 01:09:45,928 --> 01:09:48,954 Ek naai jou nie soos 'n hond. Dis doggie-styl. 1531 01:09:49,031 --> 01:09:51,932 Dit is net die styl. Dit is nie... 1532 01:09:52,001 --> 01:09:56,097 Dit is nie soos 'n hond nie. Ons doen nie moet buite gaan of iets. 1533 01:09:57,173 --> 01:10:00,665 Hier gaan ons. Goed. Goed. 1534 01:10:00,776 --> 01:10:01,970 Goed, is dit goed? Ja. 1535 01:10:02,078 --> 01:10:03,841 Moet ek stadiger gaan? Ja, nee, dis goed. 1536 01:10:03,946 --> 01:10:05,243 Goed, vinniger? Harder. 1537 01:10:05,314 --> 01:10:06,838 Sê net vir my wanneer jy is naby. Gaan net harder. 1538 01:10:06,949 --> 01:10:09,440 Goed. Gaan voort! 1539 01:10:09,852 --> 01:10:11,285 O, God. 1540 01:10:11,354 --> 01:10:12,821 O, fok! Wat? 1541 01:10:12,922 --> 01:10:14,116 Wat het gebeur? O, my God. 1542 01:10:14,190 --> 01:10:16,590 Die baba, dit het my hand geskop. Wel, nee, nee, dit skop altyd. 1543 01:10:16,659 --> 01:10:19,321 Nee, nee, nee. Nie so nie. Nee, dit is fyn. Dis goed. Hou net aan. 1544 01:10:19,428 --> 01:10:20,861 Dit was 'n waarskuwingskop. Dit was 'n slegte skop. 1545 01:10:20,930 --> 01:10:22,864 Nee, nee, dis goed. Dis goed! Dis goed! 1546 01:10:22,965 --> 01:10:25,365 Kyk, my piel moet so wees 'n duim weg van sy gesig, 1547 01:10:25,468 --> 01:10:27,333 en dit kom, kom net by sy gesig in. O, kak. 1548 01:10:27,436 --> 01:10:29,097 Wat as dit geskop het want dit het nie daarvan gehou nie? 1549 01:10:29,171 --> 01:10:32,629 Ek kan dit nie aan ons baba doen nie. Dit is die eerste ding wat hy sal sien. 1550 01:10:32,708 --> 01:10:34,266 Waarvan praat jy? 1551 01:10:34,343 --> 01:10:36,470 Dit is om die baba tussen te hê, 1552 01:10:36,546 --> 01:10:38,844 jy weet, ons, dit net maak dit vreemd. Ek is jammer. 1553 01:10:38,948 --> 01:10:40,643 Dit maak my net 'n bietjie uit. Dit is 'n bietjie vreemd. 1554 01:10:40,716 --> 01:10:41,944 Ek het dit heeltemal verloor. 1555 01:10:42,018 --> 01:10:44,111 Het jy dit heeltemal verloor? Ek het dit verloor. 1556 01:10:44,186 --> 01:10:45,346 Goed. 1557 01:10:45,454 --> 01:10:46,751 Groot, weet jy wat? Vergeet dit net. 1558 01:10:46,822 --> 01:10:49,313 Goed. Goed, goed. 1559 01:10:50,893 --> 01:10:53,657 Moenie bekommerd wees nie. Ek sal nie laat jou dit weer doen. 1560 01:10:53,729 --> 01:10:54,991 Kak. 1561 01:11:10,713 --> 01:11:12,203 Fok my! 1562 01:11:12,315 --> 01:11:14,306 O, my God. Dis die Russe! 1563 01:11:16,986 --> 01:11:19,250 Jodi, ek sal jou beskerm! O, man! 1564 01:11:19,422 --> 01:11:20,582 Ben! 1565 01:11:21,991 --> 01:11:23,356 O, my God. 1566 01:11:23,426 --> 01:11:26,054 O, God. O, nee! 1567 01:11:26,162 --> 01:11:28,562 O, God, dit was verskriklik! Dit was so aaklig! 1568 01:11:28,664 --> 01:11:30,188 Wanneer sal dit lig uit wees? 1569 01:11:30,266 --> 01:11:31,927 Goed, dit gaan goed, man. Neem dit rustig. 1570 01:11:32,001 --> 01:11:34,060 Haai, het iemand afgeskakel die gas? Ek het dit nie gedoen nie. 1571 01:11:34,170 --> 01:11:35,569 O, fokker. 1572 01:11:36,272 --> 01:11:37,534 Haai, Marty. Ja. 1573 01:11:37,607 --> 01:11:40,007 Dit is my vriend, Alex. Sy is nogal 'n ongelooflike mens. 1574 01:11:40,076 --> 01:11:42,101 Goed. Lekker om jou te ontmoet. 1575 01:11:42,845 --> 01:11:45,541 Sjoe, ou! Nie cool nie, Martin. 1576 01:11:46,215 --> 01:11:47,614 Dis... Dit was nie... 1577 01:11:47,717 --> 01:11:49,207 Haai, is jy ernstig, Howard Hughes? 1578 01:11:49,285 --> 01:11:51,913 JODl: Wat het gebeur? Niks nie. Niks het gebeur nie. 1579 01:11:52,021 --> 01:11:54,251 Komaan. Waar was jy? 1580 01:11:54,357 --> 01:11:57,019 Kyk, ek het vergeet jy was oorslaap. Ek is jammer, reg? 1581 01:11:57,093 --> 01:12:00,028 Ja, want jy kry hoog van jou groot bong af. 1582 01:12:00,096 --> 01:12:01,222 Hoe is ek veronderstel gemaklik te wees 1583 01:12:01,297 --> 01:12:03,162 met die idee dat jy kan sorg vir my en die baba 1584 01:12:03,232 --> 01:12:05,462 as jy altyd is hoog word? 1585 01:12:05,534 --> 01:12:06,899 Jy wil hê ek moet ophou pot rook 1586 01:12:06,969 --> 01:12:09,028 want daar is 'n aardbewing een keer elke 10 jaar? 1587 01:12:09,105 --> 01:12:12,597 Dit maak geen sin nie, Allison. Kyk, jy is irrasioneel. 1588 01:12:12,708 --> 01:12:14,573 Ontspan net, oukei? Ons is almal bang, weet jy? Jy net... 1589 01:12:15,778 --> 01:12:17,541 O, shit, die polisie. 1590 01:12:19,715 --> 01:12:21,478 Kalifornië, nè? 1591 01:12:40,169 --> 01:12:44,799 Jy weet, dit is tye soos hierdie Ek is bly ek besit nie mooi goed nie. 1592 01:12:44,907 --> 01:12:47,341 Dit is 'n groot gemors, maar daar is net soos $50 se kak hier. 1593 01:12:47,443 --> 01:12:49,411 En dit is soort van die goeie ding. 1594 01:12:49,478 --> 01:12:51,742 Jy weet, my pa het vir my gesê, "Moenie Northridge toe trek nie." 1595 01:12:51,814 --> 01:12:54,942 Maar jy dink, soos, wat is die kans dat dit twee keer sal gebeur, weet jy? 1596 01:12:55,017 --> 01:12:56,245 Wat is dit? 1597 01:12:56,318 --> 01:12:57,683 Dit is 'n ninja-wapen. 1598 01:12:59,522 --> 01:13:03,288 Ek hoop nie hierdie plek kry nie veroordeel. Dit sou suig. 1599 01:13:42,364 --> 01:13:44,195 Hallo? Haai, dis ek. 1600 01:13:44,300 --> 01:13:47,235 Jy! Hallo. So, luister. 1601 01:13:47,970 --> 01:13:48,994 Sal jy my 'n groot guns doen? 1602 01:13:49,071 --> 01:13:50,834 Debbie wil hê ons moet oorkom en eet vanaand aandete. 1603 01:13:50,906 --> 01:13:52,635 Sy dink Pete verneuk haar. 1604 01:13:52,708 --> 01:13:54,471 Regtig? Ja. 1605 01:13:54,543 --> 01:13:56,204 Wel, sy het gesien een van sy e-posse en... 1606 01:13:56,312 --> 01:13:58,303 O, man. Daar is 'n adres. 1607 01:13:58,380 --> 01:14:00,075 Dit klink verskriklik. Ek wil dit nie doen nie. 1608 01:14:00,182 --> 01:14:01,774 Ben, kom aan. 1609 01:14:01,851 --> 01:14:03,148 Hy verneuk haar nie. 1610 01:14:03,219 --> 01:14:04,914 Hoe weet jy? Ek weet net. 1611 01:14:05,020 --> 01:14:07,386 Is jy seker? ek is 100º% seker hy verneuk nie. 1612 01:14:07,490 --> 01:14:08,923 Is jy regtig? 1613 01:14:09,458 --> 01:14:10,584 Nee. 1614 01:14:10,659 --> 01:14:12,354 Dit maak eintlik soort van sin dat hy sou kul. 1615 01:14:12,428 --> 01:14:13,520 Hoekom? 1616 01:14:13,596 --> 01:14:16,087 Want Debbie is 'n pyn in die gat en Piet is wonderlik. 1617 01:14:16,198 --> 01:14:20,430 Hoekom kom jy dan nie net oor nie, en ons sal die situasie net 'n bietjie versprei. 1618 01:14:20,536 --> 01:14:22,834 Ek sê net die musiekbedryf is nou anders. 1619 01:14:22,905 --> 01:14:25,897 Jy kan nie... Steely Dan sou het nooit eers 'n kans nie. 1620 01:14:26,008 --> 01:14:28,875 Wel, miskien is dit oorsaak Steely Dan gorrel my balle. 1621 01:14:28,978 --> 01:14:30,741 Hulle is ongelooflik. Hulle is regtig nie goed nie, man. 1622 01:14:30,846 --> 01:14:31,972 Ou Steely Dan. 1623 01:14:32,047 --> 01:14:33,412 As ek ooit na Steely Dan luister, 1624 01:14:33,482 --> 01:14:35,882 Ek wil hê jy moet my kop sny weg met 'n Al Jarreau LP. 1625 01:14:38,821 --> 01:14:40,152 O, ek moet aan die gang kom. 1626 01:14:40,222 --> 01:14:42,816 Ek is veronderstel om dit te sien band vanaand in Hollywood. 1627 01:14:42,892 --> 01:14:44,553 Eintlik speel hulle in Laurel Canyon, 1628 01:14:44,660 --> 01:14:47,652 so ek sal jou bel want die ontvangs is verskriklik daar, so... 1629 01:14:47,730 --> 01:14:48,856 Goed. 1630 01:14:48,931 --> 01:14:51,559 En ek wil nie hê jy moet bekommerd wees nie want ek weet jy is bekommerd. 1631 01:14:51,667 --> 01:14:52,895 Ek gaan net spring in die stort. 1632 01:14:53,002 --> 01:14:55,937 Dit sal verskriklik wees as ek ruik erger as die band. 1633 01:14:56,038 --> 01:14:58,438 Goed. Om pret te hê. 1634 01:14:58,507 --> 01:14:59,838 Goed. 1635 01:15:01,343 --> 01:15:05,541 Julle is mal. Hy tree op heeltemal normaal en skreeusnaaks. 1636 01:15:18,260 --> 01:15:20,524 Sy het nie 'n geweer nie, doen sy? 1637 01:15:20,596 --> 01:15:22,587 Nee, ek dink nie so nie. 1638 01:15:37,079 --> 01:15:38,444 Dit lyk asof niemand tuis is nie. 1639 01:15:38,514 --> 01:15:40,675 Hoekom is die deur oopgesluit? 1640 01:15:40,749 --> 01:15:42,148 Wag hier. 1641 01:15:55,264 --> 01:15:57,459 Ek voel bietjie sleg vir Piet. 1642 01:15:57,533 --> 01:15:58,761 Wat? 1643 01:15:59,068 --> 01:16:01,059 Dit is nie 'n goeie manier nie, jy weet. 1644 01:16:01,136 --> 01:16:04,435 As jy gevang gaan word verneuk, dit behoort nie so te wees nie. 1645 01:16:04,506 --> 01:16:08,169 Wel, miskien moes hy gedink het daarvan voordat hy verneuk het. 1646 01:16:08,277 --> 01:16:09,801 Piet! Stop dit. 1647 01:16:09,912 --> 01:16:12,608 Ek het gehoes. Wat wil jy van my hê? 1648 01:16:12,681 --> 01:16:14,979 Daar is niemand daarbo nie. 1649 01:16:15,050 --> 01:16:16,210 Dankie. 1650 01:16:17,152 --> 01:16:18,551 Ek dink ek was verkeerd. 1651 01:16:18,621 --> 01:16:19,713 Ek het jou gesê. 1652 01:16:19,788 --> 01:16:22,018 Kan ons hier wegkom, asseblief? Ja, kom aan. Kom ons gaan. 1653 01:16:22,091 --> 01:16:24,184 Suig dit! Het jy dit gehoor? 1654 01:16:24,293 --> 01:16:26,625 Wat? Ek het niks gehoor nie. 1655 01:16:43,545 --> 01:16:45,206 Carlos Delgado. Uitstekende keuse. 1656 01:16:45,314 --> 01:16:47,612 Jammer dat ek hom drie rondtes gekry het gelede. Jy is nog steeds op die klok. 1657 01:16:47,683 --> 01:16:49,480 O, kak! Jy moet iets doen. 1658 01:16:49,551 --> 01:16:51,280 Ons het 'n naam nodig. 1659 01:16:51,353 --> 01:16:52,650 Hideki Matsui. 1660 01:16:52,721 --> 01:16:55,019 Jy het net my hele gevat buiteveld. Jammer, Charlie. 1661 01:16:55,124 --> 01:16:56,716 Wat is dit? 1662 01:16:56,792 --> 01:16:58,123 Debbie. 1663 01:16:58,193 --> 01:17:00,388 Wat de fok is dit? 1664 01:17:00,462 --> 01:17:02,259 Dit is ons fantasie bofbal konsep. 1665 01:17:02,331 --> 01:17:03,764 Ons het gesê geen vrouens nie. 1666 01:17:03,832 --> 01:17:05,231 Jou fantasie wat? 1667 01:17:05,834 --> 01:17:09,031 Dit is ons konsep vir fantasie bofbal. 1668 01:17:09,138 --> 01:17:11,368 Ek het jou alles hieroor vertel. 1669 01:17:11,473 --> 01:17:12,872 Het Matsui gekry. 1670 01:17:15,911 --> 01:17:16,969 Kak! 1671 01:17:17,846 --> 01:17:20,838 Haai, Pete, moenie dat die deur toeslaan nie jy in die vagina op pad uit! 1672 01:17:20,916 --> 01:17:23,077 Komaan, wie gaan? Prins, jy is op die klok. 1673 01:17:23,352 --> 01:17:25,149 Ek moes jou vertel het. 1674 01:17:25,254 --> 01:17:27,745 Wat anders was jy oor lieg? Niks... 1675 01:17:27,856 --> 01:17:28,880 Daardie ou het gesê, 1676 01:17:28,991 --> 01:17:31,789 “Moenie dat die deur jou tref nie in die vagina op pad uit. " 1677 01:17:31,860 --> 01:17:33,521 Ja, ek het hom gehoor. 1678 01:17:33,595 --> 01:17:35,153 Dit was skreeusnaaks. 1679 01:17:35,230 --> 01:17:38,028 Dis net dat ek weet jy was mal omdat ek so baie gewerk het, 1680 01:17:38,100 --> 01:17:39,590 en ek wou nie om jou te ontstel. 1681 01:17:39,702 --> 01:17:42,000 Ek sou nie kwaad wees nie. Ek word nie kwaad nie. 1682 01:17:42,071 --> 01:17:45,404 Dit is 'n fantasie bofbal konsep. Ek verneuk nie of iets nie. 1683 01:17:45,507 --> 01:17:47,338 Nee, dit is erger. 1684 01:17:47,409 --> 01:17:48,899 Hoe is dit erger? 1685 01:17:49,011 --> 01:17:53,539 Dit is waarmee jy wil wees jou vriende meer as jou familie. 1686 01:17:53,615 --> 01:17:56,948 Kyk, die rede hoekom ek dit opmaak is omdat as ek jou vertel wat ek regtig doen, 1687 01:17:57,052 --> 01:17:58,610 jy sou net kwaad word. 1688 01:17:58,721 --> 01:18:03,590 So jy dink ek sien 'n band, ek doen my fantasie konsep, en dit is wen-wen. 1689 01:18:04,360 --> 01:18:08,262 Wel, wat het jy verlede Woensdagaand gedoen toe jy gesê het jy het 'n band gaan sien? 1690 01:18:08,364 --> 01:18:09,626 Ek het gaan fliek. 1691 01:18:09,732 --> 01:18:11,791 Met wie? Deur myself. 1692 01:18:11,900 --> 01:18:13,492 Wat het jy gesien? 1693 01:18:13,569 --> 01:18:15,002 Spider-Man 3. 1694 01:18:15,070 --> 01:18:17,732 Hoekom wil jy alleen gaan? Hoekom het jy my nie gevra om te gaan nie? 1695 01:18:17,806 --> 01:18:19,273 Omdat ek nodig gehad het om weg te kom, jy weet. 1696 01:18:19,375 --> 01:18:22,538 Met werk en jy en die kinders, soms het ek net tyd vir myself nodig. 1697 01:18:22,611 --> 01:18:25,705 Ek het tyd vir myself nodig. Ek wil ook tyd vir myself hê. 1698 01:18:25,781 --> 01:18:27,715 Jy is nie die enigste een nie. 1699 01:18:27,783 --> 01:18:29,808 Dit is nie so groot van 'n deal nie. 1700 01:18:30,753 --> 01:18:33,449 Ek hou van Spider-Man. 1701 01:18:33,555 --> 01:18:35,785 Goed, so kom ons kyk Spider-Man 3 volgende week. 1702 01:18:35,891 --> 01:18:38,382 Ek wil dit nie nou gaan kyk nie. 1703 01:18:38,460 --> 01:18:41,395 Ek wil nie hê nie om jou te vra om my te vra. 1704 01:18:41,463 --> 01:18:44,660 Ek wil hê jy moet net opkom daarmee op jou eie. 1705 01:18:44,767 --> 01:18:47,395 Ek weet nie eers wat om te sê nie. Wat wil jy hê moet ek doen? 1706 01:18:47,469 --> 01:18:52,736 Jy dink net omdat jy nie skree nie dat jy nie gemeen is nie, maar dit is gemeen. 1707 01:18:53,809 --> 01:18:55,640 Ek is nie gemeen nie. Ek is eerlik. 1708 01:18:55,711 --> 01:18:57,076 Jy vertel my Ek moet eerlik wees. 1709 01:18:57,146 --> 01:18:59,080 Nee, jy is nie. Jy lieg. 1710 01:18:59,148 --> 01:19:03,050 Ek doen dit omdat ek moet behou my gesonde verstand 'n bietjie. 1711 01:19:04,453 --> 01:19:08,287 Weet jy wat? Ek wil nie jy is meer by die huis, okay? 1712 01:19:09,625 --> 01:19:10,922 Komaan. 1713 01:19:12,394 --> 01:19:14,419 Shit, sy kom terug. 1714 01:19:15,898 --> 01:19:17,957 Hoekom gaan ons na die ginekoloog so gereeld? 1715 01:19:18,067 --> 01:19:22,231 Ek wed dat ons soveel moet gaan sodat ons kan betaal vir daardie $300 000 masjien wat hy het. 1716 01:19:22,304 --> 01:19:27,674 Ek kan nie ophou dink nie oor wat 'n klootgat Pete is. 1717 01:19:29,778 --> 01:19:32,076 Dit is 'n bietjie sterk, Ek sou sê. 1718 01:19:32,147 --> 01:19:33,239 Regtig? 1719 01:19:33,315 --> 01:19:37,342 Want dit moes een van die meeste wees selfsugtige dinge wat ek nog ooit aanskou het. 1720 01:19:37,453 --> 01:19:39,819 Dit is verstaanbaar, sou ek sê. Ek dink selfs dit is nogal snaaks. 1721 01:19:41,123 --> 01:19:42,818 Wat is snaaks daaraan? 1722 01:19:42,925 --> 01:19:45,257 Wel, jy sal nie nou lag nie, Ek sou my nie voorstel nie, 1723 01:19:45,327 --> 01:19:48,421 maar, jy weet, die situasie. 1724 01:19:48,497 --> 01:19:50,692 Ons breek by hierdie vreemdeling se huis in 1725 01:19:50,799 --> 01:19:53,962 dink ons gaan hom kry slaap met 'n vrou, 1726 01:19:54,036 --> 01:19:56,664 en dit is 'n klomp nerds fantasie bofbal speel. 1727 01:19:56,772 --> 01:19:59,138 As jy dit gesien het, soos, op televisie sou jy lag. 1728 01:19:59,208 --> 01:20:02,336 Is dit wat jy dink? Is dit wat jy wil doen, Ben? 1729 01:20:02,444 --> 01:20:04,844 Ek doen nie eers nie soos bofbal. 1730 01:20:04,947 --> 01:20:08,610 Ek sê net, wanneer jy 'n ou is en jy weet, jy het 'n familie, 1731 01:20:08,684 --> 01:20:11,175 jy het verantwoordelikheid, jy verloor daardie manlike kameraadskap. 1732 01:20:11,286 --> 01:20:14,881 En ek kry dit. Ek heeltemal verstaan waar hy vandaan kom. 1733 01:20:14,990 --> 01:20:16,389 Hoekom gaan ouens altyd na daardie plek? 1734 01:20:16,492 --> 01:20:18,551 "Ons mis manlike kameraadskap." Hoekom gee ek 'n kak? 1735 01:20:18,660 --> 01:20:21,652 Gaan kuier saam met jou baard freak vriende. Ek gee nie om nie. 1736 01:20:21,730 --> 01:20:24,858 Jy wil kuier saam met ouens wat lyk soos die skoenbomwerper, is dit alles op jou, man. 1737 01:20:24,967 --> 01:20:26,525 Wat de fok is ek veronderstel om daarvoor te sê? 1738 01:20:26,635 --> 01:20:27,693 Jy moet my net ondersteun! 1739 01:20:27,803 --> 01:20:30,203 Jy weet, jy moet net ondersteun alles wat ek sê 1740 01:20:30,305 --> 01:20:32,865 want op hierdie tydstip in my lewe, Ek word toegelaat om verkeerd te wees! 1741 01:20:32,975 --> 01:20:34,533 So as jy verkeerd is, ek dit moet ondersteun? Ja! 1742 01:20:34,643 --> 01:20:36,634 Ek kan dit nie vir jou sê nie tree jy soos 'n gek op? 1743 01:20:36,712 --> 01:20:38,077 Nee. Nee? Goed. 1744 01:20:38,180 --> 01:20:40,307 Dit is nuttig. Jy hoef niks te doen nie! 1745 01:20:40,382 --> 01:20:42,543 Ek het opgeoffer baie kak om dit te doen! 1746 01:20:42,651 --> 01:20:44,209 Jy het niks opgeoffer nie! Ek het. 1747 01:20:44,319 --> 01:20:48,688 Ek moes my werk opoffer, my liggaam, my jeug, my vagina! 1748 01:20:48,757 --> 01:20:50,054 Het jy jou vagina opgeoffer? 1749 01:20:50,125 --> 01:20:52,958 Ja! Dit sal nooit lyk nie dieselfde hierna! 1750 01:20:54,563 --> 01:20:59,091 Wel. Goed. Ek is jammer, ek sal betaal vir vaginale rekonstruktiewe chirurgie. 1751 01:20:59,201 --> 01:21:01,567 Jy kan nie vir kak betaal nie! Jy kan skaars spaghetti koop! 1752 01:21:01,670 --> 01:21:04,036 Jy is reg! Goed! Goed. 1753 01:21:04,106 --> 01:21:06,301 Weet jy wat? Klim uit die kar. 1754 01:21:06,375 --> 01:21:08,138 Weet jy wat? Hoe... 1755 01:21:08,210 --> 01:21:09,438 Hoekom dreig jy my nie? 1756 01:21:09,545 --> 01:21:11,536 Jy moet net uitklim van die fokken kar. 1757 01:21:11,613 --> 01:21:13,843 Ek gaan nie uit die kar klim nie in die middel van nêrens! Nee! 1758 01:21:13,916 --> 01:21:15,008 Klim uit die kar! Nee. 1759 01:21:15,083 --> 01:21:17,517 Ek besit hierdie kar! Klim uit my kar! Nee. 1760 01:21:17,586 --> 01:21:18,712 Klim uit my kar! Nee. 1761 01:21:18,787 --> 01:21:20,914 Klim uit my fokken kar! 1762 01:21:32,401 --> 01:21:35,097 Kan jy my teruglaat in die kar, asseblief? 1763 01:21:35,204 --> 01:21:38,196 Het jy bedaar? Het jy asemgehaal? 1764 01:21:40,642 --> 01:21:42,872 Ek het geen benul waar ons is nie! 1765 01:21:44,146 --> 01:21:45,545 Goed. Gaan. 1766 01:21:50,652 --> 01:21:51,949 Groot. 1767 01:22:10,072 --> 01:22:11,334 Goed. 1768 01:22:11,440 --> 01:22:16,241 Miskien moet ek my skoene uittrek. Of my gordelgesp, my gordelgesp is groot. 1769 01:22:16,311 --> 01:22:17,676 Moenie bekommerd wees nie oor gewigstoename. 1770 01:22:17,779 --> 01:22:20,771 Jou baba wil hê jy moet wen 'n hele gemors van gewig. 1771 01:22:20,849 --> 01:22:22,077 Fokken grap jy my? 1772 01:22:22,150 --> 01:22:24,584 Hoekom haal jy nie jou oorbelle af nie, ook? Hulle weeg ongeveer 80 pond. 1773 01:22:24,653 --> 01:22:25,745 Hulle is gemaak van maanrotse, is hulle nie? 1774 01:22:25,821 --> 01:22:28,619 Moenie met my spot nie. Goed? Ek is hormonaal. 1775 01:22:28,690 --> 01:22:30,954 ek is vreesbevange, en ek val uitmekaar, 1776 01:22:31,026 --> 01:22:33,358 hou dus op om alles te behandel asof dit 'n groot grap is! 1777 01:22:33,462 --> 01:22:34,827 Goed, ek is jammer jy skrik, 1778 01:22:34,930 --> 01:22:38,195 maar ek het net drie fokken geloop myl deur Koreatown om hier te kom! 1779 01:22:38,300 --> 01:22:40,200 Jammer as ek probeer om die gemoed 'n bietjie ligter te maak. 1780 01:22:40,302 --> 01:22:41,428 Wel, moenie, goed? 1781 01:22:41,503 --> 01:22:43,437 Jy kan niks ernstig opneem nie! 1782 01:22:43,505 --> 01:22:45,268 Jy weet, jy het nie eers nie lees die bababoeke. 1783 01:22:45,340 --> 01:22:48,207 Ek het nie die bababoek gelees nie! Wat gaan gebeur? 1784 01:22:48,310 --> 01:22:51,143 Hoe het iemand ooit geboorte geskenk sonder 'n bababoek? 1785 01:22:51,213 --> 01:22:54,307 Dis reg. Die antieke Egiptenare fokken gegraveer 1786 01:22:54,383 --> 01:22:56,851 Wat om te verwag wanneer jy is Verwag op die piramide mure! 1787 01:22:56,952 --> 01:22:58,351 Ek het daarvan vergeet! 1788 01:22:58,453 --> 01:23:01,183 Wie gee 'n vlieënde fok oor die bababoeke? 1789 01:23:01,290 --> 01:23:03,656 Dit wys net jou gebrek van toewyding, Ben! 1790 01:23:03,725 --> 01:23:06,193 Dat jy nie hierin met my is nie! 1791 01:23:06,295 --> 01:23:09,662 Het jy net gesê "my gebrek aan toewyding"? Want dit is hoe dit geklink het. 1792 01:23:09,731 --> 01:23:14,896 Dit lyk amper asof jy vergeet het Ek het vir jou voorgestel, soos 'n gat! 1793 01:23:15,003 --> 01:23:16,834 En jy het vir my nee gesê! 1794 01:23:16,905 --> 01:23:18,998 As jy so voel, jy moet maar gaan. 1795 01:23:19,074 --> 01:23:20,564 Regtig. Gaan net. 1796 01:23:20,642 --> 01:23:23,372 Want ons het nie bedoel nie om dit saam te doen, reg? 1797 01:23:23,478 --> 01:23:27,574 En ... En ons het probeer om dit te maak werk en dit was goed, dink ek. 1798 01:23:27,683 --> 01:23:29,241 Maar dit werk nie. 1799 01:23:29,351 --> 01:23:31,683 Want ons is twee heeltemal verskillende mense. 1800 01:23:31,753 --> 01:23:35,348 En ek dink dit sal net makliker wees vir ons albei as ons ophou om onsself te flous. 1801 01:23:35,424 --> 01:23:37,790 Jy weet, ek weet dit is nie jy praat, dit is jou hormone, 1802 01:23:37,859 --> 01:23:41,022 maar ek wil net sê, fok jou, hormone! 1803 01:23:41,129 --> 01:23:45,691 Jy is 'n mal teef, hormone. Nie Allison nie! Hormone! 1804 01:23:45,801 --> 01:23:48,998 Fok hulle! Dis 'n meisie! Koop bietjie pienk kak! 1805 01:23:49,071 --> 01:23:51,301 Lekker. Jy is so 'n gatvol. 1806 01:23:51,373 --> 01:23:54,570 Weet jy wat? Gaan fok jou fokken bong, jou fok! 1807 01:23:54,676 --> 01:23:57,804 Ek sal my bong naai. Doggie-styl, vir 'n slag. 1808 01:24:02,084 --> 01:24:03,711 Is jy gereed? 1809 01:24:07,022 --> 01:24:09,252 Ek is regtig jammer oor dit alles. Dit was regtig onvanpas. 1810 01:24:09,358 --> 01:24:11,849 O nee, dis reg. Dit gebeur heeltyd hier. Dis goed. 1811 01:24:11,927 --> 01:24:14,418 O, goed, goed, ek voel nie so nie dom, dan. Nee, nee, glad nie. 1812 01:24:16,064 --> 01:24:17,361 Ek weet heeltemal wat jy praat van, man. 1813 01:24:17,432 --> 01:24:21,198 Soos, as ek die lys van uitgeskryf het kak Allison laat my nie doen nie, 1814 01:24:21,269 --> 01:24:25,603 soos, dit sou eindeloos wees. “Moenie rook nie pot. Moenie samoerai-swaarde in jou kamer hê nie. 1815 01:24:25,707 --> 01:24:28,175 “Moenie onwettige groei hê nie bedrywighede in die huis. " 1816 01:24:28,243 --> 01:24:30,370 ek bedoel, soos, Ek kon die hele fokken dag aangaan. 1817 01:24:30,445 --> 01:24:34,040 Het ek vir haar gesê om op te hou ooit iets doen? Nee. 1818 01:24:34,116 --> 01:24:35,947 Die huwelik is soos daardie show, Almal is lief vir Raymond, 1819 01:24:36,051 --> 01:24:37,541 maar dit is nie snaaks nie. 1820 01:24:37,619 --> 01:24:40,349 Al die probleme is dieselfde, maar dit is... 1821 01:24:40,422 --> 01:24:42,720 Jy weet, in plaas van al die snaakse, pittige dialoog, 1822 01:24:42,791 --> 01:24:46,192 almal is net regtig vies en gespanne. 1823 01:24:46,261 --> 01:24:50,960 Die huwelik is soos 'n onsnaakse, gespanne weergawe van Almal is lief vir Raymond. 1824 01:24:51,066 --> 01:24:53,534 Maar dit duur nie 22 minute nie. 1825 01:24:54,636 --> 01:24:56,399 Dit duur vir ewig. 1826 01:24:57,706 --> 01:25:01,574 Kom ons kom hier weg, man. Eerlik, soos, kom ons gaan net. 1827 01:25:01,643 --> 01:25:03,634 Kom ons gaan na Vegas. Kom ons doen dit. 1828 01:25:03,745 --> 01:25:05,144 Ja. Hoekom nie? 1829 01:25:11,119 --> 01:25:12,313 Staan op. Wat? 1830 01:25:12,421 --> 01:25:13,547 Ons gaan dit nie doen nie. Wat? 1831 01:25:13,622 --> 01:25:14,884 Ernstig. 1832 01:25:17,259 --> 01:25:18,351 Wat doen jy? 1833 01:25:18,427 --> 01:25:22,022 Ons moet iets gaan doen en om pret te hê! 1834 01:25:23,331 --> 01:25:24,525 Ek is net so moeg. 1835 01:25:24,599 --> 01:25:25,861 Ek weet jy is moeg. 1836 01:25:25,934 --> 01:25:29,301 Maar ons gaan onmoeg wees! Ons gaan lewe! 1837 01:25:30,505 --> 01:25:32,769 Ek haat jou soms so baie. 1838 01:25:32,841 --> 01:25:34,206 Ons gaan positief wees. 1839 01:25:34,276 --> 01:25:36,938 Positief, positief, positief! Op! 1840 01:25:37,012 --> 01:25:38,411 Hoeveel Red Bulls het jy al gehad? 1841 01:25:38,480 --> 01:25:41,415 Ek het omtrent drie Red Bulls gehad in die laaste 15 minute. 1842 01:25:41,483 --> 01:25:43,007 En ek voel fantasties! 1843 01:25:43,118 --> 01:25:46,986 Ons gaan 'n nuwe lewe skep en dit gaan awesome wees! 1844 01:25:47,088 --> 01:25:49,022 Staan op! Kom ons gaan! 1845 01:25:50,692 --> 01:25:53,684 Van wanneer af sluit ons hierdie fokken ding? Komaan! 1846 01:25:58,667 --> 01:26:00,498 Ons kan nie gaan nie, ou. Jammer. 1847 01:26:00,569 --> 01:26:02,764 Heilige kak! Wat het gebeur? 1848 01:26:02,838 --> 01:26:04,499 Ons het pienk oog gekry. 1849 01:26:04,606 --> 01:26:06,574 Wat, julle gee mekaar skoenlapper soene of iets? 1850 01:26:06,641 --> 01:26:08,802 Ha, ha, ha. Baie snaaks. Dis nie hoe jy pienk oog kry nie. 1851 01:26:08,877 --> 01:26:12,335 Jy kry dit van poep-deeltjies maak hul pad in jou oogholtes in. 1852 01:26:12,447 --> 01:26:15,041 Haai, Ben. Hoe gaan dit? Yo. 1853 01:26:15,150 --> 01:26:17,846 Ek prut op Jason se kussing as 'n praktiese grap. 1854 01:26:17,953 --> 01:26:20,080 Hy het op Jona s'n geknap, dink dis myne, 1855 01:26:20,155 --> 01:26:23,886 en dan uiteindelik pienkoog my kussing. 1856 01:26:23,959 --> 01:26:28,692 Ek is nie trots op enige hiervan nie, maar ek dink ons almal het mekaar vergewe. 1857 01:26:29,664 --> 01:26:30,995 Maar ons kan nêrens heen gaan nie. 1858 01:26:31,066 --> 01:26:33,364 Jy kan pienk oog kry om in 'n kussing te prut? 1859 01:26:33,468 --> 01:26:34,730 Heeltemal. Mmm-hmm. 1860 01:26:34,803 --> 01:26:36,134 Dis wonderlik! 1861 01:26:36,204 --> 01:26:38,035 Ja, maar jy het kaalgat te wees. 1862 01:26:38,139 --> 01:26:39,538 Jesus, Martin het dit sleg gekry! 1863 01:26:39,641 --> 01:26:41,871 Wat, het iemand 'n storting gevat reg in jou oog? 1864 01:26:41,977 --> 01:26:44,878 Nee. Geen pienk oog vir my nie. 1865 01:26:45,847 --> 01:26:48,816 Ek is net baie hoog. 1866 01:26:49,718 --> 01:26:52,983 Wel, bly terug, ouens. Ek moet my pak kry, okay? 1867 01:26:54,756 --> 01:26:55,984 Fok jou. 1868 01:26:58,426 --> 01:27:00,053 Is jy Debbie se man? 1869 01:27:00,128 --> 01:27:00,753 Ja. 1870 01:27:05,333 --> 01:27:07,028 Dit is pret! Dit is wonderlik. 1871 01:27:07,102 --> 01:27:09,229 Dis net pret, man. Ons is gaan die beste tyd ooit hê. 1872 01:27:09,337 --> 01:27:11,532 Ons maak 'n goeie span, man. Ja. 1873 01:27:11,606 --> 01:27:13,665 Dit is asof ek nie hierheen kan kom nie saam met Debbie. 1874 01:27:13,742 --> 01:27:15,767 Sy sou dit nie verstaan ​​nie. Sy verstaan ​​nie. 1875 01:27:15,877 --> 01:27:18,573 Sy wil my inhou, en sy was vir Allison vertel sy kan jou oplei. 1876 01:27:18,680 --> 01:27:19,942 Dink sy sy kan my oplei? 1877 01:27:20,048 --> 01:27:21,538 Ja, asof jy hardloop die Drievoudige Kroon. 1878 01:27:21,616 --> 01:27:24,608 Sy kan dit nie oefen nie! Ek is soos Siegfried en Roy se Bengale. 1879 01:27:24,719 --> 01:27:26,619 Jy dink ek is opgelei. Ek sal... 1880 01:27:26,721 --> 01:27:28,689 Ek sal jou fokken byt gesig af! Dis reg. 1881 01:27:28,757 --> 01:27:30,190 Voor 'n skare, skat. 1882 01:27:30,258 --> 01:27:34,217 Dit is beter. Buitendien, ek weet nie of Ek het genoeg van hierdie babas om rond te gaan. 1883 01:27:34,296 --> 01:27:35,729 My God! Is dit sampioene? 1884 01:27:35,797 --> 01:27:37,287 Uh-huh. Ek het hulle van 'n roadie vir die Black Crowes. 1885 01:27:37,399 --> 01:27:38,457 Ek eet hulle. 1886 01:27:38,567 --> 01:27:41,229 Nee, nee, nee. Stoor dit! Ek het kaartjies na Cirque du Soleil. 1887 01:27:41,303 --> 01:27:43,066 Jy doen? Nee, jy doen nie. 1888 01:27:43,138 --> 01:27:44,435 Ek sweer by God, man. 1889 01:27:44,539 --> 01:27:46,473 Holy shit! 1890 01:27:46,575 --> 01:27:48,202 Sien? Ek sien die ligstraal. 1891 01:27:48,276 --> 01:27:50,574 Daar is dit, skat! Whoo-hoe! 1892 01:27:50,645 --> 01:27:53,239 Jy is so geld dat jy dit nie doen nie weet selfs hoeveel geld jy het. 1893 01:27:53,315 --> 01:27:56,148 Jy is geld, skat! Jy is geld! 1894 01:28:00,755 --> 01:28:02,723 Ek is mal oor Vegas, man. 1895 01:28:03,391 --> 01:28:04,585 Dit is die grootste plek op aarde. 1896 01:28:04,659 --> 01:28:07,753 Dit is regtig wonderlik hier. Jy het my das! 1897 01:28:08,797 --> 01:28:10,526 Dit is awesome! 1898 01:28:12,968 --> 01:28:15,436 Nou, dis hoe jy pienk oog kry. 1899 01:28:22,077 --> 01:28:24,978 Haai, wat gaan aan? Baba dogtertjie. 1900 01:28:25,080 --> 01:28:26,342 Hallo. 1901 01:28:26,414 --> 01:28:28,575 Wat gaan aan? Einde van die lyn, asseblief. 1902 01:28:29,150 --> 01:28:30,879 Regtig? Ja. 1903 01:28:32,153 --> 01:28:33,916 O, kom nou. 1904 01:28:33,989 --> 01:28:36,287 Kyk, ons is by kapasiteit, okay? 1905 01:28:36,391 --> 01:28:38,222 Ons sal 'n paar mense inlaat wanneer dit 'n bietjie opklaar. 1906 01:28:38,293 --> 01:28:41,592 Jy sal dadelik inkom as jy gaan terug na die einde van die reël. 1907 01:28:41,663 --> 01:28:43,597 Ons kom heeltyd hier. Dit is nie 'n groot probleem nie. 1908 01:28:43,665 --> 01:28:45,496 Dit lyk nie regtig nie wat daar saamgedrom het. 1909 01:28:45,600 --> 01:28:47,500 Haai, kyk. Ek maak nie die reëls nie. 1910 01:28:47,602 --> 01:28:48,694 Asseblief? 1911 01:28:48,770 --> 01:28:50,397 Nee. 1912 01:28:50,472 --> 01:28:54,238 Haai, wat gaan aan, shorty? Wat gaan aan, mooi meisies? 1913 01:28:55,577 --> 01:28:58,239 Sien julle almal wanneer julle uitkom. 1914 01:28:58,313 --> 01:28:59,974 Hou jouself dop. 1915 01:29:00,081 --> 01:29:01,742 Wat was dit? 1916 01:29:01,816 --> 01:29:04,011 Wat de fok was dit? Dit is wat dit is, skat. 1917 01:29:04,119 --> 01:29:05,211 Nou kan jy stap na agter, asseblief? 1918 01:29:05,286 --> 01:29:06,913 Jy hoef my nie te bel nie liefie. Miskien moet ons maar gaan. 1919 01:29:06,988 --> 01:29:08,114 Miskien moet jy luister na jou vriend. 1920 01:29:08,189 --> 01:29:09,281 Nee, jy het nie nodig nie om my liefie te noem. 1921 01:29:09,357 --> 01:29:11,518 Goed, jy wil inkom, jy sal moet gaan 1922 01:29:11,626 --> 01:29:13,856 tot aan die einde van die reël en wag soos almal. 1923 01:29:13,962 --> 01:29:15,520 Ek gaan nie na die einde van die fokken lyn. 1924 01:29:15,630 --> 01:29:16,790 Wie de fok is jy? 1925 01:29:16,865 --> 01:29:19,732 Ek het net soveel van 'n reg om hier te wees 1926 01:29:19,801 --> 01:29:21,462 soos enige van hierdie klein skanky meisies! 1927 01:29:21,536 --> 01:29:23,333 Wat, is ek nie skanky genoeg vir jou? 1928 01:29:23,405 --> 01:29:25,134 Jy wil hê ek moet opstap my fokken romp? 1929 01:29:25,206 --> 01:29:28,505 Wat de fok is jou probleem? Ek gaan nêrens heen nie! 1930 01:29:28,610 --> 01:29:31,545 Jy is maar net 'n paar uitgeroei freak met 'n fokken knipbord! 1931 01:29:31,646 --> 01:29:34,547 En jou dom klein fokken tou! Weet jy wat? 1932 01:29:34,649 --> 01:29:37,345 Jy mag dalk nou krag hê, maar jy is nie God nie! 1933 01:29:37,452 --> 01:29:39,443 Jy is 'n deurwagter! Goed? 1934 01:29:39,521 --> 01:29:44,982 Jy is 'n deurman, deurman, deurwagter, deurwagter, deurwagter! 1935 01:29:45,060 --> 01:29:48,791 So, fok jou, jou fokken flikker 1936 01:29:48,863 --> 01:29:50,888 met jou fokken kleintjie moerse handskoene. 1937 01:29:58,006 --> 01:29:59,303 Ek weet. 1938 01:30:01,509 --> 01:30:03,875 Jy is reg. Ek is so jammer. 1939 01:30:04,746 --> 01:30:06,907 Ek haat hierdie werk. 1940 01:30:07,015 --> 01:30:10,576 Ek wil nie die een wees wat slaag nie oordeel en besluit wie inkom. 1941 01:30:10,685 --> 01:30:12,676 Hierdie kak maak my siek na my maag. 1942 01:30:12,754 --> 01:30:15,314 Ek kry die lopies van die stres. 1943 01:30:15,390 --> 01:30:18,655 Dit is nie omdat jy nie warm is nie. Ek sal graag daardie gat wil tik. 1944 01:30:18,727 --> 01:30:22,026 Ek sal daardie gat opskeur. 1945 01:30:22,097 --> 01:30:25,999 Ek kan jou nie inlaat nie, want jy is oud soos die fok, vir hierdie klub, 1946 01:30:26,067 --> 01:30:28,729 nie, jy weet, vir die Aarde nie. 1947 01:30:28,837 --> 01:30:29,861 Wat? 1948 01:30:29,938 --> 01:30:31,701 Jy oud. Sy is swanger. 1949 01:30:31,773 --> 01:30:34,742 Kan nie 'n klomp oues hê nie, dragtige tewe wat rondhardloop. 1950 01:30:34,843 --> 01:30:36,276 Dis gek. 1951 01:30:36,377 --> 01:30:41,110 Ek mag net inlaat 5º% swart mense. Hy het dit gesê. 5º%. 1952 01:30:41,216 --> 01:30:43,116 Dit beteken as daar is 25 mense hier, 1953 01:30:43,218 --> 01:30:45,914 Ek kan een-en-'n-kwart inlaat swart mense. 1954 01:30:46,020 --> 01:30:48,454 So ek moet hoop daar is 'n swart dwerg in die skare. 1955 01:30:48,556 --> 01:30:50,786 Nou voel ek skuldig. Ek is jammer. 1956 01:30:50,859 --> 01:30:52,326 Hoekom wil julle in elk geval hier binne wees? 1957 01:30:52,393 --> 01:30:54,361 Julle moet almal wees by 'n joga klas of iets. 1958 01:30:54,429 --> 01:30:56,397 Wat de fok doen sy by die klub? 1959 01:30:56,464 --> 01:30:58,796 Dis nie eens nie goeie ouerskap daar. 1960 01:30:58,900 --> 01:31:01,460 Jou ou gat behoort beter te weet as dit. 1961 01:31:01,569 --> 01:31:02,900 O, God. 1962 01:31:07,609 --> 01:31:09,907 Het die sampioene al ingeskop? 1963 01:31:34,903 --> 01:31:37,599 Dit was 'n goeie idee, man. 1964 01:31:37,672 --> 01:31:40,937 Dit is die beste idee Ek het nog ooit in my lewe gehad. 1965 01:31:44,512 --> 01:31:47,242 Wat gaan hulle doen? 1966 01:31:47,315 --> 01:31:53,584 Wat in die wêreld doen hulle? 1967 01:31:53,655 --> 01:31:57,489 As ek my maag en my bors skeer, Ek sou presies so lyk. 1968 01:31:58,526 --> 01:32:01,017 Daardie ouens is op die oomblik by die werk. 1969 01:32:02,363 --> 01:32:05,230 "Wat het jy vandag gedoen?" "Ek het net my broer opgelig." 1970 01:32:06,501 --> 01:32:09,664 Nee. Moenie toejuig nie. Hy sal val. 1971 01:32:13,107 --> 01:32:16,201 Ek is mal op die oomblik, man. 1972 01:32:16,311 --> 01:32:18,609 Die sampioene draai op my. 1973 01:32:23,852 --> 01:32:25,979 Pappa. 1974 01:32:26,054 --> 01:32:27,851 Ek is nie jou pa nie! 1975 01:32:28,356 --> 01:32:30,153 Pappa! 1976 01:32:32,327 --> 01:32:34,727 Ek kan nie deal nie met hierdie kak, man! 1977 01:32:36,464 --> 01:32:39,695 Hou vas. Hou vas. Ben, wag. Ben, Ben, Ben, wag! 1978 01:32:44,973 --> 01:32:46,338 Dit is verby. 1979 01:32:46,441 --> 01:32:47,567 Wat is verby? 1980 01:32:47,642 --> 01:32:48,939 My jeug. 1981 01:32:49,010 --> 01:32:50,739 Ag, moenie dit sê nie. 1982 01:32:50,812 --> 01:32:52,279 Dis waar. 1983 01:32:53,815 --> 01:32:57,342 Ek wil net dans. ek hou van dans. So dans. 1984 01:32:57,452 --> 01:32:59,716 Ek kan nie dans nie. Ek is skaam. 1985 01:32:59,787 --> 01:33:01,755 Ek behoort skaam te wees. 1986 01:33:01,823 --> 01:33:06,522 Ek is 'n fokken walvis, en ek probeer om by een of ander dom klub te kom en... 1987 01:33:06,628 --> 01:33:08,459 Nee, jy lyk pragtig. 1988 01:33:08,529 --> 01:33:10,554 En jy is jonk en jy is lank, 1989 01:33:10,665 --> 01:33:14,328 en jy het die goeie lippe en borste, en jy is nog jonk. 1990 01:33:14,402 --> 01:33:16,893 Ek gaan alleen wees. 1991 01:33:17,005 --> 01:33:18,063 Debbie, nee, jy is nie. 1992 01:33:18,139 --> 01:33:19,629 Ja, ek is. 1993 01:33:21,876 --> 01:33:23,810 O, God! 1994 01:33:24,913 --> 01:33:27,006 Fokken manne! 1995 01:33:28,683 --> 01:33:32,483 Ek lyk erger en hy lyk beter, 1996 01:33:32,553 --> 01:33:34,851 en dis so fokken onregverdig. 1997 01:33:36,357 --> 01:33:37,654 O, fok. 1998 01:33:38,393 --> 01:33:39,917 Ons moet gaan. 1999 01:33:41,596 --> 01:33:45,430 My oppasser word altyd kwaad wanneer ons na 12:00 by die huis kom. 2000 01:33:46,567 --> 01:33:50,503 Sy is so 'n pissie klein hoërskool poesie. 2001 01:33:53,074 --> 01:33:55,065 Kom ons beweeg, bende! Komaan, kom, kom! 2002 01:33:55,176 --> 01:33:56,336 Jessica, kan jy hierdie borde kry 2003 01:33:56,411 --> 01:33:58,174 en sit hulle op die tafel, asseblief? Dit is nie snaaks nie. 2004 01:33:58,246 --> 01:34:00,111 Die ou het 12 kinders. Dis nie snaaks nie. Dit is... 2005 01:34:00,181 --> 01:34:01,443 Nou kry ek om weer van voor af te begin! 2006 01:34:01,549 --> 01:34:04,040 Dit is siek. Dit is 'n siek fliek. 2007 01:34:04,118 --> 01:34:08,214 Dit is baie verantwoordelikheid om te wees oor grappies. Dis nie snaaks nie. 2008 01:34:08,289 --> 01:34:10,450 Ek moet dit afskakel. Dit maak my bang. 2009 01:34:10,558 --> 01:34:13,083 Daar is vyf verskillende tipes van stoele in hierdie hotelkamer. 2010 01:34:13,194 --> 01:34:14,855 Heilige fok. Wat is hulle doen almal hier? 2011 01:34:14,929 --> 01:34:16,624 Dit is vyf verskillende tipes stoele. 2012 01:34:16,698 --> 01:34:19,724 Haal hulle hier weg, man. Dit is te veel stoele vir een kamer. 2013 01:34:19,801 --> 01:34:22,599 Daar is 'n ou wat hiervoor werk hotel. Sy hele werk is om stoele te vind. 2014 01:34:22,704 --> 01:34:24,228 Kyk na hierdie een. Kyk daarna. 2015 01:34:24,305 --> 01:34:26,000 Dit is goud en rooi, en dit is soort van blink. 2016 01:34:26,074 --> 01:34:27,701 Blink draad? Ongelooflik. 2017 01:34:27,775 --> 01:34:30,471 Dit is pragtig en dit voel ongelooflik. 2018 01:34:30,578 --> 01:34:33,945 Die lang een loer vir my en die kort een is baie droef. 2019 01:34:34,048 --> 01:34:35,037 Ek hou nie van hulle nie. 2020 01:34:35,116 --> 01:34:36,378 O, sjoe. 2021 01:34:36,451 --> 01:34:39,784 Dit is vreemd dat daar selfs stoele bestaan wanneer jy nie op hulle sit nie. 2022 01:34:39,887 --> 01:34:42,913 Ek is hoog! Ek is regtig hoog. 2023 01:34:42,991 --> 01:34:45,323 Ek moes gelees het die bababoeke. 2024 01:34:45,426 --> 01:34:47,223 Hoekom het jy nie gelees nie die bababoeke? 2025 01:34:47,295 --> 01:34:49,024 Want dan is dit waar, weet jy? 2026 01:34:49,097 --> 01:34:51,088 Dude, dit is werklik of of nie jy lees daardie boeke nie. 2027 01:34:51,165 --> 01:34:53,656 Daardie baba kom. 2028 01:34:53,735 --> 01:34:55,726 O, man! 2029 01:34:55,803 --> 01:34:57,464 Dink jy hulle sal ons terugvat? 2030 01:34:57,538 --> 01:34:58,800 Ja. 2031 01:34:59,974 --> 01:35:02,568 Maar ek weet nie hoekom nie. 2032 01:35:02,643 --> 01:35:05,077 Wonder jy ooit hoe iemand kan jy selfs van jou hou? 2033 01:35:05,146 --> 01:35:08,274 Heeltyd, man. Soos elke dag. Ek wonder hoe hou jy van my. 2034 01:35:08,349 --> 01:35:12,308 Hoe kan Debbie van my hou? Sy hou van my. Ek bedoel, sy is lief vir my. 2035 01:35:12,420 --> 01:35:15,446 Die grootste probleem in ons huwelik is dat sy my in die buurt wil hê. 2036 01:35:15,523 --> 01:35:16,615 Sy is so lief vir my 2037 01:35:16,691 --> 01:35:19,091 dat sy my wil hê heeltyd rond. 2038 01:35:19,160 --> 01:35:22,152 Dis ons grootste probleem. En ek kan dit nie eers aanvaar nie? 2039 01:35:22,263 --> 01:35:23,696 Soos dit my ontstel? 2040 01:35:23,765 --> 01:35:24,959 Wat? 2041 01:35:25,033 --> 01:35:26,557 Sy is die een. Sy is lief vir my. 2042 01:35:26,634 --> 01:35:29,797 Jy kan nie glo nie is mense lief vir jou? 2043 01:35:29,871 --> 01:35:33,102 Ek is lief vir jou, man! Debbie is lief vir jou! 2044 01:35:33,174 --> 01:35:34,801 Ek dink nie ek kan haar liefde aanvaar nie. 2045 01:35:34,876 --> 01:35:36,138 Daar is iets fout met my. 2046 01:35:36,210 --> 01:35:39,373 Kan jy nie liefde aanvaar nie? 2047 01:35:39,447 --> 01:35:40,641 Ek weet nie wat dit is nie. 2048 01:35:40,715 --> 01:35:43,513 Liefde? Die mooiste, blink, warm ding in die wêreld? 2049 01:35:43,618 --> 01:35:44,710 Kan jy dit nie aanvaar nie? 2050 01:35:44,786 --> 01:35:46,515 Ek moet na hierdie ander stoel gaan. 2051 01:35:48,456 --> 01:35:50,151 O, dit is 'n beter energie. 2052 01:35:50,224 --> 01:35:53,455 Kan jy nie pure liefde aanvaar nie? Kan jy Debbie nie aanvaar nie? 2053 01:35:53,528 --> 01:35:55,723 Sy is gekies om jou haar lewe te gee. 2054 01:35:55,830 --> 01:35:58,697 Sy het jou gekies as haar lewensmaat! 2055 01:35:58,800 --> 01:36:01,496 Maar jy speel fantasie bofbal omdat jy nie haar liefde kan aanvaar nie? 2056 01:36:03,805 --> 01:36:05,796 Ek kon dit aanvaar, man. 2057 01:36:07,241 --> 01:36:08,538 En Debbie is wonderlik, man. 2058 01:36:08,643 --> 01:36:11,976 Sy is cool en sy is snaaks en sy ruik lekker 2059 01:36:12,046 --> 01:36:15,072 en sy is mooi en haar hare lyk altyd anders. 2060 01:36:15,183 --> 01:36:16,548 Sy is te goed vir jou, man. 2061 01:36:16,617 --> 01:36:18,710 Smaak soos 'n reënboog. 2062 01:36:19,053 --> 01:36:21,487 Jy is walglik. Jy weet, jy is 'n egel. 2063 01:36:21,556 --> 01:36:23,990 En sy breek jou balle want jy is 'n klein teef. 2064 01:36:24,058 --> 01:36:27,425 Jy is 'n vieslike teef! En ek sal jou balle breek. 2065 01:36:28,696 --> 01:36:32,757 Debbie wil haar lewe vir jou gee, en Allison wil dit nie met my doen nie. 2066 01:36:32,867 --> 01:36:35,097 En dit maak my heeldag hartseer. 2067 01:36:36,737 --> 01:36:38,364 Ek wil huis toe gaan. 2068 01:36:38,439 --> 01:36:40,066 Ek wil ook huis toe gaan. 2069 01:36:43,044 --> 01:36:45,274 Alles lyk pragtig. Dankie. 2070 01:36:45,379 --> 01:36:46,869 Ek het omtrent oorboord gegaan, nè? 2071 01:36:46,948 --> 01:36:48,176 Nee. Dis wonderlik. 2072 01:36:48,249 --> 01:36:51,082 Jou dogter word net een keer agt. 2073 01:36:51,185 --> 01:36:53,312 Gaan Ben kom? 2074 01:36:53,387 --> 01:36:56,117 Ek dink nie so nie. Ek weet nie hoekom hy sou nie. 2075 01:37:10,138 --> 01:37:12,129 O, hey. Wat gaan aan, daai? 2076 01:37:12,240 --> 01:37:13,366 Waar was jy? 2077 01:37:13,441 --> 01:37:15,068 Rondom. Weet jy? 2078 01:37:15,143 --> 01:37:16,906 Doen net soort van my ding. 2079 01:37:16,978 --> 01:37:18,843 Hoekom is almal so kwaad vir jou? 2080 01:37:18,913 --> 01:37:20,744 Ek weet nie. Is hulle kwaad? Wat het hulle gesê? 2081 01:37:20,848 --> 01:37:25,182 Hulle het gesê, soos, bla, bla, bla, bla, bla, "Ben is 'n pik." 2082 01:37:25,253 --> 01:37:26,277 Hulle het dit gesê? 2083 01:37:26,354 --> 01:37:27,844 Baie. 2084 01:37:27,922 --> 01:37:29,150 Dit suig. 2085 01:37:29,223 --> 01:37:30,918 Wat beteken dit? 2086 01:37:31,759 --> 01:37:33,750 Penis. Dit beteken penis. 2087 01:37:33,828 --> 01:37:34,954 O. 2088 01:37:36,631 --> 01:37:37,928 Penis. 2089 01:37:39,700 --> 01:37:42,260 Babe, ons hardloop laag op borde. 2090 01:37:42,370 --> 01:37:43,701 Haai, Ben! Wat gaan aan, man? 2091 01:37:43,771 --> 01:37:45,238 Wat gebeur, man? 2092 01:37:45,306 --> 01:37:47,240 Haai, Ben. Haai, Debbie. 2093 01:37:47,308 --> 01:37:48,798 Hoe gaan dit met jou? Goed. Hoe gaan dit met jou? 2094 01:37:48,910 --> 01:37:50,070 Hallo. 2095 01:37:51,078 --> 01:37:53,444 Het jy net pienk kolwyntjies gekry of geel kolwyntjies? 2096 01:37:53,548 --> 01:37:54,947 Ek het sopas geel kolwyntjies gekry. 2097 01:37:55,016 --> 01:37:56,506 Ek het gedink ek het gesê kry pienk kolwyntjies. 2098 01:37:56,584 --> 01:37:59,109 Ek kan opraak. Ek sal 'n paar kry meer. Nee, dit is nie 'n groot probleem nie. 2099 01:37:59,220 --> 01:38:00,619 Ek gee nie om nie. Nee, dit maak nie saak nie. 2100 01:38:00,721 --> 01:38:02,450 Jy seker? Ja. Jy lyk regtig oulik daarin. 2101 01:38:02,557 --> 01:38:03,956 Goed. 2102 01:38:06,294 --> 01:38:08,922 Wel, dit was vinnig, jou poes. Ek is 'n... 2103 01:38:08,996 --> 01:38:14,764 Jy is die een wat aangetrek het soos 'n cholo op Paasfees om na hierdie partytjie te kom. 2104 01:38:14,835 --> 01:38:17,326 Hoe gaan dinge by Butt-Fucking-Ham Palace? 2105 01:38:17,438 --> 01:38:21,772 Jy lyk soos Babe Ruth s'n gay broer, Gabe Ruth. 2106 01:38:21,842 --> 01:38:25,107 Goed gespeel, meneer. Dit was goed. 2107 01:38:25,179 --> 01:38:26,237 Gaan jy met Allison praat? 2108 01:38:26,314 --> 01:38:27,941 Ja, ek was net op die punt om. 2109 01:38:28,015 --> 01:38:29,505 Reg op. 2110 01:38:29,584 --> 01:38:31,051 Dit is 'n pop. 2111 01:38:31,118 --> 01:38:32,585 Dankie, Ben. 2112 01:38:35,323 --> 01:38:38,292 Ek dink net nie ons kan dit laat werk. 2113 01:38:38,359 --> 01:38:41,260 Ons kan weer op dreef kom, en alles gaan wonderlik wees. 2114 01:38:41,329 --> 01:38:44,127 Jy is net gaaf, en ek is gaaf, 2115 01:38:44,198 --> 01:38:48,328 en net omdat ons twee gawe mense is beteken nie ons moet saam bly nie. 2116 01:38:48,436 --> 01:38:52,532 Ek wil nie hê hierdie baba moet bepaal nie die res van ons lewe. Weet jy? 2117 01:38:52,640 --> 01:38:55,165 Ek wil dit nie alleen doen nie is nie genoeg rede nie 2118 01:38:55,276 --> 01:38:59,303 om jou in 'n verhouding in te sleep saam met my. Dit is net nie regverdig nie. 2119 01:38:59,380 --> 01:39:04,511 En moenie dit herhaal nie, maar God, Ek wil nie soos Debbie eindig nie. 2120 01:39:04,619 --> 01:39:05,779 Maar Debbie is gelukkig. 2121 01:39:05,853 --> 01:39:07,980 Ja, sy is gelukkig vandag. 2122 01:39:08,055 --> 01:39:10,285 Maar elke dag is 'n voortdurende stryd vir hulle 2123 01:39:10,358 --> 01:39:12,053 want hulle is nie reg vir mekaar. 2124 01:39:12,159 --> 01:39:15,060 Weet jy? En hulle moet dit dwing, en ek wil nie hê ons moet dit doen nie. 2125 01:39:15,162 --> 01:39:18,359 Ek wil jou nie dwing nie om te wees wat ek dink jy behoort te wees. 2126 01:39:18,466 --> 01:39:20,798 Dis verkeerd van my want jy is wonderlik. 2127 01:39:20,868 --> 01:39:24,998 Jy is regtig. Jy is puik hoe jy is, en... 2128 01:39:25,072 --> 01:39:29,202 Ek bedoel, jy hou daarvan om hoog te word, en jy hou daarvan om shrooms in Vegas te doen. 2129 01:39:29,310 --> 01:39:31,540 Ek het nie shrooms in Vegas gedoen nie. Wie is ek om jou te keer? 2130 01:39:31,646 --> 01:39:34,581 Wie is ek om vir jou te sê dit is verkeerd? Dit is nie verkeerd nie. Dis wie jy is. 2131 01:39:34,682 --> 01:39:37,242 Dit is wat jy geniet en dit is jou lewe en... 2132 01:39:37,351 --> 01:39:40,548 Ek is nie meer daardie ou nie. 2133 01:39:40,655 --> 01:39:42,589 Ek bedoel, ons kan vriende wees. 2134 01:39:42,690 --> 01:39:46,524 En jy kan daar wees wanneer die baba gebore word, 2135 01:39:46,594 --> 01:39:48,755 en in die baba se lewe soveel as wat jy wil. 2136 01:39:48,863 --> 01:39:50,694 Ek hoop jy sal wees. 2137 01:39:50,765 --> 01:39:54,064 Ek het net... Ek dink dat as jy net... 2138 01:39:54,168 --> 01:39:57,160 Ek weet nie. As jy my 'n kans gee om jou net te wys dat ek... 2139 01:39:57,238 --> 01:39:58,432 Verskoon my? O, kak. 2140 01:39:58,539 --> 01:39:59,665 Kan jy die videokamera gryp? 2141 01:39:59,740 --> 01:40:02,675 Ons gaan Happy sing Verjaar nou. Ja. 2142 01:40:02,910 --> 01:40:05,606 Ek is jammer. Ek moet gaan. 2143 01:40:05,713 --> 01:40:06,771 Ek is jammer. Dis oukei. 2144 01:40:06,881 --> 01:40:08,075 Ek sal dadelik terug wees, al is dit reg? 2145 01:40:08,182 --> 01:40:10,582 Ons sal klaar praat. Ja, ja. Goed, gaan. 2146 01:40:15,856 --> 01:40:16,948 Wat het gebeur? 2147 01:40:17,024 --> 01:40:18,218 Dankie dat jy my gewaarsku het, man. 2148 01:40:18,292 --> 01:40:21,193 Ek het net in 'n fokken ingestap buzz gesien. Sy het my verwerp. 2149 01:40:21,262 --> 01:40:23,594 Want jy, vir een of ander waansinnige rede, 2150 01:40:23,698 --> 01:40:26,132 het vir Debbie gesê dat ek dit gedoen het sampioene saam met jou in Vegas! 2151 01:40:26,233 --> 01:40:27,359 Sy word kwaad want ek rook pot! 2152 01:40:27,435 --> 01:40:29,630 Nou maak ek dit op na fokken psigedelika! Dankie! 2153 01:40:29,737 --> 01:40:31,534 Regtig? Ek het gedink sy sal jou terugneem. 2154 01:40:31,605 --> 01:40:33,505 Weet jy hoekom sy my net verwerp het? 2155 01:40:33,574 --> 01:40:35,007 Want jy is so 'n kak man, 2156 01:40:35,076 --> 01:40:38,375 sy dink ek gaan draai in 'n kak man. 2157 01:40:43,784 --> 01:40:47,481 Baie geluk met jou verjaarsdag 2158 01:40:47,588 --> 01:40:51,080 Baie geluk met jou verjaarsdag 2159 01:40:52,793 --> 01:40:55,728 Jessica! Net hier! Kan ons 'n foto kry? 2160 01:40:55,796 --> 01:40:57,821 Wanneer is jy verskuldig? Ek het twee maande. 2161 01:40:57,932 --> 01:40:59,058 Regtig? Ja. 2162 01:40:59,133 --> 01:41:02,159 Sjoe, jy is al so groot. Ja. 2163 01:41:02,269 --> 01:41:04,999 Wanneer spring daardie baba uit? Ek het twee maande om te gaan. 2164 01:41:05,106 --> 01:41:07,631 Regtig? Is jy verwyd nog? Ek kan sê. Sjoe, sjoe! 2165 01:41:07,742 --> 01:41:11,838 Jy lyk fantasties. Jy lyk... Is gaan jy, soos, nou kraam? 2166 01:41:11,946 --> 01:41:14,346 Sjoe, jy is omtrent om enige sekonde te laat val. 2167 01:41:14,448 --> 01:41:15,642 Weet jy wat? Ek is mal oor jou borsel. 2168 01:41:15,750 --> 01:41:18,082 Jy hoef nie vir my te lieg nie. Ek waardeer dit nie. 2169 01:41:18,152 --> 01:41:19,744 Ek weet ek lyk soos 'n vet koei. 2170 01:41:19,820 --> 01:41:21,788 En ek sweet geweldig. Ek weet dit. Nee, nee. 2171 01:41:21,856 --> 01:41:25,519 Nee, jy lyk nie hoegenaamd 'n vet koei. Jy lyk puik. 2172 01:41:25,626 --> 01:41:27,491 So, ek moet ingaan. Hulle bel my. 2173 01:41:27,595 --> 01:41:29,654 Steve, hey. Help my uit. Gee my 'n onderhoud, asseblief. 2174 01:41:29,764 --> 01:41:30,924 Wel, ek moet net inhardloop. 2175 01:41:30,998 --> 01:41:33,796 Weet jy wat? Sê net in die kamera, "Jy kyk na E! Entertainment." 2176 01:41:33,868 --> 01:41:34,994 Baie geluk. Gee my dit net. 2177 01:41:35,102 --> 01:41:37,297 Nee, Steve, moenie wees nie 'n gat! Komaan. 2178 01:41:37,371 --> 01:41:39,498 Ek is nie 'n gatvol nie. 2179 01:41:40,207 --> 01:41:42,937 Sjoe, jy het daarin geslaag om te draai Steve Carell in 'n gat. 2180 01:41:43,010 --> 01:41:44,978 Geen maklike prestasie nie. Toemaar, Brent. 2181 01:41:45,446 --> 01:41:47,607 Jy het my gesmoor, pa, okay? 2182 01:41:47,681 --> 01:41:50,479 Jy het gesê alles gaan wees goed en niks is goed nie. 2183 01:41:50,551 --> 01:41:52,075 Niks is reg nie. 2184 01:41:52,153 --> 01:41:56,146 Ben, ek is drie geskei tye. Hoekom sal jy na my luister? 2185 01:41:56,257 --> 01:41:57,747 Want jy was die enigste een gee my raad! 2186 01:41:57,825 --> 01:42:00,089 En dit was verskriklike raad! 2187 01:42:00,161 --> 01:42:03,858 Jy kan rondgaan en almal blameer anders, maar op die ou end, 2188 01:42:03,964 --> 01:42:08,333 totdat jy verantwoordelikheid neem vir self, niks hiervan gaan uitwerk nie. 2189 01:42:08,436 --> 01:42:11,428 Ek weet nie hoe om te vat nie verantwoordelikheid vir myself, okay? 2190 01:42:11,505 --> 01:42:13,370 Ek het nie die bababoeke gelees nie! Het jy nie die boeke gelees nie? 2191 01:42:13,474 --> 01:42:16,034 Ek rook net minder pot. Ek weet nie wat om te doen nie. Ek is 'n idioot! 2192 01:42:16,143 --> 01:42:18,373 Wat... Sê vir my wat om te doen! 2193 01:42:18,446 --> 01:42:20,539 Ek weet nie. Ek weet nie. 2194 01:42:20,648 --> 01:42:24,277 Ben, ek is lief vir jou. Wat kan ek vir jou sê? 2195 01:42:24,351 --> 01:42:26,444 Sê net vir my wat om te doen. 2196 01:42:29,957 --> 01:42:32,016 Stone, jy kom reg? 2197 01:42:32,126 --> 01:42:34,560 Beste werk wat ek ooit gehad het. Hou daarvan om dit te hoor. 2198 01:43:41,762 --> 01:43:43,923 Allison, dankie om in te kom. 2199 01:43:44,031 --> 01:43:49,731 Ek wil jou nie skok nie maar ons weet wat onder daardie baadjie is. 2200 01:43:50,571 --> 01:43:52,732 Jy is swanger, al 'n rukkie. 2201 01:43:52,806 --> 01:43:56,105 Uit my telling is jy reg sowat agt maande. 2202 01:43:56,210 --> 01:43:59,077 En ek weet nie hoekom jy gevoel het nie jy kon ons nie vertel nie. 2203 01:43:59,146 --> 01:44:00,613 Ek is regtig jammer. 2204 01:44:00,714 --> 01:44:03,274 Dit is Hollywood. Ons hou nie van leuenaars nie. 2205 01:44:03,384 --> 01:44:06,649 Ek het net... Ek het dit nie verwag nie en... 2206 01:44:06,754 --> 01:44:09,450 Ek het nie geweet hoe om dit te hanteer nie, en ek wou nie my werk verloor nie. 2207 01:44:09,557 --> 01:44:11,923 Ek is regtig jammer. Dis jammer. 2208 01:44:11,992 --> 01:44:14,756 Dit is jammer jy het ons nie vertel nie, want 2209 01:44:15,796 --> 01:44:17,923 jy sou uitgevind het dat ons gedink het dit is wonderlik. 2210 01:44:17,998 --> 01:44:19,329 Regtig? Ja. 2211 01:44:19,433 --> 01:44:21,958 So ons het bietjie navorsing gedoen. 2212 01:44:22,069 --> 01:44:26,768 En blyk, mense hou van swanger. 2213 01:44:26,840 --> 01:44:27,932 O, my God! 2214 01:44:28,008 --> 01:44:29,737 Hoe groter jy is, hoe groter jou getalle. 2215 01:44:30,911 --> 01:44:34,176 Ek was verbaas want ek voel die teenoorgestelde. 2216 01:44:34,248 --> 01:44:41,154 Ons gaan 'n hele kraam doen maand op E! Mamma. 2217 01:44:42,189 --> 01:44:44,851 Jy gaan 'n onderhoud voer al die swanger celebs. 2218 01:44:44,959 --> 01:44:46,654 Regtig? Ja. 2219 01:44:46,760 --> 01:44:47,988 Skrikwekkend! 2220 01:44:48,095 --> 01:44:52,361 Jy is swanger, hulle is swanger, jy kan praat oor swangerskap. 2221 01:44:52,466 --> 01:44:56,493 Dit maak my net uit wanneer Ek weet mense is swanger. 2222 01:44:56,604 --> 01:44:59,334 Want ek dink aan die geboorte. Alles is so nat. 2223 01:44:59,440 --> 01:45:02,034 En alles wat daarin ingaan. Nie een van die growwe goed nie. 2224 01:45:02,142 --> 01:45:06,374 Maar jy weet, hoop, drome, wat ook al, dit gaan wonderlik wees. 2225 01:45:06,480 --> 01:45:08,675 O, my God. This is such good news. 2226 01:45:08,782 --> 01:45:10,841 Baie dankie. Yeah, you're welcome. 2227 01:45:10,951 --> 01:45:14,512 En toe, after the baby is out... 2228 01:45:15,823 --> 01:45:17,814 Styf. ... tighten it back up. 2229 01:45:17,891 --> 01:45:19,791 En moet asseblief nie weer vir ons lieg nie. Goed. 2230 01:45:19,860 --> 01:45:23,057 'Cause maybe someday we could be friends. 2231 01:45:23,163 --> 01:45:25,461 Goed. Ek sal nie. Ek is jammer. 2232 01:45:26,000 --> 01:45:27,968 Ek hou net nie van geheime nie. Goed. 2233 01:45:29,370 --> 01:45:31,497 Jy weet, dit is 'n seldsame ding dat jy lewe om die dag te sien 2234 01:45:31,572 --> 01:45:33,870 jou wildste drome word waar. 2235 01:45:33,974 --> 01:45:37,307 Ek bedoel, wat is daar oor om te wil hê? I get to go to Legoland. 2236 01:45:37,378 --> 01:45:38,572 Toemaar, Piet. Sê dit! 2237 01:45:38,679 --> 01:45:40,010 Legoland! Legoland! 2238 01:45:40,080 --> 01:45:41,980 Legoland! 2239 01:45:42,049 --> 01:45:43,914 Moenie hulle almal ontstel nie voor die rit. 2240 01:45:44,018 --> 01:45:46,043 Ek moes hulle nie gegee het nie dan al daardie meth. 2241 01:45:46,153 --> 01:45:47,552 Ons sal terug wees op Sondag. 2242 01:45:47,655 --> 01:45:50,021 Of Saterdag. Jy weet nooit nie. Ons sal dit dalk alles in een dag sien. 2243 01:45:50,090 --> 01:45:51,853 Sondag. Kom ons gaan. 2244 01:45:51,992 --> 01:45:53,550 Raai wat? Ek is bang daar is niemand om te vertrou nie. 2245 01:45:53,661 --> 01:45:55,891 Jy kan my vertrou. 2246 01:45:55,996 --> 01:45:58,055 Jy gaan fok my om, is jy nie? 2247 01:45:58,165 --> 01:46:00,292 O, om Christus ontwil. 2248 01:46:00,367 --> 01:46:01,925 Jy is. 2249 01:46:02,002 --> 01:46:06,496 Is jy vertraag? Of net breindood van dampe daar buite in die vlei? 2250 01:46:06,573 --> 01:46:10,270 Oe, oe, oe. Dit is wat ek vir jou is, is dit nie? Moerasrommel, net soos my ma. 2251 01:46:15,916 --> 01:46:17,076 Hallo? 2252 01:46:17,184 --> 01:46:19,414 Haai, wat gaan aan, Pappa? Wat doen jy? 2253 01:46:19,520 --> 01:46:23,684 Rook net 'n joint, drink bietjie bier, jy weet. Wieg. 2254 01:46:24,358 --> 01:46:26,189 Ons is op die punt om te gaan na 'n nuwe klub. Kom jy? 2255 01:46:26,260 --> 01:46:28,854 Nee, ek gaan pak dit is binnekort, dink ek. 2256 01:46:28,929 --> 01:46:30,590 Wat doen hy? 2257 01:46:30,664 --> 01:46:31,892 Hy sê hy gaan noem dit 'n nag. 2258 01:46:31,965 --> 01:46:33,933 Ou, dit is soos 8:15, man. 2259 01:46:34,001 --> 01:46:37,061 Ja, ek weet. Ek is net moeg. 2260 01:46:37,137 --> 01:46:39,196 Is hy depressief? Jy depressief? 2261 01:46:39,273 --> 01:46:40,968 Nee, ek voel wonderlik. Ek hou daarvan. 2262 01:46:41,041 --> 01:46:42,508 Hy sê nee. 2263 01:46:42,576 --> 01:46:43,873 Vra hom of hy is gaan homself doodmaak. 2264 01:46:43,944 --> 01:46:45,309 Gaan jy jouself doodmaak? 2265 01:46:45,379 --> 01:46:47,404 Nee, ek is nie. Goed? Dankie. 2266 01:46:47,481 --> 01:46:50,644 Sê vir hom om nie af te ruk met 'n nie strop om sy nek. Dis gevaarlik. 2267 01:46:50,751 --> 01:46:53,652 Jy moet nie met 'n strop afruk nie om jou nek, want dit is gevaarlik. 2268 01:46:53,754 --> 01:46:55,221 Goed. Baie goed. 2269 01:46:55,289 --> 01:46:58,952 En sê vir hom as hy moet, vertel hom hy het 'n spanmaat of 'n spotter daar nodig. 2270 01:46:59,059 --> 01:47:03,052 Reg. En as jy dit doen, moet jy het 'n spanmaat of 'n spotter daar. 2271 01:47:03,130 --> 01:47:04,256 Groot. 2272 01:47:04,331 --> 01:47:06,663 Hy sê jou ma is reeds daar. 2273 01:47:06,734 --> 01:47:08,031 Onkoel, man. 2274 01:47:15,676 --> 01:47:17,473 Goed, oukei. 2275 01:47:17,578 --> 01:47:18,909 Goed. 2276 01:47:19,747 --> 01:47:20,907 Hallo, Dr Howard? 2277 01:47:20,981 --> 01:47:23,006 Nee, dit is dr. Angelo. 2278 01:47:23,083 --> 01:47:24,141 Hoe kan ek jou help? 2279 01:47:24,251 --> 01:47:26,412 Ek is 'n pasiënt van Dr. Howard, 2280 01:47:26,487 --> 01:47:29,149 en ek gaan in kraam en ek moet met hom praat. 2281 01:47:29,256 --> 01:47:30,951 Ek weet eintlik nie waar hy vanaand is. 2282 01:47:31,024 --> 01:47:33,891 Maar ek het myself beskikbaar gestel aan sy pasiënte, 2283 01:47:33,961 --> 01:47:35,451 en ek help jou graag. 2284 01:47:35,529 --> 01:47:37,861 Kan jy my help om hom te vind? Kan jy vir my sy nommer gee? 2285 01:47:37,965 --> 01:47:40,160 O, nee. Weet jy wat? Eintlik, Ek is onder streng instruksies 2286 01:47:40,267 --> 01:47:42,428 om nie sy nommer uit te gee nie, maar ek kan jou hierdeur help. 2287 01:47:42,503 --> 01:47:43,868 Nee, nee. Nee, nee, nee. 2288 01:47:43,971 --> 01:47:46,940 Ek wil met my eie dokter praat. Jy sal regtig nie vir my sy nommer gee nie? 2289 01:47:47,007 --> 01:47:50,499 Want dit is my eerste baba, en hy het belowe dat hy hier vir my sal wees 2290 01:47:50,611 --> 01:47:53,171 en ek het nodig dat jy my gee... Gee my sy nommer, okay? 2291 01:47:53,280 --> 01:47:55,180 Dr. Howard is nie vanaand beskikbaar nie. 2292 01:47:55,282 --> 01:47:57,773 Maar alles sal regkom, Ek verseker jou. 2293 01:47:57,851 --> 01:48:01,878 Nee, ek wil nie hê jy moet my help nie want ek het geen idee wie jy is nie! 2294 01:48:01,989 --> 01:48:05,789 Ek wil my eie verdomde dokter hê! Jy maak seker hy bel my! 2295 01:48:05,859 --> 01:48:07,884 O, kak. Goed. 2296 01:48:09,797 --> 01:48:11,628 O, kak! 2297 01:48:23,610 --> 01:48:24,668 Hallo? 2298 01:48:24,778 --> 01:48:27,474 Ben, dis ek. Kan jy kom? Want die baba kom. Kan jy kom? 2299 01:48:27,548 --> 01:48:31,382 O, God. Allison. Ek is so bly jy bel. 2300 01:48:31,485 --> 01:48:34,045 Ek het so baie dinge Ek wou al vir jou sê. 2301 01:48:34,154 --> 01:48:36,645 Ek wil om verskoning vra vir dinge. Dis al waaraan ek kan dink. 2302 01:48:36,723 --> 01:48:38,213 Nee, luister. Wag. Luister. 2303 01:48:38,325 --> 01:48:40,589 Ek het nodig dat jy my kom help, okay? Want die baba kom. 2304 01:48:40,694 --> 01:48:41,820 So kan jy my kom help? 2305 01:48:41,895 --> 01:48:43,920 Wag. Die baba kom op die oomblik? Ja. Op die oomblik. 2306 01:48:44,031 --> 01:48:46,158 Wag. Wag, wag, wag, wag. 2307 01:48:46,233 --> 01:48:49,600 Is dit besig om te gebeur? Gebeur dit nou? Druk. Druk... 2308 01:48:51,605 --> 01:48:53,072 Haal so asem... Nee, nee, nee, nee. 2309 01:48:53,173 --> 01:48:55,937 Jy moet nou kom want die sametrekkings vind plaas, 2310 01:48:56,043 --> 01:48:59,342 en hulle het regtig seer en die dokter is nie hier nie, en ek kan hom nie in die hande kry nie. 2311 01:48:59,413 --> 01:49:03,213 En hy het gesê hy gaan hier wees, reg? Jy was daar toe hy dit gesê het. 2312 01:49:03,283 --> 01:49:04,910 Goed, oukei, Ek sal dadelik kom. 2313 01:49:05,018 --> 01:49:06,508 Niemand is hier nie. Ek kom nou dadelik. 2314 01:49:06,587 --> 01:49:08,521 ...nêrens nie, Ek kan hulle nie bereik nie, asseblief. 2315 01:49:08,589 --> 01:49:10,079 Asseblief, maak asseblief gou. Ek sal net... So moet ek... 2316 01:49:10,190 --> 01:49:11,248 Ek sal jou ontmoet by die hospitaal, reg? 2317 01:49:11,358 --> 01:49:14,725 Nee! Moet my nie by die hospitaal ontmoet nie! Nee, nee, ek het nodig dat jy my bestuur. Ek kan nie bestuur nie. 2318 01:49:14,795 --> 01:49:16,524 Ek kan nie so bestuur nie. Nee? Kan jy nie bestuur nie? Goed. 2319 01:49:16,597 --> 01:49:18,224 Ek sal gas kry en dan kom haal ek jou. 2320 01:49:18,298 --> 01:49:20,129 Moet jy gas kry? Ek moet net kontant kry. 2321 01:49:20,234 --> 01:49:21,724 Nee. Moenie kontant kry nie. Kom net. 2322 01:49:21,802 --> 01:49:24,703 Ek moet kontant kry want my kar is op leeg, ek sal dit nie eers daar maak nie. 2323 01:49:24,771 --> 01:49:28,298 Nee, kom net nou. Ek fok nie rond nie, okay? 2324 01:49:28,408 --> 01:49:30,035 Dit is ernstig en ek is alleen. 2325 01:49:30,110 --> 01:49:33,307 Dit is die laaste ding wat jy moet doen is... Kom net hier! 2326 01:49:33,413 --> 01:49:35,540 Kyk, as jy aanhou skree by my, ek gaan nooit daar uitkom nie. 2327 01:49:35,616 --> 01:49:37,345 Jy moet net kalmeer vir twee... Goed. 2328 01:49:45,259 --> 01:49:48,251 Moenie sonder petrol opraak nie. Moenie sonder petrol opraak nie. Komaan! 2329 01:49:53,267 --> 01:49:54,598 Hallo? 2330 01:49:54,835 --> 01:49:58,896 Wees asseblief daar binne. Hallo? Hallo? Hallo? 2331 01:50:01,942 --> 01:50:03,239 Allison? 2332 01:50:09,683 --> 01:50:10,911 Hallo? 2333 01:50:10,984 --> 01:50:12,747 Ben? Allison. 2334 01:50:13,854 --> 01:50:15,116 Wat is dit, soos 'n watergeboorte? 2335 01:50:15,188 --> 01:50:18,021 Wat doen ons? Moet ons gaan? Moet ek... Ek het die... Shh. 2336 01:50:18,125 --> 01:50:22,619 Ontspan net, oukei? Wees net sag, want dit is waaroor dit gaan. 2337 01:50:22,696 --> 01:50:24,755 Want as dit kry te stresvol hier, 2338 01:50:24,831 --> 01:50:27,265 dan word die baba gebore in 'n stresvolle omgewing, 2339 01:50:27,334 --> 01:50:31,498 en dan is hy bedraad vir stres vir die res van sy lewe. So net... 2340 01:50:33,006 --> 01:50:35,031 Wees net kalm. 2341 01:50:35,142 --> 01:50:36,302 Goed. 2342 01:50:37,511 --> 01:50:40,674 Goed, kom ons ontspan. Goed. 2343 01:50:41,848 --> 01:50:42,974 Wil jy om oor dinge te praat? 2344 01:50:43,050 --> 01:50:45,314 Ek voel baie sleg oor, soos, baie van die kak wat ek gedoen het. 2345 01:50:45,385 --> 01:50:46,852 Ek kan nie glo nie Ek het iets daarvan gesê. 2346 01:50:46,954 --> 01:50:48,216 Dis al waaraan ek dink in my kop. 2347 01:50:48,288 --> 01:50:49,619 Ek wil nie daaroor praat nie. 2348 01:50:49,690 --> 01:50:53,285 Maar miskien kan ons die baba inbring 'n versoende plek sodat ons kan praat... 2349 01:50:53,360 --> 01:50:55,624 Nee. Ek wil nie soontoe gaan nie. 2350 01:50:55,696 --> 01:50:58,961 Moenie soontoe gaan nie. Goed? Help my om ontspanne te bly. 2351 01:50:59,032 --> 01:51:01,057 So, wat moet ek doen? 2352 01:51:01,134 --> 01:51:02,692 Jy moet Dr Howard bel. 2353 01:51:03,870 --> 01:51:04,962 Hallo? 2354 01:51:05,038 --> 01:51:10,032 Hallo, ja, dit is Ben Stone. Ek bel namens Allison Scott. 2355 01:51:10,143 --> 01:51:11,804 Ons het Dr Howard nodig. Dis 'n noodgeval. 2356 01:51:11,878 --> 01:51:14,472 Ja. Hy is in San Francisco by bar mitswa. 2357 01:51:14,548 --> 01:51:17,915 Is hy by 'n kroeg mitswa in San Francisco? Weet jy wanneer hy terugkom? 2358 01:51:18,018 --> 01:51:19,542 Oor drie dae. 2359 01:51:21,021 --> 01:51:22,716 Het jy sy selnommer, toevallig? 2360 01:51:26,026 --> 01:51:29,154 Haai! Goeie nuus. 2361 01:51:29,229 --> 01:51:32,096 Ek het sy nommer hier gekry. Ek gaan hom dadelik bel. 2362 01:51:32,199 --> 01:51:35,362 O, wonderlik. Baie dankie. O, goeiste God. Ek is so bly jy is hier. Dankie. 2363 01:51:35,435 --> 01:51:38,199 Ek is bly ek is ook hier. Dankie. 2364 01:51:38,271 --> 01:51:40,000 Ek moes jou nie vertel het nie jy was 'n fokken mal. 2365 01:51:40,073 --> 01:51:42,405 Ek moes dit nie gesê het nie. Ek voel verskriklik daaroor en... 2366 01:51:42,509 --> 01:51:45,342 Nee, dis oukei. Ons is verby dit. Ons is verby dit. 2367 01:51:45,412 --> 01:51:46,902 Ek is jammer ek het jou gesê om jou bong te naai. 2368 01:51:46,980 --> 01:51:49,380 Dis oukei. Ek het nie. 2369 01:51:49,449 --> 01:51:52,441 Kom ons los dit nou maar. Ons is daaroor. 2370 01:51:52,552 --> 01:51:55,680 Ek gaan hom dadelik bel. Jy doen so goed. 2371 01:51:55,756 --> 01:51:59,852 Hallo, dit is Dr Howard. Ek is nie hier nie op die oomblik. Los asseblief 'n boodskap. 2372 01:51:59,926 --> 01:52:03,555 Haai, Dok Howard. Ben Stone roep. 2373 01:52:03,630 --> 01:52:05,564 Raai wat de fok gaan aan? 2374 01:52:05,632 --> 01:52:08,601 Allison gaan kraam en jy fokken nie hier nie. 2375 01:52:08,702 --> 01:52:12,103 Nou, waar is jy? Jy is by 'n fokken bar mitswa in San Francisco, 2376 01:52:12,205 --> 01:52:14,196 jou fokken stuk kak! 2377 01:52:14,274 --> 01:52:15,571 En jy weet wat gaan ek nou moet doen? 2378 01:52:15,642 --> 01:52:16,768 Ek sal jou moet doodmaak. 2379 01:52:16,877 --> 01:52:19,277 Ek sal moet druk 'n fokken pet in jou gat. 2380 01:52:19,379 --> 01:52:21,108 Jy is dood! Jy is Tupac! 2381 01:52:21,214 --> 01:52:23,205 Jy is fokken Biggie, jou snert! 2382 01:52:23,283 --> 01:52:24,477 Ek hoop jy gaan dood 2383 01:52:24,584 --> 01:52:27,747 of laat val die fokken stoel en maak daardie fokken kind dood! 2384 01:52:27,821 --> 01:52:30,289 Hoop jou vliegtuig stort neer. Vrede, fokker! 2385 01:52:36,963 --> 01:52:38,225 Haai. Haai. 2386 01:52:38,298 --> 01:52:39,390 Het jy met hom gepraat? 2387 01:52:39,466 --> 01:52:43,960 Ek het nie direk met hom gepraat nie. Ek het egter vir hom 'n baie mooi boodskap gelos. 2388 01:52:44,071 --> 01:52:46,733 En... Goed. 2389 01:52:46,807 --> 01:52:49,367 Wat ek jou gaan vertel is nie so erg nie. 2390 01:52:49,443 --> 01:52:51,001 Jy moet weet dat dit ingaan. 2391 01:52:51,078 --> 01:52:53,979 Ons kan hierdeur kom, en dit is net 'n bietjie hik, 2392 01:52:54,081 --> 01:52:55,412 maar alles sal reg wees. Goed? 2393 01:52:55,482 --> 01:52:57,814 Vertrou jy my as ek sê sal alles reg wees? 2394 01:52:57,918 --> 01:53:00,318 Ek kan dit hanteer. Goed. 2395 01:53:00,420 --> 01:53:04,151 So, Dr Howard is by 'n bar mitswa. 2396 01:53:04,257 --> 01:53:05,554 'n Bar mitswa? 2397 01:53:05,625 --> 01:53:07,183 Dit is 'n Joodse oorgangsrite. 2398 01:53:07,294 --> 01:53:10,957 En hy gaan daar wees vir die volgende drie dae, 2399 01:53:11,031 --> 01:53:14,330 dus sal hy nie kan nie om vanaand hier te wees. 2400 01:53:14,434 --> 01:53:15,696 O, nee. 2401 01:53:17,704 --> 01:53:19,194 Dis oukei. 2402 01:53:20,307 --> 01:53:21,467 Wat dink jy ons moet doen? 2403 01:53:21,541 --> 01:53:22,872 Goed. Ek weet presies wat om te doen. 2404 01:53:22,943 --> 01:53:25,673 Al wat ons doen is ons sal inklim die kar, ek ry hospitaal toe, 2405 01:53:25,779 --> 01:53:28,441 en op pad sal ons roep elke ginekoloog wat ons ontmoet het. 2406 01:53:28,515 --> 01:53:31,450 Iemand sal beskikbaar wees. Weet jy? 2407 01:53:31,518 --> 01:53:33,452 Goed. Ek kan dit doen. Goed. Goed. 2408 01:53:33,520 --> 01:53:36,318 Ek bedoel, ons het nog tyd. ek bedoel, hoe ver is jou kontraksies uitmekaar? 2409 01:53:36,389 --> 01:53:39,051 Ek dink, soos, sewe minute. Sewe minute! 2410 01:53:39,159 --> 01:53:41,286 Sien? Nie tot vier minute nie kom dit regtig. 2411 01:53:41,361 --> 01:53:43,124 En het jou water selfs gebreek? 2412 01:53:43,196 --> 01:53:45,460 Ek weet nie. Ek is in die bad. 2413 01:53:45,532 --> 01:53:47,830 Dit is 'n goeie punt. Het jy jou bloedige show gehad? 2414 01:53:47,901 --> 01:53:49,129 Wat? Wat is dit? 2415 01:53:49,202 --> 01:53:51,796 Dit is, dit is... ek bedoel, dit is 'n bloederige slymafskeiding. 2416 01:53:51,872 --> 01:53:54,170 Maar dit kom eers reg vantevore uit die baba gaan kom, 2417 01:53:54,241 --> 01:53:56,072 so as dit nie gebeur het nie, ons het tyd. 2418 01:53:56,176 --> 01:53:58,974 Ons kan hospitaal toe maak. Dis geen probleem nie. 2419 01:53:59,045 --> 01:54:01,172 Jy lees die bababoeke. 2420 01:54:01,248 --> 01:54:04,843 Ja. Ek het. Ek lees drie van hulle, eintlik. 2421 01:54:04,918 --> 01:54:06,909 Dankie. Jy is welkom. 2422 01:54:10,590 --> 01:54:12,717 Haai. Haai, gaan dit goed? 2423 01:54:15,829 --> 01:54:17,023 Goed. 2424 01:54:21,868 --> 01:54:24,268 Wag. Mag ons hier parkeer? 2425 01:54:24,371 --> 01:54:28,102 Dis oukei. Ek het dit gesteel van Martin se ouma. 2426 01:54:28,208 --> 01:54:31,109 O, dit was regtig soet van jou. Dankie. 2427 01:54:32,612 --> 01:54:35,775 Goed, hier gaan ons. Hier gaan ons. 2428 01:54:35,882 --> 01:54:37,907 Goed. Duim weg. 2429 01:54:38,018 --> 01:54:40,009 Goed. Ons is naby. 2430 01:54:40,086 --> 01:54:44,455 Huisrek. Hallo. Dit is Allison Scott. 2431 01:54:44,558 --> 01:54:46,583 Dr. Kuni het gesê hy sal jou toelaat weet ons dat ons kom? 2432 01:54:46,693 --> 01:54:49,253 O, hy het. Ons sal vat sorg goed vir jou. Goed. 2433 01:54:49,362 --> 01:54:50,522 Samuel? Ja? 2434 01:54:50,597 --> 01:54:53,964 Dit is Allison Scott. Laat haar asseblief in Kamer 307 toe. 2435 01:54:54,067 --> 01:54:55,125 Hallo. 2436 01:54:55,202 --> 01:54:56,499 Haai. 2437 01:54:56,570 --> 01:54:58,094 Is jy ons verpleegster? 2438 01:54:58,171 --> 01:55:01,231 Dis hoekom ek vashou die knipbord. 2439 01:55:01,308 --> 01:55:04,709 So, wat is nog aan die gang saam met julle? 2440 01:55:04,778 --> 01:55:07,406 Ek maak net 'n grap. Kom ons kry 'n baba, nè? 2441 01:55:07,480 --> 01:55:08,640 Ja. 2442 01:55:10,450 --> 01:55:13,385 Jis, ek is jammer dit het my so lank geneem om daardie aar te vind. 2443 01:55:13,453 --> 01:55:17,446 Daardie outjie regtig wou nie hê ek moet hom kry nie. 2444 01:55:17,557 --> 01:55:19,422 Is dit die baba op daardie een net daar? 2445 01:55:19,492 --> 01:55:20,550 Ja. 2446 01:55:20,627 --> 01:55:22,891 So ons kan vertel hoe die bietjie ou of meisie doen. 2447 01:55:22,963 --> 01:55:24,225 Goed. 2448 01:55:24,998 --> 01:55:28,559 Hallo, Allison. Ben. Interessante aand. 2449 01:55:28,635 --> 01:55:30,626 Ons waardeer dit opreg jy kom, man. 2450 01:55:30,704 --> 01:55:34,640 Wat moet ek anders doen, Ek bedoel, behalwe slaap? Heeltemal grap. 2451 01:55:34,708 --> 01:55:36,039 Wat het met jou dokter gebeur? 2452 01:55:36,109 --> 01:55:38,168 Hy is by 'n bar mitswa in San Francisco. 2453 01:55:38,245 --> 01:55:39,872 Hy het ons egter nie vertel nie. 2454 01:55:39,980 --> 01:55:41,140 Lekker. Ja. 2455 01:55:41,214 --> 01:55:44,706 Gelukkig vir jou, ek het nie enige Joodse vriende. 2456 01:55:44,818 --> 01:55:47,810 Dr. Kuni, ek wil dit regtig doen natuurlik. Ek wil nie dwelms gebruik nie. 2457 01:55:47,887 --> 01:55:51,482 Goed, kom ons kyk net en kyk wat gebeur, okay? 2458 01:55:51,558 --> 01:55:53,856 Fetale hartklop is goed. Samuel, waar is ons? 2459 01:55:53,927 --> 01:55:56,862 Vier sentimeter. Vier sentimeter wat? 2460 01:55:56,930 --> 01:55:59,091 Verwyder? Verwyder. Dis reg. Fokus. 2461 01:55:59,199 --> 01:56:01,690 Gee aandag, reg? Ons is 'n span. Goed? 2462 01:56:03,370 --> 01:56:05,133 Ek wil kry die fok hier weg. 2463 01:56:05,205 --> 01:56:06,297 Wat? 2464 01:56:06,373 --> 01:56:07,567 Ek wil net kry die fok hier weg. 2465 01:56:07,641 --> 01:56:09,404 Goed. Ontspan net, man, ontspan net. 2466 01:56:09,509 --> 01:56:11,101 Ag, man, ek fokken nie soos hospitale. 2467 01:56:11,177 --> 01:56:13,668 Ek weet, maar Jona, dit is pragtig. 2468 01:56:13,747 --> 01:56:19,049 Ek dink net jy moet ontspan en omhels die skoonheid van 'n ander lewe wat by ons bende aansluit. 2469 01:56:19,119 --> 01:56:21,587 Ons kry 'n baba. Ons kry 'n baba. 2470 01:56:21,688 --> 01:56:24,418 Ek het buitendien nie kak nie 'n fokken paniek aanval. 2471 01:56:24,524 --> 01:56:28,790 Daar is seker 'n fokken kamer daar agter vol dooie liggame! 2472 01:56:28,895 --> 01:56:30,590 Julle wil hier wees wanneer een uitrol 2473 01:56:30,697 --> 01:56:33,359 en net fokken hoes malaria in ons gesig? 2474 01:56:34,768 --> 01:56:36,065 Jesus. Fokken kak. 2475 01:56:37,404 --> 01:56:39,929 Is dit goed? O ja. 2476 01:56:40,040 --> 01:56:42,736 O ja, klim daar in. 2477 01:56:42,809 --> 01:56:43,901 Ek kon dit heeldag doen. 2478 01:56:43,977 --> 01:56:45,103 Koel. 2479 01:56:46,313 --> 01:56:49,146 Wat was dit? Wat de hel was dit? 2480 01:56:53,887 --> 01:56:56,151 Wat gebeur? 2481 01:56:56,256 --> 01:56:58,383 Wel, seuns en meisies, wat blyk die probleem te wees? 2482 01:56:58,458 --> 01:57:00,392 Decels. O, liewe. 2483 01:57:00,460 --> 01:57:03,429 Goed, Allison, ek het jou nodig draai nou op jou rug, goed? 2484 01:57:03,496 --> 01:57:06,056 Die baba se hartklop besig is om te verlangsaam. Goed? 2485 01:57:06,132 --> 01:57:07,759 Dit gaan oukei wees. Goed. 2486 01:57:07,834 --> 01:57:10,428 Dit gaan goed wees. Gaan dit goed gaan? Dit gaan goed wees. Goed? 2487 01:57:10,503 --> 01:57:14,735 Jy sal 'n bietjie voel 'n stoot. Jy sal 'n bietjie voel... 2488 01:57:14,808 --> 01:57:16,776 O. Wat doen jy? 2489 01:57:16,843 --> 01:57:21,007 Ek draai die baba sodat ek kan vat die druk van die koord af. Goed? 2490 01:57:21,114 --> 01:57:23,275 O, my God. 2491 01:57:23,350 --> 01:57:24,510 Goed, ons is goed. 2492 01:57:24,617 --> 01:57:26,517 Die hartklop is sterker, maar ons is nie uit die bos nie. 2493 01:57:26,619 --> 01:57:27,984 Ons moet kry dinge gaan nou. 2494 01:57:28,088 --> 01:57:30,352 Ek dink die koord is toegedraai om die nek. 2495 01:57:30,457 --> 01:57:33,324 So ek gaan vir jou medisyne gee, los die sak en kry dinge aan die gang, okay? 2496 01:57:33,426 --> 01:57:35,257 Ek wil nie die baba los nie lank daar binne, 2497 01:57:35,328 --> 01:57:36,818 en ons kan jou gee 'n bietjie medisyne vir die pyn. 2498 01:57:36,930 --> 01:57:38,454 Nee, nee, nee, nee. 2499 01:57:38,531 --> 01:57:40,863 Ek wil nie... ek wil nie hê die baba moet nie heeltemal uitgedwel gebore word. 2500 01:57:40,934 --> 01:57:42,265 Dis nie my geboorteplan nie. 2501 01:57:42,335 --> 01:57:44,269 Nou, dinge verander. Ons het nie tyd om hieroor te debatteer nie. 2502 01:57:44,337 --> 01:57:47,602 Wat? Nee. Maar nee, ek is nie gemaklik daarmee. Ek is nie. 2503 01:57:47,674 --> 01:57:49,539 Nee. Sal jy asseblief luister net na haar? 2504 01:57:49,609 --> 01:57:51,702 Goed. Doen wat jy wil doen. 2505 01:57:51,778 --> 01:57:54,008 Whoa, whoa, whoa. Wat? Moet ek weggaan? 2506 01:57:54,114 --> 01:57:56,776 Wil jy die dokter wees? Want ek hoef regtig nie hier te wees nie. 2507 01:57:56,850 --> 01:57:59,478 Nee. Wat ons wil hê, is om 'n sekonde te neem om oor ons opsies te praat, reg? 2508 01:57:59,552 --> 01:58:01,645 Dit is al wat ons wil hê. Nee. Jy beteken jy wil 'n sekonde neem 2509 01:58:01,721 --> 01:58:03,211 om my te vertel hoe om my werk te doen. 2510 01:58:03,323 --> 01:58:06,292 My werk is om te kry daardie baba veilig uit. 2511 01:58:06,359 --> 01:58:09,692 Of ek kan huis toe gaan. Laat weet my net. Jy wees die dokter. 2512 01:58:09,796 --> 01:58:12,196 Kan ons buite praat vir 'n sekonde in die saal? 2513 01:58:12,832 --> 01:58:14,390 Daardie vrou is 'n beheervraat, 2514 01:58:14,501 --> 01:58:17,231 en sy moet los en laat my my werk doen. 2515 01:58:17,337 --> 01:58:18,634 Kyk, sy het net 'n moeilike tyd 2516 01:58:18,705 --> 01:58:21,469 want sy en ons dokter het 'n baie spesifieke geboorteplan. 2517 01:58:21,541 --> 01:58:24,066 En hulle wou hê dit moes wees 'n baie spesiale ervaring. 2518 01:58:24,177 --> 01:58:27,010 As jy 'n spesiale ervaring wil hê, gaan na 'n Jimmy Buffett-konsert. 2519 01:58:27,080 --> 01:58:30,675 Ons het 'n nuwe geboorteplan. Haal die baba veilig uit. 2520 01:58:30,750 --> 01:58:35,813 Kyk man, sal jy ons help? Ek het geen idee wat ek doen nie. 2521 01:58:35,889 --> 01:58:39,882 Jy kan vir my so 'n groot piel wees soos jy wil. Wees net gaaf met haar, man. 2522 01:58:39,993 --> 01:58:42,928 Dis al wat ek vra. Wees net asseblief gaaf met haar. 2523 01:58:49,169 --> 01:58:50,500 Is jy oukei? 2524 01:58:50,570 --> 01:58:52,435 Ek dink so. 2525 01:58:52,505 --> 01:58:54,496 Ek is jammer. Kom ons begin nuut. 2526 01:58:54,574 --> 01:58:56,098 Dankie, man. Dankie. 2527 01:58:56,209 --> 01:58:59,508 Dit is gesond. Dit is goed. Ek dink ons ​​bind. 2528 01:59:07,220 --> 01:59:12,749 Allison, ek vra om verskoning dat ek dit is 'n bietjie braaf, maar as jy oukei daarmee is, 2529 01:59:12,859 --> 01:59:14,520 dit is nogal belangrik ons breek die sak 2530 01:59:14,594 --> 01:59:16,858 en gee vir jou medisyne om dinge te bespoedig. 2531 01:59:16,930 --> 01:59:20,866 Want sodra die sak gebreek is, Ek wil nie hê daar moet 'n infeksie wees nie. 2532 01:59:20,934 --> 01:59:23,425 Wat ook al. Doen wat jy moet doen. 2533 01:59:27,040 --> 01:59:30,635 O, my God. Wat 'n nagmerrie is daardie ou nie. 2534 01:59:30,743 --> 01:59:33,041 Ek weet, ek weet. Kyk, ek het met hom gepraat. 2535 01:59:33,112 --> 01:59:35,808 Ek dink hy sal nou meer cool wees. 2536 01:59:38,451 --> 01:59:40,783 Ek is so jammer Ek het met jou gebreek. 2537 01:59:41,654 --> 01:59:43,315 Jy hoef regtig nie te wees nie. 2538 01:59:43,423 --> 01:59:46,586 En jy weet, ek het geweet jy sal my nog 'n kans gee. 2539 01:59:47,994 --> 01:59:51,088 Ek het gedink dit sal baie gouer wees as dit, weet jy? 2540 01:59:51,164 --> 01:59:54,463 Ek was net in so paniek van al hierdie dinge. 2541 01:59:54,567 --> 01:59:58,833 En kyk vir Debbie en Piet saam, dit is... 2542 01:59:58,938 --> 02:00:00,997 En my gat het so vet geword. Nee, nee. 2543 02:00:01,107 --> 02:00:02,404 Dit het. 2544 02:00:02,475 --> 02:00:05,933 Ek het net nooit vir een minuut gedink nie dat die ou wat my swanger gemaak het 2545 02:00:06,012 --> 02:00:08,810 eintlik sou wees die regte ou vir my. 2546 02:00:09,315 --> 02:00:11,010 Ek ook. Ek dink hy is. 2547 02:00:11,117 --> 02:00:12,175 Ja. 2548 02:00:15,188 --> 02:00:17,452 Goed, Martin, wie is ek? 2549 02:00:19,492 --> 02:00:24,520 “Mense dink ek is slim omdat Ek praat in 'n robotstem. " 2550 02:00:24,631 --> 02:00:26,189 Stephen Hawking. 2551 02:00:26,299 --> 02:00:31,168 “Ek naai my verpleegster met my steeds groeiende piel. " 2552 02:00:34,107 --> 02:00:35,540 Goed. Kom ons moordbal. 2553 02:00:35,642 --> 02:00:38,202 Kom hier! Ek gaan jou vermoor! 2554 02:00:38,311 --> 02:00:39,539 Bly af! Jona, jou kakkop! 2555 02:00:41,314 --> 02:00:42,440 Hallo. Hallo. 2556 02:00:42,515 --> 02:00:43,675 Hallo. 2557 02:00:43,783 --> 02:00:45,808 Ek kan nie glo ek gaan nie uitstedig en dit gebeur. 2558 02:00:45,885 --> 02:00:48,479 Ek weet. Ek is jammer, maar Ek gaan nêrens nie. 2559 02:00:48,555 --> 02:00:50,216 Skroef Legoland. Goed. 2560 02:00:50,323 --> 02:00:52,518 Haai, hoe wil jy dit hê? Wil jy dit oor die skouer hê? 2561 02:00:52,625 --> 02:00:54,820 Jy weet, ek kan alles doen jy wil hê. Ek kan daar inkom. 2562 02:00:54,894 --> 02:00:56,361 Soort Spike Lee-hoeke. 2563 02:00:56,462 --> 02:00:59,488 Nee, jy kan die wag skiet kamer. Dit sal wonderlik wees. 2564 02:00:59,566 --> 02:01:04,469 Ja. Goed. Wel, dankie. Ek het dit van hier af. 2565 02:01:05,204 --> 02:01:06,262 Debbie. 2566 02:01:06,339 --> 02:01:08,330 Kan ek met jou praat vir 'n sekonde in die saal? 2567 02:01:08,408 --> 02:01:09,568 Hoekom? 2568 02:01:11,711 --> 02:01:15,875 Ek wil graag daar wees met Allison, sonder jou. 2569 02:01:15,982 --> 02:01:17,313 Goed. 2570 02:01:17,383 --> 02:01:21,820 Ek verstaan hoe jy voel maar dit is nie aan jou nie. 2571 02:01:21,888 --> 02:01:27,258 Kyk, Debbie, jy is hoog van jou gat af as jy dink jy kom in daardie kamer in. 2572 02:01:27,360 --> 02:01:30,352 As jy een tree in die rigting gee daardie deur, sal ek vir sekuriteit sê 2573 02:01:30,430 --> 02:01:33,831 daar is 'n mal kuiken in 'n pienk rok wat babas ruk. Goed? 2574 02:01:33,900 --> 02:01:37,734 Moet dus nie eers probeer om in te kom nie daardie kamer. Dis nou my kamer. 2575 02:01:37,837 --> 02:01:41,000 Daardie klein area met die Pepsi masjien, dit is jou area. 2576 02:01:41,074 --> 02:01:45,773 My kamer. Jou area. Bly in jou area. Bly uit my kamer. 2577 02:01:45,878 --> 02:01:48,506 Terug die fok. 2578 02:01:57,690 --> 02:01:59,783 Wat maak jy hier? 2579 02:01:59,892 --> 02:02:02,861 Hy het my net uitgeskop. Hy het vir my gesê om weg te gaan. 2580 02:02:05,198 --> 02:02:06,187 O. 2581 02:02:06,866 --> 02:02:09,733 Maar ek dink dit is goed, reg? 2582 02:02:09,802 --> 02:02:12,066 Hy het gesê hy gaan sorg vir haar. 2583 02:02:12,138 --> 02:02:14,538 Hy lyk regtig op sy spel. 2584 02:02:14,607 --> 02:02:17,269 Ek dink hy gaan 'n goeie pa wees. 2585 02:02:17,377 --> 02:02:19,470 Ek dink ek hou van hom. 2586 02:02:19,579 --> 02:02:20,978 Dank God. 2587 02:02:24,150 --> 02:02:26,277 Ek wens ek het gekry dit op band. 2588 02:02:27,620 --> 02:02:30,555 Gaan! Holy shit, almagtige! 2589 02:02:30,623 --> 02:02:32,784 O, shit, dit maak regtig seer! 2590 02:02:32,892 --> 02:02:34,792 Ek sien ons is goed op pad. Goed. 2591 02:02:34,894 --> 02:02:37,124 Ek wil die... Ek wil die epiduraal hê. Goed? 2592 02:02:37,230 --> 02:02:38,891 Gee my die epiduraal! Gee haar die epiduraal, okay? 2593 02:02:38,965 --> 02:02:40,489 Gee dit nou vir haar. KUNl: Goed, Allison. 2594 02:02:40,600 --> 02:02:44,400 Ons is verby die punt van 'n epiduraal. Goed? Die serviks is ten volle verwyd. 2595 02:02:44,470 --> 02:02:47,496 Nee, ernstig, ek wil 'n epiduraal! Ek weet daar is tyd! 2596 02:02:47,607 --> 02:02:49,598 Ons kan jou nie die epidurale. Neem die tyd! ek... 2597 02:02:49,676 --> 02:02:52,270 Ek sal sorg dat dit nie uitkom nie! Ek sal ophou druk. 2598 02:02:52,345 --> 02:02:53,505 Ons het tyd. Doen dit net, asseblief! 2599 02:02:53,579 --> 02:02:55,012 Ek sal ophou. Asseblief, asseblief, asseblief! 2600 02:02:55,081 --> 02:02:56,514 Ek is jammer. Ons het nie tyd nie. 2601 02:02:56,616 --> 02:02:59,244 Ons sal maar moet doen dit is die heeltemal natuurlike manier, okay? 2602 02:02:59,318 --> 02:03:01,013 Die manier waarop jy dit wou doen. 2603 02:03:01,120 --> 02:03:02,781 Goed? Klaar? Goed. 2604 02:03:02,855 --> 02:03:07,315 Hier kom nog 'n sametrekking, okay? Ek wil hê jy moet druk. Goed, gereed? 2605 02:03:08,628 --> 02:03:10,858 Goed, goed, goed. Ek voel alles! 2606 02:03:10,930 --> 02:03:12,625 O, my God! Dit gebeur! 2607 02:03:12,699 --> 02:03:15,099 Goed, miskien kan ons neem dit net 'n bietjie af. 2608 02:03:15,168 --> 02:03:16,931 Ek dink jy gaan skrik die ander swanger vroue. 2609 02:03:17,003 --> 02:03:18,971 Fokken grap jy my? Goed. 2610 02:03:19,038 --> 02:03:20,369 Maak jy 'n grap? 2611 02:03:22,709 --> 02:03:23,835 Jesus. 2612 02:03:24,844 --> 02:03:27,005 Dit is deurmekaar. Iets is fout daarbinne. 2613 02:03:27,113 --> 02:03:28,307 Ja. O, nee, nee. 2614 02:03:28,381 --> 02:03:30,144 Ek bedoel, toegegee, ginekologie s'n net 'n stokperdjie van my, 2615 02:03:30,216 --> 02:03:32,480 maar dit klink vir my of sy is bekroning. Is dit reg, Deb? 2616 02:03:32,552 --> 02:03:34,019 Ja. Dit is wat dit klink soos vir almal. 2617 02:03:34,120 --> 02:03:35,781 Almal gaan hierdeur. 2618 02:03:35,855 --> 02:03:39,621 Nee, ek stem nie met jou saam nie. Dit klink verskriklik. 2619 02:03:41,294 --> 02:03:43,785 Ek gaan 'n piek sluip, kyk of daar iets is wat ek kan doen. 2620 02:03:48,801 --> 02:03:50,735 Goed! Dit kroon! Ek sien die kop! 2621 02:03:50,803 --> 02:03:51,997 O, God. 2622 02:03:52,071 --> 02:03:54,130 Hoe lyk dit, Ben? O, God. 2623 02:03:54,207 --> 02:03:55,697 Wat? Jy wil dit nie sien nie. 2624 02:03:55,808 --> 02:03:58,140 Nee, ek wil dit sien! Dis pragtig. You don't want to, though. 2625 02:03:58,211 --> 02:04:01,044 Nee, ek wil dit sien! O, God! O, God! 2626 02:04:01,147 --> 02:04:03,741 Goed, ons is amper by die huis! Een, twee... 2627 02:04:03,850 --> 02:04:06,182 Gaan dit goed hier? Jesus! 2628 02:04:06,252 --> 02:04:08,482 Gaan uit! Ja, oukei. 2629 02:04:08,554 --> 02:04:09,646 O, nee! 2630 02:04:12,859 --> 02:04:14,724 Gaan dit reg, maat? 2631 02:04:15,828 --> 02:04:17,090 Dis oukei. 2632 02:04:19,065 --> 02:04:20,293 Hoe het dit gelyk? 2633 02:04:20,366 --> 02:04:21,924 I shouldn't have gone in there. 2634 02:04:22,001 --> 02:04:24,561 Moenie daar ingaan nie. Promise me you don't go in there. 2635 02:04:24,670 --> 02:04:27,230 Ek, gaan daar in? Dis die laaste fucking place I wanna go. 2636 02:04:27,340 --> 02:04:28,773 Like I'm gonna go in there. 2637 02:04:28,875 --> 02:04:30,502 Probeer nou 'n boner kry. 2638 02:04:30,576 --> 02:04:31,975 What's up, Deb? 2639 02:04:32,044 --> 02:04:33,136 Haai. 2640 02:04:36,249 --> 02:04:40,015 Druk. Een, twee, drie. O, God! 2641 02:04:40,086 --> 02:04:43,351 Jy is verby die skouers. One more big push. 2642 02:04:45,057 --> 02:04:46,422 Goed. 2643 02:04:52,265 --> 02:04:53,459 Ek het dit gedoen. 2644 02:04:53,566 --> 02:04:56,364 Goed. O, my God. Dit is uit. Jy het dit gedoen. Jy het dit gedoen. 2645 02:04:56,435 --> 02:04:58,801 O, my God, jy het dit gedoen. O, my God. 2646 02:05:02,108 --> 02:05:03,473 O, God. 2647 02:05:06,045 --> 02:05:08,707 Ek is lief vir jou, Ben. Ek is ook so lief vir jou. 2648 02:05:08,781 --> 02:05:09,907 O, my God. 2649 02:05:09,982 --> 02:05:12,644 Baie geluk, jy twee. Pragtig. Dankie. 2650 02:05:12,752 --> 02:05:16,279 Jy het so puik gedoen. Jy was ongelooflik. Dankie. 2651 02:05:16,389 --> 02:05:18,789 Goed, mooi baba. 2652 02:05:18,858 --> 02:05:20,519 Jy het uitgeklim. 2653 02:05:20,593 --> 02:05:23,061 Jy het dit gemaak. Welkom. 2654 02:05:25,264 --> 02:05:28,290 Jy raak ooit so verveeld staar jy net na jou balle? 2655 02:05:28,401 --> 02:05:30,767 Ek wed jy doen, wyle John Lennon. 2656 02:05:33,439 --> 02:05:34,565 Hier is ons weer. 2657 02:05:34,640 --> 02:05:36,608 Wie is dit? Is dit Ben se rabbi? 2658 02:05:36,676 --> 02:05:38,837 Is hy die een who cuts the penis? 2659 02:05:40,346 --> 02:05:42,280 Ek dink dit is Matisyahu. 2660 02:05:43,516 --> 02:05:44,778 Awesome. 2661 02:05:44,851 --> 02:05:46,978 You want out of the bet? Ek wil uit die weddenskap. 2662 02:05:47,086 --> 02:05:52,080 Jy weet wat jy te sê het. Net sê dit, man. I think now is the time. 2663 02:05:52,158 --> 02:05:54,752 Jason, jy is die meester. 2664 02:05:54,827 --> 02:05:56,124 You heard it, right? Ja. 2665 02:05:56,195 --> 02:05:58,789 Goed. Jy is uit die weddenskap. Ja, nou is jy klaar. 2666 02:05:58,865 --> 02:06:00,696 O my god. O, God. 2667 02:06:00,800 --> 02:06:02,768 Your face smells like an old man's balls. 2668 02:06:02,835 --> 02:06:04,632 Dankie. Dankie. O, fokken hel. 2669 02:06:06,539 --> 02:06:07,665 Haai. 2670 02:06:12,445 --> 02:06:14,504 O, my God. 2671 02:06:14,614 --> 02:06:16,514 O, hallo. 2672 02:06:16,616 --> 02:06:18,607 O, my hemel. 2673 02:06:20,052 --> 02:06:21,883 Sy is pragtig. 2674 02:06:24,523 --> 02:06:26,115 Hallo. 2675 02:06:26,192 --> 02:06:28,990 O. Ek is lief vir jou, Ben. Ek is lief vir jou, Debbie. 2676 02:06:29,061 --> 02:06:32,792 Ons gaan nog 'n baba hê. Goed. 2677 02:06:32,865 --> 02:06:34,196 Hallo, skat. 2678 02:06:34,300 --> 02:06:36,291 Menere, dis 'n meisie! 2679 02:06:40,573 --> 02:06:42,700 Ons het 'n dogter! Mazel tov! 2680 02:06:42,808 --> 02:06:45,572 Baie geluk, Pappa! Ons het 'n pragtige dogtertjie! 2681 02:06:45,678 --> 02:06:48,670 Kom ons ontmoet haar! Sy is awesome! 'n Pragtige dogtertjie! 2682 02:06:49,348 --> 02:06:52,511 En toe sê jou mamma: "Doen dit net, reeds," 2683 02:06:53,386 --> 02:06:56,048 wat baie verwarrend was aan Pappa. 2684 02:06:56,155 --> 02:07:00,524 Ek het dus na die mees letterlike vertaling geluister daarvan en ek het dit net gedoen, reeds. 2685 02:07:00,593 --> 02:07:02,493 Wat sou jy doen? 2686 02:07:02,561 --> 02:07:04,188 Moenie vir Mamma sê nie, 2687 02:07:04,263 --> 02:07:08,495 maar dit was die slimste ding wat ek nog ooit gedoen het, luister na haar, want nou is jy hier. 2688 02:07:08,567 --> 02:07:11,297 Is dit nie lekker nie? Ek dink dit is. 2689 02:07:17,209 --> 02:07:18,540 Hallo julle. 2690 02:07:22,682 --> 02:07:24,843 Ek hoop jou woonstel is groot genoeg vir ons drie. 2691 02:07:24,917 --> 02:07:26,407 O, dit is beslis. 2692 02:07:26,519 --> 02:07:29,386 Dis hoekom ek een in Oos LA gekry het, die huur. Dit is groot! 2693 02:07:29,455 --> 02:07:30,752 Die enigste ding is ons moet besluit 2694 02:07:30,856 --> 02:07:33,222 as ons Crips gaan wees of Bloods voor ons daar kom. 2695 02:07:33,292 --> 02:07:35,760 Wel, ek lyk goed in rooi. Ek lyk goed in blou. 2696 02:07:35,861 --> 02:07:37,158 Die bakleiery duur voort. 2697 02:07:38,631 --> 02:07:40,758 Ons kon sommer almal weggooi en word Latynse konings. 2698 02:07:40,866 --> 02:07:41,958 Ja. 2699 02:07:42,068 --> 02:07:43,262 Ons albei lyk goed in goud. 2700 02:07:43,336 --> 02:07:44,667 Ja. 2701 02:07:45,705 --> 02:07:46,967 Goeie keuse. 2702 02:07:47,073 --> 02:07:50,600 Ek sal met jou skree oor bestuur so stadig, behalwe dat die baba hier is. 2703 02:07:50,710 --> 02:07:54,146 Nee, hierdie ouens kan toeter net wat hulle wil. Ek gaan nie vinniger as 12 nie. 2704 02:07:54,246 --> 02:07:56,271 Dit kan ons om en by drie neem ure om by die huis te kom.