1
00:00:01,140 --> 00:00:02,320
Ồ, tìm kiếm! Tìm kiếm!

2
00:00:02,580 --> 00:00:04,280
Cố lên! Đi! Đi!

3
00:00:04,640 --> 00:00:09,640
Chào! Này, tại sao bạn lại cắt góc? Chào! Hãy nghiêm túc!
Chết tiệt!

4
00:00:09,980 --> 00:00:10,980
Đây là cái gì?

5
00:00:11,640 --> 00:00:13,200
Chỉ cần cắt góc!

6
00:00:15,500 --> 00:00:19,680
Tôi đang lười biếng... Bạn đang lười biếng... Bạn lại lười biếng nữa à?

7
00:00:21,680 --> 00:00:22,680
À?

8
00:00:23,100 --> 00:00:28,640
Đã đến lúc nghỉ hút thuốc. Không được hút thuốc ở đây...

9
00:00:39,820 --> 00:00:45,820
Cảm ơn bạn đã làm việc chăm chỉ. Cảm ơn bạn đã làm việc chăm chỉ. Anh Fujii, chúng ta hãy gặp nhau nhé.
Nó thế nào?

10
00:00:46,560 --> 00:00:51,800
Cảm giác khá tốt và tôi thực sự muốn xem lại tài liệu của lần trước.
Phải không?

11
00:00:53,360 --> 00:00:54,360
Bạn có dữ liệu không?

12
00:00:54,600 --> 00:01:01,540
Tôi hiểu rồi, xin hãy gửi nó nhanh chóng.

13
00:01:01,540 --> 00:01:02,820
Cảm ơn bạn

14
00:01:08,110 --> 00:01:09,930
Có ổn không nếu tôi nhìn vào đây và sắp xếp nó một cách dễ dàng?

15
00:01:10,330 --> 00:01:17,190
Vâng, nó hoàn toàn ổn. Được rồi, hãy nói với người phụ trách Hamaguchi.

16
00:01:17,190 --> 00:01:24,150
Tôi đang nói chuyện với bạn một chút về bạn. Bạn có nghiêm túc không?
Hamaguchi-kun, khi chúng ta gặp nhau hãy đến nhé.

17
00:01:24,150 --> 00:01:30,970
Tôi sẽ nói chuyện với bạn về điều đó. Vâng, cảm ơn bạn rất nhiều.
Ông Fujii, Chúa ơi!

18
00:01:30,970 --> 00:01:36,550
À khi nào

19
00:01:37,420 --> 00:01:39,680
Bạn đang bị cuốn đi phải không?

20
00:01:40,980 --> 00:01:47,600
Tôi xin lỗi, nhưng tôi không thể làm được, phải không? Sano-kun, tôi có việc làm bán thời gian.
Bởi vì nó không phải vậy.

21
00:01:47,600 --> 00:01:50,520
Tôi không thể vay tiền trước lương.

22
00:01:50,520 --> 00:01:56,580
Bạn đang ở đó phải không?

23
00:01:56,580 --> 00:02:02,520
Bạn nói rằng việc tiêu tiền vào những thứ như đua ngựa là một ý kiến ​​không hay.
của

24
00:02:02,520 --> 00:02:06,260
Không, Sano-kun.

25
00:02:06,980 --> 00:02:12,840
Đồng nghiệp của tôi, Fujii-san, rất nghiêm túc và luôn bộc lộ.
thế giới

26
00:02:12,840 --> 00:02:19,800
Tôi không thể không cảm thấy buồn khi nhìn thấy điều này.

27
00:02:19,800 --> 00:02:21,260
Bởi vì không thể nói chuyện

28
00:02:39,120 --> 00:02:45,900
Chết tiệt, tất cả các ông chủ đều tự sát. Đua ngựa Poke là một vinh dự.
Đó là cờ bạc.

29
00:02:46,200 --> 00:02:50,240
Nó đã được đất nước công nhận.

30
00:02:50,240 --> 00:02:56,520
Hả?

31
00:02:56,520 --> 00:03:03,500
Có một điều như vậy? Tôi không biết.
Có một thứ gọi là chất kích thích.

32
00:03:03,500 --> 00:03:06,220
Thuốc kích thích để cho ngựa uống ngay trước cuộc đua?

33
00:03:08,320 --> 00:03:15,120
Đúng rồi. Đại lý giới thiệu trứng thải cho ngựa.

34
00:03:40,360 --> 00:03:42,620
Có đúng là con người không thể uống được thứ này không?

35
00:03:42,620 --> 00:03:49,200
Sa

36
00:03:49,200 --> 00:03:55,460
Làm sao tôi có thể cho người phụ nữ đó uống rượu?

37
00:03:55,460 --> 00:04:02,440
Tôi có nên đặt nó vào đó không? Tôi tự hỏi điều gì sẽ xảy ra nếu tôi đặt nó vào bây giờ.

38
00:04:02,440 --> 00:04:09,400
Tôi nên làm gì? Sano-kun, tôi nên làm gì đây?

39
00:04:09,400 --> 00:04:15,710
Tôi không biết phải làm gì nhưng tôi chưa thể cung cấp báo giá cho tháng này.
Không, chỉ là bạn thôi.

40
00:04:15,710 --> 00:04:22,450
Đúng vậy. Ngoài ra, đây là tài liệu tôi yêu cầu, vì vậy cảm ơn bạn rất nhiều.

41
00:04:22,450 --> 00:04:29,030
Làm ơn, Giáo sư, làm ơn. Đúng là ông già đó
Ôi

42
00:04:29,030 --> 00:04:35,970
Nhưng làm thêm giờ với người phụ nữ đó

43
00:04:35,970 --> 00:04:38,650
Khi bạn ở một mình với mọi người, bạn có thể có khiếu thẩm mỹ ở đó.

44
00:04:43,200 --> 00:04:48,340
Tôi vừa hạ cánh ở đây. Cảm ơn bạn đã làm việc chăm chỉ.
Đó là Mẹ

45
00:04:48,340 --> 00:04:56,440
Kỷ

46
00:04:56,440 --> 00:04:59,440
Thời gian là xấu.

47
00:05:27,340 --> 00:05:28,340
Không phải bạn vừa cắt nó sao?

48
00:05:28,620 --> 00:05:35,200
À, tôi đang định làm việc đó, nhưng tôi cần một số thông tin cho cuộc họp ngày mai.
Tôi muốn về nhà và đăng thông tin.

49
00:05:35,200 --> 00:05:52,400
Cái gì?

50
00:05:54,360 --> 00:05:58,300
Ồ, để tôi lấy cho bạn ít cà phê nhé. Tôi luôn uống nó.

51
00:06:00,080 --> 00:06:01,760
Cảm ơn bạn đã uống rượu.

52
00:07:23,119 --> 00:07:27,760
Cà phê đang nguội dần. Đúng vậy.

53
00:07:30,490 --> 00:07:31,490
Tôi sẽ lấy nó.

54
00:07:39,330 --> 00:07:42,670
Nó có ngon không?

55
00:07:43,650 --> 00:07:44,650
Thơm ngon.

56
00:07:45,610 --> 00:07:46,610
Nó rất ngon.

57
00:07:48,150 --> 00:07:49,150
Tốt.

58
00:07:50,410 --> 00:07:54,010
Thật bất thường khi Sawano làm điều gì đó như thế này.

59
00:07:56,960 --> 00:07:59,500
Tôi đã pha một ít cà phê, và sau đó...

60
00:07:59,500 --> 00:08:05,960
bây giờ

61
00:08:05,960 --> 00:08:12,200
Công việc tôi đang làm là làm cùng với Hamaguchi-kun.

62
00:08:12,200 --> 00:08:19,140
Hồi đó, không có người cao tuổi nào cả.
Một chút

63
00:08:19,140 --> 00:08:24,040
Tôi ghen tị quá! Tiền bối của tôi đã dạy tôi tất cả các thủ tục khác nhau.
Tất nhiên

64
00:08:27,270 --> 00:08:28,270
Sawano-kun?

65
00:08:29,810 --> 00:08:32,850
À, à, xin lỗi. À, tôi không nghe thấy điều đó. Hả?

66
00:08:34,150 --> 00:08:37,150
Tôi đã nghe điều đó từ ông Sakaki rồi.

67
00:08:38,490 --> 00:08:39,990
Nghiện cờ bạc.

68
00:08:41,010 --> 00:08:43,789
Tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu đối mặt với nó một cách đúng đắn hơn và cố gắng chữa lành nó.

69
00:08:44,530 --> 00:08:45,530
à.

70
00:08:46,970 --> 00:08:48,690
Đó là những gì tôi làm ngay cả khi tôi đang làm việc.

71
00:08:49,710 --> 00:08:50,890
Rõ ràng là bạn đã nói điều đó.

72
00:08:52,730 --> 00:08:55,450
Bạn không ghét ý nghĩ mất việc sao?

73
00:08:59,140 --> 00:09:05,260
Bạn có cảm giác gì?

74
00:09:05,260 --> 00:09:07,700
Không, không phải vậy.

75
00:09:28,969 --> 00:09:34,050
Đây là cái gì? Thuốc làm đẹp này có hiệu quả không? Hay nó là hàng giả?

76
00:09:34,050 --> 00:09:41,070
Dịch vụ

77
00:09:41,070 --> 00:09:42,070
Kết thúc rồi à?

78
00:09:42,510 --> 00:09:43,510
thuốc lá

79
00:10:30,229 --> 00:10:31,229
Hẹn gặp lại bạn sớm.

80
00:11:01,790 --> 00:11:06,950
Này, bạn vẫn còn sống. Chuyện gì đang xảy ra vậy? Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Na

81
00:11:06,950 --> 00:11:12,830
Cái gì? Cái gì?

82
00:11:15,070 --> 00:11:18,170
Có nóng không?

83
00:11:18,550 --> 00:11:19,550
Cái gì?

84
00:11:20,610 --> 00:11:27,410
Này, bây giờ nó sắp rơi rồi.

85
00:11:27,410 --> 00:11:28,810
ngồi ngồi ngồi

86
00:11:47,630 --> 00:11:48,950
Bạn đổ mồ hôi rất nhiều phải không?

87
00:11:49,250 --> 00:11:50,790
Chẳng phải sẽ tốt hơn nếu cậu cởi cái này ra sao?

88
00:12:47,609 --> 00:12:50,210
Tôi sẽ bị cảm lạnh nếu ngủ như thế này.

89
00:13:28,010 --> 00:13:32,610
Trông cậu ốm quá nên không sao đâu, không sao đâu, cứ để đó cho tôi.
Một chút

90
00:13:32,610 --> 00:13:39,470
Đổ mồ hôi tuyệt vời

91
00:13:39,470 --> 00:13:46,390
Này, đó là bisha bisha. Ngay cả dưới nách.

92
00:13:46,390 --> 00:13:52,430
Tôi lại đổ mồ hôi lần nữa. Ồ, thật tuyệt vời.

93
00:14:21,320 --> 00:14:28,200
Điều đó thật tuyệt vời. Tôi sẽ phải đợi một lát.

94
00:14:28,200 --> 00:14:32,980
Hãy đối mặt với nó, tình trạng này không ổn chút nào.

95
00:14:50,640 --> 00:14:51,740
Chuyện gì đã xảy ra thế? Đây có phải là bạn không?

96
00:14:52,720 --> 00:14:59,200
Cái này nữa

97
00:14:59,200 --> 00:15:02,660
Trời nóng quá

98
00:15:29,840 --> 00:15:30,840
Có lạ không?

99
00:15:31,860 --> 00:15:33,100
Tôi có thể kéo nó ra đúng cách không?

100
00:15:40,680 --> 00:15:41,040
tôi

101
00:15:41,040 --> 00:15:48,980
Cha

102
00:15:48,980 --> 00:15:49,980
Liên kết cơ khí

103
00:16:46,190 --> 00:16:47,910
Đó là một chiếc xe tăng!

104
00:16:47,910 --> 00:17:07,010
Trước

105
00:17:07,010 --> 00:17:10,170
Đó là lý do tại sao nó khó khăn

106
00:17:27,980 --> 00:17:34,920
Nó có hiệu quả đáng kinh ngạc.

107
00:17:34,920 --> 00:17:35,920
Tôi đã làm nó.

108
00:18:01,050 --> 00:18:04,750
Đi, đi, đi.

109
00:19:42,080 --> 00:19:43,300
Lẽ ra tôi phải về nhà và đi làm, phải không?

110
00:22:31,630 --> 00:22:32,630
Bắn Kalihara phải không.

111
00:42:21,580 --> 00:42:22,580
Bạn có thể làm được điều đó không?

112
00:42:30,120 --> 00:42:33,320
Bạn có ổn không?

113
00:42:52,330 --> 00:42:53,330
tạm biệt

114
00:43:27,190 --> 00:43:33,970
Bạn có thể nghe thấy cơ thể tôi đang nói gì không?

115
00:43:33,970 --> 00:43:34,970
lại

116
00:45:43,500 --> 00:45:44,500
Cảm ơn bạn đã xem.

117
00:48:31,020 --> 00:48:32,020
Đó là điều tôi muốn nói.

118
00:49:40,140 --> 00:49:41,140
Tôi đoán tôi muốn tất cả

119
01:01:10,760 --> 01:01:16,320
Không sao, không sao, không sao, không sao, không sao, không sao, không sao, không sao
Không sao, không sao, không sao, không sao, không sao, không sao, không sao, không sao

120
01:01:16,320 --> 01:01:20,640
Không sao đâu.

121
01:01:44,110 --> 01:01:45,470
Bạn đang làm gì thế?

122
01:26:11,470 --> 01:26:15,150
Tôi đang làm việc ở đây nên tôi sắp hoàn thành cuộc săn lùng.

123
01:26:15,950 --> 01:26:17,630
Vậy thì tôi rất xin lỗi. Xin thứ lỗi cho tôi.

124
01:26:19,550 --> 01:26:20,990
Ở nắp lồng.

125
01:26:27,490 --> 01:26:29,630
Bạn đang làm gì thế?

126
01:26:32,410 --> 01:26:39,310
Tôi cho vào hơi nhiều.

127
01:26:39,310 --> 01:26:40,310
Tôi tự hỏi, Keyakun.

128
01:26:47,760 --> 01:26:51,480
Tôi đã sử dụng một loại thuốc làm đẹp cho ngựa. Thuốc kích thích cho ngựa. Hả?

129
01:26:52,620 --> 01:26:53,620
Đó là cái gì vậy?

130
01:26:55,280 --> 01:26:58,500
Tôi không biết, nhưng tôi chắc chắn đó là sự thật.

131
01:26:58,500 --> 01:27:02,360
Một chút

132
01:27:02,360 --> 01:27:07,200
dày

133
01:27:07,200 --> 01:27:13,280
Anh Muro có việc, vậy anh muốn nói gì?

134
01:27:13,280 --> 01:27:17,000
Chuyện gì đã xảy ra thế?

135
01:27:18,150 --> 01:27:19,150
Đừng nhớ tôi

