1
00:00:00,000 --> 00:00:07,720
SubtitleNexus.comలో మరిన్ని ఉపశీర్షికలను కనుగొనండి

2
00:00:07,720 --> 00:00:14,520
నాకు ఎక్కువ సమయం లేనట్లుంది.

3
00:00:16,200 --> 00:00:18,720
దయచేసి అలా అనకండి.

4
00:00:29,180 --> 00:00:31,040
మీరు నన్ను బాగా అర్థం చేసుకున్నారని నాకు తెలుసు.

5
00:00:33,040 --> 00:00:40,400
నేను ఇకపై లేనప్పటికీ, దయచేసి మిమ్మల్ని మీరు ఎక్కువగా ఒత్తిడి చేయకండి.

6
00:00:42,240 --> 00:00:43,100
తేనె.

7
00:00:48,760 --> 00:00:56,500
క్యూసుకే, మీ అమ్మ చెప్పేది శ్రద్ధగా వినండి.

8
00:00:58,360 --> 00:01:02,960
నేను నిన్ను రక్షిస్తాను.

9
00:01:07,360 --> 00:01:09,960
అంత బాధగా చూడకు.

10
00:01:12,160 --> 00:01:17,360
మేము ఉత్తమ జీవిత బీమాను కలిగి ఉన్నందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను.

11
00:01:19,760 --> 00:01:22,960
నాన్న, ఇంకా వదులుకోకు.

12
00:01:24,960 --> 00:01:26,960
నేను మీతో ఉండాలనుకుంటున్నాను.

13
00:01:35,320 --> 00:01:40,520
ఈరోజు నువ్వు చేసిన కూర తినాలని ఉంది.

14
00:01:42,200 --> 00:01:47,860
చింతించకండి, నేను మీకు ప్రేమతో కూడిన కూర చేస్తాను.

15
00:01:49,320 --> 00:01:50,520
ధన్యవాదాలు.

16
00:02:24,320 --> 00:02:28,320
సాధారణంగా ఆరోగ్యంగా ఉండే నాన్న ఎప్పుడూ దయతో ఉండేవారు.

17
00:02:29,200 --> 00:02:31,720
కానీ అతని మరణం అకస్మాత్తుగా మరియు ఊహించనిది.

18
00:02:32,320 --> 00:02:34,640
అతను చనిపోవడంతో మా అమ్మ కన్నీరుమున్నీరైంది.

19
00:02:34,640 --> 00:02:36,640
అప్పటికి ఆరు నెలలైంది.

20
00:02:36,640 --> 00:02:38,640
ఆమె ఇప్పటికీ తీవ్ర విచారాన్ని అనుభవిస్తోంది.

21
00:02:39,320 --> 00:02:43,240
ఈ ఆరు నెలల్లో ఆమె హృదయం నుండి నవ్వడం నేను చూడలేదు.

22
00:03:03,320 --> 00:03:04,720
ఇది ఏమిటి?

23
00:03:06,860 --> 00:03:12,120
ఇది నా పార్ట్ టైమ్ సంపాదనలో మూడు నెలల విలువ, మొత్తం 360,000 యెన్.

24
00:03:13,920 --> 00:03:16,320
ఏమిటి?

25
00:03:17,399 --> 00:03:19,399
పార్ట్ టైమ్ జాబ్స్ గురించి నాకు ఏమీ తెలియదు.

26
00:03:20,599 --> 00:03:24,719
కానీ నేను నా పార్ట్ టైమ్ ఉద్యోగం గురించి అమ్మకు చెబితే, ఆమె తిరస్కరించింది.

27
00:03:25,279 --> 00:03:27,719
అప్పుడు ఎందుకు?

28
00:03:29,279 --> 00:03:33,639
అమ్మా, ఎప్పుడూ తనంతట తానుగా కష్టపడి పనిచేస్తున్నందుకు ధన్యవాదాలు.

29
00:03:35,779 --> 00:03:40,279
నేను పనిలో కూడా బాగానే ఉన్నాను.

30
00:03:41,999 --> 00:03:45,279
కాబట్టి మీరు ఒంటరిగా కష్టపడాల్సిన అవసరం లేదు.

31
00:03:46,000 --> 00:03:51,600
ఇక నుంచి ఒకరికొకరు సపోర్ట్ చేద్దాం.

32
00:03:52,400 --> 00:03:53,600
కోసుకే.

33
00:03:55,800 --> 00:03:59,000
నువ్వు ఇంకా విద్యార్థివే.

34
00:03:59,600 --> 00:04:02,200
మీరు పార్ట్‌టైమ్‌గా పని చేయడం నాకు ఇష్టం లేదు.

35
00:04:03,400 --> 00:04:04,200
ఏమిటి?

36
00:04:05,000 --> 00:04:09,200
మీరు మీ చదువులపై దృష్టి పెట్టాలి.

37
00:04:10,200 --> 00:04:12,600
నేను బాగున్నాను.

38
00:04:15,370 --> 00:04:18,570
నన్ను చిన్నపిల్లలా చూసుకోకు.

39
00:04:21,770 --> 00:04:26,170
నాన్న పోయినప్పటి నుంచి నువ్వు నవ్వడం నేను చూడలేదు.

40
00:04:28,770 --> 00:04:30,170
అది...

41
00:04:34,600 --> 00:04:39,000
మీరు ఇంతకుముందు ఉల్లాసంగా ఉండే తల్లిలా ఉండాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

42
00:04:43,020 --> 00:04:46,220
మీరు ఇంతకుముందు ఉల్లాసంగా ఉండే తల్లిలా ఉండాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

43
00:04:52,080 --> 00:04:55,380
నన్ను క్షమించండి.

44
00:04:57,320 --> 00:04:59,520
నా ఉద్దేశ్యం కాదు.

45
00:05:00,679 --> 00:05:06,239
కానీ అతను చుట్టూ లేకుండా నేను ఇప్పటికీ అసౌకర్యంగా భావిస్తున్నాను.

46
00:05:11,079 --> 00:05:18,079
అమ్మా, అది నీకు కావాలంటే, నాన్న స్థానంలో నేను తీసుకుంటాను.

47
00:05:18,959 --> 00:05:22,679
ఏమిటి? తండ్రి స్థానంలో తీసుకోవాలా?

48
00:05:26,099 --> 00:05:31,519
ఇది మీకు మంచి అనుభూతిని కలిగిస్తే, నేను నాన్నలా ఉండటానికి నా వంతు కృషి చేస్తాను.

49
00:05:38,079 --> 00:05:39,359
అది ఏమిటి?

50
00:05:42,159 --> 00:05:45,479
నేను తప్పకుండా అమ్మకి మళ్ళీ నవ్వడానికి సహాయం చేస్తాను.

51
00:05:48,759 --> 00:05:50,359
మీరు చాలా దయగలవారు.

52
00:06:00,400 --> 00:06:01,800
ధన్యవాదాలు.

53
00:06:11,920 --> 00:06:16,880
నేను నాన్నలా ఉండడానికి ప్రయత్నించాను మరియు అతను చేసే ప్రతి పనిని చూసుకున్నాను.

54
00:06:18,480 --> 00:06:23,800
నేను అతనిలా లేను, కానీ క్రమంగా, అమ్మ చిరునవ్వు తిరిగి రావడం ప్రారంభించింది.

55
00:08:08,730 --> 00:08:09,730
నేను ఇంట్లో ఉన్నాను.

56
00:08:17,930 --> 00:08:22,330
హే, మీరు ఏమనుకుంటున్నారు? నేను కొత్త దుస్తులను కొన్నాను.

57
00:08:25,130 --> 00:08:29,850
ఇది కొంచెం ధైర్యంగా ఉందని మీరు అనుకుంటున్నారా? అది నాకు ఎలా కనిపిస్తుంది?

58
00:08:30,910 --> 00:08:32,930
అవును, అది మీకు బాగానే కనిపిస్తోంది.

59
00:08:34,510 --> 00:08:37,410
తప్పు ఏమిటి? మీ ముఖం కాస్త ఎర్రగా కనిపిస్తోంది.

60
00:08:39,490 --> 00:08:42,090
లేదు, అలాంటిదేమీ లేదు.

61
00:08:43,320 --> 00:08:51,920
మీరు అమ్మను శృంగారభరితంగా చూస్తున్నారా?

62
00:08:51,920 --> 00:08:54,120
నీకు పిచ్చి పట్టిందా?

63
00:08:55,500 --> 00:08:58,580
మీరు దేని గురించి అంత సీరియస్ అవుతున్నారు? నేను జోక్ చేస్తున్నాను.

64
00:08:59,860 --> 00:09:05,880
నేను షాపింగ్ చేస్తున్నప్పుడు, ఈ అందమైన దుస్తులను నేను కనుగొన్నాను మరియు దానిపై 60% తగ్గింపు ఉంది. నేను దానిని పొందవలసి వచ్చింది.

65
00:09:05,880 --> 00:09:09,080
నేను నమ్మలేకపోతున్నాను.

66
00:09:10,920 --> 00:09:11,920
నేను గొప్ప ఒప్పందాన్ని పొందాను.

67
00:09:24,400 --> 00:09:28,400
నిజాయితీగా, నేను ఆ దుస్తులతో గుర్తించబడ్డాను.

68
00:09:28,940 --> 00:09:31,640
నాన్నగారి ఫీలింగ్ మొదలై దాదాపు మూడు నెలలైంది.

69
00:09:32,420 --> 00:09:39,080
కొన్ని కారణాల వల్ల, నేను మా అత్తగారిని రొమాంటిక్‌గా చూడటం ప్రారంభించాను.

70
00:09:40,020 --> 00:09:43,580
నేను ఆన్ చేయడం ప్రారంభించాను.

71
00:09:44,080 --> 00:14:44,080
డెమో ఉపశీర్షికల ముగింపు.
పూర్తి వెర్షన్ కోసం SubtitleNexus.comని సందర్శించండి