1 00:00:11,803 --> 00:00:14,598 Някои хора са предназначени за величие, 2 00:00:14,932 --> 00:00:16,600 роден под щастлива звезда. 3 00:00:17,059 --> 00:00:20,604 Но аз бях предопределен за катастрофа. 4 00:00:21,104 --> 00:00:23,106 Това беше историята на живота ми. 5 00:00:23,190 --> 00:00:26,401 Само аз бих бил отвлечен по средата на отвличане. 6 00:00:27,778 --> 00:00:30,489 Последното нещо, което си спомних, Захващах Рокси, 7 00:00:30,989 --> 00:00:32,658 и тогава ми причерня. 8 00:00:33,116 --> 00:00:34,618 Трябваше да е християнско. 9 00:00:34,701 --> 00:00:36,328 Той отвлече това момиче в Бразилия. 10 00:00:36,745 --> 00:00:37,829 Кой друг би могъл да бъде? 11 00:00:44,711 --> 00:00:46,004 Стела Роуз? 12 00:00:46,380 --> 00:00:47,214 Рокси? 13 00:00:47,589 --> 00:00:48,590 Здравей. 14 00:00:49,800 --> 00:00:52,010 - Защо би? - Какво? да те отвлека? 15 00:00:52,427 --> 00:00:54,096 Защо щеше да отвлечеш Рокси? 16 00:00:56,014 --> 00:01:00,519 Защото се притеснявах тя щеше да ме победи на Regionals. 17 00:01:00,852 --> 00:01:03,188 Ако за това става въпрос, Ще се откажа. обещавам 18 00:01:03,272 --> 00:01:06,567 О, мислиш ли, че съм заплашен от теб? Мечтайте. 19 00:01:06,650 --> 00:01:07,818 Тогава защо? 20 00:01:07,901 --> 00:01:09,528 Боб Армстронг. 21 00:01:10,821 --> 00:01:12,239 Той вече не ме тренира. 22 00:01:12,573 --> 00:01:13,782 Той я тренира. 23 00:01:14,741 --> 00:01:17,160 Не и когато се справим с него. 24 00:01:18,120 --> 00:01:19,580 пусни ме Ще те хванат. 25 00:01:19,663 --> 00:01:22,332 Ще отидеш в затвора. - Не, ще отидеш в затвора. 26 00:01:22,416 --> 00:01:25,502 Ти открадна камиона, ти се опита да отвлечеш Рокси, 27 00:01:26,086 --> 00:01:27,170 и имам доказателството. 28 00:01:28,171 --> 00:01:31,091 Още не мога да повярвам, че й позволи направи това с мен Болеше ме като кучка. 29 00:01:31,174 --> 00:01:32,676 Е, трябваше да го направя да изглежда автентичен. 30 00:01:33,385 --> 00:01:34,219 помощ! 31 00:01:34,845 --> 00:01:37,264 - Помощ! помощ! - А, знаех си, че трябваше да й запушим устата. 32 00:01:37,347 --> 00:01:40,350 Бях отвлечен от две луди кучки. помощ! 33 00:01:41,226 --> 00:01:42,936 помощ! Оу! Оу! 34 00:01:45,480 --> 00:01:48,191 Не можех да повярвам че това наистина се случва. 35 00:01:48,275 --> 00:01:50,027 Че може да имам тройка 36 00:01:50,110 --> 00:01:53,864 с двамата души, които обичах най-много в целия свят. 37 00:01:53,947 --> 00:01:57,618 Винаги са ме учили, че не можеш вземете си тортата и я изяжте също, 38 00:01:57,701 --> 00:01:59,411 но може би това беше грешно. 39 00:01:59,494 --> 00:02:02,581 Може би това беше моят шанс да бъдем напълно щастливи. 40 00:02:17,054 --> 00:02:19,723 Ами ако животът всъщност може да е толкова вкусно. 41 00:02:20,057 --> 00:02:21,808 Наистина ли можем да направим храна от това? 42 00:02:22,934 --> 00:02:25,812 Можем ли тримата да сме щастливи заедно? 43 00:02:27,689 --> 00:02:28,565 мамо? 44 00:02:28,649 --> 00:02:31,068 Мислех, че е той при подписване на книгата на Дрю Баримор. 45 00:02:31,151 --> 00:02:32,152 Това ми каза той. 46 00:02:32,235 --> 00:02:33,695 - Прекратете! Прекратете! - Добре. 47 00:02:33,779 --> 00:02:35,864 Ако Пати беше тук, колата й щеше да е тук. 48 00:02:35,947 --> 00:02:37,491 Може би майка ми знае къде е. 49 00:02:38,033 --> 00:02:38,867 мамо? 50 00:02:41,161 --> 00:02:42,829 - Ооо! - Хей, мамо... 51 00:02:44,498 --> 00:02:46,041 Не те чух да влезеш. 52 00:02:46,124 --> 00:02:47,626 - Какво става? - Какво? 53 00:02:47,709 --> 00:02:49,878 Мислех, че мразиш татко и ти искаше Боб мъртъв. 54 00:02:49,961 --> 00:02:51,505 - О - не 55 00:02:51,588 --> 00:02:53,924 Няма причина да таите злоба. 56 00:02:54,007 --> 00:02:58,470 Освен това баща ти и Боб щедро ми предложи да ми помогне да ремонтирам спалнята. 57 00:02:58,553 --> 00:03:00,639 - така е. - Както казах, 58 00:03:00,722 --> 00:03:05,644 Наистина мисля, че стенните аплици ще помогнат пространството, което заслужава. 59 00:03:05,727 --> 00:03:07,062 - Какво мислиш, Боб? - О, да. 60 00:03:07,145 --> 00:03:12,192 Толкова често ми е известно да казвам че никога няма да сбъркате с аплика. 61 00:03:12,275 --> 00:03:13,485 Ммм 62 00:03:13,902 --> 00:03:15,612 Корали, виждала ли си Пати? 63 00:03:15,987 --> 00:03:18,407 - Ами не. защо - Чие е това бельо? 64 00:03:18,782 --> 00:03:20,033 - Моя. - Моя. 65 00:03:20,117 --> 00:03:20,951 благодаря чао 66 00:03:21,118 --> 00:03:22,744 о, не чакай Тухла. 67 00:03:23,745 --> 00:03:25,622 Брик, все още трябва да поговорим. 68 00:03:25,706 --> 00:03:28,375 Не, добре сме. Ако мама ти прости, аз също. 69 00:03:30,877 --> 00:03:31,837 Боже мой 70 00:03:32,379 --> 00:03:34,131 Това беше наистина близо. 71 00:03:34,214 --> 00:03:35,757 Мислите ли, че го е купил? 72 00:03:36,258 --> 00:03:37,175 Петдесет на петдесет? 73 00:03:38,427 --> 00:03:39,511 Боже мой 74 00:03:45,767 --> 00:03:48,687 - Трябва да им кажем, че Пати е изчезнала. - Няма начин. Няма да се връщаме там. 75 00:03:48,770 --> 00:03:51,606 Но това е огромна сделка че на Пати й липсва Дрю Баримор. 76 00:03:51,690 --> 00:03:54,192 Сякаш липсваш мач за държавно първенство по борба. 77 00:03:54,276 --> 00:03:57,612 Добре, виж, когато говорихме с нея, каза тя тя забрави за подписването на книгата, 78 00:03:57,696 --> 00:03:59,906 така че може би... може би на Дрю вече не е толкова важен за нея. 79 00:03:59,990 --> 00:04:02,826 Може би... може би се е променила повече отколкото си мислите. 80 00:04:03,952 --> 00:04:06,621 Ако тя не се появи до сутринта, да, ние откачам. 81 00:04:06,872 --> 00:04:08,957 Но дотогава отивай да спиш. 82 00:04:13,503 --> 00:04:14,463 Няма ги. 83 00:04:15,130 --> 00:04:16,089 уф! 84 00:04:16,173 --> 00:04:17,466 страхотно Къде бяхме? 85 00:04:18,508 --> 00:04:21,636 Боб, ти луд ли си? Брик може да се върне по всяко време. 86 00:04:21,970 --> 00:04:24,556 Е, хм, нека си вземем хотел или... 87 00:04:24,973 --> 00:04:27,517 Или можем просто да го наречем вечер. 88 00:04:27,601 --> 00:04:30,479 Не. Нека... не можем да изгубим инерцията. хайде 89 00:04:30,562 --> 00:04:33,690 Знам, Боб, но имам ранна среща утре. 90 00:04:33,774 --> 00:04:35,901 И трябва да ставаме рано сутринта 91 00:04:35,984 --> 00:04:37,903 да говоря с Рокси за косата й за регионални. 92 00:04:38,779 --> 00:04:41,573 Така че, предполагам... 93 00:04:41,948 --> 00:04:43,700 това лека нощ ли е? 94 00:04:45,744 --> 00:04:48,038 Не можех да позволя това изплъзва се между пръстите ми. 95 00:04:51,124 --> 00:04:52,918 - Идваш ли? - Не знам. 96 00:04:53,376 --> 00:04:57,631 Искам да кажа, ако не се развеждаме и няма да се разделим, 97 00:04:58,673 --> 00:04:59,674 къде спя 98 00:05:02,344 --> 00:05:03,553 Ще взема хотелска стая. 99 00:05:04,054 --> 00:05:06,640 След като тренираме Рокси, всички можем да се срещнем там. 100 00:05:06,723 --> 00:05:08,308 утре? да обяд? 101 00:05:08,391 --> 00:05:09,226 Хм? 102 00:05:10,060 --> 00:05:11,019 Всички играят? 103 00:05:19,778 --> 00:05:23,240 Трябваше да намеря начин да се измъкна да спаси Боб 104 00:05:23,323 --> 00:05:25,283 а също и ушите ми. 105 00:05:25,826 --> 00:05:27,327 това е красиво 106 00:05:28,954 --> 00:05:30,956 Къде се научи да свириш на хармоника? 107 00:05:31,289 --> 00:05:33,875 Това беше моят талант когато бях момиче на конкурс. 108 00:05:37,045 --> 00:05:40,090 Говорейки за конкурсни момичета, къде е Рокси? 109 00:05:41,341 --> 00:05:44,511 Тя е с Боб Армстронг подготвям се за Regionals. 110 00:05:45,053 --> 00:05:47,389 Щеше да се усъмни, ако тя не се появи. 111 00:05:52,269 --> 00:05:53,353 По дяволите това ли е? 112 00:05:54,312 --> 00:05:55,897 Ние сме по средата на нищото. 113 00:05:57,274 --> 00:05:58,108 Ако крещиш... 114 00:05:58,525 --> 00:06:00,902 няма да го направя Аз... ще бъда тих и... 115 00:06:00,986 --> 00:06:02,195 Не, не е нужно. 116 00:06:03,989 --> 00:06:05,824 По дяволите мразя тази кучка. 117 00:06:07,659 --> 00:06:09,452 Какво, по дяволите, става тук? 118 00:06:10,120 --> 00:06:11,705 Правите ли тако за закуска? 119 00:06:11,788 --> 00:06:14,833 - Имаме гладни ловци тук. - Искам да ям тако. 120 00:06:18,086 --> 00:06:19,170 Затворени сме. 121 00:06:19,254 --> 00:06:20,797 Отидете да търсите собствената си закуска. 122 00:06:20,881 --> 00:06:22,299 Не можете да ловите виенка. 123 00:06:23,091 --> 00:06:23,925 помощ! 124 00:06:24,384 --> 00:06:26,011 помощ! Бях отвлечен. 125 00:06:26,094 --> 00:06:28,013 - Какво по...? - Дъщеря ми. Тя е психично болна. 126 00:06:28,388 --> 00:06:30,098 Ш...ш... 127 00:06:30,974 --> 00:06:32,684 мамка му 128 00:06:34,436 --> 00:06:35,270 чао 129 00:06:36,688 --> 00:06:37,522 о! 130 00:06:39,274 --> 00:06:40,108 Пати! 131 00:06:50,327 --> 00:06:51,453 Какво по дяволите е това? 132 00:06:53,705 --> 00:06:54,623 аз не знам 133 00:06:54,956 --> 00:06:55,790 Да го убием. 134 00:06:59,127 --> 00:06:59,961 мамка му 135 00:07:04,049 --> 00:07:04,883 разбрах 136 00:07:06,843 --> 00:07:08,803 сериозно ли? Аз съм тако. 137 00:07:08,887 --> 00:07:11,264 Нямах карта, нямах телефон, 138 00:07:11,348 --> 00:07:13,266 само дребен костюм ме забавя. 139 00:07:14,059 --> 00:07:16,353 Сеньор Виени може да е спасил живота ми, 140 00:07:16,436 --> 00:07:19,564 но ако щях да спася този на Боб, Трябваше да се движа по-бързо. 141 00:07:28,531 --> 00:07:30,700 Мисля за ъпдейт. 142 00:07:30,992 --> 00:07:34,496 Ще покаже деколтето на роклята, и знаеш какво казват, 143 00:07:34,579 --> 00:07:37,791 - "Колкото по-висока е косата, толкова по-близо до Бог." - Добре. Долу ръцете. 144 00:07:37,874 --> 00:07:39,668 Боб шофьор на задната седалка Барнард. 145 00:07:39,751 --> 00:07:41,544 - Аз съм треньорът. - Мм-хмм. 146 00:07:41,628 --> 00:07:45,215 Сега обикновено не бих подрязал задника. 147 00:07:45,423 --> 00:07:48,218 Може да направи носа ви да изглежда по-голям, но 148 00:07:49,427 --> 00:07:50,929 с формата на тази уста. 149 00:07:51,012 --> 00:07:53,598 - Какво не е наред с устата ми? - О, нищо, скъпа. Идеално е. 150 00:07:53,682 --> 00:07:55,141 да За порно комплект. 151 00:07:55,558 --> 00:07:57,102 Превзело е лицето ти 152 00:07:57,185 --> 00:08:01,898 и средна част може да се измести тази огромна хоризонтална линия. 153 00:08:02,941 --> 00:08:05,485 - Винаги ли е такъв кучка? - Само когато не е ял. 154 00:08:05,568 --> 00:08:07,487 Трябва да говорим за разширения. 155 00:08:07,570 --> 00:08:09,239 Но те са скъпи. 156 00:08:09,322 --> 00:08:12,450 Ще видя дали мога да направя услуга в салона, 157 00:08:12,534 --> 00:08:14,995 и докато съм там, Ще взема това на пара. 158 00:08:15,620 --> 00:08:18,540 Ще се видим на обяд. 159 00:08:22,002 --> 00:08:23,628 Не, трябва да донеса отпред. 160 00:08:24,379 --> 00:08:25,255 татко 161 00:08:25,839 --> 00:08:27,799 Току-що получих имейл от дъската на Miss Magic Jesus 162 00:08:27,882 --> 00:08:29,509 и ме възстановяват. 163 00:08:29,801 --> 00:08:33,430 - Сега съм Co Miss Magic Jesus с Patty. - О, уау. честито 164 00:08:33,513 --> 00:08:35,140 благодаря Нямам идея как се случи това. 165 00:08:35,223 --> 00:08:39,185 Е, обадих им се и им казах аз бях виновен, че ти изневери. 166 00:08:39,728 --> 00:08:42,480 Не можех да живея със себе си като развали репутацията ви. 167 00:08:42,564 --> 00:08:44,274 Това е невероятно. 168 00:08:44,357 --> 00:08:46,568 Точно навреме за мен за да се запишете за Regionals. 169 00:08:47,068 --> 00:08:50,739 - Уау, уау, уау, уау, какво? - Мислех, че сте приключили с конкурсите? 170 00:08:50,822 --> 00:08:54,200 Бях, но в рехабилитацията разбрах 171 00:08:54,284 --> 00:08:57,829 Исках само да изляза защото оказваш толкова голям натиск върху мен. 172 00:08:58,163 --> 00:09:00,790 Сега, когато не сте, може да е забавно. 173 00:09:01,499 --> 00:09:04,586 Освен това ми липсват момичетата и другарството. 174 00:09:05,045 --> 00:09:07,922 Вълнението от конкуренцията и този напрегнат момент 175 00:09:08,006 --> 00:09:09,466 точно преди да обявят името ми. 176 00:09:09,549 --> 00:09:11,259 - Добре, виж. По-бавно. - И... 177 00:09:11,760 --> 00:09:14,262 Вашият терапевт каза конкурси може да задейства, 178 00:09:14,345 --> 00:09:16,681 и просто говорим за това вдигаш се. 179 00:09:16,765 --> 00:09:19,017 Не съм с усилвател. развълнуван съм 180 00:09:19,100 --> 00:09:21,728 Добре. Е, аз просто... Просто мисля, че за сега, 181 00:09:21,811 --> 00:09:23,480 трябва да се съсредоточим върху вашата трезвост. 182 00:09:24,272 --> 00:09:26,274 защо Значи можеш да се съсредоточиш върху Рокси? 183 00:09:28,610 --> 00:09:30,487 Мислех, че ме искаш да достигне до нея? 184 00:09:31,029 --> 00:09:33,740 Ако не искаше да се състезавам, тогава защо си направи труда да поправиш това? 185 00:09:33,823 --> 00:09:35,784 Защото това беше правилното нещо. 186 00:09:37,952 --> 00:09:40,413 Мисля, че ми хареса повече когато нямаше почтеност. 187 00:09:40,872 --> 00:09:41,956 Магнолия... 188 00:10:01,184 --> 00:10:03,144 Можеш ли да ми дадеш този бонбон? 189 00:10:04,896 --> 00:10:07,357 Какво по дяволите! 190 00:10:08,691 --> 00:10:11,027 Не можеш просто да се промъкнеш върху такива хора. 191 00:10:11,111 --> 00:10:13,863 И не можеш да си в къщата на Пати. какво правиш тук 192 00:10:14,280 --> 00:10:15,532 Приготвяне на мъфини. 193 00:10:15,615 --> 00:10:17,450 Прилича ми на клякане. 194 00:10:18,076 --> 00:10:20,036 Не, изглежда ми, че стои. 195 00:10:20,745 --> 00:10:23,873 Искам да кажа, тя е жива вътре в празната къща и това е незаконно. 196 00:10:24,374 --> 00:10:26,793 Няма да е за първи път Наруших закона, нали Брик? 197 00:10:26,876 --> 00:10:29,671 - Трябва да си тръгнеш като сега. - Ама моите мъфини! 198 00:10:29,754 --> 00:10:30,922 Виждал ли си Пати? 199 00:10:31,381 --> 00:10:33,967 - Сигурно е с приятеля си. - Какво гадже? 200 00:10:34,050 --> 00:10:36,219 Някакъв човек на име Крисчън. 201 00:10:36,553 --> 00:10:38,388 Той й остави подарък. 202 00:10:42,642 --> 00:10:43,601 ох 203 00:10:43,685 --> 00:10:44,853 С карта. 204 00:10:48,481 --> 00:10:49,983 „Скъпа Пати, обичам те. 205 00:10:50,066 --> 00:10:53,570 Виждам истинския теб и никога няма да те пусна. 206 00:10:53,653 --> 00:10:55,029 Любов, Крисчън." 207 00:10:56,281 --> 00:10:58,366 - Мислиш ли, че Кристиан... - Време е да се обадиш на баща си. 208 00:10:58,449 --> 00:11:00,243 И така, означава ли това Мога ли да чакам моите мъфини? 209 00:11:00,326 --> 00:11:01,578 - Не! - Не! 210 00:11:02,120 --> 00:11:03,371 Упси. 211 00:11:03,454 --> 00:11:05,290 Това е яко. Просто ще бъда мръсен. 212 00:11:07,125 --> 00:11:11,379 Татко, защо не отговаряш на телефона си? Ти не вдигна, обадих се на зам. 213 00:11:11,462 --> 00:11:14,382 - Каза, че ще си тук. - Какъв е спешният случай? Всичко наред ли е 214 00:11:14,465 --> 00:11:15,341 не 215 00:11:15,884 --> 00:11:19,012 Пати липсва. Ние мислим нейният психически бивш приятел я отвлече. 216 00:11:19,095 --> 00:11:21,472 Нони, това е Пати, за която говорим. 217 00:11:22,015 --> 00:11:24,100 Ти сам ми каза тя се държи луда. 218 00:11:24,184 --> 00:11:26,227 Чу ли нещо? Баща ми е напълно откачен. 219 00:11:26,728 --> 00:11:29,355 Не. Момчета току-що провериха Swallow Creek. Вече го няма. 220 00:11:29,439 --> 00:11:31,524 - Какво стана? - Някой е откраднал Weenmobile. 221 00:11:32,442 --> 00:11:34,569 Предполага се, че е така на Шварц бар мицва, разбирате ли? 222 00:11:34,652 --> 00:11:36,946 Но това се появи преди около час. 223 00:11:37,030 --> 00:11:39,032 Нямам идея кой може да го вземе. 224 00:11:41,451 --> 00:11:42,827 Това е почеркът на Пати. 225 00:11:44,078 --> 00:11:47,040 Боже мой Ами ако е откраднала камиона? 226 00:11:47,457 --> 00:11:48,374 Защо би направила това? 227 00:11:49,459 --> 00:11:50,752 Предстоят регионални 228 00:11:50,835 --> 00:11:53,421 и тя полудява, когато е стресирана. 229 00:11:53,504 --> 00:11:55,089 Така че, ако е откраднала Weenmobile, 230 00:11:55,173 --> 00:11:57,091 вероятно преяжда всичко вътре. 231 00:11:57,175 --> 00:11:59,260 Добрата новина е не трябва да я спасяваме от Крисчън. 232 00:11:59,344 --> 00:12:00,220 не 233 00:12:00,595 --> 00:12:02,388 Трябва да я спасим от самата нея. 234 00:12:03,056 --> 00:12:05,683 татко Поставете BOLO на Weenmobile. 235 00:12:10,480 --> 00:12:13,483 Трябваше да заловя отново магията на предната нощ. 236 00:12:13,942 --> 00:12:16,903 Ако можех да ги имам и двете, Не би трябвало да избирам, 237 00:12:16,986 --> 00:12:20,156 и това беше единственият начин Мога да бъда наистина щастлив. 238 00:12:28,122 --> 00:12:29,374 - Ей - здравей 239 00:12:31,251 --> 00:12:32,335 Уау, Боб. 240 00:12:32,919 --> 00:12:34,671 Ти наистина надмина себе си. 241 00:12:34,837 --> 00:12:37,257 Е, исках нещата да са идеални. 242 00:12:37,340 --> 00:12:39,217 Това е неизследвана територия, така че... 243 00:12:41,135 --> 00:12:42,095 Хм... 244 00:12:42,178 --> 00:12:43,221 Какво... какво е това? 245 00:12:44,514 --> 00:12:46,349 Не съм сигурен, но... 246 00:12:47,100 --> 00:12:48,142 изглежда ефектно. 247 00:12:48,226 --> 00:12:50,061 Мислех, че е най-добре да имам играчки 248 00:12:50,144 --> 00:12:53,314 в случай, че двама от нас са заети а другият е... 249 00:12:53,398 --> 00:12:54,232 о 250 00:12:55,024 --> 00:12:57,235 Добре, Боб, не мисля, че мога да направя това. 251 00:12:57,318 --> 00:12:59,946 какво? Не. Добре, виж, добре, ще го загубим. 252 00:13:00,029 --> 00:13:02,115 виждаш ли Прибирайки го. 253 00:13:09,872 --> 00:13:10,707 съжалявам 254 00:13:11,082 --> 00:13:15,169 Не, не е просто каквото и да е това, това е просто цялото... цялото нещо. 255 00:13:15,253 --> 00:13:16,504 Аз... Просто не съм сигурен 256 00:13:16,587 --> 00:13:19,590 Аз съм тип човек които могат да имат трипътен. 257 00:13:19,674 --> 00:13:21,592 чакай Не. Това беше твоя идея. 258 00:13:21,676 --> 00:13:23,678 Знам, знам, но това беше снощи. 259 00:13:23,761 --> 00:13:25,805 Бях супер увлечен от момента и... 260 00:13:25,888 --> 00:13:27,849 трябва да призная, беше някак горещо 261 00:13:27,932 --> 00:13:29,976 виждайки как двамата се разправяте, добре, 262 00:13:30,059 --> 00:13:31,519 но се чувства някак мръсно. 263 00:13:31,602 --> 00:13:33,438 о, не Вижте. 264 00:13:38,401 --> 00:13:41,487 За мен това е повече от секс. 265 00:13:41,946 --> 00:13:46,576 Искам да сме заедно като двойка, но... но и трите. 266 00:13:47,994 --> 00:13:49,829 Като... тройка? 267 00:13:49,912 --> 00:13:50,788 да това. 268 00:13:50,872 --> 00:13:53,708 О, не знам, Боб, това изглежда някак там. 269 00:13:53,791 --> 00:13:56,085 Но... това не означава, че е лоша идея. 270 00:13:58,880 --> 00:14:00,923 Искам да мога да остана с теб, 271 00:14:01,549 --> 00:14:04,218 но не искам да чувствам има тази част от мен 272 00:14:04,302 --> 00:14:06,095 което винаги копнее за още. 273 00:14:06,679 --> 00:14:08,890 Да, но... нямам нужда от повече. 274 00:14:10,266 --> 00:14:11,684 Щастлива съм само с теб. 275 00:14:13,728 --> 00:14:15,646 И аз си мислех, че нямам нужда от повече... 276 00:14:16,647 --> 00:14:18,191 и тогава Боб ме целуна. 277 00:14:19,442 --> 00:14:24,030 Ами ако това е всичко, което никога не сте знаели винаги си искал. 278 00:14:37,043 --> 00:14:38,461 О, хей, какво има? 279 00:14:39,128 --> 00:14:40,004 ъъ... 280 00:14:40,088 --> 00:14:41,381 Скарах се... 281 00:14:42,006 --> 00:14:43,132 с магнолия. 282 00:14:43,216 --> 00:14:45,301 О, скъпа, седни. 283 00:14:46,511 --> 00:14:47,929 Искаш ли да говорим за това? 284 00:14:49,263 --> 00:14:50,723 Опитвам се да направя правилното нещо, 285 00:14:50,807 --> 00:14:53,309 но се чувствам като Просто продължавам да прецаквам всичко. 286 00:14:54,435 --> 00:14:55,853 Чувствам се като провал. 287 00:14:59,023 --> 00:15:03,111 Искам да кажа, че ако си провал, тогава няма надежда за останалите от нас. 288 00:15:05,029 --> 00:15:08,866 Боб, откакто те срещнах за първи път, Исках живота ти. 289 00:15:09,700 --> 00:15:10,827 И двамата имаме. 290 00:15:13,204 --> 00:15:14,038 наистина ли 291 00:15:16,124 --> 00:15:17,875 Защото винаги съм искал твоето. 292 00:15:20,253 --> 00:15:24,424 Вие двамата имате нещо Ета Мей и аз никога не сме имали. 293 00:15:26,509 --> 00:15:28,136 Истински брак. 294 00:15:29,846 --> 00:15:31,639 Истинска интимност. 295 00:15:34,976 --> 00:15:36,144 искам това 296 00:15:40,481 --> 00:15:41,649 Това е точно тук. 297 00:15:45,528 --> 00:15:46,404 какво искаш да кажеш 298 00:15:51,367 --> 00:15:52,201 може би... 299 00:15:53,244 --> 00:15:54,370 какво имаме... 300 00:15:55,538 --> 00:15:56,622 можем да споделим. 301 00:16:39,207 --> 00:16:41,751 Боб беше прецакан заради мен. 302 00:16:42,126 --> 00:16:45,004 Нямаше начин да го предупредя за Рокси и Стела Роуз. 303 00:16:45,087 --> 00:16:47,798 За два часа не беше минала нито една кола. 304 00:16:48,382 --> 00:16:51,010 Но чакайте, късметът ми се обърна? 305 00:16:51,260 --> 00:16:53,804 Беше нещо добро най-накрая ще се случи? 306 00:16:54,764 --> 00:16:55,932 мамка му 307 00:16:56,641 --> 00:16:58,684 Удивително какво можете да вземете от Walmart. 308 00:16:59,268 --> 00:17:01,354 О, и аз имам белезници. 309 00:17:01,812 --> 00:17:03,731 Дано лилавото не те кара да изглеждаш дебела. 310 00:17:04,232 --> 00:17:05,107 Сега влизай. 311 00:17:17,119 --> 00:17:18,120 какво? 312 00:17:18,454 --> 00:17:19,330 о 313 00:17:19,413 --> 00:17:20,998 Ти не си ли майката на Дикси? 314 00:17:21,082 --> 00:17:22,959 Да, аз съм, hotsicle. 315 00:17:23,626 --> 00:17:26,045 Подайте ръка на дама. 316 00:17:26,921 --> 00:17:28,130 ох защо 317 00:17:28,631 --> 00:17:29,924 как мога да ти помогна 318 00:17:30,341 --> 00:17:32,009 Търся Пати Блейдел. 319 00:17:32,093 --> 00:17:33,010 добре... 320 00:17:33,427 --> 00:17:35,555 надстроихте и... 321 00:17:36,430 --> 00:17:38,182 Случайно имам нещо... 322 00:17:38,933 --> 00:17:40,393 за по-млади мъже. 323 00:17:43,646 --> 00:17:47,066 - Хей, това е гривната на приятелките ми. - Не, мое е. 324 00:17:47,149 --> 00:17:50,361 Глупости. Има чип за GPS проследяване че я намирах тук. 325 00:17:50,444 --> 00:17:53,906 Това е доста интензивно Сталкер, тексаски рейнджър. 326 00:17:53,990 --> 00:17:55,324 Аз не съм преследвач. 327 00:17:56,033 --> 00:17:59,745 Трябва да знам къде е тя по всяко време, поне докато не ме вземе обратно. 328 00:17:59,829 --> 00:18:01,831 Уау, уау, уау, уау, уау. Аз не съдя. 329 00:18:01,914 --> 00:18:03,082 Всеки има своите странности. 330 00:18:03,624 --> 00:18:06,127 Ти дебнеш, аз съм ужасен човек. 331 00:18:06,210 --> 00:18:10,673 Плюс това, аз оценявам някого който няма да приеме не за отговор. 332 00:18:11,257 --> 00:18:14,385 Но ти казвам, тръгваш по грешен начин. 333 00:18:14,844 --> 00:18:15,720 какво искаш да кажеш 334 00:18:15,803 --> 00:18:18,347 Победителите печелят на всяка цена. 335 00:18:18,806 --> 00:18:21,767 Трябва да сте готови да отидете към съюз, за да получите това, което искате. 336 00:18:21,851 --> 00:18:24,353 здравей Опитах да сложа проследяващо устройство върху нея. 337 00:18:24,437 --> 00:18:26,314 Доста съм сигурен това стига до всякакви дължини. 338 00:18:26,397 --> 00:18:29,900 Седиш отстрани. Трябва да влезеш в играта, синко. 339 00:18:29,984 --> 00:18:32,903 Имате нужда от грандиозен, романтичен жест. 340 00:18:32,987 --> 00:18:35,656 О, като бумбокса в Кажи каквото и да било. 341 00:18:36,365 --> 00:18:37,199 виж... 342 00:18:37,700 --> 00:18:42,288 просто разбери какво иска Пати повече от всичко на света 343 00:18:42,663 --> 00:18:45,958 и ти измисляш начин да й го дадеш. 344 00:18:46,042 --> 00:18:49,337 Не мога да повярвам, че приемам житейски съвети от някой, който живее в картонена кутия, 345 00:18:49,420 --> 00:18:51,839 но добрият съвет си е добър съвет. 346 00:18:51,922 --> 00:18:54,717 Не мога да повярвам бебе Исус изпрати ми горещ тийн върколак, така че... 347 00:18:58,888 --> 00:19:02,850 Бях отвлечен от едни и същи хора два пъти в един ден. 348 00:19:02,933 --> 00:19:05,394 Това беше идеална метафора за моя живот. 349 00:19:05,478 --> 00:19:09,815 Всеки път, когато мислех, че напредвам, Озовах се точно на същото място. 350 00:19:09,899 --> 00:19:12,068 Не разчитайте на тези ловци идва да те спаси. 351 00:19:12,443 --> 00:19:15,112 След малката ти каскада, преместихме този камион толкова далеч 352 00:19:15,196 --> 00:19:17,531 дори моите хрътки не можах да те надуша. 353 00:19:19,241 --> 00:19:20,743 Тя няма да ходи никъде. 354 00:19:21,369 --> 00:19:24,163 Да тръгваме, мамо. Време е да намалим стрелата на Боб. 355 00:19:24,246 --> 00:19:25,831 Защо й помагаш? 356 00:19:25,915 --> 00:19:27,375 Какво ти е направил Боб? 357 00:19:27,458 --> 00:19:29,460 Освен че е причината Израснал съм в приемна грижа? 358 00:19:30,378 --> 00:19:32,004 Какво общо имаше той с това? 359 00:19:32,505 --> 00:19:36,926 Бях твърде съсипана от загубата му да отгледам дете. 360 00:19:37,301 --> 00:19:39,178 Защото са те зарязали? 361 00:19:40,012 --> 00:19:42,181 Уау, ти си по-луд, отколкото изглеждаш. 362 00:19:42,264 --> 00:19:44,016 не съм луд. 363 00:19:47,645 --> 00:19:49,188 Друго съобщение от Нони. 364 00:19:49,271 --> 00:19:51,524 Тя и един човек на име Крисчън са й изпратили като милион. 365 00:19:51,607 --> 00:19:54,360 Съобщете й обратно. Ако тя не отговори, ще се усъмнят. 366 00:19:57,446 --> 00:20:00,157 „Съжалявам, че бях призрак. 367 00:20:00,574 --> 00:20:02,451 Лежа ниско. 368 00:20:03,160 --> 00:20:06,831 Откачам от конкуренцията." 369 00:20:09,625 --> 00:20:13,546 По-късен губещ. следващия път когато те видя, Ще имам корона на главата си. 370 00:20:28,436 --> 00:20:31,439 Мислех си, че ако отслабна, Бих започнал отначало. 371 00:20:31,731 --> 00:20:34,608 Ако хората ме харесваха, ако имах гадже, 372 00:20:34,692 --> 00:20:35,943 ако получа короната, 373 00:20:36,360 --> 00:20:37,778 но нищо от това нямаше значение. 374 00:20:37,862 --> 00:20:40,156 Винаги беше една и съща история, 375 00:20:40,489 --> 00:20:44,076 което означаваше, че не можах да спася Боб и не можах да се спася. 376 00:20:44,869 --> 00:20:45,911 Рокси беше права. 377 00:20:46,245 --> 00:20:47,496 Бях губещ. 378 00:20:47,872 --> 00:20:48,873 Винаги е бил. 379 00:20:49,707 --> 00:20:51,917 Наречете го проклятие. Наречете го лош късмет. 380 00:20:52,126 --> 00:20:53,210 Наречете го съдба. 381 00:20:53,586 --> 00:20:55,838 Нищо чудно, че продължаваха да ми се случват лоши неща. 382 00:20:56,380 --> 00:20:58,257 Жените на Bladell никога не печелят. 383 00:21:06,849 --> 00:21:09,185 хей Трябва да ме свържеш. 384 00:21:09,268 --> 00:21:11,020 защо Чух, че си се изчистил. 385 00:21:11,395 --> 00:21:12,271 Аз го направих. 386 00:21:12,354 --> 00:21:13,606 Искам да кажа, аз съм. 387 00:21:15,900 --> 00:21:20,529 Баща ми не ми позволява да се състезавам на регионалните защото смята, че конкурсите са спусък. 388 00:21:20,613 --> 00:21:22,281 Знаете ли какво всъщност е спусък? 389 00:21:22,740 --> 00:21:25,868 Той пусна тайната ми полусестра участвай в конкурси вместо мен. 390 00:21:27,453 --> 00:21:31,207 Исках той да оправи нещата с нея, а не да ме замени с нея. 391 00:21:31,999 --> 00:21:35,085 Майната му. Той очевидно прави това, което иска. 392 00:21:35,878 --> 00:21:36,712 Защо не го правиш? 393 00:21:38,798 --> 00:21:39,632 прав си 394 00:21:40,674 --> 00:21:42,468 Отивам на регистрация, 395 00:21:42,551 --> 00:21:44,178 Ще се запиша за Regionals, 396 00:21:44,261 --> 00:21:46,514 и ще сритам задника на Рокси. 397 00:21:48,057 --> 00:21:49,767 Звучиш доста сигурен в себе си. 398 00:21:50,267 --> 00:21:51,977 Не се притеснявате от конкуренцията? 399 00:21:52,728 --> 00:21:54,772 Аз съм конкуренцията. 400 00:21:56,065 --> 00:21:57,399 Никога не съм губил конкурс, 401 00:21:58,150 --> 00:21:59,026 и никога няма да го направя. 402 00:22:00,861 --> 00:22:02,279 Нуждаете се от превоз до регистрацията? 403 00:22:06,200 --> 00:22:09,578 Бях похарчил толкова много от живота ми се чувствам като загубеняк, 404 00:22:09,870 --> 00:22:13,624 но онзи ден, Имах чувството, че съм спечелил живота. 405 00:22:14,041 --> 00:22:15,084 Взехме тортата. 406 00:22:15,584 --> 00:22:16,585 Изядохме го, 407 00:22:16,836 --> 00:22:18,712 и беше нещо повече от секс. 408 00:22:18,796 --> 00:22:21,131 Споделихме истинска интимност. 409 00:22:27,930 --> 00:22:29,932 - О, не, не. - не 410 00:22:30,015 --> 00:22:33,811 Може да успееш да пренебрегнеш баща си, но не мога. 411 00:22:34,144 --> 00:22:35,896 Трябваше да има среща по-късно. 412 00:22:38,232 --> 00:22:42,361 Нещо ми подсказва, че ще ме съблече на моето старшо партньорство. 413 00:22:43,070 --> 00:22:44,113 трябва да тръгвам 414 00:22:44,738 --> 00:22:46,740 Опитай се да не се забавляваш много без мен. 415 00:22:53,706 --> 00:22:54,999 така че 416 00:22:56,083 --> 00:22:57,042 какво мислиш 417 00:22:59,044 --> 00:22:59,879 добре... 418 00:23:01,797 --> 00:23:02,798 беше странно, 419 00:23:03,757 --> 00:23:04,675 и луд, 420 00:23:06,010 --> 00:23:10,389 и имаше много ръце и крака, и бради. 421 00:23:10,973 --> 00:23:12,558 Но хареса ли ви? 422 00:23:16,312 --> 00:23:17,271 Обожавах го. 423 00:23:21,483 --> 00:23:25,779 Може би беше всичко Никога не съм знаел, че винаги съм искал. 424 00:23:35,289 --> 00:23:38,417 Кой знаеше, че това ще бъде следващата фаза в нашия брак. 425 00:23:39,084 --> 00:23:41,587 - Тройка? - Знам. 426 00:23:41,670 --> 00:23:44,298 Има толкова много за работа. Къде ще живеем. 427 00:23:44,381 --> 00:23:46,342 Какво казваме на децата. 428 00:23:47,176 --> 00:23:48,218 О, уф. 429 00:23:48,552 --> 00:23:51,305 Рокси има огромен зит на лицето си. 430 00:23:52,056 --> 00:23:55,517 Трябва да направя предварителен конкурс корекция на кожата възможно най-скоро. 431 00:23:56,560 --> 00:23:58,395 Е, върви. Ще наваксаме по-късно. 432 00:24:00,606 --> 00:24:01,941 Първо трябва да се изкъпя. 433 00:24:03,192 --> 00:24:05,361 Не може да ме карате да тренирам изглеждайки напълно тристранно. 434 00:24:05,444 --> 00:24:06,278 Боб? 435 00:24:09,198 --> 00:24:10,449 Наистина те обичам. 436 00:24:11,283 --> 00:24:13,077 Наистина, наистина те обичам. 437 00:24:17,998 --> 00:24:20,918 Те винаги казват добрите неща идват по три. 438 00:24:21,335 --> 00:24:23,671 Имах Корали, имах Боб. 439 00:24:24,129 --> 00:24:27,341 Всичко, което остана Рокси спечели Regionals. 440 00:24:29,551 --> 00:24:30,386 Здравей, Боб. 441 00:24:31,512 --> 00:24:33,764 какво правиш тук 442 00:24:35,099 --> 00:24:38,560 Наистина ли си мислеше, че Рокси щеше остави ме за вас двама перфоратори? 443 00:24:38,644 --> 00:24:40,354 какво? аз не разбирам 444 00:24:40,437 --> 00:24:42,940 Вашите услуги като неин треньор вече не са необходими. 445 00:24:44,692 --> 00:24:46,026 Всъщност никога не са били. 446 00:24:46,944 --> 00:24:47,820 Изиграхме те. 447 00:24:50,114 --> 00:24:53,492 Исках да мислиш, че си най-накрая ще получите всичко, което искате. 448 00:24:53,575 --> 00:24:56,537 За да разбера най-накрая какво е чувството да бъда победител, 449 00:24:56,620 --> 00:24:58,622 трениране на истински шампион, 450 00:24:58,706 --> 00:25:01,041 само за да го разкъсат... 451 00:25:01,917 --> 00:25:03,335 от мен. 452 00:25:03,419 --> 00:25:04,420 Това е болно. 453 00:25:05,129 --> 00:25:06,171 Вие сте болни. 454 00:25:06,880 --> 00:25:08,090 О, нямате представа. 455 00:25:08,674 --> 00:25:12,511 И така, какво е чувството да останеш на студа? 456 00:25:16,932 --> 00:25:18,225 Всъщност, усещането е добре. 457 00:25:21,520 --> 00:25:23,355 Какво искаш да кажеш, чувстваш се добре? 458 00:25:23,689 --> 00:25:27,401 Току що ти казах твоите празнични мечти свършиха, 459 00:25:27,484 --> 00:25:29,903 и не можеш да тичаш обратно при Пати. 460 00:25:30,195 --> 00:25:31,155 не ми пука 461 00:25:33,115 --> 00:25:36,493 И повярвай ми, никой не е по-изненадан от мен. 462 00:25:37,578 --> 00:25:41,040 Конкурсите са вашият любим наркотик. Те са най-важното нещо за вас. 463 00:25:41,123 --> 00:25:41,957 предполагам... 464 00:25:42,916 --> 00:25:44,418 Предполагам, че вече не. 465 00:25:49,673 --> 00:25:50,924 аз не разбирам 466 00:25:51,300 --> 00:25:52,134 аз знам 467 00:25:53,010 --> 00:25:58,515 Никога няма да разбереш какво е чувството да бъдеш обичан напълно. 468 00:25:58,974 --> 00:26:00,434 За да се почувствате това удовлетворение. 469 00:26:01,685 --> 00:26:03,062 какво говориш 470 00:26:03,479 --> 00:26:05,731 Защото мислиш любов е игра с нулева сума, 471 00:26:06,732 --> 00:26:09,151 и затова винаги ще бъдеш сам. 472 00:26:10,402 --> 00:26:12,321 Не смей да ме съдиш... 473 00:26:13,113 --> 00:26:14,948 след всичко, през което ме подложи. 474 00:26:17,201 --> 00:26:19,036 никога няма да... 475 00:26:19,745 --> 00:26:21,038 нека бъдеш щастлив. 476 00:26:22,247 --> 00:26:24,625 Никога няма да ти позволя да спечелиш. 477 00:26:25,084 --> 00:26:26,335 Вече имам. 478 00:26:38,889 --> 00:26:40,015 Стела Роуз... 479 00:26:42,684 --> 00:26:43,602 ти добре ли си 480 00:26:44,186 --> 00:26:45,270 Не, определено не. 481 00:26:46,063 --> 00:26:48,065 Но ще бъда, щом свърша с теб. 482 00:26:49,817 --> 00:26:50,859 какво ще правиш 483 00:26:51,652 --> 00:26:54,279 Е, малко промяна в плановете. 484 00:26:54,738 --> 00:26:56,824 Просто щях да оставя Боб да помисли можеше да има Рокси 485 00:26:56,907 --> 00:26:58,867 и след това да разкъсам неговите сценични мечти, 486 00:26:58,951 --> 00:27:02,121 но аз... трябваше да се уверя той не би изтичал обратно при теб. 487 00:27:02,412 --> 00:27:05,082 - Аз-не разбирам. - И затова те грабнахме. 488 00:27:05,541 --> 00:27:06,875 Отнемете му план Б. 489 00:27:08,085 --> 00:27:10,337 Но сега ще се уверя 490 00:27:10,420 --> 00:27:14,466 че никога не е щастлив за всичко някога отново. 491 00:27:14,967 --> 00:27:15,843 какво искаш да кажеш 492 00:27:19,221 --> 00:27:20,305 ще те убия... 493 00:27:21,431 --> 00:27:24,393 и го накарайте да изглежда като ти се измъкна заради него. 494 00:27:24,476 --> 00:27:26,770 Ще монтирам този маркуч към изпускателната тръба. 495 00:27:26,854 --> 00:27:28,313 Ще умреш от задушаване. 496 00:27:29,189 --> 00:27:30,149 Ти си луд. 497 00:27:30,232 --> 00:27:31,733 Знаеш ли, аз-аз-аз-не бях. 498 00:27:32,234 --> 00:27:35,028 Прекарах една година в психоотделение и бях добре. 499 00:27:35,487 --> 00:27:37,489 Но тогава Боб се върна в живота ми... 500 00:27:38,323 --> 00:27:39,825 заради теб и... 501 00:27:42,077 --> 00:27:42,911 всичко това просто... 502 00:27:45,038 --> 00:27:46,206 дойде обратно. 503 00:27:48,333 --> 00:27:49,877 И сега той трябва да плати. 504 00:27:51,170 --> 00:27:53,130 Боб ще вини себе си за смъртта ти. 505 00:27:54,548 --> 00:27:55,799 И никога няма да го преодолее. 506 00:27:56,466 --> 00:27:58,177 Моят най-добър приятел, баща й е ченге. 507 00:27:58,468 --> 00:28:00,554 - Никога няма да ти се размине това. - Ще го направя. 508 00:28:02,139 --> 00:28:07,561 Защото предсмъртното ти писмо ще бъде много, много убедително. 509 00:28:08,228 --> 00:28:12,316 Сега се уверете, че получавате това дословно. 510 00:28:15,110 --> 00:28:17,613 "Скъпи Боб, мислех, че ме обичаш..." 511 00:28:17,696 --> 00:28:19,239 защо не пишеш 512 00:28:19,323 --> 00:28:20,532 аз не искам 513 00:28:20,991 --> 00:28:23,577 Направи го или ще пъхна лицето ти във фритюрника! 514 00:28:33,420 --> 00:28:34,296 „Скъпи Боб, 515 00:28:36,173 --> 00:28:37,925 Мислех, че ме обичаш. 516 00:28:39,384 --> 00:28:41,386 Мислех, че си моят модел за подражание, 517 00:28:42,137 --> 00:28:43,722 бащинска фигура 518 00:28:45,849 --> 00:28:48,352 и че може би един ден, дори повече, 519 00:28:48,435 --> 00:28:49,561 но сега знам... 520 00:28:51,188 --> 00:28:52,648 никога няма да стане... 521 00:28:54,441 --> 00:28:55,901 откакто ме изостави. 522 00:28:56,735 --> 00:28:58,111 И не те обвинявам 523 00:28:59,404 --> 00:29:01,240 защото съм загубеняк... 524 00:29:02,658 --> 00:29:05,035 и не заслужавам да живея." 525 00:29:10,749 --> 00:29:12,626 Какво... какво правиш? 526 00:29:13,043 --> 00:29:14,002 Рисуване на картина. 527 00:29:14,336 --> 00:29:16,088 Самоубийството беше последното ти средство, 528 00:29:16,922 --> 00:29:20,968 но първо ти се обърна на единствения приятел, който си имал. 529 00:29:21,885 --> 00:29:23,262 Фъдж вайнер. 530 00:29:25,597 --> 00:29:28,934 И когато не можеш да потиснеш чувствата с храната, 531 00:29:29,309 --> 00:29:31,311 ти отне живота си. 532 00:29:32,896 --> 00:29:34,022 Ммм-ммм. 533 00:29:34,106 --> 00:29:36,692 Не, това не съм аз. Това вече не съм. 534 00:29:37,234 --> 00:29:38,193 Глупости. 535 00:29:38,652 --> 00:29:41,446 Винаги ще бъдеш Дебелата Пати. 536 00:29:42,114 --> 00:29:43,156 Това е твоето наследство. 537 00:29:48,870 --> 00:29:51,164 Никога не съм го чувал да се казва на глас 538 00:29:51,248 --> 00:29:53,583 или го видях записано наведнъж. 539 00:29:54,501 --> 00:29:56,545 Предсмъртното писмо, което писах, 540 00:29:56,628 --> 00:29:58,297 картината, която Стела Роуз рисува, 541 00:29:59,131 --> 00:30:01,633 това беше история Беше ми казано през целия ми живот. 542 00:30:04,344 --> 00:30:05,178 тук 543 00:30:06,722 --> 00:30:07,723 Насладете му се. 544 00:30:07,806 --> 00:30:08,849 Ммм-ммм. 545 00:30:08,932 --> 00:30:10,934 Това ще е последното ви хранене. 546 00:30:13,770 --> 00:30:15,063 Добър апетит... 547 00:30:16,648 --> 00:30:17,733 Дебелата баничка. 548 00:30:21,486 --> 00:30:25,115 Но тогава разбрах, беше вярно само ако вярвах в това. 549 00:30:25,866 --> 00:30:29,578 Лошите неща ще продължават да ми се случват ако смятах, че това заслужавам. 550 00:30:37,919 --> 00:30:40,047 Беше време да напиша собствената си история. 551 00:30:40,547 --> 00:30:42,799 Не бях губещ, когато бях дебел, 552 00:30:43,216 --> 00:30:44,760 и сега не бях губещ. 553 00:30:45,635 --> 00:30:46,595 Аз бях победител, 554 00:30:47,012 --> 00:30:48,430 и победителите печелят. 555 00:30:48,889 --> 00:30:49,848 Точка. 556 00:31:11,078 --> 00:31:13,372 Стела Роуз беше права само наполовина. 557 00:31:15,165 --> 00:31:18,877 Храната беше единственият ми приятел, но сега ми спаси живота. 558 00:31:19,127 --> 00:31:22,130 Освен това тя беше най-малкото от притесненията ми сега. 559 00:31:22,381 --> 00:31:23,548 Аз бях победител, 560 00:31:23,632 --> 00:31:26,510 и стигнах до регионалната регистрация точно навреме, за да го докажа. 561 00:31:30,347 --> 00:31:31,973 здрасти Пати Блейдел. 562 00:31:32,057 --> 00:31:33,183 Мис Магически Исус. 563 00:31:38,897 --> 00:31:42,150 Боже, ти си жив, 564 00:31:42,234 --> 00:31:43,068 и лепкава. 565 00:31:43,151 --> 00:31:44,027 съжалявам 566 00:31:44,694 --> 00:31:46,154 Как разбрахте, че ще съм тук? 567 00:31:46,238 --> 00:31:48,198 Бащата на Нони пусна БОЛО на wiener mobile. 568 00:31:48,281 --> 00:31:50,075 Знаеш ли, тази, която ти открадна. 569 00:31:50,700 --> 00:31:53,453 съжалявам Това е дълга история. 570 00:31:56,706 --> 00:31:57,999 Мога да обясня повече по-късно. 571 00:31:58,083 --> 00:31:59,626 Чакай, чакай. къде отиваш 572 00:31:59,709 --> 00:32:02,546 Магнолия казва, че има нещо това ще ми помогне да спечеля Regionals. 573 00:32:02,629 --> 00:32:04,548 - Защо би искала да го направи? - Нямам представа. 574 00:32:04,631 --> 00:32:07,759 но в този момент, Можех да използвам цялата помощ, която мога да получа. 575 00:32:08,385 --> 00:32:10,053 Ще ти се обадя по-късно, става ли? 576 00:32:10,470 --> 00:32:12,597 Но камионът на баща ми? 577 00:32:12,681 --> 00:32:13,515 окей 578 00:32:15,892 --> 00:32:17,310 - Добре? - Мм-хмм. 579 00:32:17,936 --> 00:32:19,312 Ооо! 580 00:32:19,396 --> 00:32:20,230 ъъ... 581 00:32:20,480 --> 00:32:21,648 какво е всичко това 582 00:32:21,731 --> 00:32:25,944 Мислехме, че ще бъде забавно да ти сготвя вечеря. 583 00:32:26,027 --> 00:32:29,448 И имам страхотни новини. Получих първия си инвеститор за Tampazzle. 584 00:32:29,531 --> 00:32:32,159 И как мина с баща ми. Все още ли сте старши партньор? 585 00:32:32,242 --> 00:32:33,452 трябва да говоря с теб... 586 00:32:34,202 --> 00:32:35,078 сам. 587 00:32:37,038 --> 00:32:37,873 какво има 588 00:32:38,665 --> 00:32:41,418 Е, наистина е така само между теб и мен, така че... 589 00:32:41,501 --> 00:32:42,419 добре... 590 00:32:43,211 --> 00:32:45,672 Единственият начин това да работи и за тримата ни, 591 00:32:45,755 --> 00:32:49,092 ние... ние не можем да пазим тайни вече един от друг. 592 00:32:49,176 --> 00:32:50,469 Съгласен съм. 593 00:32:50,552 --> 00:32:54,222 Искам да кажа, всяка добра връзка се гради на основата на доверие. 594 00:32:54,306 --> 00:32:57,809 дръж се Вие какво точно мислите става ли тук? 595 00:32:58,268 --> 00:32:59,936 - Какво? - Какво имаш предвид? 596 00:33:00,312 --> 00:33:04,649 Това е, за което говорихме, ние тримата заедно, като тройка. 597 00:33:04,733 --> 00:33:05,775 А какво? 598 00:33:05,859 --> 00:33:08,612 Като двойка, но с трима. 599 00:33:08,695 --> 00:33:11,281 Не, никога не съм се съгласявал да имаш връзка. 600 00:33:11,364 --> 00:33:13,909 Просто прецених, че сме тримата би правил секс понякога 601 00:33:13,992 --> 00:33:15,327 за да не се чувствате изоставени. 602 00:33:17,871 --> 00:33:19,456 Значи не се чувствах изоставен? 603 00:33:19,539 --> 00:33:20,999 Какво... какво не е наред с това? 604 00:33:21,082 --> 00:33:25,837 Е, звучи някак сякаш взимаш един за отбора. 605 00:33:25,921 --> 00:33:29,966 Е, казах ти, че съм гей емоционално. 606 00:33:30,050 --> 00:33:31,092 Боже мой 607 00:33:31,176 --> 00:33:33,345 Боже мой Знаех, че това е ужасна идея. 608 00:33:33,428 --> 00:33:34,596 не, не Не беше. 609 00:33:34,679 --> 00:33:36,223 Няма да бъда секс играчка. 610 00:33:36,306 --> 00:33:38,141 - Не си. Ти не беше. Вие не сте. - Добре. 611 00:33:38,225 --> 00:33:40,727 И няма да съм третото колело в моя собствен брак. 612 00:33:40,810 --> 00:33:42,479 Той не казва това. 613 00:33:42,562 --> 00:33:44,272 Е, донякъде това казвам. 614 00:33:46,483 --> 00:33:48,276 не не не 615 00:33:48,652 --> 00:33:52,113 Не става ако не сме и тримата. 616 00:33:52,197 --> 00:33:55,825 За теб, Боб, за теб. Но при мен работи, ако сме само ние. 617 00:33:56,326 --> 00:33:59,621 Виж, просто се отказах цялата ми политическа кариера за теб. 618 00:34:00,121 --> 00:34:01,331 какво говориш 619 00:34:01,414 --> 00:34:03,959 Това исках да ти кажа насаме. 620 00:34:05,460 --> 00:34:08,755 Баща ти каза, че ще подкрепи кампанията ми за кмет, 621 00:34:09,214 --> 00:34:11,550 но само ако скъсам с теб. 622 00:34:12,384 --> 00:34:13,552 Той какво? 623 00:34:13,718 --> 00:34:14,553 да 624 00:34:14,970 --> 00:34:18,515 Той каза, че не иска гей сина му в очите на обществеността 625 00:34:18,598 --> 00:34:21,017 и че това е малка цена за плащане 626 00:34:21,101 --> 00:34:23,812 за да получа това, което винаги съм искал. 627 00:34:24,813 --> 00:34:28,733 Освен това, което наистина винаги съм искал беше ти. 628 00:34:31,570 --> 00:34:34,281 Избрах теб Боб, 629 00:34:34,906 --> 00:34:37,325 и сега трябва да ме избереш също. 630 00:34:39,202 --> 00:34:41,663 имаш нужда от мен но... 631 00:34:41,746 --> 00:34:42,789 Той е прав, Боб. 632 00:34:43,873 --> 00:34:45,709 Това не е честно спрямо нито един от нас. 633 00:34:45,792 --> 00:34:47,961 Не, не, не. Но... но ти... ти каза... 634 00:34:48,044 --> 00:34:49,588 Казах, че ще опитам. 635 00:34:49,671 --> 00:34:52,507 И едвам опитахме и беше... 636 00:34:54,009 --> 00:34:55,093 толкова добре. 637 00:34:55,176 --> 00:34:56,261 ние... ние... 638 00:34:56,344 --> 00:34:57,721 забавлявахме се. 639 00:34:57,804 --> 00:35:00,974 Имахме страхотен секс. Бяхме свързани. 640 00:35:01,057 --> 00:35:02,684 Беше... имахме всичко. 641 00:35:06,021 --> 00:35:06,855 Боб. 642 00:35:07,647 --> 00:35:08,815 Няма да се получи. 643 00:35:11,192 --> 00:35:12,277 Време е за избор. 644 00:35:13,194 --> 00:35:14,279 но... 645 00:35:16,156 --> 00:35:17,157 ако избера, 646 00:35:18,700 --> 00:35:19,951 така или иначе губя. 647 00:35:21,244 --> 00:35:22,078 добре... 648 00:35:23,121 --> 00:35:25,457 ако не избереш, ще ни загубиш и двамата. 649 00:35:40,889 --> 00:35:41,806 Магнолия? 650 00:35:47,062 --> 00:35:48,146 Хей, красавице. 651 00:35:50,148 --> 00:35:51,441 какво правиш тук 652 00:35:51,524 --> 00:35:53,360 Трябваше да се срещна с Магнолия. 653 00:35:54,152 --> 00:35:55,028 аз знам 654 00:35:56,112 --> 00:35:56,946 ела тук 655 00:36:09,334 --> 00:36:10,335 християнски? 656 00:36:11,878 --> 00:36:14,339 - Какво направи? - Това е грандиозен, романтичен жест. 657 00:36:14,964 --> 00:36:18,551 Казахте, че се притеснявате конкуренцията, така че аз се погрижих за това. 658 00:36:19,052 --> 00:36:20,804 Магнолия дори вече не прави конкурси. 659 00:36:20,887 --> 00:36:24,140 Тя е. Тя се върна и тя никога не губи. така... 660 00:36:29,396 --> 00:36:30,397 тя ли... 661 00:36:32,190 --> 00:36:33,024 мъртъв? 662 00:36:33,108 --> 00:36:36,069 още не Току-що я покрих и я отвлякох. 663 00:36:36,778 --> 00:36:38,113 Какво имаш предвид, още не? 664 00:36:39,155 --> 00:36:40,073 Реших... 665 00:36:41,449 --> 00:36:43,034 можем да направим тази част заедно. 666 00:36:46,162 --> 00:36:48,248 Какво те кара да мислиш, че някога бих... 667 00:36:48,331 --> 00:36:50,083 Ти каза, че искаш да бъдеш победител, 668 00:36:50,417 --> 00:36:52,502 и победителите печелят на всяка цена. 669 00:36:53,002 --> 00:36:54,671 Нямах предвид това. 670 00:36:55,755 --> 00:36:59,134 - какво правиш - Какъв човек би отвлякъл някого? 671 00:37:04,806 --> 00:37:05,640 какво? 672 00:37:07,934 --> 00:37:09,144 аз Бих. 673 00:37:09,227 --> 00:37:11,354 Бих отвлякъл някого. Опитах се. 674 00:37:11,438 --> 00:37:12,605 какво говориш 675 00:37:12,689 --> 00:37:15,442 Опитах се. Опитах се да отвлека Рокси, най-голямата ми конкуренция. 676 00:37:15,525 --> 00:37:17,485 виждаш ли Същите сме. 677 00:37:17,694 --> 00:37:21,156 Единственото, което ме спря беше, че първо бях отвлечен. 678 00:37:21,531 --> 00:37:24,284 Ти... Какво? Как се измъкна? 679 00:37:28,788 --> 00:37:30,206 Направих някои доста мрачни глупости. 680 00:37:32,667 --> 00:37:33,501 страхотно 681 00:37:34,335 --> 00:37:35,587 Така че, нека направим още малко. 682 00:37:44,637 --> 00:37:46,389 - Искаш да... - Убий я. 683 00:37:47,766 --> 00:37:49,476 - не - да 684 00:37:50,143 --> 00:37:52,187 Ти сам го каза. Няма демон. 685 00:37:53,146 --> 00:37:55,023 Че всичко лошо, което някога си направил, 686 00:37:55,607 --> 00:37:56,649 това си само ти. 687 00:37:57,859 --> 00:37:59,402 Това не ме прави убиец. 688 00:37:59,486 --> 00:38:01,780 защо не Ние убихме онзи бездомник. 689 00:38:03,865 --> 00:38:04,824 Това не е същото. 690 00:38:04,908 --> 00:38:06,576 Спри да се бориш. 691 00:38:07,368 --> 00:38:08,578 Прегърни го. 692 00:38:08,953 --> 00:38:10,079 Бъди демонът. 693 00:38:11,498 --> 00:38:12,332 Пати? 694 00:38:13,458 --> 00:38:14,709 Пати, какво става? 695 00:38:16,252 --> 00:38:17,921 Не знаех какво се случва. 696 00:38:18,004 --> 00:38:19,881 Може ли Крисчън да е прав за мен? 697 00:38:20,131 --> 00:38:23,218 Това ли означаваше да си победител? на всяка цена? 698 00:38:23,843 --> 00:38:25,929 Може би все още имах грешна история. 699 00:38:26,429 --> 00:38:29,474 Може би наистина заслужавах всички лоши неща това ми се случи. 700 00:38:29,808 --> 00:38:33,728 Не защото бях губещ, а защото просто бях лош. 701 00:38:34,521 --> 00:38:36,731 Пати, направи го сега. Тя ни е виждала. Трябва да. 702 00:38:36,815 --> 00:38:38,399 - Да направя какво? - Пати, сега. 703 00:38:38,775 --> 00:38:40,068 Направи го или аз ще го направя. 704 00:38:40,401 --> 00:38:41,486 не! 705 00:38:42,946 --> 00:38:43,780 ой 706 00:38:43,863 --> 00:38:45,198 Магнолия, бягай. 707 00:38:49,786 --> 00:38:50,703 Идиот такъв. 708 00:38:51,329 --> 00:38:54,332 Тя ще отиде в полицията. И двамата ще отидем в затвора. 709 00:38:54,415 --> 00:38:55,542 Защитавах я. 710 00:38:55,625 --> 00:38:58,336 Мислиш ли, че това те прави какво, герой? 711 00:38:58,628 --> 00:38:59,629 Ти си злодеят. 712 00:39:00,380 --> 00:39:02,549 - Не, не съм. - Да, ти си. 713 00:39:03,049 --> 00:39:06,344 Всеки път, когато се опитате да направите нещо добро, прецакваш го. 714 00:39:06,427 --> 00:39:08,972 - Това не е вярно. - Ти бутна Дикси от камион. 715 00:39:09,556 --> 00:39:11,933 - Ти я изхвърли от инвалидна количка. - Спрете. 716 00:39:12,016 --> 00:39:12,976 Ти съсипа живота на Боб. 717 00:39:13,059 --> 00:39:14,602 - Опита се да отвлече Рокси... - Спри да говориш. 718 00:39:14,686 --> 00:39:16,104 - И щеше да имаш... - Спри да говориш. 719 00:39:16,187 --> 00:39:17,021 Приеми го. 720 00:39:17,522 --> 00:39:18,773 Ти си лош човек. 721 00:39:18,857 --> 00:39:21,150 Аз съм добър човек! Аз съм добър човек! 722 00:39:21,234 --> 00:39:23,319 - Пати. Спрете. - Аз съм добър човек. 723 00:39:23,403 --> 00:39:24,821 - Пати? - Аз съм добър човек. 724 00:39:24,904 --> 00:39:26,281 Аз съм добър човек. 725 00:39:26,698 --> 00:39:27,991 Аз съм добър човек. 726 00:39:28,575 --> 00:39:29,701 Аз съм добър човек. 727 00:39:30,159 --> 00:39:31,160 Аз съм добър човек. 728 00:39:31,536 --> 00:39:32,745 Аз съм добър човек. 729 00:39:32,829 --> 00:39:34,372 Аз съм добър човек. 730 00:39:34,455 --> 00:39:35,748 Аз съм добър човек. 731 00:39:51,973 --> 00:39:54,976 Попитаха ме да избирам, но как бих могъл? 732 00:39:55,518 --> 00:39:58,396 За мен това беше невъзможен избор. 733 00:39:58,730 --> 00:40:00,940 Бях вкусила истинското щастие и тогава... 734 00:40:01,649 --> 00:40:02,984 пуф, нямаше го. 735 00:40:03,484 --> 00:40:04,736 И сега нямах нищо. 736 00:40:05,570 --> 00:40:08,031 Няма победител в конкурса, няма Боб, 737 00:40:08,489 --> 00:40:09,574 без Coralee. 738 00:40:10,283 --> 00:40:11,993 Беше ми писано да умра сам. 739 00:40:21,961 --> 00:40:25,131 Но Пати Блейдел имаше други планове. 740 00:40:40,563 --> 00:40:43,733 Благодаря ви, че дойдохте. много съжалявам Не знаех на кого друг да се обадя. 741 00:40:44,567 --> 00:40:45,777 Пати, какво стана? 742 00:40:51,282 --> 00:40:52,325 Боже мой! 743 00:40:54,327 --> 00:40:57,455 окей моля Боб, трябва да ми помогнеш. 744 00:41:02,877 --> 00:41:06,714 Кажи ми какво точно се случи. 745 00:41:12,929 --> 00:41:15,556 Няма да викаме полиция. не можем. 746 00:41:15,640 --> 00:41:18,351 защо не Беше самоотбрана. Беше опасен. 747 00:41:18,434 --> 00:41:21,938 Само след първите няколко удара. Трябва да си го ударил около 37 пъти. 748 00:41:22,271 --> 00:41:23,147 Боже мой 749 00:41:24,107 --> 00:41:25,483 Мислиш, че съм убиец. 750 00:41:25,566 --> 00:41:26,859 Не, не съм казал това. 751 00:41:26,943 --> 00:41:28,444 Аз съм лош човек. Аз съм лош човек. 752 00:41:28,528 --> 00:41:30,947 - Аз... аз съм по-лош от лош. - Пати? успокой се 753 00:41:31,030 --> 00:41:33,366 Дори не знам защо си тук. Съсипах живота ти. 754 00:41:33,449 --> 00:41:34,826 Защото ти също го спаси. 755 00:41:37,954 --> 00:41:39,414 какво говориш 756 00:41:42,875 --> 00:41:46,254 Щях да се самоубия когато се обади тази вечер. 757 00:41:46,587 --> 00:41:47,672 Боже мой Боб. 758 00:41:47,755 --> 00:41:50,633 И това се случва за втори път. 759 00:41:51,384 --> 00:41:54,053 Първият път, когато се обади да кажеш, че искаш да правиш конкурси, 760 00:41:54,137 --> 00:41:56,180 Тогава и аз бях с пистолет в устата. 761 00:41:57,932 --> 00:41:59,851 Никога не съм вярвал много в съдбата, 762 00:42:01,477 --> 00:42:03,479 но започвам да си мисля, че ти и аз, 763 00:42:04,981 --> 00:42:06,065 обречени сме. 764 00:42:08,860 --> 00:42:10,236 И аз се чувствам така. 765 00:42:11,654 --> 00:42:13,156 Ти ми спаси живота. 766 00:42:14,240 --> 00:42:15,074 Два пъти. 767 00:42:16,034 --> 00:42:18,161 Сега ще спася твоята. 768 00:42:20,121 --> 00:42:21,205 Уау, уау! 769 00:42:21,914 --> 00:42:23,041 Съблечете се. 770 00:42:24,375 --> 00:42:25,209 сега? 771 00:42:26,169 --> 00:42:28,212 Това нещо възбужда ли ви? 772 00:42:28,296 --> 00:42:30,715 Не, те са в кръв. Трябва да се отървем от тях. 773 00:42:30,798 --> 00:42:33,009 ела Имам нещо можете да носите в колата. 774 00:43:18,805 --> 00:43:20,056 какво по дяволите? 775 00:43:20,807 --> 00:43:24,018 какво по дяволите? 776 00:43:24,102 --> 00:43:25,728 Спри да крещиш. Може някой да те чуе. 777 00:43:27,897 --> 00:43:30,650 Това беше най-лошият ден! 778 00:43:30,733 --> 00:43:32,860 Казвам ви, трябваше да се самоубия! 779 00:43:33,236 --> 00:43:37,240 Иначе какво друго може ли да се обърка? 780 00:43:40,201 --> 00:43:41,035 добре... 781 00:43:44,789 --> 00:43:46,707 може да имам... 782 00:43:48,209 --> 00:43:49,085 също... 783 00:43:49,961 --> 00:43:50,962 нещо като... 784 00:43:51,796 --> 00:43:53,172 уби Стела Роуз.