1 00:00:00,000 --> 00:00:05,800 TEMİZCİLT (2012) 2 00:00:05,880 --> 00:00:08,120 Irak seviyeyi yükseltti petrol rezervlerinin büyük bir kısmı 3 00:00:08,320 --> 00:00:11,800 Saddam'dan bu yana %24 arttı Hüseyin kaldırıldı. 4 00:00:12,880 --> 00:00:16,200 Ülkede 133.1 milyar varil 5 00:00:16,440 --> 00:00:17,960 çıkarılabilir yağ 6 00:00:18,320 --> 00:00:22,080 115 milyar varilden fazla önceden tahmin edilmişti. 7 00:00:23,440 --> 00:00:25,240 - Saddam Hüseyin döneminde... - Lanet kaltak! 8 00:00:25,440 --> 00:00:27,840 Siyasi izolasyonun anlamı küçük yeni keşif çalışması 9 00:00:28,080 --> 00:00:29,120 üstlenildi. 10 00:00:30,520 --> 00:00:33,880 Hükümetle eve daha yakın kamuoyu yoklamalarında çok önde, 11 00:00:34,120 --> 00:00:37,240 gelecekteki tartışmaların odak noktası bugün genel seçim 12 00:00:37,600 --> 00:00:40,400 ekonomiden ayrıldım iç terör tehdidine. 13 00:00:41,880 --> 00:00:43,760 Hükümet iddia ediyor o yerli terör grupları 14 00:00:43,960 --> 00:00:46,160 Usame'den bu yana kırık Bin Ladin'in ölümü, 15 00:00:46,400 --> 00:00:48,760 ve artması nedeniyle kilit Orta ile işbirliği... 16 00:00:48,920 --> 00:00:50,320 İnanılmaz! 17 00:00:51,680 --> 00:00:55,040 İnsanların bu boktan hiçbir fikri yok inmek üzere olan fırtına. 18 00:01:03,960 --> 00:01:05,040 Bu şey gerçek mi? 19 00:01:05,200 --> 00:01:06,240 Onunla oynamayın. 20 00:01:22,240 --> 00:01:23,600 Kilo verdim mi? 21 00:01:23,800 --> 00:01:25,600 sana diyecektim farklı görünüyorsun. 22 00:01:25,760 --> 00:01:28,120 Kilo verdim. Yani kendimi iyi hissediyorum. 23 00:01:34,760 --> 00:01:36,320 50 kısa. 24 00:01:40,480 --> 00:01:41,480 Onu buradan çıkarın. 25 00:01:43,680 --> 00:01:45,520 Peki ya param? 26 00:01:45,680 --> 00:01:47,560 Ellerini üzerimden çek. 27 00:01:47,880 --> 00:01:49,520 Bana dokunma! 28 00:01:49,640 --> 00:01:51,120 Hala şişmansın, Harry. 29 00:01:51,280 --> 00:01:52,640 - Defol! - Kaltak. 30 00:02:14,720 --> 00:02:16,080 Evet. 31 00:02:31,280 --> 00:02:32,560 TAMAM. Şimdi. 32 00:02:42,880 --> 00:02:44,320 Onları takip edin. 33 00:03:00,480 --> 00:03:03,760 Buradan sola dön, kafa şehrin merkezine. 34 00:03:20,400 --> 00:03:21,720 İçeri giriyorum. 35 00:03:22,040 --> 00:03:23,360 Çok fazla insan var. 36 00:03:23,440 --> 00:03:26,120 Yukarı çıkıp bulacaklar orada kimse yok ve bu kadar. 37 00:03:27,120 --> 00:03:28,120 Hayır. 38 00:03:28,640 --> 00:03:29,920 Lanet silahını bana ver. 39 00:03:35,920 --> 00:03:36,960 Burada bekle. 40 00:04:29,600 --> 00:04:30,720 Kusura bakmayın efendim. 41 00:04:46,040 --> 00:04:47,400 Taşınmak! 42 00:07:46,160 --> 00:07:48,520 Gideceği yeri hiç belirtmedi mi? 43 00:07:50,000 --> 00:07:52,760 Şoförüne verdi biz ilerledikçe talimatlar. 44 00:07:54,440 --> 00:07:56,240 Hiç şüphelenmedi kimin için çalıştın? 45 00:07:58,800 --> 00:07:59,800 Hayır. 46 00:07:59,960 --> 00:08:01,200 Semtex'i mi? 47 00:08:01,360 --> 00:08:02,360 Alındı. 48 00:08:03,680 --> 00:08:06,320 Bloklardan birine izleyici yerleştirdim önceki gece. 49 00:08:06,800 --> 00:08:08,920 İzleyici çevrimdışı oldu saldırı gerçekleştiğinde. 50 00:08:09,160 --> 00:08:11,480 Başlamak için çalışıyoruz artık uzaktan. 51 00:08:14,200 --> 00:08:17,680 Failler bizim olduğumuzu biliyorlardı. o saatte orada olacağım. 52 00:08:18,280 --> 00:08:19,400 Nereye gittiğimizi biliyorlardı. 53 00:08:19,560 --> 00:08:20,880 Peki onları durdurmadın mı? 54 00:08:21,680 --> 00:08:24,000 Belki de yapmıyorsun artık buraya aitim. 55 00:08:25,200 --> 00:08:28,440 Yani Semtex'in kime ait olduğu hakkında hiçbir fikrimiz yok teslim edilecek miydi? 56 00:08:28,720 --> 00:08:29,720 Hayır. 57 00:08:30,080 --> 00:08:32,640 Sen ve ben, Charlotte, beş dakika içinde. 58 00:08:38,240 --> 00:08:41,240 Zor zamanlar. O alıyor yüksekten gelen baskılar. 59 00:08:42,000 --> 00:08:43,600 Sen elinden geleni yaptın, Ewan. 60 00:08:45,720 --> 00:08:47,080 Charlotte'mu? 61 00:08:49,240 --> 00:08:50,560 Ah. 62 00:08:51,520 --> 00:08:52,960 Eski kocamdan hediye. 63 00:08:54,320 --> 00:08:56,480 Bunu görün gidip biraz dinlenelim. 64 00:09:43,560 --> 00:09:45,720 Tatilimde. bende var iki dakika kaldı. 65 00:09:46,040 --> 00:09:48,040 Hayır, sigara içmiyorum. 66 00:09:48,560 --> 00:09:50,520 Nefes almıyorum, yürüyorum. 67 00:09:50,680 --> 00:09:52,760 Nefesim kesildi çünkü öğle yemeğinden aceleyle dönmek. 68 00:09:54,120 --> 00:09:57,760 Ton balıklı sandviç. Ton balığı sandviç ve biraz cips, 69 00:09:57,960 --> 00:10:00,160 ve çikolatalı bisküvi ve bir kahve, şekersiz. 70 00:10:00,320 --> 00:10:03,440 Hey, içki içmeye gidelim mi? Yap... 71 00:10:03,680 --> 00:10:05,800 çeyrek geçe civarında, değil mi? 72 00:10:07,200 --> 00:10:09,840 Babam nasıl? Peki çit? 73 00:10:11,480 --> 00:10:12,840 Bahçe çiti. 74 00:10:13,160 --> 00:10:15,400 Ona beklemesini söyle, ben de yardım edeceğim bir dahaki sefere kalktığımda onu 75 00:10:15,520 --> 00:10:19,360 çünkü sırtı dayanmıyor. İzin alacağım. Bu bir sorun değil. 76 00:10:20,080 --> 00:10:22,560 Ne zaman olduğunu bilmiyorum. izin vereceğim bildiğim zaman anlarsın. 77 00:10:22,720 --> 00:10:26,360 Bir dakika. Bu iyi bir iş. Bana içmem için zaman veriyor. 78 00:10:27,240 --> 00:10:28,880 Düşün, düşün dedim! 79 00:10:29,200 --> 00:10:32,080 Her ne olursa olsun. bende var diplomam var, istediğimi yapabilirim. 80 00:10:32,280 --> 00:10:34,560 Bak, gitmem lazım, geç kaldım. Evet, ben de seni seviyorum. 81 00:10:34,800 --> 00:10:35,800 Hoşçakal. Güle güle, güle güle. 82 00:10:36,640 --> 00:10:37,760 Üzgünüm. 83 00:10:39,480 --> 00:10:40,640 Görüşürüz. 84 00:10:40,800 --> 00:10:43,080 Size yardımcı olabilir miyim efendim? Tek kişilik masa mı? 85 00:10:58,760 --> 00:11:00,280 Neredeyse orada. 86 00:11:01,680 --> 00:11:03,120 Bunu nasıl yaptın? 87 00:11:03,800 --> 00:11:05,160 Kaymış. 88 00:11:05,560 --> 00:11:07,440 Yorucu bir şey mi yapıyorsunuz? 89 00:11:11,080 --> 00:11:12,560 Kız arkadaşın yara izini sevecek. 90 00:11:14,920 --> 00:11:16,320 Seksi. 91 00:11:17,560 --> 00:11:18,720 Eş. 92 00:11:20,360 --> 00:11:22,720 İki gün sonra tekrar gel dikişleri çıkarın. 93 00:11:23,440 --> 00:11:24,960 Hala burada olabilir. 94 00:11:26,320 --> 00:11:27,800 Bir dakika sonra geri döneceğim bazı ağrı kesicilerle. 95 00:11:27,960 --> 00:11:29,200 Evet. 96 00:11:33,960 --> 00:11:35,320 Onaylandı 97 00:11:35,440 --> 00:11:38,560 bir intihar saldırısı bugün erken saatlerde meydana geldi 98 00:11:38,760 --> 00:11:42,880 12:30'da yoğun Güney'de Londra restoranı, Driscoll's. 99 00:11:43,120 --> 00:11:45,960 Şu anda onaylanmış durumda 20 kayıp 100 00:11:46,120 --> 00:11:48,400 ve daha anlaşılır bir şekilde yaralanmak. 101 00:11:48,560 --> 00:11:51,400 Restoran doluydu öğle yemeği müşterilerinin oranı 102 00:11:51,640 --> 00:11:53,480 büyük bir dahil toplantı yapılıyor 103 00:11:53,640 --> 00:11:55,720 2004 Komitesi tarafından 104 00:11:55,880 --> 00:11:58,640 bir organizasyon Orta Doğu'nun enerji çıkarları 105 00:11:58,840 --> 00:12:01,400 ve Irak savaşını savundu. 106 00:12:01,600 --> 00:12:04,480 Üç arka tezgah Milletvekilleri üyeydi. 107 00:12:04,720 --> 00:12:07,760 Hepsinin öyle olduğuna inanılıyor ölümler arasında. 108 00:12:08,520 --> 00:12:11,640 Çalınan Semtex'in aynısı Bombalamada kullanıldı. 109 00:12:15,000 --> 00:12:18,120 Whitehall'daki bir unsur hissediyor Obama'nın kapsayıcı doktrini 110 00:12:18,320 --> 00:12:22,040 Atlantik boyunca yayıldı ve bizi rehavete düşürdü. 111 00:12:22,360 --> 00:12:24,680 Onlar bastırıyorlar kapsamlı değişiklikler için. 112 00:12:27,160 --> 00:12:30,560 Eğer Semtex'i keşfederlerse tarafımızdan takip ediliyordu 113 00:12:30,840 --> 00:12:32,680 ve yapabileceğimizi onu durdurdum... 114 00:12:34,720 --> 00:12:37,000 sana söylememe gerek yok bu hükümete yansımaları 115 00:12:37,160 --> 00:12:39,040 özellikle seçim yaklaşırken. 116 00:12:39,160 --> 00:12:41,400 Saat işliyor hepimizin üzerinde. 117 00:12:46,200 --> 00:12:48,160 Sadece sen varsın ve ben buradayım, Charlotte. 118 00:12:50,400 --> 00:12:52,360 Benim için ne yapabilirsin? 119 00:13:05,720 --> 00:13:09,880 Hatırlamak için buradayız Onbaşı Peter Walcott Tiernan, 120 00:13:10,960 --> 00:13:14,840 serviste bizden alınmıştır Afganistan'daki Kraliçe ve ülke. 121 00:13:16,720 --> 00:13:22,040 Ülkesinin çağrısına cesurca cevap verdi, ve sevgi dolu bir eş olan Louise'i bırakır. 122 00:13:22,280 --> 00:13:25,120 kardeşleri Ian ve Daniel, ve annesi Margaret. 123 00:13:25,720 --> 00:13:30,200 Bazen böyle oluyor güç ve huzur bulmamız gerektiğini 124 00:13:31,280 --> 00:13:33,560 anılarda bizim için ne ifade ettiğini, 125 00:13:33,720 --> 00:13:36,000 onurlu bir evlat ve kardeş. 126 00:13:39,840 --> 00:13:44,360 25 yaşından büyüktü ve ailesinin güvendiği kişiydi 127 00:13:44,680 --> 00:13:46,960 babalarını kaybettiklerinden beri erken yaşta. 128 00:13:47,560 --> 00:13:50,600 Sorumluluklarını yerine getirdi onur ve güçle 129 00:13:50,840 --> 00:13:53,440 ve bakımı yapıldı güçlü bir aile bağı. 130 00:13:58,760 --> 00:14:01,160 Sahip olduğunu söylediğini hatırla United için bir duruşma mı? 131 00:14:02,960 --> 00:14:05,000 Kaçırdığını söyledi çünkü çok hızlıydı. 132 00:14:07,120 --> 00:14:08,600 Hatırlıyor musunuz efendim? 133 00:14:08,840 --> 00:14:10,320 Evet hatırlıyorum. 134 00:14:11,440 --> 00:14:13,320 Aldığım son mektup ondan, o... 135 00:14:14,120 --> 00:14:16,280 Alayın olmadığını söyledi gittiğinden beri aynı. 136 00:14:18,760 --> 00:14:21,720 - Nasılsın dostum? - Nasıl olduğum gibi görünüyorum? 137 00:14:23,680 --> 00:14:25,520 Soğuk acı veriyor bir piç gibi. 138 00:14:25,760 --> 00:14:27,640 Doğru düzgün uyuyamıyorum. 139 00:14:28,640 --> 00:14:30,240 Orada ne oldu? 140 00:14:31,240 --> 00:14:33,120 Ah, aptal bir kaza. 141 00:14:35,520 --> 00:14:37,240 - Bu senin karın mı? - Evet. 142 00:14:37,760 --> 00:14:39,400 Bir çeşit sakat olduğumu düşünüyor. 143 00:14:39,480 --> 00:14:40,920 Yaygarayı bırakamıyor. 144 00:14:41,520 --> 00:14:42,880 Teşekkür etmelisin. 145 00:14:43,800 --> 00:14:46,000 Kurdukları bombayı gör Londra'da mı? 146 00:14:46,640 --> 00:14:50,360 Haberlere çıkmıştı. Asla bitmez. Hiçbiri. 147 00:14:50,560 --> 00:14:52,560 Amacı neydi? Pete'in ölmesi mi efendim? 148 00:14:53,000 --> 00:14:55,000 Bir bok çukurunda ölmek ülke boşuna. 149 00:14:55,120 --> 00:14:57,960 - Amacın neydi? - Senin derdin ne? 150 00:14:58,240 --> 00:15:01,280 Biraz saygı duy onun için, ailesi için. 151 00:15:01,960 --> 00:15:06,320 Yaralandın ama buradasın. Hayattasın. 152 00:15:11,120 --> 00:15:12,800 Beni dinle 153 00:15:13,720 --> 00:15:15,360 Devam ediyoruz. 154 00:15:16,000 --> 00:15:19,120 Burada ve şimdi ne var? önemli olan tek şey bu, tamam mı? 155 00:15:21,000 --> 00:15:22,800 Karının yanına dön. 156 00:15:28,160 --> 00:15:29,800 Yardıma ihtiyacınız varsa, 157 00:15:30,360 --> 00:15:31,760 beni her zaman bulabilirsin. 158 00:15:32,640 --> 00:15:35,400 Hepimiz birbirimize bağlıyız. 159 00:15:35,600 --> 00:15:38,760 Devam ettiniz mi efendim? Ne oldu? 160 00:16:03,120 --> 00:16:04,360 Merhaba? 161 00:16:04,440 --> 00:16:06,680 Aşağıda bir araba olacak 15 dakika içinde. 162 00:16:15,800 --> 00:16:16,920 Ben Mark'ım. 163 00:16:33,160 --> 00:16:34,640 Bebek kızım. 164 00:17:07,680 --> 00:17:11,040 Ormanın içinden geçen yolu takip edin. Onu diğer tarafta bulacaksın. 165 00:17:13,520 --> 00:17:14,760 Biraz yürüyüş. 166 00:17:16,720 --> 00:17:19,480 Haberleri gördünüz. 20 ölü, çok sayıda yaralı var. 167 00:17:20,520 --> 00:17:23,200 Semtex kullanıldı. Anladın? 168 00:17:27,440 --> 00:17:29,320 Fail mi? 169 00:17:29,440 --> 00:17:31,760 Ceketine bağlıydı, kendini patlattı. 170 00:17:31,920 --> 00:17:33,760 Kim olduğuna dair ayrıntı yok. 171 00:17:33,761 --> 00:17:36,761 CCTV (Kapalı devre TV) net görüntüleri yok. 172 00:17:37,600 --> 00:17:39,000 Ondan geriye hiçbir şey kalmadı. 173 00:17:39,080 --> 00:17:40,840 Prosedüre bağlıyız. 174 00:17:41,240 --> 00:17:43,760 Bu durumda yapamayız bu kısıtlamaları karşılayın. 175 00:17:43,960 --> 00:17:47,160 Bu rezervasyon dışıdır. Bu yüzden benim evimdesin. 176 00:17:47,440 --> 00:17:49,680 bulmanı istiyorum kim sorumlu 177 00:17:49,800 --> 00:17:52,640 ve onu ne olursa olsun durdur Kendinizi formda hissetme şekliniz. 178 00:17:52,840 --> 00:17:54,520 Çabuk yapılsın. 179 00:17:55,920 --> 00:17:58,560 Sen ve Mark olacaksınız. Kendisi genç ama yetenekli. 180 00:17:58,800 --> 00:18:00,360 Silah kullanmanın çok iyi olduğunu duydum. 181 00:18:00,520 --> 00:18:03,360 Düşük teknolojili olmasını istiyorum eski ticaret sanatı. 182 00:18:04,360 --> 00:18:06,440 Yakalanırsan, Kanıt istemiyorum. 183 00:18:06,760 --> 00:18:09,560 Teknik destek sağlayacağım ve süpürme ve temizleme. 184 00:18:09,920 --> 00:18:13,840 Takipçide henüz şans yok Semtex'e yerleştirdin 185 00:18:14,040 --> 00:18:16,960 ama bir şey bulduk Adamın Harry'yi merak ediyorum. 186 00:18:18,080 --> 00:18:21,000 Otomatikte kurşun yok. Herhangi bir düşüncen var mı? 187 00:18:23,080 --> 00:18:24,440 Belki. 188 00:18:25,760 --> 00:18:29,120 Sen bu işte benim ellerimsin Ewan, vicdanım. 189 00:18:31,080 --> 00:18:32,160 Temizleyin. 190 00:18:33,800 --> 00:18:35,280 Yarım kalmış iş yok. 191 00:19:08,800 --> 00:19:10,400 Harry nerede? 192 00:19:11,080 --> 00:19:13,280 Şişman cimrinin bana borcu var. 193 00:19:16,040 --> 00:19:17,480 Harry öldü. 194 00:19:20,280 --> 00:19:23,680 Daha dikkatli düşünmeni istiyorum düşündüğünüzden daha dikkatli bir şekilde. 195 00:19:23,840 --> 00:19:25,240 Bir şey var mıydı... 196 00:19:26,720 --> 00:19:29,000 Olağandışı bir şey oldu son birkaç günde mi? 197 00:19:29,560 --> 00:19:33,320 Bildiğin herhangi bir şey ama bana söylemiyorsun? 198 00:19:33,960 --> 00:19:35,960 Ölü? Sen nesin hakkında mı konuşuyorsun? 199 00:19:44,240 --> 00:19:45,400 Ayrılıyorum. 200 00:19:48,080 --> 00:19:50,280 Kurşunları onun silahından aldın. Neden? 201 00:19:50,520 --> 00:19:52,440 Ne olduğunu bilmiyorum hakkında konuşuyoruz. 202 00:19:58,760 --> 00:20:01,600 Kaybedecek zamanım yok. 203 00:20:01,840 --> 00:20:04,400 Bir şeyler bildiğini biliyorum ve ben sen konuşana kadar gitmiyorum 204 00:20:04,560 --> 00:20:07,280 öyle ya da böyle. 205 00:20:15,280 --> 00:20:16,440 Konuşmak. 206 00:20:16,520 --> 00:20:18,760 Hiçbir şey bilmiyorum. Lütfen. 207 00:20:21,400 --> 00:20:23,680 o zamana kadar ben senin yüzün sayesinde, 208 00:20:23,880 --> 00:20:27,000 kimse bakmak istemeyecek bırakın sizi becermek için para ödemeyi, size. 209 00:20:28,120 --> 00:20:29,960 Hiçbir şey olmayacağını söyledi. 210 00:20:31,160 --> 00:20:32,320 Ne? 211 00:20:32,440 --> 00:20:34,600 - Bana bunun sadece iş olduğunu söyledi. - Kim yaptı? 212 00:20:34,760 --> 00:20:37,520 - Bir müşteri. - Hangi müşteri? Bana ondan bahset. 213 00:20:37,720 --> 00:20:39,920 - Genç adam, adının Paul olduğunu söyledi. -Paul? 214 00:20:40,160 --> 00:20:43,480 Onu iki ay boyunca düzenli olarak gördüm. Harry hakkında bir şeyler öğrenmek istiyordu. 215 00:20:43,680 --> 00:20:45,960 - Hangi şeyler? - Ne yaptığını, rutinini, 216 00:20:46,240 --> 00:20:47,920 bana fazladan para ödedi. 217 00:20:48,080 --> 00:20:52,080 Ona gereksiz şeyler söyledim - kiminle tanıştığını, saat kaçta, rutinini, 218 00:20:52,280 --> 00:20:54,640 - sadece işe yaramaz şeyler. - Peki ya kurşunlar? 219 00:20:54,840 --> 00:20:56,520 Bunun bir şaka olduğunu söyledi onları dışarı çıkarmak için. 220 00:20:56,640 --> 00:20:58,880 Harry'nin elinde silahla geldiğini söyledi. Ona bir ders vermek istiyordu. 221 00:20:59,080 --> 00:21:00,840 Onunla nerede tanıştın? Neye benziyordu? 222 00:21:01,040 --> 00:21:03,000 Onun evinde. Pahalı bir yer. 223 00:21:03,160 --> 00:21:06,440 Kısa saçlı, kahverengi, ince, olabilir Yunanca veya İtalyanca için geçiş 224 00:21:06,720 --> 00:21:07,640 ama o bir Araptı. 225 00:21:07,800 --> 00:21:09,400 - Nereden biliyorsunuz? - Arap arkadaşlarım var. 226 00:21:09,600 --> 00:21:12,480 Dilin neye benzediğini biliyorum. Telefonda bunu söylediğini duydum. 227 00:21:12,720 --> 00:21:14,520 Adresini biliyor musun? 228 00:21:24,360 --> 00:21:27,720 Bomba patladığında, bir flaş oluştu 229 00:21:27,920 --> 00:21:29,680 ve sonra orada çok duman vardı. 230 00:21:29,840 --> 00:21:33,280 Bir sürü cam uçuyor. Orada yerde çok sayıda insan vardı. 231 00:21:33,560 --> 00:21:35,920 Korkunç, devasa bir patlama... 232 00:21:36,880 --> 00:21:39,280 Bilmiyorum. sadece hissettim her şeyden çok bu. 233 00:21:45,720 --> 00:21:47,160 Kül. 234 00:21:50,680 --> 00:21:52,200 İsa. 235 00:21:52,760 --> 00:21:54,200 Görüşmeyeli nasılsın? 236 00:21:54,280 --> 00:21:56,960 Güzel, evet. Sen? 237 00:21:57,680 --> 00:21:59,240 Evet, iyiyim. 238 00:21:59,720 --> 00:22:01,640 Sen buralarda mı yaşıyorsun? 239 00:22:01,800 --> 00:22:04,080 Hayır, ben sadece... Kahve. 240 00:22:05,240 --> 00:22:06,800 Seni görmek güzel. 241 00:22:07,320 --> 00:22:08,800 Evet, sen de. 242 00:22:11,680 --> 00:22:13,960 Gitmek zorundayım. ben bir şey için geç. 243 00:22:14,520 --> 00:22:17,120 Dinle... Numaran var mı? 244 00:22:19,000 --> 00:22:21,480 Eğer... eğer verirsen ben seninim, yapabilirim... 245 00:22:22,440 --> 00:22:24,920 - Eğer bu şeyi çalıştırabilirsem. - Sorun değil, seninkini bana ver. 246 00:22:25,080 --> 00:22:26,360 Bu konuya değineceğim. 247 00:22:26,520 --> 00:22:29,400 Tamam. 248 00:22:29,800 --> 00:22:31,800 07950... 249 00:22:34,280 --> 00:22:36,120 956958. 250 00:22:38,000 --> 00:22:39,960 Anladım. 251 00:22:42,400 --> 00:22:45,040 Bak, gitmeliyim. ben gerçekten bir şeyler için geç ama... 252 00:22:45,960 --> 00:22:47,280 Seni tekrar görmek gerçekten çok güzel. 253 00:22:50,320 --> 00:22:52,880 Korkunç. Ne gördük yıkımdı. 254 00:22:53,120 --> 00:22:55,600 Gerçekten çok korkunçtu. Bir savaş bölgesinde olmak gibiydi. 255 00:22:55,760 --> 00:22:57,360 Bu çılgıncaydı ve çığlıklar duydum. 256 00:22:57,560 --> 00:23:00,440 İnsanlar bir nevi yaralanmayı sever, ve kıyafetlerinin hepsi şöyleydi... 257 00:23:00,680 --> 00:23:01,960 Herkes sadece tozla kaplı. 258 00:23:02,120 --> 00:23:04,560 Bugün yanımızda Crispin Jones, 259 00:23:04,760 --> 00:23:06,240 istihbarat uzmanı kimdir. 260 00:23:06,400 --> 00:23:09,600 Crispin, düşüncelerin neler? son dönemdeki bombalama olaylarıyla ilgili? 261 00:23:09,840 --> 00:23:12,840 Ben de öyle olduğunu düşünüyorum spekülasyon yapmak için erken 262 00:23:13,000 --> 00:23:14,960 kimin dahil olduğuna gelince, ama, ımm, 263 00:23:15,080 --> 00:23:17,040 bombalamanın ayırt edici özellikleri gerçekten çok önemli 264 00:23:17,160 --> 00:23:19,360 yerli İslami terörizme. 265 00:23:19,560 --> 00:23:22,320 Bombaların korkakça yolu halka açık bir yerde aydınlatıldı 266 00:23:23,080 --> 00:23:25,720 türlerin doğası patlayıcılar ve öyle görünüyor ki... 267 00:23:32,480 --> 00:23:33,960 Haydi, git. 268 00:24:12,320 --> 00:24:13,480 MERHABA. 269 00:24:23,960 --> 00:24:25,800 Banyonuzu kullanabilir miyim? 270 00:24:27,440 --> 00:24:28,840 Evet, nerede olduğunu biliyorsun. 271 00:25:37,440 --> 00:25:39,360 Peki neden buradasın? 272 00:25:40,520 --> 00:25:43,720 İhtiyacım olursa her zaman söylerdin seninle konuşabileceğim herhangi bir yardım. 273 00:25:46,680 --> 00:25:48,240 Paraya ihtiyacım var. 274 00:26:05,960 --> 00:26:08,000 Bir içki alabilir miyim? 275 00:26:10,840 --> 00:26:12,280 Evet elbette. 276 00:26:47,040 --> 00:26:48,320 Lanet ellerini kaldır! 277 00:26:48,520 --> 00:26:49,920 - Beni bu işe sen soktun! - Kahrolası fahişe! 278 00:26:50,080 --> 00:26:51,440 - Ellerini kaldır! - Kahrolası kaltak! 279 00:26:51,640 --> 00:26:53,600 - Ondan uzak dur! - Beni bu işe sen soktun! 280 00:27:10,920 --> 00:27:12,280 Dışarıyı kontrol edin. 281 00:29:22,160 --> 00:29:24,800 - Merhaba? - Neden kapattın? 282 00:29:25,840 --> 00:29:27,920 Evet ne diyeceğimi bilemedim. 283 00:29:28,080 --> 00:29:31,040 Neden dudaklarını hareket ettirmedin? ve bir şeyler ortaya çıkardı. 284 00:29:33,560 --> 00:29:35,760 Dinle, buluşmak için müsait misin? 285 00:29:38,040 --> 00:29:40,280 Parlak, güneşli bir hava Londra kasabasında sabah, 286 00:29:40,520 --> 00:29:42,200 20'li yaşların başındaki zirvelerle... 287 00:29:44,000 --> 00:29:47,440 Geliyor, bir sürü yeni müzik ve birkaç sürpriz daha sizi bekliyor. 288 00:29:47,640 --> 00:29:49,880 Saat sekizi dokuz geçiyor... 289 00:30:06,400 --> 00:30:09,400 Biraz müzik zamanı. 290 00:30:10,680 --> 00:30:13,840 Bulanıklık, son konuşmalarından albüm, Think Tank. 291 00:30:20,120 --> 00:30:21,680 Bu şarkıyı seviyorum. 292 00:30:21,960 --> 00:30:25,120 Aman Tanrım, kalacak şimdi bütün gün kafamda. 293 00:30:30,400 --> 00:30:32,120 Kayan yıldız mı? 294 00:30:32,480 --> 00:30:35,200 Gidiyor güzel alevler içinde. 295 00:30:46,880 --> 00:30:50,320 Geç kaldığımı söylediğimi hatırlıyorsun birkaç hafta önce mi? 296 00:30:52,640 --> 00:30:53,800 Evet. 297 00:30:53,880 --> 00:30:56,120 Neyse geçen gün geldim. 298 00:30:58,000 --> 00:30:59,760 Rahatlamadın mı? 299 00:31:02,280 --> 00:31:03,920 Aslında hayal kırıklığına uğradım. 300 00:31:08,680 --> 00:31:12,880 Demek istediğim, açıkçası o çocuk yakışıklılığım ve devasa beynim. 301 00:31:13,160 --> 00:31:15,920 Annenle ne zaman tanışacağım? 302 00:31:16,760 --> 00:31:19,360 Peki, koymak zorundasın önce biraz kıyafet. 303 00:31:19,600 --> 00:31:21,640 Ona söylemedin benim hakkımda, öyle mi? 304 00:31:22,520 --> 00:31:25,480 ben olmadığım için mi güzel bir Müslüman kız mı? 305 00:31:26,400 --> 00:31:27,480 O bilmiyor 306 00:31:27,640 --> 00:31:31,480 pastırma yiyen birisin, bira içen seks manyağı mı? 307 00:31:34,960 --> 00:31:37,120 John Major barış imzaladı Sinn Féin'le anlaşma 308 00:31:37,320 --> 00:31:39,680 çünkü IRA şiddete başvuruyor eylemleri onu buna zorladı. 309 00:31:40,160 --> 00:31:43,520 Gery Adams teröristten değişti bir politikacıya ama şiddetti 310 00:31:43,800 --> 00:31:46,920 ve değişikliği zorlayan yasal işlem. Bir tek avukat olaya karışmadı. 311 00:31:47,080 --> 00:31:49,800 Gery Adams bir katil. 312 00:31:50,040 --> 00:31:53,160 Bu bir hukuk dersidir. değil sizin için politik bir forum... 313 00:31:53,400 --> 00:31:55,640 Aslında günümüz koşullarında tanınır ve kabul edilir. 314 00:31:55,840 --> 00:31:58,800 Çay içmeye davet ediliyor Allah aşkına, Başbakan'la. 315 00:32:00,240 --> 00:32:02,320 Ash, bunu medeni tut. 316 00:32:02,920 --> 00:32:04,160 Üzgünüm. 317 00:32:05,280 --> 00:32:07,520 Çünkü onlarla eşleşti şiddet ile. 318 00:32:07,960 --> 00:32:10,720 Demek istediğim, İsrail'e bakın, yaratıldı şiddetli bir mücadele yoluyla 319 00:32:10,960 --> 00:32:13,560 ve şimdi uluslararası bir tanınan devlet 320 00:32:13,800 --> 00:32:15,800 Amerika'da, Amerikalı atalar İngilizlerle savaştı, 321 00:32:15,960 --> 00:32:17,880 onları eller aşağı dövün, peki şimdi bunlar nedir? 322 00:32:18,040 --> 00:32:19,560 Onlar en büyükleri bu gezegendeki süper güç. 323 00:32:19,720 --> 00:32:22,360 Neden? Çünkü şiddet en yüksek otoritedir 324 00:32:22,520 --> 00:32:25,520 tüm otoriteler türetiyor onların gücü ve meşruiyeti. 325 00:32:26,200 --> 00:32:30,080 Hukuk tamamen alakasız gerçek gücün karşısında. 326 00:32:31,560 --> 00:32:33,200 Bu her ülke için geçerli. 327 00:32:34,440 --> 00:32:36,480 Peki ülkeniz hangisi? 328 00:32:41,160 --> 00:32:42,280 Kül. 329 00:32:42,960 --> 00:32:44,800 Bir şey söyleyebilir miyim? 330 00:32:49,040 --> 00:32:51,880 Akıllı olabilirsin ama başarısız olmaya yakınlar. 331 00:32:52,520 --> 00:32:54,280 Korkarım bu bir "D". 332 00:32:56,800 --> 00:32:57,960 Bunu halledebilirim. 333 00:32:58,120 --> 00:33:00,200 Ash, gerçekten öyle misin? avukatlık yapmak ister misin? 334 00:33:01,320 --> 00:33:04,280 - Ash mi? - Merak etme. 335 00:33:14,520 --> 00:33:15,920 "Tamam çıkıyorum." 336 00:33:16,080 --> 00:33:18,160 "Sen, şimdi çıkıyorsun." 337 00:33:20,000 --> 00:33:22,040 "Dışarda gördüğüm herhangi bir adam ateş edeceğim." 338 00:33:22,200 --> 00:33:24,200 "Herhangi bir orospu çocuğu bana ateş etmeye başlayan." 339 00:33:24,320 --> 00:33:26,280 "Onları da vuracağım." 340 00:33:26,440 --> 00:33:28,840 "O zaman öldüreceğim tüm arkadaşları, ailesi" 341 00:33:29,240 --> 00:33:31,720 "ve sonra ikinci nesil, herkes." 342 00:33:32,320 --> 00:33:34,040 "O zaman yanacağım evleri yıkıldı." 343 00:33:34,160 --> 00:33:36,440 Bu Affedilmez, biliyor musun? 344 00:33:36,560 --> 00:33:39,840 Clint Eastwood öldürüldükten sonra Herkes arkadaşını öldürdüğü için 345 00:33:40,120 --> 00:33:44,600 asil Morgan Freeman tarafından canlandırılıyor. Ah, dostum, harika bir aktör. 346 00:33:48,800 --> 00:33:50,440 Ben Nebil. Öyle misin? 347 00:33:50,840 --> 00:33:53,040 - Ben Ash'im. - Ah, Ash. 348 00:33:53,400 --> 00:33:55,040 Sigara külü gibi. 349 00:33:57,160 --> 00:33:59,640 Bu senin gerçek adın değil, öyle mi? 350 00:33:59,960 --> 00:34:02,880 Utanma kimsin, ha? 351 00:34:04,160 --> 00:34:05,880 Ashraf'ın kısaltması, değil mi? 352 00:34:08,080 --> 00:34:10,720 Bakın nasıl öldürdüler Müslümanlar ha 353 00:34:10,960 --> 00:34:12,720 Bosna'da, Çeçenistan'da, Kosova'da. 354 00:34:12,960 --> 00:34:15,320 Ve şimdi istila ettiler Kanlı petrol için Irak. 355 00:34:16,640 --> 00:34:18,440 Toplantılarımdan birine gel. 356 00:34:18,640 --> 00:34:21,280 İşte, al... Al... Bunlardan biraz al, tamam mı? 357 00:34:21,520 --> 00:34:24,360 Beş tane al, sen ver onları arkadaşlarına. 358 00:34:26,040 --> 00:34:27,800 Arkadaşların var, değil mi? 359 00:34:31,520 --> 00:34:33,280 Yüzün! 360 00:34:40,640 --> 00:34:41,880 Hey! 361 00:34:43,040 --> 00:34:45,440 Ah, Allah razı olmaz! 362 00:34:46,400 --> 00:34:48,040 Pardon, ne dedin? 363 00:34:50,120 --> 00:34:52,560 - Orada ne yapıyordunuz? - Beni biraz neşelendirsin. 364 00:34:52,680 --> 00:34:53,960 Yapıyor muydun onunla bu saçmalık mı? 365 00:34:54,160 --> 00:34:56,040 Ash, başlama. Ben havamda değil. 366 00:35:08,840 --> 00:35:10,000 Hadi, hadi. 367 00:35:16,160 --> 00:35:17,160 - Ah! - Ah! 368 00:35:19,040 --> 00:35:20,160 İyi misin? 369 00:35:20,240 --> 00:35:21,480 - Hadi gidelim. - Selam, selam, selam. 370 00:35:21,600 --> 00:35:23,360 - Çekil üstümden! - Kolay! 371 00:35:23,560 --> 00:35:25,000 Bırak beni! Tanrı. 372 00:35:30,120 --> 00:35:31,480 Buraya gel. 373 00:35:35,720 --> 00:35:36,880 Ash, özür dilerim. 374 00:35:37,000 --> 00:35:38,480 Sorun ne? seninle, öyle mi? 375 00:35:38,560 --> 00:35:39,840 Beni göstermek için bağlanıyorum aptal gibi mi? 376 00:35:40,000 --> 00:35:41,480 - Hayır. - Onunla bu işleri yapıyorsun, öyle mi? 377 00:35:41,600 --> 00:35:42,600 O lanet pislik. 378 00:35:42,680 --> 00:35:44,200 ne yapıyordun kahrolası tuvaletlerde, öyle mi? 379 00:35:44,360 --> 00:35:45,560 - Hiç bir şey. - Aletini mi emiyor? 380 00:35:45,720 --> 00:35:46,960 - Üzgünüm. - Acaba... 381 00:35:47,080 --> 00:35:48,640 - Siktir git! - Haydi Ash. 382 00:35:48,800 --> 00:35:50,440 Sahip olduğun sürece harika vakit geçiriyorum 383 00:35:50,600 --> 00:35:51,880 biliyorsun, boşa gidiyorsun. 384 00:35:52,000 --> 00:35:53,280 Umrunda değil herhangi bir şey hakkında, değil mi? 385 00:35:53,440 --> 00:35:54,760 - Hiçbir şeyi umursamıyorsun. - Bak, üzgünüm. 386 00:35:54,960 --> 00:35:56,400 Dinle bak, özür dilerim, tamam mı? 387 00:35:57,640 --> 00:35:58,920 Üzgünüm. 388 00:35:59,160 --> 00:36:01,360 Bir daha yapmayacağıma söz veriyorum. 389 00:36:01,520 --> 00:36:03,440 Bu son sefer, tamam mı? 390 00:36:04,680 --> 00:36:05,880 Seni sevdiğimi biliyorsun. 391 00:36:06,000 --> 00:36:10,120 Bunlara karşı ayağa kalkmalıyız Batı domuzları 392 00:36:10,680 --> 00:36:12,840 topraklarımızı kim işgal ediyor? 393 00:36:14,040 --> 00:36:18,160 Bize gülümsemeyle gelenler bizim olanı almak 394 00:36:19,200 --> 00:36:22,040 ve bizi birbirimize düşür. 395 00:36:22,320 --> 00:36:24,320 Bu sözde demokraside, 396 00:36:25,040 --> 00:36:28,400 hakkında konuşursan Müslümanlar katlediliyor, 397 00:36:29,480 --> 00:36:32,920 sen bir aşırılıkçısın. Ha? Evet? 398 00:36:33,160 --> 00:36:34,840 Evet, evet. 399 00:36:35,360 --> 00:36:42,040 Ama eğer pasifsen, öyle mi? Sessiz, kontrolü kolay, değil mi? 400 00:36:42,960 --> 00:36:46,200 Sen iyi bir Müslümansın. Evet? 401 00:36:46,440 --> 00:36:49,800 Tıpkı bir köpek gibi, sana bir kemik atarlar. 402 00:36:50,920 --> 00:36:52,880 Ama seni tasmalı tut, tamam mı? 403 00:36:53,040 --> 00:36:55,880 Müslümanın tipini bilirsin bahsediyorum. 404 00:36:56,120 --> 00:36:58,520 Kim olduğundan çok utanıyor. 405 00:37:00,200 --> 00:37:02,480 Kendine Batılı bir isim veriyor. 406 00:37:03,120 --> 00:37:07,600 Düşünmeye ve hissetmeye çalışır Batılı ustası gibi. 407 00:37:07,880 --> 00:37:09,680 Onun gibi yaşa, o ol! 408 00:37:09,840 --> 00:37:11,400 Ona diyorsun ki... 409 00:37:12,400 --> 00:37:15,160 Arkadaşım, ona şöyle diyorsun: 410 00:37:16,280 --> 00:37:18,880 "Cinayeti durduralım Müslümanların." 411 00:37:19,120 --> 00:37:22,920 Ve şöyle derdi: "Sen cahil yabancı" 412 00:37:23,160 --> 00:37:28,600 "güzelliğimi tehlikeye atmamı istiyorsun hayatım ve ülkem, ha?" 413 00:37:28,960 --> 00:37:33,240 Bu giyen aptal İngiltere futbol forması, 414 00:37:34,000 --> 00:37:37,040 ve diyor ki, "Ah, kazandık maç." Ha? 415 00:37:37,800 --> 00:37:40,920 Ve yanındaki adam, aynı gömleğin içinde, 416 00:37:41,840 --> 00:37:44,000 ona Pakistanlı diyor, değil mi? 417 00:37:45,200 --> 00:37:46,640 Bir zenci. 418 00:37:46,760 --> 00:37:50,760 Kendinize "Kimsiniz?" diye sorun. 419 00:37:52,400 --> 00:37:53,400 Gerçekten mi? 420 00:38:06,040 --> 00:38:07,560 Tamam mı dostum? 421 00:38:08,720 --> 00:38:10,760 Sadece bir çift alacağım yarım litre lütfen. 422 00:38:14,080 --> 00:38:15,240 Kate nasıl? 423 00:38:18,280 --> 00:38:21,520 Dün gece kafası karışıktı. Hiç içki içen birini görmedim 424 00:38:21,680 --> 00:38:25,720 ya da hayatımda bu kadar homurdanırım. Bir hayvan. 425 00:38:26,520 --> 00:38:28,360 Peki nasıl oldu da orada değildin? 426 00:38:28,520 --> 00:38:29,960 Dışarı çıktığını sana söylemedi mi? 427 00:38:30,880 --> 00:38:33,080 Beni emmesini istedim kapalı ama bayıldı. 428 00:38:51,200 --> 00:38:53,000 Tamam, hey, sorun değil. 429 00:38:53,840 --> 00:38:56,120 Sorun değil dostum. sorun değil, sorun değil. 430 00:38:56,400 --> 00:38:58,320 Gel, gel, hareket et, gel. 431 00:38:58,520 --> 00:39:01,400 Sorun değil, sorun değil, bir ırkçı. Piç. Hadi. 432 00:39:07,040 --> 00:39:09,040 Bilirsin, öyle hissettim iyi, ne yaptım. 433 00:39:10,400 --> 00:39:13,560 Bilirsin, bazen saygı kazanmak için, 434 00:39:14,320 --> 00:39:16,440 bir şeyler yapmalıyız normalde bunu yapmazdık. 435 00:39:16,600 --> 00:39:19,600 Bilirsin, insanlar bizim gibi bunu yapmak zorundayım 436 00:39:20,120 --> 00:39:23,560 sadece temel saygıyı kazanmak için çoğu insan bunu hafife alıyor. 437 00:39:25,200 --> 00:39:26,720 Afganistan'da, hımm, 438 00:39:28,240 --> 00:39:33,200 saygı kazanmak için savaşmak zorundaydık ve Ruslardan özgürlük. 439 00:39:34,520 --> 00:39:36,160 Orada mıydın? 440 00:39:36,440 --> 00:39:38,200 Nasıldı? 441 00:39:38,360 --> 00:39:41,360 Savaş alanında neler olur seninle Allah arasındadır. 442 00:39:42,480 --> 00:39:43,960 Artık buradayım. 443 00:39:44,080 --> 00:39:48,160 Tanrı bunu benim için istemedi cennete girmek. 444 00:39:50,280 --> 00:39:55,480 Ama ben memnunum, biliyor musun? Memnuniyet bir ruh halidir. 445 00:39:56,520 --> 00:39:58,160 Filistin gibi. 446 00:39:59,040 --> 00:40:01,200 Biliyorsun hukuk bana göre değil. 447 00:40:02,720 --> 00:40:05,000 olmak istemiyorum her türlü ikiyüzlülüğün bir parçası. 448 00:40:10,560 --> 00:40:12,120 Bakmak. 449 00:40:17,640 --> 00:40:20,880 Onlara onurlu diyebilir misiniz? insanoğlu, değil mi? 450 00:40:21,400 --> 00:40:22,960 Sadece eğleniyorlar. 451 00:40:23,240 --> 00:40:27,720 Arkadaşım, hayır biz onlar gibi değiliz. 452 00:40:57,920 --> 00:40:58,960 Saat kaç? 453 00:40:59,080 --> 00:41:00,640 Zor bir gece mi geçirdin? 454 00:41:04,200 --> 00:41:05,720 Kafam. 455 00:41:12,760 --> 00:41:13,840 Dinle, Kate. 456 00:41:16,040 --> 00:41:17,960 Yapmamamız gerektiğini düşünüyorum artık birbirimizi görmeyelim. 457 00:41:21,240 --> 00:41:22,520 Neden? 458 00:41:22,680 --> 00:41:24,440 Her gün aynı saçmalık. 459 00:41:26,440 --> 00:41:28,560 Ne zaman duracağını bilmiyorsun. 460 00:41:28,760 --> 00:41:30,760 23 yaşındayım, Tanrı aşkına. 461 00:41:32,360 --> 00:41:35,160 Bak, büyüdüğümde duracağım. Ben eğleniyorum. 462 00:41:35,760 --> 00:41:37,560 Biraz rahatlar mısın? Tanrı aşkına mı? 463 00:41:37,720 --> 00:41:41,000 Doğru, istemiyorum seni bir daha görmek için. TAMAM? 464 00:41:43,040 --> 00:41:45,080 Artık bunu istemiyorum. 465 00:41:45,600 --> 00:41:47,200 Geri dönebilirsin istersen uyu. 466 00:41:47,400 --> 00:41:48,520 Ne yani, öyle mi? 467 00:41:50,280 --> 00:41:53,960 Siyah ve beyaz mı? Bu çok lanet Senin için kolay değil mi? 468 00:41:56,480 --> 00:41:58,800 Bitirmek istiyorsun o benimle ve... 469 00:41:59,640 --> 00:42:01,720 sen bitir, sadece sanki hiçbir şey değilmiş gibi. 470 00:42:03,800 --> 00:42:05,720 Ayrılmak mı istiyorsun? Sadece git. 471 00:42:15,200 --> 00:42:16,760 Kendine gel. 472 00:42:16,960 --> 00:42:18,200 Kül! 473 00:42:50,600 --> 00:42:52,680 Dehşet seviyesi "kritik"te kalıyor 474 00:42:52,840 --> 00:42:55,920 ve bazıları arıyor Londra kuşatma altındaki bir şehir. 475 00:42:56,120 --> 00:42:57,400 Hükümet bugün açıkladı 476 00:42:57,520 --> 00:42:59,920 planlandığı gibi ilerleyeceğine dair genel seçimlerle birlikte. 477 00:43:00,080 --> 00:43:02,760 Olup olmayacağını soruyoruz seçimi ertelemek en iyisi 478 00:43:03,000 --> 00:43:04,320 çıkarlar doğrultusunda kamu güvenliği. 479 00:43:04,480 --> 00:43:06,000 Hükümet, ancak hissedilebilir 480 00:43:06,160 --> 00:43:09,960 seçimlerde bir değişiklik tarih bizim için bir zafer olarak görülecektir... 481 00:43:16,760 --> 00:43:18,200 Güzel bir yer. 482 00:43:21,920 --> 00:43:23,160 Swish. 483 00:43:44,480 --> 00:43:46,360 Küçük kızıma hediye. 484 00:43:47,560 --> 00:43:49,680 Kontrol etmelisin küçük parçalar için. 485 00:43:54,360 --> 00:43:55,840 Bunu neden yaptıklarını hiç merak ettiniz mi? 486 00:43:59,120 --> 00:44:01,800 Düşünmek için çok basit bizden nefret mi ediyorlar? 487 00:44:03,800 --> 00:44:06,080 Bunun nesi var bu kızla ne alakası var? 488 00:44:08,520 --> 00:44:09,920 Ona bak. 489 00:44:13,640 --> 00:44:15,080 Hizmet ettin mi? ülkeniz için mi? 490 00:44:15,800 --> 00:44:17,280 Hayır. 491 00:44:18,480 --> 00:44:21,160 Orada savaştım. 492 00:44:21,800 --> 00:44:24,840 Bunun burada olmasını engellemek için. Tekrar. 493 00:44:26,600 --> 00:44:29,680 Durmadı. Onlar durmayacak. 494 00:44:30,920 --> 00:44:32,640 Ve ben de yapmayacağım. 495 00:44:34,520 --> 00:44:36,400 bulacağım her biri... 496 00:44:37,600 --> 00:44:40,040 ve onları ölüme gönder için dua ediyorlar. 497 00:44:47,200 --> 00:44:48,360 Merhaba? 498 00:44:48,480 --> 00:44:51,120 Senin için bir dosya var 10 dakika içinde teslimat kutusunda. 499 00:44:52,040 --> 00:44:53,200 Haydi. 500 00:45:35,000 --> 00:45:37,640 Sen önce tereddüt ettin güvenli sinyalini verdi. 501 00:45:40,440 --> 00:45:41,720 Birisi seni takip mi ediyor? 502 00:45:41,920 --> 00:45:43,200 Belki. 503 00:45:45,280 --> 00:45:46,280 Söyleyemedim. 504 00:45:46,400 --> 00:45:49,360 Buraya yürüdün mü? Devreler mi? 505 00:45:49,560 --> 00:45:52,440 Holborn'daydım, Chancery Yolu, Oxford Caddesi. 506 00:45:53,640 --> 00:45:55,600 - İki saat. - Bunu rapor edeyim mi? 507 00:45:56,800 --> 00:45:57,960 Emin değilim. 508 00:45:58,400 --> 00:46:00,440 Bombalamalar yapılıyor hepimiz gerginiz. 509 00:46:00,960 --> 00:46:02,400 Endişelenmeyin. 510 00:46:10,560 --> 00:46:13,480 Makbuzu Paul'ün evinde buldular iki kullandıkça öde telefonu için. 511 00:46:13,680 --> 00:46:16,280 Paul'un bir tane vardı. Diğeri kullanıldı iki saat önce o binadan. 512 00:46:17,440 --> 00:46:19,560 Telefon kullanıldı Afganistan'ı aramak için. 513 00:46:19,840 --> 00:46:21,280 Orada tek başına bulunuyor. 514 00:46:22,480 --> 00:46:25,360 Kimsenin adına kayıtlı değil. Burası terk edilmiş bir belediye mülkü. 515 00:46:25,600 --> 00:46:27,080 Arka taraftan girebiliriz. 516 00:46:27,200 --> 00:46:29,880 İçeri girip onu alıyoruz. Kafaya ateş edildi. 517 00:46:30,920 --> 00:46:33,560 Başka her şey ona izin verir patlatmak için, anlaşıldı mı? 518 00:46:33,880 --> 00:46:34,880 Evet. 519 00:46:58,800 --> 00:46:59,960 Hadi. 520 00:47:28,600 --> 00:47:30,680 - Uyanmak! - Ah! HAYIR! 521 00:47:30,840 --> 00:47:32,560 Yapma! Durmak! HAYIR! 522 00:47:32,720 --> 00:47:34,960 Ceketin nerede, hey? 523 00:47:35,200 --> 00:47:36,560 - Ateş etme dedim! - Duvara dön! 524 00:47:36,720 --> 00:47:38,320 Sana lanet duvara dön dedim! 525 00:47:38,480 --> 00:47:40,920 - Duvara dön! - Ateş etme dedim! 526 00:47:41,400 --> 00:47:43,920 Kapıyı kapatın. Gitmek! 527 00:47:48,760 --> 00:47:50,080 İzin ver seninle konuşayım dostum. 528 00:47:50,240 --> 00:47:51,920 Seninle konuşayım dedim! 529 00:47:52,040 --> 00:47:53,480 Kaç kişiydik öldürecek misin? 530 00:47:53,640 --> 00:47:55,120 Bana bir saniye ver lütfen. 531 00:47:55,240 --> 00:47:57,040 Dizlerinin üstüne çök! 532 00:47:57,200 --> 00:47:59,440 Ne olduğunu bilmiyorum hakkında konuşuyoruz, tamam mı? 533 00:47:59,680 --> 00:48:01,680 - Kaç tane? - Neden bahsettiğini bilmiyorum. 534 00:48:01,840 --> 00:48:05,560 Sadece beni dinle ve sakin ol aşağı, ben ve sen... 535 00:48:07,640 --> 00:48:09,720 Göze göz, değil mi? 536 00:48:16,360 --> 00:48:18,080 Ben de senin gibiyim. 537 00:48:18,600 --> 00:48:19,640 Ben sadece... 538 00:48:20,200 --> 00:48:21,720 Ben de tıpkı senin gibiyim, tamam mı? 539 00:48:21,840 --> 00:48:24,360 Sen bana hiç benzemiyorsun seni kahrolası hayvan. 540 00:48:24,640 --> 00:48:25,880 Lütfen yapma! 541 00:48:26,040 --> 00:48:27,280 Sana istediğimi yapabilirim. 542 00:48:27,400 --> 00:48:28,800 İstediğim her şeyi yapabilirim. 543 00:48:28,960 --> 00:48:29,960 Bunu biliyor musun? 544 00:48:30,520 --> 00:48:31,960 Lütfen yapma! 545 00:48:47,320 --> 00:48:48,520 Taşınmak! 546 00:49:00,000 --> 00:49:01,280 Bırakın yansın. 547 00:49:21,600 --> 00:49:23,440 Lanet olsun. 548 00:49:31,280 --> 00:49:33,440 Semtex'teki izleyici başlatıldı. 549 00:49:33,600 --> 00:49:34,760 Bu sizi doğrudan ona götürecektir. 550 00:49:36,960 --> 00:49:39,200 Az önce öldürdüğüm adam kimdi? 551 00:49:40,200 --> 00:49:42,000 Şimdi gitmelisin. 552 00:49:49,520 --> 00:49:54,480 Mujeeb Ajmed. Pakistanlı ebeveynler 23 yaşında, İngiltere vatandaşı. 553 00:49:55,640 --> 00:49:59,200 Tam da imza attığı anda açık, dairede çömelmiş. 554 00:50:00,360 --> 00:50:02,240 Bombacı değil. 555 00:50:05,280 --> 00:50:07,360 Başka hangi seçenekler karşı karşıya kaldınız mı? 556 00:50:21,680 --> 00:50:24,520 Geçtiğimiz günleri göz önünde bulundurursak olaylar, geçmişiniz... 557 00:50:26,080 --> 00:50:30,200 neler yaşadın, hepimizin yaşadıkları. 558 00:50:32,120 --> 00:50:33,960 Sen orada değildin. 559 00:50:34,160 --> 00:50:39,000 Sana ait tüm izleri sildik. Bir satıcının mekânındaki bir çömelme gibiydi. 560 00:50:39,280 --> 00:50:40,680 Yapılan şey yapıldı. 561 00:50:42,760 --> 00:50:44,160 Telefonu nasıl aldı? 562 00:50:44,360 --> 00:50:46,600 Belli ki Paul'dan çalınmış. 563 00:50:46,760 --> 00:50:49,560 bağlayacak bir şey var mı bu olaydan mı haberdarsın? 564 00:50:50,200 --> 00:50:51,320 Sadece ceketi. 565 00:50:52,600 --> 00:50:54,080 Ondan kurtul. 566 00:50:57,040 --> 00:50:58,960 Kuşku duymanın zamanı değil. 567 00:51:00,000 --> 00:51:02,040 Masum hayatlar tehlikede. 568 00:51:03,680 --> 00:51:04,680 Bitir şunu. 569 00:51:09,480 --> 00:51:10,960 Lan'ı hatırlıyor musun? 570 00:51:11,120 --> 00:51:13,680 Hırsızlık yapan taşçı sütümüzü ve üzerine su ilave ediyoruz. 571 00:51:13,840 --> 00:51:15,720 Ah evet, işiyordu bir su şişesine 572 00:51:15,880 --> 00:51:17,440 çünkü rahatsız edilemezdi tuvalete yürümek. 573 00:51:17,560 --> 00:51:20,280 Evet üç dolu gördüm Şişeler bir kez oradaydı. 574 00:51:21,960 --> 00:51:24,280 Peki sende ne var bu kadar zamandır ayakta mıydın? 575 00:51:24,440 --> 00:51:26,400 Ah, pek bir şey yok, sadece sürükleniyordum. 576 00:51:26,640 --> 00:51:27,920 Hukuka girmedin mi? 577 00:51:28,040 --> 00:51:29,480 Hayır, benim için değildi. 578 00:51:29,640 --> 00:51:31,680 Her zaman senin olduğunu düşündüm yüksekten uçan biri olacak. 579 00:51:31,880 --> 00:51:33,160 Kendi firmanız olsun. 580 00:51:33,320 --> 00:51:36,520 Benim gibi değil. Biteceğimi her zaman biliyordum şimdiye kadarki en sıkıcı hukuk uygulamasında çalışmaya başladım. 581 00:51:36,880 --> 00:51:38,280 Neden vazgeçmiyorsun? 582 00:51:39,880 --> 00:51:41,880 - O kadar kolay değil. Yapamam... - Hayır. 583 00:51:42,040 --> 00:51:44,040 - İşimi bırak. - Özür dilerim, özür dilerim. 584 00:51:44,240 --> 00:51:47,200 Sen de öyle misin? evli falan mı? 585 00:51:47,640 --> 00:51:50,000 Hayır, evli değilim. 586 00:51:50,760 --> 00:51:52,520 İlişkiler, evet. 587 00:51:53,720 --> 00:51:56,400 Bir adam vardı ama bu yeni bitti. 588 00:51:57,840 --> 00:51:59,000 Hayır, onu seviyordum. 589 00:52:00,200 --> 00:52:04,320 Sadece ilgilenmiyordu. Hayatımın 4 yılını boşa harcadım. 590 00:52:04,600 --> 00:52:06,560 Aslında biraz kaybettim. 591 00:52:07,600 --> 00:52:10,360 Yine de tutmayı başardı hukuk firmasındaki işim. 592 00:52:11,280 --> 00:52:13,480 Ve sonra gittim deli çocuk isteyen. 593 00:52:14,600 --> 00:52:16,280 Hiç kimseyle tanışmadım. 594 00:52:17,840 --> 00:52:18,840 Sen? 595 00:52:19,600 --> 00:52:21,280 Önemli bir şey değil. 596 00:52:21,760 --> 00:52:23,480 Annen nasıl? 597 00:52:24,040 --> 00:52:27,000 Hala seni elde etmeye çalışıyor mu? Güzel bir Müslüman kızla evlenmek mi? 598 00:52:27,240 --> 00:52:29,920 Hayır. O... O öldü birkaç yıl önce. 599 00:52:31,560 --> 00:52:33,360 - Üzgünüm. - Sorun değil. 600 00:52:35,360 --> 00:52:37,000 Çok güzel görünüyorsun. 601 00:52:40,120 --> 00:52:42,240 neredeyse hiç düşünmüyorum o günler hakkında. 602 00:52:42,920 --> 00:52:45,160 Üniversite hissediyor benim için başka bir hayat gibi. 603 00:52:50,680 --> 00:52:51,960 Ne yapıyorsun? 604 00:53:06,960 --> 00:53:09,920 Biz, biz organize ederiz Genç Müslümanlara yönelik faaliyetler. 605 00:53:10,160 --> 00:53:14,360 Brecon Beacons'ta kamp yapmak, rafting, paintball, takım bağı. 606 00:53:14,600 --> 00:53:16,320 Ve bunları birleştiriyoruz Dini öğretilerle. 607 00:53:16,480 --> 00:53:19,800 Şimdi başarılı bir Müslüman olarak işadamı, personelini istiyorsun... 608 00:53:20,000 --> 00:53:22,440 - Müslüman personeliniz. - İyi karakterli olmak için, değil mi? 609 00:53:24,240 --> 00:53:27,320 Ziyaretinize geldiğiniz için teşekkür ederiz ben ve bu teklifi yaptığım için, 610 00:53:27,600 --> 00:53:28,880 ama geçmem gerekecek. 611 00:53:29,560 --> 00:53:32,720 kendimi dahil etmiyorum işçilerimin özel hayatlarında. 612 00:53:32,920 --> 00:53:37,520 Ben dindar bir adam değilim ama inanç... kişisel bir şey. 613 00:53:38,760 --> 00:53:40,800 Kendi zamanlarında ne yaparlar bu onların işi, 614 00:53:40,960 --> 00:53:43,160 ve harika olan da bu bu ülke hakkında. 615 00:53:43,800 --> 00:53:45,240 Ama teşekkür ederim. 616 00:53:45,440 --> 00:53:47,040 Bu ülke hakkında harika mı? 617 00:53:47,200 --> 00:53:50,040 Dostum, burası aynı ülke bu pek çok kültürü yok etti. 618 00:53:50,240 --> 00:53:52,080 Bütün kültürlerimiz. 619 00:53:52,920 --> 00:53:55,760 - Zaman ayırdığınız için teşekkürler. - Sorun değil, teşekkürler. 620 00:54:09,520 --> 00:54:11,480 Ah Muhammed. 621 00:54:11,640 --> 00:54:14,200 İyi görünüyorsun. 622 00:54:14,360 --> 00:54:16,080 Selam aleyküm. 623 00:54:17,200 --> 00:54:20,120 Evet, nasılsın? İyi seni görmek için dostum. 624 00:54:21,880 --> 00:54:23,560 Hey! Hamed! 625 00:54:24,480 --> 00:54:27,640 Beni vurma! Ben sadece... Seni gördüğüme sevindim. 626 00:54:30,800 --> 00:54:32,960 Nasılsın? görmek güzel seni görmek güzel. 627 00:54:33,160 --> 00:54:34,360 - Selam aleyküm. - Yussif, değil mi? 628 00:54:34,480 --> 00:54:36,200 - Evet, evet. - Bu hangisi? 629 00:54:36,440 --> 00:54:38,480 Bu gönderdiğimiz şey oğlanlara, ama gerçek bu. 630 00:54:38,640 --> 00:54:40,280 Mükemmel gidiyorsun çalış, çok iyi. 631 00:54:40,440 --> 00:54:41,640 - Teşekkürler. - Haydi, konuşmamız lazım, değil mi? 632 00:54:41,760 --> 00:54:42,840 - Evet. - Seninle geleyim mi Bruv? 633 00:54:43,000 --> 00:54:44,760 Hayır, sadece bitir. 634 00:54:50,760 --> 00:54:52,120 İlgilenmiyordu. 635 00:54:53,160 --> 00:54:54,800 Sorun değil. Ah, işte... 636 00:54:54,920 --> 00:54:57,680 Başka iş adamları da var yaklaşabiliriz, biliyor musun? 637 00:54:57,880 --> 00:55:02,880 Bu onların gençlerini elde etme meselesi işçiler bize katılacak, öyle mi? Ha? 638 00:55:03,640 --> 00:55:06,040 Bilirsin, bu spor salonu çok iyi bir fikirdi. 639 00:55:06,200 --> 00:55:09,360 Çok çok iyi gidiyorsun dostum. Çok, çok iyi. 640 00:55:12,680 --> 00:55:14,720 Daha fazlasını yapmak istiyorsun, değil mi? 641 00:55:15,320 --> 00:55:16,840 Aklında ne var? 642 00:55:16,960 --> 00:55:19,520 İradenizin bir testi. 643 00:55:20,200 --> 00:55:21,840 Sonra seni göreceğiz. 644 00:55:22,800 --> 00:55:24,920 Bu Çavuş Glenn Conlon. 645 00:55:25,120 --> 00:55:28,160 İstihbarat sahibi eski asker dernekler. 646 00:55:28,360 --> 00:55:31,160 Gizli hapishanelerde görev yaptı Ortadoğu'nun her yerinde, 647 00:55:31,360 --> 00:55:35,240 tanıdığımız insanları öldürüp işkence etmek, bilirsin, bize yakın olan insanlar. 648 00:55:36,400 --> 00:55:38,640 O hizmetlerde değil artık, biliyorsun, o... 649 00:55:39,720 --> 00:55:41,200 bir çiftlik satın aldı. 650 00:55:41,280 --> 00:55:44,080 Ahırlar, bilirsin, sakin bir hayat istiyor. 651 00:55:44,760 --> 00:55:47,560 Öldürmekten emekli oldu ve Müslümanları aşağılıyor. 652 00:55:49,160 --> 00:55:50,440 Biz emekli değiliz. 653 00:55:51,520 --> 00:55:52,520 Unutmuyoruz. 654 00:55:53,640 --> 00:55:56,760 Ortadoğu'dan gelen bir adam var. Önemli bir adam. 655 00:55:56,960 --> 00:55:59,480 Gelecek hafta inecek. Gidip onunla buluşacaksın. 656 00:56:00,080 --> 00:56:02,760 O ne derse onu yapacaksın. Ama yardımına ihtiyacı var. 657 00:56:03,280 --> 00:56:04,960 Bu bir yabancı ülke ona. 658 00:56:08,360 --> 00:56:09,880 Başka bir adama ihtiyacın olacak. 659 00:56:10,920 --> 00:56:11,960 Birisi var mı? 660 00:56:12,040 --> 00:56:14,000 Evet Yussif. İyi. 661 00:56:15,240 --> 00:56:18,720 Arkadaşımıza yardım edeceksin Çavuş Conlon'la birlikte. 662 00:56:32,640 --> 00:56:33,960 Eşref mi? 663 00:56:53,640 --> 00:56:55,080 Huzurlu sokaklar. 664 00:57:28,680 --> 00:57:30,080 İngilizce. 665 00:57:31,360 --> 00:57:32,600 Ne? 666 00:57:36,560 --> 00:57:38,040 İngiliz. 667 00:58:23,760 --> 00:58:26,080 Sabah 8.00'de kalkıyor, ahıra gider, 668 00:58:26,280 --> 00:58:28,880 bir saat boyunca temizler ve sonra ahırlara gider. 669 00:58:29,080 --> 00:58:30,200 Onunla kim yaşıyor? 670 00:58:30,360 --> 00:58:32,080 - Hiç kimse. - Karınız yok mu? 671 00:58:32,720 --> 00:58:33,720 Hayır. 672 00:58:35,280 --> 00:58:37,880 Evinden çıktığında, onu ahıra kadar takip et. 673 00:58:38,520 --> 00:58:39,720 Ona silahı göster. 674 00:58:41,000 --> 00:58:44,480 Çıktık, yendik onu bağla, onu al. 675 00:58:45,320 --> 00:58:47,920 Her şeyi dediğim gibi yapıyorsun yapacaksın, anladın mı? 676 00:58:50,560 --> 00:58:52,400 Senin için bir bıçak. 677 00:58:55,000 --> 00:58:56,200 Çatal yok. 678 01:00:46,040 --> 01:00:47,560 Git ve neler olduğunu gör. 679 01:03:16,920 --> 01:03:19,640 kafanı keseceğim domuz gibi kapalı. 680 01:03:40,040 --> 01:03:42,160 - Burada başka kimse var mı? - Hiç kimse. 681 01:03:45,560 --> 01:03:48,920 Onu minibüse koy. Koy Ölen arkadaşın da orada. 682 01:05:03,760 --> 01:05:05,080 Kamerayı açın. 683 01:05:32,040 --> 01:05:33,920 Şimdi size bazı son dakika haberlerim var. 684 01:05:34,040 --> 01:05:37,040 Bay Glenn Conlon'un kaybolduğu bildirildi. 685 01:05:37,240 --> 01:05:40,720 Bay. Conlon bir bankacıydı ve eski bir Ordu Yedeklerinde özel. 686 01:05:41,840 --> 01:05:43,640 Kız kardeşi Rebecca Conlon 687 01:05:43,800 --> 01:05:47,120 ve 8 aylık kızı vahşice öldürülmüş halde bulundu 688 01:05:47,440 --> 01:05:49,360 Hertfordshire'daki çiftliğinde. 689 01:05:49,520 --> 01:05:51,520 Polis devam etmemize az kaldı... 690 01:06:02,160 --> 01:06:03,800 İçinizde öfke var. 691 01:06:05,800 --> 01:06:07,320 Hiç mantıklı değil. 692 01:06:08,800 --> 01:06:10,480 Neden bize yardım ediyorsun? 693 01:06:22,520 --> 01:06:26,400 bana kızgınsın kadın ve bebek hakkında. 694 01:06:27,360 --> 01:06:31,880 Aileleri önemsediğini mi sanıyorsun? işkence edip öldürdüğü adamlardan mı? 695 01:06:35,720 --> 01:06:39,880 Kafan karışık. Mecnun. 696 01:06:44,920 --> 01:06:46,120 Al onu. 697 01:07:00,520 --> 01:07:02,800 Bu domuzlar insanlarımızı öldürüyor 698 01:07:03,000 --> 01:07:07,600 dünyanın her yerinde ve onlar için hissediyor musun? 699 01:07:09,040 --> 01:07:10,400 Senin derdin ne? 700 01:07:11,240 --> 01:07:12,640 ADAM OL! 701 01:07:22,360 --> 01:07:24,360 Kadın yüzümü gördü. 702 01:07:25,600 --> 01:07:26,800 Bebek. 703 01:07:35,720 --> 01:07:37,520 Sen bizden biri değilsin. 704 01:07:40,200 --> 01:07:42,960 Sen acı çekmedin bizimki gibi. 705 01:07:47,560 --> 01:07:49,160 Burası senin ülken. 706 01:08:16,360 --> 01:08:18,760 Peki, üzgünüm arkadaşın hakkında, biliyorsun. 707 01:08:18,960 --> 01:08:23,200 Ama götürüldü Tanrı'nın isteğini yerine getirmek. 708 01:08:23,800 --> 01:08:25,640 - Gerçek bir şehit. - Peki ya şu asker? 709 01:08:27,120 --> 01:08:28,560 Yani o sadece bir yedekti. 710 01:08:30,800 --> 01:08:32,200 Arkadaşım. 711 01:08:32,360 --> 01:08:36,120 Sizce duyururlar mı onun bir işkenceci olduğu gerçeği mi? 712 01:08:36,360 --> 01:08:38,320 Peki ya kadın ve bebek, öyle mi? 713 01:08:38,480 --> 01:08:40,240 İkincil hasar. 714 01:08:40,440 --> 01:08:43,960 Bu cümleyi kim icat etti? Bu... Bu kadar yeter! 715 01:08:46,280 --> 01:08:48,320 kalamayacağını biliyorsun bu ülkede, öyle mi? 716 01:08:49,840 --> 01:08:52,840 Çok tehlikeli. Bir kapı kapanıyor. 717 01:08:53,720 --> 01:08:55,080 Bir diğeri açılıyor. 718 01:08:56,840 --> 01:08:59,640 Meslektaşımız ayrılmadan önce, senin yetenekli bir adam olduğunu söyledi. 719 01:08:59,840 --> 01:09:02,480 Ama sen... sen biliyorum, ihtiyacın var 720 01:09:02,680 --> 01:09:07,960 bunların ne olduğunu görmek için deneyim domuzların senin halkına yaptığı şey. 721 01:09:08,240 --> 01:09:09,240 Hmm? 722 01:09:10,960 --> 01:09:12,560 Sanırım haklıydı. 723 01:09:15,720 --> 01:09:17,080 Afganistan. 724 01:09:20,120 --> 01:09:23,600 Oraya yeni bir şeyle gideceksin arkadaşlarımıza kimlik 725 01:09:23,800 --> 01:09:27,240 Yararlı şeyler öğretilir, sonra geri döneceksin. 726 01:09:27,480 --> 01:09:28,760 Ve eğer geri dönmezsen... 727 01:09:30,560 --> 01:09:35,720 o zaman ödülünüz her şeyden daha büyük olacak herhangi birimiz bunu isteyebilir. 728 01:09:37,720 --> 01:09:39,000 Cennet. 729 01:09:42,360 --> 01:09:44,280 İstediğin buydu, değil mi? 730 01:09:50,600 --> 01:09:52,960 Tanımlanamayan bir ölen erkek bulundu 731 01:09:53,120 --> 01:09:56,400 terk edilmiş bir yerde korkunç bir şekilde yandı Doğu Londra'daki depo. 732 01:09:57,160 --> 01:10:00,800 Vücudu o kadar şekilsizdi ki hayır onunla ilgili ayrıntılar mevcut. 733 01:10:01,480 --> 01:10:03,560 Konum biliniyordu uyuşturucu fabrikası 734 01:10:03,720 --> 01:10:06,280 ve yerel uğrak yeri çeteler ve satıcılar. 735 01:10:06,520 --> 01:10:07,800 Polis tedavi ediyor... 736 01:10:09,600 --> 01:10:11,840 Yapabileceğimiz hiçbir şey yoktu. Biz işimizi yapıyorduk. 737 01:10:16,360 --> 01:10:18,120 Bizim işimiz doğru olanı yapmaktır. 738 01:10:24,840 --> 01:10:26,240 Ne demek istedi? 739 01:10:29,240 --> 01:10:32,080 Senin hakkında bir şeyler söyledi. Neyden bahsediyordu? 740 01:10:37,080 --> 01:10:39,800 Eşim bombalamalarda öldürüldü birkaç yıl önce. 741 01:10:43,920 --> 01:10:45,240 Üzgünüm. 742 01:10:48,680 --> 01:10:50,720 Bu yıl 34 yaşında olacaktı. 743 01:10:53,440 --> 01:10:58,120 Onun hiçbir şeyle ilgisi yoktu... Bütün bunlarla birlikte, biliyor musun? 744 01:11:00,280 --> 01:11:02,240 Bazı günler... 745 01:11:04,200 --> 01:11:07,120 Evet, bazı günler ben... 746 01:11:13,520 --> 01:11:14,800 O şey hâlâ orada mı? 747 01:11:15,960 --> 01:11:17,040 Ne? 748 01:11:38,080 --> 01:11:39,600 Bunu nasıl kapatırsınız? 749 01:11:39,720 --> 01:11:41,600 O tarafa çevirirsin. Hayır. 750 01:11:42,280 --> 01:11:43,440 Bu taraftan. 751 01:11:43,560 --> 01:11:45,040 Diğer yol. 752 01:11:45,840 --> 01:11:47,520 Diğer yol. Evet. 753 01:12:06,400 --> 01:12:07,680 Tamamsın? 754 01:12:07,800 --> 01:12:09,160 İyi. 755 01:12:16,920 --> 01:12:18,600 Bunu hatırlıyorum. 756 01:12:19,360 --> 01:12:20,600 Utanç verici. 757 01:12:26,520 --> 01:12:28,360 Bak, üzgünüm ne olduğu hakkında. 758 01:12:31,120 --> 01:12:33,480 O zamanlar nasıl davrandığım hakkında. Eğer değiştirebilseydim yapardım. 759 01:12:36,320 --> 01:12:37,920 Her şey yolunda mı? seninle mi Kate? 760 01:12:38,200 --> 01:12:41,520 - Hayatınla mı? - Sorun değil. 761 01:12:44,520 --> 01:12:47,680 Artık eskisi kadar kolay değil ama şimdi bunun hakkında konuşmaya gerek yok. 762 01:12:49,520 --> 01:12:51,840 Biz sadece... Kaçtık. 763 01:12:56,840 --> 01:12:59,040 hiç durmadım seni düşünüyorum Kate. 764 01:13:00,200 --> 01:13:02,040 Bunu bilmelisin. 765 01:13:17,160 --> 01:13:20,040 Bak, eğer yapacak işlerin varsa, bu öğleden sonra buluşabildik. 766 01:13:21,880 --> 01:13:23,440 Bu barı biliyorum. 767 01:13:25,960 --> 01:13:27,360 İsterdim. 768 01:13:38,200 --> 01:13:39,600 Nerelerdeydin? 769 01:13:44,040 --> 01:13:46,320 Paul'un gitmesi gerekiyordu dün gece önde. 770 01:13:47,320 --> 01:13:48,680 Ortadan kayboldu. 771 01:13:53,400 --> 01:13:55,560 - Takip edildin mi? - Hayır. 772 01:13:55,760 --> 01:13:57,240 - Emin misin? - Evet. 773 01:13:58,920 --> 01:14:00,920 Planlarımızı değiştirmeliyiz. 774 01:14:02,200 --> 01:14:04,720 İletişim kurmanız gerekiyor üçüncü adamla konuş ve ona yardım et. 775 01:14:05,120 --> 01:14:10,840 - Sen onunla kal. İletişime geçeceğim. - Ne zaman yola çıkacak? 776 01:14:11,640 --> 01:14:12,960 Yarın. 777 01:14:14,800 --> 01:14:16,120 Senin derdin ne? 778 01:14:19,160 --> 01:14:22,840 Zayıf ve duygusal olmanın zamanı değil. Artık duygulara ayıracak vaktimiz yok. 779 01:14:25,080 --> 01:14:27,320 Özellikle kardeşleriniz ve kız kardeşler acı çekiyor. 780 01:14:58,240 --> 01:14:59,760 Kim olduğumu biliyorsun, değil mi? 781 01:15:00,440 --> 01:15:02,520 - Evet. - Başka bir şey var mı? 782 01:15:02,680 --> 01:15:04,880 - Belge var mı? Makbuzlar? - Hayır. 783 01:15:06,320 --> 01:15:07,880 Tamam, bunu kullan. 784 01:15:09,760 --> 01:15:11,120 İlk ben gideceğim. 785 01:15:11,400 --> 01:15:14,280 Burada birkaç dakika bekle ve sonra beni takip et, tamam mı? 786 01:15:17,080 --> 01:15:18,080 Sen sakin ol. 787 01:15:51,960 --> 01:15:53,920 Etrafına bir bak, Mark. Köşeyi kontrol edin. 788 01:15:54,080 --> 01:15:55,560 Şuraya bir bakın. 789 01:15:56,960 --> 01:15:58,600 Bu o! 790 01:16:10,640 --> 01:16:12,040 Kahretsin! 791 01:16:48,760 --> 01:16:50,960 - Onu yakaladık. - Duydum. 792 01:16:51,120 --> 01:16:52,680 Birisi vardı orada izliyorum. 793 01:16:52,840 --> 01:16:54,480 - DSÖ? - Bilmiyorum. 794 01:16:54,640 --> 01:16:56,600 Yolun karşısında birisi. Bisikletle kaçtı. 795 01:16:56,760 --> 01:16:58,520 Bağlantılı. 796 01:16:58,680 --> 01:17:02,840 CCTV görüntülerini alın. olmalı ona açık bir atış yapın. 797 01:17:03,160 --> 01:17:05,000 Glassmore Hotel'de iki oda var 798 01:17:05,160 --> 01:17:06,720 adına rezervasyon yaptırıldı Michael ve John Smith'in. 799 01:17:06,840 --> 01:17:09,440 Giriş yapın. Orada olacağım bir şeyim olduğunda. 800 01:17:09,640 --> 01:17:12,920 Bir şey daha. Bir ekip var bizim, halkımızın üzerinde. Kendinize dikkat edin. 801 01:17:14,880 --> 01:17:16,280 Bizim insanlarımız mı? Neden? 802 01:17:17,200 --> 01:17:19,440 Yaptığımız şey standart değil. Şundan emin olun... 803 01:17:23,200 --> 01:17:24,680 O nereye gitti? 804 01:17:46,640 --> 01:17:48,040 Hey. 805 01:17:51,920 --> 01:17:53,400 Yorgun görünüyorsun. 806 01:17:53,560 --> 01:17:55,000 Ben iyiyim. 807 01:17:56,320 --> 01:17:58,520 Bu bir kabustu tüm çılgınlığıyla burada. 808 01:17:58,720 --> 01:17:59,720 Ne? 809 01:17:59,880 --> 01:18:02,000 Bomba korkusu yaşandı buraya gelen trende. 810 01:18:03,400 --> 01:18:04,440 Çok korktum. 811 01:18:06,360 --> 01:18:09,760 Bir grup katil manyak. Umarım çoğunu öldürürler. 812 01:18:12,800 --> 01:18:15,920 Düşünmediğimi söylediğimde biliyorsun üniversitedeki o günler hakkında daha fazla bilgi var mı? 813 01:18:16,800 --> 01:18:18,560 - Evet. - Yalan söylüyordum. 814 01:18:20,360 --> 01:18:21,360 Biliyorum. 815 01:18:24,680 --> 01:18:26,800 Biliyor musun, gördüğümü sandım birkaç yıl önce bir kez. 816 01:18:27,800 --> 01:18:29,880 Kalabalığın içinde seni kaybettim. 817 01:18:32,040 --> 01:18:34,280 Neyse, hiçbir yere gitmiyorum. 818 01:18:38,360 --> 01:18:41,280 özellikle çünkü bu senin turun. 819 01:18:50,640 --> 01:18:52,800 Kırmızı şarap alabilir miyim ve portakal suyu lütfen? 820 01:18:52,960 --> 01:18:54,320 Hiç sorun değil. 821 01:18:59,920 --> 01:19:02,400 İşte buyurun. Bu tam olarak 5 sterlin. 822 01:19:06,600 --> 01:19:07,960 Teşekkür ederim. 823 01:20:14,960 --> 01:20:17,280 İyi, güzel. sen arabaya götür. 824 01:20:20,040 --> 01:20:22,640 Al, al... Pastayı al. Beş dakika sonra orada olacağım. 825 01:20:30,560 --> 01:20:33,400 Oğlum, bugün onun doğum günü. 826 01:20:33,600 --> 01:20:35,560 Oradaydılar. Biliyorlardı. 827 01:20:35,720 --> 01:20:37,640 Burada olmamalısın. 828 01:20:43,920 --> 01:20:46,960 Hedefiniz Amerikalı bir neo-con'dur. 829 01:20:47,440 --> 01:20:50,400 Bir düşünce kuruluşunun başkanı, etkili Terörle mücadeleyi planlarken. 830 01:20:52,400 --> 01:20:54,200 Kızı alıyor bir İngilizle evli. 831 01:20:54,360 --> 01:20:55,520 Nerede? 832 01:20:56,040 --> 01:20:58,720 Yarın öğreneceğim. sen telefonun hâlâ sende, değil mi? 833 01:21:01,600 --> 01:21:03,040 Tanrı seninle olsun dostum. 834 01:21:09,920 --> 01:21:11,120 Ailemi görecek miyim? 835 01:21:11,560 --> 01:21:12,680 Ne? 836 01:21:16,200 --> 01:21:19,880 Ah, herkesi göreceksin hayatında kim önemli? 837 01:21:20,800 --> 01:21:23,880 Vefat eden herkes ve... ve... ve öyle görünecek 838 01:21:24,720 --> 01:21:27,280 sadece yarım gün geçti onları son gördüğünden beri. 839 01:21:29,680 --> 01:21:30,680 Ha? 840 01:22:00,120 --> 01:22:01,400 Tamamsın? 841 01:22:02,080 --> 01:22:03,360 İyiyim. 842 01:22:06,080 --> 01:22:07,560 İyi iş çıkardın. 843 01:22:10,360 --> 01:22:11,520 Uyanık kalın. 844 01:22:33,600 --> 01:22:36,000 Evet. 845 01:22:37,720 --> 01:22:39,400 Evet, orayı biliyorum. 846 01:23:48,480 --> 01:23:50,560 Sizler için nedenler arıyoruz, 847 01:23:50,760 --> 01:23:53,200 o zaman dikkat etmeni öneririm söylemem gereken şey. 848 01:23:54,160 --> 01:23:57,600 Çok uzun zamandır görmezden geldiniz çevrenizde neler oluyor? 849 01:23:57,840 --> 01:24:00,960 Kaçınılmaz olanı görmedin bu sana doğru geliyor. 850 01:24:01,160 --> 01:24:03,080 Eylemlerimin kaçınılmazlığı. 851 01:24:40,640 --> 01:24:42,560 Sen kimsin? 852 01:24:43,680 --> 01:24:45,120 Kimin için çalışıyorsun? 853 01:24:45,440 --> 01:24:48,040 Benimle konuş. Seni kim gönderdi? 854 01:24:48,240 --> 01:24:50,160 Hiç açmadın protesto eden ağızlarınız 855 01:24:50,320 --> 01:24:51,800 halkımın acılarına. 856 01:24:52,000 --> 01:24:53,000 Bana cevap ver! 857 01:24:53,020 --> 01:24:54,460 Sessizliğiniz sağır edici. 858 01:24:54,461 --> 01:24:56,461 Seni kim gönderdi? Konuşmak! 859 01:24:56,560 --> 01:24:59,240 Kelimelerin seni hiçbir etkisi olmadı. 860 01:24:59,440 --> 01:25:01,480 Siyasetin seni etkilemeyecek. 861 01:25:02,120 --> 01:25:05,280 Afganistan'a, Irak'a, Filistin'e bakın. Liste uzayıp gidiyor. 862 01:25:05,520 --> 01:25:07,040 Ve siz bunu görmezden gelmeye devam ediyorsunuz. 863 01:25:12,840 --> 01:25:14,720 Kafan karışmış görünüyorsun eylemlerimizde. 864 01:25:15,760 --> 01:25:17,560 Yıkılmış dünyanızda kayboldum. 865 01:25:17,880 --> 01:25:19,120 Harekete geçilemiyor. 866 01:25:19,520 --> 01:25:20,880 Taşınamıyor. 867 01:25:21,000 --> 01:25:22,760 Zamanda donmuş. 868 01:25:22,920 --> 01:25:26,360 Şimdi seninle iletişim kuracağım anlayabileceğiniz bir dilde. 869 01:25:27,600 --> 01:25:28,800 Sözlerim öldü 870 01:25:28,960 --> 01:25:31,480 onlara hayat verene kadar senin ve benim kanımla. 871 01:25:43,680 --> 01:25:46,480 Eminim ki artık gazeteleriniz ve televizyon 872 01:25:46,680 --> 01:25:48,640 beni bir deli olarak tasvir ettiler, 873 01:25:48,800 --> 01:25:51,440 cehenneme yatkın kötü bir yabancı yıkım üzerine. 874 01:25:52,000 --> 01:25:54,280 Yolsuzluğunuz ve yozlaşmış medya 875 01:25:54,440 --> 01:25:57,000 eylemlerimi uygun şekilde değiştireceğim hükümetin gündemi. 876 01:25:57,520 --> 01:26:00,520 Yanlış bilgilendirilmenizi istiyorlar, korkmuş ve uysal, 877 01:26:00,720 --> 01:26:03,320 böylece görmezden gelmeye devam edersiniz onların öldürücü eylemleri. 878 01:26:06,400 --> 01:26:09,160 Kaybetmene seviniyorlar kendiniz ve bu dünyadaki her şey 879 01:26:09,360 --> 01:26:11,400 bunu teklif etmeli habersiz kaldığın 880 01:26:11,560 --> 01:26:14,480 ve sarhoş onların anlamsız gevezelikleriyle. 881 01:26:14,800 --> 01:26:18,200 Soru sormamanız için kendinizi içinde bulduğunuz durum. 882 01:26:18,640 --> 01:26:21,000 Kötü bir durumun içinde sıkışıp kaldık kendi yaptıklarının çemberi. 883 01:26:22,720 --> 01:26:24,800 Hayatım bir yolculuktu şiddete doğru 884 01:26:25,000 --> 01:26:26,160 ama pişman olduğum bir şey değil. 885 01:26:26,280 --> 01:26:29,160 Benim için hiçbir suçluluk yok. Orada geçmişe dair hiçbir düşünce yok 886 01:26:29,360 --> 01:26:31,440 ya da ne yaptığımı ya da yapmadığımı. Aramam sona erdi. 887 01:26:32,120 --> 01:26:33,440 Ellerime rehberlik edildi 888 01:26:33,560 --> 01:26:35,920 daha büyük bir kuvvet bu dünyadaki her şeyden daha fazla. 889 01:26:36,120 --> 01:26:37,600 Huzuru buldum. 890 01:26:38,440 --> 01:26:41,200 Bunu anlamalısınız sebepsiz olmaz. 891 01:26:41,960 --> 01:26:44,000 Hiçbir tesadüf yoktur. 892 01:26:47,720 --> 01:26:49,200 İçeri gelin, içeri gelin. 893 01:26:49,320 --> 01:26:51,160 Öyleyse dikkatlice dinle söylemem gereken şey. 894 01:26:51,320 --> 01:26:55,000 Neredesin? Bize ver konumunuz, neredesiniz? 895 01:26:56,960 --> 01:26:59,240 Her şey yerli yerinde. İçeri girdi ve doğru gidiyor 896 01:26:59,440 --> 01:27:02,360 mutfak alanı. CCTV hareketsiz hale getirildi. 897 01:27:08,040 --> 01:27:11,800 Sahip olduğunuz maddi dünya ibadet anlamsız ve boştur. 898 01:27:12,200 --> 01:27:13,920 Benim için hiçbir şey ifade etmiyor. 899 01:27:14,160 --> 01:27:15,600 Memnuniyetle arkamda bırakıyorum. 900 01:27:17,240 --> 01:27:19,840 Kendimi feda ettim... 901 01:27:20,080 --> 01:27:23,320 daha yüksek bir şey için bu dünyanın sunabileceğinden çok daha fazlası. 902 01:27:23,560 --> 01:27:25,280 Daha yüksek bir yer için çabalıyorum. 903 01:27:35,960 --> 01:27:37,920 Şimdi, hükümetiniz 904 01:27:38,680 --> 01:27:41,720 hükümet oy verdiğiniz kişi, 905 01:27:41,960 --> 01:27:44,840 halkıma karşı zulüm yapmak bu dünyanın her yerinde. 906 01:27:48,360 --> 01:27:51,240 Onlara verdiğiniz destek sizi sorumlu kılar. 907 01:27:52,040 --> 01:27:53,160 Ben ikiyüzlü değilim. 908 01:27:53,280 --> 01:27:56,120 Kardeşlerim varken oturmayacağım ve kız kardeşler katlediliyor. 909 01:28:47,840 --> 01:28:50,480 Beni buraya getiren yol engellerle doluydu. 910 01:28:50,960 --> 01:28:52,800 Ama güçlü kaldım. 911 01:28:52,960 --> 01:28:54,680 Yaptıklarımdan eminim. 912 01:28:54,840 --> 01:28:56,240 O zaman tereddüt etmeyeceğim. 913 01:29:38,960 --> 01:29:42,720 Siz bombalamayı durdurana kadar, halkımın hapsedilmesi ve işkence görmesi, 914 01:29:43,560 --> 01:29:45,000 durmayacağız. 915 01:29:46,440 --> 01:29:49,480 Bu alana girdik savaşın ve ben bir askerim. 916 01:29:50,640 --> 01:29:54,200 Kendimizi güvende hissedene kadar, hedefimiz olacaksınız. 917 01:29:54,440 --> 01:29:56,520 Hepiniz sorumlusunuz görmezden geldiğin için 918 01:29:56,680 --> 01:29:58,440 halkımın kasaplığına. 919 01:30:03,800 --> 01:30:06,800 Ben sadece bir erkeğim ama davranışlarım ödediğiniz fiyat 920 01:30:07,000 --> 01:30:09,280 ilgisizliğin için, sefahatin için. 921 01:30:10,280 --> 01:30:13,320 Aranızda yaşadım, ama ben senin bir parçan değilim. 922 01:30:14,160 --> 01:30:16,000 Beni şu ana kadar görmedin. 923 01:30:16,520 --> 01:30:18,360 Ben Tanrı'nın yalnız adamıyım. 924 01:30:44,200 --> 01:30:47,160 Sizin 9/11'leriniz, 7/7'leriniz, benim halkım onlar 925 01:30:47,360 --> 01:30:49,760 her gün acı çekiyorum dünyanın her yerinde. 926 01:30:49,960 --> 01:30:51,800 Acı çekmek hakkında hiçbir şey bilmiyorsun. 927 01:30:52,600 --> 01:30:54,400 Şimdi size göstereceğim. 928 01:30:56,280 --> 01:30:58,480 Dualarım var hepsi yanıtlandı 929 01:30:58,680 --> 01:31:01,520 ve hiçbir dünyevi güç bunu yapamaz onları benden al. 930 01:31:02,640 --> 01:31:04,400 Sana karşı çıkacağım. 931 01:31:15,160 --> 01:31:17,000 Beni unutmayacaksın. 932 01:31:50,600 --> 01:31:53,600 Binlercesini öldürdün erkek ve kız kardeşlerimin. 933 01:31:55,080 --> 01:31:58,600 Bu kadar ölümün bir sonucu var bedelini kanınızla ödeyeceksiniz. 934 01:32:05,600 --> 01:32:09,200 Daha fazlası olacak benim gibi, sana söz veriyorum. 935 01:32:09,920 --> 01:32:12,760 Ve cehennemi getireceğiz sana ve senin türüne. 936 01:32:18,800 --> 01:32:20,880 Ve vicdanım rahat. 937 01:32:22,200 --> 01:32:23,440 Pişman değilim. 938 01:32:25,880 --> 01:32:29,880 Sonsuza kadar yaşıyorum. Daha iyi bir yere gidiyorum. 939 01:32:45,240 --> 01:32:47,120 Neler oluyor? 940 01:32:47,280 --> 01:32:48,960 Arabama ihtiyacın olacak. 941 01:32:50,600 --> 01:32:51,680 Arabama ihtiyacımız var. 942 01:34:09,160 --> 01:34:11,080 - Yapma! Durmak! - Ceketin nerede? 943 01:35:49,560 --> 01:35:51,600 Adım Hüseyin Malik. 944 01:35:51,760 --> 01:35:52,840 Üç yıldır çalışıyorum 945 01:35:52,960 --> 01:35:55,240 gizli ajan olarak Gizli Servislerimiz için 946 01:35:55,920 --> 01:35:59,160 ve Nabil'e sızdı Alevi ve çevresi. 947 01:35:59,920 --> 01:36:02,560 Üç ay önce, Nebil'in bir komplosunu keşfettim 948 01:36:02,760 --> 01:36:05,960 Semtex'i bu amaçlarla çalmak Londra'ya yapılan saldırıdan. 949 01:36:07,000 --> 01:36:09,520 Kontrolörlerime bilgi verdim Nabil'i tutuklamak için. 950 01:36:10,080 --> 01:36:12,640 Ertesi gün, ilk bomba patladı. 951 01:36:14,520 --> 01:36:18,240 Kontrolörlerimle buluştum. Canımı almaya çalıştılar. 952 01:36:18,480 --> 01:36:20,440 Hayatım büyük tehlike altında. 953 01:36:20,600 --> 01:36:22,320 Bir garantiye ihtiyacım var koruma. 954 01:36:23,080 --> 01:36:25,320 Bir Gizli Servis ekibi şimdi peşimdeler. 955 01:36:26,280 --> 01:36:30,480 Elimdeki kanıtları ekledim birikmiş ve kimliğimin kanıtı. 956 01:36:47,760 --> 01:36:50,920 İktidara gelen son zamandan bu yana ay ezici bir zaferle sonuçlandı, 957 01:36:51,160 --> 01:36:54,320 yeni hükümet hızlı davrandı iç güvenliği sağlamak 958 01:36:54,560 --> 01:36:56,120 gündemlerinin en üstünde. 959 01:36:56,640 --> 01:36:59,200 Yetki verildikten halk tarafından bu şekilde 960 01:36:59,400 --> 01:37:01,080 yankı uyandıran bir seçim zaferi, 961 01:37:01,240 --> 01:37:05,440 Bu önderliği takip etmek bizim görevimizdir, ve yapmaya öncelik vermek 962 01:37:05,720 --> 01:37:09,760 ülkemiz kesinlikle güvenli bu korkak teröristlerden. 963 01:37:10,720 --> 01:37:12,320 Hükümetin ilklerinden biri adımlar 964 01:37:12,440 --> 01:37:16,400 Sırrın kaldırılmasıydı Servisin eski muhafızı Sir Scott Catesby 965 01:37:17,080 --> 01:37:19,400 ve daha fazlasının geçmesi katı terör yasaları 966 01:37:19,640 --> 01:37:23,040 sınır dışı edilmeyi gören radikal din adamı Nebil Alevi'nin. 967 01:37:23,680 --> 01:37:27,800 Ülkeme dönüyorum yarın doğum 968 01:37:28,040 --> 01:37:30,920 ama perişan durumdayım bu ülke 969 01:37:31,160 --> 01:37:35,000 burası benim evim sınır dışı ediliyor beni asılsız suçlamalarla suçladılar. 970 01:37:35,800 --> 01:37:39,840 Köşem için savaşacağım. Tanrı Kraliçeyi korusun. 971 01:37:41,040 --> 01:37:42,720 Geçen hafta da şunu gördüm 972 01:37:42,880 --> 01:37:45,040 ilk resmi duyuru bombalamalarla ilgili. 973 01:37:45,800 --> 01:37:48,400 Failler şunlardı: evde yetiştirilen bir hücre. 974 01:37:49,520 --> 01:37:53,680 Hiçbiri potansiyel olarak tanımlanmamıştı Saldırılardan önce tehditler. 975 01:37:55,080 --> 01:37:58,040 Demek ki onlar tüm temiz deriler, 976 01:37:58,520 --> 01:38:01,080 tamamen bilinmiyor herhangi bir istihbarat servisine. 977 01:38:02,560 --> 01:38:04,440 Elebaşı Ashraf Ahmed, 978 01:38:04,600 --> 01:38:07,960 şahsen sorumluydu Glassmore Oteli'nin bombalanmasıyla ilgili. 979 01:38:08,480 --> 01:38:11,480 Bomba zaman ayarlı bir cihazdı bagaja yerleştirilmiş 980 01:38:11,800 --> 01:38:14,560 büyük bir patlamaya neden oluyor otelin fuayesinde. 981 01:38:15,200 --> 01:38:17,880 Ahmed'in kendisi öldürüldü güvenlik hizmetleri tarafından 982 01:38:18,080 --> 01:38:22,640 bir intihar cihazını tetiklemeye çalışırken giriş cihazının patlamasından hemen önce. 983 01:38:23,280 --> 01:38:26,280 Helen James, Glassmore'un başkanı Otel Mağdurları Komitesi, 984 01:38:26,480 --> 01:38:28,800 söyleyeceklerim vardı bulgular hakkında. 985 01:38:29,000 --> 01:38:31,880 nasıl çözdüğünü anlamıyorum temel sorun 986 01:38:32,040 --> 01:38:36,160 ve kimsenin bunu gerçekten yaptığını sanmıyorum. Ve elbette bu şunlara yol açabilir... 987 01:38:36,520 --> 01:38:40,440 daha fazla güvenlik için ve daha fazla asker çıkıyor 988 01:38:40,720 --> 01:38:42,720 ve muhtemelen daha fazlası insanlar öldürülüyor, 989 01:38:42,880 --> 01:38:44,520 ama göremiyorum bu sorunu nasıl çözer. 990 01:38:59,760 --> 01:39:03,280 Ewan! düşündüm sana ulaşmışlardı. 991 01:39:20,280 --> 01:39:21,320 İşte buyurun. 992 01:39:57,240 --> 01:39:59,280 Dosyalarıyla birlikteydi. 993 01:40:01,240 --> 01:40:03,240 Sen bırakmış olmalısın en son ne zaman buluştunuz? 994 01:40:06,440 --> 01:40:08,240 Bombalamalarla ilgili her şeyi biliyordun. 995 01:40:09,680 --> 01:40:11,320 öyleymiş gibi davrandın onları durdurmaya çalışıyor. 996 01:40:12,800 --> 01:40:15,040 Sen bu Nabil'le çalıştın. 997 01:40:15,240 --> 01:40:18,280 sonra onu güvenli bir şekilde yakaladım tutuklanmadan sınır dışı edildi. 998 01:40:18,440 --> 01:40:20,440 Ve ben öyle demek istemedim hayatta kalmasını sağlamak için. 999 01:40:21,440 --> 01:40:23,920 Terfiye uygun durumdaydınız yeni hükümetin, 1000 01:40:24,440 --> 01:40:27,160 kazanmalarına yardım ettin, patronundan kurtuldun. Seninle mutlu olmalı. 1001 01:40:30,960 --> 01:40:32,720 Beni mükemmel bir şekilde oynadı. 1002 01:40:35,160 --> 01:40:36,920 Karım hakkında her şeyi biliyordum. 1003 01:40:39,480 --> 01:40:41,760 Herhangi birini öldüreceğimi biliyordum önüme koy. 1004 01:40:43,960 --> 01:40:46,200 Onu kullanabilirsin istersen bir bahane olarak. 1005 01:40:47,200 --> 01:40:51,560 Ama ne yapıyorsun senin doğanda var. 1006 01:40:58,680 --> 01:41:03,280 Ülkemi seviyorum. öldürürdüm bunun için ve bunun için ölürüm. 1007 01:41:05,280 --> 01:41:06,680 Aferin sana. 1008 01:41:10,360 --> 01:41:12,520 Basın gönderildi bu dosyaların kopyaları. 1009 01:41:12,680 --> 01:41:14,480 Sorumlu olduğunuzu gösteriyorlar. 1010 01:41:14,640 --> 01:41:16,520 Bu dosyalar saçmalık uydurdun. 1011 01:41:16,680 --> 01:41:18,520 Kimse buna inanmayacak. 1012 01:41:18,680 --> 01:41:20,000 Onlar... 1013 01:41:22,360 --> 01:41:25,400 eğer baskı altında ezilirsen hikayenin. 1014 01:41:32,760 --> 01:41:34,640 Aklını kaçırmışsın. 1015 01:41:35,960 --> 01:41:37,520 Bu benim doğamda var. 1016 01:41:37,620 --> 01:41:42,620 http://RARBG.COM/u/659433 Geliştiren: @Ivandrofly