1
00:01:00,880 --> 00:01:04,000
tegen alle jonge vrouwen zeggen? Mensen
ben er niet altijd voor mij geweest, maar

2
00:01:04,000 --> 00:01:05,080
muziek is dat altijd geweest.

3
00:01:06,000 --> 00:01:09,280
Ik ga daar niet naar binnen. Nee. Het doet pijn
jonge hersenen. Dat kun je niet doen. Jouw

4
00:01:09,280 --> 00:01:11,160
hersenen zijn net zo jong als de mijne, Lila.
Nee.

5
00:01:12,160 --> 00:01:13,660
Ik ben een extra vrouw.

6
00:01:14,360 --> 00:01:17,060
Wat zijn jullie aan het doen? Jij had er een
taak.

7
00:01:17,500 --> 00:01:18,600
Ballonnen. Kom op.

8
00:02:07,560 --> 00:02:13,840
meer oh mijn god dochters kom hier vertellen

9
00:02:13,840 --> 00:02:20,780
ons hoeveel je ons hebt gemist, oké hier
we gaan wat we doen

10
00:02:20,780 --> 00:02:22,080
Wat hier nodig is, is discipline

11
00:02:46,990 --> 00:02:48,390
Ik wil zien wat ik doe. Oké.

12
00:02:57,650 --> 00:03:02,470
Oh. O, wat is er aan de hand? Het is niets.
Ik leunde tegen de kachel. Ik verbrandde

13
00:03:02,470 --> 00:03:03,510
ikzelf. Wat? Waar?

14
00:03:03,810 --> 00:03:04,709
Op mijn buik.

15
00:03:04,710 --> 00:03:08,090
Laat me eens kijken. Nee, nee, nee. Het is echt
niets. Hé, hé, hé. Laat me eens kijken.

16
00:03:16,720 --> 00:03:17,720
Wat maakt het uit? Wat?

17
00:03:17,900 --> 00:03:20,420
Heeft de kachel dat gedaan? Ja, ik was aan het maken
pannenkoek.

18
00:03:21,680 --> 00:03:22,680
Ik ben zo terug.

19
00:03:37,880 --> 00:03:39,240
Het is een lange, lange tijd geleden.

20
00:03:39,520 --> 00:03:43,020
Ja. Ben je vergeten hoe je het moet doen? ik
heeft misschien een paar lessen nodig.

21
00:03:44,670 --> 00:03:47,130
Leg mijn hand hier, denk ik. Doe het een
iets lager.

22
00:03:48,990 --> 00:03:52,350
Oh. O, het spijt me. Oh, nee, nee, nee, nee,
nee. Doe dat nog eens.

23
00:03:53,050 --> 00:03:55,870
Chris, ik wil je geen pijn doen. zei ik
doe het nog eens.

24
00:03:58,750 --> 00:03:59,750
Oh.

25
00:04:00,010 --> 00:04:01,390
Oh. Ik denk niet dat dat een goed idee is.

26
00:04:01,750 --> 00:04:02,750
Oh. Oh.

27
00:04:04,950 --> 00:04:06,210
De meisjes zullen ons horen.

28
00:04:08,290 --> 00:04:09,290
Oké?

29
00:04:11,230 --> 00:04:13,550
Nee, nee, nee. Hé, dat wil ik nog steeds. ik
gewoon.

30
00:04:13,870 --> 00:04:15,050
We zouden er gewoon een knoop in kunnen leggen.

31
00:04:16,810 --> 00:04:18,450
Wat zijn wij... Wat is dit?

32
00:04:18,990 --> 00:04:19,990
Grappen.

33
00:04:20,130 --> 00:04:21,670
Waarom? Zijn we nu mensen aan het ontvoeren?

34
00:04:26,610 --> 00:04:27,650
Hier, dit is voor jou.

35
00:04:28,010 --> 00:04:29,890
Ik heb ze voor ons gekocht.

36
00:04:49,480 --> 00:04:55,560
oh oh oh

37
00:06:37,960 --> 00:06:43,360
Het heet MLTS, wat staat voor
iets.

38
00:06:44,080 --> 00:06:47,420
Het is een nieuw neurologisch onderzoek aan de
Universiteit van Cornell.

39
00:06:47,760 --> 00:06:49,720
Oh, de magnetische temporale pariëtale kwab
simulator.

40
00:06:51,420 --> 00:06:52,420
Ja, dat denk ik.

41
00:06:52,540 --> 00:06:56,040
Het zijn de hersenkaarten die ze maken
daar doen. Oh ja, de Godhelm.

42
00:06:56,220 --> 00:06:59,320
Eigenlijk is dat een handelsmerk, dus dat hebben we gedaan
gevraagd om het niet zo te noemen.

43
00:06:59,840 --> 00:07:03,520
Wat is het? Met behulp van magnetische velden
onderzoek gebieden van de hersenen. De

44
00:07:03,520 --> 00:07:08,560
Vaticaanstad... Pontificia Academia Dei
Licensia heeft ons gevraagd het te onderzoeken.

45
00:07:08,700 --> 00:07:12,360
Waarom? Het wekt spirituele visioenen op
onderwerpen.

46
00:07:12,920 --> 00:07:15,820
Vermoedelijk converteert 10% van de proefpersonen
tot het christendom.

47
00:07:16,580 --> 00:07:20,720
De Heilige Stoel wil een analyse om te zien of
deze resultaten zijn legitiem en

48
00:07:20,720 --> 00:07:25,120
verder onderzoek rechtvaardigen of zo
dit moet worden afgedaan als een hoax. Wat

49
00:07:25,120 --> 00:07:26,160
soort hoax? Ik weet het niet.

50
00:07:26,920 --> 00:07:29,800
Dat is waar jullie drieën binnenkomen. Gewoon
een rapport schrijven.

51
00:07:30,120 --> 00:07:31,340
Deze zou gemakkelijk moeten zijn.

52
00:07:34,350 --> 00:07:38,470
Het magnetische tijdelijke met lage intensiteit
pariëtaalkwabstimulator. Wat ben jij

53
00:07:38,470 --> 00:07:42,070
onderzoek doen? Bèta-amyloïde plaque en tau
eiwitten in de hersenen. O, voor

54
00:07:42,070 --> 00:07:43,250
neurodegeneratieve ziekte.

55
00:07:45,550 --> 00:07:46,550
Bent u bij het Vaticaan?

56
00:07:46,870 --> 00:07:51,190
Nee, ik ben bij hen. Je brengt dus de
hersenen?

57
00:07:51,550 --> 00:07:55,970
Ja. Het is geen studie van de
neurologische basis voor religie.

58
00:07:56,470 --> 00:07:59,730
Dat is gewoon een artefact van stimuleren
de plenaire klier en de pariëtale

59
00:07:59,730 --> 00:08:02,750
cortex. Hoeveel mensen hebben gehad
spirituele ervaringen terwijl je het draagt?

60
00:08:02,750 --> 00:08:03,750
30%.

61
00:08:04,360 --> 00:08:07,480
Het Vaticaanse volk zei dat je dat wilde
een aantal van hen interviewen?

62
00:08:08,240 --> 00:08:09,240
Wij wel.

63
00:08:17,080 --> 00:08:24,080
Ik liep over een weg in de sneeuw,
en

64
00:08:24,080 --> 00:08:26,420
Ik voelde dat iemand naast mij liep.

65
00:08:27,700 --> 00:08:30,540
Dus ik keek ernaar, maar er was geen
één daar.

66
00:08:32,080 --> 00:08:35,110
En ik voelde... Een hand op mijn schouder. EEN
de hand van een man.

67
00:08:37,130 --> 00:08:38,190
En ik hoorde een gefluister.

68
00:08:40,289 --> 00:08:42,470
Je gaat de verkeerde kant op. Draai je om.

69
00:08:47,530 --> 00:08:49,230
Richting? Ik weet het niet.

70
00:08:51,210 --> 00:08:53,110
Maar ik voelde iets wat ik nog nooit heb gevoeld
voor.

71
00:08:55,510 --> 00:08:56,510
Vreugde.

72
00:08:58,570 --> 00:09:01,250
Ik haat het om dat woord te gebruiken. Het klinkt zo
religieus -y.

73
00:09:03,560 --> 00:09:04,560
Is dat een woord?

74
00:09:07,140 --> 00:09:12,860
Ik trok hem aan en ik was meteen binnen
dit witte bol ding, en dat was ik

75
00:09:12,860 --> 00:09:18,620
zwevend langs de planeten en de zon,
en één persoon liep naar mij toe.

76
00:09:19,080 --> 00:09:22,120
Hij stak zijn hand uit en zei van wel
Keith Maan.

77
00:09:23,260 --> 00:09:24,260
De drummer.

78
00:09:24,660 --> 00:09:25,660
Ja.

79
00:09:25,940 --> 00:09:30,960
Ik weet niet waarom, maar hij was in de hemel,
en hij zei: Ik ben niet over mijn heen gereden

80
00:09:30,960 --> 00:09:31,960
chauffeur.

81
00:09:33,369 --> 00:09:35,930
En dat was het? Ja.

82
00:09:36,370 --> 00:09:40,470
En daarna veranderde alles.

83
00:09:42,210 --> 00:09:44,730
Ik voelde me niet meer zo depressief.

84
00:10:02,030 --> 00:10:08,110
Het was prachtig.

85
00:10:15,770 --> 00:10:17,530
Geen woorden om te beschrijven.

86
00:10:34,090 --> 00:10:35,090
Dus wat denk je?

87
00:10:36,450 --> 00:10:38,990
Ik denk dat ze veel overtuigender zijn
dan ik dacht dat ze zouden zijn.

88
00:10:39,210 --> 00:10:44,030
En hun visie bleef bij hen.
Ze praten nog steeds over vreugde en God.

89
00:10:44,030 --> 00:10:45,030
zijn we hier?

90
00:10:46,350 --> 00:10:48,750
Wat bedoel je? Wat doet de kerk
wil je hiervan?

91
00:10:48,950 --> 00:10:51,490
Ik vermoed dat ze de
verscheidenheid aan religieuze ervaringen.

92
00:10:51,750 --> 00:10:54,290
Of proberen ze mensen te bekeren
technologie gebruiken?

93
00:10:54,710 --> 00:10:55,710
Ik betwijfel dat.

94
00:10:56,230 --> 00:10:59,670
Spiritualiteit is meer dan alleen een
triggering van een paar synapsen. Deze

95
00:10:59,670 --> 00:11:02,430
veranderd. Die vrouw, haar visie veranderde
haar leven.

96
00:11:02,840 --> 00:11:05,220
Nee, ik krijg een behandeling voor depressie
haar leven gered.

97
00:11:05,840 --> 00:11:08,900
Dus je zegt dat haar visioen niets bevatte
ermee te maken? Ik zeg dat haar visioen dat was

98
00:11:08,900 --> 00:11:09,819
onderpand.

99
00:11:09,820 --> 00:11:13,500
De helm stimuleerde haar frontaalkwab
en verlichtte haar depressie op a

100
00:11:13,500 --> 00:11:14,500
fysiologisch niveau.

101
00:11:14,620 --> 00:11:18,020
Of het visioen kwam eerst en de
fysiologisch effect op de tweede plaats.

102
00:11:18,480 --> 00:11:19,480
Arts.

103
00:11:19,860 --> 00:11:23,460
Waar beschrijven we nog meer het wonder van?
uit een depressie komen, behalve met

104
00:11:23,460 --> 00:11:24,379
religieuze taal?

105
00:11:24,380 --> 00:11:28,080
Onze woordenschat voor het sublieme is
geheel geïnspireerd door spiritualiteit.

106
00:11:29,040 --> 00:11:30,040
Vader.

107
00:11:30,700 --> 00:11:31,880
Oké, ik ben er klaar voor.

108
00:11:33,620 --> 00:11:35,200
Voor? De volgende sessie.

109
00:11:35,620 --> 00:11:36,620
Wie is er als eerste?

110
00:11:38,400 --> 00:11:40,140
Het aartsbisdom zei dat je dat wilde
onderwerpen.

111
00:11:40,580 --> 00:11:41,580
Nou, ik ben er klaar voor.

112
00:11:42,060 --> 00:11:44,840
Aardig van de bisschop om dat te zeggen
wij. Als je het niet wilt doen... Nee.

113
00:11:45,320 --> 00:11:46,239
Ik wel.

114
00:11:46,240 --> 00:11:48,100
Klaar. Bent u serieus?

115
00:11:48,680 --> 00:11:49,680
Ik wil God zien.

116
00:11:49,900 --> 00:11:51,080
Wie zou God niet willen zien?

117
00:11:51,360 --> 00:11:52,360
Laten we het doen.

118
00:11:52,380 --> 00:11:54,300
Dus wat is dit, een kooi van Faraday?

119
00:11:55,000 --> 00:11:56,000
Het is mijn wijziging.

120
00:11:57,120 --> 00:11:57,999
Schilden uit.

121
00:11:58,000 --> 00:11:58,959
EMF-emissies.

122
00:11:58,960 --> 00:12:01,760
Je weet zeker dat je ermee door wilt gaan
dit, Ben? Maak je een grapje? Een kans

123
00:12:01,760 --> 00:12:04,440
zie je God en Keith Moon? Kom op, hoe kan dat
Dat geef ik door, toch?

124
00:12:04,680 --> 00:12:05,479
Hoe zit het?

125
00:12:05,480 --> 00:12:08,760
Goed. Het mag niet te zwaar zijn
anders ben je je er te bewust van. Eh-huh.

126
00:12:10,040 --> 00:12:11,040
Oké.

127
00:12:13,240 --> 00:12:14,240
Daar gaan we.

128
00:12:14,540 --> 00:12:15,980
Tel terug vanaf 40, alstublieft.

129
00:12:16,800 --> 00:12:17,800
40.

130
00:12:18,040 --> 00:12:19,040
39.

131
00:12:19,560 --> 00:12:20,560
38.

132
00:12:21,220 --> 00:12:22,220
37.

133
00:12:22,760 --> 00:12:23,760
36.

134
00:12:24,220 --> 00:12:25,220
35.

135
00:12:25,920 --> 00:12:26,920
4.

136
00:12:27,240 --> 00:12:28,240
En drie.

137
00:12:28,800 --> 00:12:30,020
Hoe lang gaat het duren?

138
00:12:30,460 --> 00:12:31,560
Slechts een paar seconden.

139
00:12:31,980 --> 00:12:33,660
Herken jij de winter als je een
visie?

140
00:12:33,920 --> 00:12:36,160
Misschien. Het is EEG.

141
00:12:36,740 --> 00:12:38,220
Het bootst de REM-slaap na.

142
00:12:41,520 --> 00:12:42,520
Iets mis?

143
00:13:16,750 --> 00:13:21,270
Ik weet het niet. Misschien hebben we er maar één
elektrode los. Laat mij het aanpassen.

144
00:13:21,590 --> 00:13:22,329
Gaat het?

145
00:13:22,330 --> 00:13:23,730
Ja. Geweldig.

146
00:13:23,970 --> 00:13:26,110
Gewoon lekker slapen. Geen visioenen dus
van de hel?

147
00:13:26,410 --> 00:13:29,630
Nee. Nog niet, maar... Maar wat?

148
00:13:34,970 --> 00:13:35,970
Hm.

149
00:13:37,050 --> 00:13:42,190
Maar ik zit in mijn hoofd, en daarom ben ik dat
jou zien. Je ziet mij nu omdat

150
00:13:42,190 --> 00:13:44,330
je hebt alles afgewezen waar ik voor was.

151
00:13:45,710 --> 00:13:48,370
Maak je een grapje, mama? Je wilde mij
wetenschapper zijn.

152
00:13:48,750 --> 00:13:53,570
Nee, ik wilde dat je de wetenschap zou begrijpen,
maar wijs Allah niet af. Ik heb niet afgewezen

153
00:13:53,570 --> 00:13:55,670
Allah. Allah heeft mij afgewezen.

154
00:13:56,370 --> 00:13:58,110
Ik wil hier niet over praten.

155
00:14:00,950 --> 00:14:01,950
Waarom ben je hier?

156
00:14:02,130 --> 00:14:03,130
Neem mijn hand.

157
00:14:04,010 --> 00:14:08,330
Waarom? Wat is dit, zoon? Houd op zo te zijn
tegendeel. Neem mijn hand.

158
00:14:20,970 --> 00:14:23,250
In Vijaypur, waar je bent geboren.

159
00:14:23,890 --> 00:14:24,890
Wauw.

160
00:14:25,830 --> 00:14:28,110
Oh, ik ben hier niet meer geweest sinds mijn zesde
jaar oud.

161
00:14:29,390 --> 00:14:30,390
Ziet er arm uit.

162
00:14:31,430 --> 00:14:33,690
Wanneer bent u zo controversieel geworden?

163
00:14:35,170 --> 00:14:36,170
Je hebt gelijk.

164
00:14:38,070 --> 00:14:39,530
Laat mij uw gebeden horen.

165
00:14:42,190 --> 00:14:43,190
Zie,

166
00:14:47,070 --> 00:14:48,210
was dat zo moeilijk?

167
00:14:51,310 --> 00:14:52,310
Ben je in de hemel, mama?

168
00:14:53,750 --> 00:14:55,810
Ik denk dat ik hier God moet zien.

169
00:14:57,010 --> 00:14:58,590
Ja, de hemel.

170
00:14:59,890 --> 00:15:01,170
Maar je kunt God niet zien.

171
00:15:01,430 --> 00:15:03,290
Waarom niet? Omdat je het niet gelooft.

172
00:15:03,550 --> 00:15:05,130
Als ik het zag, zou ik het misschien geloven.

173
00:15:05,430 --> 00:15:07,690
Nee, dat doe je niet. Ik ken jou. Jij bent
koppig.

174
00:15:07,910 --> 00:15:10,150
Dat zei ik altijd. Jij hebt mij gemaakt
koppig.

175
00:15:12,690 --> 00:15:13,690
Wie is dat?

176
00:15:14,390 --> 00:15:16,430
Een van de prostituees uit de
buurt.

177
00:15:17,050 --> 00:15:18,050
O ja.

178
00:15:18,330 --> 00:15:19,650
Ze kwamen om tien uur naar buiten.

179
00:15:20,220 --> 00:15:22,260
Weet je nog wat ik tegen je zei? Nee.

180
00:15:24,220 --> 00:15:25,460
O ja.

181
00:15:25,760 --> 00:15:26,760
Haar voeten.

182
00:15:27,880 --> 00:15:28,880
Dat klopt.

183
00:15:29,700 --> 00:15:31,020
Kijk naar haar voeten.

184
00:15:39,060 --> 00:15:40,060
Het is een geest.

185
00:15:49,960 --> 00:15:52,460
Mam, mam, wat is er, mam? Wat is dat?

186
00:15:52,680 --> 00:15:55,660
Ik kan je niet helpen. Mam, mam, wat doe je
bedoel je?

187
00:15:55,960 --> 00:15:56,960
Mama!

188
00:15:57,760 --> 00:15:59,760
Hé, geef jezelf een paar seconden.

189
00:16:00,120 --> 00:16:01,120
Gaat het?

190
00:16:01,180 --> 00:16:02,840
Wat is er gebeurd? Wat heb je gezien? ik
kon niet wegkomen.

191
00:16:03,460 --> 00:16:05,000
Waar kon je niet aan ontkomen?

192
00:16:05,960 --> 00:16:06,960
Sam.

193
00:16:11,740 --> 00:16:14,380
Het kan een rudimentaire reactie van het zijn zijn
vast in die kelder.

194
00:16:15,760 --> 00:16:17,820
Ik dacht dat de helm alleen maar provoceerde
positieve reacties.

195
00:16:18,410 --> 00:16:19,650
De belangrijkste steekproef is.

196
00:16:20,410 --> 00:16:25,090
Naarmate we onze gegevensverzameling hebben uitgebreid,
we beginnen enkele deelnemers te zien

197
00:16:25,090 --> 00:16:28,270
tegen-positieve reacties ervaren.

198
00:16:28,690 --> 00:16:29,449
Zoals wat?

199
00:16:29,450 --> 00:16:32,630
Verdriet, verdriet, duisternis,
zinloosheid.

200
00:16:34,570 --> 00:16:37,330
Dus sommigen zien de hemel, anderen zien de hel?

201
00:16:37,590 --> 00:16:39,150
Het is niet een woord dat ik zou gebruiken.

202
00:18:21,230 --> 00:18:22,110
We moeten praten

203
00:18:22,110 --> 00:18:30,410
Ik ben

204
00:18:30,410 --> 00:18:35,150
hier Ga je gang

205
00:18:35,150 --> 00:18:40,530
Jij

206
00:18:40,530 --> 00:18:46,870
erken dat ik

207
00:18:46,870 --> 00:18:48,590
hand

208
00:18:50,480 --> 00:18:53,540
Dat jij bespat met je wijwater.
Dat klopt.

209
00:18:54,560 --> 00:18:56,980
Tijdens je exorcisme.

210
00:18:57,660 --> 00:18:58,980
Maar het was geen wijwater.

211
00:18:59,780 --> 00:19:00,780
Het was ammoniak.

212
00:19:02,700 --> 00:19:04,340
Hé. Ja.

213
00:19:04,780 --> 00:19:05,780
Hé.

214
00:19:08,440 --> 00:19:09,440
Ammoniak zoals deze.

215
00:19:12,040 --> 00:19:13,180
Hier, ik zal het je laten zien.

216
00:19:15,740 --> 00:19:17,000
Steek uw hand uit.

217
00:19:18,720 --> 00:19:19,720
Zeker.

218
00:19:30,380 --> 00:19:31,940
Hoe komt het dat ik nog nooit van je heb gehoord?

219
00:19:33,800 --> 00:19:35,060
Omdat ik een non ben.

220
00:19:38,280 --> 00:19:40,580
Weet jij wat zwart en wit is en...
helemaal rood?

221
00:19:43,480 --> 00:19:45,100
Een onthoofde non.

222
00:19:49,340 --> 00:19:50,340
Je bent ontroerd.

223
00:19:52,580 --> 00:19:57,580
Nou, nu we dat hebben vastgesteld
jouw kleine goocheltruc met wijwater was

224
00:19:57,580 --> 00:19:58,580
gewoon ammoniak...

225
00:19:58,910 --> 00:20:02,910
En dat God geen macht heeft op deze aarde.
En dat zou Jezus nooit echt kunnen

226
00:20:02,910 --> 00:20:05,190
zijn val van de borstwering overleven.

227
00:20:07,410 --> 00:20:09,690
Misschien moeten we uw toekomst bespreken.

228
00:20:09,890 --> 00:20:10,890
Mijn toekomst?

229
00:20:11,550 --> 00:20:14,610
Ik denk niet dat je iets te bieden hebt
daar.

230
00:20:14,830 --> 00:20:15,830
O, je zult misschien verrast zijn.

231
00:20:16,390 --> 00:20:18,890
God geeft je zijn beloning in de hemel.

232
00:20:19,670 --> 00:20:23,350
Maar op deze aarde is jouw toorn de mijne.

233
00:20:27,370 --> 00:20:28,890
Je weet waar je mij kunt vinden.

234
00:20:53,250 --> 00:20:54,470
Ik ben een spiritueel adviseur.

235
00:20:54,670 --> 00:20:55,670
Hoe is het met je?

236
00:20:55,930 --> 00:20:56,930
Wat doe jij hier?

237
00:20:57,160 --> 00:20:58,940
Ik heb de meest verhelderende ervaring gehad
gesprek.

238
00:21:00,500 --> 00:21:02,620
Ik denk dat de kerk er te streng voor is
nonnen.

239
00:21:03,980 --> 00:21:04,980
Ik vind ze sexy.

240
00:21:12,580 --> 00:21:14,440
Zuster, alles goed met je?

241
00:21:14,780 --> 00:21:15,780
Ja.

242
00:21:16,060 --> 00:21:17,080
Ik zag Leland.

243
00:21:17,720 --> 00:21:18,740
We waren aan het praten.

244
00:21:19,680 --> 00:21:21,080
Hij praatte nogal wat.

245
00:21:22,280 --> 00:21:23,480
Heeft hij je pijn gedaan? Nee.

246
00:21:24,320 --> 00:21:25,500
Maar we moeten praten.

247
00:21:27,600 --> 00:21:29,100
Vader, ik wil dat je weggaat.

248
00:21:32,700 --> 00:21:34,860
We moeten harder aan uw werk werken
meditaties.

249
00:21:35,500 --> 00:21:38,280
Waarom? Onze vijand is meer geworden
agressief.

250
00:21:40,360 --> 00:21:41,440
We moeten ons voorbereiden.

251
00:21:42,380 --> 00:21:43,980
Waar heb je het over?

252
00:21:44,320 --> 00:21:48,860
Mama hield van je. Ze was daarin teleurgesteld
ik, nietwaar? Ze was daarin teleurgesteld

253
00:21:48,860 --> 00:21:52,580
iedereen die haar niet was. Dat heeft ze altijd gedaan
onrealistische verwachtingen voor ons. Maar

254
00:21:52,580 --> 00:21:55,540
Toen ik stopte met studeren, zij...
Ben, waar gaat dit over?

255
00:21:58,290 --> 00:22:02,590
Niets. Ik had er net een droom over.
Jij bent altijd degene die mij dat zegt

256
00:22:02,590 --> 00:22:03,409
mijn dromen.

257
00:22:03,410 --> 00:22:04,490
Mag ik nu gaan slapen?

258
00:22:06,910 --> 00:22:09,290
Ze was teleurgesteld dat ik het negeerde
Shahada toch?

259
00:22:09,650 --> 00:22:11,410
Ben, laat het los.

260
00:22:14,290 --> 00:22:19,350
Heeft ze iets gezegd toen ze stierf? Ik ben
dat niet doen. Welterusten.

261
00:22:19,670 --> 00:22:20,670
Karima.

262
00:22:29,000 --> 00:22:30,000
Gisteravond.

263
00:22:32,260 --> 00:22:33,500
Ja, jij vuile rat.

264
00:22:38,060 --> 00:22:39,920
Mag ik zeggen, Chris, je bent veranderd.

265
00:22:40,700 --> 00:22:41,700
Op welke manier?

266
00:22:42,020 --> 00:22:46,940
Kom op, de maskers, de grappen, de brandwonden.
Ik bedoel, wat is er aan de hand?

267
00:22:49,080 --> 00:22:51,840
Weet je niet meer toen we aan het klimmen waren
de dingen die we vroeger zeiden?

268
00:22:52,580 --> 00:22:55,380
We zullen er nooit een worden
saai koppel uit de voorsteden?

269
00:22:55,860 --> 00:22:57,580
Ja. Ik ben dus niet veranderd.

270
00:22:58,400 --> 00:22:59,239
Verander terug.

271
00:22:59,240 --> 00:23:01,680
Kunnen we hier nog een kassier krijgen?
Er is een rij.

272
00:23:02,240 --> 00:23:03,760
Hé, hé, hé, hé. Het is Chris.

273
00:23:03,960 --> 00:23:07,740
Het is oké. Nee, Andy. Dit is wie wij
waren. Het kon ons geen fuck schelen.

274
00:23:08,080 --> 00:23:09,080
Ja, zeker.

275
00:23:09,320 --> 00:23:11,140
Maar zo kunnen we niet door het leven gaan.

276
00:23:11,420 --> 00:23:12,420
Natuurlijk kunnen we dat. Ik kan het.

277
00:23:17,000 --> 00:23:21,400
Dus ik stopte de maskers terug in de
kast, en ik vond een schoen.

278
00:23:21,660 --> 00:23:24,660
Ja. Hé, hé, hé, hé. Ik krijg
de... Vriend, de lijn is daar achterin.

279
00:23:24,880 --> 00:23:26,140
Ik heb net een paar dingen.

280
00:23:26,360 --> 00:23:27,540
Nee, dat doe je niet. Je hebt meer dan genoeg.

281
00:23:27,840 --> 00:23:30,320
Jongens, kunnen we dit gewoon niet zweten? Oké,
Ik ben hier.

282
00:23:30,600 --> 00:23:31,600
Vertraag je rol.

283
00:23:32,640 --> 00:23:34,780
Wil je dat we onze rol vertragen?

284
00:23:35,740 --> 00:23:36,740
Pardon.

285
00:23:37,980 --> 00:23:41,340
Je komt rechts achteraan in de rij
nu.

286
00:23:42,160 --> 00:23:43,160
Of wat?

287
00:23:44,000 --> 00:23:45,600
Serieus, wat? Wat ga je doen
doen?

288
00:23:46,960 --> 00:23:47,919
Eh-huh.

289
00:23:47,920 --> 00:23:49,540
Laat me je auto zien. Ik zal je de mijne laten zien.

290
00:23:49,820 --> 00:23:53,540
Oké. Weet je wat, Tijger? Laat het gaan.
Laat het gaan. Laat het gaan. Hé, het is oké.

291
00:23:54,060 --> 00:23:55,060
Karma zal het krijgen.

292
00:23:55,140 --> 00:23:56,340
Ja, dat klopt. Karma.

293
00:23:57,390 --> 00:23:58,750
Volgens mij ben ik toch iets vergeten.

294
00:24:00,730 --> 00:24:01,730
Volgende.

295
00:24:19,210 --> 00:24:21,030
O, mijn God. Het is voorbij, teef.

296
00:24:25,270 --> 00:24:26,410
We hebben geen tas nodig.

297
00:24:26,750 --> 00:24:27,750
Bedankt. Andy?

298
00:24:40,610 --> 00:24:41,650
Het was gewoon zwart.

299
00:24:43,570 --> 00:24:45,370
Met de helm op, dat is alles wat ik zag.

300
00:24:45,650 --> 00:24:50,750
Ik weet niet of het voor een uur was
vijf minuten lang, maar ik dacht het niet

301
00:24:50,750 --> 00:24:51,750
werkte aan mij.

302
00:24:54,430 --> 00:24:55,750
En toen voelde ik iets.

303
00:24:58,120 --> 00:24:59,120
Wat?

304
00:25:00,180 --> 00:25:01,180
Een muis.

305
00:25:02,600 --> 00:25:03,600
Als een dier.

306
00:25:05,600 --> 00:25:09,720
Het klemde zich om mijn hand en mij
schreeuwde het uit.

307
00:25:11,020 --> 00:25:14,800
Ik dacht dat het misschien iets op de kaart was
stoel die in mij sneed, maar toen

308
00:25:14,800 --> 00:25:16,000
begon mij te slepen.

309
00:25:19,340 --> 00:25:23,860
En ik... Heb je even tijd nodig?

310
00:25:24,740 --> 00:25:25,740
Nee.

311
00:25:30,380 --> 00:25:37,280
Het liet me in een plas teer vallen en
toen ik opkeek zag ik dit enorm

312
00:25:37,280 --> 00:25:44,160
met vleugels van ongeveer 10 verdiepingen hoog en zo
ermee bedekt was

313
00:25:44,160 --> 00:25:49,820
naakte mensen bleven er schreeuwend aan vasthangen.

314
00:25:57,000 --> 00:25:58,900
Er zijn geen fysieke gevolgen.

315
00:25:59,180 --> 00:26:01,040
Eventuele psychologische nawerkingen?

316
00:26:01,340 --> 00:26:04,980
Dit zijn de post-experimenten
evaluaties. Loop gerust eens door

317
00:26:05,440 --> 00:26:10,020
De proefpersonen ervaren dit af en toe
resterende nachtmerries, maar anders

318
00:26:10,020 --> 00:26:11,360
prima. Zelfs wie we net hebben geïnterviewd?

319
00:26:11,560 --> 00:26:16,240
Ja. Dus, wil een van jullie gaan, of...
ben je klaar? Ja, ik ga.

320
00:26:17,040 --> 00:26:20,080
Kristen, we spraken net met iemand die
zag de hel.

321
00:26:20,780 --> 00:26:22,340
Dan is het maar goed dat ik het niet geloof
erin.

322
00:26:23,850 --> 00:26:26,710
Dit is een eenvoudige geleidende lijm voor
de elektroden.

323
00:26:27,030 --> 00:26:28,030
Oké.

324
00:26:31,950 --> 00:26:34,830
Hé. Eh... Wacht.

325
00:26:35,330 --> 00:26:36,330
Wat is er mis?

326
00:26:36,730 --> 00:26:39,070
Om de een of andere reden registreert het niet
jij.

327
00:26:40,170 --> 00:26:41,430
Omdat ik geen ziel heb?

328
00:26:52,840 --> 00:26:53,840
Laat mij eerst gaan, Kristen.

329
00:26:55,040 --> 00:26:57,280
Waarom? Ik dacht dat je dat niet zou doen
dit helemaal niet.

330
00:26:57,580 --> 00:27:00,180
Ik ben van gedachten veranderd. Met mij gaat het goed, David. Nee,
Ik wil.

331
00:27:01,600 --> 00:27:02,600
Alsjeblieft.

332
00:27:05,780 --> 00:27:06,780
47.

333
00:27:06,900 --> 00:27:09,360
46. Misschien zou David dit niet moeten doen.

334
00:27:10,240 --> 00:27:12,000
Het is maar een neurologisch experiment.

335
00:27:12,200 --> 00:27:13,200
Het komt wel goed met hem.

336
00:27:14,240 --> 00:27:15,240
49.

337
00:27:21,959 --> 00:27:23,800
38, 37.

338
00:28:15,080 --> 00:28:16,080
Kristen Bouchard.

339
00:28:16,420 --> 00:28:18,200
Ik neem aan dat je mijn cadeaumandje hebt?

340
00:28:18,440 --> 00:28:20,760
Ik zei dat je weg moest blijven.

341
00:28:20,980 --> 00:28:21,980
Maar je meende het niet.

342
00:28:22,240 --> 00:28:23,700
Je houdt van aandacht van mannen.

343
00:28:24,260 --> 00:28:25,600
Vooral met al die maanden alleen.

344
00:28:25,800 --> 00:28:29,940
Ik zei dat je weg moest blijven, anders zou ik moorden
jij.

345
00:28:30,200 --> 00:28:31,840
Je komt naar mijn huis om te dreigen
ik?

346
00:28:32,100 --> 00:28:34,280
Nee. De dreiging was al geuit.

347
00:28:35,380 --> 00:28:36,800
Ik ben hier om het waar te maken.

348
00:28:37,610 --> 00:28:40,350
Nou, ik weet zeker dat de politie dat zal zijn
blij om hierover te horen.

349
00:29:13,750 --> 00:29:15,190
Het gaat goed met je, David. Wacht even.

350
00:29:16,110 --> 00:29:17,110
Het gaat goed met je, David.

351
00:29:17,750 --> 00:29:18,750
Wat was dat?

352
00:29:19,750 --> 00:29:20,750
Wat was dat?

353
00:29:20,790 --> 00:29:22,950
Wat in vredesnaam? Wat is er gebeurd? Wat deed
zie je?

354
00:29:46,800 --> 00:29:47,940
Wat heb je gezien, David?

355
00:29:50,680 --> 00:29:51,680
Jij.

356
00:29:53,000 --> 00:29:54,000
Mij?

357
00:29:55,080 --> 00:29:56,080
Wat doen?

358
00:30:04,680 --> 00:30:05,960
Was dat de hemel of de hel?

359
00:30:06,420 --> 00:30:07,540
Je hebt een bijl gepakt.

360
00:30:08,500 --> 00:30:09,660
Je ging naar zijn huis.

361
00:30:18,350 --> 00:30:21,390
Ik bedoel, onwaarschijnlijk.

362
00:30:22,070 --> 00:30:23,210
Dat is wat ik zag.

363
00:30:26,750 --> 00:30:27,790
Ik moet gaan.

364
00:30:28,670 --> 00:30:29,670
Waarom?

365
00:30:30,170 --> 00:30:34,510
Ik heb een afspraak.

366
00:30:46,570 --> 00:30:47,590
Hij wist het.

367
00:30:47,900 --> 00:30:50,380
Hij zag het mij doen. Dit is je priester
vriend? Ja.

368
00:30:50,720 --> 00:30:55,720
Dus we testen deze hersenkartering
apparaat, en hij zag me naar LaRue gaan

369
00:30:55,720 --> 00:30:59,560
en dood hem. Nou, hij voelde het duidelijk
je schuldgevoel en intuïtief de rest.

370
00:30:59,880 --> 00:31:04,460
Nee, de details waren te specifiek. Hij
wist van de ijsbijl, het huis van LaRue.

371
00:31:04,460 --> 00:31:08,460
hij weet dat je een klimmer was, dus een ijs
bijl is logisch, en hij heeft het waarschijnlijk gezien

372
00:31:08,460 --> 00:31:09,580
LaRue's huis op het nieuws.

373
00:31:10,300 --> 00:31:15,460
Kristen, ik denk dat je het moet overwegen
naar hem toe gaan en hem de waarheid vertellen

374
00:31:15,460 --> 00:31:16,439
over La Rue.

375
00:31:16,440 --> 00:31:17,440
Wat? Waarom?

376
00:31:17,660 --> 00:31:21,920
Nou ja, niet om religieuze redenen, maar om
pragmatische. Het placebo-effect van

377
00:31:21,920 --> 00:31:26,700
bekennen, iemand eerlijk bekennen
jij beschouwt het als een autoriteit, moreel

378
00:31:26,700 --> 00:31:30,420
autoriteit, zal uw verlichting geven
psychosomatische symptomen.

379
00:31:33,380 --> 00:31:34,660
Is dat logisch?

380
00:31:36,000 --> 00:31:37,240
Ik denk van wel.

381
00:31:48,840 --> 00:31:49,840
Ik kom er zo aan.

382
00:31:51,640 --> 00:31:52,880
Ik dacht dat ik dat had gebonden.

383
00:31:58,980 --> 00:32:00,240
Oh, hé, Kristen, kom binnen.

384
00:32:01,580 --> 00:32:03,140
Jij kunt mij hierbij helpen. Kristen!

385
00:32:08,600 --> 00:32:14,260
Alles goed met je?

386
00:32:14,920 --> 00:32:15,920
Wat?

387
00:32:16,240 --> 00:32:17,500
Wat is er gebeurd? Je was aan het schreeuwen.

388
00:32:18,350 --> 00:32:19,350
Ik wat?

389
00:32:20,450 --> 00:32:21,970
Wanneer heb ik dit aangebracht?

390
00:32:23,070 --> 00:32:24,070
Wanneer ben je gegaan?

391
00:32:24,210 --> 00:32:25,210
Waarheen?

392
00:32:26,150 --> 00:32:30,650
Jouw sessie met de helm. Wanneer deed
doe jij het? Ik heb het. Wij waren aan het nadenken

393
00:32:30,650 --> 00:32:31,650
morgen.

394
00:32:33,570 --> 00:32:37,410
Ik begon dit niet aan te trekken en toen
Je zei dat je eerst wilde gaan?

395
00:32:37,970 --> 00:32:40,130
Nee. Is dat wat je zag?

396
00:32:40,530 --> 00:32:41,890
David zet de helm op?

397
00:32:42,230 --> 00:32:43,230
Ja.

398
00:32:43,690 --> 00:32:45,130
Ik zag dat hij ook een visioen had.

399
00:32:46,290 --> 00:32:47,290
Welke visie?

400
00:32:49,709 --> 00:32:54,550
Niets. Ik bedoel, ik weet het niet meer, maar...
we spraken daarna, na het visioen,

401
00:32:54,610 --> 00:32:59,810
en toen kreeg ik een spoedbehandeling
sessie, en toen ging ik naar je kamer,

402
00:32:59,810 --> 00:33:02,030
Leland was erbij. Niets van dat alles is gebeurd?

403
00:33:02,650 --> 00:33:05,010
Nee, je bent niet weggegaan.

404
00:33:05,510 --> 00:33:06,510
Je bent hier geweest.

405
00:33:13,730 --> 00:33:14,730
Gaat het?

406
00:33:15,250 --> 00:33:16,950
Ja, ik moet gaan.

407
00:33:25,770 --> 00:33:27,930
Ik heb dit al een keer eerder gedaan.

408
00:33:28,410 --> 00:33:29,410
Wat bedoel je?

409
00:33:30,090 --> 00:33:34,810
We testen een apparaat voor het in kaart brengen van de hersenen,
en ik zag mezelf tegenover je zitten

410
00:33:34,810 --> 00:33:36,550
in een spoedsessie.

411
00:33:36,910 --> 00:33:42,430
Echt? Ja. Hoe ging dat? Nou, ik
Ik vertelde je dat mijn vriend David mij zag

412
00:33:42,430 --> 00:33:44,090
LaRue pijn doen.

413
00:33:46,590 --> 00:33:47,650
Heeft hij je gezien?

414
00:33:48,190 --> 00:33:50,210
In mijn visie, in de sessie.

415
00:33:50,490 --> 00:33:52,790
Ja, dat is jouw schuldgevoel dat naar buiten komt.

416
00:33:53,110 --> 00:33:54,550
Dat zei je ook in mijn visioen.

417
00:33:54,990 --> 00:33:59,010
Had ik enig advies in uw visie?
Ja. Je vertelde me dat ik naar toe moest gaan

418
00:33:59,010 --> 00:34:02,350
en beken hem voor de placebo
effect van het verlichten van mijn schuldgevoel.

419
00:34:03,090 --> 00:34:04,210
Echt? Ja.

420
00:34:05,430 --> 00:34:09,290
Nou, dat is niet mijn advies, maar ik denk wel
Het is interessant dat jij dat bent

421
00:34:09,290 --> 00:34:10,350
denk dat mijn advies zou zijn.

422
00:34:13,090 --> 00:34:15,989
Misschien moet je dat voor mij uitpakken. ik
het voelt alsof ik in een huis van spiegels ben

423
00:34:15,989 --> 00:34:20,350
hier. Je spreekt nogal vaak over... David
in onze sessie. Ja, nou, we werken

424
00:34:20,350 --> 00:34:21,288
samen, dus?

425
00:34:21,290 --> 00:34:24,330
Nou, je man is terug van bijna
twee maanden weg. Je hebt het niet vermeld

426
00:34:24,330 --> 00:34:25,330
een keer.

427
00:34:28,969 --> 00:34:29,969
Betekenis?

428
00:34:30,230 --> 00:34:33,929
Denk na over hoe je wilt dat je leven is
op dit moment.

429
00:34:35,350 --> 00:34:36,909
Als het uw man is, is het uw man.

430
00:34:37,850 --> 00:34:40,290
Als het David is, is het David.

431
00:34:42,130 --> 00:34:43,449
Waarom is het überhaupt een man?

432
00:34:44,070 --> 00:34:45,070
Oké, je hebt gelijk.

433
00:34:45,929 --> 00:34:47,090
Het zou kunnen zijn wat ze vertegenwoordigen.

434
00:34:47,469 --> 00:34:50,590
Je man, de verantwoordelijkheden van
thuis. David, de vrijheid van werk.

435
00:34:51,530 --> 00:34:52,530
Er is nog een andere optie.

436
00:34:53,449 --> 00:34:56,010
David wordt priester, dus daarom
het is een onbereikbare aantrekkingskracht.

437
00:34:56,530 --> 00:34:57,530
WAAR.

438
00:34:58,010 --> 00:34:59,010
Of het is een uitdaging.

439
00:35:00,950 --> 00:35:01,950
Hoe zo?

440
00:35:01,990 --> 00:35:05,710
Hij wordt geen priester, maar dat is hij
niet onhaalbaar.

441
00:35:35,150 --> 00:35:36,150
Dit is leuk.

442
00:35:36,770 --> 00:35:38,970
Kristen vroeg me om te blijven. Hé, zei ik
iets?

443
00:35:39,410 --> 00:35:41,150
Het was in de hé. Het was erg
expressief.

444
00:35:41,570 --> 00:35:42,570
Oké,

445
00:35:42,750 --> 00:35:46,370
Hoe zit het met jou en ik doen alsof we dat zijn?
volkomen vreemden en die hebben we niet

446
00:35:46,370 --> 00:35:48,230
geschiedenis zonder enige bagage.

447
00:35:48,490 --> 00:35:49,490
Moeten wij dat doen? Zeker.

448
00:35:50,910 --> 00:35:51,910
Jij begint.

449
00:35:53,150 --> 00:35:54,150
Oké.

450
00:35:59,110 --> 00:36:02,270
Eh, dus luister, Kristen is veranderd.

451
00:36:02,570 --> 00:36:03,570
Op welke manier?

452
00:36:05,000 --> 00:36:06,000
In alle opzichten.

453
00:36:06,600 --> 00:36:08,840
Ze heeft iemand in elkaar geslagen omdat hij in de rij stond
naar de supermarkt.

454
00:36:09,440 --> 00:36:11,440
Echt? Cheryl, dat is geen goede zaak.

455
00:36:12,400 --> 00:36:13,480
Ze is agressiever.

456
00:36:13,700 --> 00:36:16,680
Ze is meer afwijzend. Ze is bozer.

457
00:36:17,640 --> 00:36:18,700
Misschien zou ze dat wel moeten zijn.

458
00:36:21,700 --> 00:36:26,840
Je weet dat ik wegga, want dat is van ons
zaken, toch? En als ons bedrijf

459
00:36:26,840 --> 00:36:30,380
onder, dan kunnen we de kosten niet betalen
hypotheek. Dat had je alleen maar moeten zijn

460
00:36:30,380 --> 00:36:31,460
een paar weken. Rechts.

461
00:36:31,900 --> 00:36:33,280
En toen veranderde de wereldeconomie.

462
00:36:33,620 --> 00:36:34,620
Rechts. Rechts?

463
00:36:34,800 --> 00:36:38,580
Omdat klimmen een luxeartikel is, en
we hadden tien mensen die afhakten. Ik ben niet gegaan

464
00:36:38,580 --> 00:36:42,100
weg voor mijn eigen plezier. Er zijn
redenen voor alles. Maar ik ben terug

465
00:36:42,100 --> 00:36:45,420
omdat Kristen overweldigd is. Zij is
werken, zij is moeder, en jij ook

466
00:36:45,420 --> 00:36:48,640
zich afvragend waarom ze veranderd is. Omdat
ze heeft zich moeten aanpassen.

467
00:36:50,100 --> 00:36:51,720
Oké, dit is dus mijn schuld. Ja.

468
00:36:52,020 --> 00:36:53,700
Je dacht dat ik het anders zou zeggen, toch?

469
00:36:53,940 --> 00:36:54,940
Maar dat zal ik niet doen.

470
00:36:55,140 --> 00:36:56,700
Ja, het is jouw schuld.

471
00:37:08,970 --> 00:37:09,970
Dat klopt niet.

472
00:37:14,550 --> 00:37:15,710
Cheryl. Hè?

473
00:37:17,150 --> 00:37:18,150
Gaat het?

474
00:37:18,310 --> 00:37:19,310
Ja.

475
00:37:20,770 --> 00:37:25,230
Ik... Dit

476
00:37:25,230 --> 00:37:32,230
is

477
00:37:32,230 --> 00:37:34,890
een eenvoudige geleidende lijm voor de
elektroden.

478
00:37:35,290 --> 00:37:37,690
Weet je dit zeker? Ik denk van wel
belangrijk voor ons allemaal om een

479
00:37:37,690 --> 00:37:40,420
beoordeling. Weet je, ik heb het gekregen
veel verzoeken van de Mormonen om

480
00:37:40,420 --> 00:37:41,420
probeer het.

481
00:37:41,720 --> 00:37:43,480
Ik denk dat het een directe lijn naar God is.

482
00:37:43,960 --> 00:37:46,700
Nou ja, als het goed genoeg is voor de
Mormonen.

483
00:37:48,100 --> 00:37:49,100
Oké.

484
00:37:56,460 --> 00:38:02,800
Tel terug vanaf... 50... 49... 48...

485
00:38:02,800 --> 00:38:07,460
47... 46... 45...

486
00:38:10,160 --> 00:38:11,540
44. Dus wat denk jij?

487
00:38:12,240 --> 00:38:14,140
Ik ben een atheïst. Ik zag mijn overleden moeder.

488
00:38:14,460 --> 00:38:16,760
Je bent een agnost. Je zag dat David een
visie.

489
00:38:17,080 --> 00:38:18,260
David is een gelovige.

490
00:38:19,240 --> 00:38:20,260
Wat ziet hij?

491
00:38:21,780 --> 00:38:22,780
Ik weet het niet.

492
00:38:24,720 --> 00:38:25,720
28.

493
00:38:26,380 --> 00:38:27,380
27.

494
00:38:28,000 --> 00:38:29,000
26.

495
00:38:29,580 --> 00:38:30,580
5.

496
00:38:46,640 --> 00:38:47,640
Heb je iets gekregen?

497
00:38:48,080 --> 00:38:49,080
Geen ding.

498
00:38:51,660 --> 00:38:54,000
Oké, ik kom binnen om je los te maken.

499
00:38:57,160 --> 00:38:58,440
Nou, dat is passend.

500
00:38:58,760 --> 00:39:01,240
Wij krijgen visioenen, de visionair krijgt
niets.

501
00:39:06,920 --> 00:39:08,260
Ik heb een fout gemaakt.

502
00:39:10,360 --> 00:39:15,360
We waren een technologie aan het onderzoeken die
geeft zogenaamd niet-gelovigen...

503
00:39:16,080 --> 00:39:17,080
Een glimp van God.

504
00:39:18,320 --> 00:39:21,820
Het prikt magnetisch bepaalde gebieden van
de hersenen.

505
00:39:23,640 --> 00:39:24,880
Ik heb het geprobeerd.

506
00:39:25,720 --> 00:39:29,980
Ik wilde kijken of dat kon
daag mijn ideeën over visies uit.

507
00:39:30,500 --> 00:39:31,500
En?

508
00:39:32,820 --> 00:39:34,040
Ik weet niets.

509
00:39:35,400 --> 00:39:36,580
Niet God.

510
00:39:37,420 --> 00:39:38,420
Of de hel.

511
00:39:38,980 --> 00:39:42,720
Omdat jouw visioenen niet vandaan komen
gebieden van uw hersenen.

512
00:39:42,920 --> 00:39:44,300
Ze komen van God.

513
00:40:00,560 --> 00:40:01,880
kan de hersenen opnieuw bedraden.

514
00:40:02,980 --> 00:40:06,640
Ik vermoed dat je alles kwijt bent
je hebt gewonnen.

515
00:40:08,320 --> 00:40:14,360
Begin nu opnieuw en je kunt het beter doen
snel omdat dhr.

516
00:40:14,580 --> 00:40:19,200
Townsend komt achter ons aan en dat hebben we nodig
uw vermogen om te weten hoe u moet beschermen

517
00:40:19,200 --> 00:40:20,200
onszelf.

518
00:40:22,400 --> 00:40:27,640
En David, gebruik daar geen technologie voor
bedraad je hersenen opnieuw.

519
00:40:40,140 --> 00:40:41,140
Wat zijn uw bevindingen?

520
00:40:41,900 --> 00:40:46,600
Na lang wikken en wegen doen wij dat niet
beveel de technologie verder aan

521
00:40:46,600 --> 00:40:47,600
bij het Vaticaan.

522
00:40:48,700 --> 00:40:53,180
Waarom? Ja, waarom? Op zijn minst de
apparaat reduceert spiritualiteit tot het

523
00:40:53,180 --> 00:40:54,660
stimulatie van synapsen.

524
00:40:55,200 --> 00:40:59,380
Het kan ook de hersenen opnieuw bedraden
ontvankelijkheid voor het werk van de Heilige

525
00:40:59,860 --> 00:41:04,620
Tenslotte is een aanzienlijk percentage van de
deelnemers hebben visioenen van de hel gezien.

526
00:41:04,800 --> 00:41:06,060
En is dat erg?

527
00:41:07,950 --> 00:41:12,590
Pardon? Angst voor de hel kan mensen leiden
aan God. Is hun geloof minder legitiem?

528
00:41:12,710 --> 00:41:15,310
Maar is dat het soort geloof dat we willen?
bevorderen? Wie zijn wij om wat te beoordelen

529
00:41:15,310 --> 00:41:16,530
brengt iemand in de plooi?

530
00:41:17,050 --> 00:41:20,750
Het klinkt als het vermogen van de helm om dat te doen
mensen helpen zich direct de situatie voor te stellen

531
00:41:20,750 --> 00:41:24,670
De realiteit van ons geloof zou een troef kunnen zijn
voor de kerk. Maar de schade kan

532
00:41:24,670 --> 00:41:27,910
ongetwijfeld groter dan elk potentieel
voordelen. Wat is het bewijs hiervan

533
00:41:28,450 --> 00:41:29,450
Nou... Geen.

534
00:41:29,870 --> 00:41:32,650
Er is geen concreet bewijs ter ondersteuning
die bewering.

535
00:41:33,070 --> 00:41:36,530
Verder biedt de helm de
uniek vermogen om mensen die lijden te helpen

536
00:41:36,530 --> 00:41:38,530
neurologische aandoeningen zoals
depressie.

537
00:41:38,750 --> 00:41:41,790
Dat is op zichzelf al een wonder,
religieus of niet. En als mensen dat willen

538
00:41:41,790 --> 00:41:45,150
schrijf deze eigenschappen dan aan God toe,
Hé, gelukkig.

539
00:41:45,550 --> 00:41:47,310
Ik zag mijn dode moeder.

540
00:41:47,750 --> 00:41:53,110
En mijn ervaring classificeert mogelijk niet als
schade in empirische zin, maar het voelde wel

541
00:41:53,110 --> 00:41:56,490
echt, en ik heb problemen gehad
sindsdien slapen. Ja, maar dat is het

542
00:41:56,490 --> 00:41:59,330
je reeds bestaande nachtmerries. ik
bedoelen we dat we de technologie niet kunnen veroordelen

543
00:41:59,330 --> 00:42:00,269
reeds bestaand zijn.

544
00:42:00,270 --> 00:42:04,650
De vraag is eenvoudig. Moet
Deze technologie wordt doorgestuurd naar de

545
00:42:04,650 --> 00:42:07,790
Accademia delle Scienze voor verder
examen?

546
00:42:08,190 --> 00:42:09,190
Nee. Absoluut.

547
00:42:09,890 --> 00:42:11,590
Oké, dit is nuttig. Bedankt.

548
00:42:12,230 --> 00:42:14,770
Laat uw onderzoek aan mij over, en ik zal het doen
een beslissing nemen.

549
00:43:34,290 --> 00:43:41,270
Oké, hier is mijn suggestie. Wij verkopen de
klimbedrijf en ik neem een baan bij

550
00:43:41,270 --> 00:43:47,670
REI Je hebt je baan bij de Katholieke opgezegd
Kerk en we concentreren ons gewoon meer op thuis

551
00:43:48,140 --> 00:43:49,400
We hebben Cheryl uit de garage gehaald.

552
00:43:49,780 --> 00:43:51,040
Je neemt het terug als kantoor.

553
00:43:52,280 --> 00:43:55,000
Je wilde altijd al dat boek schrijven
strafrechtelijke verdediging.

554
00:43:55,420 --> 00:43:57,100
Heeft u een baan aangeboden gekregen van REI?

555
00:43:57,820 --> 00:43:59,220
Nee. Ik bedoel, nog niet.

556
00:43:59,560 --> 00:44:00,960
Maar ik ken mensen die daar werken.

557
00:44:01,420 --> 00:44:02,460
Op de verkoopvloer?

558
00:44:02,720 --> 00:44:03,720
Nee.

559
00:44:04,260 --> 00:44:06,940
In de bedrijfskantoren. Ik ben aan het praten
ongeveer een baan van negen tot vijf.

560
00:44:07,200 --> 00:44:10,160
Dit is iets wat ik tien keer had moeten doen
jaar geleden. Waarom zou ik mijn baan opzeggen?

561
00:44:17,520 --> 00:44:18,520
Je bent veranderd.

562
00:44:19,400 --> 00:44:23,860
En ik denk dat het er rechtstreeks mee verband houdt
de last van het dragen van dit gezin en

563
00:44:23,860 --> 00:44:25,540
deze baan.

564
00:44:26,540 --> 00:44:32,640
Er zit iets in dat maakt
jij... anders.

565
00:44:36,000 --> 00:44:37,000
Het maakt mij harder.

566
00:44:37,540 --> 00:44:40,660
Het maakt mij meer zelfvoorzienend.
Je hebt een man in elkaar geslagen in de supermarkt.

567
00:44:41,780 --> 00:44:44,320
We dragen dierenmaskers om seks te hebben
nu.

568
00:44:45,990 --> 00:44:47,210
Oké, dit is wat ik voorstel.

569
00:44:47,610 --> 00:44:50,970
Je probeert een baan te krijgen bij REI, en wanneer
Dat doe je, prima, dan verkopen we de

570
00:44:50,970 --> 00:44:55,850
zaken. En dan kunnen we praten. Maar dit
baan, mijn baan, is niet het probleem.

571
00:44:56,890 --> 00:44:59,210
Het levert onze gezondheidszorg. Het is onze
redder in nood.

572
00:45:07,630 --> 00:45:08,609
Het is de mijne.

573
00:45:08,610 --> 00:45:11,150
Nou, ik wist pas wat ze waren
Laura heeft ze gezien.

574
00:45:13,410 --> 00:45:14,410
Heeft Laura ze gezien?

575
00:45:15,050 --> 00:45:16,290
Ze kwam de kamer binnen toen ik er was
kijken.

576
00:45:17,510 --> 00:45:23,070
En ze zei dat het kaarten waren om te doden
mensen. Nee, dat zijn ze niet. Dat zijn ze niet.

577
00:45:23,230 --> 00:45:25,570
Het is... Wat zijn dat dan?

578
00:45:26,330 --> 00:45:30,490
Het is gewoon... Het komt door de therapie. Het is een
manier om met woede om te gaan. Als mensen pissen

579
00:45:30,490 --> 00:45:33,130
mij af, ik teken waar ze wonen. Het is
zinloos.

580
00:45:33,370 --> 00:45:34,249
Het is niets.

581
00:45:34,250 --> 00:45:35,550
Jouw kinderen weten dat niet.

582
00:45:40,070 --> 00:45:42,950
Ik moet met Laura praten. Niet nu. Niet
morgen.

583
00:45:44,040 --> 00:45:45,038
Ze is in orde.

584
00:45:45,040 --> 00:45:46,040
Het gaat goed met haar.

585
00:45:46,620 --> 00:45:50,460
Ik legde haar uit dat ouders dat niet doen
gemene dingen.

586
00:45:51,220 --> 00:45:52,540
Ze doen alsof.

