1
00:01:01,150 --> 00:01:05,170
Watashitachi wa oyako to musume de aru.

2
00:02:31,120 --> 00:02:34,380
Não tenho coragem de fugir.

3
00:02:35,060 --> 00:02:38,660
Eu não tenho coragem.

4
00:05:35,470 --> 00:05:36,470
Sim.

5
00:37:55,120 --> 00:37:58,040
Faz meio tempo que não vou à escola
ano.

6
00:37:58,760 --> 00:38:00,420
Eu não tive permissão para ir.

7
00:38:01,640 --> 00:38:03,680
Todos na classe estão indo bem?

8
00:38:05,000 --> 00:38:06,900
Essa pessoa está bem?

9
00:38:45,190 --> 00:38:50,150
Sensei, você não entrou em contato com
ultimamente, e você?

10
00:38:50,990 --> 00:38:53,130
Você se esqueceu de mim?

11
00:38:56,430 --> 00:38:59,430
Isso é verdade?

12
00:39:01,330 --> 00:39:03,950
Eu estou tão feliz.

13
00:39:04,870 --> 00:39:09,110
Você não pode causar problemas a ninguém, mas
eu.

14
00:39:11,190 --> 00:39:14,290
O que? Você não fez isso?

15
00:39:17,250 --> 00:39:20,510
Realmente? Se for esse o caso, tudo bem.

16
00:39:29,910 --> 00:39:33,850
Sensei, posso te perguntar um tópico recente?

17
00:39:35,450 --> 00:39:38,230
Sim, o último tópico.

18
00:39:38,690 --> 00:39:41,070
Existe um novo menu de desenho?

19
00:39:43,190 --> 00:39:45,670
O que? Não existe um?

20
00:39:48,430 --> 00:39:49,430
Como está sua viagem de aula?

21
00:39:50,610 --> 00:39:51,810
Você está brigando no
destino?

22
00:39:54,750 --> 00:39:56,870
Hokkaido ou Okinawa?

23
00:39:57,590 --> 00:40:02,450
Você é solteiro, então você tem que
seja forte, certo?

24
00:40:04,190 --> 00:40:06,490
Tenho um voto em Hokkaido.

25
00:40:07,350 --> 00:40:10,190
Bem, eu não posso ir.

26
00:40:12,130 --> 00:40:13,670
Eu sou pobre.

27
00:40:15,440 --> 00:40:21,280
Eu não vou para a escola em primeiro lugar.

28
00:40:23,500 --> 00:40:27,100
Em primeiro lugar, todos no
a turma não se lembra de mim.

29
00:40:29,900 --> 00:40:32,560
Os professores são assim, certo?

30
00:40:33,740 --> 00:40:35,900
Não é bom estar envolvido comigo.

31
00:40:37,320 --> 00:40:38,420
Eu sei.

32
00:40:39,640 --> 00:40:42,840
Os professores não são meus próprios professores.

33
00:40:44,280 --> 00:40:46,240
Você às vezes se lembra de mim?

34
00:40:49,620 --> 00:40:52,680
Você se lembra de mim todos os dias?

35
00:40:55,340 --> 00:40:56,340
Realmente?

36
00:41:02,720 --> 00:41:04,620
Não é mentira, é?

37
00:41:05,780 --> 00:41:07,160
Estou feliz.

38
00:41:14,700 --> 00:41:17,840
Nani? Lema kisu shitai não?

39
00:41:19,900 --> 00:41:20,900
Eh?

40
00:41:22,020 --> 00:41:23,020
Otousan?

41
00:41:23,820 --> 00:41:25,760
Otousan ima inai yo.

42
00:41:26,420 --> 00:41:28,540
Shigoto ni itteru não.

43
00:41:30,220 --> 00:41:34,500
Dakara ousa ni mo jamosarenai yo.

44
00:41:47,980 --> 00:41:49,060
Eu não quero, Sensei.

45
00:41:49,640 --> 00:41:52,140
Você não vai tirar o futon?

46
00:41:53,800 --> 00:41:56,380
Estou cansado demais para tirá-lo.

47
00:42:05,400 --> 00:42:08,760
Taono Sensei, eu te amo.

48
00:42:19,700 --> 00:42:22,160
Tchau. Tchau.

49
00:42:24,900 --> 00:42:26,880
Tchau. Tchau.

50
00:45:04,400 --> 00:45:05,440
Vou fazer você se sentir melhor.

51
00:45:56,940 --> 00:45:57,598
Estou com medo.

52
00:45:57,600 --> 00:45:58,600
Estou com medo.

53
00:46:00,740 --> 00:46:05,880
Estou com medo.

54
00:46:07,200 --> 00:46:08,640
Estou com medo.

55
00:46:26,800 --> 00:46:28,220
Estou brincando aí agora.

56
00:47:02,000 --> 00:47:03,560
Eu não aguento mais.

57
00:47:05,300 --> 00:47:09,140
Eu não aguento mais.

58
00:47:38,160 --> 00:47:38,799
Bom trabalho.

59
00:47:38,800 --> 00:47:39,339
Bom trabalho.

60
00:47:39,340 --> 00:47:40,340
Bom trabalho.

61
00:52:26,120 --> 00:52:27,120
Shabu-le!

62
00:53:16,880 --> 00:53:17,880
Mantenha-os na estrada.

63
00:53:51,440 --> 00:53:52,440
Bom.

64
00:54:29,680 --> 00:54:30,680
Você aposta.

65
01:07:07,700 --> 01:07:08,700
Aonde você foi?

66
01:07:25,580 --> 01:07:26,580
Espero que não haja ninguém aqui.

67
01:15:40,360 --> 01:15:47,360
Já se passaram três meses.

68
01:15:48,460 --> 01:15:49,680
Você ainda não pode ir para a escola?

69
01:15:50,040 --> 01:15:51,040
Sim.

70
01:15:51,460 --> 01:15:52,760
Ainda não posso ir.

71
01:15:53,180 --> 01:15:54,480
Ouvi dizer que seu pai está resfriado.

72
01:15:57,000 --> 01:15:58,000
É mentira, certo?

73
01:16:00,170 --> 01:16:01,170
O que você está falando?

74
01:16:02,710 --> 01:16:03,750
Devo ir à polícia?

75
01:16:05,430 --> 01:16:09,710
Não. Por que não? Minha mãe e minha irmã terão
nenhum lugar para ir.

76
01:16:12,530 --> 01:16:13,370
Você é

77
01:16:13,370 --> 01:16:19,550
aqui.

78
01:16:20,790 --> 01:16:22,290
O que você pensa de mim?

79
01:16:25,390 --> 01:16:27,110
O que você quer dizer?

80
01:16:27,350 --> 01:16:28,430
Você gosta de mim?

81
01:16:31,340 --> 01:16:32,340
Eu te amo.

82
01:16:32,640 --> 01:16:35,460
Meu coração está prestes a explodir.

83
01:16:36,460 --> 01:16:37,980
Estou tão nervoso.

84
01:16:38,600 --> 01:16:42,300
Você está aqui. O que você está falando?

85
01:16:51,120 --> 01:16:54,300
Eu te darei o que você quiser.

86
01:17:06,580 --> 01:17:09,280
Seu pai não vai voltar por enquanto
sendo.

87
01:17:10,100 --> 01:17:11,740
Você quer fazer sexo?

88
01:17:16,020 --> 01:17:18,460
Foi para isso que você veio aqui, certo?

89
01:17:21,200 --> 01:17:22,820
Está escrito em seu rosto.

90
01:17:23,220 --> 01:17:24,099
Tem certeza?

91
01:17:24,100 --> 01:17:27,440
Eu quero fazer sexo com você também.

92
01:18:03,500 --> 01:18:04,500
Espere um minuto.

93
01:18:04,540 --> 01:18:05,540
Eu vou lavar.

94
01:21:52,020 --> 01:21:53,020
Calcinha, venha aqui.

95
01:22:08,750 --> 01:22:09,750
Amém.

96
01:24:04,010 --> 01:24:05,010
Sim.

97
01:33:59,860 --> 01:34:03,000
Eu te amo.

98
01:39:03,919 --> 01:39:09,900
É bom, mas... eu quero comê-lo por
o resto

99
01:39:09,900 --> 01:39:11,880
minha vida.

100
01:39:13,200 --> 01:39:14,760
Que tipo de truque de mágica é esse?

101
01:39:15,000 --> 01:39:16,000
Uma música.

102
01:39:16,800 --> 01:39:17,800
É uma música.

103
01:39:18,120 --> 01:39:19,180
De quem é essa música?

104
01:39:20,480 --> 01:39:21,520
É um original.

105
01:39:22,000 --> 01:39:23,520
É uma música escrita e composta por
Taeko Kitano.

106
01:39:25,320 --> 01:39:26,320
Isso não é bom.

107
01:39:52,480 --> 01:39:55,000
Eu esperarei por você.

108
01:41:19,180 --> 01:41:24,480
Ei, me empurre, obrigado

109
01:41:24,480 --> 01:41:33,640
você

110
01:42:39,550 --> 01:42:42,210
Eu não sei. vou falar com meu
pai hoje.

111
01:42:42,430 --> 01:42:43,730
Você está bem?

112
01:42:44,330 --> 01:42:46,110
Você está bem? Ir para casa.

113
01:42:47,690 --> 01:42:49,110
Você está bem?

114
01:42:50,010 --> 01:42:54,270
O que você está fazendo?

115
01:42:55,890 --> 01:42:57,330
É uma loucura.

116
01:42:59,190 --> 01:43:00,310
É uma loucura.

117
01:43:00,990 --> 01:43:01,990
É uma loucura.

118
01:43:02,470 --> 01:43:03,570
O que você está fazendo?

119
01:43:03,770 --> 01:43:05,210
Fugir. Fugir.

120
01:43:07,250 --> 01:43:08,910
Eu não sou louco.

121
01:43:10,920 --> 01:43:12,260
Kitano, abra os olhos.

122
01:43:13,000 --> 01:43:14,040
Não é engraçado.

123
01:43:14,820 --> 01:43:16,060
Esse tipo de vida não é normal.

124
01:43:17,180 --> 01:43:19,500
Isso é normal para mim.

125
01:43:20,240 --> 01:43:21,820
Tenho vivido assim toda a minha vida.

126
01:43:22,820 --> 01:43:24,080
Não é engraçado.

127
01:43:24,460 --> 01:43:26,180
Então vou perguntar ao professor.

128
01:43:26,540 --> 01:43:27,540
O que é normal?

129
01:43:28,520 --> 01:43:32,500
Quem decide o que é normal? É o que
professor diz novo?

130
01:43:33,520 --> 01:43:34,980
Se você fizer o que o professor diz,

131
01:43:35,760 --> 01:43:36,760
você ficará feliz?

132
01:43:37,300 --> 01:43:40,320
A professora disse, se você for para a escola...

133
01:43:46,750 --> 01:43:50,390
Eu te amo.

134
01:43:54,590 --> 01:43:58,030
Eu te amo. Eu te amo.

135
01:44:23,500 --> 01:44:27,180
Eu estava na sala dos professores até pouco
agora.

136
01:44:29,800 --> 01:44:32,900
É bom quando você me toca assim
isso.

137
01:44:33,760 --> 01:44:35,960
É muito bom quando alguém olha
para mim.

138
01:45:28,010 --> 01:45:29,410
Pare com isso!

139
01:45:30,440 --> 01:45:32,920
Pare com isso, Mogi! Eu entendi!

140
01:45:34,620 --> 01:45:35,700
Mogi!

141
01:45:37,680 --> 01:45:39,320
Mogi! Mogi! Mogi! Mogi! Mogi!

142
01:45:43,780 --> 01:45:44,860
Mogi!

143
01:46:04,240 --> 01:46:05,240
Não me importo se for uma entrega.

144
01:46:06,420 --> 01:46:07,460
Entregue-o na Tailândia.

145
01:46:08,540 --> 01:46:09,660
Adeus, doutor.

146
01:46:24,280 --> 01:46:25,280
Eu farei isso.

147
01:46:25,400 --> 01:46:26,400
Lave para mim.

